mirror of
https://git.mero.moe/dimbreath/ZenlessData.git
synced 2026-03-05 15:55:46 +08:00
OSPRODWin2.5.0_R13201863_S13184277_D13184277
This commit is contained in:
DimbreathBot
@@ -105,10 +105,10 @@
|
||||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_101": "S'il vous plaît, soutenez notre incroyable chanteuse principale\u00A0! Je vous présente... notre unique \\petite Aria aux yeux qui pétillent\u00A0!/ \\petite Aria à la voix cristalline\u00A0!/ \\petite Aria au sourire rayonnant\u00A0!/",
|
||||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_102": "Oh, depuis quand es-tu aux Hauts de Failume, Aria\u00A0? Il faut absolument que tu essaies le Yum Cha Sin\u00A0! La propriétaire est trop mignonne, les dim sum sont incroyables, et ai-je mentionné que la propriétaire est trop mignonne...",
|
||||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_103": "Attends, comment t'as fait pour te lancer directement dans la composition d'une nouvelle chanson\u00A0?! C'est pas comme ça que ça se passe dans les bandes dessinées sur les groupes de musique\u00A0! Tu es censée souffrir du syndrome de la page blanche, te torturer l'esprit pour trouver l'inspiration, puis faire face à un moment décisif par hasard qui te donne soudainement un éclair de génie, et là tu commences à écrire\u00A0! C'est toujours comme ça dans les histoires de groupes musicaux... Mais bon, j'aime beaucoup la chanson, alors je fermerai les yeux.",
|
||||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_201": "S'il vous plaît, soutenez notre brillante compositrice\u00A0! Je vous présente... \\la petite Sunniva au doux sourire\u00A0!/ \\la petite Sunniva à l'inspiration débordante\u00A0!/ \\la petite Sunniva, magicienne des mélodies\u00A0!/",
|
||||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_201": "S'il vous plaît, soutenez notre brillante compositrice\u00A0! Je vous présente... \\la petite Sunniva au sourire charmant\u00A0!/ \\la petite Sunniva à l'inspiration débordante\u00A0!/ \\la petite Sunniva aux mélodies envoûtantes\u00A0!/",
|
||||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_202": "De l'Aristo'rouge, bof\u00A0! Mais Sunniva... elle est trop mignonne\u00A0! Est-ce qu'on aura la chance de voir les Anges se produire à l'Arena réverbe à l'avenir\u00A0?",
|
||||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_203": "Je suis aussi fan de l'Aristo'rouge spécial, il a un goût vraiment unique. Par chance, j'ai justement des boissons qui ont exactement le même goût que l'Aristo'rouge spécial. Vous voulez goûter la boisson préférée de Sunniva\u00A0? Venez commander chez moi\u00A0!",
|
||||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_301": "S'il vous plaît, soutenez notre incroyable danseuse principale\u00A0! Je vous présente... \\Nangong Yu, la fée du rythme\u00A0!/ \\Nangong Yu, aux chorégraphies uniques\u00A0!/ \\Nangong Yu, qui enflamme la scène\u00A0!/",
|
||||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_301": "S'il vous plaît, soutenez notre incroyable danseuse principale\u00A0! Je vous présente... \\Nangong Yu, la fée rythmique\u00A0!/ \\Nangong Yu, aux chorégraphies uniques\u00A0!/ \\Nangong Yu, la reine des scènes épiques\u00A0!/",
|
||||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_302": "Ce rythme est parfait pour du rap hardcore\u00A0! Je n'aurais jamais imaginé qu'une fille aussi adorable puisse composer une chanson dans ce style. C'est comme si un petit chien en peluche blanc comme neige et tout doux m'avait donné un coup de poing dans l'âme avec un énorme os...",
|
||||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_303": "Nangong\u00A0! Tu es trop canon\u00A0! Nangong, rentre-moi de... [Commentaire masqué afin de favoriser une communication amicale]",
|
||||
"ActivityAngelsRunErrands_CommentText_304": "Je viens d'écouter cette chanson à fond pendant que je livrais 10\u00A0commandes en avance\u00A0! Même si les clients m'ont dit que les colis étaient arrivés froissés comme s'ils avaient fait des bonds dans une Néantre... Nangong, tu me dois une note de 5\u00A0étoiles\u00A0! (Mais plus de chansons, s'il te plaît\u00A0!)",
|
||||
@@ -124,6 +124,11 @@
|
||||
"ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_403": "Ne vient jamais bredouille",
|
||||
"ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_502": "MégaFan",
|
||||
"ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_503": "Cécilia",
|
||||
"ActivityAngelsRunErrands_MusicName_1": "Grille blanche ",
|
||||
"ActivityAngelsRunErrands_MusicName_2": "Spécialité du comptoir ",
|
||||
"ActivityAngelsRunErrands_MusicName_3": "Renaissance dans l'adversité ",
|
||||
"ActivityAngelsRunErrands_MusicName_4": "Mon cœur en cet instant ",
|
||||
"ActivityAngelsRunErrands_MusicName_5": "Le sort en est jeté ",
|
||||
"ActivityAngelsRunErrands_PostContent_4": "Les émotions montent et descendent comme les marées, jamais immobiles, jamais les mêmes.\n\nPour composer cette mélodie fluide et rêveuse, Aria est montée à bord d'une petite embarcation au large de la côte.. Tandis que les vagues se balançaient sous ses pieds, l'inspiration a fait surface\u00A0: un mélange d'harmonies au piano et de rythmes de Bossa nova aux accents jazz.\n\nCes sentiments changeants ont donné naissance au morceau <i>Mon cœur en cet instant</i>, un aperçu de l'état d'esprit éphémère d'un Ange. Nous invitons chaque rêveur à l'écouter ensemble~",
|
||||
"ActivityAngelsRunErrands_PostContent_5": "Écrit en collaboration par les trois membres des Anges de l'illusion, cet «\u00A0hymne à la victoire d'équipe\u00A0» démarre avec une guitare rock enflammée et des percussions électroniques palpitantes, ouvrant ainsi un tout nouveau chapitre pour les Anges de l'illusion.\n\nSon inspiration provient de toutes les histoires d'amitié, des sourires et des larmes des membres, de chaque rencontre sur le chemin, et du soutien indéfectible de tous les rêveurs.\n\nLes Anges de l'illusion donneront leur toute première représentation live prochainement à Erreur\u00A0404. Rendez-vous sur la Sixième Rue, tout le monde, ne manquez pas ça\u00A0!",
|
||||
"ActivityAngelsRunErrands_UnlockTips_3": "Accompagnez Nangong au Brûlebois pour trouver de l'inspiration.",
|
||||
@@ -328,17 +333,17 @@
|
||||
"ActivityJumpName_ForbiddenArea_01": "Histoire",
|
||||
"ActivityJumpName_ForbiddenArea_02": "Collecter",
|
||||
"ActivityJumpName_ForbiddenArea_03": "Défi",
|
||||
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_1": "En commençant le combat, obtenez <color=#2BAD00>2\u00A0000</color> <color=#FFAF2C>décibels</color>. Lorsque Ye Shunguang entre en état d'<color=#FFAF2C>Esprit éclairé</color>, les <color=#FFAF2C>DGT</color> infligés par <color=#FFAF2C>toute l'escouade</color> augmentent de <color=#2BAD00>60\u00A0%</color> pendant <color=#2BAD00>30</color>\u00A0s, jusqu'à <color=#2BAD00>3</color> cumuls. Pendant l'<color=#FFAF2C>Esprit éclairé</color>, Ye Shunguang restaure <color=#2BAD00>1</color> <color=#FFAF2C>Force de l'épée Qingming</color> par seconde.",
|
||||
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_2": "Lorsque vous infligez une <color=#FFAF2C>anomalie d'attribut</color>, <color=#FFAF2C>accumulez</color> instantanément <color=#2BAD00>12\u00A0%</color> de <color=#FFAF2C>confusion</color>. Lorsque les ennemis sont sous l'effet d'<color=#FFAF2C>étourdissement</color>, leur RÉS à l'<color=#FFAF2C>accumulation d'anomalie</color> est réduite de <color=#2BAD00>50\u00A0%</color>.",
|
||||
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_3": "En activant <color=#FFAF2C>contrecoup</color>, l'<color=#FFAF2C>ATQ de toute l'escouade augmente de</color> <color=#2BAD00>40\u00A0%</color> pendant <color=#2BAD00>15</color>\u00A0s. La <color=#FFAF2C>durée est actualisée</color> à chaque nouvelle activation. Lorsque des <color=#FFAF2C>DGT de contrecoup</color> sont infligés, <color=#FFAF2C>exécute</color> instantanément les ennemis dont les PV sont inférieurs à un certain seuil.",
|
||||
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_4": "En activant <color=#FFAF2C>enchaînement</color>, les <color=#FFAF2C>DGT CRIT de toute l'escouade augmentent de</color> <color=#2BAD00>70\u00A0%</color> pendant <color=#2BAD00>30</color>\u00A0s, et <color=#FFAF2C>apporte</color> <color=#2BAD00>200</color> <color=#FFAF2C>décibels</color>.",
|
||||
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_5": "<color=#FFAF2C>La durée de l'effet d'anomalie d'attribut augmente de </color><color=#2BAD00>50\u00A0%</color>. Lorsque l'effet <color=#FFAF2C>Dysfonctionnement</color> est appliqué aux ennemis, les <color=#FFAF2C>DGT de l'effet Dysfonctionnement de tous les personnages de l'escouade augmentent de</color> <color=#2BAD00>50\u00A0%</color>, <color=#FFAF2C>cumulable</color> jusqu'à <color=#2BAD00>3</color> fois et durant <color=#2BAD00>30</color>\u00A0s. Les déclenchements répétés <color=#FFAF2C>réinitialisent la durée</color>.",
|
||||
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_stylish": "L'efficacité d'obtention de <color=#FFAF2C>décibels</color> augmente de <color=#2BAD00>30\u00A0%</color> et vous récupérez <color=#2BAD00>1\u00A0500</color> décibels en commençant le combat.",
|
||||
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_1": "En commençant le combat, obtenez <color=#2BAD00>2\u00A0000</color> <color=#FFAF2C>décibels</color>. Lorsque Ye Shunguang entre en état <color=#FFAF2C>Esprit éclairé</color>, les <color=#FFAF2C>DGT</color> infligés par <color=#FFAF2C>toute l'escouade</color> augmentent de <color=#2BAD00>60\u00A0%</color> pendant <color=#2BAD00>30</color>\u00A0s, cumulable <color=#2BAD00>3</color> fois. Dans l'état <color=#FFAF2C>Esprit éclairé</color>, Ye Shunguang restaure <color=#2BAD00>1</color> pt de <color=#FFAF2C>Force de l'épée Qingming</color> par seconde.",
|
||||
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_2": "Lorsque vous infligez une <color=#FFAF2C>anomalie d'attribut</color>, <color=#FFAF2C>accumulez</color> instantanément <color=#2BAD00>12\u00A0%</color> de <color=#FFAF2C>confusion</color>. Lorsque les ennemis sont <color=#FFAF2C>étourdis</color>, leur RÉS à l'<color=#FFAF2C>accumulation d'anomalie</color> est réduite de <color=#2BAD00>50\u00A0%</color>.",
|
||||
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_3": "En activant un <color=#FFAF2C>Contrecoup</color>, l'<color=#FFAF2C>ATQ de toute l'escouade augmente de</color> <color=#2BAD00>40\u00A0%</color> pendant <color=#2BAD00>15</color>\u00A0s. Les déclenchements répétés <color=#FFAF2C>réinitialisent la durée</color>. Lorsque des <color=#FFAF2C>DGT de Contrecoup</color> sont infligés, <color=#FFAF2C>exécute</color> instantanément les cibles dont les PV sont inférieurs à un certain seuil.",
|
||||
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_4": "En activant un <color=#FFAF2C>enchaînement</color>, les <color=#FFAF2C>DGT CRIT de toute l'escouade augmentent de</color> <color=#2BAD00>70\u00A0%</color> pendant <color=#2BAD00>30</color>\u00A0s, et <color=#FFAF2C>accorde</color> <color=#2BAD00>200</color> <color=#FFAF2C>décibels</color>.",
|
||||
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_5": "<color=#FFAF2C>La durée des effets d'anomalie d'attribut augmente de </color><color=#2BAD00>50\u00A0%</color>. Lorsque l'effet <color=#FFAF2C>Dysfonctionnement</color> est appliqué aux ennemis, les <color=#FFAF2C>DGT de Dysfonctionnement de tous les personnages de l'escouade augmentent de</color> <color=#2BAD00>50\u00A0%</color>, <color=#FFAF2C>cumulable</color> jusqu'à <color=#2BAD00>3</color> fois et durant <color=#2BAD00>30</color>\u00A0s. Les déclenchements répétés <color=#FFAF2C>réinitialisent la durée</color>.",
|
||||
"ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_stylish": "Le taux de production de <color=#FFAF2C>décibels</color> augmente de <color=#2BAD00>30\u00A0%</color> et vous obtenez <color=#2BAD00>1\u00A0500</color> décibels en commençant le combat.",
|
||||
"ActivityLevelAbility_Name_vr25_01": "Bonus d'épée",
|
||||
"ActivityLevelAbility_Name_vr25_02": "Bonus d'anomalie",
|
||||
"ActivityLevelAbility_Name_vr25_03": "Bonus de contrecoup",
|
||||
"ActivityLevelAbility_Name_vr25_03": "Bonus de Contrecoup",
|
||||
"ActivityLevelAbility_Name_vr25_04": "Bonus d'enchaînement",
|
||||
"ActivityLevelAbility_Name_vr25_05": "Bonus de dysfonctionnement",
|
||||
"ActivityLevelAbility_Name_vr25_05": "Bonus de Dysfonctionnement",
|
||||
"ActivityLevelAbility_Name_vr25_stylish": "Arc blanc flamboyant",
|
||||
"ActivityMainTitle_BetaOB2.5_V1_A": "Mission bêta V1-A",
|
||||
"ActivityMainTitle_BetaOB2.5_V1_B": "Mission de bêta test – V1-B",
|
||||
@@ -348,9 +353,9 @@
|
||||
"ActivityTabTitle_BetaOB2.5_V1_B": "Mission de bêta-test - V1-B",
|
||||
"ActivityTabTitle_BetaOB2.5_V1_Overseas": "Missions bêta version 2.5",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12730001": "Alliance\u00A0: Porteur d'épée",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000160": "Terminer Alliance\u00A0: Porteur d'épée.",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000160": "Terminer Alliance\u00A0: Porteur d'épée",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000161": "Terminer le niveau lorsque les PV de tous les agents sont supérieurs à 30\u00A0%",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000162": "Entrer en état «\u00A0Esprit éclairé\u00A0» avec Ye Shunguang au moins une fois",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000162": "Entrer en état Esprit éclairé avec Ye Shunguang au moins une fois",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12730002": "Alliance\u00A0: Anomalie",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000260": "Terminer Alliance\u00A0: Anomalie",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000261": "Terminer le niveau lorsque les PV de tous les agents sont supérieurs à 30\u00A0%",
|
||||
@@ -358,7 +363,7 @@
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12730003": "Alliance\u00A0: Contrecoup",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000360": "Terminer Alliance\u00A0: Contrecoup",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000361": "Terminer le niveau lorsque les PV de tous les agents sont supérieurs à 30\u00A0%",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000362": "Déclencher des attaques de suivi au moins 2 fois",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000362": "Déclencher au moins 2\u00A0Contrecoups",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12730004": "Alliance\u00A0: Enchaînement",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000460": "Terminer Alliance\u00A0: Enchaînement",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000461": "Terminer le niveau lorsque les PV de tous les agents sont supérieurs à 30\u00A0%",
|
||||
@@ -370,7 +375,7 @@
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12730006": "Ligne de front\u00A0: Porteur d'épée",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000660": "Terminer Ligne de front\u00A0: Porteur d'épée",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000661": "Terminer le niveau lorsque les PV de tous les agents sont supérieurs à 30\u00A0%",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000662": "Entrer en état «\u00A0Esprit éclairé\u00A0» avec Ye Shunguang au moins 2 fois",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000662": "Entrer en état Esprit éclairé avec Ye Shunguang au moins 2 fois",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12730007": "Ligne de front\u00A0: Anomalie",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000760": "Terminer Ligne de front\u00A0: Anomalie",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000761": "Terminer le niveau lorsque les PV de tous les agents sont supérieurs à 30\u00A0%",
|
||||
@@ -378,7 +383,7 @@
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12730008": "Ligne de front\u00A0: Contrecoup",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000860": "Terminer Ligne de front\u00A0: Contrecoup",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000861": "Terminer le niveau lorsque les PV de tous les agents sont supérieurs à 30\u00A0%",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000862": "Déclencher des attaques de suivi au moins 3 fois",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000862": "Déclencher au moins 3\u00A0Contrecoups",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12730009": "Ligne de front\u00A0: Enchaînement",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000960": "Terminer Ligne de front\u00A0: Enchaînement",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273000961": "Terminer le niveau lorsque les PV de tous les agents sont supérieurs à 30\u00A0%",
|
||||
@@ -389,16 +394,16 @@
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273001062": "Déclencher Dysfonctionnement au moins 3\u00A0fois",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12730011": "Conflit (I)",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273001160": "Terminer Conflit (I)",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273001161": "Terminez le niveau avec un score supérieur à 35\u00A0000.",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273001162": "Terminez le niveau avec un score supérieur à 50\u00A0000.",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273001161": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 35\u00A0000",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273001162": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 50\u00A0000",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12730012": "Conflit (II)",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273001260": "Terminer Conflit (II)",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273001261": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 35\u00A0000",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273001262": "Terminez le niveau avec un score supérieur à 50\u00A0000.",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273001262": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 50\u00A0000",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_12730013": "Conflit (III)",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273001360": "Terminer Conflit (III)",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273001361": "Terminez le niveau avec un score supérieur à 35\u00A0000.",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273001362": "Terminez le niveau avec un score supérieur à 50\u00A0000.",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273001361": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 35\u00A0000",
|
||||
"ActivityTeamTrial_QuestName_1273001362": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 50\u00A0000",
|
||||
"Activity_Angel_OB2.5_Progress": "Terminer toutes les missions «\u00A0Moment de la muse\u00A0».",
|
||||
"Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460001_02": "C'est une fée qui apporte l'inspiration\u00A0!",
|
||||
"Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460002_02": "{M#Le gérant}{F#La gérante} n'est toujours pas là...?",
|
||||
@@ -487,15 +492,15 @@
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_26": "Ce sont les instructions que Mme\u00A0Cécilia, la responsable d'Erreur 404, m'a confiées. Quant à qui sera la muse... Aria a dit que la Fée des vœux l'amènerait, donc ça doit être toi, non\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_27": "C'est forcément toi\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_29": "On dirait bien que je vais devoir servir de muse.",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_30": "Et pour la première étape dans notre quête d'inspiration... je travaille en ce moment sur une chanson imprégnée d'une atmosphère de douceur et de la vie quotidienne. Tu aurais une idée, {M#chef}{F#cheffe}\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_30": "Et pour la première étape dans notre quête d'inspiration... je travaille en ce moment sur une chanson imprégnée d'une atmosphère de douceur et de la vie quotidienne. Tu aurais une idée, {F#Belle}{M#Wise}\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_31": "<i>Pour un lieu inspirant la douceur quotidienne... la foule joyeuse des rues, les gens paisibles, des coutumes et paysages humains distinctifs... un lieu vous vient à l'esprit.</i>",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_32": "Tu es déjà allée à la péninsule Waifei, Aria\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_33": "Et pourquoi pas les Hauts de Failume\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_34": "J'en ai entendu parler, mais c'est trop loin, alors je n'y suis jamais allée. Je peux te demander de m'accompagner\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_35": "Avec toi, {F#Belle}{M#Wise}, je suis sûre qu'on y trouvera de nouvelles sources d'inspiration\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_36": "Je vois que vous vous apprêtez à partir pour une longue escapade, {M#tous}{F#toutes} les deux. Soyez {M#prudents}{F#prudentes}\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_37": "Alors retrouvons-nous plus tard aux Hauts de Failume, {F#cheffe}{M#chef}\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_01": "Te voilà, {M#chef}{F#cheffe}\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_37": "Alors retrouvons-nous plus tard aux Hauts de Failume, {F#Belle}{M#Wise}\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_01": "Te voilà, {F#Belle}{M#Wise}\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_02": "<i>Mais Aria n'a vraiment rien d'un robot... quelle drôle d'idée.</i>",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_03": "C'est parce que tu es très jolie, Aria\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_04": "C'est parce que tu es super mignonne, Aria\u00A0!",
|
||||
@@ -534,14 +539,14 @@
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_08": "Euh... En fait... On n'a qu'à l'écouter plus tard, juste entre nous...!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_09": "Et puis, la photo que {M#le gérant}{F#la gérante} a prise est vraiment stylée\u00A0! À ça, il faut ajouter le processus créatif d'Aria et ma touche d'édition...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_10": "Et voilà, le post du jour des Anges de l'illusion est en ligne\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_01": "Cette fois-ci, ma muse aura été... {M#un gérant}{F#une gérante} de boutique tout à fait étonnant{F#e}.",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_01": "Cette fois-ci, la muse sera... {M#un gérant}{F#une gérante} de boutique tout à fait étonnant{F#e}.",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_02": "Une mousse... Mmh, j'aime bien celle à la mangue...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_03": "Une muse, pas une mousse\u00A0! Une muse qui apporte l'inspiration... C'est {M#le gérant}{F#la gérante} du vidéoclub de l'autre côté de la rue\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_04": "Random Play\u00A0? Ça me dit quelque chose...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_05": "Je suis là.",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_06": "Je suis tout ouïe.",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_06": "J'écoute.",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_07": "Tu es encore une fois à l'heure !",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_08": "Ah, je viens de me rappeler que Nangong avait dit qu'elle était allée emprunter une cassette de danse dans ta boutique\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_08": "Ah, je viens de me rappeler que Nangong avait dit qu'elle était allée emprunter une cassette de danse dans la boutique\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_09": "Non, attends... ce n'est pas que je ne veux pas parler de ton magasin\u00A0! Ah non, ce que je veux dire, c'est...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_10": "Aaah, pardon\u00A0! C'est toi la mousse, euh, {M#le gérant}{F#la gérante}\u00A0? Je t'assure que je n'étais pas en train de faire exprès de discuter de ta boutique...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_11": "Ouaah... Pardon\u00A0! Dès que je parle avec des inconnus... Attends, maintenant que j'y pense, on ne s'est pas déjà vu{F#e}s avant\u00A0?",
|
||||
@@ -565,18 +570,18 @@
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_02": "Mais je ne peux pas voler l'inspiration des autres\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_03": "Je n'ai aucune autre inspiration du tout cependant... qu'est-ce que je vais faire...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_04": "Et si on se détendait un peu d'abord\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_05": "On va boire un verre\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_05": "Et si on allait prendre une boisson\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_06": "D–De l'Aristo'rouge\u00A0? Nangong en a mis quelques-uns au frigo d'Erreur 404, mais j'ai entendu dire que le goût était un peu...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_07": "Impossible d'écrire une mélodie relaxante en étant si tendue.",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_08": "Alors... santé\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_09": "<i>En s'inspirant de la recette d'un ami de la couronne extérieure, vous préparez un Aristo'rouge spécial pour Sunniva...\nVous levez votre verre et trinquez avec elle.</i>",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_09": "<i>En s'inspirant de la recette d'une amie de la couronne extérieure, vous préparez un Aristo'rouge spécial pour Sunniva...\nVous levez votre verre et trinquez avec elle.</i>",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_10": "... Ouah\u00A0! C'est... c'est un goût assez intense\u00A0! Mais après une gorgée, on dirait que des bulles s'envolent de mon cœur...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_11": "Nangong Yu dit parfois que je devrais avoir le courage d'essayer de nouvelles choses.",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_12": "Mmh... le bar... les boissons gazeuses... les bulles qui dansent, les mélodies qui flottent dans l'air...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_13": "J—Je crois que j'ai des idées, {M#Wise}{F#Belle}\u00A0! On trouve un endroit plus calme et je te fais écouter\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_14": "On trouve un endroit plus calme et je te fais écouter\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_01": "Avec cette mesure en 6/8 et cette mélodie qui a l'air de sautiller...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_02": "Et cette progression d'accords... Il faut qu'elle soit aussi pétillante que la boisson spéciale {M#du gérant}{F#de la gérante}.",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_02": "Et cette progression d'accords... Il faut qu'elle soit aussi pétillante que la boisson spéciale {M#de Wise}{F#de Belle}.",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_03": "Et voici <i>Spécialité du comptoir</i>... Dis, est-ce que tu pourrais l'écouter\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_04": "<i>Sunniva sort son téléphone et lance une appli de synthétiseur pour vous faire écouter la mélodie qu'elle vient de composer...</i>",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_05": "Alors, qu'est-ce que tu penses de ce morceau\u00A0?",
|
||||
@@ -596,7 +601,7 @@
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_08": "En écoutant cette mélodie, c'est comme si les bulles d'une boisson gazeuse pétillaient sur la langue... Ça va sûrement booster les ventes du bar\u00A0! Et mes pourboires\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_09": "... J–J'espère...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_10": "Au fait\u00A0! Il reste un truc à faire, Sunniva\u00A0: publier le post du jour des Anges de l'illusion en utilisant la photo que {M#le gérant}{F#la gérante} a prise aujourd'hui\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_11": "Oui... merci, {M#chef}{F#cheffe}\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_11": "Oui... merci, {F#Belle}{M#Wise}\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_12": "J'espère... que tout le monde aimera <i>Spécialité du comptoir</i> autant qu'Ari\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_01": "Une muse qui apporte l'inspiration... elle existe vraiment\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_02": "Je pensais qu'Aria et Sunniva avaient passé l'âge de croire aux contes de fée. Que c'est mignon\u00A0!",
|
||||
@@ -642,7 +647,7 @@
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_02": "Les accords doivent monter crescendo comme le vrombissement d'un moteur dans l'air brûlant...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_03": "Des virevoltants et des cactus, une motarde et un vent brûlant...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_04": "<i>Nangong sort son téléphone et lance une appli de synthétiseur pour vous faire écouter la mélodie qu'elle vient de composer...</i>",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_05": "Ça ferait une bonne instru, non\u00A0? Je vais ajouter quelques paroles...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_05": "Ça ferait une bonne instru, non\u00A0? Je vais perfectionner l'arrangement et les instruments...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_06": "J'ai hâte d'entendre le morceau complet\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_07": "Ça fait une super instru.",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_08": "Hé hé... Je me disais exactement la même chose\u00A0!",
|
||||
@@ -658,7 +663,7 @@
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_10": "Je ne suis pas vraiment une muse.",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_11": "Quelle modestie, tu es {M#trop mignon}{F#trop mignonne}\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_12": "Parfait\u00A0! Maintenant, publions le post qui retrace le processus créatif de Nangong, avec cette photo en souvenir de la journée\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_01": "Bonjour, {F#cheffe}{M#chef}\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_01": "Bonjour, {M#Wise}{F#Belle}\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_02": "Je voudrais te poser une question...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_03": "Je t'écoute\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_04": "Qu'est-ce qui te tracasse, Aria\u00A0?",
|
||||
@@ -693,11 +698,11 @@
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_08": "Ah oui c'est vrai, la plage c'est dangereux, on pourrait se faire emporter par les vagues à tout moment\u00A0!\nOn devrait plutôt aller discuter ailleurs...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_09": "Ah\u00A0! Il y a un camion de glaces pas loin... Je t'offre une glace\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_10": "<i>Aria, comme une petite toupie affolée, s'enfuit précipitamment vers le camion de glaces, loin de la plage.</i>",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_11": "Un grand merci à toi, {F#cheffe}{M#chef}\u00A0! Sans toi, ma muse, je n'aurais sans doute jamais découvert cet endroit\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_11": "Un grand merci à toi, {F#Belle}{M#Wise}\u00A0! Sans toi, ma muse, je n'aurais sans doute jamais découvert cet endroit\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_12": "Oh\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_13": "On dirait que tu as un peu peur de l'eau, Aria.",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_14": "Pas DU\u00A0TOUT\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_01": "Menthe, framboise,chocolat-fraise, il y a tellement de glaces de couleurs différentes... Dis, tu préfères laquelle\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_01": "Menthe, framboise, chocolat-fraise, il y a tellement de glaces de couleurs différentes... Dis, tu préfères laquelle\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_02": "Et toi, quel est ton goût préféré, Aria\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_03": "Moi\u00A0? Euh... J'ai des problèmes d'estomac en ce moment, je ne peux pas manger de glace...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_04": "Et puis, une fois, Sunniva a attrapé de la fièvre après avoir mangé trop de glace en cachette... Nangong a aussi insisté en nous disant de ne pas trop toucher aux boissons froides\u00A0!",
|
||||
@@ -741,7 +746,7 @@
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_01": "Aria, t'as essayé cette activité de surf super amusante\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_02": "Je... je ne suis pas très douée pour les activités nautiques comme le surf...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_03": "Ah oui... Normal, puisque tu es...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_04": "Te revoilà, {M#chef}{F#cheffe}\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_04": "Te revoilà, {M#Wise}{F#Belle}\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_05": "Je suis de retour\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_06": "Comment ça s'est passé aujourd'hui\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_07": "Grâce à toi qui m'as accompagnée pour cette sortie... j'ai pu terminer ce cadeau pour cette amie qui m'est chère\u00A0!",
|
||||
@@ -753,7 +758,7 @@
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_13": "Très bien, alors je vais publier immédiatement les notes d'inspiration de <i>Mon cœur en cet instant</i>\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_01": "{M#Wise}{F#Belle}, te voilà\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_02": "Oh, c'est l'incroyable muse d'Aria\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_03": "B–Bonjour, {M#chef}{F#cheffe}\u00A0! Tu as encore l'odeur d'une mousse à la mangue aujourd'hui...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_03": "B–Bonjour, {F#Belle}{M#Wise}\u00A0! Tu as encore l'odeur d'une mousse à la mangue aujourd'hui...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_04": "Peut-être parce que j'ai mangé une mangue en sortant\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_05": "Nous venons encore solliciter ton aide aujourd'hui pour une dernière commission qui nous permettra de trouver plus d'inspiration. Je suis sûre que tu es prêt{F#e} à aider les Anges de l'illusion, pas vrai\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_06": "Oui\u00A0! On travaille sur un hymne à la victoire qui montre notre esprit d'équipe. Si tu pouvais nous aider à chercher de l'inspiration... ce serait super\u00A0!",
|
||||
@@ -772,16 +777,16 @@
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_05": "Donc... On voulait juste t'inviter à manger de bonnes choses aujourd'hui pour te remercier d'être notre muse\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_06": "Bon, si on t'invite, c'est aussi qu'on avait envie de manger... Et puis, tout le monde a travaillé dur sur les répètes et la compo, on mérite bien une récompense\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_07": "Le blocage créatif était pénible... mais heureusement que tu as pu être notre muse. Tu nous as toutes sauvées\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_08": "Héhé~ Puisque les belles paroles ont été dites, il ne nous reste plus qu'à... tout oublier de la création et de l'inspiration, et nous régaler avec toi, {M#chef}{F#cheffe}\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_08": "Héhé~ Puisque les belles paroles ont été dites, il ne nous reste plus qu'à... tout oublier de la création et de l'inspiration, et nous régaler avec toi, {F#Belle}{M#Wise}\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_09": "Euh... en fait, si on t'a invité{F#e} aujourd'hui, c'est aussi pour une autre raison\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_10": "Plus le droit de parler, Nangong\u00A0! Tu es en sourdine\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_11": "<i>En compagnie des trois membres des Anges de l'illusion,\nvous partagez un repas copieux et joyeux au Chaudron frémissant, bien que teinté d'une certaine mélancolie.</i>",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_12": "Un vrai festin\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_13": "Ça fait du bien\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_14": "Merci pour ton aide, {M#chef}{F#cheffe}\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_14": "Merci pour ton aide, {F#Belle}{M#Wise}\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_15": "Euh...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_16": "C'est... euh... rien...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_17": "Oups\u00A0! On dirait qu'on t'a un peu trop rassasié{F#e}\u00A0! Et si on allait aller marcher au bord de la rivière pour digérer\u00A0? La vue est magnifique là-bas\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_17": "Oups\u00A0! On dirait qu'on t'a un peu trop rassasié{F#e}\u00A0! Et si on allait aller marcher au bord du fleuve pour digérer\u00A0? La vue est magnifique là-bas\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_18": "Et au passage, on pourra lui faire écouter...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_19": "... notre hymne enflammé à la victoire\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_20": "Ouah, regardez le monde qu'il y a...!",
|
||||
@@ -791,32 +796,32 @@
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_24": "C'est bien toi, Nangong. Tu sais manier les mots\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_Name_01": "Sunniva",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_Name_03": "Nangong Yu",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_01": "<i>Les trois Anges de l'illusion se tiennent au bord de la rivière, les rayons du soleil se reflétant sur leurs épaules. On dirait qu'elles s'apprêtent à se déchaîner sur un air entraînant.</i>",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_01": "<i>Les trois Anges de l'illusion se tiennent au bord du fleuve, les rayons du soleil se reflétant sur leurs épaules. On dirait qu'elles s'apprêtent à se déchaîner sur un air entraînant.</i>",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_02": "<i>On dirait la scène d'ouverture d'un dessin animé féminin...</i>",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_03": "<i>Les trois commencent à jouer ensemble dans un moment de pure inspiration...</i>",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_04": "Et voilà, notre hymne à la victoire\u00A0: «\u00A0Le sort en est jeté\u00A0»\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_05": "Après avoir déjoué les complots sournois des méchants et surmonté de nombreux périls, c'est le moment parfait pour donner une dernière représentation sur cette magnifique scène\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_06": "Hein...? Notre histoire doit-elle vraiment devenir si dangereuse\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_07": "C'est juste l'imagination débordante de Sunniva. Débordante, je vous dis\u00A0!!!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_08": "D'accord...\u00A0! N'oublie pas de nous ajouter à ta liste de favoris, {M#chef}{F#cheffe}\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_08": "D'accord...\u00A0! N'oublie pas de nous ajouter à ta liste de favoris, {F#Belle}{M#Wise}\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_09": "Nous ferons en sorte que tu écoutes la chanson d'ouverture la plus incroyable qui soit\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_10": "<i>Sur fond de nuages doux et colorés, les Anges de l'illusion entament leur périple en plusieurs épisodes...</i>",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_11": "C'est rare qu'on puisse sortir ensemble, alors prenons une photo de groupe\u00A0! {F#Belle}{M#Wise}, viens avec nous\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_11": "C'est rare qu'on puisse sortir ensemble, alors est-ce que tu peux nous prendre en photo toutes les trois, {F#Belle}{M#Wise}\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_12": "Oh... Une photo de groupe... Nangong, n'essaie même pas de me pincer par derrière\u00A0! Je ne veux pas que {M#Wise}{F#Belle} me prenne en photo avec une drôle de tête...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_13": "Prendre une photo ensemble\u00A0? Oui, oui, faisons ça\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_14": "{M#Wise}{F#Belle}, l'histoire des Anges de l'illusion à la Nouvelle-Eridu ne fait que commencer. Puisque tu as déjà participé au projet pilote, tu n'as plus le droit d'abandonner maintenant. C'est compris\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_01": "Bon, on dirait que notre liste de titres est pratiquement prête. Sunna, Aria, vous êtes prêtes à commencer\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_01": "Bon, on dirait que notre liste de titres est pratiquement prête. Sunniva, Aria, vous êtes prêtes à commencer\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_02": "Oh non... Voilà que recommence le «\u00A0programme infernal\u00A0» de Nangong\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_03": "J'ai le sentiment que nous allons avoir droit à... des répétitions et des entraînements vraiment intenses...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_04": "Bonne chance à toutes pour le spectacle\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_05": "Je soutiendrai les Anges de l'illusion\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_06": "Merci {F#Belle}{M#Wise}\u00A0! Grâce à tes encouragements, tout cet entraînement sera un jeu d'enfant, c'est certain\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_07": "Dis, {F#Belle}{M#Wise}, tu veux rejoindre notre fan-club toi aussi\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_08": "Et si je me plantais encore sur scène...? Ce serait vraiment gênant de devoir faire face {M#au gérant}{F#à la gérante} après ça...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_08": "Et si je me plantais encore sur scène...? Ce serait vraiment gênant de devoir lui faire face après ça...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_09": "Ne t'en fais pas pour ça\u00A0! {F#Elle}{M#Il} ne se moquera pas de nous\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_10": "Les Anges de l'illusion ne te décevront pas\u00A0! Tu peux nous soutenir en toute confiance\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_11": "Mme\u00A0Cécilia doit encore discuter de certaines choses avec nous, on doit y retourner.",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_12": "Au revoir, {F#cheffe}{M#chef}\u00A0! La prochaine fois qu'on se reverra... j'espère qu'on sera devenues de super idoles, hé hé\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_12": "Au revoir, {F#Belle}{M#Wise}\u00A0! La prochaine fois qu'on se reverra... j'espère qu'on sera devenues de super idoles, hé hé\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_13": "J'espère te voir parmi le public d'Erreur 404\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_14": "<i>Les Anges vous font leurs adieux...\nIl ne fait aucun doute que leurs «\u00A0illusions\u00A0» seront encore plus éblouissantes, plus spectaculaires, la prochaine fois que vous les reverrez.</i>",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_15": "{F#Belle}{M#Wise}\u00A0! Merci beaucoup d'avoir accompagné les filles des Anges de l'illusion ces derniers jours.",
|
||||
@@ -829,7 +834,7 @@
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_Name_03": "Aria",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_Name_04": "Ari",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_01": "Bonjour, {F#Mlle}{M#M.}\u00A0la muse des Anges de l'illusion\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_02": "Que dirais-tu d'aller jeter un œil à la publication des Anges de l'illusion d'aujourd'hui\u00A0? Elles ont immortalisé les souvenirs de leurs sorties avec toi\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_02": "Que dirais-tu de jeter un œil à la publication des Anges de l'illusion d'aujourd'hui\u00A0? Elles ont immortalisé les souvenirs de leurs sorties avec toi\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_03": "Regarder la publication.",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_04": "La prochaine fois.",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_05": "En les accompagnant dans leur quête d'inspiration, tu les as non seulement aidées à surmonter leur blocage créatif, mais tu les as également aidées à se détendre\u00A0!",
|
||||
@@ -837,17 +842,17 @@
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460024_01": "Si on faisait un album sur le thème de la vie quotidienne paisible, cette photo ferait une belle couverture, tu ne trouves pas\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460024_02": "Comme ça, je pourrais dire à Ari que j'ai accompli la mission qu'elle m'a confiée\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460024_03": "Merci pour tout, {F#Belle}{M#Wise}, rentrons à la Sixième rue.",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460024_04": "{M#Chef}{F#Cheffe}, ces photos sont incroyables\u00A0! Tu as parfaitement capturé le quartier et toutes les boutiques du coin\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460024_04": "{F#Belle}{M#Wise}, cette photo est incroyable\u00A0! Tu as parfaitement capturé le quartier et toutes les boutiques du coin\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_01": "Pour la légende du post... que dirais-tu de «\u00A0Des notes vivifiantes s'élèvent des bulles au bord du verre\u00A0»\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_02": "Ouah, qui aurait cru que tu étais {M#un tel pro}{F#une telle pro} avec un appareil photo...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_03": "Bon... ça conclut notre sortie d'aujourd'hui\u00A0! {M#Chef}{F#Cheffe}... rentrons ensemble à Erreur 404\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_03": "Bon... ça conclut notre sortie d'aujourd'hui\u00A0! {F#Belle}{M#Wise}... rentrons ensemble à Erreur 404\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_04": "Un comptoir de bar avec des verres éparpillés partout, des néons qui clignotent et pulsent... Quelle ambiance\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460026_01": "Quant à la moto... Je reviendrai relever ce défi après m'être sérieusement entraînée sur le petit scooter électrique de Sunna\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460026_01": "Quant à la moto... Je reviendrai relever ce défi après m'être sérieusement entraînée sur le petit scooter électrique de Sunniva\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460026_02": "Je reviendrai relever le défi de la moto après m'être entraînée sérieusement sur le petit scooter électrique de Sunniva\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460026_03": "Retournons voir Ari\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460026_04": "Capturons l'air brûlant de la couronne extérieure dans une photo comme ça..",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460027_01": "Le soleil couchant sur la plage... Je me demande si la Fée des vœux apprécierait un tel spectacle.",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460027_02": "Euh... Je pense que tu as consommé trop d'aliments froids aujourd'hui, {F#Belle}{M#Wise}. S'il te plaît, prends soin de toi...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460027_02": "Euh... Je pense que tu as consommé trop d'aliments froids aujourd'hui. S'il te plaît, prends soin de toi...",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460027_03": "Retournons à Erreur 404 pour faire notre rapport à Ari sur ce qu'on a accompli aujourd'hui.",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460027_04": "Attention, {F#Belle}{M#Wise}\u00A0! Ne mouille pas l'objectif\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460028_01": "Pouvoir prendre une photo avec tout le monde dans cette belle lumière... Ça me rend tellement heureuse\u00A0!",
|
||||
@@ -1695,7 +1700,7 @@
|
||||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_04": "On est pas là pour jouer avec un Éthéréen...",
|
||||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_05": "Ouais, ouais, j'ai compris. C'est une mission. Fais-moi confiance\u00A0!",
|
||||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_06": "C'est un peu difficile d'avoir confiance là...",
|
||||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_07": "Il faut juste entrer dans la Néantre, explorer pour trouver des renseignements, retrouver les membres disparus de la société, et enfin faire sortir ce gigantesque Éthéréen Papago, non\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_07": "Il faut juste entrer dans la Néantre, explorer pour trouver des renseignements, retrouver les membres disparus de l'Insitut, et enfin faire sortir ce gigantesque Éthéréen Papago, non\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_08": "C'est quoi cette histoire de gigantesque histoire Éthéréen\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_09": "Tu es toujours obsédée par les Éthéréens, hein\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_01": "D'après Mlle Yanagi, la situation ici reste floue et nécessite une enquête plus approfondie.",
|
||||
@@ -1858,7 +1863,7 @@
|
||||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_18": "<i>Cependant, les supérieurs de l'Institut ne l'ont pas prise au sérieux, estimant que ses conclusions manquaient d'éléments.</i>",
|
||||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_19": "L'apocalypse\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_20": "Oui. Après la catastrophe de la Néantre Zéro, de nombreux oiseaux de mauvais augure se sont manifestés parmi le public, mais il est rare d'entendre un chercheur aussi virulent sur la question...",
|
||||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_21": "<i>D'après les enquêtes internes de la société, après que Penny soit devenue membre, elle était principalement chargée des recherches concernant le Créateur.</i>",
|
||||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_21": "<i>D'après les enquêtes internes de l'Institut, après que Penny soit devenue membre, elle était principalement chargée des recherches concernant le Créateur.</i>",
|
||||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_22": "<i>Elle avait peu d'amis et était assez solitaire. Pendant les pauses, elle restait souvent seule dans le laboratoire.</i>",
|
||||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_23": "<i>Les témoignages de ses collègues chercheurs de l'Institut rapportent qu'elle aurait également parlé aux cristaux de miasme lorsqu'elle se trouvait seule dans le laboratoire. Bien que le contenu de ces échanges soit resté inconnu, les témoins ont noté que l'attitude de Penny semblait profondément respectueuse, voire même révérencieuse.</i>",
|
||||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_Name_01": "Nanson",
|
||||
@@ -1887,7 +1892,7 @@
|
||||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_23": "<i>Cependant, les supérieurs de l'Institut ne l'ont pas prise au sérieux, estimant que ses conclusions manquaient d'éléments.</i>",
|
||||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_24": "L'apocalypse\u00A0?",
|
||||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_25": "Oui. Après la catastrophe de la Néantre Zéro, de nombreux oiseaux de mauvais augure se sont manifestés parmi le public, mais il est rare d'entendre un chercheur aussi virulent sur la question...",
|
||||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_26": "<i>D'après les enquêtes internes de la société, après que Penny soit devenue membre, elle était principalement chargée des recherches concernant le Créateur.</i>",
|
||||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_26": "<i>D'après les enquêtes internes de l'Institut, après que Penny soit devenue membre, elle était principalement chargée des recherches concernant le Créateur.</i>",
|
||||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_27": "<i>Elle avait peu d'amis et était assez solitaire. Pendant les pauses, elle restait souvent seule dans le laboratoire.</i>",
|
||||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_28": "<i>Les témoignages de ses collègues chercheurs de l'Institut rapportent qu'elle aurait également parlé aux cristaux de miasme lorsqu'elle se trouvait seule dans le laboratoire. Bien que le contenu de ces échanges soit resté inconnu, les témoins ont noté que l'attitude de Penny semblait profondément respectueuse, voire même révérencieuse.</i>",
|
||||
"Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_29": "<i>L'agent spécial a également découvert que Penny avait publié plusieurs messages anonymes en ligne au sujet de l'apocalypse.</i>",
|
||||
@@ -2842,10 +2847,10 @@
|
||||
"Bigscene_Viewpoint_VolcanicMine_1_2": "Singularité d'observation",
|
||||
"Bigscene_Viewpoint_VolcanicMine_1_3": "Singularité d'observation",
|
||||
"BossBattle_QuestDesc_12252009": "La cible de cette chasse est l'Asservi qui contrôle une bête et est bien connu pour sa cruauté.\n· Durant l'opération, vous pouvez obtenir des résonia de type <color=#FFAF2C>Déferlement</color>, <color=#FFAF2C>Duel</color> et <color=#FFAF2C>Rupture</color>.",
|
||||
"BossBattle_QuestDesc_1225301401": "Dans ce combat, le Marcheur miasmatique - Scorpion obtient les effets suivants\u00A0:\n· Lorsque les agents touchent les Mimiques libérés par le Marcheur miasmatique - Scorpion avec un soutien défensif ou un contre d'esquive, ils leur infligent <color=#2BAD00>6\u00A0%</color> de DGT physiques et éthériques supplémentaires pendant 20\u00A0s. Cet effet peut se cumuler jusqu'à <color=#2BAD00>4\u00A0fois</color>.\n\n<color=#A6A6A6>Un Complexe de corruption scorpion rusé qui est très habile pour commander les Mimiques afin de submerger sa proie par le nombre. Faites particulièrement attention à votre environnement et assurez-vous d'éviter son venin. Baisser votre garde un instant vous mettra dans une position défavorable.</color>",
|
||||
"BossBattle_QuestDesc_1225301402": "Dans ce combat, le Marcheur miasmatique - Scorpion obtient les effets suivants\u00A0:\n· Lorsque les agents touchent les Mimiques libérés par le Marcheur miasmatique - Scorpion avec un soutien défensif ou un contre d'esquive, ils leur infligent <color=#2BAD00>8\u00A0%</color> de DGT physiques et éthériques supplémentaires pendant 20\u00A0s. Cet effet peut se cumuler jusqu'à <color=#2BAD00>4\u00A0fois</color>.\n\n<color=#A6A6A6>Un Complexe de corruption scorpion rusé qui est très habile pour commander les Mimiques afin de submerger sa proie par le nombre. Faites particulièrement attention à votre environnement et assurez-vous d'éviter son venin. Baisser votre garde un instant vous mettra dans une position défavorable.</color>",
|
||||
"BossBattle_QuestDesc_1225301403": "Dans ce combat, le Marcheur miasmatique - Scorpion obtient les effets suivants\u00A0:\n· Lorsque les agents touchent les Mimiques libérés par le Marcheur miasmatique - Scorpion avec un soutien défensif ou un contre d'esquive, ils leur infligent <color=#2BAD00>10\u00A0%</color> de DGT physiques et éthériques supplémentaires pendant 20\u00A0s. Cet effet peut se cumuler jusqu'à <color=#2BAD00>4\u00A0fois</color>.\n\n<color=#A6A6A6>Un Complexe de corruption scorpion rusé qui est très habile pour commander les Mimiques afin de submerger sa proie par le nombre. Faites particulièrement attention à votre environnement et assurez-vous d'éviter son venin. Baisser votre garde un instant vous mettra dans une position défavorable.</color>",
|
||||
"BossBattle_QuestDesc_1225301404": "Dans ce combat, le Marcheur miasmatique - Scorpion obtient les effets suivants\u00A0:\n· Lorsque les agents touchent les Mimiques libérés par le Marcheur miasmatique - Scorpion avec un soutien défensif ou un contre d'esquive, ils leur infligent <color=#2BAD00>12\u00A0%</color> de DGT physiques et éthériques supplémentaires pendant 20\u00A0s. Cet effet peut se cumuler jusqu'à <color=#2BAD00>4\u00A0fois</color>.\n\n<color=#A6A6A6>Un Complexe de corruption scorpion rusé qui est très habile pour commander les Mimiques afin de submerger sa proie par le nombre. Faites particulièrement attention à votre environnement et assurez-vous d'éviter son venin. Baisser votre garde un instant vous mettra dans une position défavorable.</color>",
|
||||
"BossBattle_QuestDesc_1225301401": "Dans ce combat, le Marcheur miasmatique - Scorpion obtient les effets suivants\u00A0:\n· Lorsque les agents touchent les Mimiques libérés par le Marcheur miasmatique - Scorpion avec un soutien défensif ou un contre d'esquive, les DGT physiques et éthériques que les agents leur infligent augmentent de <color=#2BAD00>6\u00A0%</color> pendant 20\u00A0s. Cet effet peut se cumuler jusqu'à <color=#2BAD00>4\u00A0fois</color>.\n\n<color=#A6A6A6>Un Complexe de corruption scorpion rusé qui est très habile pour commander les Mimiques afin de submerger sa proie par le nombre. Faites particulièrement attention à votre environnement et assurez-vous d'éviter son venin. Baisser votre garde un instant vous mettra dans une position défavorable.</color>",
|
||||
"BossBattle_QuestDesc_1225301402": "Dans ce combat, le Marcheur miasmatique - Scorpion obtient les effets suivants\u00A0:\n· Lorsque les agents touchent les Mimiques libérés par le Marcheur miasmatique - Scorpion avec un soutien défensif ou un contre d'esquive, les DGT physiques et éthériques que les agents leur infligent augmentent de <color=#2BAD00>8\u00A0%</color> pendant 20\u00A0s. Cet effet peut se cumuler jusqu'à <color=#2BAD00>4\u00A0fois</color>.\n\n<color=#A6A6A6>Un Complexe de corruption scorpion rusé qui est très habile pour commander les Mimiques afin de submerger sa proie par le nombre. Faites particulièrement attention à votre environnement et assurez-vous d'éviter son venin. Baisser votre garde un instant vous mettra dans une position défavorable.</color>",
|
||||
"BossBattle_QuestDesc_1225301403": "Dans ce combat, le Marcheur miasmatique - Scorpion obtient les effets suivants\u00A0:\n· Lorsque les agents touchent les Mimiques libérés par le Marcheur miasmatique - Scorpion avec un soutien défensif ou un contre d'esquive, les DGT physiques et éthériques que les agents leur infligent augmentent de <color=#2BAD00>10\u00A0%</color> pendant 20\u00A0s. Cet effet peut se cumuler jusqu'à <color=#2BAD00>4\u00A0fois</color>.\n\n<color=#A6A6A6>Un Complexe de corruption scorpion rusé qui est très habile pour commander les Mimiques afin de submerger sa proie par le nombre. Faites particulièrement attention à votre environnement et assurez-vous d'éviter son venin. Baisser votre garde un instant vous mettra dans une position défavorable.</color>",
|
||||
"BossBattle_QuestDesc_1225301404": "Dans ce combat, le Marcheur miasmatique - Scorpion obtient les effets suivants\u00A0:\n· Lorsque les agents touchent les Mimiques libérés par le Marcheur miasmatique - Scorpion avec un soutien défensif ou un contre d'esquive, les DGT physiques et éthériques que les agents leur infligent augmentent de <color=#2BAD00>12\u00A0%</color> pendant 20\u00A0s. Cet effet peut se cumuler jusqu'à <color=#2BAD00>4\u00A0fois</color>.\n\n<color=#A6A6A6>Un Complexe de corruption scorpion rusé qui est très habile pour commander les Mimiques afin de submerger sa proie par le nombre. Faites particulièrement attention à votre environnement et assurez-vous d'éviter son venin. Baisser votre garde un instant vous mettra dans une position défavorable.</color>",
|
||||
"BossBattle_QuestDesc_12253102": "Étape de test du 【Bangbou du Dieu Démon】\n【Avis spécial】 Ceci est une étape de test spéciale avec un accès temporaire uniquement\n Faiblesse : physique, électrique\n Résistance : éther",
|
||||
"BossBattle_QuestDesc_12253103": "[Double Élite] Niveau test\n[Avis spécial] Ce niveau est un niveau test spécial pour accès temporaire uniquement\n Faiblesse : physique, électrique\n Résistance : glace",
|
||||
"BossBattle_QuestDesc_12253104": "Phase test [Cauchemar originel]\n[Avis spécial] Il s'agit d'une phase test spéciale avec accès temporaire uniquement\n Faiblesse : Physique\n Résistance : Éther, Glace",
|
||||
@@ -3900,7 +3905,7 @@
|
||||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354007": "Sur les pages d'exercices du livre, on peut lire\u00A0: «\u00A0Ne jamais aller dans un resto de burgers sans raison.\u00A0» En dessous, dans une écriture élégante\u00A0: «\u00A0Comment faire pour que Soukaku étudie sans penser à manger sans arrêt\u00A0?\u00A0»",
|
||||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354008": "L'agenda recense divers rendez-vous et réunions pour Hoshimi Miyabi, même s'il semblerait qu'elle en ait manqué la plupart. Il y a une petite note écrite de sa main sur le côté\u00A0: «\u00A0On dirait que les réunions ne sont pas une méthode d'entraînement très efficace.\u00A0»",
|
||||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354009": "Un journal venant du futur annonçant la merveilleuse nouvelle de la victoire définitive de l'humanité sur les Néantres.",
|
||||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354010": "D'après les documents de la société et les messages cachés découverts après le décryptage des écritures sacrées, l'apocalypse est inévitable.\nSi tel est le cas, peut-être que la seule issue qui nous reste est de jeter nos corps mortels dans le feu et de Lui offrir la force de l'humanité pour qu'elle rejoigne Son grand festin, que nous devenions des êtres sous Sa protection, et que nous atteignions l'immortalité dans un monde qui court à sa fin.",
|
||||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354010": "D'après les documents de l'Institut et les messages cachés découverts après le décryptage des écritures sacrées, l'apocalypse est inévitable.\nSi tel est le cas, peut-être que la seule issue qui nous reste est de jeter nos corps mortels dans le feu et de Lui offrir la force de l'humanité pour qu'elle rejoigne Son grand festin, que nous devenions des êtres sous Sa protection, et que nous atteignions l'immortalité dans un monde qui court à sa fin.",
|
||||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354011": "Le Nitro ultra concentré spécial de la couronne extérieure, rempli de toutes sortes d'ingrédients farfelus. Une seule goutte suffit à vous remettre d'aplomb.\n\n<color=#B5B5B5>Obtenez les Fragments d'indice de</color> <color=#D9A600>Tonnerre fracassant - Standard</color> <color=#B5B5B5>et</color> <color=#D9A600>Joyeuse combustion - Standard</color> <color=#B5B5B5>pour débloquer l'emplacement secret de</color> <color=#D9A600>Souffle pâle - Standard</color><color=#B5B5B5>.</color>",
|
||||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354012": "On dirait le projet de rêve de quelqu'un\u00A0: un parc d'attractions sur le thème du Nitro qu'il voulait construire dans la couronne extérieure. À l'intérieur, on trouve toutes sortes d'attractions bizarres\u00A0: des canettes géantes de Nitro, des pluies périodiques de météorites enflammées et des murs d'enceintes montés sur élévateurs. Tout ça a l'air dangereux, mais étrangement amusant.",
|
||||
"Coop_Clue_Item_Desc_1354013": "Une boule de poils douce et chaude. D'après sa texture et sa couleur, elle semble provenir d'un thirien félin...",
|
||||
@@ -4117,7 +4122,7 @@
|
||||
"Device_Prop_Sensory_05": "Fragment de boîte à musique",
|
||||
"Device_Prop_Sensory_06": "Table en pierre",
|
||||
"Device_Prop_Sensory_07": "Appareil étrange",
|
||||
"DoubleElite_PlayDesc_12251012": "Dans le <color=#FFFFFF>Voile éthérique</color>, les DGT CRIT de l'agent augmentent de 48\u00A0%.",
|
||||
"DoubleElite_PlayDesc_12251012": "Dans un <color=#FFFFFF>Voile éthérique</color>, les DGT CRIT des agents augmentent de 48\u00A0%.",
|
||||
"DoubleElite_QuestName_12251012": "Fourberie et forteresse",
|
||||
"DoubleWeekLockText": "Progressez dans l'<color=#FFAF2C>histoire principale</color> pour débloquer Ridu hebdo",
|
||||
"ElementIconText_ZhenZhenAssault": "Les DGT et les effets de l'attribut <color=#F0D12B>Lame affûtée</color> sont calculés sur la base de l'attribut <color=#F0D12B>Physique</color>. Le taux de purification du miasme augmente de 50\u00A0%. Infliger des <color=#F0D12B>DGT de Lame affûtée</color> aux ennemis produit une <color=#F0D12B>accumulation d'anomalie de Lame affûtée</color>, jusqu'à déclencher <color=#F0D12B>Assaut</color> et <color=#F0D12B>Frousse</color>.\n<color=#F0D12B>Assaut</color> interrompt l'ennemi et inflige des <color=#F0D12B>DGT physiques</color> considérables.\n<color=#F0D12B>Frousse</color> augmente la confusion subie par la cible pendant une certaine durée.",
|
||||
@@ -4965,6 +4970,7 @@
|
||||
"Main_Chat_Chapter160_816233003_03": "(Si je trouve et pirate <color=#FFAF2C>les trois consoles</color>, ça devrait l'ouvrir\u00A0!)",
|
||||
"Main_Chat_Chapter160_816233005_02": "(L'arme, l'épée Qingming... fait-elle référence aux armes utilisées par les Chasseurs du néant\u00A0? Mais être un Chasseur du néant n'est qu'un titre honorifique accordé par le maire... Non, ce n'est pas le moment de penser à ça.)",
|
||||
"Main_Chat_Chapter160_816233007_01": "Le prix d'une «\u00A0arme\u00A0»... est toujours trop élevé.",
|
||||
"Main_Chat_Chapter160_816233007_03": "... Quelqu'un doit prendre cette décision. Je le sais.",
|
||||
"Main_Chat_Chapter160_816323001_03": "Ce qui veut dire que tu entreras avec elle dans <color=#FFAF2C>l'illusion qu'elle a créée</color>.",
|
||||
"Main_Chat_Chapter160_816323003_02": "<color=#B5B5B5>J'ai préparé des petites choses à grignoter ce matin... et j'ai appris une nouvelle incantation...</color>",
|
||||
"Main_Chat_Chapter160_816323003_03": "<color=#B5B5B5>Je... je ne peux pas oublier ces souvenirs.</color>",
|
||||
@@ -5453,6 +5459,7 @@
|
||||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_040": "Mlle Zhao n'a pas tort, mais c'est une vision un peu trop pessimiste, non\u00A0? Même face à des désastres aussi terribles que les Néantres, l'humanité continue de tenir debout. Cela ne peut pas être seulement grâce aux échanges de valeur ou par appât du gain.",
|
||||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_041": "Nous sommes des êtres sensibles par nature. L'empathie, la compassion, ce déchirement qu'on ressent face à la souffrance d'autrui... ce n'est pas l'apanage des dieux. Les humains en sont aussi dotés. Comme nous éprouvons ces sentiments, tout ne se résume pas à une histoire de chiffres.",
|
||||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_042": "Nous sommes des êtres sensibles par nature. L'empathie, la compassion, ce déchirement qu'on ressent face à la souffrance d'autrui... ce n'est pas l'apanage des dieux. Les humains en sont aussi dotés. Comme nous éprouvons ces sentiments, tout ne se résume pas à une histoire de chiffres.",
|
||||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_054": "Nous venons d'arriver près de l'usine. Ce qu'on cherche se trouve probablement à l'intérieur... On ferait mieux de se dépêcher\u00A0!",
|
||||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_055": "D'accord. Trouvons d'abord un moyen d'<color=#FFAF2C>entrer dans l'usine</color>.",
|
||||
"Main_GalGame_Chapter160_11600300_Name_001": "Scellote",
|
||||
"Main_GalGame_Chapter160_11600310_006": "Qu'est-ce que vous voyez\u00A0?",
|
||||
@@ -5916,7 +5923,7 @@
|
||||
"MemoryName_10147": "Un bouquet pour soi",
|
||||
"MessageItem_4000001_des": "Une copie des notes de l'officier Miouji listant les Bangbous de la Sixième rue qui ont besoin d'aide. Terminez la mission «\u00A0Bizarrerie blanche\u00A0» pour débloquer les commissions correspondantes.",
|
||||
"MessageItem_4000047_detail": "Chère Shushu,\n\nComment vas-tu\u00A0? J'espère que tes missions en tant que Chasseuse du néant se déroulent bien. Manges-tu correctement et te reposes-tu suffisamment\u00A0? Prends-tu bien soin de toi\u00A0?\n\n(Quelques traces de texte effacé)\n\nPardonne-moi... J'avais préparé ce que je voulais écrire, mais une fois la plume à la main, je me suis retrouvé à vouloir te poser tant de questions. Je sais cependant qu'avec Yixuan shifu, Fufu, Yinhu et {M#Wise}{F#Belle} à tes côtés, tout ira bien quoi qu'il arrive. Alors dans cette lettre, puis-je te raconter ce qui m'arrive\u00A0?\n\nCes derniers temps, je voyage seul dans le quartier des Faunes, j'observe l'avancement des travaux dans les zones d'expansion de la Nouvelle-Eridu. Pour chaque centimètre d'expansion des frontières de la Nouvelle-Eridu, le personnel doit fournir cent fois plus d'efforts, et le contrôle de la taille des Néantres reste un défi majeur. J'ai passé du temps à les aider à gérer les problèmes causés par les écumeurs de Néantres, les Éthéréens et le miasme.\n\nEnsuite, je compte me diriger vers la périphérie du quartier Pluton... Plus on s'approche de l'ancienne ville, plus on a de chances de trouver des indices liés au mystère que je poursuis, c'est ce que je crois. Ne t'inquiète pas pour moi, je voyagerai avec des inspecteurs et je n'agirai plus de manière irréfléchie.\n\nLa nourriture n'est pas terrible quand on voyage seul, et je ne suis pas très doué en cuisine. Les petits plats de Yinhu me manquent vraiment. Tu sais, il nous avait fait des gâteaux au jaune d'œuf une fois, il y a longtemps, et j'avais adoré... Mais j'étais trop timide pour lui dire que j'aime les sucreries et les pâtisseries, je n'en ai donc jamais parlé toutes ces années. Quand je retournerai au temple Suibian après ce voyage, peut-être devrais-je le lui dire.\n\nMême si la nourriture n'est pas terrible, au moins je dors bien. Ces derniers temps, pour une raison quelconque, je fais de longs rêves profonds... À mon réveil, je ne me souviens jamais de ce dont j'ai rêvé, mais je me sens beaucoup plus détendu, et mon humeur semble un peu plus légère. Je n'ai plus fait de cauchemars.\n\n... Même si je voulais te dire tant de choses dans cette lettre, maintenant que j'écris, j'ai l'impression de n'avoir rien dit du tout. Cependant, le simple fait de rédiger cette lettre me donne l'impression d'avoir déjà reçu ta réponse, ce qui m'offre plus de sérénité. Shushu, il y a encore tant de merveilleuses surprises dans notre quotidien.\n\nTransmets mes salutations à shifu et à tous les autres.\n\nYe Shiyuan",
|
||||
"MessageItem_4000201_detail": "{F#Chère Belle}{M#Cher Wise},\n\nJ'espère que tu te portes bien.\n\nJe n'aurais jamais imaginé que tant de choses arriveraient après mon départ de la montagne... Après avoir utilisé le pouvoir de l'épée Qingming, j'ai sombré dans un rêve. Un très, très long rêve... Les souvenirs du passé ont resurgi un à un, des moments chaleureux et doux qui flottaient autour de moi comme des lucioles.\n\nJ'ai rêvé de quelque chose qui remonte à mon enfance... le jour où j'avais sauvé un petit oiseau dont l'aile avait été blessée par un épervier alors qu'il protégeait son compagnon. Avant de regagner le ciel, il avait délicatement arraché l'une de ses plumes duveteuses et l'avait déposée dans ma paume. Je pense que c'était sa façon de me remercier. Dans mon rêve, j'ai tendu la main pour attraper cette plume. Mais elle s'élevait de plus en plus haut, m'échappant malgré tous mes efforts. Puis, en un instant, elle s'est transformée en lanterne flottante, celle-là même que j'avais laissée voguer sur la rivière le jour où j'ai rejoint les Cimes de Yunkui, avec mon vœu soigneusement inscrit sur le côté. À l'époque, Shifu m'avait demandé ce que j'avais souhaité. Je lui avais répondu que j'espérais avoir le courage de protéger ceux qui m'étaient chers, comme l'avait fait le petit oiseau. La shifu m'avait adressé un doux sourire, sans prononcer un mot. Puis, son expression s'était assombrie, tandis qu'elle observait la lanterne dériver lentement vers la rivière de lumière...\n\nJ'ai aussi rêvé de la veille de ma réclusion, quand mon frère m'a offert une photo de groupe des Cimes de Yunkui et un nœud porte-bonheur. Il m'a dit que tant que j'avais cette photo avec moi, cela signifiait que tout le monde était à mes côtés, et que le nœud de paix symbolisait des retrouvailles en toute sécurité. Après son départ, je tenais souvent le nœud porte-bonheur, laissant la brise légère glisser entre mes doigts et soulever les fils des pompons. Je me demande quand tous les membres des Cimes de Yunkui auront l'occasion de se retrouver...\n\n{F#Belle}{M#Wise}, j'ai rêvé de toi aussi\u00A0! Je ne l'ai jamais mentionné, mais honnêtement... ce qui m'a rendue la plus heureuse en sortant de l'isolement, c'est de t'avoir rencontré{F#e}. Depuis notre retour de Yum Cha Sin, je n'ai cessé de modifier la recette du gâteau à l'osmanthe, en ajustant les ingrédients et les proportions, jusqu'à trouver une version encore meilleure. J'ai apporté la recette avec moi, ainsi qu'un guide manuscrit destiné aux nouveaux disciples, le tout préparé spécialement pour toi. J'étais en route pour te rendre visite, puis... je me suis réveillée. Après mon réveil, j'ai eu du mal à ne pas me sentir déçue. Toutes ces petites choses de mon passé... elles renferment certains de mes souvenirs les plus précieux. Sans toi pour me les retrouver, j'aurais presque fini par oublier ces moments\u00A0! Heureusement, tu étais là pour moi, comme toujours\u00A0!\n\nQuoi qu'il en soit, par mesure de précaution, pourrais-tu les garder pour moi\u00A0? Je ne sais pas pourquoi, mais ces derniers temps, je me sens... un peu agitée, comme si quelque chose de grave allait se produire. J'ai donc décidé de t'écrire cette lettre et de te confier ces souvenirs. Après tout, tu es la personne en qui j'ai le plus confiance ici, à Waifei\u00A0!\n\nMerci à toi... de garder ces précieux souvenirs pour moi.\n\nIl y aurait tant à dire, mais les mots me manquent. Prends bien soin de toi, toujours.\n\nShushu",
|
||||
"MessageItem_4000201_detail": "{F#Chère Belle}{M#Cher Wise},\n\nJ'espère que tu te portes bien.\n\nJe n'aurais jamais imaginé que tant de choses arriveraient après mon départ de la montagne... Après avoir utilisé le pouvoir de l'épée Qingming, j'ai sombré dans un rêve. Un très, très long rêve... Les souvenirs du passé ont ressurgi un à un, des moments chaleureux et doux qui flottaient autour de moi comme des lucioles.\n\nJ'ai rêvé de quelque chose qui remonte à mon enfance... le jour où j'avais sauvé un petit oiseau dont l'aile avait été blessée par un épervier alors qu'il protégeait son compagnon. Avant de regagner le ciel, il avait délicatement arraché l'une de ses plumes duveteuses et l'avait déposée dans ma paume. Je pense que c'était sa façon de me remercier. Dans mon rêve, j'ai tendu la main pour attraper cette plume. Mais elle s'élevait de plus en plus haut, m'échappant malgré tous mes efforts. Puis, en un instant, elle s'est transformée en lanterne flottante, celle-là même que j'avais laissée voguer sur la rivière le jour où j'ai rejoint les Cimes de Yunkui, avec mon vœu soigneusement inscrit sur le côté. À l'époque, la shifu m'avait demandé ce que j'avais souhaité. Je lui avais répondu que j'espérais avoir le courage de protéger ceux qui m'étaient chers, comme l'avait fait le petit oiseau. La shifu m'avait adressé un doux sourire, sans prononcer un mot. Puis, son expression s'était assombrie, tandis qu'elle observait la lanterne dériver lentement vers la rivière de lumière...\n\nJ'ai aussi rêvé de la veille de ma réclusion, quand mon frère m'a offert une photo de groupe des Cimes de Yunkui et un nœud porte-bonheur. Il m'a dit que tant que j'avais cette photo avec moi, cela signifiait que tout le monde était à mes côtés, et que le nœud de paix symbolisait des retrouvailles en toute sécurité. Après son départ, je tenais souvent le nœud porte-bonheur, laissant la brise légère glisser entre mes doigts et soulever les fils des pompons. Je me demande quand tous les membres des Cimes de Yunkui auront l'occasion de se retrouver...\n\n{F#Belle}{M#Wise}, j'ai rêvé de toi aussi\u00A0! Je ne l'ai jamais mentionné, mais honnêtement... ce qui m'a rendue la plus heureuse en sortant de l'isolement, c'est de t'avoir rencontré{F#e}. Depuis notre retour de Yum Cha Sin, je n'ai cessé de modifier la recette du gâteau à l'osmanthe, en ajustant les ingrédients et les proportions, jusqu'à trouver une version encore meilleure. J'ai apporté la recette avec moi, ainsi qu'un guide manuscrit destiné aux nouveaux disciples, le tout préparé spécialement pour toi. J'étais en route pour te rendre visite, puis... je me suis réveillée. Après mon réveil, j'ai eu du mal à ne pas me sentir déçue. Toutes ces petites choses de mon passé... elles renferment certains de mes souvenirs les plus précieux. Sans toi pour me les retrouver, j'aurais presque fini par oublier ces moments\u00A0! Heureusement, tu étais là pour moi, comme toujours\u00A0!\n\nQuoi qu'il en soit, par mesure de précaution, pourrais-tu les garder pour moi\u00A0? Je ne sais pas pourquoi, mais ces derniers temps, je me sens... un peu agitée, comme si quelque chose de grave allait se produire. J'ai donc décidé de t'écrire cette lettre et de te confier ces souvenirs. Après tout, tu es la personne en qui j'ai le plus confiance ici, à Waifei\u00A0!\n\nMerci à toi... de garder ces précieux souvenirs pour moi.\n\nIl y aurait tant à dire, mais les mots me manquent. Prends bien soin de toi, toujours.\n\nShushu",
|
||||
"MessageItem_4000202_detail": "Quand vous lirez cette lettre, ne cherchez plus à me retrouver.\nJe sais que vous êtes venues ici pour moi, mais je suis désolé... Je ne peux pas encore vous affronter.\nSurtout toi, Shushu.\nCar... certaines ténèbres, une fois qu'elles s'accrochent à vous, ne peuvent jamais être effacées.\nJe ne veux pas que tu sois forcée de faire face à une vérité cruelle avant d'y être prête.\nMais quoi qu'il arrive, tu dois comprendre ceci\u00A0: l'épée Qingming n'a jamais été un symbole de gloire. Elle a toujours été une chaîne destinée à te consumer.\n\nEt toi... Belle, ma cadette.\nJe sais que tu es quelqu'un en qui je peux avoir confiance. C'est pourquoi je te confie ma sœur.\nJe te demande de la protéger... de protéger la seule famille qu'il me reste.\n\nQuant à moi... Je pars à la recherche du seul espoir qui puisse briser ces chaînes.\nJusqu'à ce que je trouve ce miracle, pardonnez-moi de ne pas pouvoir vous revoir.\n\nYe Shiyuan",
|
||||
"Message_12600103": "Tu parles de ce Bangbou de combat à haute puissance de feu qui n'est plus produit\u00A0?",
|
||||
"Message_12600104": "Où ça\u00A0? J'arrive tout de suite\u00A0!",
|
||||
@@ -5940,6 +5947,7 @@
|
||||
"Message_30100206": "On se retrouve plus tard à l'endroit habituel près de l'entrée de la MAIN\u00A0?",
|
||||
"Message_30100207": "Je suis sûre que tu as tout un tas de questions à me poser.",
|
||||
"Message_40900116": "Je me suis déjà occupée de la bête.",
|
||||
"Message_42900107": "Ça vous dirait de le regarder avec moi, très {M#cher}{F#chère}\u00A0?",
|
||||
"Message_43400320": "Un chien gérant\u00A0? Un chien peut vraiment tenir un kiosque à journaux\u00A0? C'est sûrement une sorte de farce...",
|
||||
"Message_43400322": "Eh bien, c'est sur la Sixième rue, n'est-ce pas\u00A0? Retrouvons-nous à l'entrée de la station de métro de la Sixième rue, et tu pourras m'emmener voir cet adorable gérant\u00A0!",
|
||||
"Message_43400324": "Oh, tu parles de l'animalerie Au poil\u00A0? Super, ça fait un moment que je n'y suis pas allée. Peut-être qu'ils ont de nouvelles petites bouilles en magasin\u00A0!",
|
||||
@@ -7805,7 +7813,7 @@
|
||||
"QuestTarget_600240507": "Partagez votre photo souvenir avec Aria.",
|
||||
"QuestTarget_600240601": "Rendez-vous à Erreur 404 et accomplissez la commission d'inspiration du jour.",
|
||||
"QuestTarget_600240602": "Rendez-vous place Lumina pour rencontrer les membres des Anges de l'illusion.",
|
||||
"QuestTarget_600240603": "Rendez-vous sur le sentier au bord de la rivière pour écouter les fragments d'inspiration des membres.",
|
||||
"QuestTarget_600240603": "Rendez-vous sur le sentier au bord du fleuve pour écouter les fragments d'inspiration des membres.",
|
||||
"QuestTarget_600240604": "Prenez une photo de groupe en souvenir.",
|
||||
"QuestTarget_600240605": "Retournez à Erreur 404 et terminez la sortie du jour.",
|
||||
"QuestTarget_600240606": "Partagez votre photo souvenir avec tout le monde.",
|
||||
@@ -8992,7 +9000,7 @@
|
||||
"TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_51": "Entraînement potentiel\u00A0: Ellen",
|
||||
"TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_52": "Entraînement potentiel\u00A0: Soldat 11",
|
||||
"TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_53": "Entraînement potentiel\u00A0: Bernice",
|
||||
"TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_54": "Exercice coopératif - Ye Shunguang",
|
||||
"TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_54": "Exercice coopératif\u00A0: Ye Shunguang",
|
||||
"TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_55": "Exercice coopératif\u00A0: Zhao",
|
||||
"TranSition_8160106": "<i>Après une nuit de repos, l'heure de la réunion approche...</i>",
|
||||
"UIText_18758": " ",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user