diff --git a/Data/JsonBytes/Audio/AudioPCK_Android.json b/Data/JsonBytes/Audio/AudioPCK_Android.json index 0c51229b..3751a917 100644 --- a/Data/JsonBytes/Audio/AudioPCK_Android.json +++ b/Data/JsonBytes/Audio/AudioPCK_Android.json @@ -18,6 +18,7 @@ "Cn\/External_Cn_13.pck", "Cn\/External_Cn_14.pck", "Cn\/External_Cn_15.pck", + "Cn\/10115.pck", "Cn\/Patch.pck", "Cn\/Hotfix.pck", "Patch.pck", @@ -42,6 +43,7 @@ "En\/External_En_13.pck", "En\/External_En_14.pck", "En\/External_En_15.pck", + "En\/10115.pck", "En\/Patch.pck", "En\/Hotfix.pck", "Patch.pck", @@ -66,6 +68,7 @@ "Jp\/External_Jp_13.pck", "Jp\/External_Jp_14.pck", "Jp\/External_Jp_15.pck", + "Jp\/10115.pck", "Jp\/Patch.pck", "Jp\/Hotfix.pck", "Patch.pck", @@ -90,6 +93,7 @@ "Kr\/External_Kr_13.pck", "Kr\/External_Kr_14.pck", "Kr\/External_Kr_15.pck", + "Kr\/10115.pck", "Kr\/Patch.pck", "Kr\/Hotfix.pck", "Patch.pck", diff --git a/Data/JsonBytes/Audio/AudioPCK_Chinook.json b/Data/JsonBytes/Audio/AudioPCK_Chinook.json index 0c51229b..3751a917 100644 --- a/Data/JsonBytes/Audio/AudioPCK_Chinook.json +++ b/Data/JsonBytes/Audio/AudioPCK_Chinook.json @@ -18,6 +18,7 @@ "Cn\/External_Cn_13.pck", "Cn\/External_Cn_14.pck", "Cn\/External_Cn_15.pck", + "Cn\/10115.pck", "Cn\/Patch.pck", "Cn\/Hotfix.pck", "Patch.pck", @@ -42,6 +43,7 @@ "En\/External_En_13.pck", "En\/External_En_14.pck", "En\/External_En_15.pck", + "En\/10115.pck", "En\/Patch.pck", "En\/Hotfix.pck", "Patch.pck", @@ -66,6 +68,7 @@ "Jp\/External_Jp_13.pck", "Jp\/External_Jp_14.pck", "Jp\/External_Jp_15.pck", + "Jp\/10115.pck", "Jp\/Patch.pck", "Jp\/Hotfix.pck", "Patch.pck", @@ -90,6 +93,7 @@ "Kr\/External_Kr_13.pck", "Kr\/External_Kr_14.pck", "Kr\/External_Kr_15.pck", + "Kr\/10115.pck", "Kr\/Patch.pck", "Kr\/Hotfix.pck", "Patch.pck", diff --git a/Data/JsonBytes/Audio/AudioPCK_Pellegrino.json b/Data/JsonBytes/Audio/AudioPCK_Pellegrino.json index 0c51229b..3751a917 100644 --- a/Data/JsonBytes/Audio/AudioPCK_Pellegrino.json +++ b/Data/JsonBytes/Audio/AudioPCK_Pellegrino.json @@ -18,6 +18,7 @@ "Cn\/External_Cn_13.pck", "Cn\/External_Cn_14.pck", "Cn\/External_Cn_15.pck", + "Cn\/10115.pck", "Cn\/Patch.pck", "Cn\/Hotfix.pck", "Patch.pck", @@ -42,6 +43,7 @@ "En\/External_En_13.pck", "En\/External_En_14.pck", "En\/External_En_15.pck", + "En\/10115.pck", "En\/Patch.pck", "En\/Hotfix.pck", "Patch.pck", @@ -66,6 +68,7 @@ "Jp\/External_Jp_13.pck", "Jp\/External_Jp_14.pck", "Jp\/External_Jp_15.pck", + "Jp\/10115.pck", "Jp\/Patch.pck", "Jp\/Hotfix.pck", "Patch.pck", @@ -90,6 +93,7 @@ "Kr\/External_Kr_13.pck", "Kr\/External_Kr_14.pck", "Kr\/External_Kr_15.pck", + "Kr\/10115.pck", "Kr\/Patch.pck", "Kr\/Hotfix.pck", "Patch.pck", diff --git a/Data/JsonBytes/Audio/AudioPCK_Switch.json b/Data/JsonBytes/Audio/AudioPCK_Switch.json index 0c51229b..3751a917 100644 --- a/Data/JsonBytes/Audio/AudioPCK_Switch.json +++ b/Data/JsonBytes/Audio/AudioPCK_Switch.json @@ -18,6 +18,7 @@ "Cn\/External_Cn_13.pck", "Cn\/External_Cn_14.pck", "Cn\/External_Cn_15.pck", + "Cn\/10115.pck", "Cn\/Patch.pck", "Cn\/Hotfix.pck", "Patch.pck", @@ -42,6 +43,7 @@ "En\/External_En_13.pck", "En\/External_En_14.pck", "En\/External_En_15.pck", + "En\/10115.pck", "En\/Patch.pck", "En\/Hotfix.pck", "Patch.pck", @@ -66,6 +68,7 @@ "Jp\/External_Jp_13.pck", "Jp\/External_Jp_14.pck", "Jp\/External_Jp_15.pck", + "Jp\/10115.pck", "Jp\/Patch.pck", "Jp\/Hotfix.pck", "Patch.pck", @@ -90,6 +93,7 @@ "Kr\/External_Kr_13.pck", "Kr\/External_Kr_14.pck", "Kr\/External_Kr_15.pck", + "Kr\/10115.pck", "Kr\/Patch.pck", "Kr\/Hotfix.pck", "Patch.pck", diff --git a/Data/JsonBytes/Audio/AudioPCK_Windows.json b/Data/JsonBytes/Audio/AudioPCK_Windows.json index 0c51229b..3751a917 100644 --- a/Data/JsonBytes/Audio/AudioPCK_Windows.json +++ b/Data/JsonBytes/Audio/AudioPCK_Windows.json @@ -18,6 +18,7 @@ "Cn\/External_Cn_13.pck", "Cn\/External_Cn_14.pck", "Cn\/External_Cn_15.pck", + "Cn\/10115.pck", "Cn\/Patch.pck", "Cn\/Hotfix.pck", "Patch.pck", @@ -42,6 +43,7 @@ "En\/External_En_13.pck", "En\/External_En_14.pck", "En\/External_En_15.pck", + "En\/10115.pck", "En\/Patch.pck", "En\/Hotfix.pck", "Patch.pck", @@ -66,6 +68,7 @@ "Jp\/External_Jp_13.pck", "Jp\/External_Jp_14.pck", "Jp\/External_Jp_15.pck", + "Jp\/10115.pck", "Jp\/Patch.pck", "Jp\/Hotfix.pck", "Patch.pck", @@ -90,6 +93,7 @@ "Kr\/External_Kr_13.pck", "Kr\/External_Kr_14.pck", "Kr\/External_Kr_15.pck", + "Kr\/10115.pck", "Kr\/Patch.pck", "Kr\/Hotfix.pck", "Patch.pck", diff --git a/Data/JsonBytes/Audio/AudioPCK_iOS.json b/Data/JsonBytes/Audio/AudioPCK_iOS.json index 0c51229b..3751a917 100644 --- a/Data/JsonBytes/Audio/AudioPCK_iOS.json +++ b/Data/JsonBytes/Audio/AudioPCK_iOS.json @@ -18,6 +18,7 @@ "Cn\/External_Cn_13.pck", "Cn\/External_Cn_14.pck", "Cn\/External_Cn_15.pck", + "Cn\/10115.pck", "Cn\/Patch.pck", "Cn\/Hotfix.pck", "Patch.pck", @@ -42,6 +43,7 @@ "En\/External_En_13.pck", "En\/External_En_14.pck", "En\/External_En_15.pck", + "En\/10115.pck", "En\/Patch.pck", "En\/Hotfix.pck", "Patch.pck", @@ -66,6 +68,7 @@ "Jp\/External_Jp_13.pck", "Jp\/External_Jp_14.pck", "Jp\/External_Jp_15.pck", + "Jp\/10115.pck", "Jp\/Patch.pck", "Jp\/Hotfix.pck", "Patch.pck", @@ -90,6 +93,7 @@ "Kr\/External_Kr_13.pck", "Kr\/External_Kr_14.pck", "Kr\/External_Kr_15.pck", + "Kr\/10115.pck", "Kr\/Patch.pck", "Kr\/Hotfix.pck", "Patch.pck", diff --git a/Data/JsonBytes/Audio/AudioResourceData.json b/Data/JsonBytes/Audio/AudioResourceData.json index 496dc150..9bca79d7 100644 --- a/Data/JsonBytes/Audio/AudioResourceData.json +++ b/Data/JsonBytes/Audio/AudioResourceData.json @@ -6659,7 +6659,9 @@ 0, 4009053888, 2604944615, + 1269943932, 2599285307, + 221913390, 0, 4126497221, 2604944615, @@ -6778,10 +6780,8 @@ 2669168809, 3647056594, 854575505, - 672421447, 1787061058, 4292780013, - 1766004182, 0, 2121444252, 1384885037, @@ -7337,10 +7337,8 @@ 2754698150, 0, 2743220935, - 3263791715, 3263791716, 3263791717, - 2734797714, 3974294604, 2754698150, 0, @@ -7639,7 +7637,9 @@ 3443026199, 1982758926, 2300802307, + 2606743588, 1257948475, + 3214706296, 2595696902, 0, 4065835462, @@ -8086,8 +8086,10 @@ 1511199194, 0, 313126557, + 91707674, 91707675, 4254588672, + 1851589323, 0, 1125144510, 2588277974, @@ -8104,10 +8106,8 @@ 3800647401, 0, 1023021719, - 2051600958, 2051600945, 2051600944, - 1138017615, 938263709, 3800647401, 0, @@ -8918,9 +8918,11 @@ 2461240417, 0, 1141210003, + 509897506, 509897504, 509897505, 2887020659, + 1266828648, 2461240417, 0, 3935052664, @@ -9283,10 +9285,8 @@ 3791790658, 0, 2322224286, - 3475181061, 3475181063, 3475181062, - 2687490972, 1441229535, 3791790658, 0, @@ -9590,12 +9590,10 @@ 133420449, 0, 2464365215, - 3057014940, 3057014939, 3057014938, 2857583536, 3446925305, - 133420449, 0, 955836486, 2699443990, @@ -9611,9 +9609,7 @@ 0, 955836484, 2699443988, - 2699443989, 3759567077, - 1404623726, 0, 1754470023, 1211711971, @@ -9708,10 +9704,8 @@ 710050820, 0, 987701041, - 3869368917, 3559362895, 3559362892, - 2829691405, 710050820, 4267033777, 0, @@ -9857,9 +9851,11 @@ 1050068998, 0, 3930613885, + 967054228, 310710672, 3455342355, 2177137976, + 3612563459, 1071464967, 0, 1729740675, @@ -9970,9 +9966,7 @@ 0, 3262355658, 3710590375, - 3710590374, 1835253844, - 3254020768, 0, 1054377663, 1313135190, @@ -10756,10 +10750,8 @@ 2313313718, 0, 1687234221, - 3073178805, 3073178804, 3402011774, - 2313313718, 0, 1768568632, 2430308888, @@ -11787,9 +11779,11 @@ 3268841512, 0, 1159176222, + 1547981636, 1547981638, 1547981639, 1997627818, + 2305493143, 3268841512, 0, 2723589882, @@ -12672,16 +12666,12 @@ 3326296674, 0, 208855087, - 1337848388, 1337848389, - 3187201719, 1972906490, 0, 208855080, 1337848386, - 1337848388, 1337848389, - 3187201719, 3984393984, 1972906490, 0, @@ -12700,15 +12690,11 @@ 0, 1181234353, 2966553135, - 1337848388, 2868230169, - 3187201719, 3252977362, 0, 3308564066, - 1337848388, 2868230169, - 3187201719, 3252977362, 0, 550117071, @@ -13278,6 +13264,7 @@ 0, 3683348574, 747604953, + 3738398804, 373603315, 0, 2316307851, @@ -14407,13 +14394,20 @@ 0, 355688112, 4260241583, + 546769693, + 1675914177, 439860053, + 1076246755, + 2877508324, 1680844785, 0, 1835087702, + 1479447054, 3728252641, 3470735191, + 1868915809, 3473395918, + 2378706464, 0, 304890363, 2051221448, @@ -14493,12 +14487,18 @@ 0, 2705018190, 4260241583, + 546769693, 234135081, + 1675914177, 3098578440, 0, 1165783284, + 1479447054, 3350560361, 3470735191, + 1868915809, + 3473395918, + 2378706464, 0, 2646433612, 1986304061, @@ -14512,8 +14512,12 @@ 3556391866, 0, 1525082732, + 1479447054, 260028809, 3470735191, + 1868915809, + 3473395918, + 2378706464, 0, 2392444791, 951309843, @@ -14596,6 +14600,7 @@ 2780970680, 3718858575, 486316073, + 3473395918, 0, 1748767370, 2051221448, @@ -14666,26 +14671,24 @@ 2984588762, 2804995541, 1076246755, - 2877508324, 1152033662, 0, 3712167036, 747604953, - 3738398804, 2364218963, 2511915698, 0, 3874503084, 4260241583, - 1675914177, + 546769693, 2456411532, - 1076246755, - 2877508324, 2696167174, 0, 1404510530, + 1479447054, 2769607215, 3470735191, + 3473395918, 0, 673200830, 2984588762, @@ -14764,6 +14767,7 @@ 472680254, 633224224, 2690538281, + 2877508324, 2224357099, 0, 3801577996, @@ -19877,9 +19881,11 @@ 2636525051, 0, 366351689, + 3317329153, 3317329158, 3322639793, 880119107, + 2342962186, 608266816, 0, 3311969327, @@ -23473,9 +23479,11 @@ 3413323460, 0, 2528473062, + 359660735, 359660733, 359660732, 1857411533, + 1511709232, 3413323460, 0, 289260827, @@ -26834,9 +26842,7 @@ 0, 311371628, 3405497318, - 979373331, 3449233878, - 2089443008, 956527923, 0, 131284824, @@ -26847,8 +26853,6 @@ 136093998, 1054105042, 3405497318, - 979373331, - 2089443008, 415970102, 0, 4220456766, @@ -26870,8 +26874,6 @@ 2243501685, 3405497318, 3230441142, - 979373331, - 2089443008, 1503297815, 0, 131171076, @@ -43781,10 +43783,8 @@ 2910069391, 644992060, 661769638, - 3996720874, 2932069710, 2946812861, - 276403327, 0, 640120172, 2076224347, @@ -43951,7 +43951,11 @@ 1555659646, 0, 3148478048, + 319374831, 2709433189, + 2928712031, + 693027753, + 322672116, 222206661, 0, 3148478051, @@ -45653,7 +45657,10 @@ 1396980001, 0, 519160452, + 2345912819, + 1892320050, 1892320049, + 3705056755, 1950580113, 0, 3744624802, @@ -45755,12 +45762,10 @@ 3216957138, 0, 2601241052, - 1263295013, 921707283, 921707284, 2259262182, 974254331, - 3216957138, 0, 1195383594, 3139793136, @@ -47662,10 +47667,8 @@ 257486300, 2246890553, 2246890554, - 2388721069, 3042595814, 626753738, - 156276082, 0, 1331106854, 3999611224, @@ -47736,12 +47739,8 @@ 1375151916, 0, 3959201150, - 1306746207, 2179655395, - 2179655394, 1007724367, - 1375151916, - 3644036581, 0, 3959201145, 2162877813, @@ -48932,10 +48931,8 @@ 446469279, 0, 712624562, - 882218942, 623314335, 2353280001, - 4133125595, 1060354062, 2864404908, 0, @@ -48954,10 +48951,8 @@ 1373226472, 0, 1372490942, - 882218942, 2455647367, 623314335, - 4133125595, 4205726722, 1060354062, 2864404908, @@ -49005,9 +49000,7 @@ 0, 2609220788, 2192755012, - 3717182369, 2286993704, - 1879208276, 400383823, 3547648473, 0, @@ -49809,13 +49802,15 @@ 2173761865, 3747730012, 1430573892, - 1192736689, 323335003, - 2147518426, 1604194433, 0, 1059795459, + 3747730003, 3747730002, + 1430573892, + 4032818923, + 323335003, 41732292, 0, 1059795460, @@ -50424,9 +50419,11 @@ 0, 993057823, 2422388700, + 1012444991, 4016301538, 3004280634, 1649284509, + 945119908, 0, 1361493244, 97635139, @@ -50684,9 +50681,11 @@ 0, 2155413064, 1803681121, + 1012444991, 1012444985, 432135547, 68762538, + 945119908, 0, 3859471197, 342462536, @@ -51027,10 +51026,8 @@ 2297527021, 0, 4053701215, - 4177427836, 3476988500, 3856676616, - 2297527021, 0, 4053701212, 3476988499, @@ -51048,6 +51045,8 @@ 0, 4053701210, 3476988497, + 3476988498, + 2115969151, 1145105790, 0, 832354470, @@ -51080,9 +51079,7 @@ 2087258473, 0, 204381635, - 944028597, 944028596, - 3491067399, 2592860064, 0, 1220265055, @@ -51116,36 +51113,34 @@ 676265144, 2304806457, 278372140, + 278372131, 898139666, 3769652927, + 4214174376, 0, 676265147, - 2304806457, 2304806458, 3977214085, - 3769652927, 0, 676265146, - 2304806457, 2304806459, 2304806458, 3977214085, - 3769652927, 3987031106, 0, 676412177, 2304806459, + 2304806458, 3998517523, 4292496353, + 3977214085, 3987031106, 0, 676412178, - 2304806459, 3998517523, 3998517532, 4292496353, 3013772700, - 3987031106, 0, 96296442, 2281251176, @@ -53030,6 +53025,10 @@ 0, 3052094189, 2155433887, + 1758615637, + 1758615636, + 1332185773, + 326899210, 2541510424, 0, 3052094186, @@ -53286,13 +53285,15 @@ 1710721285, 3159545411, 3159545410, - 3159545408, 4127005300, 3663956363, - 3868438954, 0, 1710721282, 3159545413, + 3159545411, + 3159545410, + 4127005300, + 3663956363, 4115894979, 0, 360074366, @@ -53638,6 +53639,7 @@ 1471021885, 0, 1510894988, + 2688745097, 2688745095, 2688745094, 3331977929, @@ -61003,8 +61005,10 @@ 3872934409, 0, 990524669, + 2978318677, 1340348524, 2960543795, + 3872934409, 0, 3501913279, 391861412, @@ -61788,6 +61792,8 @@ 1104954484, 2683782282, 1390879650, + 384841562, + 1908087463, 3514374613, 2973684203, 0, @@ -61969,10 +61975,8 @@ 4062817711, 319374831, 2928712031, - 1598432690, 693027753, 322672116, - 4227403697, 0, 4199177888, 2709433189, @@ -64692,8 +64696,10 @@ 0, 3043249539, 2578031528, + 2388721069, 2405498647, 2616855933, + 156276082, 2698612635, 0, 2960311154, @@ -66093,9 +66099,7 @@ 0, 1179678883, 882218942, - 1348573316, 4133125595, - 1855545507, 0, 2596670903, 882218942, @@ -66171,7 +66175,9 @@ 0, 1937758569, 1348573316, + 3717182369, 2286993707, + 1879208276, 2595843698, 1855545507, 0, @@ -66316,6 +66322,8 @@ 0, 2909685055, 3232716195, + 1005044968, + 359135215, 3902421783, 0, 4105804217, @@ -66331,12 +66339,8 @@ 1093547195, 0, 3234817022, - 2644008187, 1005044968, - 566205624, 359135215, - 3720770331, - 1921510136, 0, 3234817021, 1005044971, @@ -67051,10 +67055,8 @@ 3782554616, 0, 791205186, - 1192736689, 604464330, 604464329, - 2147518426, 3782554616, 44723015, 0, @@ -67169,9 +67171,7 @@ 2694824520, 2976748804, 2976748805, - 2976748806, 2168092138, - 2977384997, 370872057, 0, 3292254220, @@ -67339,7 +67339,9 @@ 2542646558, 0, 3750057377, + 2466555875, 2466555874, + 3524608326, 4222319911, 0, 2943722895, @@ -70265,8 +70267,6 @@ 4020181360, 1758615637, 1758615636, - 1758615639, - 1466678117, 1332185773, 326899210, 0, @@ -70295,9 +70295,7 @@ 3898381049, 1467353494, 1467353495, - 1484131184, 2388917599, - 1758297303, 3969280169, 0, 1582315174, @@ -70390,10 +70388,8 @@ 3435465260, 0, 2339145585, - 2232640828, 103417011, 103417008, - 4176725692, 3435465260, 664203537, 0, @@ -70412,8 +70408,6 @@ 1181710215, 753288125, 2804416508, - 1275547699, - 1637640360, 2723255609, 1342283532, 0, @@ -70438,11 +70432,7 @@ 512796714, 0, 237373035, - 3315526684, - 379874596, 379874597, - 363482350, - 1285004753, 1590441329, 0, 1286426657, @@ -70474,8 +70464,10 @@ 0, 3765652849, 103417011, + 103417008, 2886665239, 43891655, + 3435465260, 664203537, 0, 1249934891, @@ -70521,9 +70513,7 @@ 0, 3460697829, 315472745, - 315472746, 2459201432, - 2816012544, 1242222343, 414339908, 0, @@ -70729,8 +70719,10 @@ 1113405610, 1318144222, 3136139299, + 554582390, 3928602709, 3499755738, + 651049879, 0, 2057506797, 2907143031, @@ -71212,8 +71204,6 @@ 0, 521855802, 587529156, - 587529157, - 643945306, 3326438720, 0, 3714073422, @@ -71288,11 +71278,9 @@ 0, 1587143044, 3039998209, - 559961697, 2627619424, 737480845, 2433792897, - 2596491839, 0, 900201455, 559961697, @@ -87273,6 +87261,8 @@ 0, 4202937451, 3019506473, + 3019506474, + 2804726207, 1025439167, 0, 2495668723, @@ -87287,14 +87277,16 @@ 3241320185, 2265068511, 2452814493, - 2620309006, - 558338656, 1880475105, 2477724365, 0, 2422394773, 3688273021, + 2265068511, + 2452814493, + 1880475105, 3151503293, + 2477724365, 0, 906094970, 293363776, @@ -88587,12 +88579,8 @@ 1079802597, 0, 3964808431, - 3522097455, - 3538875037, 3538875036, - 1985629614, 4216465978, - 1079802597, 0, 3964808428, 3522097442, @@ -89562,7 +89550,9 @@ 0, 1858847162, 294543450, + 2725373272, 792077830, + 3597938624, 3650667044, 2290282756, 0, @@ -89621,8 +89611,10 @@ 0, 4245914894, 496541831, + 479764252, 479764248, 338199739, + 3845488613, 3535861453, 0, 4245914893, @@ -89635,11 +89627,7 @@ 0, 4245914892, 479764254, - 479764255, - 479764248, - 3085709036, 1240407033, - 3535861453, 0, 4047639086, 767303261, @@ -119149,7 +119137,6 @@ 273959309, 0, 580284625, - 3722453612, 273959309, 904680804, 0, @@ -119361,7 +119348,11 @@ 0, 1517482467, 1144716095, + 2510605814, + 714635110, 1178514125, + 2590013556, + 2386614606, 0, 1679462896, 2510605814, @@ -120691,18 +120682,17 @@ 0, 3137142882, 2220236971, - 1782651284, - 3258173944, - 1759212964, - 0, - 580181889, - 2220236971, 3085474618, 1782651284, 3359664715, 3258173944, 1759212964, 0, + 580181889, + 3085474618, + 1782651284, + 3359664715, + 0, 3771716667, 2990623033, 1464886263, @@ -129456,7 +129446,6 @@ 0, 2328499703, 193897887, - 3765536250, 3796256795, 0, 4209024981, @@ -131966,10 +131955,12 @@ 2902699047, 1169253935, 2313110232, + 3972112719, 0, 198791749, 1169253935, 718126201, + 3972112719, 0, 3346620750, 1633513826, @@ -137454,10 +137445,12 @@ 1630392974, 0, 739557049, + 3690552857, 1630392974, 1636377403, 0, 2070235923, + 3690552857, 595870659, 1630392974, 0, @@ -143382,7 +143375,11 @@ 3828741880, 0, 2428952753, + 3031109830, + 3031109825, 3788024797, + 2769167597, + 1486827211, 0, 3502867430, 3292616062, diff --git a/Data/JsonBytes/NewAbility/AvatarAbility/LisaAbility/Lisa_NormalAttackCount.json b/Data/JsonBytes/NewAbility/AvatarAbility/LisaAbility/Lisa_NormalAttackCount.json index 4fd0865e..56214b15 100644 --- a/Data/JsonBytes/NewAbility/AvatarAbility/LisaAbility/Lisa_NormalAttackCount.json +++ b/Data/JsonBytes/NewAbility/AvatarAbility/LisaAbility/Lisa_NormalAttackCount.json @@ -182,6 +182,22 @@ "Lisa_Upgrade_01" ], "Target": "Self" + }, + { + "$type": "ByAbilitySpecial", + "CompareType": "GreaterEqual", + "Param": 1, + "ParamName": "AS_CurNormalAttackIndex", + "ParamType": "Integer", + "Target": "Self" + }, + { + "$type": "ByAbilitySpecial", + "CompareType": "LessEqual", + "Param": 2, + "ParamName": "AS_CurNormalAttackIndex", + "ParamType": "Integer", + "Target": "Self" } ], "SuccessActions": [ @@ -221,6 +237,22 @@ "Lisa_Upgrade_01" ], "Target": "Self" + }, + { + "$type": "ByAbilitySpecial", + "CompareType": "GreaterEqual", + "Param": 1, + "ParamName": "AS_CurNormalAttackIndex", + "ParamType": "Integer", + "Target": "Self" + }, + { + "$type": "ByAbilitySpecial", + "CompareType": "LessEqual", + "Param": 2, + "ParamName": "AS_CurNormalAttackIndex", + "ParamType": "Integer", + "Target": "Self" } ], "SuccessActions": [ diff --git a/Data/UI/ConfigNewbie.json b/Data/UI/ConfigNewbie.json index 6a05c15b..8b397dc1 100644 --- a/Data/UI/ConfigNewbie.json +++ b/Data/UI/ConfigNewbie.json @@ -72261,8 +72261,8 @@ "FairyDelay": 0, "FairyId": 205012038, "ForceHideCursor": false, - "FullSceneClick": false, - "HighLightClick": false, + "FullSceneClick": true, + "HighLightClick": true, "HighLightDisplayInputLogicType": 0, "HighLightInputLogicType": 0, "HighLightReverseImmediate": false, @@ -72277,17 +72277,6 @@ "HighLightMuteClickNextCB": false, "HighLightPath": "Bottom\/BtnPanel\/CostPanel\/OKBtn", "HighLightSkipConsole": false - }, - { - "ExtraIsChild": false, - "ExtraPrefab": "ForbiddenAreaTalentPage", - "ExtraType": 1, - "HighLightAddSortingOrder": true, - "HighLightButtonClick": false, - "HighLightIgnoreLightLoop": 0, - "HighLightMuteClickNextCB": false, - "HighLightPath": "Bottom\/BtnPanel\/CostPanel\/Guide", - "HighLightSkipConsole": false } ], "IsEnd": false, diff --git a/Data/_unsorted/Floor_100101.json b/Data/_unsorted/Floor_100101.json index e6b21d6b..d4552479 100644 --- a/Data/_unsorted/Floor_100101.json +++ b/Data/_unsorted/Floor_100101.json @@ -9,7 +9,7 @@ "FloorID": 100101, "FloorMD5": "269298c2ae4a5e313403648611e6450a", "FloorUsage": "Default", - "FloorVersion": 1767102373, + "FloorVersion": 1767733393, "GameplayExternalData": { "$type": "ConfigFloorExternalDataCollection", "BattleRegionMap": { diff --git a/Data/_unsorted/Floor_150302.json b/Data/_unsorted/Floor_150302.json index f9035b9e..494f3dd1 100644 --- a/Data/_unsorted/Floor_150302.json +++ b/Data/_unsorted/Floor_150302.json @@ -7,9 +7,9 @@ "CategoryAreaList": [ ], "FloorID": 150302, - "FloorMD5": "794366a3572c2a2fcf57875eaa548025", + "FloorMD5": "ad0708c4781d4fa8780774385ca8d54f", "FloorUsage": "Default", - "FloorVersion": 1766552193, + "FloorVersion": 1767335084, "GameplayExternalData": { "$type": "ConfigFloorExternalDataCollection", "BattleRegionMap": { diff --git a/Data/_unsorted/Floor_150401.json b/Data/_unsorted/Floor_150401.json index 3bca98ed..94d1b776 100644 --- a/Data/_unsorted/Floor_150401.json +++ b/Data/_unsorted/Floor_150401.json @@ -10,9 +10,9 @@ "CategoryAreaList": [ ], "FloorID": 150401, - "FloorMD5": "4a08601ca601a7ebaa65b6cfdebc8e9e", + "FloorMD5": "5c8a6b5e038029a287489bfbce5c429e", "FloorUsage": "Default", - "FloorVersion": 1766995341, + "FloorVersion": 1767609063, "GameplayExternalData": { "$type": "ConfigFloorExternalDataCollection", "BattleRegionMap": { diff --git a/Data/_unsorted/Floor_520403.json b/Data/_unsorted/Floor_520403.json index f0c8efdb..3b728970 100644 --- a/Data/_unsorted/Floor_520403.json +++ b/Data/_unsorted/Floor_520403.json @@ -7,9 +7,9 @@ "CategoryAreaList": [ ], "FloorID": 520403, - "FloorMD5": "b3292e210c593033fe181179452b34bf", + "FloorMD5": "cbc17eeb5985bd0e8a235f09eea10e5b", "FloorUsage": "Coop", - "FloorVersion": 1766645979, + "FloorVersion": 1767509653, "GameplayExternalData": { "$type": "ConfigFloorExternalDataCollection", "BattleRegionMap": { diff --git a/Data/_unsorted/Group_150400065.json b/Data/_unsorted/Group_150400065.json index 3580e487..7d34e0b4 100644 --- a/Data/_unsorted/Group_150400065.json +++ b/Data/_unsorted/Group_150400065.json @@ -527,6 +527,13 @@ "ConfigID": 201, "ViewObjectOverrideMap": { } + }, + { + "$type": "ConfigRefGroupMember", + "Backstage": false, + "ConfigID": 9999, + "ViewObjectOverrideMap": { + } } ], "RefTriggerKey": [ diff --git a/Data/_unsorted/Group_520400003.json b/Data/_unsorted/Group_520400003.json index adfaf758..8d85ed14 100644 --- a/Data/_unsorted/Group_520400003.json +++ b/Data/_unsorted/Group_520400003.json @@ -177,7 +177,7 @@ "ViewObjectOverrideMap": { "AbyssS2ExhibitAvatarTrait.PlayerOrder": { "$type": "ConfigDynamicValueInt", - "Value": 2 + "Value": 3 } }, "VisionLevel": 5 @@ -214,7 +214,7 @@ "ViewObjectOverrideMap": { "AbyssS2ExhibitAvatarTrait.PlayerOrder": { "$type": "ConfigDynamicValueInt", - "Value": 3 + "Value": 2 } }, "VisionLevel": 5 @@ -354,7 +354,7 @@ "ViewObjectOverrideMap": { "AbyssS2ExhibitAvatarTrait.PlayerOrder": { "$type": "ConfigDynamicValueInt", - "Value": 2 + "Value": 3 }, "ConfigDFScriptTrait.InitParam": { "$type": "ConfigDynamicValueListBlackboardParam", @@ -363,7 +363,7 @@ "$type": "ConfigBlackboardParam", "BoolValue": false, "FloatValue": 0, - "IntValue": 2, + "IntValue": 3, "Key": "PlayerOrder", "ParamType": "Int", "StringValue": "", @@ -384,7 +384,7 @@ "ViewObjectOverrideMap": { "AbyssS2ExhibitAvatarTrait.PlayerOrder": { "$type": "ConfigDynamicValueInt", - "Value": 3 + "Value": 2 }, "ConfigDFScriptTrait.InitParam": { "$type": "ConfigDynamicValueListBlackboardParam", @@ -393,7 +393,7 @@ "$type": "ConfigBlackboardParam", "BoolValue": false, "FloatValue": 0, - "IntValue": 3, + "IntValue": 2, "Key": "PlayerOrder", "ParamType": "Int", "StringValue": "", diff --git a/Data/_unsorted/VoiceData.json b/Data/_unsorted/VoiceData.json index 4f32afda..4270b81d 100644 --- a/Data/_unsorted/VoiceData.json +++ b/Data/_unsorted/VoiceData.json @@ -50573,6 +50573,7 @@ 2109419044, 2109419045, 2109419046, + 3367632456, 3912329054, 3367632459, 3367632458, @@ -50592,6 +50593,7 @@ 3350854865, 3350854878, 3350854879, + 3334077283, 3334077282, 4249988647, 4249988644, @@ -51627,8 +51629,6 @@ 3379717861, 3379717860, 3379717867, - 3367632456, - 3334077283, 240618650, 240618649, 240618648, diff --git a/Data/_unsorted/Zhenzhen_SwitchPhase.json b/Data/_unsorted/Zhenzhen_SwitchPhase.json index 301d7c83..f9c947f3 100644 --- a/Data/_unsorted/Zhenzhen_SwitchPhase.json +++ b/Data/_unsorted/Zhenzhen_SwitchPhase.json @@ -1867,6 +1867,42 @@ { "ApplyAllMaterials": true, "RenderPath": "Zhenzhen_Face" + }, + { + "ApplyAllMaterials": true, + "RenderPath": "Zhenzhen_Dawnlight_Body_1" + }, + { + "ApplyAllMaterials": true, + "RenderPath": "Zhenzhen_Dawnlight_Body_2" + }, + { + "ApplyAllMaterials": true, + "RenderPath": "Zhenzhen_Dawnlight_Body_T" + }, + { + "ApplyAllMaterials": true, + "RenderPath": "Zhenzhen_Dawnlight_Fashi_1" + }, + { + "ApplyAllMaterials": true, + "RenderPath": "Zhenzhen_Dawnlight_Fashi_2" + }, + { + "ApplyAllMaterials": true, + "RenderPath": "Zhenzhen_Dawnlight_Fashi_03" + }, + { + "ApplyAllMaterials": true, + "RenderPath": "Zhenzhen_Fashi_3" + }, + { + "ApplyAllMaterials": true, + "RenderPath": "Zhenzhen_Eyebrow" + }, + { + "ApplyAllMaterials": true, + "RenderPath": "Zhenzhen_Hair_1" } ], "Tag": "Avatar_Female_Size02_Zhenzhen_MA_Common_MainMaps_01", diff --git a/FileCfg/ActivityPeriodTemplateTb.json b/FileCfg/ActivityPeriodTemplateTb.json index cefa4858..d53c68f6 100644 --- a/FileCfg/ActivityPeriodTemplateTb.json +++ b/FileCfg/ActivityPeriodTemplateTb.json @@ -2996,14 +2996,7 @@ "DEBCBNNEJKB": [], "IAGGDIFJGIN": [], "JBGDFHAPAHC": [], - "OPKCHHHCGOE": [ - 70200, - 70201, - 70202, - 70203, - 70204, - 70205 - ], + "OPKCHHHCGOE": [], "OOPHNKHKBDH": [], "PPODLKDMFEO": [], "DBFJJHBFEOL": [], diff --git a/FileCfg/CoopClueTemplateTb.json b/FileCfg/CoopClueTemplateTb.json index 72786fc3..2bff9df0 100644 --- a/FileCfg/CoopClueTemplateTb.json +++ b/FileCfg/CoopClueTemplateTb.json @@ -47,7 +47,7 @@ "HEFFIBKJLCI": 0, "DDFMFMBFJCM": "Coop_Clue_Item_Desc_1354003", "MAKNCJKNIFB": "", - "OEJNJGCMGNI": "Coop_Clue_Desc_Lock_1354003", + "OEJNJGCMGNI": "Coop_Clue_Desc_Lock_1354006", "KJKMBCBHONF": "Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Coop/UnPacker/NormalClue02.png", "DDGLEIHEFPI": "Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Activity/Ver1_5/RidusGotBoo/UnPacker/Question.png", "EOPOLHJIBLP": 1354003, @@ -55,7 +55,7 @@ "MGLCMGDAIKM": "Coop_Clue_Name_Lock", "CCABAOALOJB": "", "FNKONBJIMGO": "", - "NJLEPIMMLJK": "Coop_Clue_Desc_Lock_1354003", + "NJLEPIMMLJK": "Coop_Clue_Desc_Lock_1354006", "HDADLGBHNGE": "Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Coop/UnPacker/NormalClue02.png", "OAHFJHPAAGM": "Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Activity/Ver1_5/RidusGotBoo/UnPacker/Question.png", "ONBFDDDMHDG": 1, @@ -107,7 +107,7 @@ "HEFFIBKJLCI": 0, "DDFMFMBFJCM": "Coop_Clue_Item_Desc_1354006", "MAKNCJKNIFB": "", - "OEJNJGCMGNI": "Coop_Clue_Desc_Lock_1354006", + "OEJNJGCMGNI": "Coop_Clue_Desc_Lock_1354003", "KJKMBCBHONF": "Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Coop/UnPacker/NormalClue05.png", "DDGLEIHEFPI": "Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Activity/Ver1_5/RidusGotBoo/UnPacker/Question.png", "EOPOLHJIBLP": 1354006, @@ -115,7 +115,7 @@ "MGLCMGDAIKM": "Coop_Clue_Name_Lock", "CCABAOALOJB": "", "FNKONBJIMGO": "", - "NJLEPIMMLJK": "Coop_Clue_Desc_Lock_1354006", + "NJLEPIMMLJK": "Coop_Clue_Desc_Lock_1354003", "HDADLGBHNGE": "Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Coop/UnPacker/NormalClue05.png", "OAHFJHPAAGM": "Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Activity/Ver1_5/RidusGotBoo/UnPacker/Question.png", "ONBFDDDMHDG": 1, @@ -432,7 +432,7 @@ "HEFFIBKJLCI": 0, "DDFMFMBFJCM": "Coop_Clue_Item_Desc_1354022", "MAKNCJKNIFB": "", - "OEJNJGCMGNI": "Coop_Clue_Desc_Lock_1354022", + "OEJNJGCMGNI": "Coop_Clue_Desc_Lock_1354026", "KJKMBCBHONF": "Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Coop/UnPacker/NormalClue19.png", "DDGLEIHEFPI": "Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Activity/Ver1_5/RidusGotBoo/UnPacker/Question.png", "EOPOLHJIBLP": 1354022, @@ -440,7 +440,7 @@ "MGLCMGDAIKM": "Coop_Clue_Name_Lock", "CCABAOALOJB": "", "FNKONBJIMGO": "", - "NJLEPIMMLJK": "Coop_Clue_Desc_Lock_1354022", + "NJLEPIMMLJK": "Coop_Clue_Desc_Lock_1354026", "HDADLGBHNGE": "Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Coop/UnPacker/NormalClue19.png", "OAHFJHPAAGM": "Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Activity/Ver1_5/RidusGotBoo/UnPacker/Question.png", "ONBFDDDMHDG": 3, @@ -512,7 +512,7 @@ "HEFFIBKJLCI": 0, "DDFMFMBFJCM": "Coop_Clue_Item_Desc_1354026", "MAKNCJKNIFB": "", - "OEJNJGCMGNI": "Coop_Clue_Desc_Lock_1354026", + "OEJNJGCMGNI": "Coop_Clue_Desc_Lock_1354022", "KJKMBCBHONF": "Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Coop/UnPacker/NormalClue23.png", "DDGLEIHEFPI": "Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Activity/Ver1_5/RidusGotBoo/UnPacker/Question.png", "EOPOLHJIBLP": 1354026, @@ -520,7 +520,7 @@ "MGLCMGDAIKM": "Coop_Clue_Name_Lock", "CCABAOALOJB": "", "FNKONBJIMGO": "", - "NJLEPIMMLJK": "Coop_Clue_Desc_Lock_1354026", + "NJLEPIMMLJK": "Coop_Clue_Desc_Lock_1354022", "HDADLGBHNGE": "Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Coop/UnPacker/NormalClue23.png", "OAHFJHPAAGM": "Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/Activity/Ver1_5/RidusGotBoo/UnPacker/Question.png", "ONBFDDDMHDG": 3, diff --git a/FileCfg/EquipmentAutoTemplateTb.json b/FileCfg/EquipmentAutoTemplateTb.json index 35ef9e56..262895da 100644 --- a/FileCfg/EquipmentAutoTemplateTb.json +++ b/FileCfg/EquipmentAutoTemplateTb.json @@ -475,8 +475,8 @@ { "NNBFFHEGMML": 1341, "MJIFGJGNKCL": 31600, - "ACJKHOCIOKO": 31900, - "GMOFLFJJHHD": 33100, + "ACJKHOCIOKO": 33100, + "GMOFLFJJHHD": 32800, "DHGJKNJLNIJ": 11102, "OPIALBHOOLG": 30502, "DAJBPBPODEG": 21103, diff --git a/FileCfg/MainCityQuestTemplateTb.json b/FileCfg/MainCityQuestTemplateTb.json index eef664d3..4b61aa99 100644 --- a/FileCfg/MainCityQuestTemplateTb.json +++ b/FileCfg/MainCityQuestTemplateTb.json @@ -81531,7 +81531,7 @@ "EGOHPFJPCNC": "", "OMPANPHGKHF": 0, "ECPPBHCLIKP": false, - "KDHPDHDMJGO": 10004, + "KDHPDHDMJGO": 4164220, "CAOKOCMPDOM": 0 }, { @@ -102302,7 +102302,7 @@ { "NNBFFHEGMML": 7020001, "KIFOPAGPGJJ": "", - "ACDMOPLIBHC": 6, + "ACDMOPLIBHC": 2, "OKEEGGIAIIJ": 0, "MGINLJDDBMC": "", "LNOEJHLLELF": true, @@ -102365,7 +102365,7 @@ { "NNBFFHEGMML": 7020002, "KIFOPAGPGJJ": "", - "ACDMOPLIBHC": 6, + "ACDMOPLIBHC": 2, "OKEEGGIAIIJ": 0, "MGINLJDDBMC": "", "LNOEJHLLELF": true, @@ -102430,7 +102430,7 @@ { "NNBFFHEGMML": 7020003, "KIFOPAGPGJJ": "", - "ACDMOPLIBHC": 6, + "ACDMOPLIBHC": 2, "OKEEGGIAIIJ": 0, "MGINLJDDBMC": "", "LNOEJHLLELF": true, @@ -102498,7 +102498,7 @@ { "NNBFFHEGMML": 7020004, "KIFOPAGPGJJ": "", - "ACDMOPLIBHC": 6, + "ACDMOPLIBHC": 2, "OKEEGGIAIIJ": 0, "MGINLJDDBMC": "", "LNOEJHLLELF": true, @@ -102563,7 +102563,7 @@ { "NNBFFHEGMML": 7020005, "KIFOPAGPGJJ": "", - "ACDMOPLIBHC": 6, + "ACDMOPLIBHC": 2, "OKEEGGIAIIJ": 0, "MGINLJDDBMC": "", "LNOEJHLLELF": true, @@ -102632,7 +102632,7 @@ { "NNBFFHEGMML": 7020006, "KIFOPAGPGJJ": "", - "ACDMOPLIBHC": 6, + "ACDMOPLIBHC": 2, "OKEEGGIAIIJ": 0, "MGINLJDDBMC": "", "LNOEJHLLELF": true, @@ -102697,7 +102697,7 @@ { "NNBFFHEGMML": 7020007, "KIFOPAGPGJJ": "", - "ACDMOPLIBHC": 6, + "ACDMOPLIBHC": 2, "OKEEGGIAIIJ": 0, "MGINLJDDBMC": "", "LNOEJHLLELF": true, @@ -102762,7 +102762,7 @@ { "NNBFFHEGMML": 7020101, "KIFOPAGPGJJ": "", - "ACDMOPLIBHC": 6, + "ACDMOPLIBHC": 2, "OKEEGGIAIIJ": 0, "MGINLJDDBMC": "", "LNOEJHLLELF": true, @@ -102833,7 +102833,7 @@ { "NNBFFHEGMML": 7020102, "KIFOPAGPGJJ": "", - "ACDMOPLIBHC": 6, + "ACDMOPLIBHC": 2, "OKEEGGIAIIJ": 0, "MGINLJDDBMC": "", "LNOEJHLLELF": true, @@ -102898,7 +102898,7 @@ { "NNBFFHEGMML": 7020103, "KIFOPAGPGJJ": "", - "ACDMOPLIBHC": 6, + "ACDMOPLIBHC": 2, "OKEEGGIAIIJ": 0, "MGINLJDDBMC": "", "LNOEJHLLELF": true, @@ -102963,7 +102963,7 @@ { "NNBFFHEGMML": 7020201, "KIFOPAGPGJJ": "", - "ACDMOPLIBHC": 6, + "ACDMOPLIBHC": 2, "OKEEGGIAIIJ": 0, "MGINLJDDBMC": "", "LNOEJHLLELF": true, @@ -103034,7 +103034,7 @@ { "NNBFFHEGMML": 7020202, "KIFOPAGPGJJ": "", - "ACDMOPLIBHC": 6, + "ACDMOPLIBHC": 2, "OKEEGGIAIIJ": 0, "MGINLJDDBMC": "", "LNOEJHLLELF": true, @@ -103099,7 +103099,7 @@ { "NNBFFHEGMML": 7020203, "KIFOPAGPGJJ": "", - "ACDMOPLIBHC": 6, + "ACDMOPLIBHC": 2, "OKEEGGIAIIJ": 0, "MGINLJDDBMC": "", "LNOEJHLLELF": true, @@ -103164,7 +103164,7 @@ { "NNBFFHEGMML": 7020301, "KIFOPAGPGJJ": "", - "ACDMOPLIBHC": 6, + "ACDMOPLIBHC": 2, "OKEEGGIAIIJ": 0, "MGINLJDDBMC": "", "LNOEJHLLELF": true, @@ -103240,7 +103240,7 @@ { "NNBFFHEGMML": 7020302, "KIFOPAGPGJJ": "", - "ACDMOPLIBHC": 6, + "ACDMOPLIBHC": 2, "OKEEGGIAIIJ": 0, "MGINLJDDBMC": "", "LNOEJHLLELF": true, @@ -103305,7 +103305,7 @@ { "NNBFFHEGMML": 7020303, "KIFOPAGPGJJ": "", - "ACDMOPLIBHC": 6, + "ACDMOPLIBHC": 2, "OKEEGGIAIIJ": 0, "MGINLJDDBMC": "", "LNOEJHLLELF": true, @@ -103370,7 +103370,7 @@ { "NNBFFHEGMML": 7020401, "KIFOPAGPGJJ": "", - "ACDMOPLIBHC": 6, + "ACDMOPLIBHC": 2, "OKEEGGIAIIJ": 0, "MGINLJDDBMC": "", "LNOEJHLLELF": true, @@ -103435,7 +103435,7 @@ { "NNBFFHEGMML": 7020402, "KIFOPAGPGJJ": "", - "ACDMOPLIBHC": 6, + "ACDMOPLIBHC": 2, "OKEEGGIAIIJ": 0, "MGINLJDDBMC": "", "LNOEJHLLELF": true, @@ -103503,7 +103503,7 @@ { "NNBFFHEGMML": 7020403, "KIFOPAGPGJJ": "", - "ACDMOPLIBHC": 6, + "ACDMOPLIBHC": 2, "OKEEGGIAIIJ": 0, "MGINLJDDBMC": "", "LNOEJHLLELF": true, @@ -103568,7 +103568,7 @@ { "NNBFFHEGMML": 7020501, "KIFOPAGPGJJ": "", - "ACDMOPLIBHC": 6, + "ACDMOPLIBHC": 2, "OKEEGGIAIIJ": 0, "MGINLJDDBMC": "", "LNOEJHLLELF": true, @@ -103633,7 +103633,7 @@ { "NNBFFHEGMML": 7020502, "KIFOPAGPGJJ": "", - "ACDMOPLIBHC": 6, + "ACDMOPLIBHC": 2, "OKEEGGIAIIJ": 0, "MGINLJDDBMC": "", "LNOEJHLLELF": true, @@ -103701,7 +103701,7 @@ { "NNBFFHEGMML": 7020503, "KIFOPAGPGJJ": "", - "ACDMOPLIBHC": 6, + "ACDMOPLIBHC": 2, "OKEEGGIAIIJ": 0, "MGINLJDDBMC": "", "LNOEJHLLELF": true, diff --git a/FileCfg/PopupWindowConfigTemplateTb.json b/FileCfg/PopupWindowConfigTemplateTb.json index ec8c0b3d..e387d27b 100644 --- a/FileCfg/PopupWindowConfigTemplateTb.json +++ b/FileCfg/PopupWindowConfigTemplateTb.json @@ -18795,8 +18795,8 @@ "DIKKBKFNBIN": 999370202, "IILDHKIFEHA": 9993702, "JENMIDPLDHL": 1, - "FEDJOOCBLBC": "PopUp_Title_999370202", - "MPKOBNDKFLF": "PopUp_Content_999370202", + "FEDJOOCBLBC": "PopUp_Title_999370203", + "MPKOBNDKFLF": "PopUp_Content_999370203", "ACFHHPHLAHJ": "", "LPAHAOHHFNA": "", "MGFOGLGPLFI": 1, @@ -18813,8 +18813,8 @@ "DIKKBKFNBIN": 999370203, "IILDHKIFEHA": 9993702, "JENMIDPLDHL": 1, - "FEDJOOCBLBC": "PopUp_Title_999370203", - "MPKOBNDKFLF": "PopUp_Content_999370203", + "FEDJOOCBLBC": "PopUp_Title_999370202", + "MPKOBNDKFLF": "PopUp_Content_999370202", "ACFHHPHLAHJ": "", "LPAHAOHHFNA": "", "MGFOGLGPLFI": 1, diff --git a/FileCfg/QuestConfigTemplateTb.json b/FileCfg/QuestConfigTemplateTb.json index 13a2b60a..fe79b392 100644 --- a/FileCfg/QuestConfigTemplateTb.json +++ b/FileCfg/QuestConfigTemplateTb.json @@ -77199,7 +77199,7 @@ "CHDHLLKBIKF": "", "BDPDEDFDMIN": "", "OPAMMINGPOH": true, - "HOCOOKCOIGH": 4, + "HOCOOKCOIGH": 1, "CKDLILOCEEA": "1071071052", "CHLHPIAOJAJ": "", "LGBNFHFDJKB": 0, @@ -77225,7 +77225,7 @@ "CHDHLLKBIKF": "", "BDPDEDFDMIN": "", "OPAMMINGPOH": true, - "HOCOOKCOIGH": 4, + "HOCOOKCOIGH": 1, "CKDLILOCEEA": "", "CHLHPIAOJAJ": "", "LGBNFHFDJKB": 0, @@ -77253,7 +77253,7 @@ "CHDHLLKBIKF": "", "BDPDEDFDMIN": "", "OPAMMINGPOH": true, - "HOCOOKCOIGH": 4, + "HOCOOKCOIGH": 1, "CKDLILOCEEA": "", "CHLHPIAOJAJ": "1070140005&1070140006", "LGBNFHFDJKB": 0, @@ -77281,7 +77281,7 @@ "CHDHLLKBIKF": "", "BDPDEDFDMIN": "", "OPAMMINGPOH": true, - "HOCOOKCOIGH": 4, + "HOCOOKCOIGH": 1, "CKDLILOCEEA": "", "CHLHPIAOJAJ": "", "LGBNFHFDJKB": 0, @@ -77309,7 +77309,7 @@ "CHDHLLKBIKF": "", "BDPDEDFDMIN": "", "OPAMMINGPOH": true, - "HOCOOKCOIGH": 4, + "HOCOOKCOIGH": 1, "CKDLILOCEEA": "", "CHLHPIAOJAJ": "1070140007&1070140008&1070140009", "LGBNFHFDJKB": 0, @@ -77337,7 +77337,7 @@ "CHDHLLKBIKF": "", "BDPDEDFDMIN": "", "OPAMMINGPOH": true, - "HOCOOKCOIGH": 4, + "HOCOOKCOIGH": 1, "CKDLILOCEEA": "", "CHLHPIAOJAJ": "", "LGBNFHFDJKB": 0, @@ -77365,7 +77365,7 @@ "CHDHLLKBIKF": "", "BDPDEDFDMIN": "", "OPAMMINGPOH": true, - "HOCOOKCOIGH": 4, + "HOCOOKCOIGH": 1, "CKDLILOCEEA": "", "CHLHPIAOJAJ": "", "LGBNFHFDJKB": 0, @@ -77393,7 +77393,7 @@ "CHDHLLKBIKF": "", "BDPDEDFDMIN": "", "OPAMMINGPOH": true, - "HOCOOKCOIGH": 4, + "HOCOOKCOIGH": 1, "CKDLILOCEEA": "1070140001", "CHLHPIAOJAJ": "1070140010&1070140011&1070140012&1070140013&1070140014", "LGBNFHFDJKB": 0, @@ -77419,7 +77419,7 @@ "CHDHLLKBIKF": "", "BDPDEDFDMIN": "", "OPAMMINGPOH": true, - "HOCOOKCOIGH": 4, + "HOCOOKCOIGH": 1, "CKDLILOCEEA": "", "CHLHPIAOJAJ": "", "LGBNFHFDJKB": 0, @@ -77447,7 +77447,7 @@ "CHDHLLKBIKF": "", "BDPDEDFDMIN": "", "OPAMMINGPOH": true, - "HOCOOKCOIGH": 4, + "HOCOOKCOIGH": 1, "CKDLILOCEEA": "", "CHLHPIAOJAJ": "", "LGBNFHFDJKB": 0, @@ -77475,7 +77475,7 @@ "CHDHLLKBIKF": "", "BDPDEDFDMIN": "", "OPAMMINGPOH": true, - "HOCOOKCOIGH": 4, + "HOCOOKCOIGH": 1, "CKDLILOCEEA": "1070140002", "CHLHPIAOJAJ": "1070140015&1070140016&1070140017&1070140018&1070140019", "LGBNFHFDJKB": 0, @@ -77501,7 +77501,7 @@ "CHDHLLKBIKF": "", "BDPDEDFDMIN": "", "OPAMMINGPOH": true, - "HOCOOKCOIGH": 4, + "HOCOOKCOIGH": 1, "CKDLILOCEEA": "", "CHLHPIAOJAJ": "", "LGBNFHFDJKB": 0, @@ -77529,7 +77529,7 @@ "CHDHLLKBIKF": "", "BDPDEDFDMIN": "", "OPAMMINGPOH": true, - "HOCOOKCOIGH": 4, + "HOCOOKCOIGH": 1, "CKDLILOCEEA": "", "CHLHPIAOJAJ": "", "LGBNFHFDJKB": 0, @@ -77557,7 +77557,7 @@ "CHDHLLKBIKF": "", "BDPDEDFDMIN": "", "OPAMMINGPOH": true, - "HOCOOKCOIGH": 4, + "HOCOOKCOIGH": 1, "CKDLILOCEEA": "1070140003", "CHLHPIAOJAJ": "1070140020&1070140021&1070140022&1070140023&1070140024&1070140025&1070140026&1070140027&1070140028&1070140029", "LGBNFHFDJKB": 0, @@ -77583,7 +77583,7 @@ "CHDHLLKBIKF": "", "BDPDEDFDMIN": "", "OPAMMINGPOH": true, - "HOCOOKCOIGH": 4, + "HOCOOKCOIGH": 1, "CKDLILOCEEA": "", "CHLHPIAOJAJ": "", "LGBNFHFDJKB": 0, @@ -77611,7 +77611,7 @@ "CHDHLLKBIKF": "", "BDPDEDFDMIN": "", "OPAMMINGPOH": true, - "HOCOOKCOIGH": 4, + "HOCOOKCOIGH": 1, "CKDLILOCEEA": "", "CHLHPIAOJAJ": "", "LGBNFHFDJKB": 0, @@ -77639,7 +77639,7 @@ "CHDHLLKBIKF": "", "BDPDEDFDMIN": "", "OPAMMINGPOH": true, - "HOCOOKCOIGH": 4, + "HOCOOKCOIGH": 1, "CKDLILOCEEA": "1070140004", "CHLHPIAOJAJ": "", "LGBNFHFDJKB": 0, @@ -77665,7 +77665,7 @@ "CHDHLLKBIKF": "", "BDPDEDFDMIN": "", "OPAMMINGPOH": true, - "HOCOOKCOIGH": 4, + "HOCOOKCOIGH": 1, "CKDLILOCEEA": "", "CHLHPIAOJAJ": "1070140030", "LGBNFHFDJKB": 0, @@ -77693,7 +77693,7 @@ "CHDHLLKBIKF": "", "BDPDEDFDMIN": "", "OPAMMINGPOH": true, - "HOCOOKCOIGH": 4, + "HOCOOKCOIGH": 1, "CKDLILOCEEA": "", "CHLHPIAOJAJ": "", "LGBNFHFDJKB": 0, @@ -77721,7 +77721,7 @@ "CHDHLLKBIKF": "", "BDPDEDFDMIN": "", "OPAMMINGPOH": true, - "HOCOOKCOIGH": 4, + "HOCOOKCOIGH": 1, "CKDLILOCEEA": "1070140004", "CHLHPIAOJAJ": "", "LGBNFHFDJKB": 0, @@ -77747,7 +77747,7 @@ "CHDHLLKBIKF": "", "BDPDEDFDMIN": "", "OPAMMINGPOH": true, - "HOCOOKCOIGH": 4, + "HOCOOKCOIGH": 1, "CKDLILOCEEA": "", "CHLHPIAOJAJ": "1070140031", "LGBNFHFDJKB": 0, @@ -77775,7 +77775,7 @@ "CHDHLLKBIKF": "", "BDPDEDFDMIN": "", "OPAMMINGPOH": true, - "HOCOOKCOIGH": 4, + "HOCOOKCOIGH": 1, "CKDLILOCEEA": "", "CHLHPIAOJAJ": "", "LGBNFHFDJKB": 0, diff --git a/FileCfg/ShortcutFuntionTemplateTb.json b/FileCfg/ShortcutFuntionTemplateTb.json index 563e17ee..55ea336f 100644 --- a/FileCfg/ShortcutFuntionTemplateTb.json +++ b/FileCfg/ShortcutFuntionTemplateTb.json @@ -164,6 +164,17 @@ "MBODFIIMFGE": false, "LCDNLKKIFEE": [], "IHGAACBJLME": false + }, + { + "BBBBGMMPLGP": 9021, + "EGAIGPACDKA": "Sidebar_Entries_Mall", + "ONNCPCICHAN": "", + "BIDEPDAGJKG": 17, + "AJPALMPJEEF": 1003, + "IPAACAJGIAC": 0, + "MBODFIIMFGE": false, + "LCDNLKKIFEE": [], + "IHGAACBJLME": false } ] } \ No newline at end of file diff --git a/FileCfg/SpecialQuestTemplateTb.json b/FileCfg/SpecialQuestTemplateTb.json index 8b35d9ff..a9d99fd1 100644 --- a/FileCfg/SpecialQuestTemplateTb.json +++ b/FileCfg/SpecialQuestTemplateTb.json @@ -9634,7 +9634,7 @@ "IKKHMAIEJDC": false, "NHANGKGAGBJ": false, "HPEJKGCGBJA": 0, - "DJJMPMCGHLC": 6, + "DJJMPMCGHLC": 24, "KLGNBHLMPPD": 0, "LPLKGLLGLFK": 0, "FLIDAENINNK": "", @@ -9655,7 +9655,7 @@ "DGGMOJDANIB": 0, "HAIJFFPOJIK": "", "LNHGABFAFNG": 0, - "KCLPHLHNCAM": 3, + "KCLPHLHNCAM": 5, "PBBPJFKAOLM": 0, "HBILGLFKDBF": true, "JPFMOJNJDLB": "", @@ -9680,7 +9680,7 @@ "IKKHMAIEJDC": false, "NHANGKGAGBJ": false, "HPEJKGCGBJA": 0, - "DJJMPMCGHLC": 6, + "DJJMPMCGHLC": 24, "KLGNBHLMPPD": 0, "LPLKGLLGLFK": 0, "FLIDAENINNK": "", @@ -9697,7 +9697,7 @@ "DGGMOJDANIB": 0, "HAIJFFPOJIK": "", "LNHGABFAFNG": 0, - "KCLPHLHNCAM": 3, + "KCLPHLHNCAM": 5, "PBBPJFKAOLM": 0, "HBILGLFKDBF": false, "JPFMOJNJDLB": "", @@ -9722,7 +9722,7 @@ "IKKHMAIEJDC": false, "NHANGKGAGBJ": false, "HPEJKGCGBJA": 0, - "DJJMPMCGHLC": 6, + "DJJMPMCGHLC": 24, "KLGNBHLMPPD": 0, "LPLKGLLGLFK": 0, "FLIDAENINNK": "", @@ -9739,7 +9739,7 @@ "DGGMOJDANIB": 0, "HAIJFFPOJIK": "", "LNHGABFAFNG": 0, - "KCLPHLHNCAM": 3, + "KCLPHLHNCAM": 5, "PBBPJFKAOLM": 0, "HBILGLFKDBF": false, "JPFMOJNJDLB": "", @@ -9764,7 +9764,7 @@ "IKKHMAIEJDC": false, "NHANGKGAGBJ": false, "HPEJKGCGBJA": 0, - "DJJMPMCGHLC": 6, + "DJJMPMCGHLC": 24, "KLGNBHLMPPD": 0, "LPLKGLLGLFK": 0, "FLIDAENINNK": "", @@ -9781,7 +9781,7 @@ "DGGMOJDANIB": 0, "HAIJFFPOJIK": "", "LNHGABFAFNG": 0, - "KCLPHLHNCAM": 3, + "KCLPHLHNCAM": 5, "PBBPJFKAOLM": 0, "HBILGLFKDBF": false, "JPFMOJNJDLB": "", @@ -9806,7 +9806,7 @@ "IKKHMAIEJDC": false, "NHANGKGAGBJ": false, "HPEJKGCGBJA": 0, - "DJJMPMCGHLC": 6, + "DJJMPMCGHLC": 24, "KLGNBHLMPPD": 0, "LPLKGLLGLFK": 0, "FLIDAENINNK": "", @@ -9823,7 +9823,7 @@ "DGGMOJDANIB": 0, "HAIJFFPOJIK": "", "LNHGABFAFNG": 0, - "KCLPHLHNCAM": 3, + "KCLPHLHNCAM": 5, "PBBPJFKAOLM": 0, "HBILGLFKDBF": false, "JPFMOJNJDLB": "", @@ -9848,7 +9848,7 @@ "IKKHMAIEJDC": false, "NHANGKGAGBJ": false, "HPEJKGCGBJA": 0, - "DJJMPMCGHLC": 6, + "DJJMPMCGHLC": 24, "KLGNBHLMPPD": 0, "LPLKGLLGLFK": 0, "FLIDAENINNK": "", @@ -9865,7 +9865,7 @@ "DGGMOJDANIB": 0, "HAIJFFPOJIK": "", "LNHGABFAFNG": 0, - "KCLPHLHNCAM": 3, + "KCLPHLHNCAM": 5, "PBBPJFKAOLM": 0, "HBILGLFKDBF": false, "JPFMOJNJDLB": "", diff --git a/TextMap/TextMapOverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMapOverwriteTemplateTb.json index 2a68a0d4..9d0bf8bd 100644 --- a/TextMap/TextMapOverwriteTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMapOverwriteTemplateTb.json @@ -544,6 +544,7 @@ "XiaoZhao_Skill_SpecialAid_Desc": "照的[霜寒值]满，且处于接战状态下时，点按 发动：\n向前方连续攻击，随后发动斩击，造成大量冰属性伤害；\n招式发动时，消耗所有[霜寒值]，开启[以太帷幕·涌泉]；\n招式发动时，触发[快速支援]，此时如果发动队友的[快速支援]，照将自动衔接[普通攻击：最终裁决]并进行蓄力；\n招式发动时视为发动[快速支援]；\n招式发动期间拥有无敌效果。", "XiaoZhao_Talent_01_Desc_01": "照被切换为非当前操作角色时，使全队角色造成的伤害无视目标15%全属性伤害抗性，持续50秒，重复触发时刷新持续时间。", "XiaoZhao_Talent_01_Desc_01_Realign": "照被切换为非当前操作角色时，使全队角色造成的伤害无视目标15%全属性伤害抗性，\n持续50秒，重复触发时刷新持续时间。", + "XiaoZhao_Talent_01_Desc_02": "「别被那可爱的外表迷惑了！我永远记得那场大会上，她当着几十号人的面挥着手指，用最可爱的样子说出最冷酷的裁决：『以上整改条目如有任何一条不接受，那贵司必将被剔除出TOPS，这不是威胁，是绝对正确的评估。』这个画面我一辈子都忘不掉！…唉，但还是感谢照小姐。」\n——接受毁灭式整改后起死回生的某位企业管理者扶着额头，表情复杂地说道。", "XiaoZhao_Talent_02_Desc_01": "照的生命值回复时，提升20%攻击力，并使队伍中其他角色提升15%攻击力，持续50秒，重复触发时刷新持续时间。", "XiaoZhao_Talent_02_Desc_01_Realign": "照的生命值回复时，提升20%攻击力，并使队伍中其他角色提升15%攻击力，\n持续50秒，重复触发时刷新持续时间。", "XiaoZhao_Talent_04_Title": "轻盈踏痕", diff --git a/TextMap/TextMap_CHTOverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_CHTOverwriteTemplateTb.json index 247c378f..4c105c05 100644 --- a/TextMap/TextMap_CHTOverwriteTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_CHTOverwriteTemplateTb.json @@ -803,6 +803,7 @@ "BatchOperationItemListTitle_2": "解除棄置", "BatchOperationItemListTitle_3": "鎖定", "BatchOperationItemListTitle_4": "解除鎖定", + "BiWeeklyPlan_UI_QuestDescription": " ", "BigSceneMapDes_410010127": "【港口工廠舊址】\n萊姆尼安空洞深處的港口工廠舊址，設有港口和小型加工廠。根據現有痕跡判斷，此地曾是重要的港口，向外輸送了大量輝嶺礦石和輝瓷產品。", "BigSceneMapDes_410010129": "【青溟秘境】\n由青溟劍劍主在空洞的特定座標，解放青溟劍的力量所形成的特殊區域。整片空間都化作了廢棄的山門禁地模樣。在秘境存續期間，未經認可之人無法進入此空間。為什麼萊姆尼安空洞內會存在如此特殊的座標、這處秘境的本質是什麼、青溟劍在這裡埋藏了哪些資訊，目前都是未解之謎。", "BigSceneMapDes_410010130": "【輝瓷加工基地】\n萊姆尼安空洞深處隱藏的廢棄輝瓷加工基地。根據現有痕跡判斷，由於背靠輝嶺石礦區與礦石集運區，礦石供應穩定，此地曾是大型的輝瓷加工基地，主要負責礦石的篩分和初步加工。", @@ -1787,6 +1788,7 @@ "ElementIconText_ZhenZhenAssault": "凜刃屬性會基於物理屬性結算傷害與增益效果，穢息淨化效率提升50%，造成凜刃傷害的同時，會對敵人累積凜刃異常積蓄值，隨之將觸發[強擊]並施加[畏縮]效果；[強擊]效果能夠打斷敵人的行動，並造成大量物理傷害；[畏縮]效果能夠在一段時間內，使目標承受的失衡值提升。", "ElementIconTitle_ZhenZhenAssault": "凜刃屬性", "ElementType_ZhenZhenAssault": "凜刃", + "EndlessSummer_AutoFishing_04": " ", "EquipSmithyRule_Desc": "在驅動光碟定向時，使用1個[調律校音器]，可以在可能出現的主屬性中指定1種；每使用1個[諧振核心儀]，可以指定1種副屬性，每次定向至多可以指定2種副屬性。", "EquipSmithyRule_SubTitle": "驅動光碟定向", "EquipmentSuit_33500_4_des": "裝備者處於任意[以太帷幕]中時，自身暴擊率提高10%，離開[以太帷幕]後，該增益效果仍然保留，持續15秒；裝備者為[強攻]角色時，開啟[以太帷幕]或延長[以太帷幕]的持續時間會使自身暴擊率提升10%和攻擊力提升10%，持續30秒，重複觸發時重置持續時間。", @@ -2413,6 +2415,7 @@ "NPCName_150100101_306": "淡然的礦工", "NPCName_150200070_308": "年輕的先遣隊員", "NPCName_150300060_303": "戰慄的工程師", + "NPCName_600702003": " ", "NPCName_601601004": "？？？", "NPCName_601601038": "小光的房門", "NPCName_900220930": "開始調查", @@ -3630,6 +3633,7 @@ "Reply1_25006": "啊？搞這麼帥？", "Reply2_25006": "需要讓我家邦布好好特訓一番了！", "Revive_Title": "連結建立", + "S3_ReferenceDesc02": " ", "SceneAtmosphere_NPCName_10": "沮喪的輝瓷工人", "SceneAtmosphere_NPCName_11": "TOPS員工1", "SceneAtmosphere_NPCName_12": "TOPS員工2", @@ -3922,6 +3926,7 @@ "Text_Main_QuitYaoNv_Title": "調查中", "Text_Transition_2213411": "和照在六分街地鐵口見面了", "Text_Transition_221341101": "和照在光映廣場停車場見面了", + "TheGun_Slot2Sub": " ", "TimeFormat_DayHour": "{0}天{1}小時", "TimeFormat_Hour": "{0}小時", "Tip01_ActivityTrainingH5_OB2.5": "第{0}周訓練中", @@ -4135,6 +4140,7 @@ "TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_53": "潛能練習·柏妮思", "TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_54": "磨合練習·葉瞬光", "TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_55": "磨合練習·照", + "UIText_18758": " ", "UIText_45397": "12000", "UIText_45398": "15000", "UIText_45399": "21000", diff --git a/TextMap/TextMap_DEOverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_DEOverwriteTemplateTb.json index dfedbd86..4c7cdf68 100644 --- a/TextMap/TextMap_DEOverwriteTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_DEOverwriteTemplateTb.json @@ -65,32 +65,35 @@ "AchievementName_1004066": "Was wirklich wertvoll ist, ist unbezahlbar", "AchievementName_2003018": "Schrecklichere Miasma-Skorpione!", "ActivityAngelsRunErrandsMainPage_Text_LiveHouseName": "404 ERROR", - "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_101": "Bitte unterstützt unsere fantastische Leadsängerin! \\Unsere einzigartige Aria!/ \\Aria mit strahlenden Augen!/ \\Aria mit kristallklarer Stimme!/ \\Aria mit fröhlichem Lächeln!/", - "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_102": "Oh, wann warst du denn in Failume-Höhen, Aria? Du musst unbedingt Yum Cha Sin ausprobieren! Die Chefin ist total liebenswert, die Dim Sum sind der Wahnsinn, und hatte ich schon erwähnt, dass die Chefin total liebenswert ist?", - "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_103": "Moment mal, wie hast du denn einfach so einen neuen Song komponiert?! So läuft das doch nicht in Mangas! Normalerweise irrt man ziellos umher, auf der Suche nach Inspiration, und dann kommt einem plötzlich ein Geistesblitz, der einem eine Idee gibt, und dann fängt man an zu schreiben! So ist das in Mangas immer ... Aber was du geschrieben hast, war echt gut. Nun gut. Ich akzeptiere es.", - "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_201": "Bitte unterstützt unsere fantastische Arrangeurin! \\Sunna, die beste Arrangeurin!/ Kleine Sunna mit süßem Lächeln!/ \\Sunna, eine Quelle der Inspiration!/ \\Sunna, du melodische Magierin!/", - "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_202": "Scarlet Noble, nur so so! Sunna ... so süß! Wird es in Zukunft die Möglichkeit geben, die Angels in der Reverb-Arena auftreten zu sehen?", - "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_203": "Ich bin auch ein riesiger Fan des Scarlet-Noble-Spezial – es hat einen so einzigartigen Geschmack. Und wie es der Zufall will, habe ich hier Getränke, die genauso schmecken wie das Scarlet-Noble-Spezial. Möchtest du Sunnas Lieblingsgetränk probieren? Dann bestell es bei mir!", - "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_301": "Bitte unterstützt unsere fantastische Leadtänzerin! \\Nangong Yu, die beste Leadtänzerin!/ \\Nangong Yu, die Rhythmusfee!/ \\Nangong Yu mit einzigartigen Tanzschritten/ \\Nangong Yu, die Königin der Bühne!/", - "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_302": "Dieser Beat ist perfekt für richtig harten Rap! Hätte nie gedacht, dass ein süßes Mädchen so einen Stil kreieren würde – es ist, als würde einem ein flauschiger, weißer Plüschwelpe mit einem riesigen Knochen in die Seele geschlagen ...", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_101": "Bitte unterstützt unsere fantastische, einzigartige Leadsängerin! \\Aria mit den strahlenden Augen!/ \\Aria mit der kristallklaren Stimme!/ \\Aria mit dem fröhlichen Lächeln!/", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_102": "Oh, wann warst du denn in den Failume-Höhen, Aria? Du musst unbedingt Yum Cha Sin ausprobieren! Die Chefin ist total liebenswert, die Dim Sum sind der Wahnsinn, und hatte ich schon erwähnt, dass die Chefin total liebenswert ist?", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_103": "Moment mal, wie hast du denn einfach so einen neuen Song komponiert?! So läuft das doch in den Comics gar nicht! Normalerweise irrt man ziellos umher, auf der Suche nach Inspiration, und dann kommt einem plötzlich ein Geistesblitz, der einem eine Idee gibt, und dann fängt man an zu schreiben! So ist das in Comics immer ... Aber was du geschrieben hast, war echt gut. Nun gut. Ich akzeptiere es.", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_201": "Bitte unterstützt unsere brillante Komponistin! \\Sunna mit dem süßen Lächeln!/ \\Sunna, unsere Quelle der Inspiration!/ \\Sunna, die Melodiemagierin!/", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_202": "Scarlet Noble? So so. Sunna? So süß! Wird es in Zukunft die Möglichkeit geben, die Angels in der Reverb-Arena auftreten zu sehen?", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_203": "Ich bin auch ein riesiger Fan des Scarlet-Noble-Spezial – es hat einen so einzigartigen Geschmack. Und wie es der Zufall will, habe ich hier Getränke, die genauso schmecken wie das Scarlet-Noble-Spezial. Möchtet ihr Sunnas Lieblingsgetränk probieren? Dann bestellt es bei mir!", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_301": "Bitte unterstützt unsere tolle Leadtänzerin! \\Nangong Yu, die Rhythmusfee!/ \\Nangong Yu mit ihren einzigartigen Tanzschritten/ \\Nangong Yu, die Königin der Bühne!/", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_302": "Dieser Beat ist perfekt für richtig harten Rap! Hätte nie gedacht, dass ein so süßes Mädchen einen solchen Stil kreieren würde – es ist, als würde einem ein flauschiger, weißer Plüschwelpe mit einem riesigen Knochen in die Seele schlagen ...", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_303": "Nangong! So heiß! Nangong, tritt auf ... – [Kommentar ausgeblendet, um eine freundliche Kommunikation zu fördern]", - "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_304": "Habe diesen Song gerade in voller Lautstärke gehört, während ich 10 Bestellungen vorzeitig ausgeliefert habe! Die Kunden meinten zwar, ihre Pakete hätten gewackelt, als wären sie in einer Höhle herumgesprungen ... Nangong, du schuldest mir eine 5-Sterne-Bewertung! (Mehr solcher Songs, bitte!)", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_304": "Habe diesen Song gerade auf voller Lautstärke gehört, während ich 10 Bestellungen vorzeitig ausgeliefert habe! Die Kunden meinten jedoch, ihre Pakete hätten gewackelt, als wären sie in einer Höhle herumgesprungen ... Nangong, du schuldest mir eine 5-Sterne-Bewertung! (Mehr solcher Songs, bitte!)", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_402": "Eine Melodie wie eine mondhelle Nacht am Meer, perfekt für schlaflose Nächte, um ... [Diese Nachricht wurde aufgrund längerer Inaktivität des Nutzers automatisch gesendet]", - "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_403": "Während ich angelte, sah ich Aria mit ihrem kleinen Boot hinausfahren, um auch zu fischen! Später kam sie zurück, und ich war immer noch am Angeln – ich hatte zwar noch nichts gefangen, aber meine Angel hatte ich auch noch nicht eingeholt, ich angelte einfach weiter. Solange man die Angel nicht einholt, kann man nie mit leeren Händen nach Hause gehen!", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_403": "Beim Angeln habe ich gesehen, wie Aria mit einem kleinen Boot hinausgefahren ist, um auch zu fischen! Später kam sie zurück, und ich war immer noch am Angeln – ich hatte zwar noch nichts gefangen, aber meine Angel hatte ich auch noch nicht eingeholt – ich angelte einfach weiter. Solange man die Angel nicht einholt, kann man nie mit leeren Händen nach Hause gehen!", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_502": "Yu sorgt für Vibes, Aria erobert die Herzen, Sunna bringt Charme mit!", - "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_503": "Die Premiere ist endlich angekündigt ... und diesmal gibt es keine Ausreden mehr für „Verzögerungen“!", - "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_101": "Offizieller Fanclub der „Angels of Delusion“", - "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_201": "Offizieller Fanclub der „Angels of Delusion“", - "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_203": "Fügt mich hinzu, bin Getränkegroßhändler", - "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_301": "Offizieller Fanclub der „Angels of Delusion“", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_503": "Das Debüt ist endlich angekündigt ... und diesmal will ich keine Ausreden wegen „Verzögerungen“ mehr hören!", + "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_101": "Offizieller AoD-Fanclub", + "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_201": "Offizieller AoD-Fanclub", + "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_203": "Getränkegroßhändler", + "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_301": "Offizieller AoD-Fanclub", "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_304": "Geschwindigkeit und Lieferung", "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_402": "Schlafgestörter", "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_403": "Immer Hände voll", + "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_501": "Offizieller AoD-Fanclub", "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_502": "Größter Fan", "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_503": "Cecilia", "ActivityAngelsRunErrands_DetailDialog": "In „Engel und Musenwahn“ kannst du den Mitgliedern der „Angels of Delusion“ bei ihrer Suche nach Inspiration helfen.\n\nReise mit den jungen Idolen der „Angels of Delusion“ und erlebe unterwegs spaßige Momente, lausche den kreativen Gedankengängen der Agentinnen und nimm Fotos auf, die zu den Liedern passen.\n\nNachdem die Inspiration gefunden und die Fotos gemacht wurden, verwandeln die jungen Idole diese Ideen in vollendete Songs. Begib dich danach zum 404 Live, um die Musik den Fotos zuzuordnen und das Lied zu veröffentlichen, damit alle es hören können.\n\nNach der Veröffentlichung kannst du im Beitragsmenü das vollständige Lied abspielen, Fan-Feedback ansehen und noch mehr Fans anlocken.", + "ActivityAngelsRunErrands_PostContent_2": "Falls ein Spezialgetränk nicht genug ist, um die Sorgen zu vertreiben, dann gib einfach etwas Sprudelndes hinzu.\n\nSunna hofft, dass „Bartheke-Spezial“ die Art unbeschwerte Melodie sein kann, die allen hilft, ihre Probleme eine Weile lang zu vergessen.\n\nDas Lied wurde in der Reverb-Arena von Mango-Mousse und Scarlet-Noble-Spezial inspiriert – lebhafte Noten erheben sich aus den Bläschen am Rande des Bechers. Wir laden alle Träumer ein, es sich zusammen anzuhören~", + "ActivityAngelsRunErrands_PostContent_4": "Emotionen erheben sich und fallen wie die Gezeiten – nie still, nie gleich.\n\nUm diese traumhafte, fließende Melodie zu erschaffen, ist Aria an Bord eines kleinen Boots an der Küste gegangen. Während die Wellen sich unter ihr wogen, kam Inspiration an die Oberfläche: eine Mischung aus Pianoharmonien und Trommeln im Stil von Jazz und Bossa nova.\n\nDiese veränderlichen Gefühle formten das Lied „Mein Herz in diesem Moment“ – ein flüchtiger Blick auf den geistigen Zustand der Engel. Wir laden alle Träumer ein, es sich zusammen anzuhören~", "ActivityAngelsRunErrands_PostContent_5": "Diese von allen drei Mitgliedern der „Angels of Delusion“ gemeinsam geschriebene, von Teamgeist und Sieg inspirierte Hymne eröffnet mit lodernder Rockgitarre und pulsierenden E-Trommeln, um ein brandneues Kapitel der „Angels of Delusion“ aufzuschlagen.\n\nDie Inspiration stammt aus allen Geschichten über Freundschaft, aus dem Lächeln und den Tränen der Mitglieder, aus allen bisherigen Begegnungen und aus der unerschütterlichen Unterstützung aller Träumer.\n\nDie „Angels of Delusion“ werden bald ihren allerersten Live-Auftritt im 404 Live veranstalten. Wir sehen uns alle in der Sixth Street – verpasst es nicht!", - "ActivityAngelsRunErrands_UnlockTips_3": "Begleite Nangong zu Blazewood, um nach Inspiration zu suchen.", + "ActivityAngelsRunErrands_UnlockTips_3": "Begleite Nangong nach Blazewood, um nach Inspiration zu suchen.", "ActivityAngelsRunErrands_UnlockTips_4": "Begleite Aria zum Traumresort, um nach Inspiration zu suchen.", "ActivityAngelsRunErrands_UnlockTips_5": "Begleite die „Angels of Delusion“ zum Lumina-Platz, um nach Inspiration zu suchen.", "ActivityBattleStylish_025_SkillContext1": "Wie bekommt man Punkte im Kampf:\n1. Anwendung von Eintrittstechnik: Erhellung der Dunkelheit: +100 Punkte\n2. Eintritt in den Zustand „Erleuchteter Geist“: +100 Punkte\n3. Anwendung von Erleuchteter Geist – Fliegendes Licht: +150 Punkte\n4. Kontinuierliche Energiekosten:\nVerbrauch von Energie außerhalb des Zustands „Erleuchteter Geist“: +70 Punkte\nVerbrauch von Qingming-Schwertkraft im Zustand „Erleuchteter Geist“: +200 Punkte\nWenn Ye Shunguang innerhalb eines bestimmten Zeitintervalls (8\u00A0s) kontinuierlich Qingming-Schwertkraft oder Energie verbraucht, kann schnell eine höhere Technikstufe erreicht werden.\n5. Auslösung von Perfektes Ausweichen: Schnell eine höhere Technikstufe erreichen.\n6. Anwendung von Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Auslöschung: +100 Punkte\n7. Auslösung von Unterbruch durch Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Auslöschung: +300 Punkte\n8. Anwendung von Erleuchteter Geist – Lichtschnitt – Maximum: +100 Punkte", @@ -294,18 +297,28 @@ "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001361": "Bestehe das Level mit über 35.000 Pkt.", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001362": "Bestehe das Level mit über 50.000 Pkt.", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460002_01": "Hier ist es aber lebhaft ...", - "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460002_02": "Ist {M#der Chef}{F#die Chefin} etwa noch nicht da ...", - "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460005_02": "Magischer Mousse?", - "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460008_01": "Aria, Aria! Hör dir dieses Stück an ...", - "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460008_02": "Was für eine witzige Melodie!", - "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460009_01": "Es gibt wirklich eine „Inspirations-Muse“!", - "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460012_01": "würde es zu einer lebendigen Stadt werden!", - "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460013_01": "Ein Lied, das ich für eine besondere Person komponiert habe ...", - "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460014_01": "Wir könnten zum Fischen aufs Meer herausfahren ...", + "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460002_02": "Ist {M#der Chef}{F#die Chefin} etwa noch nicht da ...?", + "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460004_01": "Könnte das Bild sogar als Albumcover dienen ...?", + "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460005_02": "Mousse?", + "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460007_01": "Das Graffiti da drüben ... sieht richtig cool aus!", + "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460008_01": "Aria, Aria! Hör dir dieses Lied an ...", + "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460008_02": "Was für eine interessante Melodie!", + "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460009_01": "Es gibt wirklich eine „Muse der Inspiration“!", + "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460011_01": "Wenn wir hier nur live auftreten könnten ...", + "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460012_01": "So eine heiße Stadt!", + "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460012_02": "Ich freue mich schon auf deine Darbietung, Nangong~", + "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460013_01": "Ein Lied für eine Freundin ...", + "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460014_01": "Wir könnten zum Angeln aufs Meer herausfahren ...", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460014_02": "Auf dem Meer sieht man ganz andere Landschaften!", + "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460015_01": "Die rollenden Wellen ...", + "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460016_01": "Teamgeist ...", + "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460016_02": "Inspiration ...", + "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460016_03": "Zeigt euch!", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460017_01": "Also, w... wie wär’s?", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460017_02": "Das Licht ist so schön ...", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460017_03": "Überlass das ruhig {M#dem Chef}{F#der Chefin}!", + "Activity_BubbleStory_DriftingBottles02_44260003_01": "Also ein Wurfservice, hm ...?", + "Activity_BubbleStory_DriftingBottles02_44260004_01": "In welchen Bereich soll ich die Flasche werfen ...?", "Activity_BubbleStory_DriftingBottles02_44260006_01": "Ein Wunsch, hm ...?", "Activity_BubbleStory_DriftingBottles02_44260009_01": "W... Wie nervig!", "Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_600214151_02": "Big Pan ... er ist los, Hilfe zu holen, und noch immer nicht zurück?", @@ -314,224 +327,321 @@ "Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_600214901_01": "Mhne? Mhne? (Wo sind meine Leute? Wo sind sie alle hin?)", "Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260005_03": "Das hier ist das Wahrzeichen vom Bezirk Throne, das Traum-Hotel.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460001_02": "Inter-Knot-Aufträge und der Zeitplan wurden auf dein Smartgerät gepusht.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460001_07": "Wenn du die Details wissen willst, geh aus dem Haupteingang der Videothek raus, dann rechts nach vorn, zum Eingang von 404 Live, um Informationen zu bekommen.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_07": "H... Hallo! Entschuldige die Störung, bist du die Muse, die die „Wunschfee“ geschickt hat?!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_10": "Genau! So eine besonders starke, besonders kluge Fee, die auftaucht, wenn allen die Inspiration ausgeht ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_11": "Und dann – löst sich alles wie von selbst!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_12": "Ganz so übermächtig ist sie nun auch nicht ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_14": "Also ist die Muse {M#der Chef}{F#die Chefin} der Videothek? Klingt ... eher wie aus einem Märchen!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_15": "... Die Wunschfee hat mir geantwortet! Sie sagte, die „Muse“ wird in Zukunft vor 404 erscheinen, und dann wird unsere Inspiration erst richtig losgehen ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_16": "Ah ... entschuldige, ich war gerade so glücklich, dass ich mich nicht vorgestellt habe ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_17": "Ich bin Aria von Angels of Delusion ... ich bin zwar noch in der Ausbildung, aber momentan bin ich die Leadsängerin der Gruppe!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_20": "Ah! So ... So toll bin ich auch nicht! Es ist nur so ... Nangong und Sunna glauben einfach sehr an mich ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_21": "Aber in letzter Zeit steckt die ganze Gruppe von „Angels of Delusion“ in einer Inspirationsflaute. Ich wusste nicht weiter und habe die Wunschfee gebeten ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_30": "Ab zur ersten Station dieser Inspirationsreise ... ich arbeite gerade an einem Song mit warmem Alltagsflair. {M#Chef}{F#Chefin}, hast du vielleicht eine Idee?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_34": "Davon habe ich gehört, aber es ist so weit weg, dass es nie geklappt hat. Kann ich dich einladen, mitzukommen?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_37": "Dann treffen wir uns später auf den Failume-Höhen, {M#Chef}{F#Chefin}!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460001_04": "Einen besonderen Auftrag?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460001_07": "Wenn du die Details wissen willst, verlasse die Videothek durch den Haupteingang, geh rechts und folge dann der Straße zum Eingang von 404 Live, um Informationen zu bekommen.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_01": "Willkommen im Live-Club „404 ERROR“! Wir haben zwar noch nicht geöffnet, aber ich stelle dir gern schon mal unsere gleich auftretende, superbeliebte Idol-Gruppe vor ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_02": "Die „Angels of Delusion“~", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_05": "Auftrag ...? Bist du etwa die Person, von der Aria gesprochen hat ...?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_06": "Noch ehe Ari ausreden kann, erscheint jemand mit schneeweißen Flügeln am Eingang des 404.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_07": "H... Hallo! Entschuldige die Störung, aber bist du die Muse, die die „Wunschfee“ geschickt hat?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_09": "„Muse“ ...? Meinst du mich?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_10": "Genau! So eine besonders tolle, besonders kluge Fee, die auftaucht, wenn allen die Inspiration ausgeht ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_11": "Und dann ... löst sich alles wie von selbst!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_12": "Nicht sicher, ob ich ganz so übermächtig bin ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_14": "Also ist die Muse {M#der Chef}{F#die Chefin} der Videothek aus der Nachbarschaft hier? Klingt ... wie etwas aus einem Märchen!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_15": "... Und die „Wunschfee“ hat mir wirklich geantwortet! Sie sagte, die Muse würde in bald vor dem 404 erscheinen, und dann fließt unsere Inspiration erst richtig ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_16": "Ah, entschuldige! Ich war gerade so aufgeregt, dass ich mich nicht vorgestellt habe ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_17": "Ich bin Aria von den „Angels of Delusion“ ... Als Leadsängerin der Gruppe arbeite ich immer hart daran, mich zu verbessern!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_20": "Ah! So ... So toll bin ich auch nicht! Das ist alles nur, weil ... Nangong und Sunna einfach sehr an mich glauben ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_21": "Aber in letzter Zeit stecken wir von den „Angels of Delusion“ alle in einer Inspirationsflaute. Ich wusste nicht weiter und habe deshalb die „Wunschfee“ um Hilfe gebeten ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_22": "Kein Problem.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_27": "Du bist bestimmt unsere Muse!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_28": "Scheint ... wohl so, als wäre ich das, ja?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_29": "Na gut, dann werde ich eben eure Muse sein.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_30": "Was die erste Station dieser Inspirationsreise betrifft ... Ich arbeite gerade an einem Song mit warmem Alltagsflair. {M#Chef}{F#Chefin}, hast du vielleicht eine Idee?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_31": "Ein Ort für ein gemütliches Alltagsgefühl – belebte Straßen, entspannte Mengen, einzigartiger, kultureller Charme ... Da kommt dir ein Ziel in den Sinn.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_34": "Davon habe ich gehört, aber es ist so weit weg, dass es nie geklappt hat. Würdest du mich dorthin begleiten, {M#Chef}{F#Chefin}?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_36": "Scheint, als würdet ihr beide einen großen Ausflug machen. Passt gut auf euch auf~", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_37": "Dann treffen wir uns später in den Failume-Höhen, {M#Chef}{F#Chefin}!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_02": "Doch Aria wirkt ... gar nicht wie ein Roboter – was für eine seltsame Assoziation.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_06": "Das hier ist ganz anders, als ich dachte ... Ich habe noch nie an so einem lebhaften Ort nach Inspiration gesucht!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_08": "Vielleicht spürst du das Alltägliche mitten im Trubel?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_19": "{M#Chef}{F#Chefin}, lass uns an einen ruhigeren Ort gehen. Ich spiel dir ... meinen neuen Einfall vor!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_03": "Ein warmes Alltagsstück „Weißes Raster“ — geschafft!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_04": "Aria holt ihr Handy hervor und spielt im Synth-Programm die soeben festgehaltene Melodie ab ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_05": "{M#Chef}{F#Chefin}, wie findest du das Stück? Es ist ... hoffentlich nicht schlecht?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_08": "Ich gebe weiter mein Bestes. Ich hoffe, wenn das komplette Stück fertig ist, kommst du auch zuhören, {M#Chef}{F#Chefin}!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_09": "Und zuletzt ... Ari meinte, wir sollen nach unserer Inspirationsrunde ein Foto machen, als Bild für den Post auf das Konto von „Angels of Delusion“.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_11": "Im scheinbar überwältigend chaotischen Takt verbergen sich viele schlichte, warme Geschichten ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_12": "Kinder, die fröhlich Bonbons aus dem Krämerladen tragen, Nachbarn, die laut plaudernd Mahjongg spielen ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_13": "In der Ferne die trainierenden Schüler des Suibian-Tempels und ein Restaurantbesitzer, der Gäste begrüßt ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_17": "... und mit einem sanften, entspannten Beat eine warme Melodie strukturieren ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_18": "Eine friedliche Alltagsmelodie ... Ich glaube, mir kommen ein paar Ideen!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_19": "{M#Chef}{F#Chefin}, lass uns an einen ruhigeren Ort gehen. Ich möchte meinen Einfall mit dir teilen!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_01": "„Selbst das scheinbar gewöhnliche Alltagsleben ist vielleicht eine Kette unablässiger Wunder“.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_03": "Ein Stück, das die warme Alltäglichkeit beschreibt – ich präsentiere ... „Weißes Gitter“!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_04": "Aria holt ihr Handy hervor und spielt in ihrer Synthesizer-App die soeben festgehaltene Melodie ab ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_05": "{M#Chef}{F#Chefin}, wie findest du das Stück? Es ist ... hoffentlich allzu nicht schlecht?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_07": "Das bekommst du noch besser hin!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_08": "Ich gebe weiter mein Bestes. Ich hoffe, wenn das komplette Stück fertig ist, wirst du es dir auch anhören, {M#Chef}{F#Chefin}!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_09": "Eine Sache noch – Ari meinte, wir sollen nach unserer Inspirationsrunde ein Foto machen, das wir als Beitragsbild auf dem Konto der „Angels of Delusion“ verwenden können.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_10": "Können wir es gleich hier machen, {M#Chef}{F#Chefin}?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_01": "Heute bin ich mit {M#dem Chef}{F#der Chefin} weit rausgefahren und habe Inspiration eingefangen, die ganz anders ist als auf der Sixth Street!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_01": "Beim heutigen Ausflug mit {M#dem Chef}{F#der Chefin} der Videothek konnte ich Inspiration, die ich mir auf der Sixth Street nie erträumt hätte!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_02": "Deinem Lächeln kann ich absehen, dass die Inspirationsreise ein voller Erfolg war, Aria~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_03": "Ja! Dank {M#des Chefs}{F#der Chefin}!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_06": "Aber ... ohne den Hinweis {M#des Chefs}{F#der Chefin} wäre ich nie darauf gekommen, dass sich Funken der Inspiration mitten in lärmenden Menschenmengen verstecken!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_07": "Klingt spannend ... Wenn wir zurück sind, höre ich mir dein neues Werk an.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_09": "Und das Foto {F#von der Chefin}{M#vom Chef} hat auch richtig Stil! Zusammen mit deiner Entstehungsgeschichte und meiner künstlerischen Aufbereitung ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_04": "Das ist dein eigener Verdienst, Aria!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_05": "Das hast du deiner Beobachtungsgabe zu verdanken.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_06": "Aber ... ohne deinen Tipp, {M#Chef}{F#Chefin}, wäre ich nie darauf gekommen, dass sich der Funken der Inspiration mitten in lärmenden Menschenmengen verstecken könnte!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_07": "Klingt spannend ... Wenn wir zurück sind, muss ich mir dein neues Werk unbedingt anhören.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_08": "Ähm, also ... Hören wir’s uns später einfach unter uns an ...!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_09": "Und das Foto {F#von der Chefin}{M#vom Chef} hat auch richtig Stil! Zusammen mit deiner Inspirationsgeschichte, Aria, und meiner künstlerischen Aufbereitung ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_10": "Der heutige Beitrag der „Angels of Delusion“ ist veröffentlicht!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_01": "Unsere Muse ist diesmal {M#ein ziemlich wundersamer Chef}{F#eine ziemlich wundersame Chefin} einer Videothek ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_02": "Mousse? Ich mag den mit Mangogeschmack ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_03": "Es heißt Muse ... Muse! Die Muse von der Videothek schräg gegenüber, die Inspiration bringt!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_02": "Mousse? Mmh, ich mag Mango-Mousse am liebsten ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_03": "Es heißt Muse ... Muse! Die Muse von der Videothek „Random Play“ die Straße runter, die uns Inspiration bringt!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_04": "„Random Play“? Klingt vertraut ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_07": "{M#Chef}{F#Chefin}, du bist wie verabredet wieder da!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_08": "Oh, ich erinnere mich! Nangong meinte, sie habe sich bei dir Videokassetten übers Tanzen ausgeliehen!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_09": "Nein, nein ... ich wollte nicht nicht über deinen Laden sprechen! Also, ich meine ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_10": "Aaaah, Entschuldigung! Bist du die Muse? Ich, ich wollte deinen Laden nicht absichtlich zum Thema machen ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_11": "Aah ... Tut mir leid! Sobald Fremde da sind, kriege ich meine Worte nicht mehr sortiert ... Äh, du kommst mir irgendwie bekannt vor, {M#Chef}{F#Chefin}.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_08": "Oh, ich erinnere mich! Nangong meinte, sie habe sich dort Videokassetten übers Tanzen ausgeliehen!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_09": "Nein, warte ... Es ist auch nicht so, dass ich das Thema deines Ladens meiden will! Also, ich meine ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_10": "Aaaah, Entschuldigung! Bist du die Mousse, äh, Muse? I... Ich wollte nicht über deinen Laden herziehen oder so ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_11": "Ah, äh ... Tut mir leid! Wenn ich mit Fremden spreche, wollen die Worte irgendwie ... Wobei, du kommst mir doch irgendwie bekannt vor, {M#Chef}{F#Chefin}?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_12": "Kommen wir zum Thema.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_13": "Ah! Ja! Mein neues Lied — ich schreibe gerade eine entspannte, lässige Nummer!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_13": "Ah! Stimmt, das neue Lied! Ich arbeite gerade an einer entspannten, lässigen Nummer!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_14": "Und dann bist du vor {M#dem Chef}{F#der Chefin} so nervös?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_15": "Ari! Du hast dir von Nangong schlechte Angewohnheiten abgeguckt!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_16": "Hahaha, ich erklär’s. Eigentlich ist Sunna unsere Komponistin bei „Angels of Delusion“ und sehr streng mit sich.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_19": "Aber wenn {M#der Chef}{F#die Chefin} hilft, probiere ich es gern!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_22": "Das ist doch dieser Musikplatz im Untergeschoss, oder? Ich habe an der Bar schon ein, zwei Aushilfsschichten gemacht ... Dann treffen wir uns in der Reverb-Arena, {F#Fräulein}{M#Herr} Mangomousse!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_23": "Langsam sprechen, Sunna.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_24": "Uäääh! Mich vor Astras Freunden zum Narren zu machen, ist noch viel peinlicher!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_25": "Also ... wenn ich eine ruhige, lässige Nummer schreiben will, wohin würdest du mich zum Komponieren schicken?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_26": "Es scheint, als wäre es bei Frau Astras Auftritt im Traumresort gewesen ... Du bist Frau Astras ...?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_27": "Wie wäre es, wenn wir über deinen neuen Song sprechen?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_01": "Hm ... diese improvisierte Melodie ist noch nicht reif, aber sehr interessant ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_03": "Aber ... mir fällt sonst gar nichts ein ... w... was soll ich nur tun ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_06": "S... Scarlet Noble? Nangong hat ein paar Gläser im 404 in die Kühlung gestellt, aber ich habe gehört, er schmeckt etwas ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_10": "... Ooh! Er schmeckt ... tatsächlich recht kräftig! Aber nach dem Trinken ist es, als würden Bläschen aus dem Herzen aufsteigen ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_12": "Hm ... Bartheke ... kohlensäurehaltige Drinks ... springende Blasen, eine Melodie, die in der Luft schwingt ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_16": "Hahaha, erlaube mir, die Vorstellung zu übernehmen – Sunna ist die Komponistin der „Angels of Delusion“ und sie ist sehr streng mit sich.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_17": "G... Genau, ich bin für die Kompositionen der Gruppe zuständig ... aber eigentlich nur, weil ich anderes noch weniger gut kann!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_18": "Du musst nicht nervös sein.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_19": "Aber wenn du mithilfst, {M#Chef}{F#Chefin}, werde ich es mal versuchen!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_20": "Eine entspannte Melodie, sanft und luftig leicht ... Noten, die frei umher tanzen ... Da kommt dir ein Ziel in den Sinn.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_22": "Das ist doch dieser unterirdische Musiktreffpunkt, oder? Ich habe an der Bar schon ein, zwei Aushilfsschichten gemacht ... Gut, dann treffen wir uns in der Reverb-Arena, {F#Frau}{M#Herr} Mango-Mousse!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_23": "Nimm dir ruhig Zeit ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_24": "*schluchz* ... Dass ich mich vor Astras Freunden zum Narren zu machen, ist ja noch viel peinlicher!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_25": "Also ... da ich ja eine ruhige, lässige Melodie schreiben will, wohin würdest du mich schicken, um Inspiration zu finden?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_26": "Mir scheint, als wäre es bei dem Konzert im Traumresort gewesen ... Bist du nicht Astras ...?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_27": "Wie wäre es, wenn wir über euren neuen Song sprechen?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_01": "Hm ... Diese improvisierte Melodie ist noch nicht ganz reif, aber sehr interessant ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_03": "Aber mir fällt sonst gar nichts ein ... W... Was soll ich nur tun ...?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_04": "Jetzt entspannen wir erst mal ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_05": "... und trinken etwas. Wie klingt Scarlet Noble?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_06": "S... Scarlet Noble? Nangong hat ein paar Flaschen davon im 404 in die Kühlung gestellt, aber ich habe gehört, es schmeckt etwas ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_08": "Dann ... Prost?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_09": "So wie du es dir bei deiner Freundin in der Außenzone abgeschaut hast, mischst du für dich und Sunna ein Scarlet-Noble-Spezial an ...\nDu hebst dein Glas und stößt mit ihr an.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_10": "... Ooh! Das schmeckt ... tatsächlich recht kräftig! Aber nach dem Trinken ist es, als würden Bläschen aus meinem Herzen aufsteigen ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_12": "Hm ... Die Bartheke, Sprudelgetränke, lebhafte Bläschen, die in der Luft tanzen ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_13": "Ich ... Ich glaube, ich habe eine Idee, {M#Chef}{F#Chefin}! Suchen wir einen ruhigeren Ort, dann spiele ich sie dir vor?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_14": "Suchen wir uns einen ruhigeren Ort, dann lass ich’s dich hören, ja?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_01": "Ein 6/8-Groove als Basis, dazu eine Melodie, die so leicht herumhüpft wie Sprudelbläschen ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_02": "Und ... der Akkordverlauf muss so lebendig sein wie deine Spezialmischung.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_03": "Würdest du dir mein neues Stück namens „Bartheke-Spezial“ anhören?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_04": "Sunna holt ihr Handy hervor und spielt im Synth-Programm die soeben festgehaltene Melodie ab ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_05": "{M#Chef}{F#Chefin} ... wie findest du das Stück?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_04": "Sunna holt ihr Handy hervor und spielt in ihrer Synthesizer-App die soeben festgehaltene Melodie ab ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_05": "{M#Chef}{F#Chefin}, wie ... findest du die Melodie?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_06": "Es ist nicht ganz mein übliches Genre, aber ... ich mag es wirklich sehr ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_10": "Wenn du sie gut findest, werden die anderen sie bestimmt auch ... nicht schlecht finden, oder?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_01": "Es ist anders als sonst — aber dieses Stück ist einfach großartig!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_02": "Genau! Die spontane Performance, die ich noch nie zuvor gesehen habe, und der Spezialdrink Scarlet Noble, den ich noch nie probiert habe — beides hat mich ganz neu inspiriert ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_03": "... {F#Fräulein}{M#Herr} Mangomousse ist tatsächlich anders als anderer Mousse ... ", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_07": "Eine echt fesselnde Melodie!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_09": "W... Wirklich? Ich habe die Melodie mit genau dem Gefühl geschrieben, als wir an der Bartheke angestoßen haben ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_10": "Wenn du sie gut findest, werden andere sie bestimmt auch ... nicht schlecht finden, oder?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_11": "Oh, außerdem hat Ari mir aufgetragen, ein Foto vom Ort der Inspiration zu machen – als Erinnerung ... Sollen wir es gleich hier knipsen?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_01": "Es ist anders als sonst ... aber dieses Stück ist einfach großartig!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_02": "Genau! Die Spontandarbietung, das Scarlet-Noble-Spezial – beides hatte ich noch nie erlebt und ich wurde ganz neu inspiriert ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_03": "... {F#Frau}{M#Herr} Mango-Mousse ist tatsächlich anders als andere Mousses ... ", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_04": "Bin ich jetzt zu einem Dessert geworden?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_06": "{M#Chef}{F#Chefin}, da bist du ja!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_07": "Sunna und ich haben gerade über das heutige Stück gesprochen — wir sind uns einig, dass es die Fans überraschen wird!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_09": "... Hoffentlich ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_10": "Ach ja! Noch etwas, Sunna — poste heute den Beitrag von „Angels of Delusion“ und nimm die Fotos dazu, die die Chefin heute geschossen hat!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_11": "Hm ... danke dir, {M#Chef}{F#Chefin}!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_12": "Ich hoffe ... alle mögen „Bartheke-Spezial“ so sehr wie Ari.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_01": "Die Muse ... sie existiert wirklich!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_05": "Ah, du bist da! Nangong, Nangong, das ist {F#die Chefin}{M#der Chef} von „Random Play“ ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_07": "Sunna und ich haben gerade über das heutige Stück gesprochen – wir sind uns einig, dass es die Fans überraschen wird!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_08": "Wenn ich dieser Melodie lausche, fühlt es sich an, als würden Sprudelbläschen auf der Zunge tanzen ... Das bringt garantiert mehr Umsatz an der Bar! Und mehr Trinkgeld für mich~", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_09": "... H... Hoffentlich ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_10": "Ach ja! Du hast noch etwas zu tun, Sunna – bitte veröffentliche den heutigen Beitrag der „Angels of Delusion“ zusammen mit dem Foto, das {M#der Chef}{F#die Chefin} geschossen hat!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_11": "Mhm ... Danke dir, {M#Chef}{F#Chefin}!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_12": "Hoffentlich ... mögen alle „Bartheke-Spezial“ so sehr wie Ari.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_01": "Die Muse ... existiert wirklich!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_02": "Ich dachte, du und Sunna seien schon zu alt, um noch an Märchen zu glauben ... Hehe, wie süß!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_05": "Ah, du bist da! Nangong, Nangong, das ist {F#die Chefin}{M#der Chef} vom Random Play ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_06": "Sehr erfreut, dich kennenzulernen~", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_07": "Sunna hat gestern auch gemurmelt: „{M#Dieser Chef}{F#Diese Chefin} kann wirklich Inspiration hervorlocken“, „So eine wunderbare Eingebung hatte ich noch nie“ ... und so weiter.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_07": "Sunna hat gestern den ganzen Tag gemurmelt, „{M#Dieser Chef}{F#Diese Chefin} kann wirklich Inspiration hervorlocken“, „So eine wunderbare Eingebung hatte ich noch nie“ ... und so weiter.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_08": "Ich bin sehr neugierig auf dich, {M#geheimnisvoller Chef}{F#geheimnisvolle Chefin~}", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_09": "Deshalb hast du für heute also beschlossen ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_10": "Dass ich mit {M#dem Chef}{F#der Chefin} losziehe und nach meiner eigenen Inspiration suche!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_15": "Wahrscheinlich ist das Leben auf der Sixth Street zu ruhig und die Umarmungen der Mitglieder zu weich ... deswegen bin ich mir bei diesem Track im harten Stil unsicher.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_16": "Wo könnte man Inspiration für einen härteren Stil finden ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_20": "Hä? Wirklich dorthin? Ich habe gehört, die Außenzone ist gefährlich, vor allem der Verkehr ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_21": "Ganz ruhig! Man hört sofort, dass {M#der Chef}{F#die Chefin} sich in der Außenzone auskennt. Wenn wir {F#ihr}{M#ihm} folgen, kann nichts schiefgehen! Treffen wir uns direkt in Blazewood~", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_01": "Das fühlt sich völlig anders an als der friedliche Alltag auf der Sixth Street ... eine Empfehlung ganz wir von dir erwartet, {M#Chef}{F#Chefin}.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_12": "Ich schreibe gerade an einem knallharten, schlagkräftigen Rap, aber beim Beat tue ich mich schwer ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_15": "Das Leben auf der Sixth Street ist zu ruhig und die Umarmungen meiner Gruppenmitglieder zu sanft ... Deswegen bin ich mir unsicher, ob ich bei dem harten Stil ins Schwarze getroffen habe.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_16": "Wo könnte man Inspiration für etwas Schlagkräftigeres finden ...?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_18": "Für etwas Knallhartes ... ab in die Außenzone!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_19": "Klingt spannend ... Dann steht wohl ein weiterer Ausflug an?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_20": "Was? Ihr wollt wirklich dorthin? Ich habe gehört, die Außenzone ist gefährlich – vor allem der Verkehr ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_21": "Ganz ruhig! Man hört doch sofort, dass {M#der Chef}{F#die Chefin} sich in der Außenzone auskennt. Wenn ich {F#ihr}{M#ihm} folge, kann nichts schiefgehen! Dann treffen wir uns direkt in Blazewood~", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_01": "Das fühlt sich völlig anders an als der friedliche Alltag auf der Sixth Street ... Eine Empfehlung ganz wie von dir erwartet, {M#Chef}{F#Chefin}~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_05": "Neben widerspenstigen Kakteen und frei rollenden Steppenläufern hört man immer wieder Motorengeheul von der Straße ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_06": "So frei ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_07": "Wow! Dort drüben steht eine echt coole Bikerin! Wie wär’s, wenn wir sie fragen, ob sie uns ihr Gefährt kurz leiht?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_10": "Du willst meine Maschine fahren ...? Ich hätte nichts dagegen, es dir zu leihen, aber ... hast du überhaupt Erfahrung mit Motorrädern?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_12": "Hä? Das Ding hier ist schwer zu bändigen — ohne Training einfach loszufahren ist wirklich gefährlich!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_13": "Wenn du nur das Flair der Außenzone spüren willst und nicht die Behandlung in der Klinik von Blazewood ... würde ich’s lieber lassen. Die haben ... soweit ich weiß, nicht mal eine Zulassung.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_18": "Okay, ehrlich gesagt ... schon auf dem Weg nach Blazewood, als mich unterwegs Wind und Sonne so herzlich umarmt haben, hatte ich die Melodie im Kopf.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_19": "Komm, {M#Chef}{F#Chefin}, hör dir mein Stück an.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_04": "Nangong holt ihr Handy hervor und spielt im Synth-Programm die soeben festgehaltene Melodie ab ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_12": "Soll das dein Ernst sein?! Das Ding hier ist schwer zu bändigen – ohne Training einfach loszufahren, ist wirklich gefährlich!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_13": "Wenn du nur das Flair der Außenzone spüren willst und nicht die Behandlung in der Klinik von Blazewood ... lass das besser. Die haben, äh ... soweit ich weiß, nicht mal eine Zulassung.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_14": "Mit der in der Stadt kann die hiesige Klinik nicht mithalten, mehr sag ich nicht.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_15": "Die Bikerin lächelt, schüttelt den Kopf und fährt auf der Landstraße aus dem Städtchen.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_18": "Nun, ehrlich gesagt ... schon auf dem Weg nach Blazewood, als mich unterwegs Wind und Sonne so herzlich umarmt haben, kam mir eine Melodie in den Sinn.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_19": "Komm, {M#Chef}{F#Chefin}, hör dir meinen Riff an.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_01": "Im Wind der Außenzone ist immer Sand. Wie wäre es, der Begleitmusik etwas von dieser Rauigkeit beizumischen?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_02": "Die Akkorde sollen wie ein Motor aufdrehen und in der heißen Luft immer lauter werden ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_03": "Steppenläufer und Kakteen, Biker und sengender Wind ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_04": "Nangong holt ihr Handy hervor und spielt in ihrer Synthesizer-App die soeben festgehaltene Melodie ab ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_05": "Das gibt doch einen starken Beat, oder? Wenn ich das Arrangement und die Instrumentierung noch etwas verfeinere ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_01": "Frische Umgebung weckt wirklich neue und andere Inspirationen, was? Sag mir nicht, du bist in Wirklichkeit die „Muse“ ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_02": "Verschwinde ja nicht, sobald wir diesmal unsere Inspiration gefunden haben — schließlich bist du, {M#Chef}{F#Chefin}, auch Teil unserer kreativen Reise.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_03": "Und wenn du die Chance hast, musst du „Angels of Delusion“ unbedingt live sehen, {M#Chef}{F#Chefin} — das ist ein ganz anderes Erlebnis, als sie nur über Kopfhörer zu hören!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_06": "Ich freue mich schon auf den fertigen Song!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_08": "Hehe, das finde ich auch~", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_01": "Eine frische Umgebung weckt wirklich neue und neuartige Gedanken. Sag mir nicht, du bist wirklich im Ernst eine „Muse der Inspiration“ ...?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_02": "Verschwinde ja nicht, sobald wir diesmal unsere Inspiration gefunden haben – schließlich bist du, {M#Chef}{F#Chefin}, jetzt auch Teil unserer kreativen Reise.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_03": "Und wenn du die Chance hast, musst du die „Angels of Delusion“ unbedingt live sehen, {M#Chef}{F#Chefin} – das ist ein ganz anderes Erlebnis, als es nur über Kopfhörer zu hören!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_06": "Wir werden all diese harte Arbeit nicht umsonst sein lassen, nicht wahr, Aria?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_09": "Ich habe euch doch nur ein bisschen Gesellschaft geleistet.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_10": "Was wollt ihr immer mit „Muse“ ...?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_12": "Dann poste ich zusammen mit dem Erinnerungsfoto noch meinen heutigen Kreativprozess!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_01": "Hey, {M#Chef}{F#Chefin}!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_02": "Ich hab da nur eine kleine Frage an dich ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_05": "Kennst du dieses Gefühl? Wenn du eine Freundin hast, die du nie im echten Leben getroffen hast, mit der du aber schon so viele Geheimnisse geteilt hast ... Jemand, der nicht 24/7 bei dir ist und trotzdem unentbehrlich in deinem Leben geworden ist?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_06": "Diese Online-Freundin ... Sie ist extrem wissend — es fühlt sich fast so an, als wüsste sie alles. Aber vielleicht hebt sich gerade deshalb nichts als echte Leidenschaft bei ihr hervor.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_08": "Eine Online-Freundin?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_09": "Eine O... Online ... Freundin? Hm. Ja, so könnte man es wohl sagen ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_02": "Ich hätte da eine kleine Frage an dich ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_05": "Kennst du dieses Gefühl? Wenn du eine Freundin hast, die du nie im echten Leben getroffen hast, mit der du aber schon so viele Geheimnisse geteilt hast – jemand, der nicht tagein, tagaus bei dir ist, aber trotzdem unentbehrlich in deinem Leben geworden ist?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_06": "Diese Online-Freundin ... Sie ist extrem schlau – es fühlt sich fast so an, als wüsste sie alles. Aber vielleicht hebt sich gerade deshalb nichts als echte Leidenschaft bei ihr hervor.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_08": "... eine Online-Freundin?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_09": "Eine O... Online-Freundin? Hm ... Ja, so könnte man es wohl sagen ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_10": "Wenn ich ihr also ein Geschenk machen will, was sollte es sein? Es sollte einzigartig sein, aber auch wirklich ihren Geschmack treffen ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_11": "Da hast du recht, {M#Chef}{F#Chefin}!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_11": "Du hast recht, {M#Chef}{F#Chefin}!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_12": "Also ... begleitest du mich heute wieder auf der Suche nach Inspiration, {M#Chef}{F#Chefin}?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_16": "Diese „Freundin“ von mir ... In meinem Herzen ist sie eine verträumte, elegante und zutiefst kraftvolle Präsenz ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_13": "Natürlich, kein Problem.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_15": "Super!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_16": "Diese Freundin von mir ... In meinem Herzen ist sie eine verträumte, elegante und zutiefst kraftvolle Präsenz ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_17": "Ich hab gehört, du warst schon an vielen Orten, {M#Chef}{F#Chefin} ... Gibt es darunter einen, der auf diese Beschreibung passt?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_18": "Es gibt so einen Urlaubsort am Meer ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_20": "Wow! Schon der Name erinnert mich total an die Ausstrahlung meiner Freundin!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_21": "„Traumresort“, ja ... Ich ruf gleich die Wegbeschreibung auf! Wir sehen uns dort, {M#Chef}{F#Chefin}~", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_22": "{M#Chef}{F#Chefin}, wenn du unsere Muse bist, kannst du mir doch sicher Inspiration für das Geschenk geben, oder?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_21": "„Traumresort“, hmm ... Ich ruf gleich die Wegbeschreibung auf! Wir sehen uns dort, {M#Chef}{F#Chefin}~", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_22": "{M#Chef}{F#Chefin}, da du unsere Muse bist, kannst du mir doch sicher Inspiration für das Geschenk geben, oder?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_23": "Wenn das Geschenk von dir kommt, Aria ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_24": "Wie wär’s, wenn du ihr ein Lied schickst?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_25": "Ein Lied ...? Nun, im Songschreiben bin ich vielleicht nicht so gut wie Sunna, aber eine kleine Melodie krieg ich auf jeden Fall selbst hin ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_26": "... Ich will ein Lied komponieren, ein Lied für diese „Freundin“ — „Arias Lied“!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_01": "Wow, dieser Ort ist wunderschön ... die Sonne, der Strand, diese im Licht schimmernden Schilder ... das ist praktisch wie aus einem Magazin!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_26": "... Ich will ein Lied komponieren, ein Lied für meine Online-Freundin – „Arias Lied“!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_01": "Wow, dieser Ort ist wunderschön ... Die Sonne, der Strand, diese im Licht schimmernden Schilder – das ist praktisch wie aus einem Magazin!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_02": "Hm? Du bist ganz still geworden, {M#Chef}{F#Chefin} ... Hat dich da drüben irgendwas am Meer in den Bann gezogen?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_05": "S... Surfen?!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_06": "Nein, nein, nein ... Auf keinen Fall! I... Ich bin überhaupt nicht sportlich, und ich mag es wirklich nicht, ins Wasser zu gehen ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_07": "Ich will nur ... ähm, nur vom Ufer aus die Wellen anschauen ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_08": "Ach ja, stimmt! Der Strand ist viel zu gefährlich — wir könnten jeden Moment ins Meer gespült werden!\nSetzen wir unser Gespräch woanders fort, {M#Chef}{F#Chefin}!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_08": "Ach, da fällt mir ein, der Strand ist viel zu gefährlich – wir könnten jeden Moment ins Meer gespült werden! Setzen wir unser Gespräch woanders fort, {M#Chef}{F#Chefin}!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_09": "Oh! Da drüben steht ein Eiswagen ... Ich spendier dir ein Eis!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_10": "Wie ein Kreisel in Aufruhr wuselt die panische Aria in Richtung Eiswagen.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_11": "Ich muss dir wirklich danken, {M#Chef}{F#Chefin}! Ohne unsere Muse hier hätte ich von diesem Ort wahrscheinlich nie erfahren ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_11": "Ich muss dir wirklich danken, {M#Chef}{F#Chefin}! Ohne dich als unsere Muse hätte ich von diesem Ort wahrscheinlich nie erfahren ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_12": "Oh?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_13": "Bilde ich mir das ein, oder hast du Angst davor, ins Wasser zu gehen, Aria?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_14": "NEIN!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_14": "Überhaupt nicht ...!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_01": "Hier gibt es so viele Eissorten in allen Farben ... Minze, Himbeere, Erdbeer-Schokolade ... Welche magst du am liebsten, {M#Chef}{F#Chefin}?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_02": "Welche Sorte magst du, Aria?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_03": "Ich? Hm ... Ich darf gerade kein Eis essen, mein Magen fühlt sich in letzter Zeit nicht so gut an ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_04": "Außerdem hat Sunna am nächsten Tag Fieber bekommen, weil sie zu viel Eis gegessen hat ... und Nangong hat uns auch gesagt, wir sollen kalte Getränke meiden!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_07": "Wenn wir schon am Strand sind, sollten wir uns auf jeden Fall ein Eis holen. Schließlich ... sind Eis und Meereswellen ein perfektes Duo!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_03": "Ich? Hm ... Ich darf gerade kein Eis essen, weil sich mein Magen in letzter Zeit nicht so gut anfühlt ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_04": "Außerdem hat Sunna mal Fieber bekommen, weil sie am Vortag zu viel Eis gegessen hatte ... Und Nangong hat uns auch gesagt, wir sollen kalte Getränke meiden!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_06": "Nimm doch ein anderes Dessert, das du magst?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_07": "Da wir schon am Strand sind, sollten wir uns auf jeden Fall ein Eis holen, schließlich ... sind Eis und Meereswellen ein perfektes Duo!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_08": "... Sieh doch, es steht ja sogar auf der Werbung, also muss es stimmen!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_09": "Ich geb aus! I... Ich ... kann das aus dem Budget für die nächste Aktion von „Angels of Delusion“ zahlen!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_09": "Ich lade dich ein! I... Ich ... kann das aus dem Aktionsbudget der „Angels of Delusion“ zahlen!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_10": "Obwohl du protestierst, bleibt Aria überraschend hartnäckig.\nDu nimmst das bunte Eis und fühlst dich ein bisschen verlegen ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_11": "Während du dein Eis löffelst, scheint Aria dich aufmerksam zu beobachten. Jemandem beim Eisessen zuzusehen ... kann das etwa auch inspirierend sein?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_12": "Hm ... mir kommen neue Ideen!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_13": "Lass uns zurück an den Strand, {M#Chef}{F#Chefin}, bevor das Rauschen der Wellen vom Trubel übertönt wird ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_11": "Während du dein Eis löffelst, scheint Aria dich aufmerksam zu beobachten. Jemandem beim Eisessen zuzusehen ... Kann das etwa auch inspirierend sein?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_12": "Hmm ... Mir kommen neue Ideen!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_13": "Lass uns zurück an den Strand gehen, {M#Chef}{F#Chefin}, ehe das Rauschen der Wellen vom Trubel übertönt wird ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_14": "Wenn ich mir schließlich die Stimmbänder ruiniere und nicht mehr singen kann ... würde ich die Fans schwer enttäuschen.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_01": "Die Wellen rollen und krachen am Ufer, als würde das Meer selbst eine Symphonie aufführen.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_02": "Ich hab ein bisschen Angst vor dem Wasser, aber ich liebe es trotzdem, die Wellen anzuschauen! ... Auch wenn ich mich nur aus sicherer Entfernung traue.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_10": "Du machst die Abfahrt mit dem Fischerboot von eurer letzten Tour klar.\nAria wirkt etwas ängstlich – sie klammert sich an deinen Ärmel, während sie vorsichtig den Fuß auf den Steg setzt.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_16": "Okay ... lass mich mal ... Hm, ich muss das nur kurz einrichten ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_03": "Wie würde es sich anfühlen, auf der unruhigen Wasserfläche zu komponieren?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_04": "Welche Noten würden zum unablässigen Takt der Brandung wohl aus der Feder fließen?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_06": "Wie wäre es, wenn wir mit einem Boot hinausfahren?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_07": "Mit einem Boot ... raus aufs Meer? Ähm, i... ist das nicht gefährlich?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_10": "Du machst die Abfahrt mit dem Fischerboot vom letzten Mal klar.\nAria wirkt etwas ängstlich – sie klammert sich an deinen Ärmel, während sie vorsichtig den Fuß auf den Steg setzt.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_11": "Die Sirene ertönt und das Boot sticht in See ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_12": "*kreisch* Ein bisschen gruselig ist das aber schon ...! Okay, okay, ich schaffe das!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_13": "Der Rumpf wippt leicht auf den Wellen ... Aria wirkt sichtlich unruhig.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_14": "Entspann dich.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_16": "Okay ... Lass es mich versuchen ... Hm, ich muss das nur kurz einrichten ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_17": "Hmm ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_19": "Das Sausen der sanften Meeresbrise mischt sich mit dem Flüstern der Gezeiten, als würde die junge Dame für ihren Mut belohnt.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_20": "Im Rhythmus des Meeres steckt etwas, das eine traumhafte Art von Inspiration entfacht ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_21": "Dieses Lied ... die Gefühle, die ich dieser Freundin mitteilen will ... wir nennen es „Mein Herz in diesem Moment“!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_22": "Aria holt ihr Handy hervor und spielt im Synth-Programm die soeben festgehaltene Melodie ab ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_21": "Dieses Lied und ... die Gefühle, die ich meiner Freundin mitteilen will ... Ich werde es „Mein Herz in diesem Moment“ nennen!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_22": "Aria holt ihr Handy hervor und spielt in ihrer Synthesizer-App die soeben festgehaltene Melodie ab ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_23": "Die Hauptmelodie möchte ich mit einer Mischung aus Pianoharmonien und Trommeln im Stil von Jazz und Bossa nova unterlegen ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_25": "Wenn wir näher an sie herankommen könnten, wäre das super! Aus der Nähe hört man diese sanften Klänge bestimmt noch klarer ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_26": "Ich hoffe, wenn ich den vollständigen Song an diese Freundin schicke ... gefällt er ihr!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_27": "Mir gefällt er sehr ... also ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_30": "Willst du sie hören, {M#Chef}{F#Chefin}?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_27": "Mir gefällt er sehr, also ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_28": "... wird er ihr sicher auch gefallen!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_29": "Mhm! Ach ja, wenn wir zurück an Land sind, dürfen wir nicht vergessen, für Aris heutigen Beitrag ein Foto zu machen, {M#Chef}{F#Chefin}!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_30": "Willst du mal hören, {M#Chef}{F#Chefin}?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_01": "Hast du bei der Surfattraktion mitgemacht, Aria?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_02": "Ich ... Ich bin in Wassersportarten wie Surfen nicht wirklich gut ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_03": "Ah, schon klar, du bist schließlich ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_04": "... Hey! Willkommen zurück, {M#Chef}{F#Chefin}!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_07": "Dank {M#des Chefs}{F#der Chefin}, {M#der}{F#die} mich auf dieser Inspirationsreise begleitet hat, konnte ich mein Geschenk für die besondere „Freundin“, die mir so viel bedeutet, fertigstellen!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_09": "Alles dank {M#unseres Chefs}{F#unserer Chefin}, unserer unglaublichen Muse! Aber wir brauchen für einen letzten Auftrag noch deine Hilfe ... Passt das für dich?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_13": "Dann poste ich jetzt gleich die Inspirations-Notizen zu „Mein Herz in diesem Moment“!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_06": "Und? Wie ist das Lied ausgefallen?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_07": "Nur weil du mich auf dieser Inspirationsreise begleitet hast, {M#Chef}{F#Chefin}, konnte ich mein Geschenk für diese Freundin, die mir so viel bedeutet, fertigstellen!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_08": "Nun kann ich der „Wunschfee“ mein Geschenk übergeben!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_09": "Alles dank dir, {M#Chef}{F#Chefin}, unserer unglaublichen Muse! Aber wir brauchen noch bei einem letzten Auftrag deine Hilfe ... Ich hoffe, das geht in Ordnung?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_13": "Dann poste ich jetzt gleich die Inspirationsnotizen zu „Mein Herz in diesem Moment“!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_01": "Hey, {M#Chef}{F#Chefin}, da bist du ja!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_02": "Oh, da ist ja Arias geheimnisvolle Muse!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_03": "{M#Chef}{F#Chefin}, guten Tag! Du riechst heute auch ein bisschen nach Mangomousse ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_03": "{M#Chef}{F#Chefin}, guten Tag! Du riechst auch heute wieder ein bisschen nach Mango-Mousse ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_04": "Vielleicht, weil ich draußen Mango gegessen habe?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_05": "Heute kommen wir noch einmal zu dir, um die letzte Inspirationshilfe für „Angels of Delusion“ zu holen. Du bist doch sicher bereit, {M#Chef}{F#Chefin}~", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_06": "Mhm, mhm! Wir arbeiten gerade am „entscheidenden Titel“, der unseren Teamgeist zeigt. Wenn du mit uns auf Inspirationssuche gehen könntest, wäre das großartig!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_07": "Ent... scheidender Titel! Genau so ist es! Dann zählen wir auch heute auf dich ...!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_05": "Heute kommen wir noch einmal zu dir, um Inspiration für die „Angels of Delusion“ einzuholen. Du bist doch sicher bereit, {M#Chef}{F#Chefin}, oder?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_06": "Mhm, mhm! Wir arbeiten gerade an einer „Siegeshymne“, die unseren Teamgeist zeigt. Wenn du mit uns auf Inspirationssuche gehen könntest, wäre das großartig!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_07": "Sieges! Hymne! Genau so ist es! Dann zählen wir auch heute auf dich ...!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_08": "Also, wie ist heute der Musikstil ...?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_09": "Also, was ist heute das Ziel ...?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_10": "Wir haben den Ort schon vorher ausgewählt. Wir hoffen, du begleitest uns, {M#Chef}{F#Chefin}.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_11": "Uuuh, im Feuertopf-Restaurant ist echt viel los ... aber mit der „Muse der Inspiration“ an meiner Seite krieg ich die Nervosität in den Griff!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_14": "Dann brechen wir auf, {M#Chef}{F#Chefin} — Ziel ist „Simmer“, das Feuertopf-Restaurant am Lumina-Platz!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_11": "*wimmer* Im Feuertopf-Restaurant ist echt viel los ... aber mit der „Muse der Inspiration“ an unserer Seite krieg ich meine Nervosität in den Griff!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_12": "Los jetzt, los jetzt! Ich verhungere noch! Tanztraining ist echt anstrengend!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_13": "Ich auch. Letzte Woche gab’s fast nur Salat, damit ich im Bühnenkostüm gut aussehe ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_14": "Dann brechen wir auf, {M#Chef}{F#Chefin} – Ziel ist das Feuertopf-Restaurant „Simmer“ am Lumina-Platz!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_01": "Die drei Mitglieder von „Angels of Delusion“ steuern ohne Umwege auf Simmer zu. Suchen sie dort kreative Eingebung ... oder wollen sie einfach nur Feuertopf schlemmen?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_04": "Sogar Nangong, die am liebsten andere neckt, hat manchmal Momente, in denen sie sich heimlich an den Kopf tippt~ ... Hehe!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_05": "Also ... ich wollte {M#den Chef}{F#die Chefin} heute einfach gut zum Essen einladen, als Dank, dass {F#sie}{M#er} meine Muse ist!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_06": "Auch wenn du sagst, das sei eine Einladung für {M#unseren Chef}{F#unsere Chefin} ... ehrlich gesagt wollte ich hier auch essen. In letzter Zeit haben alle so hart geprobt und Sachen erschaffen — da haben wir uns eine kleine Belohnung verdient!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_07": "Kreativblockaden sind so nervig ... aber gut, dass wir dich haben, unsere Muse. Dank dir, {M#Chef}{F#Chefin}, sind wir alle gerettet!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_08": "Heh e... Jetzt, wo das ganze Honigschmieren erledigt ist, bleibt mir nur noch eins ... das Gerede über Kreativität und Inspiration kurz beiseite zu legen. Lass uns ordentlich schlemmen, {M#Chef}{F#Chefin}!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_09": "Ähm ... D... Die Wahrheit ist, es gibt noch einen anderen Grund, warum wir dich heute eingeladen haben, {M#Chef}{F#Chefin}!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_04": "Sogar Nangong, die am liebsten andere neckt, hat manchmal Momente, in denen sie sich heimlich an den Kopf tippt, hehe~", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_05": "Deshalb wollten wir dich heute einfach gut zum Essen einladen, {M#Chef}{F#Chefin}, als Dank, dass du unsere Muse bist!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_06": "Auch wenn du sagst, das sei eine Einladung für {M#den Chef}{F#die Chefin} ... wollte ich hier ehrlich gesagt schon lange mal essen. In letzter Zeit haben alle so hart geprobt und an Kreativem gearbeitet, da haben wir uns eine kleine Belohnung verdient!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_07": "Kreativblockaden sind so nervig, wir hatten also Glück, dich zu finden, unsere Muse. Dank dir, {M#Chef}{F#Chefin}, sind wir alle gerettet!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_08": "Hehe ... Nun, jetzt, wo das ganze Honigschmieren erledigt ist, bleibt nur noch eins: das Gerede über Kreativität und Inspiration kurz beiseite zu legen. Lass uns ordentlich schlemmen, {M#Chef}{F#Chefin}!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_09": "Ähm, d... die Wahrheit ist ... es gibt noch einen anderen Grund, warum wir dich heute eingeladen haben, {M#Chef}{F#Chefin}!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_10": "Nicht reden, Nangong. Du bist stummgeschaltet!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_11": "Zusammen mit den drei Mitgliedern der „Angels of Delusion“ gönnst du dir bei Simmer ein glückliches, deftiges – wenn auch am Ende ziemlich wuchtiges – Mahl.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_12": "Was für ein Festmahl!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_13": "Ich bin rundum zufrieden~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_14": "Danke für deinen Einsatz, {M#Chef}{F#Chefin}!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_16": "Nein ... äh ... ich bin nicht ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_15": "Ugggh ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_16": "Nein ... Ugh ... Ich bin nicht ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_17": "Ups! Sieht so aus, als hätten wir {M#den Chef}{F#die Chefin} mit zu viel Essen vollgestopft. Wie wär’s mit einem Spaziergang am Fluss, damit die Verdauung in Gang kommt? Die Aussicht ist dort echt schön!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_18": "Ja, dann können wir {F#ihr}{M#ihm} auch gleich etwas vorspielen ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_20": "Whoa, schaut mal! So viele Leute hier ...!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_21": "Klingt Sunna dabei nicht ein bisschen verschlagen?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_22": "Na ja ... in letzter Zeit sind alle etwas angespannt, weil unser erster Live-Auftritt kurz bevorsteht ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_19": "Unsere ... heiße, leidenschaftliche Siegeshymne!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_20": "Wow, schaut mal! So viele Leute hier ...!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_21": "Das klingt ganz schön verschlagen, wenn du es so ausdrückst, Sunna ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_22": "Nun ... in letzter Zeit sind alle etwas angespannt, weil unser erster Live-Auftritt kurz bevorsteht ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_23": "Uff, das hast du wohl bemerkt, Sunna ... Aber dank des kleinen Ausflugs mit {M#dem Chef}{F#der Chefin} für frische Inspiration und eine Verschnaufpause haben wir nicht nur neue Ideen bekommen, sondern auch mal richtig abschalten können ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_24": "Ganz, wie man es von Nangong erwartet — so wortgewandt!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_01": "Am Flussufer fällt sanftes Sonnenlicht auf die Schultern der drei Mitglieder von „Angels of Delusion“ ... sie scheinen sich auf einen mitreißenden Rocktitel vorzubereiten.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_04": "Mhm~ Das ist unser Finalsong „Vorbestimmtes Ergebnis“!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_05": "Hehe, nach lauter Hindernissen und dem Durchkreuzen der finsteren Pläne der Gegenspieler ... der glanzvolle finale Auftritt auf der Bühne ... puh, so ein Stück passt perfekt zu so einer Szene!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_07": "Ich sag’s ja, das ist nur Sunnan blühende Fantasie!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_09": "Ihr werdet auf jeden Fall das großartigste Titellied von uns zu hören bekommen!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_10": "Vor diesen weichen, bunten Wolken beginnen Angels of Delusion ihre Serienreise ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_11": "Hmm ... Wir hängen so selten zusammen ab. {M#Chef}{F#Chefin}, könntest du ein Foto von uns dreien machen?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_12": "Oh ... ein Gruppenfoto ... Nangong, wag es ja nicht, mich von hinten zu kneifen! Ich will nicht, dass {M#der Chef}{F#die Chefin} mich mit einer komischen Grimasse erwischt ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_24": "Ganz, wie man es von Nangong erwartet – so wortgewandt!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_01": "Am Flussufer fällt sanftes Sonnenlicht auf die Schultern der drei Mitglieder von „Angels of Delusion“ ... Sie scheinen sich auf einen mitreißenden Rocktitel vorzubereiten.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_02": "Wie das Introlied einer actionreichen Animationsserie ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_03": "Die drei stimmen in einem Moment purer Inspiration gemeinsam die Melodie an.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_04": "Ja, das ist sie! Unsere Siegeshymne „Vorbestimmtes Ergebnis“!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_05": "Hehe, nach lauter Hindernissen und dem Durchkreuzen der finsteren Pläne der Bösewichte ... folgt der glanzvolle finale Auftritt auf der Bühne ...! Hui, dieses Lied passt doch perfekt zu so einer Szene!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_06": "Äh, so gefährlich wird’s doch hoffentlich nicht, oder?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_07": "Das ist nur Sunnan blühende Fantasie! Blühend wie ein Blumenfeld, sag ich dir!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_08": "Mhm! Vergiss nicht, unserem Konto zu folgen, {M#Chef}{F#Chefin}!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_09": "Du wirst von uns auf jeden Fall das großartigste Titellied zu hören bekommen!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_10": "Mit sanften, bunten Wolken als Hintergrund, beginnen die „Angels of Delusion“ ihre Fortsetzungsreise ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_11": "Hmm ... Wir hängen nur selten einfach so zusammen ab. {M#Chef}{F#Chefin}, könntest du ein Foto von uns dreien machen?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_12": "Oh, ein Gruppenfoto ...? Nangong, wag es ja nicht, mich von hinten zu kneifen! Ich will nicht, dass {M#der Chef}{F#die Chefin} mich mit einer komischen Grimasse erwischt ...!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_13": "Ein gemeinsames Foto? Ja, ja, machen wir!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_14": "{M#Chef}{F#Chefin} ... Die Geschichte von „Angels of Delusion“ in New Eridu fängt gerade erst an. Da du schon beim Pilot dabei warst, aussteigen gilt nicht. Klar?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_01": "Damit sind die Stücke für den Auftritt so gut wie bereit. Sunna, Aria, ihr zwei seid als Nächstes dran, ja?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_02": "*schluchz* ... Schon wieder Nangongs Teufelszeitplan!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_14": "{M#Chef}{F#Chefin} ... Unsere Geschichte, die Geschichte der „Angels of Delusion“ in New Eridu fängt gerade erst an. Da du schon bei der ersten Episode dabei warst, darfst du jetzt nicht einfach aussteigen, klar?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_01": "Damit sind die Stücke für den Auftritt so gut wie bereit. Sunna, Aria, seid ihr beiden ebenfalls bereit?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_02": "*schluchz* Du immer mit deinem teuflischen Zeitplan, Nangong ...!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_03": "Ich hab das Gefühl, was uns erwartet, sind ... knallhart durchgetaktete Proben und Übungen ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_06": "Danke, {M#Chef}{F#Chefin} ...! Wenn du das so sagst, wirken Üben und so gleich wie Kleinkram.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_06": "Danke, {M#Chef}{F#Chefin} ...! Wenn du das so sagst, wirken Üben und so gleich wie ein Kinderspiel~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_07": "Willst du unserem Fanclub beitreten, {M#Chef}{F#Chefin}?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_08": "A... Aber ... wenn ich auf der Bühne wieder Mist baue ... ist es nicht super peinlich, wenn ich dich an der Straßenecke treffe?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_09": "{M#Der Chef}{F#Die Chefin} hat ein weiches Herz und wird uns schon nicht auslachen!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_10": "Wir von „Angels of Delusion“ werden deine Erwartungen ganz sicher nicht enttäuschen~ Du kannst ganz beruhigt die Lightsticks für uns schwingen!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_11": "Lehrerin Cecilia hat noch etwas mit uns zu besprechen, wir gehen dann schon mal zurück, {M#Chef}{F#Chefin}.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_12": "Tschüss, {M#Chef}{F#Chefin}! Beim nächsten Treffen ... sind wir hoffentlich schon Super-Idols, hehe!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_14": "Die „Angels“ winken zum Abschied ...\nWenn ihr euch wiederseht, haben sie bestimmt noch strahlendere „Träume“.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460024_01": "Wenn wir eines Tages ein Album mit dem Thema gemütlicher Alltag machen ... nehme ich dieses Foto als Cover!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460024_02": "Damit wäre die Aufgabe, die Aria mir gegeben hat, auch erledigt ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460024_04": "Du fotografierst richtig gut, {M#Chef}{F#Chefin}! Nachbarn und die Läden an der Ecke hast du alle festgehalten!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_02": "Hätte nicht gedacht, dass du sogar im Fotografieren so talentiert bist ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_03": "Dann ... ist die heutige Inspirationsrunde erfolgreich abgeschlossen! {M#Chef}{F#Chefin} ... lass uns zusammen zurück zum 404 gehen!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_04": "Die Bar voll mit Drinks, das Flackern der Neonlichter ... hätte nicht gedacht, dass die Kombi so viel Atmosphäre hat!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460026_01": "Was das Motorrad angeht ... das hebe ich mir auf, bis ich nach hartem Training auf Sunnas kleinem E-Roller bereit bin, die Maschine zu bändigen!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_08": "A... Aber ... falls ich auf der Bühne wieder Mist baue ... wird es dann super peinlich sein, wenn ich dich wiedersehe, {M#Chef}{F#Chefin} ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_09": "{M#Der Chef}{F#Die Chefin} hat ein gutes Herz und wird dich schon nicht auslachen!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_10": "Wir von „Angels of Delusion“ werden deine Erwartungen ganz sicher nicht enttäuschen! Genieß also einfach die Show und jubel uns zu!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_11": "Frau Cecilia hat noch etwas mit uns zu besprechen, also verabschieden wir uns zuerst, {M#Chef}{F#Chefin}.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_12": "Tschüss, {M#Chef}{F#Chefin}! Beim nächsten Treffen ... sind wir hoffentlich schon Super-Idols, hehe~", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_14": "Die Engel winken zum Abschied ...\nWenn ihr euch wiederseht, haben sie bestimmt noch strahlendere „Wahnvorstellungen“.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_15": "{F#Chefin Belle}{M#Chef Wise}! Danke, dass du die „Angels of Delusion“ in den letzten Tagen überallhin begleitet hast!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_16": "Auch Frau Cecilia, die Betreiberin von 404, lässt dir ihren Dank ausrichten.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_17": "Sie ist Mentorin und Managerin der „Angels of Delusion“ und macht sich sehr um ihren Zustand Gedanken.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_19": "Dass du mit ihnen auf Inspirationssuche gegangen bist, hat nicht nur ihre Kreativitätsblockade gelöst, sondern ihnen auch geholfen, ihre Nerven zu lockern.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_20": "Als Andenken packen wir für den letzten Beitrag dieser Inspirationsreise vor dem Auftritt ein Gruppenfoto der „Angels of Delusion“ dazu!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_02": "Wollen wir uns den heutigen Beitrag der „Angels of Delusion“ ansehen? Ihr scheint bei euren Ausflügen ja echt Spaß zu haben~", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_03": "(Beitrag ansehen.)", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_05": "Dass du mit ihnen auf Inspirationssuche gegangen bist, hat nicht nur ihre Kreativitätsblockade gelöst, sondern ihnen auch geholfen, ihre Nerven zu lockern.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_06": "Als Andenken packen wir für den letzten Beitrag dieser Inspirationsreise vor dem Auftritt ein Gruppenfoto der „Angels of Delusion“ dazu!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460024_01": "Falls wir eines Tages ein Album mit dem Thema gemütlicher Alltag machen ... nehme ich dieses Foto als Cover!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460024_02": "Damit wäre Aris Auftrag abgeschlossen ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460024_03": "Danke dir, {M#Chef}{F#Chefin}! Lass uns zurück auf die Sixth Street gehen~", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460024_04": "Du fotografierst richtig gut, {M#Chef}{F#Chefin}! Die Nachbarn und die Läden an der Ecke hast du alle perfekt eingefangen!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_01": "Als Bildunterschrift ... wie wäre es mit: „Lebhafte Noten erheben sich aus den Bläschen am Rande des Bechers“?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_02": "Und ich hätte auch nicht gedacht, dass du im Fotografieren so talentiert bist, {M#Chef}{F#Chefin} ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_03": "Dann ... ist die heutige Inspirationsrunde erfolgreich abgeschlossen! {M#Chef}{F#Chefin}, lass uns ... zusammen zurück zum 404 gehen!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_04": "Eine Bartheke voll mit Drinks, das Flackern der Neonlichter ... Hätte nicht gedacht, dass die Kombi so viel Atmosphäre hat!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460026_01": "Was das Motorradfahren angeht ... das hebe ich mir auf, bis ich auf Sunnas kleinem E-Roller ordentlich trainiert habe und bereit bin, die Maschine zu bändigen!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460026_03": "{M#Chef}{F#Chefin}, lass uns zu Aria zurückgehen!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460026_04": "So fangen wir die flirrend heiße Luft der Außenzone im Bilderrahmen ein ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460027_02": "Ähm ... heute haben wir dir wohl etwas zu viel Kaltes aufgehalst, {M#Chef}{F#Chefin}. Bitte, bitte pass gut auf dich auf ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460027_02": "Mh, ich glaube, du hattest heute zu viel kaltes Essen, {M#Chef}{F#Chefin}. Bitte, bitte pass gut auf dich auf ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460027_04": "Vorsicht, dass keine Spritzer auf die Linse kommen, {M#Chef}{F#Chefin}!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460028_01": "Mit allen zusammen in so schönem Sonnenlicht zu fotografieren ... ich bin so glücklich!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460028_02": "Keine Sorge, ihr seht auf den Fotos alle superniedlich aus~!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460028_03": "Mhm, heute war ein voller Erfolg! Dann ist es Zeit, zurück zum 404 zu gehen.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460028_04": "I... Ich ... Ich ... Ich hab doch nicht aus Versehen die Augen zugemacht, oder?!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460028_01": "Mit allen zusammen ein Foto machen zu können, wenn die Sonne so schön scheint ... Ich bin so glücklich!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460028_02": "Keine Sorge, wir sehen auf dem Foto alle superniedlich aus~!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460028_03": "Jupp, heute war ein voller Erfolg! Aber jetzt ist es Zeit, zurück zum 404 zu gehen.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460028_04": "I... I... Ich hab doch nicht aus Versehen die Augen zugemacht, oder?!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_42460003_Name_01": "Selbstbewusstes Kind", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_42460003_Name_02": "Stolzes Kind", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_42460003_Name_03": "Sanfter großer Typ", @@ -539,27 +649,86 @@ "Activity_Chat_BangBooAB2_30260144_13": "Mh ... mhne! (Wenn ihr gegen ihn ermitteln wollt ... w... werde ich gegen ihn aussagen!)", "Activity_Chat_BangBooAB2_30260144_18": "Mh ... mhne! (Wenn ihr gegen ihn ermitteln wollt ... w... werde ich gegen ihn aussagen!)", "Activity_Chat_BangBooAB2_30260147_09": "Es will einfach damit sagen ...", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_03": "Dann bin ich weg, der Auftraggeber dort drüben will seine Bestellung bei mir gleich stornieren! ... Ach ja, wenn du die Treibflasche wirfst, denk daran, die Aufnahme zu starten und sie weit genug zu werden, damit sie nicht am Strand hängen bleibt!", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_05": "Beute das arme Bangboo doch nicht aus!", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_06": "Oh, Proxy, du bist’s! Du kommst genau richtig~", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_09": "So einfach lässt sich Geld verdienen?", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_10": "Auf der Waifei-Halbinsel kursiert gerade ein Gerücht: Wer in der Sailume-Bucht eine Treibflasche ins Meer wirft, dessen Wünsche gehen in Erfüllung!", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_11": "So eine Chance lasse ich mir nicht entgehen. Ich helfe Leuten, ihre Treibflasche für sie ins Meer zu werfen – für alle, die nicht selbst herkommen können. Damit verdiene ich nebenbei ein bisschen Geld~", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_12": "Mhne! Mhne! (Eigentlich! Am Hafen! Erwischt! Musste herfliegen! Zum Filmen!)", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_14": "Am Anfang wollte ich die Flaschen einfach irgendwo in Port Elpis ins Wasser werfen – das hätte ja sicher keiner gemerkt. Aber die Zweifel wurden immer lauter, viele meinten, ich würde nur so tun als ob und gar nicht richtig werfen ...", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_18": "... Mhnene! Mh-mh! (... Nicole! Notfall! Los! Proxy! Hilf! Amillion!)", - "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_26": "Oh, der Auftraggeber schreibt mir.\nIch bin gleich da, sei nicht böse ... Wie klingt ein 1\u00A0% Rabatt?", - "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_27": "Nicole stürmt davon und lässt einen Menschen und ein Bangboo ratlos zurück.", - "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_05": "Belle! Belle! Belle! Belle!", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_19": "So sieht’s aus, aber dummerweise habe ich jetzt einen Auftrag, den ich sofort erledigen muss ... Amillions Ärmchen sind einfach viel zu kurz – von hier aus könnte es unmöglich weit genug werfen. Du lässt das Kleine doch nicht im Stich, oder?", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_21": "Du warst es doch, die es hier abgesetzt hat ...?", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_22": "Mhne! Mhne ... (Proxy! So lieb! Hilf! Nicole! Amillion! Kulleraugen ...)", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_23": "Angesichts dieses Bangboos, das wie seine Meisterin mit seinem süßen Gesicht Leute weichkocht und einem gern was aufschwatzt, kriegt man ein „Nein“ kaum über die Lippen ...", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_25": "Wusste ich doch, dass du {M#der}{F#die} Beste bist, Proxy! Keine Sorge, du bekommst jeden Denny, den ich dir schulde~", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_26": "Oh, der Auftraggeber schreibt mir ...\nIch komme schon, bin gleich da! Na, na, immer mit der Ruhe ... Wie klingt ein 1\u00A0% Rabatt?", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_27": "Nicole stürmt davon und lässt dich und das Bangboo ratlos zurück.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_02": "Anderen helfen, Treibflaschen zu werfen und Wünsche zu schicken ... Damit kann man also auch Geld verdienen ...?", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_05": "Belle! Belle ...? Belle?! Belle!!!", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_06": "W... Was machst du denn hier ...? Bist du etwa auch wegen des Gerüchts über die Sailume-Bucht hergekommen, um eine Treibflasche zu werfen?", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_08": "... aber ich bin es, {M#der}{F#die} die Flaschen für andere wirft.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_10": "Ah, dann bietet ihr also diesen Treibflaschen-Wurfservice an! Und? Nutzen das viele?", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_13": "Verstehe ... Für Leute, die nicht selbst zur Sailume-Bucht reisen können, ist das eine kluge Lösung. Wirklich gerissen.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_14": "Doch es scheint, trotz des Services lassen sich viele vom Gerücht anstecken und kommen extra selbst her – die Läden hier in der Gegend laufen gerade richtig gut.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_16": "Ich? Äh ... genau! Ich möchte euren Service auch nutzen!", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_18": "Aber da du schon mal hier bist ...", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_19": "Mhne! ... Mh! Mhne! (Flaschen! Zu verkaufen! Zettel! Zu verkaufen! ... Stifte! Zu verkaufen!)", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_21": "Ähm, reicht das Geld denn auch ... Tut mir leid, ich habe kaum Kleingeld dabei ...", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_22": "Amillion, das schon mit erhobenen Händen das Geld greifen wollte, zieht eine einzige Banknote aus dem dicken Bündel und gibt den Rest Alice zurück.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_24": "Du ignorierst Amillion, das sich deprimiert hinhockt und anfängt, Kreise zu malen, und machst Alice mit Gesten klar, bloß nicht auf seine Tricks reinzufallen ...", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_25": "So viel kostet es nicht!", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_26": "Wünsch dir schnell was!", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_27": "Wise! Wise ...? Wise?! Wise!!!", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_01": "*schluchz* Das Gruppenbudget hat nur für ein Luftschiffticket gereicht ... Da ich nun schon mal auf der Waifei-Halbinsel bin, mache ich gleich dieses „Wunschding“, das gerade so gut funktionieren soll.", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_02": "Mal sehen ... Erst muss ich einen guten Platz suchen. Wenn die Flasche an den Felsen zerschellt, wäre das schlecht ...", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_04": "Ah! Du bist ...! W... Wir haben uns doch schon mal getroffen!", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_06": "Mhne! Nene! (Nein! Flasche werfen! Ja! Für andere! Wir! Helfen!)", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_07": "Ah ... Ich verstehe. Das ist hier ein Service, oder? Ihr helft Leuten, die nicht selbst kommen können, ihren Wunsch ins Meer zu werfen. Stimmt das?", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_10": "Natürlich nicht! Ich habe alles vorbereitet. Eine Flasche für mich und eine für Aria. Moment, lass mich in meine Tasche sehen ...", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_11": "Das Mädchen nimmt den Rucksack ab und kramt lange darin. Ihr Gesicht wird dabei immer blasser ...", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_12": "W... Was?! Das kann nicht sein! Beim Losgehen hat Yu doch alles gecheckt ...", - "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_13": "Was mache ich jetzt ...? Ich wollte diese Chance nutzen und alles erledigen ... Ein Luftschiffticket ist so teuer, dass ich so viel auftreten muss, um das wieder reinzuholen ...", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_13": "Was mache ich jetzt ...? Ich wollte diese Chance nutzen und alles erledigen ... Ein Luftschiffticket ist so teuer ... Ich werde so viele Auftritte hinlegen müssen, um das wieder reinzuholen ...", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_15": "Waaas?! H... Hunderttausend Dennys ...?", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_16": "Du tippst Amillion leicht auf den Kopf.\nMit einem übertrieben dramatischen „Mhne“ zieht es die gierige Hand mit der Flasche zurück.", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_17": "Das Schicksal wollte wohl, dass wir uns heute über den Weg laufen.", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_18": "Ich helfe dir damit, keine Sorge.", - "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_19": "W... Wirklich? Aber ... ich habe noch den Wunsch meiner Freundin ...\nG... Geht es zweimal? Ich habe kaum Geld. Als Gegenleistung könnte ich für dich singen ...?", - "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_20": "Ich singe zwar nicht so gut wie Aria und Yu, aber ...", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_19": "W... Wirklich? Aber ... ich habe auch noch den Wunsch meiner Freundin ... K... Kann ich zwei bekommen? Ich habe kaum Geld, aber als Gegenleistung könnte ich für euch singen ...?", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_20": "*flüster* Ich singe zwar nicht so gut wie Aria und Yu, aber ...", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_21": "Zeig mir einfach nächstes Mal ...", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_22": "... was du auf der Bühne drauf hast!", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_24": "... Unser Trio wird eines Tages bestimmt auf einer großen Bühne stehen ...\nDann lade ich euch ganz sicher ein!", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_25": "Das Mädchen nimmt mit leuchtenden Augen Flasche und Papier und denkt ernsthaft über die Wünsche nach, die sie der Treibflasche mitgeben will.", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_26": "Mhmh! Nene!! (Proxy! Kaputt! Amillion! Proxy! Nicole zahlen! Geld!)", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_28": "(Amillion ist mir echt so einer ...)", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260005_01": "Amillion, ich bin hier, um dich abzuholen. Hm, sieht so aus, als hättest du die letzten Tage gute Arbeit geleistet.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260005_02": "Nicole hat sich die Zahlen angeschaut und meint, du hast das toll gemacht. Sie hat dir extra ein Geschenk besorgt.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260005_05": "So schnell holt ihr Amillion schon zurück?", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260005_11": "... Ich habe Yuzuha die Nummern auswählen lassen ... und tatsächlich gewonnen.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260005_12": "Nicole lobt mich nun schon ewig. Ich bin so froh.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260005_16": "Sobald wir die letzten Aufträge im System erledigt haben, fahren wir zurück in den Bezirk Janus.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_01": "Na sowas? Was treibt ihr denn alle in der Sailume-Bucht?\nAh, dieses Schild ... Ihr bietet also diesen Treibflaschen-Wurfservice an?", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_03": "Oooh, also habt ihr und das kleine Bangboo hier die letzten Tage einen Stand betrieben und Treibflaschen im Auftrag geworfen! Sieht so aus, als hätte der Spukschuppen den Antrieb für eure „Geschäftsidee“ geleistet~", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_04": "„Antrieb“?", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_05": "Was meinst du damit?", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_06": "Das ist eine längere Geschichte~ A-Yue und Mellow meinten, zwei Freunde hätten hier am Strand Flaschen geworfen, und zu Hause seien die Sprüche auf den Zetteln tatsächlich wahr geworden ...", - "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_11": "Diese Legende ...", - "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_12": "Sie war also das Werk vom Spukschuppen?", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_07": "Ist doch eine feine Geistergeschichte, oder?\nAls Spukschuppen lassen wir so etwas natürlich nicht liegen und haben ein paar Beiträge dazu geschrieben ...", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_08": "Die Läden in der Gegend von Sailume laufen derzeit nicht so gut – wohl Nebensaison. Alle hatten zu kämpfen ... Aber dann sind diese Beiträge explodiert, und plötzlich läuft das Geschäft überall besser!", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_11": "Diese Gerüchte ...", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_12": "... waren also das Werk vom Spukschuppen?", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_13": "Hmmm, wer weiß? Ehrlich gesagt, kennen wir die Geschichte vielleicht selbst nicht ganz.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_14": "Anfangs dachte ich, unsere spendable junge Hoheit hätte das Gerücht genutzt, um den Tourismus in den Failume-Höhen anzukurbeln – und würde heimlich Geld ausgeben, um Leuten ihre Wünsche zu erfüllen ...", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_15": "Mein Fehler, war ein vorschnelles Urteil. Alice war stinksauer und meinte, „Ich bin nicht so weltfremd. Nach so viel Zeit mit dir, Yuzuha, weiß ich genau, wofür man Geld ausgibt und wofür nicht ...“", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_16": "Du hast Alice Unrecht getan!", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_17": "Stimmt, das war echt daneben von mir. Aber es war nicht ernst gemeint und ich habe mich bei ihr bereits ordentlich entschuldigt!", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_18": "Wie dem auch sei, immer mehr Leute werfen Flaschen, und immer mehr Wünsche scheinen in Erfüllung zu gehen. Jeder kommt mit dem Gedanken „Es wird klappen“, und viele Wünsche ... scheinen wirklich wahr zu werden.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_19": "Ob das nun die sprichwörtliche „Kraft des Glaubens“ ist – reine Psychologie –, oder ob das Meer hier wirklich Glück bringt und Wünsche erfüllt ...", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_20": "... Ehrlich gesagt lässt Nicole uns jeden Abend ein paar Beiträge nach dem Motto „Wunschflasche geworfen, Wunsch erfüllt“ veröffentlichen. Billy ist beim Schreiben blitzschnell, aber Nekomata und ich kommen kaum hinterher.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_22": "Ist das am Ende die Macht von gekauften Kommentaren ...?!", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_23": "Haha, kann gut sein! Wir wissen ja nicht, ob die Wünsche der Leute wirklich wahr geworden sind~", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_24": "Aber bevor wir einen Wunsch aussprechen, hoffen wir doch alle, dass er sich erfüllt, oder?", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260007_02": "Ach was! Aber was ist eigentlich mit dir? Du bist den ganzen Weg in die Failume-Höhen gekommen. Fährst du wirklich gleich wieder zurück?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160001_07": "Aber das könnte nie die richtige Wahl sein ... Unzählige Leute haben ihren Verstand verloren, eingenommen von dem Durst nach Macht.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160001_11": "Ich weiß. Juniorschüler, dank dir habe ich solche selbstgerechten Gedanken nicht mehr ... Wenn der Grund, weshalb man sein Schwert führt, ist, andere zu beschützen, dann verliert man in dem Moment, in dem man seinen Gefährten den Rücken zudreht, das Recht, ein Schwertkämpfer zu sein.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160001_14": "Ich weiß. Juniorschülerin, dank dir habe ich solche selbstgerechten Gedanken nicht mehr ... Wenn der Grund, weshalb man sein Schwert führt, ist, andere zu beschützen, dann verliert man in dem Moment, in dem man seinen Gefährten den Rücken zudreht, das Recht, ein Schwertkämpfer zu sein.", @@ -584,6 +753,7 @@ "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160024_03": "Könnte es ein Schwert sein, das Big Pan fallen gelassen hat?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160024_04": "Die Anzahl passt zwar nicht ... aber die Ausstrahlung unterscheidet sich eindeutig von gewöhnlichen Klingen. Wenn das so ist ... könnte darunter Big Pans Waffe sein?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160025_01": "Nachdem die plötzlich aufgetauchten Äthereale erledigt wurden, fühlt es sich völlig anders an ... als wäre seine Kraft befreit worden.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160026_04": "Natürlich, kein Problem.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160031_01": "Eine Hängerrolle über das Leben des Schwertkämpfers Big Pan aus der Zeit der Stadtgründung. Auf der Rückseite steht ein passendes Gedicht.\nMöchtest du das Gedicht lesen?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160033_01": "Eine Hängerolle, die das Leben der früheren Schwertträgerin des Qingming-Schwerts Yijiang zeigt. Auf der Rückseite steht ein zugehöriges Gedicht.\nMöchtest du das Gedicht lesen?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160038_Name_01": "„Bergwächter-Tiger“", @@ -604,6 +774,7 @@ "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213101_02": "„Shifu“ legt eine Hand auf das Siegel und hält den Atem an. Nach einem Augenblick beginnt das Siegel sichtbar zu erweichen.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213101_03": "Gut. Ihr könnt aufbrechen.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213101_04": "Du hast das Siegel mit einer Hand gelöst! Shifu, ist das irgendeine spezielle Technik? Kannst du sie mir beibringen?", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213101_06": "Ugggh ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213102_01": "Pseudo-Pan Yinhu besitzt unermessliche Kraft und extrem hohe Kampfkraft, kann sie aber nicht einsetzen.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213102_02": "Verstanden, ich werde ihn später überreden, damit er uns im Kampf hilft.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213102_Name_01": "Pan Yinhus Begleiter", @@ -693,9 +864,11 @@ "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213205_03": "Das ist ... die Statue, die vorher nur eine vage Kontur hatte, hat plötzlich die Form eines Affen?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213207_02": "Lass uns über den Schwertaltar den Erkundungsfortschritt bestätigen.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213253_02": "Herr „Wanderer“, da bist du ja! Ist was passiert? Warum bist du einfach wortlos abgehauen ...", - "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213253_05": "Hm ... Fräulein Shunguang, du kämpfst noch entschlossener, als ich dachte — vielleicht sogar stärker als ich ...", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213253_05": "Hm ... Fräulein Shunguang, du kämpfst noch entschlossener, als ich dachte – vielleicht sogar stärker als ich ...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213253_07": "Ich bin auch erst eine Anfänger-Schwertkämpferin und habe noch viel zu lernen ... Herr „Wanderer“, heute hast du uns sehr geholfen, also mach dich nicht klein!", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213253_08": "Tut mir leid, ich habe mich da verrannt ... Jedenfalls seht ihr zufrieden aus – Glückwunsch, ihr habt wohl erreicht, was ihr wolltet.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213253_Name_01": "„Wanderer“", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213301_01": "In zwei Bereichen gibt es je eine Glocke zu untersuchen – entscheide zuerst, mit welcher wir anfangen.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213301_02": "Die Glocke aus dem Bereich von Big Pan.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213301_03": "Die Glocke aus dem Bereich von „Grimmige Tigerin“.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213302_02": "Versuchen wir, sie zu läuten.", @@ -713,8 +886,10 @@ "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213306_07": "... Dann gehen wir los.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213307_02": "Gehen wir.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213307_03": "Zuerst zum Schwertaltar zurückkehren und den Fortschritt bestätigen.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213308_01": "Übrigens, Wise – was hast du mir auf Knock Knock geschickt? Während des Einsatzes hat es geklingelt. Als ich später öffnete, war deine Nachricht nur Kauderwelsch.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213308_02": "(Ich erinnere mich, ich habe doch einen vollständigen Text geschickt ...)", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213308_03": "(Warum kam bei Shifu nur Kauderwelsch an?)", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213308_12": "Übrigens, Belle – was hast du mir auf Knock Knock geschickt? Während des Einsatzes hat es geklingelt. Als ich später öffnete, war deine Nachricht nur Kauderwelsch.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213309_03": "W... Was ist, Juniorschüler? Du starrst mich die ganze Zeit an ... Ah! Hab ich mir etwa was ins Gesicht geschmiert?!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213309_05": "Hm, es ist tatsächlich meine Seniorschülerin Fufu.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213309_06": "Nach wie vor so beruhigend wie eh und je.", @@ -1407,7 +1582,7 @@ "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022008_01": "Ist das möglich ...?", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022009_01": "La la la la la~", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022010_01": "Aus dem Weg!", - "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022013_01": "Äh ...", + "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022013_01": "Ugggh ...", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022013_02": "Was war das für ein Geräusch?", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022013_03": "Vermutlich nur Tinnitus durch die Anpassung an den Äther. Lasst uns weitergehen.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022014_01": "{M#Pass auf, Yanagi! Da vorn fahren Blitze zu Boden.}{F#Pass auf, Yanagi! Da vorn fahren Blitze zu Boden!}", @@ -1453,7 +1628,7 @@ "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022027_01": "{F#Nicht gut! Der Feind nähert sich. Erledigen wir ihn ...!}{M#Nicht gut. Der Feind nähert sich. Erledigen wir ihn ...}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022027_02": "Solange ich diese Flammen nutzen kann, ist es mir egal, wie viele sich auf mich stürzen.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022028_01": "{M#Sieht aus, als ist da vorn eine Art Sicherheitsbedienfeld. Gehen wir mal nachsehen.}{F#Sieht aus, als ist da vorn eine Art Sicherheitsbedienfeld. Gehen wir mal nachsehen!}", - "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022029_01": "Ah ...", + "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022029_01": "Hm ...", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022029_02": "{M#Shifu, alles in Ordnung?}{F#Alles in Ordnung, Shifu?}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022029_03": "Nur etwas Klingeln in meinen Ohren. Vielleicht bin ich zu müde ...", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022030_01": "Wie erwartet ist hier recht viel Miasma.", @@ -1737,6 +1912,7 @@ "Bangboo_TarotCard_ActiveSkill_54021": "Aktive Fähigkeit: Beim Anwenden der Fähigkeit beschwört Sprout, falls sich kein Schwert auf dem Feld befindet, sechs fliegende Schwerter, um den Zielgegner anzugreifen und phys. SCH zu verursachen sowie phys. Anomalieansammlung anzuhäufen. Falls sich ein Schwert auf dem Feld befindet, lädt Sprout auf dem Schwert stehend auf und führt einen kraftvolleren Komboangriff aus, der hohen phys. SCH verursacht und phys. Anomalieansammlung anhäuft.", "Bangboo_TarotCard_QTE_54021": "Bangboo-Kettenangriff: Beschwört ein gigantisches Schwert der Vereinigung, das nach vorn stößt, um hohen phys. SCH zu verursachen und phys. Anomalieansammlung anzuhäufen.", "Ben_MathSkill_Desc": "Wenn eine andere Figur in der Truppe dasselbe Attribut hat oder derselben Fraktion angehört:\nErhöht, wenn der durch die passive Kernfähigkeit: Wächter erzeugte Schild vorhanden ist, die KRIT-Rate der Figur um 16\u00A0%.", + "BiWeeklyPlan_UI_QuestDescription": " ", "BigSceneMapDes_410010127": "[Alte Hafenfabrik]\nTief in der Lemnian-Höhle gelegen, umfasst diese Stätte einen Hafen und eine kleine Verarbeitungsanlage. Den vorliegenden Funden zufolge war dies einst ein bedeutender Hafen, von dem aus große Mengen an Lumit-Erz und Porcelumeprodukten exportiert wurden.", "BigSceneMapDes_410010129": "[Qingming-Geheimdomäne]\nEin Sonderbereich, der entsteht, wenn die Macht des Qingming-Schwerts an bestimmten Koordinaten in der Höhle freigesetzt wird. Der gesamte Raum nimmt die Gestalt eines verlassenen Bergtors an, und solange dieses Reich existiert, ist der Zutritt für alle, die es nicht anerkannt hat, versperrt. Warum es solche Koordinaten in der Lemnian-Höhle gibt, was das wahre Wesen dieses Reiches ist und welche Informationen das Qingming-Schwert hier vergraben hat, bleiben ungelöste Rätsel.", "BigSceneMapDes_410010130": "[Porcelume-Verarbeitungsbasis]\nTief in der Lemnian-Höhle liegt eine verlassene Porcelume-Verarbeitungsbasis. Aufgrund ihrer Nähe zum Lumit-Erz-Abbaugebiet und zum Erzverladezentrum war dieser Ort, wie die vorliegenden Beweise zeigen, einst eine große Porcelume-Verarbeitungsbasis mit einer stabilen Erzversorgung, die hauptsächlich für die Erzsortierung und Vorverarbeitung zuständig war.", @@ -2017,7 +2193,7 @@ "C260_EP110_010": "B... Bist du okay?!", "C260_EP110_030": "Nur indem ich die Macht des Schwerts wahrhaftig meistere ...", "C260_EP110_035": "... kann ich ihn hinrichten.", - "C260_EP110_060": "Selbst, wenn ich dazu bestimmt bin, zu vergessen,", + "C260_EP110_060": "Selbst wenn ich dazu bestimmt bin, zu vergessen,", "C260_EP110_070": "werde ich versuchen, mich immer und immer wieder zu erinnern.", "C260_EP110_080": "Selbst wenn ich vor Angst zittere,", "C260_EP110_090": "werde ich trotzdem vor meinen Freunden stehen.", @@ -2091,7 +2267,7 @@ "CollectionName_3700228": "Modell: Kessel der Klarheit", "CollectionName_3700229": "Modell: Wolkenspaltglanz", "CollectionName_3700230": "Modell: Halbzuckerhäschen", - "Comic_00e76d0bfba040a39999fd3aaf4244fa": "Es gibt nur einen Plan. Von Anfang an diente alles, was ich getan habe, einem Zweck — ihn zu erwecken.", + "Comic_00e76d0bfba040a39999fd3aaf4244fa": "Es gibt nur einen Plan. Von Anfang an diente alles, was ich getan habe, einem Zweck – ihn zu erwecken.", "Comic_0418963217b74be6ab709a833f0516af": "Du suchst fieberhaft nach irgendeinem Hinweis auf Zhao ...", "Comic_0610b20dde6141c9ba89178695f6c21f": "Und er wird euch das größte Geschenk machen: Seligkeit ohne die Last des Denkens.", "Comic_06277724342c4ad68b0200aa0f75b92a": "V... Von welchem Plan sprichst du?!", @@ -2115,7 +2291,7 @@ "Comic_2c1ffc1399454e2db75f12e37f1ae3e7": "{F#Wie auch immer, für heute reicht’s. Lass uns in unsere Zimmer zurückgehen und uns ausruhen, okay~?}{M#Lass uns Schluss machen für heute. Wir sollten in unsere Zimmer zurückgehen und uns ausruhen.}", "Comic_2ccda4e8b6854456b6badb32486fd4ed": "{F#Warte. Deine Hand ...!}{M#Warte. Deine Hand ...!}", "Comic_30653a38d4d04987b7cd05ee08c8e576": "{M#Vielleicht fragen wir später den Bürgermeister? Er weiß wahrscheinlich mehr als wir.}{F#Oder wir fragen später einfach den Bürgermeister. Vielleicht weiß er etwas.}", - "Comic_31f65c5ef66543898750182b41f5a34a": "Dann lasst uns diesen Moment gemeinsam bezeugen — die Geburt einer Leerenjägerin, der Qingming-Gebieterin — Ye Shunguang!", + "Comic_31f65c5ef66543898750182b41f5a34a": "Dann lasst uns diesen Moment gemeinsam bezeugen – die Geburt einer Leerenjägerin, der Qingming-Gebieterin – Ye Shunguang!", "Comic_33ae165032e7467dafb44c95c38f1e07": "{F#Oje ...}{M#Oh nein ...}", "Comic_3871ee95c6ee4284aa02f4435c02950c": "Herr Bürgermeister, würdest du bitte ein paar Worte mit uns teilen!", "Comic_3d9412c0bded422daee1e8b253e6e565": "Genauso spüre ich Herzschmerz, wenn Menschen zwischen Ruinen weinen, und Trauer über die Wunden meiner Gefährten.", @@ -2128,9 +2304,9 @@ "Comic_54b74b5ab1494123bbe9fbf2d0704d92": "Es tut mir leid, alle zusammen. Ihr könnt sein Herabsteigen nicht aufhalten.", "Comic_591cf42ec4b6456bb1c0b101a56c838d": "Die Menschheit ist vor Stürmen in die Knie gegangen und hat Stärke angebetet\u00A0– jetzt sucht sie nur nach einem perfekteren Gott.", "Comic_59aca776bbc64b3e8dc99b430ccaff0f": "Ganz genau das, was ich gesagt habe. Nur sein Erwachen kann die endgültige Antwort auf alles sein.", - "Comic_5b6755c59c314cc7b736f0a4432ec81e": "Zhao, dich brauchen wir nicht mehr. Du bist zu schwach — du stehst nur im Weg.", - "Comic_605bc27132d4421a8775b93718b16f14": "Damals habe ich nicht verstanden, was diese Worte bedeuteten. Ich dachte, die Kämpfe wären nur meine — und der Schmerz ebenso.", - "Comic_612d720a01344c679842cb0efa2da0dc": "Kurz gesagt — liebe Freunde, ich erschaffe für euch alle eine bessere Welt.", + "Comic_5b6755c59c314cc7b736f0a4432ec81e": "Zhao, dich brauchen wir nicht mehr. Du bist zu schwach – du stehst nur im Weg.", + "Comic_605bc27132d4421a8775b93718b16f14": "Damals habe ich nicht verstanden, was diese Worte bedeuteten. Ich dachte, die Kämpfe wären nur meine – und der Schmerz ebenso.", + "Comic_612d720a01344c679842cb0efa2da0dc": "Kurz gesagt – liebe Freunde, ich erschaffe für euch alle eine bessere Welt.", "Comic_63855ef6b38b4f4b93090305a344586c": "{F#Was ... Was meinst du damit?}{M#Was ... Was meinst du damit?}", "Comic_66bc2a5f8ea846f8ad0c6ed769ba9179": "„Zerbrochene Ketten, chaotische Seelen. Hör die leisen, kläglichen Schreie dieser Welt ...“", "Comic_6788a1aff62645ac9411c991db05760a": "{F#Fräulein Zha...}{M#Fräulein ...}", @@ -2143,9 +2319,9 @@ "Comic_6f5c9d0568844c6db2845c71cbbb3d64": "Warum sorgt ihr euch um mich? Warum geht ihr Risiken ein, um mich zu finden? Warum ... kümmert ihr euch überhaupt um mich?", "Comic_738393b5984240f7a6b9b090523d2f71": "Wenn du mich fragst, wäre es nicht besser, diese Leute einfach zu töten?", "Comic_7403a4777fe44137846cdb545b088468": "Xiao’Guang tritt vor und hebt langsam die Hand. Zwischen ihren Fingern glimmt ein geheimnisvoller Talisman. Als sie sich bewegt, summt das Qingming-Schwert mit einem tiefen, resonanten Dröhnen ...", - "Comic_798afbd2b23647b5818ba78db66b60b1": "„Qingming als Schloss, das Schwert als Grab — versiegeln!“", - "Comic_799167ac841b42b6a491463106e56d54": "Denn die Menschen brauchen Hoffnung — ein Leitlicht, das sie wirklich sehen und fühlen können. Sie müssen erleben, wie eine Heldin in der Dunkelheit unbeugsam stehen bleibt.", - "Comic_7a2b8a86551343feb1da25738a32fd74": "Die Zeit ist gekommen — ich werde euch nicht zulassen, den Plan zu stören.", + "Comic_798afbd2b23647b5818ba78db66b60b1": "„Qingming als Schloss, das Schwert als Grab – versiegeln!“", + "Comic_799167ac841b42b6a491463106e56d54": "Denn die Menschen brauchen Hoffnung – ein Leitlicht, das sie wirklich sehen und fühlen können. Sie müssen erleben, wie eine Heldin in der Dunkelheit unbeugsam stehen bleibt.", + "Comic_7a2b8a86551343feb1da25738a32fd74": "Die Zeit ist gekommen – ich werde euch nicht zulassen, den Plan zu stören.", "Comic_849ccd44d4dd43d7b7245910687ea706": "{F#Uff ... das tut weh ...}{M#Uff ... das tut weh ...}", "Comic_8669bce02ead442dbcadd819d345eab6": "{M#Wir sollten dich irgendwann mal durchchecken lassen. Ich weiß nicht, ob sie was finden, aber trotzdem ...}{F#Wir sollten dich irgendwann mal durchchecken lassen. Ich weiß nicht, ob sie was finden, aber trotzdem ...}", "Comic_88b006a84d704015a01cf296f705b2f6": "Früher habe ich nur gekämpft, weil ich hineingezogen wurde. Aber jetzt ... will ich eines dieser unzähligen Glühwürmchen sein.", @@ -2158,13 +2334,13 @@ "Comic_9ec652d903a24a94b3ec4e7eb136eb2c": "Rein theoretisch bin ich im Moment ... ohne Wert für euch.", "Comic_a157da1f270b4e3cbaf89beeaae7d272": "{M#Sie ist ... wieder normal?}{F#Ist sie ... wieder normal?}", "Comic_a2e4ed5e67274a9188b06450a9b8731e": "Fräulein Zhao ...", - "Comic_a7059f8f042e471bbc74d91126a8ef2d": "Dieser Sieg gehört nicht einer einzigen Person. Er gehört uns allen — ganz New Eridu.", + "Comic_a7059f8f042e471bbc74d91126a8ef2d": "Dieser Sieg gehört nicht einer einzigen Person. Er gehört uns allen – ganz New Eridu.", "Comic_a8ec8c872b2545b591d0e967cf91c8d7": "Freu dich noch nicht zu früh! Hier wartet noch ein ganzer Haufen Aufräumarbeit.", "Comic_b3cecffd39bf4fb2b2430bfac245d4fd": "{F#Xiao’Guang! Perfektes Timing! Ja, Zhao und ich beide heil.}{M#Xiao’Guang! Perfektes Timing! Ja, Zhao und ich beide heil.}", "Comic_b5a0105ee4034949aea0df329ebf8b41": "Meine Damen und Herren, heute stehen wir hier, um eines Sieges zu gedenken, der über das Überleben von New Eridu entschieden hat.", "Comic_b8b367f044b641d9bb32733639208331": "...", "Comic_b999d99ade8e432eb1320d9c182cdae9": "Frau Ye Shunguang, ich weiß, kein Titel kann dem gerecht werden, was du gegeben hast, oder den Opfern, die du gebracht hast. Aber bitte, nimm ihn an.", - "Comic_b9d10f1355724c6aba1b12a964c1f755": "Unter uns steht die derzeitige Trägerin des Qingming-Schwerts, Fräulein Ye Shunguang — die Heldin, die sich durch die tiefste Dunkelheit gekämpft hat, um uns die Morgendämmerung zu bringen.", + "Comic_b9d10f1355724c6aba1b12a964c1f755": "Unter uns steht die derzeitige Trägerin des Qingming-Schwerts, Fräulein Ye Shunguang – die Heldin, die sich durch die tiefste Dunkelheit gekämpft hat, um uns die Morgendämmerung zu bringen.", "Comic_bad9746e201249feac4ae5743a7d7abb": "{F#Was?}{M#Was?}", "Comic_bb2c725411664d799fa2de9cf8bb2f99": "Ihr nennt sein Wiedererwachen eine „Katastrophe“. Ich nenne es „Erlösung“.", "Comic_bdc05be97c674fd0a9f852a6af442315": "Vielleicht ist diese Welt ... noch immer voller Konflikte und Unvollkommenheit. Vielleicht werden Leute immer Gründe finden, sich gegeneinander zu wenden ...", @@ -2175,7 +2351,7 @@ "Comic_e0d900057c494d598d4aecfc656ceaa4": "{F#Natürlich hatte ich Angst. Aber hey, mir geht’s gut! Danke dir!}{M#Natürlich hatte ich Angst. Aber mir geht’s gut. Danke dir.}", "Comic_e7c71f15d5a64eaca2c5df875e78554f": "Daher schwöre ich, Ye Shunguang, feierlich: den Titel „Leerenjägerin“ anzunehmen!", "Comic_e87d43ff50754d45b73f278783823bb6": "Der Tag der Ernennung zur Leerenjägerin ist endlich gekommen ...", - "Comic_f393122a2f734fecaf9cd6175eba06e9": "Und so verleihe ich ihr als Bürgermeister von New Eridu hiermit die höchste Auszeichnung der Stadt — den Titel „Leerenjägerin“.", + "Comic_f393122a2f734fecaf9cd6175eba06e9": "Und so verleihe ich ihr als Bürgermeister von New Eridu hiermit die höchste Auszeichnung der Stadt – den Titel „Leerenjägerin“.", "Comic_f6b55d75b437498d84e957b6850dabbb": "{F#Fräulein Zhao, wo bist du ...}{M#Fräulein Zhao, wo bist du ...}", "Comic_f95c7e30f0b5477094a3d08f7eef91eb": "Ich ... Ich bin nicht besonders gut darin, vor so vielen Leuten zu sprechen. Aber ... wo ich heute hier stehe, gibt es tatsächlich etwas, das ich euch allen sagen möchte.", "Comic_ff02df5242e34c8f9cf54b59e6d90bf8": "Aber wenn der Creator erwacht, wird die ganze Waifei-Halbinsel ... ganz New Eridu von einer Höhle verschlungen. Das wäre eine Katastrophe jenseits jeder Vorstellung!", @@ -2183,7 +2359,7 @@ "Comment1_25002": "So was hab ich noch nie gesehen.\nIst diese Blume essbar?", "Comment1_25003": "Jetzt sieht sie komplett ungenießbar aus (leider).", "Comment1_25004": "Wenn ich mich richtig erinnere, warst du’s, der im Thread zu den schwarzen Blumen „lasst alles brennen“ geschrieben hat?\nJetzt, wo die Zerstörung wirklich kommt, bist du nicht mehr so happy?", - "Comment1_25005": "Bist du nicht der Reporter vor Ort, TE? Warum sollen wir dir die Infos hinterherschieben?\nPS: Ein bisschen Tee zu Ye Shunguang hab ich: Sie ist ’ne Naschkatze.\nAlso, TE — wann kommen die Dennys?", + "Comment1_25005": "Bist du nicht der Reporter vor Ort, TE? Warum sollen wir dir die Infos hinterherschieben?\nPS: Ein bisschen Tee zu Ye Shunguang hab ich: Sie ist ’ne Naschkatze.\nAlso, TE – wann kommen die Dennys?", "Comment1_25006": "Hab ich das richtig gemacht?", "Comment1_25007": "Wer ist dieser No-Name-Artist? Die Beleuchtungszeremonie wird jedes Jahr schlimmer.", "Comment1_25008": "Eine Bühne direkt nebenan, aber keine Live-Acts? Das ist doch Betrug!", @@ -2191,7 +2367,7 @@ "Comment1_25010": "OMG, was sehe ich da? Darf man das überhaupt sagen?\nTE, du bist wirklich lebensmüde, sowas zu posten!", "Comment1_25011": "Wow, der Spukschuppen ist ja krass!\nAlso wurde der Yunkuigipfel ursprünglich gegründet, um eine megagefährliche Waffe zu bewachen?! Dieses Setting ist ja mega!", "Comment2_25001": "Die Wettbewerbe finden schließlich in verschiedenen Höhlen statt ... Allein die Genehmigungen je nach Stabilität der einzelnen Höhlen zu bekommen, hat dem Veranstalter schon die Hölle heiß gemacht ...", - "Comment2_25002": "Hast du ’n Knacks? Warum willst du Blumen essen?!\nWenn man die wirklich essen könnte, wären sie längst weg — ich hätte sie wahrscheinlich nicht mal gesehen!", + "Comment2_25002": "Hast du ’n Knacks? Warum willst du die Blumen essen?!\nWenn man die wirklich essen könnte, wären sie längst weg – ich hätte sie wahrscheinlich nicht mal gesehen!", "Comment2_25003": "Ist das schwarz? Für mich sieht das dunkelblau aus. Bist du farbenblind, TE?", "Comment2_25004": "Was hast du denn? Warum bist du so fixiert auf mich?\nSo unglücklich bin ich gar nicht.\nIch will nur sterben und gleichzeitig Tong Sui essen.", "Comment2_25005": "Der Vorfall auf der Waifei-Halbinsel hat mir echt Angst gemacht. Ich wohne zwar weit weg von den Failume-Höhen, aber ich dachte schon, die Lemnian-Höhle fliegt hoch und ganz New Eridu ist Geschichte.\nZum Glück wurde alles rechtzeitig gelöst. Allein dafür hat Ye Shunguang den Titel Leerenjägerin verdient, wenn ihr mich fragt.", @@ -2202,10 +2378,10 @@ "Comment2_25010": "Ich wusste es: TOPS und die Exaltierten stecken unter einer Decke! Das hier ist der Beweis!", "Comment2_25011": "Heißt das, die heftigste Waffe wurde einfach in der Höhle aufgelesen? Dann schicken wir doch mehr Leute rein zum Müllsammeln, vielleicht finden wir auch ein paar Artefakte? (doge.jpg)", "Comment3_25001": "Schürt der Veranstalter absichtlich den Hype, nur um ihn dann selbst zu widerlegen ...? Klassischer Marketingtrick, um Investoren anzulocken ...", - "Comment3_25002": "Gab’s zu der Blume nicht schon mal einen Post?\nIch meine, damals hieß es, sie wäre eine Höhlen-Spezialität. Wieso steht sie jetzt in den Failume-Höhen?", + "Comment3_25002": "Gab’s zu der Blume nicht schon mal einen Beitrag?\nIch meine, damals hieß es, sie wäre eine Höhlen-Spezialität. Wieso steht sie jetzt in den Failume-Höhen?", "Comment3_25003": "Was redest du? Das ist doch eindeutig schwarz, oder?\nIch war da und hab die Leute „schwarze Blumen“ sagen hören.\nMal ehrlich, weiße Blumen, die schwarz werden, ergibt viel mehr Sinn, oder? Du kannst ja schlecht sagen, sie sind „tiefblau“ geworden.", - "Comment3_25004": "Mal ehrlich, wer wirklich Angst hat, ist längst von der Waifei-Halbinsel weg.\nNew Eridu ist riesig — du kannst überall Fuß fassen.", - "Comment3_25005": "Vorher wusste ich kaum was über Ye Shunguang, aber nach dem Livestream der Leerenjäger-Zeremonie ist mein Respekt echt gestiegen.\nIhre Rede war überraschend berührend — ich hatte Tränen in den Augen.\nDass wir hier heute entspannt posten, verdanken wir Menschen wie ihr!", + "Comment3_25004": "Mal ehrlich, wer wirklich Angst hat, ist längst von der Waifei-Halbinsel weg.\nNew Eridu ist riesig – du kannst überall Fuß fassen.", + "Comment3_25005": "Vorher wusste ich kaum was über Ye Shunguang, aber nach dem Livestream der Leerenjäger-Zeremonie ist mein Respekt echt gestiegen.\nIhre Rede war überraschend berührend – ich hatte Tränen in den Augen.\nDass wir hier heute entspannt posten, verdanken wir Menschen wie ihr!", "Comment3_25006": "Mann, du lässt mein Bangboo wie ’nen Volltrottel aussehen.", "Comment3_25007": "Vielleicht schwer zu glauben ... Ein Superstar verschwindet zehn Jahre und taucht plötzlich wieder auf ... davor nicht ein einziger Leak ...", "Comment3_25008": "Vor ein paar Jahren waren sie kurz offen, aber ohne Acts und ohne Publikum war schnell Schluss. Hab neulich den Ex-Besitzer getroffen – der meinte, er sei froh, die Baustelle los zu sein. Vielleicht gibt’s jetzt ’nen neuen Inhaber, der neu starten will?", @@ -2213,15 +2389,15 @@ "Comment3_25010": "Äh, TE, ist dir klar, dass die große Firma, von der du redest, das stärkste Jurateam der Welt hat?\nPass auf, die Unterlassungserklärung könnte schon unterwegs sein.", "Comment3_25011": "Aus wissenschaftlicher Sicht muss ein Material, das aktiv Äther absorbiert, intern extrem komplex sein. Es zu einem Schwert zu schmieden, ist wirklich eine sehr raffinierte Methode. Das Niveau dieses Meisters ist unergründlich.", "Comment4_25001": "Achtung! Höchstrangiger Höhlenräuber führt die Crew. Jahrelange Höhlenerfahrung. Proxys, die ein Team bilden wollen, schreibt mir per DM.", - "Comment4_25002": "Irgendwas aus der Höhle? Das kann nichts Gutes sein — diese gruseligen Riesenblumen triggern bei mir direkt Megalophobie!", - "Comment4_25003": "Ich hab das Ding auch gesehen.\nIst dir nichts aufgefallen? Auf diesen schwarzen Blumen liegt Miasma.\nIch hab mal in der Lemnian-Höhle gearbeitet, ich weiß, wie das riecht — das ist definitiv Miasma.\nLange Exposition greift Geist und Körper an. Halt dich besser fern, wenn du das siehst!", + "Comment4_25002": "Irgendwas aus der Höhle? Das kann nichts Gutes sein – diese gruseligen Riesenblumen triggern bei mir direkt Megalophobie!", + "Comment4_25003": "Ich hab das Ding auch gesehen.\nIst dir nichts aufgefallen? Auf diesen schwarzen Blumen liegt Miasma.\nIch hab mal in der Lemnian-Höhle gearbeitet, ich weiß, wie das riecht – das ist definitiv Miasma.\nLange Exposition greift Geist und Körper an. Halt dich besser fern, wenn du das siehst!", "Comment4_25004": "Auf der Waifei-Halbinsel war zuletzt viel los, viele sind schon gegangen.\nAber manche können oder wollen aus verschiedenen Gründen nicht weg.\nIch hab gehört, die Stadtverwaltung hat eine Menge Leute zur Unterstützung geschickt.\nHoffen wir, dass die Waifei-Halbinsel es diesmal schafft.\nHaltet durch!", "Comment4_25005": "Seid ihr wirklich so leichtgläubig?\nIch hab den Stream auch gesehen. Das waren die üblichen Tränendrüsen-Sprüche. Hätte ich ehrlich gesagt besser hinbekommen.\nUnd der Bürgermeister ... redet von „gemeinsamer Anstrengung“, aber am Ende ging die Medaille nur an Ye Shunguang.", "Comment4_25006": "Was ist das bitte für ein mystisches Bangboo vom Yunkuigipfel?!", "Comment4_25007": "Könnte es sein ... das ist sie – Ihre Majestät! Endlich zurück in ihrem geliebten Eridu!!", "Comment4_25008": "TE, du weißt es wohl nicht, weil du tagsüber arbeitest, aber in letzter Zeit waren haufenweise Handwerker und Putzkolonnen in 404 – frag nicht, woher ich’s weiß ... die haben mich gestern aus dem Mittagsschlaf geklingelt!", "Comment4_25009": "Ihr drei seid einfach widerlich!\nKönnt ihr bitte aufhören, solchen Fake im Inter-Knot zu posten? Das beleidigt echt meine Intelligenz.\nDie „Insiderinfos“ vom TE sind komplett erfunden. Der will nur was verkaufen. Reine Masche.\nWenn bei den Rosetta-Daten wirklich was Auffälliges wäre, warum gibt’s dann nicht mal das kleinste offizielle Mucks?", - "Comment4_25010": "Die Motive vom TE sind mega dubios. Er behauptet, Insider-Infos zu haben, aber vielleicht will er nur Panik schüren. Mein Rat: Glaubt anonymen Posts erst, wenn’s eine offizielle Meldung gibt.", + "Comment4_25010": "Die Motive vom TE sind mega dubios. Er behauptet, Insider-Infos zu haben, aber vielleicht will er nur Panik schüren. Mein Rat: Glaubt anonymen Beiträgen erst, wenn’s eine offizielle Meldung gibt.", "Comment4_25011": "Danke für die Mühe bei der Quellenarbeit, TE! Diese These vom „Meister, der notgedrungen den Berg schuf“, wird in manchen inoffiziellen Chroniken tatsächlich erwähnt.", "Comment5_25001": "Oh, sieht so aus, als ob es heiß wird! Das wird schnell richtig interessant!", "Comment5_25002": "Dieses ganze Beruhigungsding? Reine Kopfsache vom TE.\nIch bin auf dem Weg zur Arbeit an einem Haufen dieser weißen Blumen vorbeigelaufen und will trotzdem am liebsten die ganze Firma hochjagen.", @@ -2237,7 +2413,7 @@ "Comment6_25001": "Nur ein freundlicher Hinweis aus Jahren Surf-Erfahrung: Dieser Wettbewerb wird nicht so einfach, wie ihr denkt ... Es gab einige Berichte über verletzte Teilnehmer oder solche, die einfach verschwunden sind ...", "Comment6_25003": "In dieser crazy Welt kann alles passieren.\nMorgen könnte die ganze Waifei-Halbinsel hochgehen, wer weiß.", "Comment6_25004": "Ich hab im Failume-Gebiet ein paar Militärs sagen hören, das Größerwerden der Höhle könnte an diesen schwarzen Blumen liegen oder so ...\nIch wusste doch, dass die schwarzen Blumen nichts Gutes sind!\nHätte ich sie bloß alle abgefackelt, als ich die Chance hatte.", - "Comment6_25005": "Ich glaube nicht, dass Ye Shunguang den Titel nur wegen der Lemnian-Krise bekommen hat.\nSchon gehört? Das Qingming-Schwert ist keine normale Waffe — sein Einsatz fordert einen miesen Preis ... kann sogar lebensgefährlich sein.\nVielleicht hat der Bürgermeister ihr den Titel auch gegeben, um sie und den Yunkuigipfel zu besänftigen.\nBei so einem Opfer musste man ihr doch irgendeine Anerkennung geben, oder?", + "Comment6_25005": "Ich glaube nicht, dass Ye Shunguang den Titel nur wegen der Lemnian-Krise bekommen hat.\nSchon gehört? Das Qingming-Schwert ist keine normale Waffe – sein Einsatz fordert einen miesen Preis ... kann sogar lebensgefährlich sein.\nVielleicht hat der Bürgermeister ihr den Titel auch gegeben, um sie und den Yunkuigipfel zu besänftigen.\nBei so einem Opfer musste man ihr doch irgendeine Anerkennung geben, oder?", "Comment6_25006": "Ich zerbrech mir seit eben den Kopf und check immer noch nicht, wie dein Bangboo da hochkam.", "Comment6_25007": "Was soll das heißen??", "Comment6_25009": "Ich habe auch von Anomalien in der Lemnian-Höhle gehört, aber das ist streng vertraulich.\nTE, woher hast du diese Infos bitte genau?", @@ -2249,7 +2425,7 @@ "Comment7_25007": "Whoa, wird heiß hier ... aber mal ehrlich: Wer ist nicht gehypt auf Cerseas Comeback-Auftritt?", "Comment7_25009": "Der TE ist längst enttarnt – nur ein Troll, der wegen Porcelume Gerüchte streut. Warum spielt ihr seinen Quatsch noch mit?\nWoher soll er sowas überhaupt wissen? Hat er wohl geträumt.", "Comment7_25010": "TE, lebst du noch? Hoffentlich haben sie dich nicht mundtot gemacht! Mach mir langsam Sorgen.", - "Comment7_25011": "Du bleibst deinem Image echt immer treu, du da oben.\nZurück zum Thema: Zum Ausgangspost hab ich was zu sagen — es ist echt viel Text, kannst du nächstes Mal die wichtigsten Punkte zusammenfassen?", + "Comment7_25011": "Du bleibst deinem Image echt immer treu, du da oben.\nZurück zum Thema: Zum Ausgangspost hab ich was zu sagen – es ist echt viel Text, kannst du nächstes Mal die wichtigsten Punkte zusammenfassen?", "Comment8_25004": "Viele sind geflohen, aber etliche sind geblieben.\nDas Problem zu lösen hat Priorität.\nWenn die Waifei-Halbinsel untergeht, ist bei dem Tempo, mit dem sich die Lemnian-Höhle ausbreitet, auch New Eridu nicht weit.\nWeglaufen hilft dann niemandem.", "Comment8_25005": "Yo, chillt mal mit dem Roast da oben. Selbst bei Leerenjägern sind Alterssachen privat, ja?", "Comment8_25009": "Oh wow, ich habe von sehr zuverlässiger Seite ebenfalls von der Lemnian-Höhle gehört.\nNicht, dass der TE am Ende tatsächlich was Echtes aufgeschnappt hat?", @@ -2259,7 +2435,7 @@ "Commentator1_25003": "Alles auf einen Happen", "Commentator1_25004": "Blabla", "Commentator1_25005": "UndDann?", - "Commentator1_25006": "[TE] Unorthodoxer Unsterblicher", + "Commentator1_25006": "[TE] UnorthodoxerUnsterblicher", "Commentator1_25007": "Im Weltraum treibend", "Commentator1_25008": "Wota-Kunstmeister", "Commentator1_25009": "Meld dich für Rabatte", @@ -2328,7 +2504,7 @@ "Commentator8_25004": "Kanal-Kreatur", "Commentator8_25005": "Lass die Show", "Commentator8_25009": "Hab Verbindungen nach oben", - "Commentator8_25010": "[TE] Muss anonym bleiben", + "Commentator8_25010": "[TE] muss_anonym_bleiben", "CompanionChat_ChapterGrace_0003_01": "Graces derzeitige Besessenheit von Maschinen ist bereits ziemlich ungewöhnlich. Ich kann nur schwer glauben, dass es früher noch extremer war.", "CompanionChat_ChapterGrace_0003_02": "Ich war der Meinung, dass Graces derzeitige Besessenheit von Maschinen bereits ziemlich ungewöhnlich ist. Wer hätte gedacht, dass es früher noch extremer war.", "CompanionChat_ChapterGrace_0003_14": "Ihr Auftrag ist noch nicht zu Ende. Lass uns wieder mit ihr zusammenarbeiten, wenn Graces Forschung Fortschritte gemacht hat!", @@ -2652,6 +2828,10 @@ "Coop_Card_Item_1357502": "[1] Plug-in: Attribut-Durchbruch", "Coop_Card_Item_1357527": "[2] Premiumkaffee", "Coop_Card_Item_1357528": "[2] Aufblasbarer Hammer der Benommenheit", + "Coop_Card_Item_1357529": "[2] Scarlet Noble: Sonderedition", + "Coop_Card_Item_1357530": "[2] Scarlet Noble: Sonderedition", + "Coop_Card_Item_1357535": "[2] Scarlet Noble: Zitrone", + "Coop_Card_Item_1357536": "[2] Scarlet Noble: Zitrone", "Coop_Card_Item_1357563": "[3] Kettenbeseitigung-Unterstützung", "Coop_Card_Item_1357564": "[3] Kettenbeseitigung-Unterstützung", "Coop_Card_Item_Desc_1357501": "Der vom Agenten verursachte SCH erhöht sich um 25\u00A0%.\nDer ANG erhöht sich um 15\u00A0% und die Roh-Kraft um 300.\nDer erlittene SCH verringert sich um 10\u00A0%.", @@ -2995,6 +3175,7 @@ "Ellen_Skill_BeHitAid_Desc": "Drücke, wenn die gesteuerte Figur weggeschleudert wird, zum Anwenden:\nBewegt sich mit geöffneten Scheren blitzschnell durch die Gegner hindurch, führt Schnittangriffe aus und verursacht dabei Eis-SCH.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.\nBewege, wenn die gesteuerte Figur weggeschleudert wird, den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} und drücke zum Anwenden:\nBetritt den Zustand „Surfen“, der schnelles Sprinten ermöglicht.\nVerwende im Zustand „Surfen“ den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick}, um die Richtung zu steuern. Lasse den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} los, um die Bewegung zu beenden.\nDie Figur ist in dem kurzen Moment vom Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.\nErhält beim Anwenden einer schnellen Hilfe den Effekt Schnellladung und verringert die Aufladezeit des nächsten Sprintangriffs: Arktischer Überfall, hält max. 5\u00A0s oder ist max. 1-mal auslösbar.", "Ellen_Skill_Dash_Desc": "Halte gedrückt oder drücke es doppelt zum Anwenden:\nBetritt den Zustand „Surfen“, der schnelles Sprinten ermöglicht.\nVerwende im Zustand „Surfen“ den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick}, um die Richtung zu steuern. Lasse den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} los, um die Bewegung zu beenden.\nDie Figur ist in dem kurzen Moment vom Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Elpis_SideQuestOngoing_1301": "Leute, Wise und Belle haben das U-Boot. Kommt her und helft!", + "EndlessSummer_AutoFishing_04": " ", "EquipGacha_ChooseMainPropertyDes": "Ausgerichtetes Hauptattribut:", "EquipGacha_ChooseMainProperty_DoubleCheckDes1": "Ausgerichtetes Attribut: {0}", "EquipGacha_ChooseMainProperty_DoubleCheckDes3": "Ausgerichtetes Hauptattribut: {0}", @@ -3104,11 +3285,12 @@ "HadalImpactBattle_ScoreRule_Detail": "Einführung\n· Die Herausforderung dieser Verteidigungslinie ist in 3 separate Räume unterteilt, die von den Agenten einzeln bewältigt werden müssen.\n· In den Räumen sammeln die Agenten durch Kampfhandlungen gegen Gegner Herausforderungspunkte. Die finale Bewertung der Verteidigungslinie hängt von den Herausforderungspunkten ab, die die Agenten in den jeweiligen Räumen erhalten.\n\nPunkteregeln\n· Fügt du im Kampf einzelnen normalen/Elite-/Bossgegnern bis zu deren Niederlage Schaden zu, erhältst du 100/500/8.000 SCH-Punkte. Für das Besiegen eines einzelnen normalen/Elitegegners erhältst du einmalig 100/500 Punkte fürs Besiegen. Ohne Berücksichtigung von Multiplikator-Boni liegt die maximale Gesamtpunktzahl bei 10.000 Punkten.\n· In diesem Level gibt es für Punkte, die innerhalb von 60/70/80/90/105/120/135/150\u00A0s erzielt werden, zusätzlich einen Multiplikator-Bonus von 4/3,2/2,5/2,0/1,5/1,0/0,6/0,3. Die maximale Gesamtpunktzahl nach dem Multiplikator-Bonus beträgt 50.000.\nSperrung von W-Motoren/Laufwerken\n· Die W-Motoren und Laufwerke der im Kampf eingesetzten Agenten werden gesperrt. Es ist nicht möglich, dass andere Agenten dieselben W-Motoren oder Laufwerke verwenden, um Herausforderungen anderer Räume auf derselben Verteidigungslinie durchzuführen.\n· Wenn ein einzusetzender Agent einen gesperrten W-Motor oder Laufwerke trägt und trotzdem weiterhin im Kampf eingesetzt wird, wird gleichzeitig der Herausforderungsrekord des entsprechenden abgeschlossenen Raums zurückgesetzt.", "HadalZoneRule_Des_001": "· „Inter-Knot-Empfehlungen“ sind Aufstellungen, die von anderen Spielern geteilt wurden und mit denen diese bereits bestanden haben.\n· „Intelligente Empfehlungen“ sind Aufstellungsempfehlungen, die von der KI basierend auf deinen eigenen Agenten generiert werden.\n· Wenn du eine Aufstellung anwendest und nicht alle Agenten besitzt, bleiben die entsprechenden Plätze leer.\n· Das Anwenden einer Aufstellung sperrt die Kampfaufstellung nicht. Du kannst die Aufstellung vor der Herausforderung noch anpassen.", "HadalZoneRule_Title_001": "Truppenaufstellung-Guide", + "HadalZone_PointSum_Des": "Beste Gesamtpunktzahl: ", "Hadal_ProphaseQuickUnlock": "Da du letztes Mal „S“ oder höher für Verteidigungslinie 5 erhieltst, erhältst du diesmal direkt „S“ für die ersten drei Linien.", "HandBook_Antique_Lv": "Erreiche Mysterienstufe {0}", "HandBook_Antique_TargetDesc": "Finde Sammelobjekte und erhöhe deine Mysterienstufe", "Harumasa_Skill_MoveAttack_Desc": "Ziehe während des Basisangriffs: Wolkenbrecher den {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} und drücke zum Anwenden:\nFührt einen Durchschlagsfernangriff aus und passt die Position in die gezogene Richtung an, um Gegnern vor sich phys. SCH zuzufügen.", - "InLevel_Chat_AbyssS2_39088046_01": "Moment, nicht bewegen — da ist was an deinem Ohr. Lass mich das eben wegmachen. Das könnte dich sonst stören ...", + "InLevel_Chat_AbyssS2_39088046_01": "Moment, nicht bewegen – da ist was an deinem Ohr. Lass mich das eben wegmachen. Das könnte dich sonst stören ...", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088046_02": "Alles klar! Auch ein Bangboo muss gut auf seine Ohren achten und sie sauber halten.", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088046_03": "Bei den Hasenthiren sagt man: Saubere Ohren bringen Glück!", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088046_Name_01": "Zhao", @@ -3117,7 +3299,7 @@ "InLevel_Chat_AbyssS2_39088047_03": "Liegt es daran ... dass du da bist?", "InLevel_Chat_AbyssS2_39088047_04": "Liegt es daran ... dass du da bist?", "InLevel_Chat_AbyssS2_39089046_01": "Kampf hat seinen Zweck, und Ausruhen hat seinen Wert.", - "InLevel_Chat_AbyssS2_39089046_02": "Ruh dich einfach aus — ich hab den Anschluss-Aktionsplan schon für dich ausgearbeitet.", + "InLevel_Chat_AbyssS2_39089046_02": "Ruh dich einfach aus – ich hab den Anschluss-Aktionsplan schon für dich ausgearbeitet.", "InLevel_Chat_AbyssS2_39089046_Name_01": "Zhao", "InLevel_Chat_AbyssS2_39089047_01": "Hey, Belle ... übernimm dich nicht, wenn du müde bist!", "InLevel_Chat_AbyssS2_39089047_02": "Ruh dich einfach aus! Mit mir und dem Qingming-Schwert hier ist dieser Ort absolut sicher.", @@ -3483,7 +3665,7 @@ "Main_BubbleStory_Chapter160_816014005_02": "Solche plötzlichen Veränderungen sind selten ein gutes Zeichen ...", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014006_01": "So eine Blume sehe ich zum ersten Mal ...", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014006_02": "Vielleicht ist das eine neue Sorte? Irgendwas super Pflegeleichtes als Zierpflanze? Und selbst wenn damit etwas nicht stimmt, kriegen die Meister vom Yunkuigipfel das sicher hin.", - "Main_BubbleStory_Chapter160_816014007_01": "EILMELDUNG: Unbekannte Pflanzenart in Failume-Höhen entdeckt! Wir bringen euch die neuesten Informationen ...", + "Main_BubbleStory_Chapter160_816014007_01": "EILMELDUNG: Unbekannte Pflanzenart in den Failume-Höhen entdeckt! Wir bringen euch die neuesten Informationen ...", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014008_01": "Eine Sitzung des Yunkuigipfels, und wir wurden eingeladen ... wie interessant.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014008_02": "Egal, wer wir sind, Hauptsache, wir lösen das Problem.", "Main_BubbleStory_Chapter160_816014009_01": "Herr Lu, wird es in der Sitzung um die weißen Blumen gehen?", @@ -3612,7 +3794,7 @@ "Main_Chat_Chapter00_3000038_01": "Der Zweitaccount ist schon fertig? Wise, du bist echt schnell! Lass mal sehen!", "Main_Chat_Chapter00_3000038_02": "(Telefon überreichen.)", "Main_Chat_Chapter00_3000038_03": "Alles klar, perfekt. Sag Nicole einfach die Kontodetails, dann kümmert sie sich drum.", - "Main_Chat_Chapter00_3000038_04": "Hä? Wise, schau dir mal diesen neuen Auftrag auf Inter-Knot an. Post-ID und Inhalt ... Der Auftrag muss doch von\nMeister Chop von Waterfall Soup stammen, oder?", + "Main_Chat_Chapter00_3000038_04": "Hä? Wise, schau dir mal diesen neuen Auftrag auf Inter-Knot an. Die Beitrag-ID und der Inhalt ... Der Auftrag muss doch von\nMeister Chop von Waterfall Soup stammen, oder?", "Main_Chat_Chapter00_3000038_05": "Meister Chop braucht Hilfe?", "Main_Chat_Chapter00_3000038_06": "Sieht ganz so aus! Dann nehmen wir den Auftrag erstmal an!", "Main_Chat_Chapter00_3000038_07": "Ah, Moment!", @@ -4144,7 +4326,7 @@ "Main_Chat_Chapter160_816133004_10": "Nein, nein, nein, das geht nicht! Was kosten sie ...?", "Main_Chat_Chapter160_816133004_11": "Ach was, schon gut! Jemand, der sich nach all den Jahren noch an Duftblüten-Zucker erinnert, hat bestimmt eine besondere Verbindung zu Gute Güter.", "Main_Chat_Chapter160_816133004_12": "Und zufällig ist gerade Duftblüten-Saison, also bekommst du auch noch ein bisschen getrocknete Duftblüten dazu! Hier, bitte!", - "Main_Chat_Chapter160_816133004_13": "Apropos, in letzter Zeit scheinen neue weiße Blumen in Failume-Höhen gesichtet zu werden. Die sollen echt hübsch aussehen ... Ob man daraus wohl Süßigkeiten oder Snacks machen könnte?", + "Main_Chat_Chapter160_816133004_13": "Apropos, in letzter Zeit scheinen neue weiße Blumen in den Failume-Höhen gesichtet zu werden. Die sollen echt hübsch aussehen ... Ob man daraus wohl Süßigkeiten oder Snacks machen könnte?", "Main_Chat_Chapter160_816133004_14": "Du meinst ... diese seltsamen weißen Blumen?! Die könnten gefährlich sein, besser nicht anfassen!", "Main_Chat_Chapter160_816133004_15": "Oh echt? Verstehe ... danke für die Warnung!", "Main_Chat_Chapter160_816133004_16": "Du hast eine große Tüte Duftblüten-Zucker und getrocknete Duftblüten von Reed bekommen ...", @@ -4206,7 +4388,7 @@ "Main_Chat_Chapter160_816133009_17": "Ich hab gehört, hier gibt’s ein Event mit Süßkuchen. Ich würde zu gern eine Duftblüten-Zucker-Variante probieren!", "Main_Chat_Chapter160_816133009_18": "Das wollte ich auch gerade ausprobieren!", "Main_Chat_Chapter160_816133009_19": "Oh, da bin ich ja mal gespannt!", - "Main_Chat_Chapter160_816133009_20": "Apropos, in letzter Zeit scheinen neue weiße Blumen in Failume-Höhen gesichtet zu werden. Die sollen echt hübsch aussehen ... Ob man daraus wohl Süßigkeiten oder Snacks machen könnte?", + "Main_Chat_Chapter160_816133009_20": "Apropos, in letzter Zeit scheinen neue weiße Blumen in den Failume-Höhen gesichtet zu werden. Die sollen echt hübsch aussehen ... Ob man daraus wohl Süßigkeiten oder Snacks machen könnte?", "Main_Chat_Chapter160_816133009_21": "Du meinst ... diese seltsamen weißen Blumen?! Die könnten gefährlich sein ... Halt dich besser von ihnen fern!", "Main_Chat_Chapter160_816133009_22": "Oh! Echt? Verstanden, danke für die Warnung!", "Main_Chat_Chapter160_816133009_23": "Nachdem Xiao’Guang Reed über die Gefahren der weißen Blumen aufgeklärt hat, beginnt sie endlich mit der Zubereitung der Duftblütenkuchen.\nDu folgst ihr etwas unbeholfen, reichst Werkzeuge an und misst das Mehl ab ...", @@ -4323,7 +4505,7 @@ "Main_Chat_Chapter160_816213007_23": "Diese Blume stößt einen lautlosen Schrei aus, ihr Körper windet sich heftig.\nDie schwarzen Blütenblätter schmelzen wie Eis im Sonnenlicht, lösen sich an den Rändern auf ... bis sie schließlich in eine Rauchwolke zerfallen, die im Wind verweht.", "Main_Chat_Chapter160_816213007_24": "Geschafft ... Seniorschülerin Fufu, du hast es geschafft!", "Main_Chat_Chapter160_816213007_25": "... Also so funktioniert es ... Puh ... Das ist geistig viel anstrengender, als ich gedacht hätte.", - "Main_Chat_Chapter160_816213007_27": "Als Seniorschüler Yinhu die Zahl nennt, wird es wieder still ...\nWenn selbst Seniorschülerin Fufu so lange für eine schwarze Blume braucht, würde das Reinigen aller Blumen in Failume-Höhen ungeheure Arbeitskraft erfordern ...", + "Main_Chat_Chapter160_816213007_27": "Als Seniorschüler Yinhu die Zahl nennt, wird es wieder still ...\nWenn selbst Seniorschülerin Fufu so lange für eine schwarze Blume braucht, würde das Reinigen aller Blumen in den Failume-Höhen ungeheure Arbeitskraft erfordern ...", "Main_Chat_Chapter160_816213007_29": "Xiao’Guang, sei nicht unvernünftig.", "Main_Chat_Chapter160_816213007_30": "Hier gibt es einfach zu viele.", "Main_Chat_Chapter160_816213007_32": "Mach dir keine Sorgen, Xiao’Guang. Wir sind hier am Yunkuigipfel so viele. Wir lassen unsere jüngere Juniorschülerin damit bestimmt nicht allein.", @@ -4333,7 +4515,7 @@ "Main_Chat_Chapter160_816213007_36": "Yinhu, lass mich dir zeigen, wie es geht ...", "Main_Chat_Chapter160_816213007_37": "Nach einiger Zeit schaffen es Seniorschülerin Fufu und Xiao’Guang schließlich, Seniorschüler Yinhu beizubringen, wie man die schwarzen Blumen reinigt ...", "Main_Chat_Chapter160_816213007_38": "Und wenn es wirklich Miasma ist, könnte das sogar das Leben aller in Gefahr bringen ...", - "Main_Chat_Chapter160_816223001_01": "(War ich nicht ... eben noch am Schlafen? Wie bin ich plötzlich in Failume-Höhen gelandet ...?)", + "Main_Chat_Chapter160_816223001_01": "(War ich nicht ... eben noch am Schlafen? Wie bin ich plötzlich in den Failume-Höhen gelandet ...?)", "Main_Chat_Chapter160_816223001_02": "(Und mein Körper ... ist wieder der eines Kindes ...?)", "Main_Chat_Chapter160_816223001_03": "(Rein logisch müsste das ein Traum sein. Aber kann man überhaupt merken, dass man träumt, während man träumt ...?)", "Main_Chat_Chapter160_816223001_04": "(Was geht hier vor? Ich kann mich nicht bewegen ... mein Körper reagiert nicht ...)", @@ -4694,7 +4876,7 @@ "Main_Chat_Chapter160_816413004_04": "(Hoffentlich passiert jetzt wirklich mal nichts mehr ...)", "Main_Chat_Chapter160_816413004_05": "Eine Pause machen.", "Main_Chat_Chapter160_816413004_06": "Du lässt dich erschöpft ins Bett fallen.\nIn dem Moment, in dem du die Augen schließt, gleitet dein Bewusstsein in einen lang ersehnten, süßen Traum ...", - "Main_Chat_Chapter160_816413004_07": "Du findest dich wieder an diesem perfekten Ort in Failume-Höhen, an dem man den Sonnenuntergang beobachtet.", + "Main_Chat_Chapter160_816413004_07": "Du findest dich wieder an diesem perfekten Ort in den Failume-Höhen, an dem man den Sonnenuntergang beobachtet.", "Main_Chat_Chapter160_816413004_08": "Am Himmel glüht der orangefarbene Abend, warm, aber nicht blendend.\nDer Wind flüstert leise, irgendwo in der Ferne klingt das Leben der Stadt, und in der Luft liegt der vertraute, süße Duft von Duftblüten.", "Main_Chat_Chapter160_816413004_09": "Xiao’Guang steht direkt neben dir.\nMit einem sanften Lächeln dreht sie sich leicht zu dir, während sie spricht.\nDu kannst die Worte nicht verstehen, aber ihre Stimme ist weich wie Federn.", "Main_Chat_Chapter160_816413004_10": "Eine tiefe Ruhe erfüllt dich, ein Gefühl, als würde alles Chaos der Welt in weiter Ferne verschwimmen.", @@ -4702,7 +4884,7 @@ "Main_Chat_Chapter160_816413004_12": "„Warnung: Massive Energieanomalie in der Lemnian-Höhle erkannt.“", "Main_Chat_Chapter160_816413004_13": "„Zweite schnelle Expansion läuft.“", "Main_Chat_Chapter160_816413004_14": "„Aktuelle Expansionsrate übersteigt den bisher verzeichneten Spitzenwert deutlich.“", - "Main_Chat_Chapter160_816413004_15": "„Krisenstufe angehoben — Maximum.“", + "Main_Chat_Chapter160_816413004_15": "„Krisenstufe wurde angehoben auf ... Maximum.“", "Main_Chat_Chapter160_816413005_01": "Ich hätte nicht gedacht, dass dieser Tag so schnell kommen würde.", "Main_Chat_Chapter160_816413005_02": "Dank unserer bisherigen Erfahrung lief die Evakuierung der Bewohner ziemlich reibungslos.", "Main_Chat_Chapter160_816413005_03": "Andere Einheiten der Verteidigungstruppe sind bereits überall in der Stadt verteilt. Aber ... irgendjemand muss in die Lemnian-Höhle gehen und die Ursache des Problems beseitigen.", @@ -4718,7 +4900,7 @@ "Main_Chat_Chapter160_816413006_07": "Proxy, sag einfach Bescheid, wenn du etwas von uns brauchst!", "Main_Chat_Chapter160_816413006_08": "Nach diesen Worten zieht Lucia Yidhari mit sich, damit sie kurz durchatmen kann ...", "Main_Chat_Chapter160_816413007_01": "Proxy, sieht so aus, als würden wir mitten in den nächsten großen Kampf geraten.", - "Main_Chat_Chapter160_816413007_02": "In Failume-Höhen haben sich jede Menge Leute aus verschiedensten Organisationen versammelt.", + "Main_Chat_Chapter160_816413007_02": "In den Failume-Höhen haben sich jede Menge Leute aus verschiedensten Organisationen versammelt.", "Main_Chat_Chapter160_816413007_03": "Die Verteidigungsmacht, das HSK, die zivile Gruppe Spukschuppen ... und natürlich wir, Krampus.", "Main_Chat_Chapter160_816413007_04": "In so einer Situation sollten wir unsere Unterschiede beiseitelegen und zusammenarbeiten.", "Main_Chat_Chapter160_816413007_05": "Da stimme ich zu.", @@ -5329,7 +5511,7 @@ "Main_GalGame_Chapter160_11600430_003": "Shifu Yixuan, ich bin es!", "Main_GalGame_Chapter160_11600430_006": "... kannst du meine Juniorschülerin fragen!", "Main_GalGame_Chapter160_11600430_007": "... kannst du meinen Juniorschüler fragen!", - "Main_GalGame_Chapter160_11600430_008": "Yixuan überprüft Yixuan rasch und stellt ihr einige Fragen, ehe sie endlich bestätigt, dass sie vollkommen wohlauf ist ...", + "Main_GalGame_Chapter160_11600430_008": "Yixuan überprüft Xiao’Guang rasch und stellt ihr einige Fragen, ehe sie endlich bestätigt, dass sie vollkommen wohlauf ist ...", "Main_GalGame_Chapter160_11600430_013": "Endlich erklärt ihr Shifu Yixuan alles, was sich ereignet hat ...\n... wobei ihr den Teil mit Ye Shiyuan vorerst noch auslasst.", "Main_GalGame_Chapter160_11600430_014": "... Verstehe. Kein Wunder, dass ihr mir nicht früher von Xiao’Guangs Zustand erzählen wolltet.", "Main_GalGame_Chapter160_11600430_019": "Übrigens ... konnten wir dich ziemlich lange nicht kontaktieren, Shifu. Ist etwas passiert?", @@ -5831,8 +6013,21 @@ "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111651001_01": "Das Geschenk {F#der Juniorschülerin}{M#des Juniorschülers} ... Was könnte es sein? Ich kann es gar nicht erwarten, es herauszufinden~", "MapText_LockHint": "Schreite in der Haupthandlung voran, um „Karte & Schnell-Navigation“ freizuschalten.", "MemoryName_10143": "Über den Wert", + "MessageBottleOptionFinalText_401": "Ich arbeite hier schon eine ganze Weile, aber es fühlt sich an, als hätte ich mich immer noch nicht ganz an die Arbeit im Teemilchladen gewöhnt, ugh. Obwohl ich jeden Tag meine Lieblingsteemilch trinken kann, möchte ich mich am liebsten in einem Erdloch verkriechen und verschwinden, wenn ich mal auf nicht so freundliche Kunden treffe ...\nIch will nicht mit Leuten reden, ich will einfach nur in Teemilch baden und von diesem süßen Meer umgeben sein ...\nAber der Schmerz bei der Arbeit scheint die Freude, die Teemilch bringt, nicht zu schmälern ... Ich will also trotz allem nicht aufgeben!\nAlso ... ich wünsche mir einfach, dass alle, die zum Teemilchtrinken kommen, jeden Tag glücklich sind!\nSolange ich das Lächeln auf den Gesichtern der Leute sehe, nachdem sie Teemilch getrunken haben, hat diese Arbeit einen Sinn ...", + "MessageBottleOptionFinalText_403": "Da Billy mich darum gebeten hat, schreibe ich eben was. Aber ... es scheint, als hätte ich keine nennenswerten Wünsche.\nSich etwas zu wünschen, dauert so lange ... Wenn man etwas erreichen will, sollte man es einfach tun.\n\nAber obwohl er mir schon unzählige Male gesagt hat, dass er „dieses Mal bestimmt das große Geld machen“ wird, sieht die Sache dieses Mal am verdächtigsten aus. Ich hoffe, er und seine Freunde geraten nicht in Schwierigkeiten.\nNa gut, dann wünsche ich uns, den Söhnen von Calydon, und Billys Plan, Geld zu verdienen, sowie diesem Proxy, der sich immer überanstrengt ... alles Gute und viel Erfolg.", + "MessageBottleOptionFinalText_404": "Howl vom Kiosk scheint ein geheimnisvoller und seltsamer kleiner Hund zu sein ... Er hat mich plötzlich angebellt, als ich eine Zeitung kaufen wollte, und mich gebeten, seine Wünsche aufzuschreiben! Der folgende Inhalt wurde von mir im Namen von Howl verfasst:\nWuff, wuff! Wuff, wuff, wuff! Wuff, wuff, wuff, wuff, wuff! Auuuu!\nObwohl ich die Sprache der Hunde nicht verstehe, denke ich, dass er sich wünscht, jeden Tag endlos viel Fleisch zu fressen und ab und zu auf der Straße herumrennen zu können!\nAber ich möchte mir auch etwas für Howl wünschen: Ich hoffe, sein Herrchen oder Frauchen kommt ihn öfter besuchen. Auch wenn der kleine Hund jeden Tag viele Leute sieht, fühlt er sich bestimmt einsam, wenn seine Familie nie da ist.", + "MessageBottleOptionFinalText_405": "Durch Yuzuha habe ich von einer „anderen Welt“ erfahren, einer Welt, die sich sehr von der unterscheidet, in der ich aufgewachsen bin ...\nVielleicht war ich in letzter Zeit etwas zu sehr von dieser neuen Welt fasziniert. Ich habe große Angst, dass ich dadurch mein Training als Erbin der Familie vernachlässigen könnte.\nAber mein Großvater sagte zu mir: „Alice, du solltest deine eigenen Gefühle nicht ignorieren. Sie sind genauso wichtig wie die Zukunft der Familie.“\nDie Zeit mit meinen Gefährten scheint für mich immer unersetzlicher zu werden ...\nIch hoffe, ich kann diese beiden Welten auf meine eigene Weise in Einklang bringen – sowohl als würdiges Mitglied der Familie Thymefield als auch als Freundin meiner wichtigen Gefährten!", + "MessageBottleOptionFinalText_406": "Ich habe mit dem alten Mann am Ende der Gasse viele Volksmärchen ausgetauscht. Heute Abend werde ich sie benutzen, um diesen Proxy zu erschrecken!\nIch habe den ganzen Tag lang Tyrfings beobachtet. Wenn Äthereal-Bienen um sie herumfliegen, reifen dann auch Früchte heran?\nDer Himmel hier fühlt sich viel enger als in den Vororten an. Haben die Leute in der Stadt nicht das Gefühl, schlecht Luft zu bekommen? Aber manchmal können diese Gebäude auch sehr interessant sein!\n\nAh, genau, ich muss mir ja etwas wünschen!\n... Nachtschrecken, o Nachtschrecken, lass mich dich schnell finden! Ich habe noch so, so viele Fragen an dich.", + "MessageBottleOptionFinalText_407": "Ich hatte in letzter Zeit etwas Pech – beim Essen ist mir eine Schüssel zerbrochen, Öl ist komplett über meine neuen Klamotten gespritzt und beim Entsorgen des Katzenstreus ist auch noch der Beutel gerissen ...\nIch wünsche mir, dass ich bald etwas mehr Glück habe ... Schließlich bin ich Informationsvermittlerin. Es wäre furchtbar, wenn mein Pech die Proxys beeinträchtigen würde, die ihre Informationen von mir bekommen.\nIch hoffe, alle können jedes Mal zuverlässige Möhren herstellen und ihre Aufträge sicher abschließen ... Besonders {M#dieser}{F#diese} eine talentierte Neue. Ich hoffe, du wirst bald ein legendärer Proxy!", + "MessageBottleOptionFinalText_409": "Das Training lief in letzter Zeit nicht so gut. Beim Tanzen mache ich immer Fehler. Es ist so schwer, gleichzeitig zu singen und zu tanzen ... Aber Nangong ist so toll. Sie schafft alles perfekt und bemerkt sogar, wenn ich aus dem Takt komme! Und Aria auch – ihre Atmung ist total gleichmäßig ...\nWenn ich nur schneller mit den anderen mithalten könnte ...\nAber ich glaube, dass ich es eines Tages schaffen werde! Ich werde auch richtig gute Lieder schreiben! Dann werden die Bürger von New Eridu auf der Straße laufen und meine Lieder in ihren Kopfhörern hören, genau wie bei Astra Yao, hehe~\nDie „Angels of Delusion“ sollen größer und stärker werden! Mhm!\nWir werden unsere fröhlichen Träume mit allen teilen!", + "MessageBottleOptionFinalText_410": "Ich hoffe, dass jeder, der zu unseren Auftritten kommt, meinen Gesang mag ...\nObwohl ich vor den Auftritten immer noch nervös bin, komme ich sofort in Stimmung, wenn ich daran denke, dass meine Fans durch meine Stimme Kraft schöpfen.\nAber ... würden mich die Leute immer noch mögen, wenn sie mein wahres Ich sähen?\nSeit ich bei den „Angels of Delusion“ bin, sind wohl auch meine Träume viel gewagter. Ich will auf eine größere Bühne! Ich will, dass mehr Leute meinen Gesang hören! Ich will mehr Reaktionen und mehr ... Zuneigung.\nIch möchte für so viel mehr Leute singen.", + "MessageBottleOptionFinalText_411": "Seit ich hier arbeite, muss ich zwar keinen Hunger mehr leiden, aber das heißt nicht, dass ich alles essen darf ...\nIch soll weniger Süßes essen, nichts, was auf den Boden gefallen ist, und ich darf mir nicht einfach alles in den Mund stopfen, was ich sehe ...\nAber wenn Nagi das sagt, dann werde ich mich auch brav daran halten!\nNagi, auch wenn du nicht hingeschaut hast, habe ich nichts Verbotenes gegessen! ... Hm, bis auf ein paarmal!\nIch hoffe, diese Tage, an denen ich mich satt essen kann, gehen nie zu Ende ... Ach ja, wenn es möglich wäre, würde ich auch gerne noch einmal Rinas Fischpastete essen!\nOkay, okay, das muss jetzt reichen, sonst erwischt Nagi mich noch!\n\n– Der obige Inhalt wurde von einem hilfsbereiten Mitarbeiter aufgezeichnet, der zufällig vorbeikam.", + "MessageBottleOptionFinalText_414": "Da ich Soukaku schon geholfen habe, ihren Wunsch aufzuschreiben, kann ich ja auch gleich mitmachen!\nZuerst einmal hoffe ich, dass alle Wünsche von Soukaku in Erfüllung gehen. Und ... ich hoffe, dass Tsubaki, Kana und Ryosuke alle ihr eigenes Leben führen können, ohne dass jemand verletzt wird.\nIch werde mein Versprechen an meinen Partner halten, also ... lass mich gierig sein und noch ein paar so gewöhnliche Tage verbringen.\nGut, dann wünsche ich allen einfach ein langes Leben!\nUm dieses Ziel zu erreichen, könnte ich heute auch gleich die Arbeit schwänzen~", + "MessageBottleOptionTitleText_4": "Der Brief in der Wunschflasche wurde ausgedruckt ...", + "MessageBottleOptionTitleText_5": "Der Brief in der Wunschflasche wurde geschrieben ...", "MessageItem_4000001_des": "Das Notizbuch von Offizier Mewmew, in dem verzeichnet ist, welche Bangboos auf der Sixth Street Hilfe benötigen.\nNach Abschluss des Auftrags „Weiße Seltsamkeit“ kann der entsprechende Auftrag freigeschaltet werden.", - "MessageItem_4000201_detail": "{F#Juniorschülerin}{M#Juniorschüler},\n\nich hoffe, es geht dir gut.\n\nIch hätte nie erwartet, dass so viele Dinge passieren würden, nachdem ich den Berg verlassen hatte ... Nachdem ich die Kraft des Qingming-Schwerts genutzt hatte, hatte ich einen Traum. Einen sehr, sehr langen Traum ... Erinnerungen aus der Vergangenheit tauchten nacheinander auf. Warme, sanfte Momente umgaben mich wie Glühwürmchen.\n\nIch träumte von etwas aus meiner Kindheit ... Von dem Tag, an dem ich einen verletzten Jungvogel rettete, dessen Flügel von einem Falken zerrissen worden war, als er versuchte, seinen Freund zu beschützen. Bevor er in den blauen Himmel zurückkehrte, zupfte er eine Flaumfeder ab und legte sie mir als Zeichen der Dankbarkeit in die Handfläche. Im Traum versuchte ich, diese Feder zu ergreifen, doch sie trieb immer höher und weiter und entglitt mir, egal wie sehr ich mich auch bemühte. Dann, im nächsten Augenblick, verwandelte sie sich in eine schwebende Laterne, und zwar die, die ich am Fluss ausgesetzt hatte, als ich dem Yunkuigipfel beitrat, mit dem Wunsch, den ich mit höchster Sorgfalt aufgeschrieben hatte. Damals fragte mich Shifu, was ich mir gewünscht hatte. Ich sagte ihr, dass ich hoffte, mutig genug zu sein, die Menschen, die ich liebe, zu beschützen, genau wie jener kleine Vogel es getan hatte. Shifu lächelte mich sanft an und sagte nichts mehr. Ihr Gesichtsausdruck verdüsterte sich, als sie zusah, wie die Laterne langsam im Lichterfluss trieb ...\n\nIch träumte auch von dem Tag vor meiner Klausur. Mein Bruder gab mir ein Gruppenfoto vom Yunkuigipfel und einen Friedensknoten. Er sagte, das Foto in der Nähe zu haben, bedeutete, dass alle an meiner Seite wären. Und der Friedensknoten symbolisierte ein sicheres Wiedersehen. Nachdem er gegangen war, hielt ich oft diesen Friedensknoten hoch und ließ die Brise durch meine Finger wehen und die Fäden seiner Quaste anheben. Ich frage mich, wann sich alle vom Yunkuigipfel wiedersehen werden ...\n\nIch habe auch von dir geträumt! Ich habe es nie erwähnt, aber ehrlich gesagt ... war es das Schönste, nach meiner Klausur dich zu treffen. Nach unserem Besuch im Yum Cha Sin habe ich das Duftblütenkuchenrezept immer wieder verfeinert, die Zutaten und Mengen angepasst, bis ich schließlich einen Weg gefunden habe, ihn noch besser zu machen. Ich hatte das Rezept dabei, zusammen mit einer handgeschriebenen Anleitung für neue Schüler, alles extra für dich vorbereitet. Ich war gerade auf dem Weg zu dir und dann ... wachte ich auf.\n\nNach dem Aufwachen ist es schwer, keine Enttäuschung zu empfinden. All diese kleinen Dinger aus meiner Vergangenheit ... sie bergen einige meiner wertvollsten Erinnerungen. Hättest du sie nicht für mich gefunden, hätte ich sie wahrscheinlich längst vergessen~ Zum Glück bist du für mich da, wie immer!\n\nNun, nur um sicherzugehen ... könntest du sie bitte für mich aufbewahren? Ich weiß nicht warum, aber in letzter Zeit fühle ich mich ... unruhig, als ob etwas Großes bevorstehen würde. Deshalb habe ich beschlossen, diesen Brief zu schreiben und dir diese Erinnerungsstücke anzuvertrauen. Du bist schließlich die Person, der ich hier in Waifei am meisten vertraue~\n\nDanke dir ... dass du diese kostbaren Erinnerungen für mich beschützt.\n\nEs gäbe noch so viel mehr, was ich sagen möchte, aber ich kann es nicht in Worte fassen. Pass bitte immer gut auf dich auf.\n\nXiao’Guang", + "MessageItem_4000047_detail": "Liebe Xiao’Guang,\n\ndeine Worte zu lesen, ist, als würde ich dich persönlich sehen. Läuft es mit den Einsätzen als Leerenjägerin gut? Isst und schläfst du regelmäßig, passt du auf dich auf?\n(Ein paar verwischte Stellen)\nTut mir leid ... ich hatte mir den Aufbau des Briefs eigentlich zurechtgelegt, aber sobald ich den Stift ansetze, will ich dich unwillkürlich nach allem Möglichen fragen. Doch ich weiß, dass Shifu Yixuan, Seniorschülerin Fufu, Juniorschüler Pan sowie {M#Juniorschüler Wise}{F#Juniorschülerin Belle} bei dir sind. Was auch passiert, du schaffst das. Darum möchte ich dir in diesem Brief lieber kurz erzählen, wie es mir geht, einverstanden?\n\nIch reise gerade allein durch den Bezirk Faunus und habe den Ausbau der neuen Erschließungsgebiete miterlebt. Jedes Mal, wenn New Eridu seine Grenzen um nur einen Zentimeter erweitert, kostet das die Beteiligten das Hundertfache an Mühe. Die Kontrolle über die Größe der Höhlen ist dabei ein besonders lästiges Problem. Um ihnen Ärger mit Höhlenräubern, Ätherealen und Miasma vom Hals zu halten, habe ich dort eine Weile mit angepackt.\n\nAls Nächstes will ich an den Rand des Bezirks Pluto, denn je näher man der alten Hauptstadt kommt, desto eher findet man, so glaube ich, Spuren zu dem Rätsel, dem ich folge. Mach dir um mich keine Sorgen: Ich suche mir Ermittler, mit denen ich gemeinsam gehen kann, und werde nicht mehr kopflos handeln.\n\nDas Essen auf Soloreisen ist nicht der Rede wert und ein guter Koch bin ich auch nicht. Ich vermisse ein wenig Pans Gerichte. Er hat uns vor langer Zeit einmal Dottergebäck gemacht ... den Geschmack mochte ich sehr. Aber ihm einfach zu sagen, dass ich so ein Leckermäulchen für Kuchen und Süßes bin, war mir peinlich, also habe ich es nie wieder erwähnt. Wenn ich von dieser Reise in den Suibian-Tempel zurückkehre, sollte ich es ihm vielleicht doch sagen.\n\nAuch wenn ich nicht gut esse, schlafe ich recht ruhig. In letzter Zeit träume ich oft lang und schwer ... Nach dem Aufwachen erinnere ich mich nie daran, was es war, aber ich fühle mich gelöster, meine Stimmung ist heller. Albträume hatte ich keine mehr.\n\n... Ich habe mich so sehr darauf gefreut, wieder einen Brief zu schreiben, und am Ende habe ich doch kaum etwas gesagt. Aber schon beim Schreiben fühlt es sich an, als hätte ich deine Antwort bekommen, und ich bin gleich viel ruhiger. Xiao’Guang, im Alltag zwischen Morgen und Abend gibt es wirklich noch immer so viele wunderbare Kleinigkeiten.\n\nGrüß bitte Shifu und alle anderen von mir.\n\nYe Shiyuan", + "MessageItem_4000201_detail": "{F#Juniorschülerin}{M#Juniorschüler},\n\nich hoffe, es geht dir gut.\n\nIch hätte nie erwartet, dass so viele Dinge passieren würden, nachdem ich den Berg verlassen hatte ... Nachdem ich die Kraft des Qingming-Schwerts genutzt hatte, hatte ich einen Traum. Einen sehr, sehr langen Traum ... Erinnerungen aus der Vergangenheit tauchten nacheinander auf. Warme, sanfte Momente umgaben mich wie Glühwürmchen.\n\nIch träumte von etwas aus meiner Kindheit ... Von dem Tag, an dem ich einen verletzten Jungvogel rettete, dessen Flügel von einem Falken zerrissen worden war, als er versuchte, seinen Freund zu beschützen. Bevor er in den Himmel zurückkehrte, zupfte er eine weiche, flauschige Feder ab und legte sie mir in die Handfläche. Ich glaube, das war seine Art, Dankbarkeit auszudrücken. In meinem Traum streckte ich die Hand aus und versuchte, diese Feder zu ergreifen, doch sie trieb immer höher und weiter und entglitt mir, egal wie sehr ich mich auch bemühte. Dann, im nächsten Augenblick, verwandelte sie sich in eine schwebende Laterne, und zwar die, die ich am Fluss ausgesetzt hatte, als ich dem Yunkuigipfel beitrat, mit dem Wunsch, den ich mit höchster Sorgfalt aufgeschrieben hatte. Damals fragte mich Shifu, was ich mir gewünscht hatte. Ich sagte ihr, dass ich hoffte, mutig genug zu sein, die Menschen, die ich liebe, zu beschützen, genau wie jener kleine Vogel es getan hatte. Shifu lächelte mich sanft an und sagte nichts mehr. Ihr Gesichtsausdruck verdüsterte sich, als sie zusah, wie die Laterne langsam im Lichterfluss trieb ...\n\nIch träumte auch von dem Tag vor meiner Klausur. Mein Bruder gab mir ein Gruppenfoto vom Yunkuigipfel und einen Friedensknoten. Er sagte, das Foto in der Nähe zu haben, bedeutete, dass alle an meiner Seite wären. Und der Friedensknoten symbolisierte ein sicheres Wiedersehen. Nachdem er gegangen war, hielt ich oft diesen Friedensknoten hoch und ließ die Brise durch meine Finger wehen und die Fäden seiner Quaste anheben. Ich frage mich, wann sich alle vom Yunkuigipfel wiedersehen werden ...\n\nIch habe auch von dir geträumt! Ich habe es nie erwähnt, aber ehrlich gesagt ... war es das Schönste, nach meiner Klausur dich zu treffen. Nach unserem Besuch im Yum Cha Sin habe ich das Duftblütenkuchenrezept immer wieder verfeinert, die Zutaten und Mengen angepasst, bis ich schließlich einen Weg gefunden habe, ihn noch besser zu machen. Ich hatte das Rezept dabei, zusammen mit einer handgeschriebenen Anleitung für neue Schüler, alles extra für dich vorbereitet. Ich war gerade auf dem Weg zu dir und dann ... wachte ich auf.\n\nNach dem Aufwachen ist es schwer, keine Enttäuschung zu empfinden. All diese kleinen Dinger aus meiner Vergangenheit ... sie bergen einige meiner wertvollsten Erinnerungen. Hättest du sie nicht für mich gefunden, hätte ich sie wahrscheinlich längst vergessen~ Zum Glück bist du für mich da, wie immer!\n\nNun, nur um sicherzugehen ... könntest du sie bitte für mich aufbewahren? Ich weiß nicht warum, aber in letzter Zeit fühle ich mich ... unruhig, als ob etwas Großes bevorstehen würde. Deshalb habe ich beschlossen, diesen Brief zu schreiben und dir diese Erinnerungsstücke anzuvertrauen. Du bist schließlich die Person, der ich hier in Waifei am meisten vertraue~\n\nDanke dir ... dass du diese kostbaren Erinnerungen für mich beschützt.\n\nEs gäbe noch so viel mehr, was ich sagen möchte, aber ich kann es nicht in Worte fassen. Pass bitte immer gut auf dich auf.\n\nXiao’Guang", "MessageItem_4000202_title": "Liebe Xiao’Guang und Juniorschülerin Belle,", "MessageItem_4000203_title": "Liebe Xiao’Guang und Juniorschüler Wise,", "Message_1050308": "{M#Haha! Diesmal bin ich auf Fairys Seite. Schau mal vorbei! Sie hält dich sowieso für Graces Lehrling. Es wird schon klappen.}{F#Haha, diesmal bin ich auf Fairys Seite. Schau mal vorbei! Sie hält dich sowieso für Graces Lehrling. Nichts wird schiefgehen.}", @@ -5851,7 +6046,7 @@ "Message_43400109": "Wenn ich es mir recht überlege, ergibt das Sinn – du bist schließlich {M#der Chef}{F#die Chefin} einer Videothek. So etwas hast du bestimmt schon oft erlebt. Warte auf mich, ich komme bald in deinen Laden!", "Message_43400209": "Ach, du bist doch anders! In den letzten Tagen musste ich aus Arbeitsgründen jedes einzelne Wort bei jedem genau abwägen, um den tatsächlichen Bedarf und Wert hinter den Aussagen einzuschätzen.", "Message_43400213": "Klingt gut. Zum Meer blicken, Pommes essen und zuschauen, wie die Möwen Pommes essen – genau diese Art von Entspannung brauche ich gerade.", - "Message_43400214": "Dann treffen wir uns an der Wegkreuzung in Port Elpis, gleich unter der Ankündigungstafel mit dem großen Fisch drauf — da warte ich auf dich.", + "Message_43400214": "Dann treffen wir uns an der Wegkreuzung in Port Elpis, gleich unter der Ankündigungstafel mit dem großen Fisch drauf – da warte ich auf dich.", "Message_43400216": "Die Außenzone ... Dort sind kaum Leute und ich gehe selten dorthin, aber wenn ich so darüber nachdenke, wäre das wirklich der ideale Ort, um den Kopf freizubekommen.", "Message_43400218": "Gut, abgemacht. Ich erinnere mich, in Blazewood gibt es einen auffälligen Aufzug. Treffen wir uns dort auf der unteren Ebene.", "Message_43400303": "Oh, das ist ja mal ein Zufall! Ich habe gerade das Handy gezückt und genau dasselbe getippt, doch noch ehe ich die Nachricht abschicken konnte, ging deine schon ein.", @@ -6003,6 +6198,7 @@ "NPCName_150200070_308": "Junges Vortruppmitglied", "NPCName_150300060_301": "Verwirrte Arbeiterin", "NPCName_150300060_303": "Verängstigter Ingenieur", + "NPCName_600702003": " ", "NPCName_601601004": "???", "NPCName_601601005": "Dante", "NPCName_601601007": "A-Yue", @@ -7419,14 +7615,14 @@ "PostScript_2009": "Ich habe dem Forscher „Einsames Genie“ vom White-Star-Institut geholfen, sein Forschungsprojekt abzuschließen ... Wahrscheinlich werde ich in den Danksagungen seiner wissenschaftlichen Arbeit auftauchen, so schätze ich.", "PostText_25001": "In letzter Zeit kursieren in mehreren sozialen Medien und Foren Nachrichten über das bevorstehende Wettbewerbsevent „Höhlenhelden“. Den Berichten zufolge hat der Wettbewerb dieses Jahr große Investoren an Bord und Partnerschaften mit bekannten IPs geschlossen, um zivile Helden zu finden, die sich den Höhlen stellen, das Entwicklungspotenzial von New Eridu zu zeigen und das Vertrauen der Öffentlichkeit zu stärken.\n\nDie Meldung wurde jedoch schnell vom Veranstalter klargestellt. Der Veranstalter erklärte: „Wir danken allen für das Interesse an ‚Höhlenhelden‘, aber der neue Wettbewerb befindet sich noch in der Planungsphase, und es wurde noch kein offizieller Termin festgelegt. Die entsprechenden Gerüchte im Netz entbehren jeder Grundlage.“\n\nDer Vorfall sorgt weiterhin für Aufmerksamkeit und verzeichnet auf zahlreichen Foren und Plattformen hohe Interaktion.", "PostText_25002": "Ist die über Nacht gewachsen? Hab ich noch nie gesehen.\nSieht mega cool aus, und sie ist absolut riesig!\nWie jeder weiß: größer ist besser, besser ist größer (nur Spaß)\nAus irgendeinem Grund macht sie mich in der Nähe total friedlich ... Ich hab nicht mal mehr Lust, meinen Chef anzuschreien.", - "PostText_25003": "Ich bin’s wieder.\nVorher hab ich über die weißen Blumen in den Failume-Höhen gepostet. Ihr glaubt es nicht — heute waren sie SCHWARZ!\nAls wären sie von irgendwas verunreinigt?\nIch wollte näher ran, aber ein paar Schüler vom Yunkuigipfel haben mich aufgehalten, meinten, es sei zu gefährlich oder so.\nWeiß jemand, was hier abgeht? Ich krieg echt Schiss!", + "PostText_25003": "Ich bin’s wieder.\nVorher hab ich über die weißen Blumen in den Failume-Höhen gepostet. Ihr glaubt es nicht – heute waren sie SCHWARZ!\nAls wären sie von irgendwas verunreinigt?\nIch wollte näher ran, aber ein paar Schüler vom Yunkuigipfel haben mich aufgehalten, meinten, es sei zu gefährlich oder so.\nWeiß jemand, was hier abgeht? Ich krieg echt Schiss!", "PostText_25004": "Sieht so aus, als würde die Lemnian-Höhle echt die ganze Waifei-Halbinsel schlucken.\nIst es zu spät, mein Testament zu schreiben?", - "PostText_25005": "Hey Leute, ihr habt die News sicher schon gesehen — New Eridu hat eine neue Leerenjägerin, und ihr Name ist: Ye Shunguang!\n\nKurzfassung für alle, die’s verpasst haben:\nErinnert ihr euch an die Mega-Krise in der Lemnian-Höhle neulich? Die, die fast die ganze Waifei-Halbinsel geschluckt hätte? Genau da hat Ye Shunguang im entscheidenden Moment das Blatt gewendet und die Katastrophe im Alleingang gelöst!\nEin Freund von mir war vor Ort in der Logistik und meinte, die Szene war absolut irre — so starke Ätherschwankungen hat er in seinem Leben noch nicht gesehen!\n\nAlso, wie sieht’s aus — hat jemand Insider-Infos zu unserer neuen Leerenjägerin?\nMeldet euch. Ich zahle, und der Preis lohnt sich!", + "PostText_25005": "Hey Leute, ihr habt die News sicher schon gesehen – New Eridu hat eine neue Leerenjägerin, und ihr Name ist: Ye Shunguang!\n\nKurzfassung für alle, die’s verpasst haben:\nErinnert ihr euch an die Mega-Krise in der Lemnian-Höhle neulich? Die, die fast die ganze Waifei-Halbinsel geschluckt hätte? Genau da hat Ye Shunguang im entscheidenden Moment das Blatt gewendet und die Katastrophe im Alleingang gelöst!\nEin Freund von mir war vor Ort in der Logistik und meinte, die Szene war absolut irre – so starke Ätherschwankungen hat er in seinem Leben noch nicht gesehen!\n\nAlso, wie sieht’s aus – hat jemand Insider-Infos zu unserer neuen Leerenjägerin?\nMeldet euch. Ich zahle, und der Preis lohnt sich!", "PostText_25006": "Beim ersten Mal Marcel-Labyrinth hatte ich null Plan. Mein Bangboo ist ein bisschen rumgehüpft und kam durch – war echt nicht so schwer.", "PostText_25007": "Wie abgebildet.", "PostText_25008": "Ich wohne auf der Sixth Street und laufe täglich dran vorbei. Neulich hab ich neue Poster gesehen. Keine Auftritte, keine Mitarbeiter, das „Vorübergehend geschlossen“-Schild hängt immer noch. Hätte ich die Poster nicht zufällig gesehen, hätte ich den Laden fast vergessen ...\n\nWeiß jemand, warum so lange zu ist? Und bedeutet das neue Poster, dass sie bald wieder öffnen?", "PostText_25009": "Leute, aufgepasst, kein Witz – diese Info ist 100% echt!\nEin Kumpel von mir bei der HIA hat mich um 3 Uhr morgens per Sprachanruf angepingt, die Stimme hat richtig gezittert!\nEr meinte, vor ein paar Stunden sind die Geräte zur Überwachung der Lemnian-Höhle komplett ausgerastet, weil sie eine anomale Äther-Turbulenz erkannt haben!\n\nUnd jetzt wird’s gruselig: Nach dem Peak hat sich die Turbulenz nicht, wie sonst, langsam verflüchtigt. Stattdessen hat sie sich bewegt, als wäre sie lebendig, und ist mit hoher Geschwindigkeit in eine noch unerforschte Zone der Höhle gerast! Dabei gab’s Störungen und Schwankungen in sämtlichen Rosetta-Daten aller Höhlen – so heftig, dass sogar HAND und die HIA aufmerksam geworden sind!\n\nWortlaut von meinem Kumpel: „Wenn du diese Ätherenergie visualisieren müsstest: Es war, als hätte sich unter der Erde ein riesiges Ding umgedreht – der ganze Bereich hat drei Mal gezittert.“\n\nMehr sag ich nicht – macht damit, was ihr wollt. Bei so einer dicken Anomalie kann alles Mögliche passieren.\nIch hab mir zur Sicherheit schon extra Porcelume in höherer Qualität hingelegt. Mit etwas harter Währung macht man in solchen Zeiten nichts falsch.\nWer Porcelume zum Absichern braucht, aber keine Kontakte hat: meldet euch. Großabnehmer kriegen Rabatt.\n\nIch check jetzt erstmal meinen Safe. Passt auf euch auf.", - "PostText_25010": "Hört zu, Leute: Das Glück ist mit den Mutigen — so ist es nun mal!\n\nAls in den Failume-Höhen neulich das totale Chaos ausbrach und die letzten Reste der Exaltierten hochgenommen wurden, kannte ich das Terrain gut genug, um mich in ein paar ihrer geheimen Stützpunkte zu schleichen.\nUnd heilige Makrele, was diese Kultisten da gehortet haben! Neben wertlosem Ritualkram habe ich auch Dinge gefunden, die ... wohl nie jemand sehen sollte.\n\nErst wollte ich alles für mich behalten und zu Geld machen, aber je länger ich draufgestarrt habe, desto mehr Gänsehaut bekam ich. Das Zeug ist zu heiß. Also teile ich es lieber — falls was schiefgeht, hab ich wenigstens Zeugen.\n\nDas ist der Kern der Infos, die ich gesammelt habe — ohne Gewähr, nehmt’s, wie ihr wollt:\n1. Ein Tagebuch von irgendeinem Exaltierten.\nHalb verbrannt, saubere Handschrift, inhaltlich komplett irre — wobei, wer führt schon bei klarem Verstand Tagebuch!\nKurzfassung: Zwanzig Jahre Leid, die Welt sei verrottet, dann eine Fixierung auf den „Creator“. Sprüche wie „Nur Seine Ankunft reinigt alle Unreinheit“ und „erschafft eine neue Welt ohne Schmerz, in völliger Gleichheit“.\nTja, klassischer Fall: Herz gebrochen, also soll die ganze Welt brennen.\nAch ja, ständig fällt der Name „Sarah“. Der Schreiber verehrt sie abgöttisch, nennt sie „Lady Sarah“, behauptet, sein Glaube gehe auf sie zurück, und dass „nicht Fromme“ den Tod verdienen ... vollkommen durch.\n2. Mehrere verschlüsselte Briefe (verschlüsselt, klar — aber ich hab einige geknackt, hehe).\nHier kommt der Hammer: Ich habe Schriftverkehr zwischen Exaltierten-Führung und ... einem großen Konzern gefunden, an den niemand denken würde! Das meiste wurde vernichtet, aber in ein paar Schreiben taucht etwas namens „Opfer-Technologie“ auf.\nDarin steht, die Exaltierten hätten frühe Prototypen und Anfangsdaten dieser Tech an ein Spezialprojektteam der Firma übergeben. Im Gegenzug wollte der Konzern ihre Aktivitäten in den Failume-Höhen erleichtern und schützen.\nAls ich das gelesen habe, ist mir echt die Kinnlade runtergefallen — ultradüster.\nMehr hab ich nicht, und tiefer grabe ich nicht. Das Wasser ist tief genug, um einen Wal zu versenken.\nDie Exaltierten sind weg, aber ihr „Vermögen“ scheint in noch furchteinflößendere Hände übergegangen zu sein.\n\nPasst auf euch auf und bleibt vorsichtig.", + "PostText_25010": "Hört zu, Leute: Das Glück ist mit den Mutigen – so ist es nun mal!\n\nAls in den Failume-Höhen neulich das totale Chaos ausbrach und die letzten Reste der Exaltierten hochgenommen wurden, kannte ich das Terrain gut genug, um mich in ein paar ihrer geheimen Stützpunkte zu schleichen.\nUnd heilige Makrele, was diese Kultisten da gehortet haben! Neben wertlosem Ritualkram habe ich auch Dinge gefunden, die ... wohl nie jemand sehen sollte.\n\nErst wollte ich alles für mich behalten und zu Geld machen, aber je länger ich draufgestarrt habe, desto mehr Gänsehaut bekam ich. Das Zeug ist zu heiß. Also teile ich es lieber – falls was schiefgeht, hab ich wenigstens Zeugen.\n\nDas ist der Kern der Infos, die ich gesammelt habe – ohne Gewähr, nehmt’s, wie ihr wollt:\n1. Ein Tagebuch von irgendeinem Exaltierten.\nHalb verbrannt, saubere Handschrift, inhaltlich komplett irre – wobei, wer führt schon bei klarem Verstand Tagebuch!\nKurzfassung: Zwanzig Jahre Leid, die Welt sei verrottet, dann eine Fixierung auf den „Creator“. Sprüche wie „Nur Seine Ankunft reinigt alle Unreinheit“ und „erschafft eine neue Welt ohne Schmerz, in völliger Gleichheit“.\nTja, klassischer Fall: Herz gebrochen, also soll die ganze Welt brennen.\nAch ja, ständig fällt der Name „Sarah“. Der Schreiber verehrt sie abgöttisch, nennt sie „Lady Sarah“, behauptet, sein Glaube gehe auf sie zurück, und dass „nicht Fromme“ den Tod verdienen ... vollkommen durch.\n2. Mehrere verschlüsselte Briefe (verschlüsselt, klar – aber ich hab einige geknackt, hehe).\nHier kommt der Hammer: Ich habe Schriftverkehr zwischen Exaltierten-Führung und ... einem großen Konzern gefunden, an den niemand denken würde! Das meiste wurde vernichtet, aber in ein paar Schreiben taucht etwas namens „Opfer-Technologie“ auf.\nDarin steht, die Exaltierten hätten frühe Prototypen und Anfangsdaten dieser Tech an ein Spezialprojektteam der Firma übergeben. Im Gegenzug wollte der Konzern ihre Aktivitäten in den Failume-Höhen erleichtern und schützen.\nAls ich das gelesen habe, ist mir echt die Kinnlade runtergefallen – ultradüster.\nMehr hab ich nicht, und tiefer grabe ich nicht. Das Wasser ist tief genug, um einen Wal zu versenken.\nDie Exaltierten sind weg, aber ihr „Vermögen“ scheint in noch furchteinflößendere Hände übergegangen zu sein.\n\nPasst auf euch auf und bleibt vorsichtig.", "PostText_25011": "Yo, Leute! Durch den Hype um die neue Leerenjägerin Ye Shunguang ist auch der Name Yunkuigipfel wieder überall zu sehen. Und weil wir vom Spukschuppen-Archäologie-Trupp dorthin gehen, wo’s heiß ist ... äh, ich meine natürlich: der historischen Wahrheit auf den Grund gehen ... haben wir eine Ladung uralter Notizen und Kuriosa über die Waifei-Halbinsel zusammengetragen.\nErgebnis: Augen auf und festhalten! Heute reden wir darüber, wo der sagenumwobene Yunkuigipfel und das noch sagenumwobenere Qingming-Schwert eigentlich herkommen.\n\nErstens: dieses wunderliche Qingming-Schwert!\nHier kommt eine These, die einiges auf den Kopf stellt: Nach Abgleich mehrerer fragmentarischer Quellen stammt das Qingming-Schwert nicht vom Yunkuigipfel.\nSein „Prototyp“ soll eine seltsame, materialmäßig nicht bestimmbare Sache gewesen sein, die nahe der Lemnian-Höhle gefunden wurde und ihr Wesen war schlicht furchterregend: Wer es berührte, dem sog es aktiv die Ätherenergie aus dem Körper!\nLaut den Aufzeichnungen konnten gewöhnliche Leute den Schmerz des schlagartigen „Leeraussaugens“ nicht ertragen ... und zerfielen zu Asche. Das löste damals Panik aus.\n\nZweitens: die Gründung des Yunkuigipfels.\nGerade als das Qingming-Schwert im Begriff war, noch größeres Unheil anzurichten, tauchte ein umherziehender Meister auf. Sein Name ist nicht überliefert; die Schriften sagen nur, er habe eine den Sterblichen unerreichbare, feinstoffliche Kontrolle über Ätherenergie besessen.\nMit eigener Kraft zähmte er dieses Unheil und beruhigte die Lage. Vollständig zerstören konnte selbst er es jedoch nicht. Nachdem alle Methoden versagt hatten, traf er eine bittere Entscheidung:\nEr schmiedete das Ding auf einem abgelegenen Berg, mit all seinem Wissen und einer besonderen Technik, gewaltsam in die Form eines Schwerts, um seine Macht zu bändigen und zu versiegeln.\nDieses Schwert wurde später als Qingming-Schwert bekannt. Und jener Berg als Yunkuigipfel.\nAnders betrachtet: Auch wenn er das Grundproblem nicht aus der Welt schaffte, begründete er damit eine Tradition. Seine Lehre vom „den Menschen helfen, die Welt heilen“ und die von ihm hinterlassenen Praktiken, etwa lebensrettende Künste oder die Fähigkeit, mit Vögeln und Tieren zu kommunizieren, machten den Yunkuigipfel für lange Zeit zu einer geachteten Macht.\n\nZum Schluss das mysteriöseste Stück aus all den Legenden: eine alte Prophezeiung, die das Qingming-Schwert begleitet.\nWir fanden ähnliche Fassungen in mehreren alten Büchern, offenbar die Überlieferung, die intern auf dem Yunkuigipfel weitergegeben wurde. Die Prophezeiung hat zwei Teile:\nTeil I: „Wenn Dunkelheit das Land verschlingt, wenn alles Leben verwelkt und selbst Trauer verstummt, kann nur das Schwert von Bai Ze die Nacht durchbrechen und die Dämmerung erwecken.“\nTeil II: „Der Pfad von Bai Ze wird nie allein beschritten. Wenn sich das Schicksal wendet, folgt der Schatten dem Licht. Segen und Fluch, Freude und Trauer – ein Gedanke führt zum Himmel, der nächste in den Abgrund.“\n\n„Bai Ze“ meint offensichtlich den Retter, der das Qingming-Schwert zu führen vermag, soweit klar. Aber was ist diese „Wandlung“, die „wie ein Schatten“ folgt und bei der „Glück und Leid“ zusammengehören? Klingt fast, als wäre die „Wandlung“ noch entscheidender als Bai Ze selbst.\n\nEine Antwort haben wir darauf (noch) nicht. Habt ihr Theorien? Ab in die Kommentare damit!", "PostTitle_25001": "[Plauderei] Medienberichte über Start des Turniers „Höhlenhelden“? Offizielle Stellungnahme: Noch keine Turnierpläne bestätigt!", "PostTitle_25002": "[Plauderei] Weiß jemand, was das für eine Blume in den Failume-Höhen ist?", @@ -7444,11 +7640,11 @@ "Poster_25003": "Chef im Himmel", "Poster_25004": "Das war’s", "Poster_25005": "Live-Bericht vom Schauplatz", - "Poster_25006": "Unorthodoxer Unsterblicher", - "Poster_25007": "Alter Künstler", - "Poster_25008": "Fleißiges Muli", - "Poster_25009": "Maus auf Geldjagd", - "Poster_25010": "Muss anonym bleiben", + "Poster_25006": "UnorthodoxerUnsterblicher", + "Poster_25007": "Alter_Künstler", + "Poster_25008": "FleißigesMuli", + "Poster_25009": "MausAufGeldjagd", + "Poster_25010": "muss_anonym_bleiben", "Poster_25011": "Spukschuppen – Archäologie-Team", "PowerUp_StageSelect_Tips": "* In „Kooperative Übung“ kannst du die Kampfmechanik vor der Potenzialaktivierung erleben, während du in „Potenzialhypothese“ die Kampfmechanik nach der Potenzialaktivierung erleben kannst.\n* Schließ „Potenzialhypothese“ während des Aktionszeitraums zum ersten Mal ab, um Belohnungen wie Polychrom und Tagesleistungen zu erhalten.", "PowerUp_StageSelect_Title": "Zum Erleben von „{0} – Potenzialhypothese“ fortfahren?", @@ -7461,7 +7657,7 @@ "QuestDesc_10020280": "Die Inter-Knot-Beförderung ist erledigt. Geh und frag {M#Belle}{F#Wise} nach dem nächsten Schritt.", "QuestDesc_10021183": "Shepherd hat eine weitere Nachricht geschickt. Mal sehen, was er sagt.", "QuestDesc_10021192": "Shepherd hat dich wegen deiner ersten Inter-Knot-Ansehensbeförderungsprüfung für dein neues Konto benachrichtigt ... Besprich es mit {F#Wise}{M#Belle}.", - "QuestDesc_10021193": "Du willst ja immer noch zum legendären Proxy aufsteigen. Dafür musst du deine Inter-Knot-Stufe ... Es ist einfach: Aufträge annehmen und erledigen — du kamst, du sahst, du arbeitetest!\n\nWelche Aufträge kannst du nehmen? Willst du den Aufgabenplan checken oder zum HIA-Club gehen, um dir ihre Herausforderungen anzusehen?", + "QuestDesc_10021193": "Du willst ja immer noch zum legendären Proxy aufsteigen. Dafür musst du deine Inter-Knot-Stufe ... Es ist einfach: Aufträge annehmen und erledigen – du kamst, du sahst, du arbeitetest!\n\nWelche Aufträge kannst du nehmen? Willst du den Aufgabenplan checken oder zum HIA-Club gehen, um dir ihre Herausforderungen anzusehen?", "QuestDesc_10025308": "Der Auftrag von Grace und die Herausforderung von Betty sind vorläufig eingestellt. Fass jetzt mal Graces Auftrag mit {M#Belle}{F#Wise} zusammen.", "QuestDesc_10025325": "Rot steht für die Holzkiste, grün für das Eisenfass ... Die Kalibrierung ist zwar ein bisschen merkwürdig, aber versuche trotzdem, die Kisten und die Fässer nach Graces Anweisungen zu berühren.", "QuestDesc_10025410": "Wie läuft Graces Forschung? Im Gruppenchat scheint es neue Nachrichten zu geben. Schalte dein Handy ein und sieh sie dir an.", @@ -7788,11 +7984,12 @@ "QuestDesc_600221106": "Das Miasma verzieht sich – statt Penny findet ihr Xiao’Zhao. Kehrt zum HAND-Hauptsitz zurück und besprecht den aktuellen Stand.", "QuestDesc_600221204": "Die Illusion ist gebrochen, Penny wurde festgenommen. Such Nanson auf und hör dir seine Zusammenfassung an.", "QuestDesc_600221205": "Laut dem Mitarbeiter von HAND verweigert Penny ein Geständnis und verlangt, dich zu sehen. Geh zu Miyabi und erkundige dich nach der Lage.", - "QuestDesc_600240203": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", - "QuestDesc_600240204": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", - "QuestDesc_600240205": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", - "QuestDesc_600240206": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", - "QuestDesc_600240207": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", + "QuestDesc_600240201": "Unter den vielen verfügbaren Aufträgen gibt es immer ein paar, die eine besonders hervorstechen.", + "QuestDesc_600240203": "O Gottheit der Kreativität, lass mir deine himmlische Melodie zuteilwerden.", + "QuestDesc_600240204": "O Gottheit der Kreativität, lass mir deine himmlische Melodie zuteilwerden.", + "QuestDesc_600240205": "O Gottheit der Kreativität, lass mir deine himmlische Melodie zuteilwerden.", + "QuestDesc_600240206": "O Gottheit der Kreativität, lass mir deine himmlische Melodie zuteilwerden.", + "QuestDesc_600240207": "O Gottheit der Kreativität, lass mir deine himmlische Melodie zuteilwerden.", "QuestDesc_600240301": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", "QuestDesc_600240302": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", "QuestDesc_600240303": "O {F#Meisterin}{M#Meister} der Kreativität, bring mir die auserwählten Noten.", @@ -7820,7 +8017,26 @@ "QuestDesc_600250101": "Am Aussichtspunkt der Failume-Höhen wartet Zhao ... offenbar schon lange. Finde heraus, was sie sagen will.", "QuestDesc_600250502": "Die Spezialaktion „Kampf der Schattenflut“ ist geschafft. Zeit, bei Lyla nachzufragen, wie du dich geschlagen hast.", "QuestDesc_600250503": "Nachdem du die vereinbarten Informationen an Zhao geschickt hast, kommt sie zum HIA-Club. Geh und sprich dort mit ihr.", - "QuestDesc_600420702": "Yuzuha scheint sich für euer Stellvertretungsprojekt zu interessieren ... Sprich mit ihr über die Treibflaschen!", + "QuestDesc_600420101": "Nicole scheint Amillion gerade eine arbeitsbezogene Standpauke zu halten ... Was ist passiert? Geh hin und sprich sie an.", + "QuestDesc_600420102": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", + "QuestDesc_600420103": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", + "QuestDesc_600420201": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", + "QuestDesc_600420301": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", + "QuestDesc_600420302": "Warum ist Alice hier ...? Interessiert sie sich etwa für Treibflaschen? Geh zu ihr und frag nach.", + "QuestDesc_600420401": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", + "QuestDesc_600420501": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", + "QuestDesc_600420502": "Sunna ist an der Küste der Sailume-Bucht aufgetaucht und späht neugierig umher. Will sie hier eine Treibflasche werfen?", + "QuestDesc_600420601": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", + "QuestDesc_600420701": "Anby scheint gekommen zu sein, um Amillion nach Hause zu bringen ... Geh hin und grüße sie.", + "QuestDesc_600420702": "Yuzuha scheint sich für euren Wurfservice zu interessieren ... Sprich mit ihr über die Treibflaschen!", + "QuestDesc_600420703": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", + "QuestDesc_600420801": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", + "QuestDesc_600421001": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", + "QuestDesc_600421101": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", + "QuestDesc_600421201": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", + "QuestDesc_600421301": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", + "QuestDesc_600421401": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", + "QuestDesc_600421501": "Bei Amillion ist wohl wieder ein Auftrag eingegangen ... Hilf ihm rasch, die neue Treibflasche ins Meer zu werfen!", "QuestListTopic_1006": "Saison 2 – Kapitel 6: Werde zum Feuer in der Nacht", "QuestListTopic_1987": "Saison 1: Verdeckte Ratte und Köder", "QuestListTopic_1988": "Saison 1: Virtuelle Rache", @@ -7968,7 +8184,7 @@ "QuestName_6002208": "Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten", "QuestName_6002210": "Gemeinsame Ermittlung: Freudenfeuer", "QuestName_6002501": "Kampf der Schattenflut (I)", - "QuestName_6004201": "Neuer Service von Cunning Hares", + "QuestName_6004201": "Neuer Service der Cunning Hares", "QuestName_6004207": "Das Wunschabgabe-Geschäft wird eingestellt", "QuestName_90006": "Testaufgabe für die Aufgabengruppe", "QuestPopup_4161304_des": "Du kannst über die Karte nach Alte Hafenfabrik gehen.", @@ -8221,6 +8437,7 @@ "QuestTarget_513410301": "Geh mit Zhao zum Tong-Sui-Laden.", "QuestTarget_513410401": "Geh mit Xiao’Zhao zu Gute Güter.", "QuestTarget_513410501": "Geh mit Xiao’Zhao zu Yum Cha Sin.", + "QuestTarget_513910301": "Geh mit Ju Fufu zum Yum Cha Sin in Failume-Höhen.", "QuestTarget_514310101": "Geh mit Ye Shunguang zur Seilbahn in den Failume-Höhen.", "QuestTarget_514310201": "Geh mit Ye Shunguang zum Kaktus in Blazewood.", "QuestTarget_514310301": "Geh mit Ye Shunguang zum Kiosk auf dem Lumina-Platz.", @@ -8269,12 +8486,26 @@ "QuestTarget_600221203": "Schließ „Endkampf – Risiko“ ab.", "QuestTarget_600221207": "Schließ die Untersuchung des schwarzen Steinfragments ab.", "QuestTarget_600240204": "Hör dir Arias Inspirationsmoment an.", + "QuestTarget_600240205": "Kehre zum 404 Live zurück und beende die heutige Inspirationsrunde.", "QuestTarget_600240206": "Nimm Arias Inspirationsmoment auf.", + "QuestTarget_600240207": "Teile das Erinnerungsfoto mit Aria.", + "QuestTarget_600240301": "Geh zum 404 Live und erfülle den heutigen Inspirationsauftrag.", "QuestTarget_600240303": "Hör dir Sunnas Inspirationsmoment an.", + "QuestTarget_600240304": "Kehre zum 404 Live zurück und beende die heutige Inspirationsrunde.", "QuestTarget_600240305": "Nimm Sunnas Inspirationsaufnahme auf.", + "QuestTarget_600240306": "Teile das Erinnerungsfoto mit Sunna.", + "QuestTarget_600240401": "Geh zum 404 Live und erfülle den heutigen Inspirationsauftrag.", "QuestTarget_600240403": "Hör dir Nangongs Inspirationsmoment an.", + "QuestTarget_600240405": "Kehre zum 404 Live zurück und beende die heutige Inspirationsrunde.", + "QuestTarget_600240406": "Teile das Erinnerungsfoto mit Nangong.", + "QuestTarget_600240501": "Geh zum 404 Live und erfülle den heutigen Inspirationsauftrag.", "QuestTarget_600240505": "Nimm Arias Inspirationsmoment auf.", - "QuestTarget_600240603": "Geh zur Uferpromenade und hör dir die Inspirationsmomente der Mitglieder an.", + "QuestTarget_600240506": "Kehre zum 404 Live zurück und beende die heutige Inspirationsrunde.", + "QuestTarget_600240507": "Teile das Erinnerungsfoto mit Aria.", + "QuestTarget_600240601": "Geh zum 404 Live und erfülle den heutigen Inspirationsauftrag.", + "QuestTarget_600240603": "Geh zur Uferpromenade und hör dir den Inspirationsmoment der Bandmitglieder an.", + "QuestTarget_600240605": "Kehre zum 404 Live zurück und beende die heutige Inspirationsrunde.", + "QuestTarget_600240606": "Teile das Erinnerungsfoto mit allen.", "QuestTarget_600250102": "Suche Lyla auf und nimm an der Spezialaktion der HIA teil.", "QuestTarget_600250201": "Suche Lyla auf und nimm an der Spezialaktion der HIA teil.", "QuestTarget_600250301": "Suche Lyla auf und nimm an der Spezialaktion der HIA teil.", @@ -8484,6 +8715,7 @@ "Reply2_25006": "Zeit, mein Bangboo ins Spezialtraining zu schicken!", "Revive_Title": "Verbindung erstellt", "Rina_MathSkill_Desc": "Wenn eine andere Figur in der Truppe dasselbe Attribut hat oder derselben Fraktion angehört:\nErhöht, wenn eine Truppenfigur einem Gegner den Effekt Elektroschock verleiht, die Dauer dieses Effekts um 3\u00A0s. Erhöht, wenn sich auf dem Feld Gegner im Zustand Elektroschock befinden, den Elektro-SCH durch alle Truppenfiguren um 10\u00A0%.", + "S3_ReferenceDesc02": " ", "SceneAtmosphere_NPCName_1": "Neuling-Arbeiterin", "SceneAtmosphere_NPCName_10": "Frustrierter Porcelume-Arbeiter", "SceneAtmosphere_NPCName_11": "Mitarbeiter von TOPS 1", @@ -8524,7 +8756,7 @@ "ShareInfoTemplate_Title_6310": "Experten-Herausforderung: Miasmaverwüster – Avarus", "ShareInfoTemplate_Title_6312": "Experten-Herausforderung: Miasmisch – Komano Manato", "ShiyuDefenceLockText2": "Erreiche zum Freischalten das Inter-Knot-Ansehen Zertifizierter Proxy und Inter-Knot-Stufe 35.", - "Shop_Coin_AvatarShop_Desc": "Wenn das Sinnbild eines Rang-S-Agenten die Höchststufen erreicht, bekommst du beim nächsten Erhalten „Besondere Einladung“ ×1, die bei „Agententausch“ im Laden von „Sammelobjekt-Tausch“ gegen wertvolle Gegenstände eingetauscht werden kann.", + "Shop_Coin_AvatarShop_Desc": "Wenn das Sinnbild eines Rang-S-Agenten die Höchststufe erreicht, bekommst du beim nächsten Erhalten „Spezieller Einladungsbrief“ ×1, der bei „Agententausch“ im Laden von „Sammelobjekt-Tausch“ gegen wertvolle Gegenstände eingetauscht werden kann.", "Shop_Coin_Awaken_Name": "Tagesleistung", "ShortcutFuntion_Sidebar": "Funktionsmenü", "ShortcutFuntion_Sidebar_Change1": "Funktionsmenü-Dekos", @@ -8548,11 +8780,11 @@ "Side_Chat_Antique_225013031_10": "Diese alten Aufzeichnungen sind wie Schnipsel aus der Zeit. Systematische Informationen bekommt man selten. Aber für uns, die sich dafür begeistern, sind sie wie Schätze aus der Vergangenheit.", "Side_Chat_Antique_225013033_10": "Den Notizen der Vortrupp-Mitglieder aus der alten Zeit folgend ging es zu dem Raum, in dem die Vorräte der alten Vortrupps lagern.\n„Für die mutigen Pioniere, die eines Tages hierher finden werden“ – so steht es in den Aufzeichnungen des Vortrupps zu diesem Vermächtnis.", "Side_Chat_Antique_225013035_01": "Danke dir! Ohne deine Hilfe hätte sich die Wiederherstellung der Stromversorgung in der Fabrik wohl noch eine Weile hingezogen.", - "Side_Chat_Antique_225013035_02": "Fast hätte ich etwas Wichtiges vergessen! Neue Kollegen sollen sich im Ausrüstungslager mit Material und neuem Gerät eindecken — als ich angefangen habe, gab’s so einen Bonus nicht. Du kommst echt zur rechten Zeit.", + "Side_Chat_Antique_225013035_02": "Fast hätte ich etwas Wichtiges vergessen! Neue Kollegen sollen sich im Ausrüstungslager mit Material und neuem Gerät eindecken – als ich angefangen habe, gab’s so einen Bonus nicht. Du kommst echt zur rechten Zeit.", "Side_Chat_Antique_225013035_03": "Den Schlüssel fürs Lager hab ich zufällig dabei. Komm mit.", "Side_Chat_Antique_225013035_Name_01": "Verwirrte Arbeiterin", "Side_Chat_Antique_225013036_01": "Die Ausrüstung und Materialien für neue Arbeiter sind drinnen. Bediene dich.", - "Side_Chat_Antique_225013036_02": "Als Dank dafür, dass du beim Strom geholfen hast, habe ich außerdem extra Material für dich vorbereitet — brauchst dich nicht zu bedanken!", + "Side_Chat_Antique_225013036_02": "Als Dank dafür, dass du beim Strom geholfen hast, habe ich außerdem extra Material für dich vorbereitet – brauchst dich nicht zu bedanken!", "Side_Chat_Antique_225013036_Name_01": "Verwirrte Arbeiterin", "Sidebar_Decoration_Btn_4": "Außerhalb des Erwerbszeitraums", "Sidebar_Decoration_Item_1359001_Desc": "Wähle diese Option, damit in deinem Funktionsmenü das Standardthema angezeigt wird.", @@ -8656,7 +8888,7 @@ "SocialForum_PostInProgress_Desc": "Bitte schließ zuerst den angenommenen Auftrag ab.", "SocialForum_PostTakenByOther_Desc": "Dieser Auftrag wurde bereits von einem anderen Proxy angenommen. Aktualisiere bitte das Infobrett, um einen anderen Auftrag anzunehmen.", "SocialForum_PostTakenFailure_ConditionNotMatch_Desc": "Der Auftrag der vom Verfasser angegebenen Stufe ist noch nicht freigeschaltet. Erhöhe bitte dein Inter-Knot-Ansehen oder schreite in der Hauptauftrag weiter voran.", - "SocialForum_PostTakenFailure_TargetUnfinished_Desc": "Der vom Poster angegebene Auftrag muss erst bestanden werden, um angenommen werden zu können. Schließ bitte zuerst den erforderlichen Auftrag ab.", + "SocialForum_PostTakenFailure_TargetUnfinished_Desc": "Der vom TE angegebene Auftrag muss erst bestanden werden, um angenommen werden zu können. Schließ bitte zuerst den erforderlichen Auftrag ab.", "SocialForum_PostTakenFailure_TargetUnfinished_Title": "Annehmen fehlgeschlagen", "SocialForum_Post_Desc_BigBoss_Default": "Risikowarnung! Ein Ziel der Notorischen Jagd ist erschienen. Dringend Hilfe gesucht!", "SocialForum_Post_Desc_BigBoss_Hint": "Tiefenerkundungen können durch delegierte Aufträge abgeschlossen werden.", @@ -8863,6 +9095,9 @@ "Tag104": "Neuer Buff", "TalentRest_TipDesc": "Fähigkeiten werden zurückgesetzt und verbrauchte Schwertbeherrschung und Schwertwille-Essenz werden zurückerstattet.", "TalentRest_TipTitle": "Operation bestätigen", + "TarotCard_1000201_name": "[Energie] Scarlet Noble: Sonderedition", + "TarotCard_1000201_story": "Scarlet Noble einer zufälligen Geschmacksrichtung. Man weiß erst beim Probieren, wie es schmeckt. Angeblich besteht eine Chance von 0,01\u00A0%, die geheime Geschmacksrichtung zu erwischen.", + "TarotCard_1000209_name": "[Energie] Scarlet Noble: Zitrone", "TarotCard_1000988_ExtraDes": "Licht und Schatten: Die max. Menge an Stapelungen von Trägerin erhöht sich auf 6 Stapelungen und die max. Menge an Stapelungen von Kulmination erhöht sich auf 9 Stapelungen. Im Zustand Erleuchteter Geist gewährt jeder verbrauchte Pkt. Qingming-Schwertkraft 1 Stapelung Kulmination. Der durch Verstärkter Spezialangriff: Erleuchteter Geist – Fliegendes Licht und Ultimate: Gespaltener Himmel verursachte SCH ignoriert 40\u00A0% der VTD des Ziels.", "TarotCard_1000988_des": "Ye Shunguang hat das Sinnbild Licht und Schatten erweckt.", "TarotCard_1000989_ExtraDes": "Eiskaltes Urteil: Wenn Zhao ausgewechselt wird und nicht mehr die aktuell gesteuerte Figur ist, ignoriert der SCH aller Truppenfiguren 15\u00A0% des WDS des Ziels gegen alle Attribute, hält 50\u00A0s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.", @@ -8927,6 +9162,7 @@ "Text_Transition_221341106": "Du triffst dich mit Zhao am Steg von Port Elpis.", "Text_Transition_221341201": "Du triffst dich mit Zhao vor dem Eingang des Suibian-Tempels in den Failume-Höhen.", "Text_Transition_221341801": "Du triffst dich mit Zhao beim Aufzug auf der unteren Ebene von Blazewood.", + "TheGun_Slot2Sub": " ", "TimeFormat_DayHour": "{0}\u00A0d {1}\u00A0h", "TimeFormat_Hour": "{0}\u00A0h", "Tip01_ActivityTrainingH5_OB2.5": "Woche {0}", @@ -9105,6 +9341,7 @@ "TitleCondition_3800208": "Erreiche bei Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten Ermittlungsstufe 12. ", "TitleCondition_3800209": "Schließ bei Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten eine beliebige Herausforderung auf der Schwierigkeit „Albtraum“ ab.", "TitleCondition_3800210": "Erreiche Infobrett-Stufe 3.\nAb Infobrett-Stufe 7 und 9 ändert sich der Titel dementsprechend.", + "TitleName_Common": "Titel: {0}", "TitleText_3800203": "Hab Freunde bei TOPS", "TitleText_3800205": "Nebelbefreiung", "TitleText_3800206": "Lichtwanderer{F#in}", @@ -9243,6 +9480,7 @@ "TranSition_8160106": "Nach einer Nacht Ruhe ist es bald Zeit für das Treffen ...", "Trigger_Skill_Normal_ChargeAttack_Desc": "Halte gedrückt zum Anwenden:\nTrigger versetzt sich in die Scharfschießstellung und feuert kontinuierlich Schüsse nach vorn, die Elektro-SCH verursachen.\nWird sie während des kontinuierlichen Schießens von einem gegnerischen Angriff getroffen, kann Trigger einmal alle 8\u00A0s automatisch ausweichen.\nWährend des kontinuierlichen Schießens kann der {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Stick}{LAYOUT_FALLBACK#Stick} gezogen werden, um die Position nach links/rechts/zurück anzupassen.\nWenn Trigger automatisch Angriffen ausweicht oder ihre Position anpasst, wenn sie gleich angegriffen wird, wird ein perfektes Ausweichen ausgelöst, gefolgt von einem aufgeladenen Konter.\nNach dem Loslassen von zieht sich Trigger zurück, bereitet ihre Waffe vor, entfesselt einen Gnadenstoß und verlässt dann die Scharfschießstellung.\nDie Figur ist beim Anwenden des aufgeladenen Konters und des Gnadenstoßes unverwundbar.\nBeim Treffen von Gegnern mit den kontinuierlichen Schüssen oder dem aufgeladenen Konter erhält Trigger 25\u00A0Pkt. „Eliminierung“, bis zu max. 100\u00A0Pkt. „Eliminierung“.\nBeim Treffen von Gegnern mit dem Gnadenstoß wird eine schnelle Hilfe durch die vorige Figur ausgelöst. Die durch diese Methode angewendete schnelle Hilfe kann nur einmal alle 25\u00A0s ausgelöst werden.", "Tsubaki_MathSkill_Desc": "Wenn eine andere Figur in der Truppe dasselbe Attribut hat oder derselben Fraktion angehört:\nErhöht, nachdem eine Truppenfigur Gegnern den Effekt Wuchtschlag verliehen hat, den durch Nekomatas nächsten verstärkten Spezialangriff verursachten SCH um 35\u00A0%, max. 2-fach stapelbar.", + "UIText_18758": " ", "UIText_45397": "12000", "UIText_45398": "15000", "UIText_45399": "21000", @@ -9250,6 +9488,7 @@ "UIText_45558": "Schließ „Nachbarschaftswünsche“ ab, um wertvolle Gegenstände wie Wunschbriefe und Omnimünzen zu erhalten.", "UIText_45677": "-", "UIText_45692": "Links/rechts drehen, nach oben/unten bewegen", + "UIText_46103": "Beste Gesamtpunktzahl: ", "UIText_46149": "Outpost entdecken", "UIText_46165": "Verwalten", "UIText_46198": "Anfragen", @@ -9259,6 +9498,7 @@ "UIText_46298": "Truppenaufstellung-Guide", "UIText_46302": "Diese Truppen wurden basierend auf den Agenten in deinem Besitz durch KI generiert. Bitte sieh sie dir sorgfältig an. Falls du auf Probleme stößt, wende dich bitte über die Funktion „Feedback“ an unseren Kundendienst.", "UIText_46319": "Kino von Licht & Schatten", + "UIText_46331": "Beste Gesamtpunktzahl: ", "UIText_46341": "Belohnung", "UIText_46373": "Einsicht erhöht", "UIText_46374": "Belohnung verfügbar", diff --git a/TextMap/TextMap_ENOverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_ENOverwriteTemplateTb.json index 708dcdd5..a802bf7e 100644 --- a/TextMap/TextMap_ENOverwriteTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_ENOverwriteTemplateTb.json @@ -125,7 +125,7 @@ "ActivityForbiddenArea_Collect3_TipTitle": "Album 3 - Shard Pop-up Title", "ActivityForbiddenArea_CollectGroup01_Des": "A poem chronicling the life of \"Big Pan,\" a swordmaster from the city's founding era. For those who wield the blade, fear becomes their scabbard.\n\nI fear my blade might split the clouds,\nSuddenly seeing comrades trapped in battle's shroud.\nMy sword breaks through eons, old fears fade away,\nSnow blankets a thousand miles as truth finds its way.\nMonkeys roam deep valleys through hollow caves,\nDogs trace moonlit paths where wilderness behaves.\nNo need for fame to follow after death's release,\nWhen cold steel brings my soul its inner peace.", "ActivityForbiddenArea_CollectGroup01_PotDes": "A scroll depicting the untold side of the swordmaster \"Big Pan\", as if imbued with his sword's will.", - "ActivityForbiddenArea_CollectGroup02_Des": "A poem chronicling the life of \"Grim Tiger,\" a swordmaster from the city's founding era. One who takes up the sword wields their resolve as the blade.\n\nWhen the tiger's bell tolls, misfortune shares its roots,\nAlone he tests his blade against Ethereal brutes.\nFirst driven by ambition through treacherous passes,\nThen united in purpose to break through the crisis.\nThrough thousand hills, thorns shred robes stained with red,\nOne promise fulfilled as moonlight fills overhead.\nTwo shadows patrol pines, wanderers beyond clouds they roam,\nBlue sword across knees, gazing at stars far from home.", + "ActivityForbiddenArea_CollectGroup02_Des": "A poem chronicling the life of \"Grim Tiger,\" a swordmaster from the old capital era. One who takes up the sword wields their resolve as the blade.\n\nWhen the tiger's bell tolls, misfortune shares its roots,\nAlone he tests his blade against Ethereal brutes.\nFirst driven by ambition through treacherous passes,\nThen united in purpose to break through the crisis.\nThrough thousand hills, thorns shred robes stained with red,\nOne promise fulfilled as moonlight fills overhead.\nTwo shadows patrol pines, wanderers beyond clouds they roam,\nBlue sword across knees, gazing at stars far from home.", "ActivityForbiddenArea_CollectGroup02_PotDes": "A scroll depicting the untold side of the swordmaster \"Grim Tiger\", as if imbued with her Sword Will.", "ActivityForbiddenArea_CollectGroup03_PotDes": "A scroll depicting the untold side of the swordmaster \"Yijiang\", as if imbued with her Sword Will.", "ActivityForbiddenArea_MainPage_UIKey05": "Unlocks in", @@ -968,8 +968,11 @@ "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_05": "Well, its stability, battery life, and freedom of use aren't nearly as reliable as Bangboo, but for now, it's the only way to communicate...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_02": "A video store owner, a disciple of Yunkui Summit, champion of the Ultimate Angler Championship, contestant of \"Ridu's Got Boo\"... And {M#he}{F#she} even ran a resort with a few students.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_12": "To facilitate the operation, we think you should be the one to determine the candidates for the next investigation. It will still be a team of three to enter the Papago Hollow.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_12": "According to the institute's records, Penny had repeatedly warned its members about the impending apocalypse.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_13": "However, the higher-ups at the institute did not take her seriously, as they believed her conclusions to be insufficiently supported by reasoning.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_08": "Sorry, didn't mean to interrupt your meeting. {M#Mr.}{F#Miss} Special Guide, your two friends from the Outer Ring are having an argument at the door...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_01": "Sorry, Proxy! When you sent the message, I was still in the Hollow looking for \"Garden Dave.\" I didn't see your message until I left the Hollow.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_07": "Isn't it just about entering the Hollow, exploring for intel, finding the missing institute members, and finally bringing out that super giant Ethereal Papago?", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_09": "You're still focused on the Ethereal, aren't you!", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_04": "I heard my disciple has been keeping New Eridu safe. Of course, as your Shifu, I have to come help...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_05": "Shifu, you're fooling {M#Wise}{F#Belle} again! It was actually the Mayor who contacted us and sent us here. Don't turn official business into a personal favor, hey!", @@ -986,6 +989,14 @@ "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_03": "Welcome back, Special Guide.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_13": "She keeps demanding to see the Special Guide, but who knows what she's really after...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_Name_01": "Hoshimi Miyabi", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_17": "According to the institute's records, Penny had repeatedly warned its members about the impending apocalypse.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_18": "However, the higher-ups at the institute did not take her seriously, as they believed her conclusions to be insufficiently supported by reasoning.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_21": "According to information from the institute's internal investigations, Penny was chiefly responsible for research concerning the Creator after she became a member.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_23": "She was also reported by fellow researchers at the institute to have spoken to the Miasma crystals when alone in the lab. Although the content of these exchanges remained unknown, witnesses noted that Penny's demeanor seemed profoundly respectful — even reverent.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_22": "According to the institute's records, Penny had repeatedly warned its members about the impending apocalypse.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_23": "However, the higher-ups at the institute did not take her seriously, as they believed her conclusions to be insufficiently supported by reasoning.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_26": "According to information from the institute's internal investigations, Penny was chiefly responsible for research concerning the Creator after she became a member.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_28": "She was also reported by fellow researchers at the institute to have spoken to the Miasma crystals when alone in the lab. Although the content of these exchanges remained unknown, witnesses noted that Penny's demeanor seemed profoundly respectful — even reverent.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_01": "You okay there, Special Guide...?", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260057_01": "This should be where the data pile's set up.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_052": "Xiao'Guang?", @@ -1648,6 +1659,7 @@ "Commentator8_25005": "Cut the Act", "Commentator8_25009": "Got Connections up Top", "Commentator8_25010": "[OP] Must Remain Anonymous", + "CoopAvatarChoose_PrepareBubble_1": "Ready", "CoopAvatarChoose_RecommendPower": "Rec. Rating", "CoopChallenge_1_Desc": "Bonus Objective: Get knocked back/launched no more than {0} time(s)", "CoopChallenge_1_Fail_Desc": "Times knocked back/launched: {0}/{1}, bonus objective not met", @@ -1688,6 +1700,7 @@ "CoopChallenge_Title_200000009": "Bonus Objective: Go into Burning Blaze state {1} time(s) ({0}/{1})", "CoopChallenge_Title_200000010": "Bonus Objective: Quell Miasma {1} time(s) ({0}/{1})", "CoopEquipAndCard_NoAvatar_Title": "Agents Not Owned", + "CoopEquip_Button_0": "Equip", "CoopEquip_Button_Default_0": "Default Agent", "CoopEquip_Button_Default_1": "Default", "CoopEquip_OrderAndFilter_Title": "Filter Gear", @@ -1926,7 +1939,7 @@ "Coop_Clue_Item_Desc_1354006": "The leave request form was filled with various excuses (all of which were rejected), including but not limited to: psychological therapy at Waifei Peninsula, sprained index finger from writing, burned tongue from team-building hotpot dinner...", "Coop_Clue_Item_Desc_1354007": "On the practice pages of the book, it reads: \"Never visit a burger joint without a reason.\" Below it, in elegant handwriting: \"How can I get Soukaku to study without thinking about food?\"", "Coop_Clue_Item_Desc_1354008": "The record shows various meetings and appointments for Hoshimi Miyabi, though it seems she skipped most of them. There's a small note written by her on the side: \"Meetings seem to be a rather ineffective form of training.\"", - "Coop_Clue_Item_Desc_1354010": "According to both the society's documents and the hidden messages discovered after deciphering the exalted scriptures, the apocalypse is inevitable.\nIf that's the case, then perhaps the only path left is to cast our mortal bodies into the fire and offer up humanity's strength to Them — to join Their grand feast, become beings under Their protection, and claim immortality in the world that follows the end.", + "Coop_Clue_Item_Desc_1354010": "According to both the institute's documents and the hidden messages discovered after deciphering the exalted scriptures, the apocalypse is inevitable.\nIf that's the case, then perhaps the only path left is to cast our mortal bodies into the fire and offer up humanity's strength to Them — to join Their grand feast, become beings under Their protection, and claim immortality in the world that follows the end.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354011": "The Outer Ring's special ultra-concentrated Nitro-Fuel, packed with all kinds of wild ingredients. Just a single drop feels like it could instantly cheer you up.\n\nHaving both Breaking Thunder - Standard and Joyful Blaze - Standard's Broken Clues will unlock the secret location of Pale Breath - Standard.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354012": "Looks like someone's dream project — a Nitro-Fuel themed amusement park they planned to build in the Outer Ring. Inside are all kinds of bizarre attractions: giant Nitro-Fuel cans, periodic showers of flaming meteors, and elevator-mounted speaker arrays. It all looks dangerous, but strangely fun.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354013": "A soft, warm-looking fuzzball. Judging by its texture and color, it seems to have been collected from a feline Thiren...", @@ -2396,6 +2409,7 @@ "Main_Chat_Chapter160_816013002_04": "Followed Ju Fufu to Sailume Bay", "Main_Chat_Chapter160_816013006_10": "Let me tell you a secret. She even has this wild title: Krampus's \"Unbeaten Legend\".", "Main_Chat_Chapter160_816113004_05": "I have only one objective: to investigate the expansion of the Lemnian Hollow and the abnormal Miasma within.", + "Main_Chat_Chapter160_816123004_03": "As long as... succeeds, I'll join you in that audience before Them.", "Main_Chat_Chapter160_816213006_03": "For this mission, our target is to enter the Lemnian Hollow and purify the black flowers, just like before.", "Main_Chat_Chapter160_816213006_04": "At the same time, we gotta keep a close eye on the Qingming Sword's condition and try to track down the source of all this abnormal Miasma!", "Main_Chat_Chapter160_816223004_04": "But don't worry, we'll definitely meet again.", @@ -2407,6 +2421,7 @@ "Main_Chat_Chapter160_816233002_21": "A utopian island floating above New Eridu: Roscaelifer.", "Main_Chat_Chapter160_816233002_25": "In Roscaelifer, there live people and Bangboo like me who have received Lady Sunbringer's kindness.", "Main_Chat_Chapter160_816233003_03": "(If I can find and hack the three consoles, that should open it up!)", + "Main_Chat_Chapter160_816233007_03": "...Someone has to make that choice. I know.", "Main_Chat_Chapter160_816323001_03": "You'll enter the illusion created by Xiao'Guang together with her.", "Main_Chat_Chapter160_816323003_02": "I had some snacks I made this morning... and learned a new incantation...\n", "Main_Chat_Chapter160_816323003_03": "I... cannot forget these memories.", @@ -2941,7 +2956,7 @@ "NewBie_SubTips_20028901": "{LAYOUT_MOBILE#Press Solo Investigation}{LAYOUT_KEYBOARD#Press Solo Investigation}", "NewBie_SubTips_20028903": "{LAYOUT_MOBILE#Press \"Begin Investigation\"}{LAYOUT_KEYBOARD#Press \"Begin Investigation\"}", "NewBie_SubTips_20029001": "{LAYOUT_MOBILE#Press \"Gear\"}{LAYOUT_KEYBOARD#Press \"Gear\"}", - "NewBie_SubTips_20029006": "{LAYOUT_MOBILE#Tap \"Equipment\"}{LAYOUT_KEYBOARD#Click \"Equipment\"}", + "NewBie_SubTips_20029006": "{LAYOUT_MOBILE#Tap \"Equip\"}{LAYOUT_KEYBOARD#Click \"Equip\"}", "NewBie_SubTips_20029009": "{LAYOUT_MOBILE#Tap \"Default Squad\"}{LAYOUT_KEYBOARD#Click \"Default Squad\"}", "NewBie_SubTips_20029010": "{LAYOUT_MOBILE#Press [Back]}{LAYOUT_KEYBOARD#Press [Back]}", "NewBie_SubTips_20029101": "{LAYOUT_MOBILE#Tap Joint Investigation}{LAYOUT_KEYBOARD#Click Joint Investigation}", @@ -3208,6 +3223,7 @@ "PasserBy_Chat_Whitfield_30130382_08": "I'm not walking this path alone.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130382_09": "We fight together!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130382_11": "(I need to trust them, and do what I can to get my part done!)", + "PasserBy_Chat_Whitfield_30130387_06": "Hollow fissure tracking, Ether concentration detection... those derivative studies can't compare to the thrill of discovering never-before-seen Miasma substances. Just wait — my thesis is going to rock the entire institute!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130390_05": "Dazhu, about the allowance... Qingzi is in a tough spot. The Audit Division's being really strict about it. To get them to budge, Qingzi would need to bypass his boss and report to higher-ups, but he hasn't really found his footing in the company yet...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130390_07": "Of course he won't get it if you don't tell him! Actually, before you brought this up, Qingzi had already submitted an application, and as expected, it got rejected... But he's found a way! Just needs a bit of time...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130390_Name_01": "Dazhu", @@ -4578,6 +4594,7 @@ "UIText_46571": "Joint Investigation", "UIText_46574": "Solo Investigation", "UIText_46576": "Solo Investigation", + "UIText_46578": "Ready", "UIText_46579": "Gear", "UIText_46580": "Gear", "UIText_46581": "Emote", diff --git a/TextMap/TextMap_ESOverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_ESOverwriteTemplateTb.json index 981bac6d..5e047557 100644 --- a/TextMap/TextMap_ESOverwriteTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_ESOverwriteTemplateTb.json @@ -16,7 +16,7 @@ "62001393_Title": "Corriente ardorosa", "62001401_Description": "· Cuando se encuentran en velo etéreo, el Ataque de los agentes aumenta en un 25\u00A0%, y el Daño Crítico aumenta en un 20\u00A0%.\n· Cuando un agente golpea a un enemigo, ignora un 10\u00A0% de su resistencia física.", "62001401_Title": "Gloria efímera", - "62001403_Description": "· El daño ígneo de los agentes aumenta en un 20\u00A0%.\n· El daño infligido por los ataques normales y las técnicas en cadena de los agentes aumenta en un 40\u00A0%, y el Daño Crítico aumenta en un 30\u00A0%.", + "62001403_Description": "· El daño ígneo de los agentes aumenta en un 20\u00A0%.\n· El daño infligido por el ataque normal y la técnica en cadena de los agentes aumenta en un 40\u00A0%, y el Daño Crítico aumenta en un 30\u00A0%.", "69010702_Description": "· El escudo de los agentes en un aumenta en un 20\u00A0%. El Aturdimiento provocado aumenta en un 15\u00A0% y el Ataque aumenta en un 10\u00A0%.\n· Al entrar en combate, el Ataque del personaje en el campo de batalla aumenta en un 3\u00A0% cada 1\u00A0s. Puede aumentar hasta en un 30\u00A0%. Al recibir un golpe y perder PV, la bonificación de aumento de Ataque se restablece a 0.", "69010801_Description": "·\u00A0El Aturdimiento provocado por el agente aumenta en un 10\u00A0%. El daño infligido por la técnica en cadena aumenta en un 50\u00A0%.\n·\u00A0Al golpear a un enemigo con una técnica en cadena, la tasa de vulnerabilidad de Aturdimiento del enemigo aumenta en un 25\u00A0% y el Ataque de todos los miembros del equipo aumenta en un 20\u00A0% durante 15\u00A0s. La duración se reinicia con cada activación.", "69011201_Description": "· El daño que infligen los agentes con el contraataque y la técnica especial EX aumenta en un 30\u00A0%.\n· Cuando un agente golpea a un enemigo que no está afectado por Aturdimiento, el Aturdimiento provocado aumenta en un 10\u00A0%. Cuando un agente golpea a un enemigo afectado por Aturdimiento, el Daño Crítico aumenta en un 30\u00A0% y la tasa de vulnerabilidad de Aturdimiento del enemigo aumenta en un 25\u00A0%.", @@ -30,12 +30,13 @@ "69012702_Description": "· El daño de los agentes aumenta en un 20\u00A0%. Al golpear a un enemigo, ignora un 10\u00A0% de la resistencia a todos los daños de dicho enemigo.\n· El Ataque de los agentes atacantes aumenta en un 20\u00A0%. El daño del ataque normal aumenta en un 40\u00A0% e ignora un 20\u00A0% de la Defensa del enemigo.", "69012703_Description": "· El Ataque de los agentes aumenta en un 16\u00A0%. La tasa de vulnerabilidad de Aturdimiento del enemigo aumenta en un 30\u00A0%.\n· Cuando un agente que se encuentra bajo el efecto de velo etéreo golpea a un enemigo, ignora un 10\u00A0% de su resistencia física y un 15\u00A0% de su Defensa.", "69012704_Description": "· El daño de anomalía recibido por el jefe se reduce en un 30\u00A0%. Cuando cambia del estado escudo miasmático al estado normal, o del estado normal al estado escudo miasmático, el Daño Crítico que le infligen los agentes aumenta en un 20\u00A0%. Pueden acumularse hasta 3 cargas. Al recuperarse del Aturdimiento, el número de cargas se restablece.", - "69012801_Description": "· El Ataque de los agentes aumenta en un 25\u00A0% y la Maestría de Anomalía aumenta en 40 ptos..\n· Al provocar una Anomalía de Atributo, la resistencia a todos los daños del enemigo se reduce en un 10\u00A0% y el daño de Anomalía de Atributo infligido por los agentes aumenta en un 30\u00A0% durante 15\u00A0s. La duración se reinicia con cada activación.", + "69012801_Description": "· El Ataque de los agentes aumenta en un 25\u00A0% y la Maestría de Anomalía aumenta en 40 ptos.\n· Al provocar una Anomalía de Atributo, la resistencia a todos los daños del enemigo se reduce en un 10\u00A0% y el daño de Anomalía de Atributo infligido por los agentes aumenta en un 30\u00A0% durante 15\u00A0s. La duración se reinicia con cada activación.", "69012901_Description": "· Cuando se encuentran en velo etéreo, el Ataque de los agentes aumenta en un 20\u00A0%, y el Daño Crítico aumenta en un 20\u00A0%.\n· La tasa de vulnerabilidad de Aturdimiento del enemigo aumenta en un 30\u00A0%. Cuando un agente golpea a un enemigo con un ataque normal o una técnica definitiva, ignora un 10\u00A0% de su resistencia física y un 10\u00A0% de su Defensa.", "69012902_Title": "Escarcha de la noche", "69012903_Description": "· Tras provocar Aturdimiento sobre el enemigo, su tasa de vulnerabilidad de Aturdimiento aumenta en un 35\u00A0% y su velocidad de recuperación del Aturdimiento se reduce en un 10%.\n· Después de que un agente ejecute una técnica especial EX, su Daño Crítico aumenta en un 40\u00A0% durante 20\u00A0s.", "AbyssKilledMonster_Elite": "Derrota al enemigo de élite", "AbyssKilledMonster_Normal": "Derrota al enemigo normal", + "AbyssS2TarotCard_Des_1000953": "Ellen ha evocado la escena: Depredadora ártica. Tras ejecutar un ataque rápido o un contraataque, puedes conectarlo directamente con el último golpe del ataque normal.\nDepredadora ártica: Después de ejecutar el tercer movimiento del ataque normal: Tijeretazo helado, se puede enlazar directamente con la técnica especial EX: Tiburonado. Al ejecutar una técnica especial EX, por cada punto de recarga de congelación instantánea que posea, el Daño Crítico infligido de la habilidad actual aumenta en un 20\u00A0%. Puede aumentar hasta un 60\u00A0%.", "AbyssS2TarotCard_Des_1000972": "Gatillo ha evocado la escena: [Sentidos aguzados].\nSentidos aguzados: La tasa de vulnerabilidad de Aturdimiento aplicada por la técnica pasiva: Mirada introspectiva aumenta en un 20\u00A0% adicional. Al ejecutar el ataque normal: Ejecución armonizada, el TdE se reduce a 2\u00A0s. Al golpear a un enemigo con una ráfaga de disparos o un contraataque cargado en la postura de francotiradora, la obtención de purga aumenta en un 25\u00A0%. El límite máximo de purga aumenta a 125 ptos.", "AbyssS2TarotCard_Des_1000977": "Ju Fufu ha evocado la escena: Tigresita supertemible.\n[Tigresita supertemible]: Al entrar en combate, la Probabilidad de Crítico de Ju Fufu aumenta en un 12\u00A0% y obtiene inmediatamente 100 ptos. de poderío. Cuando Ju Fufu golpea a un enemigo afectado por Aturdimiento con la técnica en cadena, la tasa de vulnerabilidad de Aturdimiento aumenta en un 35\u00A0% durante 30\u00A0s.", "AbyssS2TarotCard_Des_1000986": "Dialyn ha evocado la escena: Línea directa disponible 24/7.\nLínea directa disponible 24/7: Al provocar Aturdimiento sobre un enemigo afectado por queja maliciosa, la tasa de vulnerabilidad de Aturdimiento aumenta adicionalmente en un 20\u00A0%, y el daño que infligen todas las unidades contra el enemigo afectado por queja maliciosa aumenta en un 15\u00A0%.", @@ -43,10 +44,10 @@ "AbyssS2TarotCard_Des_1000989": "Zhao ha evocado la escena: Juicio solemne.\nJuicio solemne: Cuando Zhao deja de ser el personaje activo, todos los personajes del equipo ignoran un 15\u00A0% de la resistencia a todos los tipos de daño del objetivo durante 50\u00A0s. La duración se reinicia con cada activación.", "AbyssS2_AgentRush_Buff_Des_007": "El daño infligido por el ataque normal de Ye Shunguang aumenta en un 50\u00A0%", "AbyssS2_AgentRush_Buff_Des_008": "El Daño Crítico de Zhao aumenta en un 45\u00A0%", - "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_019": "Ye Shunguang Al entrar en el estado de claridad mental, después de la primera ejecución del ataque normal: Claridad mental - Luz sajada - Máximum, ejecuta automáticamente la técnica en cadena: Claridad mental - Acapararrayos, y obtiene el efecto de ignorar la resistencia física de los enemigos .", + "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_019": "Ye Shunguang Al entrar en el estado de claridad mental, después de la primera ejecución del ataque normal: Claridad mental - Luz sajada - Máximum, ejecuta automáticamente la técnica en cadena: Claridad mental - Acapararrayos y obtiene el efecto de ignorar la resistencia física de los enemigos .", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_020": "La tasa de obtención de poder de la espada Qingming de Ye Shunguang se duplica, y la duración del estado de claridad mental se reduce.", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_021": "1. Cada vez que ejecutas Claridad mental - Luz sajada - Aniquilación, obtienes 2500 puntos.\n2. Cada vez que ejecutas Claridad mental - Luz voladora, obtienes 1000 puntos.\nPuedes obtener hasta 10\u00A0000 puntos.", - "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_022": "Cuando Zhao activa velo etéreo, recupera puntos de bruma helada, y el Ataque de todos los personajes del equipo aumenta.", + "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_022": "Cuando Zhao activa velo etéreo, recupera puntos de bruma helada y el Ataque de todos los personajes del equipo aumenta.", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_023": "Cuando la duración de la acumulación de fuerza del ataque normal: Veredicto final alcanza 1\u00A0s, se puede ejecutar el ataque normal: Veredicto final - Resplandor helado. Al ejecutarse, la Probabilidad de Crítico y el Daño Crítico aumentan. de Zhao", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_024": "1. Cada vez que Zhao activa velo etéreo: manantial, obtienes 4500 puntos.\n2. Cada vez que Zhao ejecuta el ataque normal: Veredicto final - Resplandor helado, obtienes 1500 puntos.\nPuedes obtener hasta 10\u00A0000\u00A0puntos.", "AbyssS2_AreaName_boss_03": "Batalla definitiva: pesadilla primordial", @@ -87,19 +88,24 @@ "Accessoriy_412011120": "Nevado reflejo escarlata", "Accessoriy_412011121": "Florecimiento de danza tintada", "Accessoriy_412011122": "Serenidad de las brasas", + "Accessoriy_412011123": "Minisopa picante de dos sabores", + "Accessoriy_412021112": "Luna de nieve aterciopelada", "Accessoriy_412021119": "Canino de la delusión", "Accessoriy_412021121": "Florescencia verdosa", "Accessoriy_412021122": "Serenidad de las brasas", "Accessoriy_412021123": "Sopa picante de nueve casillas", "Accessoriy_Desc_412011119": "¡Contra viento y lluvia, pensando en Nangong Yu día y noche!", + "Accessoriy_Desc_412011120": "Una boina blanca como la nieve, una seda roja como las llamas, un broche plateado resplandeciente y una magia que fluye desinhibida.", "Accessoriy_Desc_412011121": "No toques la cola de tu hermana asceta nunca. Un solo toque y el ángel se convierte en demonio.", "Accessoriy_Desc_412011122": "Brasas carmesí se condensan en los sigilos que te acompañan; un halo de luz de espada mantiene a raya la calamidad.", + "Accessoriy_Desc_412011123": "No le hagas caso a mi hermana. Comer solo sopa picante no es bueno para la salud, es mejor una de dos sabores.", "Accessoriy_Desc_412021119": "¡Aria, Aria, sin verte no nos vamos!\n¡Aria, Aria, de ti nos embriagamos!\n¡Aria, Aria, nunca nos separamos!", + "Accessoriy_Desc_412021120": "Una boina adornada con motivos de nubes y una seda roja que evoca el flujo de las nubes en la mente.", "Accessoriy_Desc_412021121": "No toques la cola de tu hermana asceta nunca. Un solo toque y el ángel se convierte en demonio.", "Accessoriy_Desc_412021122": "Brasas carmesí se condensan en los sigilos que te acompañan; un halo de luz de espada mantiene a raya la calamidad.", - "Accessoriy_Desc_412021123": "No hagas caso a mi hermano: las ollas con caldo sin picante aparte son para débiles, ¡las auténticas son solo con picante!", - "Accessoriy_Desc_Source_Activity": "Completa toda la trama del evento «Crónicas de la búsqueda de las espadas» para obtener.", - "Accessoriy_Desc_Source_Special2": "Obtén accesorios y un aspecto en el evento «Regalo de estreno»", + "Accessoriy_Desc_412021123": "No le hagas caso a mi hermano. Las sopas de dos sabores son para débiles, ¡las auténticas son las picantes!", + "Accessoriy_Desc_Source_Activity": "Completa toda la trama del evento «Crónicas de la búsqueda de las espadas» para obtener", + "Accessoriy_Desc_Source_Special2": "Puedes obtener este accesorio en el evento «Regalo de estreno»", "AchievementDes_1005023": "Ayuda a Ye Shunguang a recuperar los cinco sentidos.", "AchievementDes_1005025": "Completa «La chispa que alumbra la noche» en las crónicas de Faetón.", "AchievementDes_1008052": "Completa todas las etapas de «Desafío de la portadora de la espada» y «Contienda de pesadillas».", @@ -114,7 +120,17 @@ "AchievementName_1008052": "¡El poder de la portadora de la espada!", "AchievementName_2003019": "Con aliados como estos...", "ActivityAbyss_RemindTimeTips": "Actualización en:", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_101": "¡Por favor, apoyen a nuestra vocalista! \\ ¡Aria, la de los ojos brillantes! / \\ ¡Aria, la de la voz resonante! / \\ ¡Aria, la de la sonrisa energizante! /", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_102": "¿Desde cuándo está Aria en los Altos de Failumen? ¡Te recomiendo El Té Inmortal! La dueña es superadorable, los aperitivos están buenísimos y, además, la dueña es superadorable...", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_103": "¡¿Cómo has podido componer una canción tan rápido?! Normalmente, hay que pasar por un periodo de falta de inspiración y luego viajar por todas partes para encontrarla, hasta que al final se produce algún suceso especial y la inspiración llega de repente. Al menos en los cómics sobre bandas musicales eso es lo que pasa, pero bueno, me gusta mucho la canción, así que haré la vista gorda.", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_201": "¡Por favor, apoyen a nuestra compositora! \\ ¡Sunna, la de la sonrisa deleitosa! / \\ ¡Sunna, la de la inspiración copiosa! / \\ ¡Sunna, la de la magia melodiosa! /", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_203": "A mí también me gusta mucho el sabor tan único del Noble Escarlata especial. Precisamente tengo aquí algo con el mismo sabor. ¿Quieres probar la bebida favorita de Sunna? ¡Añádeme y haz tu pedido!", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_301": "¡Por favor, apoyen a nuestra bailarina! \\ ¡Nangong Yu, el hada del ritmo! / \\ ¡Nangong Yu, cuyo baile es magnífico! / \\ ¡Nangong Yu, la que prende el escenario! /", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_302": "¡Este ritmo es perfecto para una canción de rap! ¡No imaginaba que una chica tan adorable fuese capaz de componer una canción así! Es como si un perrito blanco como la nieve me diera un porrazo en el alma con un hueso enorme...", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_403": "¡Mientras estaba pescando, vi a Aria, que también estaba en un barco pescando! Cuando volvió, yo todavía seguía con la caña en la mano. Aún no había picado ningún pez, ¡pero mientras no recoja la caña, jamás me iré con las manos vacías!", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_503": "Por fin han anunciado su debut. ¡Esta vez nada de retrasos!", "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_101": "Club de Fans Oficial de los Ángeles de la Delusión", + "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_102": "1.er soñador de los Altos de Failumen", "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_201": "Club de Fans Oficial de los Ángeles de la Delusión", "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_203": "Comerciante de bebidas, añádeme", "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_301": "Club de Fans Oficial de los Ángeles de la Delusión", @@ -122,20 +138,21 @@ "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_402": "Insomne (⊙ˍ⊙)", "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_403": "ConLasManosLlenas", "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_501": "Club de Fans Oficial de los Ángeles de la Delusión", - "ActivityAngelsRunErrands_DetailDialog": "En «Ángeles y delusiones de la musa», tendrás que ayudar a las integrantes de los Ángeles de la Delusión a encontrar inspiración musical.\n\nTendrás que salir con las ídolos de los Ángeles de la Delusión, descubrir contenidos interesantes durante el juego, escuchar los fragmentos inspirados de agentes, y hacer fotos de acompañamiento para la música.\n\nDespués de encontrar inspiración y hacer las fotografías, las ídolos compondrán una canción. A continuación, tendrás que volver a la sala de conciertos Error 404 para publicar las canciones y las fotos y compartirlas con todos.\n\nTras realizar las publicaciones, en su interfaz podrás escuchar la versión completa de las canciones y ver los comentarios de los fans, y así conseguir más fans.", + "ActivityAngelsRunErrands_DetailDialog": "En «Ángeles y delusiones de la musa», tendrás que ayudar a las integrantes de los Ángeles de la Delusión a encontrar inspiración musical.\n\nTendrás que salir con las ídolos de los Ángeles de la Delusión, descubrir contenidos interesantes durante el juego, escuchar los fragmentos inspiradores de agentes y hacer fotos de acompañamiento para la música.\n\nDespués de encontrar la inspiración y hacer las fotografías, las ídolos compondrán una canción. A continuación, tendrás que volver a la sala de conciertos Error 404 para publicar las canciones y las fotos y compartirlas.\n\nTras publicarlas, en su interfaz podrás escuchar la versión completa de las canciones, ver los comentarios de los fans y conseguir más seguidores.", "ActivityAngelsRunErrands_MusicName_1": "Entramado blanco ", "ActivityAngelsRunErrands_MusicName_2": "Especial de barra ", "ActivityAngelsRunErrands_MusicName_3": "Resurgir de la adversidad ", - "ActivityAngelsRunErrands_MusicName_5": "Desenlace gravado en piedra ", - "ActivityAngelsRunErrands_PostContent_1": "«Lo cotidiano es una sucesión de milagros.»\n\nLas notas no son más que medios para contar historias, y las historias más increíbles suceden en las calles que conocemos mejor, junto a cada «soñador».\n\n«Entramado blanco» es una canción compuesta por Aria que describe la calidez de lo cotidiano. Está inspirada en un día normal y corriente en los Altos de Failumen. ¡Invitamos a todos los soñadores a que la escuchen juntos!", + "ActivityAngelsRunErrands_MusicName_5": "Desenlace grabado en piedra ", + "ActivityAngelsRunErrands_PostContent_1": "«Lo cotidiano es una sucesión de milagros.»\n\nLas notas no son más que medios para contar historias, y las historias más increíbles suceden en las calles que conocemos mejor junto a cada «soñador».\n\n«Entramado blanco» es una canción compuesta por Aria que describe la calidez de la rutina inspirada en un día normal y corriente en los Altos de Failumen. ¡Invitamos a todos los soñadores a que la escuchen juntos!", "ActivityAngelsRunErrands_PostContent_2": "Si un cóctel especial no es capaz de llevarse consigo todas las preocupaciones, añádele más burbujas.\n\nSunna espera que «Especial de barra» se convierta en una melodía agradable capaz de hacer que todos se olviden un rato de sus preocupaciones.\n\nInspiradas por el Mousse de Mango del Rincón de la Reverberación y un Noble Escarlata, de las burbujas de la copa de «Especial de barra» emanan notas animadas. ¡Invitamos a todos los soñadores a que la escuchen juntos!", - "ActivityAngelsRunErrands_PostContent_3": "Móntate en la moto y parte en viaje ardiente sobre ruedas.\n\nPlantas rodantes, cactus, motos y un viento abrasador. Nangong se fue a una aldea de la Periferia en búsqueda de inspiración para un ritmo salvaje con el que compuso esta canción de rap.\n\nIncluso los ángeles tienen un lado rebelde. El llameante aire de la Periferia trae consigo el ritmo de «Resurgir de la adversidad». ¡Invitamos a todos los soñadores a que la escuchen juntos!\n\n(El contenido de la publicación es solo para uso promocional. Por favor, no conduzcas una moto sin el entrenamiento y las medidas de seguridad necesarias. ¡No te hagas daño! —Nangong)", - "ActivityAngelsRunErrands_PostContent_5": "«Victoria del espíritu de equipo» es una canción compuesta por las tres integrantes de Ángeles de la Delusión. Las guitarras roqueras y los tambores electrónicos conforman el intenso prólogo de la historia de los Ángeles de la Delusión, que no ha hecho más que comenzar.\n\nSe inspira en todas las historias de amistad, en todas las sonrisas y lágrimas de sus integrantes, en el apoyo de todos los soñadores.\n\nLos Ángeles de la Delusión van a realizar su primera actuación en vivo muy pronto en la sala de conciertos Error 404. ¡Nos vemos en el Barrio N.º\u00A06!", - "ActivityAngelsRunErrands_PostsTitle_2": "Mousse de Mango y un Especial de barra", + "ActivityAngelsRunErrands_PostContent_3": "Móntate en la moto y parte en un viaje ardiente sobre ruedas.\n\nPlantas rodantes, cactus, motos y un viento abrasador. Nangong se fue a una aldea de la Periferia en busca de inspiración para dar con un ritmo salvaje con el que componer esta canción de rap.\n\nIncluso los ángeles tienen un lado rebelde. El llameante aire de la Periferia trae consigo el ritmo de «Resurgir de la adversidad». ¡Invitamos a todos los soñadores a que la escuchen juntos!\n\n(El contenido de la publicación es solo para uso promocional. No conduzcas una moto sin el entrenamiento y las medidas de seguridad necesarias. ¡No te vayas a hacer daño! —Nangong)", + "ActivityAngelsRunErrands_PostContent_4": "Las emociones son como las olas, que suben y bajan sin cesar.\n\nPara componer esta canción, que parece salida de un sueño, Aria se subió en un barco y entre el vaivén de las olas le llegó la inspiración para combinar la armonía del piano con los tambores del jazz.\n\nEsos sentimientos cambiantes dieron lugar a la canción «Emociones del momento», que ofrece un vistazo al estado de ánimo del ángel. ¡Invitamos a todos los soñadores a que la escuchen juntos!", + "ActivityAngelsRunErrands_PostContent_5": "«Victoria del espíritu de equipo» es una canción compuesta por las tres integrantes de los Ángeles de la Delusión. Las guitarras roqueras y los tambores electrónicos conforman el intenso prólogo de la historia de los Ángeles de la Delusión, que no ha hecho más que comenzar.\n\nSe inspira en todas las historias de amistad, en todas las sonrisas y lágrimas de sus integrantes y en el apoyo de todos los soñadores.\n\nLos Ángeles de la Delusión van a actuar por primera vez en vivo muy pronto en la sala de conciertos Error 404. ¡Nos vemos en el Barrio N.º\u00A06!", + "ActivityAngelsRunErrands_PostsTitle_2": "Mousse de Mango y un especial de barra", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc20331": "Técnica pasiva: el ataque normal inflige daño adicional equivalente a un 1.6\u00A0% de los PV máx.\n\nTécnica activa: inflige tres instancias de daño equivalente a un 5.5\u00A0% de los PV máx. al objetivo y aplica el efecto de desarme durante 2\u00A0s.\n\n3 estrellas: la técnica aplica el efecto de desarme durante 2\u00A0s a todos los enemigos.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc20332": "Técnica pasiva: el ataque normal inflige daño adicional equivalente a un 1.6\u00A0% de los PV máx.\n\nTécnica activa: inflige tres instancias de daño equivalente a un 5.5\u00A0% de los PV máx. al objetivo y aplica el efecto de desarme durante 2\u00A0s.\n\n3 estrellas: la técnica aplica el efecto de desarme durante 2\u00A0s a todos los enemigos.", "ActivityBangbooAB_Skill_Desc20333": "Técnica pasiva: el ataque normal inflige daño adicional equivalente a un 1.6\u00A0% de sus PV máx. a los enemigos cercanos.\n\nTécnica activa: inflige tres instancias de daño equivalentes a un 5.5\u00A0% de sus PV máx. cada una al objetivo y aplica el efecto de desarme a todos los enemigos durante 2\u00A0s.", - "ActivityBattleStylish_025_SkillContext1": "Formas de obtener puntos:\n1. Ejecutar la técnica de entrada al combate: Iluminación de las tinieblas: +100\u00A0ptos.\n2. Entrar en el estado de claridad mental: +100\u00A0ptos.\n3. Ejecutar Claridad mental - Luz voladora: +150\u00A0ptos.\n4. Consumir Energía continuamente:\nFuera del estado de claridad mental, consumir Energía: +70\u00A0ptos.\nEn el estado de claridad mental, consumir poder de la espada Qingming: +200\u00A0ptos.\nDurante un intervalo de tiempo específico (8\u00A0s), si Ye Shunguang consume continuamente poder de la espada Qingming o Energía, se puede subir rápidamente a un rango de habilidad superior\n5. Activar una evasión perfecta: se puede subir rápidamente a un rango de habilidad superior.\n6. Ejecutar Claridad mental - Luz sajada - Aniquilación: +100\u00A0ptos.\n7. Cuando Claridad mental - Luz sajada - Aniquilación activa una interrupción: +300\u00A0ptos.\n8. Ejecutar Claridad mental - Luz sajada - Máximum: +100\u00A0ptos.", + "ActivityBattleStylish_025_SkillContext1": "Formas de obtener puntos:\n1. Ejecutar la técnica de entrada al combate: Iluminación de las tinieblas: +100\u00A0ptos.\n2. Entrar en el estado de claridad mental: +100\u00A0ptos.\n3. Ejecutar Claridad mental - Luz voladora: +150\u00A0ptos.\n4. Consumir Energía continuamente:\nFuera del estado de claridad mental, consumir Energía: +70\u00A0ptos.\nEn el estado de claridad mental, consumir poder de la espada Qingming: +200\u00A0ptos.\nDurante un intervalo de tiempo específico (8\u00A0s), si Ye Shunguang consume continuamente poder de la espada Qingming o Energía, se puede subir rápidamente a un rango de habilidad superior.\n5. Activar una evasión perfecta: se puede subir rápidamente a un rango de habilidad superior.\n6. Ejecutar Claridad mental - Luz sajada - Aniquilación: +100\u00A0ptos.\n7. Cuando Claridad mental - Luz sajada - Aniquilación activa una interrupción: +300\u00A0ptos.\n8. Ejecutar Claridad mental - Luz sajada - Máximum: +100\u00A0ptos.", "ActivityBattleStylish_025_SkillName1": "Técnica de entrada al combate: Iluminación de las tinieblas", "ActivityBattleStylish_025_SkillName2": "Estado de claridad mental", "ActivityBattleStylish_025_SkillName3": "Claridad mental - Luz voladora", @@ -169,21 +186,25 @@ "ActivityForbiddenArea_ChallengeTarget11": "[Objetivo de compleción] ¡Derrota a todos los enemigos dentro del límite de tiempo!\n\n[Condiciones de la prueba] El tiempo de esta fase está limitado a 50\u00A0s. Al golpear a un enemigo con Corte veloz, el tiempo restante de la fase aumenta en 10\u00A0s, y el daño infligido por el personaje aumenta en un 50\u00A0% durante 15\u00A0s. La duración se reinicia con cada activación.", "ActivityForbiddenArea_ChallengeTarget12": "[Objetivo de compleción] ¡Derrota a todos los enemigos dentro del límite de tiempo!\n\n[Condiciones de la prueba] El tiempo de esta fase está limitado a 90\u00A0s. Al comienzo del combate, obtiene 3 cargas de bonificaciones, y después obtiene 1 carga adicional cada 5\u00A0s (hasta 8 cargas). Cada carga aumenta el daño infligido por todo el equipo en un 10\u00A0% durante 15\u00A0s. La duración se reinicia con cada activación.\nAdemás, con el tiempo se acumulan puntos de contaminación miasmática. Cuando la contaminación miasmática alcanza el límite, inflige daño a todos los agentes y elimina todas sus cargas de bonificaciones. Al golpear a un enemigo con Corte veloz o al ejecutar una técnica definitiva o una técnica especial EX con el personaje, se elimina inmediatamente el 50\u00A0% de los puntos de contaminación miasmática.", "ActivityForbiddenArea_ChallengeTargetBossRush": "[Objetivo de compleción] ¡Derrota a todos los enemigos dentro del límite de tiempo!\n\n[Condiciones de la prueba] El tiempo de esta fase está limitado a 180\u00A0s. En esta fase aparecerán continuamente enemigos poderosos. Cada vez que derrotes a un enemigo, recibirás puntos de desafío. ¡Derrota a los enemigos que aparecen sin parar y consigue una puntuación más alta!", + "ActivityForbiddenArea_Collect1_01_Desc": "Fragmento de recuerdo de Gran Pan obtenido al resolver acertijos.", + "ActivityForbiddenArea_Collect1_02_Desc": "Fragmento de recuerdo de Gran Pan obtenido mediante una batalla cruenta.", + "ActivityForbiddenArea_Collect1_03_Desc": "Fragmento de recuerdo de Gran Pan obtenido mediante el combate.", + "ActivityForbiddenArea_Collect1_04_Desc": "Fragmento de recuerdo de Gran Pan obtenido mediante la exploración.", "ActivityForbiddenArea_Collect1_TipDesc01": "Álbum 1 - Descripción de ventana emergente de fragmento 1", "ActivityForbiddenArea_Collect1_TipDesc02": "Álbum 1 - Descripción de ventana emergente de fragmento 2", "ActivityForbiddenArea_Collect1_TipDesc03": "Álbum 1 - Descripción de ventana emergente de fragmentos 3", "ActivityForbiddenArea_Collect1_TipDesc04": "Álbum 1 - Descripción emergente de fragmentos 4", "ActivityForbiddenArea_Collect1_TipTitle": "Álbum 1 - Título de ventana emergente de fragmentos", - "ActivityForbiddenArea_Collect2_01_Desc": "Fragmento de memoria de Tigresa Feroz obtenido al resolver acertijos.", + "ActivityForbiddenArea_Collect2_01_Desc": "Fragmento de recuerdo de Tigresa Feroz obtenido al resolver acertijos.", "ActivityForbiddenArea_Collect2_01_FinishedDesc": "«Luna sobre los pinos: lucero brillante» completado", "ActivityForbiddenArea_Collect2_01_Title": "Luna sobre los pinos: lucero brillante", - "ActivityForbiddenArea_Collect2_02_Desc": "Fragmento de memoria de Tigresa Feroz obtenido en Batalla cruenta.", + "ActivityForbiddenArea_Collect2_02_Desc": "Fragmento de recuerdo de Tigresa Feroz obtenido mediante una batalla cruenta.", "ActivityForbiddenArea_Collect2_02_FinishedDesc": "«Luna sobre los pinos: Tigresa Feroz» completado", "ActivityForbiddenArea_Collect2_02_Title": "Luna sobre los pinos: Tigresa Feroz", - "ActivityForbiddenArea_Collect2_03_Desc": "Fragmento de memoria de Tigresa Feroz obtenido mediante combates.", + "ActivityForbiddenArea_Collect2_03_Desc": "Fragmento de recuerdo de Tigresa Feroz obtenido mediante el combate.", "ActivityForbiddenArea_Collect2_03_FinishedDesc": "«Luna sobre los pinos: tigresa compañera» completado", "ActivityForbiddenArea_Collect2_03_Title": "Luna sobre los pinos: tigresa compañera", - "ActivityForbiddenArea_Collect2_04_Desc": "Fragmento de memoria de Tigresa Feroz obtenido mediante exploración.", + "ActivityForbiddenArea_Collect2_04_Desc": "Fragmento de recuerdo de Tigresa Feroz obtenido mediante la exploración.", "ActivityForbiddenArea_Collect2_04_FinishedDesc": "«Luna sobre los pinos: tigresa joven» completado", "ActivityForbiddenArea_Collect2_04_Title": "Luna sobre los pinos: tigresa joven", "ActivityForbiddenArea_Collect2_TipDesc01": "Álbum 2: descripción de ventana emergente de fragmentos 1", @@ -191,16 +212,16 @@ "ActivityForbiddenArea_Collect2_TipDesc03": "Álbum 2 - Descripción de ventana emergente de fragmentos 3", "ActivityForbiddenArea_Collect2_TipDesc04": "Álbum 2 - Descripción de ventana emergente de fragmentos 4", "ActivityForbiddenArea_Collect2_TipTitle": "Álbum 2: título de ventana de fragmentos", - "ActivityForbiddenArea_Collect3_01_Desc": "Fragmento de memoria de Tercer espadachín obtenido mediante exploración.", + "ActivityForbiddenArea_Collect3_01_Desc": "Fragmento de recuerdo de la tercera espadachina obtenido mediante la exploración.", "ActivityForbiddenArea_Collect3_01_FinishedDesc": "«Canción de la espada Qingming: luna llena» completada", "ActivityForbiddenArea_Collect3_01_Title": "Canción de la espada Qingming: luna llena", - "ActivityForbiddenArea_Collect3_02_Desc": "Fragmento de memoria de Tercer espadachín obtenido mediante combates.", + "ActivityForbiddenArea_Collect3_02_Desc": "Fragmento de recuerdo de la tercera espadachina obtenido mediante el combate.", "ActivityForbiddenArea_Collect3_02_FinishedDesc": "«Canción de la espada Qingming: escorpiosqueleto» completada", "ActivityForbiddenArea_Collect3_02_Title": "Canción de la espada Qingming: escorpiosqueleto", - "ActivityForbiddenArea_Collect3_03_Desc": "Fragmento de memoria de Tercer espadachín obtenido en Batalla cruenta.", + "ActivityForbiddenArea_Collect3_03_Desc": "Fragmento de recuerdo de la tercera espadachina obtenido mediante una batalla cruenta.", "ActivityForbiddenArea_Collect3_03_FinishedDesc": "«Canción de la espada Qingming: portador de la espada» completada", "ActivityForbiddenArea_Collect3_03_Title": "Canción de la espada Qingming: portador de la espada", - "ActivityForbiddenArea_Collect3_04_Desc": "Fragmento de memoria de Tercer espadachín obtenido al resolver acertijos.", + "ActivityForbiddenArea_Collect3_04_Desc": "Fragmento de recuerdo de la tercera espadachina obtenido al resolver acertijos.", "ActivityForbiddenArea_Collect3_04_FinishedDesc": "«Canción de la espada Qingming: la sombra de la cuchilla» completada", "ActivityForbiddenArea_Collect3_04_Title": "Canción de la espada Qingming: la sombra de la cuchilla", "ActivityForbiddenArea_Collect3_TipDesc01": "Álbum 3 - Descripción de ventana emergente de fragmentos 1", @@ -208,19 +229,19 @@ "ActivityForbiddenArea_Collect3_TipDesc03": "Álbum 3: descripción de fragmentos en la ventana emergente 3", "ActivityForbiddenArea_Collect3_TipDesc04": "Álbum 3 - Descripción emergente fragmentos 4", "ActivityForbiddenArea_Collect3_TipTitle": "Álbum 3: Título de ventana emergente de fragmentos", - "ActivityForbiddenArea_CollectGroup01_Des": "Un poema que narra la vida de Gran Pan, un espadachín de la época del establecimiento de la ciudad. Para los portadores de la espada, el miedo se convierte en una funda.\n\nTemo ver las nubes divididas por mi cuchilla, y a mis camaradas envueltos en la batalla.\nMi espada los eones atraviesa, y los viejos temores dispersa. Miles de kilómetros cubiertos de nieve, la verdad ponen de relieve.\nLos monos vagan por las profundidades, a través de huecas cavidades. Los perros trazan caminos yermos, por los astros alumbrados.\nNo hace falta fama tras la muerte, cuando el acero me traiga su paz latente.", + "ActivityForbiddenArea_CollectGroup01_Des": "Un poema que narra la vida de Gran Pan, un espadachín de la época del establecimiento de la ciudad. Para los portadores de la espada, el miedo se convierte en una funda.\n\nTemo ver las nubes divididas por mi cuchilla, y a mis camaradas envueltos en la batalla.\nMi espada los eones atraviesa, y los viejos temores dispersa. Miles de kilómetros cubiertos de nieve, la verdad pone de relieve.\nLos monos vagan por las profundidades, a través de huecas cavidades. Los perros trazan caminos yermos, por los astros alumbrados.\nNo hace falta fama tras la muerte, cuando el acero me traiga su paz latente.", "ActivityForbiddenArea_CollectGroup01_Name": "Camino en solitario en la nieve", - "ActivityForbiddenArea_CollectGroup02_Des": "Un poema que narra la vida de la Tigresa Feroz, una espadachina de la era de la antigua capital. El portador de la espada, hace de la determinación su cuchilla.\n\nCuando la campana de la tigresa suena, la desdicha comparte sus raíces. Su cuchilla pone a prueba, contra seres implacables.\nPrimero por caminos traicioneros con ambición, luego para superar la crisis como misión.\nA través de millares de colinas, cortan rojizas túnicas las espinas, con una promesa cumplida, mientras la luna ilumina arriba.\nEntre los pinos patrullan dos sombras, vagando más allá de las nubes, por la rodilla una espada azulada, observando los astros lejos de su morada.", + "ActivityForbiddenArea_CollectGroup02_Des": "Un poema que narra la vida de Tigresa Feroz, una espadachina de la era de la antigua capital. El portador de la espada, hace de la determinación su cuchilla.\n\nCuando la campana de la tigresa suena, la desdicha comparte sus raíces. Su cuchilla pone a prueba, contra seres implacables.\nPrimero por caminos traicioneros con ambición, luego para superar la crisis como misión.\nA través de millares de colinas, cortan rojizas túnicas las espinas, con una promesa cumplida, mientras la luna ilumina arriba.\nEntre los pinos patrullan dos sombras, vagando más allá de las nubes, por la rodilla una espada azulada, observando los astros lejos de su morada.", "ActivityForbiddenArea_CollectGroup02_Name": "Luna sobre los pinos", "ActivityForbiddenArea_CollectGroup02_PopTitle": "Recuerdo «Luna sobre los pinos» completado", "ActivityForbiddenArea_CollectGroup02_PotDes": "Pergamino que contiene una faceta desconocida de la espadachina Tigresa Feroz. Parece que está imbuido con su voluntad de la espada.", "ActivityForbiddenArea_CollectGroup03_Des": "Una crónica poética de Yijiang, la antigua portadora de la espada Qingming. El portador de la espada hace del corazón su brújula.\n\nLa Agonista de la Vacuidad una vez más vigilante, un par de golondrinas parten distantes.\nLa cuchilla marchita sentidos y recuerdos, y un alma jura enmendar el firmamento.\nLas sombras se quiebran en torres donde seres etéreos moran, y el gélido filo de la luna golpea hasta que se evaporan.\nPero en el abismo una chispa perdura sin abrigo, iluminando una piedra que de todo es testigo.", - "ActivityForbiddenArea_CollectGroup03_PopTitle": "Recuerdo: «Canción de la espada Qingming» completado", + "ActivityForbiddenArea_CollectGroup03_PopTitle": "Recuerdo «Canción de la espada Qingming» completado", "ActivityForbiddenArea_CollectGroup03_PotDes": "Pergamino que contiene una faceta desconocida de la espadachina Yijiang. Parece que está imbuido con su voluntad de la espada.", "ActivityForbiddenArea_MainPage_UIKey03": "Top {0}\u00A0%", "ActivityForbiddenArea_MainPage_UIKey04": "Puntuación: {0}", "ActivityForbiddenArea_MainPage_UIKey05": "Se desbloquea en\u00A0", - "ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_01": "Plataforma de espadas del dominio", + "ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_01": "Altar de espadas del dominio", "ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_02": "Entrada de talentos", "ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_03": "Punto de acceso de recopilación", "ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_05": "Recuerdo de la espada", @@ -238,7 +259,7 @@ "ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_17": "Cuadro 1", "ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_18": "Cuadro 2", "ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_19": "Cuadro 3", - "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_00": "Lanza una veloz espada voladora contra el objetivo actual, que inflige un daño equivalente al 4000\u00A0% del Ataque de Ye Shunguang. Veloz espada voladora es una mecánica especial de la espada Qingming con un TdE de 30\u00A0s.", + "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_00": "Lanza una veloz espada voladora contra el objetivo actual, lo que inflige un daño equivalente al 4000\u00A0% del Ataque de Ye Shunguang. La veloz espada voladora es una mecánica especial de la espada Qingming con un TdE de 30\u00A0s.", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_01": "Al golpear a un enemigo con Corte veloz, Ye Shunguang obtiene 800\u00A0dB.\n\nEfecto mejorado:\nAl golpear a un enemigo con Corte veloz, Ye Shunguang obtiene 1200\u00A0db.", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_02": "Después de que Ye Shunguang ejecute una técnica especial EX / técnica definitiva, el TdE de Corte veloz se reduce en 4/4\u00A0s.\n\nEfecto mejorado:\nDespués de que Ye Shunguang ejecute una técnica especial EX / técnica definitiva, el TdE de Corte veloz se reduce en 6/6\u00A0s.", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_03": "El Ataque de Ye Shunguang aumenta en un 18\u00A0%.\n\nEfecto mejorado:\nEl Ataque de Ye Shunguang aumenta en un 27\u00A0%.", @@ -251,7 +272,7 @@ "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_10": "El daño infligido por Ye Shunguang ignora un 18\u00A0% de la resistencia física del objetivo.\n\nEfecto mejorado:\nEl daño infligido por Ye Shunguang ignora un 27\u00A0% de la resistencia física del objetivo.", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_1001": "Cuando no se encuentra en el estado de claridad mental, el daño que Ye Shunguang inflige a los enemigos aumenta en un 40\u00A0%.\n\nEfecto mejorado:\nCuando no se encuentra en el estado de claridad mental, el daño que Ye Shunguang inflige a los enemigos aumenta en un 60\u00A0%.", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_1002": "Cuando se encuentra en el estado de claridad mental, el bono y el límite de vulnerabilidad de velo de los enemigos aumentan en un 30\u00A0%.\n\nEfecto mejorado:\nCuando se encuentra en el estado de claridad mental, el bono y el límite de vulnerabilidad de velo de los enemigos aumentan en un 45\u00A0%.", - "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_11": "Cuando Ye Shunguang ejecuta un contraataque o provoca Aturdimiento a un enemigo, le añade una marca de Corte veloz, que aumenta el daño que recibe de Corte veloz a 7400\u00A0%. La marca de Corte veloz desaparece al recibir un Corte veloz. Además, si hay varios enemigos en el campo de batalla, Corte veloz da prioridad a los que tengan la marca de Corte veloz.\n\nEfecto mejorado:\nCuando Ye Shunguang ejecuta un contraataque o provoca Aturdimiento a un enemigo, le añade una marca de Corte veloz, que aumenta el daño que recibe de Corte veloz a 9100\u00A0%. La marca de Corte veloz desaparece al recibir un Corte veloz. Además, si hay varios enemigos en el campo de batalla, Corte veloz da prioridad a los que tengan la marca de Corte veloz.", + "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_11": "Cuando Ye Shunguang ejecuta un contraataque o provoca Aturdimiento sobre un enemigo, le añade una marca de Corte veloz, lo que hace que el daño que recibe de Corte veloz aumente a un 7400\u00A0%. La marca de Corte veloz desaparece al recibir un Corte veloz. Además, si hay varios enemigos en el campo de batalla, Corte veloz da prioridad a los que tengan la marca de Corte veloz.\n\nEfecto mejorado:\nCuando Ye Shunguang ejecuta un contraataque o provoca Aturdimiento sobre un enemigo, le añade una marca de Corte veloz, lo que hace que el daño que recibe de Corte veloz aumente a un 9100\u00A0%. La marca de Corte veloz desaparece al recibir un Corte veloz. Además, si hay varios enemigos en el campo de batalla, Corte veloz da prioridad a los que tengan la marca de Corte veloz.", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_12": "Cuando Ye Shunguang golpea a un enemigo con un ataque, la Defensa del enemigo se reduce en un 24\u00A0% durante 20\u00A0s. La duración se reinicia con cada activación.\n\nEfecto mejorado:\nCuando Ye Shunguang golpea a un enemigo con un ataque, la Defensa del enemigo se reduce en un 36\u00A0% durante 20\u00A0s. La duración se reinicia con cada activación.", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_1201": "Al golpear a un enemigo con Corte veloz, Ye Shunguang obtiene 400\u00A0dB.\n\nEfecto mejorado:\nAl golpear a un enemigo con Corte veloz, Ye Shunguang obtiene 600\u00A0db.", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_1202": "Después de que Ye Shunguang ejecute una técnica especial EX o una técnica definitiva, el TdE de Corte veloz se reduce en 2\u00A0s.\n\nEfecto mejorado:\nDespués de que Ye Shunguang ejecute una técnica especial EX o una técnica definitiva, el TdE de Corte veloz se reduce en 3\u00A0s.", @@ -316,6 +337,7 @@ "ActivityForbiddenArea_Talent_Name_802": "[Técnica secreta] Ataque rápido", "ActivityForbiddenArea_TrailReward": "Recompensas", "ActivityForbiddenArea_TrailTeam": "Configuración de equipo", + "ActivityForbiddenArea_UI_Challenge02": "Sin registros", "ActivityForbiddenChallenge_ChallengeFail": "¡Desafío fallido!", "ActivityForbiddenChallenge_Condition_BossEnemy": "Asesta un golpe letal a todos los enemigos jefe dentro del límite de tiempo. ({0}/{1})", "ActivityForbiddenChallenge_Condition_EliteEnemy": "Asesta el golpe letal a todos los enemigos de élite dentro del límite de tiempo. ({0}/{1})", @@ -346,12 +368,12 @@ "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_1": "Al entrar al combate, se obtienen 2000\u00A0dB. Cada vez que Ye Shunguang entra en el estado de claridad mental, el daño infligido por todo el equipo aumenta en un 60\u00A0% durante 30\u00A0s. Pueden acumularse hasta 3 cargas. Además, bajo el estado de claridad mental, Ye Shunguang recupera 1\u00A0pto. de poder de la espada Qingming por segundo.", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_2": "Al provocar efectos de Anomalía de Atributo sobre un enemigo, este acumula directamente un 12\u00A0% de Aturdimiento. Cuando el enemigo está afectado por Aturdimiento, su resistencia a la acumulación de Anomalía de Atributo se reduce en un 50\u00A0%.", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_3": "Al ejecutar una réplica, el Ataque de todo el equipo aumenta en un 40\u00A0% durante 15\u00A0s. Al activarse de nuevo, se restablece la duración. Al infligir daño con la réplica, si los PV del enemigo están por debajo de un porcentaje determinado, lo elimina instantáneamente.", - "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_4": "Al ejecutar una técnica en cadena, el Daño Crítico de todo el equipo aumenta en un 70\u00A0% durante 30\u00A0s, y obtiene 200\u00A0dB.", + "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_4": "Al ejecutar una técnica en cadena, el Daño Crítico de todo el equipo aumenta en un 70\u00A0% durante 30\u00A0s, y se obtienen 200\u00A0dB.", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_5": "La duración del efecto de Anomalía de Atributo aumenta en un 50\u00A0%. Al provocar disfunción sobre el enemigo, el daño de disfunción infligido por todo el equipo aumenta en un 50\u00A0%. Pueden acumularse hasta 3 cargas y dura 30\u00A0s. La duración se reinicia con cada activación.", "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_stylish": "La Tasa de Obtención de dB aumenta en un 30\u00A0%. Al entrar al combate, se obtienen 1500\u00A0dB.", - "ActivityLevelAbility_Name_vr25_01": "Refuerzo de espadachines", + "ActivityLevelAbility_Name_vr25_01": "Refuerzo de la portadora de la espada", "ActivityLevelAbility_Name_vr25_02": "Refuerzo anómalo", - "ActivityLevelAbility_Name_vr25_03": "Refuerzo hostigador", + "ActivityLevelAbility_Name_vr25_03": "Refuerzo replicante", "ActivityLevelAbility_Name_vr25_04": "Refuerzo coordinado", "ActivityLevelAbility_Name_vr25_05": "Refuerzo disfuncional", "ActivityLevelAbility_Name_vr25_stylish": "Un arco blanco atraviesa el sol", @@ -363,16 +385,16 @@ "ActivityTabTitle_BetaOB2.5_V1_A": "Misión de testeo de la beta: V1-A", "ActivityTabTitle_BetaOB2.5_V1_B": "Misión de testeo de la beta: v. 1-B", "ActivityTabTitle_BetaOB2.5_V1_Overseas": "Encargo de la versión beta 2.5", - "ActivityTeamTrial_QuestName_12730001": "Alianza de espadachines", - "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000160": "Completa el desafío «Alianza de espadachines»", + "ActivityTeamTrial_QuestName_12730001": "Alianza de la portadora de la espada", + "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000160": "Completa el desafío «Alianza de la portadora de la espada»", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000161": "Los PV de todos los agentes deben estar por encima del 30\u00A0%", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000162": "Entra en el estado de claridad mental con Ye Shunguang al menos 1 vez", "ActivityTeamTrial_QuestName_12730002": "Alianza anómala", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000260": "Completa el desafío «Alianza anómala»", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000261": "Los PV de todos los agentes deben estar por encima del 30\u00A0%", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000262": "Provoca una Anomalía al menos 2 veces", - "ActivityTeamTrial_QuestName_12730003": "Alianza hostigadora", - "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000360": "Completa el desafío «Alianza hostigadora»", + "ActivityTeamTrial_QuestName_12730003": "Alianza replicante", + "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000360": "Completa el desafío «Alianza replicante»", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000361": "Los PV de todos los agentes deben estar por encima del 30\u00A0%", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000362": "Activa una réplica al menos 2 veces", "ActivityTeamTrial_QuestName_12730004": "Alianza coordinada", @@ -383,16 +405,16 @@ "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000560": "Completa el desafío «Alianza disfuncional»", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000561": "Los PV de todos los agentes deben estar por encima del 30\u00A0%", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000562": "Provoca disfunción al menos 2 veces", - "ActivityTeamTrial_QuestName_12730006": "Vanguardia de espadachines", - "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000660": "Completa el desafío «Vanguardia de espadachines»", + "ActivityTeamTrial_QuestName_12730006": "Vanguardia de la portadora de la espada", + "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000660": "Completa el desafío «Vanguardia de la portadora de la espada»", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000661": "Los PV de todos los agentes deben estar por encima del 30\u00A0%", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000662": "Entra en el estado de claridad mental con Ye Shunguang al menos 2 veces", "ActivityTeamTrial_QuestName_12730007": "Vanguardia anómala", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000760": "Completa el desafío «Vanguardia anómala»", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000761": "Los PV de todos los agentes deben estar por encima del 30\u00A0%", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000762": "Provoca una Anomalía al menos 3 veces", - "ActivityTeamTrial_QuestName_12730008": "Vanguardia subsiguiente", - "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000860": "Completa el desafío «Vanguardia subsiguiente»", + "ActivityTeamTrial_QuestName_12730008": "Vanguardia replicante", + "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000860": "Completa el desafío «Vanguardia replicante»", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000861": "Los PV de todos los agentes deben estar por encima del 30\u00A0%", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000862": "Activa una réplica al menos 3 veces", "ActivityTeamTrial_QuestName_12730009": "Vanguardia coordinada", @@ -419,15 +441,21 @@ "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460001_02": "¡Es el hada que trae inspiración!", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460002_01": "¡Qué animado está este lugar!", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460002_02": "¿{M#El dependiente}{F#La dependienta} aún no ha llegado?", - "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460007_01": "¡Ese grafiti se ve increíble!", - "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460008_01": "¡Aria, Aria! Escucha esta canción...", + "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460003_03": "¡Ustedes son los niños más increíbles del mundo!", + "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460007_01": "¡Ese grafiti es increíble!", + "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460008_01": "¡Aria! ¡Aria! Escucha esta canción...", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460009_01": "¡De verdad existe una musa de la inspiración!", + "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460011_01": "Si pudiéramos actuar aquí en directo...", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460012_01": "¡Qué aldea tan animada!", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460012_02": "Nangong, estoy deseando ver tu actuación...", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460013_01": "Una canción para una amistad...", - "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460014_02": "¡En el mar se puede ver un paisaje muy diferente!", + "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460014_02": "¡El mar ofrece un paisaje muy diferente!", + "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460016_01": "Espíritu de equipo...", + "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460016_02": "Inspiración...", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460017_02": "¡Qué hermosa iluminación!", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460017_03": "¡No te preocupes, déjaselo {M#al}{F#a la} dependient{M#e}{F#a}!", + "Activity_BubbleStory_DriftingBottles02_44260003_01": "¿Lanzamiento delegado?", + "Activity_BubbleStory_DriftingBottles02_44260009_01": "¿T-te molesto?", "Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_42160005_01": "¿Nuh nah noo?\n(¿Dónde se han metido mis tres fieles subordinados?)", "Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_42160006_01": "¿Dónde habré dejado el borrador de mi novela?", "Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_600214201_01": "La historia de la espada es de lo más interesante.", @@ -438,241 +466,283 @@ "Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260005_03": "Este es el resort Ensueño, uno de los edificios más icónicos del distrito de Trono.", "Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260005_04": "Un momento, ¿por qué tiene impresa la palabra «HAND»?", "Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260006_01": "Hemos encontrado información clave sobre Papago y Penny. ¿Quieres ir a echarle un vistazo?", + "Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260011_01": "Subcapitana Yanagi, vamos a buscar a Faetón.", "Activity_Chat_AbyssS2_702503202_06": "Por eso necesitamos que alguien tan capaz como tú entre y acabe rápidamente con los seres etéreos y obtener muestras de éter.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460001_01": "Am{M#o}{F#a} estoy organizando el itinerario de encargos de esta semana...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460001_02": "Ya le he enviado los encargos de la red proxy y el itinerario a su terminal inteligente.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460001_01": "Am{M#o}{F#a}, estoy organizando el itinerario de encargos de esta semana...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460001_02": "Ya he enviado los encargos de la red proxy y el itinerario a su terminal inteligente.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460001_03": "Antes de comprobar el itinerario de esta semana, le he resaltado un encargo especial del Barrio N.º\u00A06.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460001_06": "La persona responsable del encargo se hace llamar «hada de los deseos». Tras evaluar sus logros artísticos hasta ahora y su capacidad para socializar, me tomé la libertad de aceptar el encargo por usted.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460001_06": "La persona responsable del encargo se hace llamar «hada de los deseos». Tras evaluar sus logros artísticos hasta ahora y su capacidad para socializar, me he tomado la libertad de aceptar el encargo por usted.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460001_07": "Si desea conocer los detalles del encargo, solo tiene que salir por la puerta principal del videoclub, avanzar hacia la derecha y dirigirse hasta la entrada de la sala de conciertos Error 404 para obtener información.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_01": "¡La sala de conciertos Error 404 te da la bienvenida! Todavía no hemos abierto, pero será un placer presentarte al grupo de ídolos superpopulares que va a subir al escenario en un momento.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460001_09": "Qué encargo tan enigmático.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_01": "¡La sala de conciertos Error 404 te da la bienvenida! Todavía no hemos abierto, pero será un placer presentarte al grupo de ídolos superpopulares que pronto subirá al escenario.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_02": "¡Los Ángeles de la Delusión!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_03": "Sobre el encargo...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_05": "¿Encargo? ¿Tú eres de quien hablaba Aria?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_06": "Antes de que Ari termine de hablar, aparece una silueta con alas blancas en la entrada de la sala de conciertos Error 404.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_07": "¡Ho-hola! Disculpa las molestias, eres la musa que ha enviado el hada de los deseos, ¿verdad?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_10": "¡Sí! Ese tipo de espíritu inteligente y perspicaz que aparece con pistas cuando a todos se les agota la inspiración...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_07": "¡Ho-hola! Disculpa las molestias, tú eres la musa que ha enviado el hada de los deseos, ¿verdad?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_09": "¿La musa? ¿Yo?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_10": "¡Sí! Esa especie de espíritu inteligente y perspicaz que aparece con pistas cuando a todos se les agota la inspiración...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_11": "¡Y entonces todo se resuelve como por arte de magia!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_12": "No es para tanto...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_13": "Le explicas a la chica de delante que eres {M#el dependiente}{F#la dependienta} del videoclub.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_14": "Así que la musa se esconde en {M#el dependiente}{F#la dependienta} del videoclub de la esquina al otro lado de la calle, ¿eh?... ¡Suena como algo sacado de un cuento de hadas!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_15": "¡El hada de los deseos me ha respondido! Me ha dicho que la musa aparecería frente a la puerta de la sala de conciertos Error 404, y que nuestra inspiración surgiría en consecuencia...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_14": "Así que la musa es {M#el dependiente}{F#la dependienta} del videoclub de la esquina al otro lado de la calle, ¿eh? ¡Suena como algo sacado de un cuento de hadas!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_15": "¡El hada de los deseos me ha respondido! Me dijo que la musa aparecería frente a la puerta de la sala de conciertos Error 404 y que nuestra inspiración surgiría en consecuencia...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_16": "Ah... ¡Lo siento, lo siento! Estaba tan emocionada que se me ha olvidado presentarme...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_17": "¡Soy Aria, de los Ángeles de la Delusión! Aunque todavía me queda mucho por aprender, ¡actualmente soy la vocalista del grupo!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_21": "Sin embargo, últimamente todos en los Ángeles de la Delusión estamos sufriendo por falta de inspiración. No sabía qué hacer, así que no me quedó más remedio que pedirle ayuda al hada de los deseos...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_18": "¡¿Eres la vocalista?!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_21": "Sin embargo, últimamente todas en los Ángeles de la Delusión estamos sufriendo la falta de inspiración. No sabía qué hacer, así que no me quedó más remedio que pedirle ayuda al hada de los deseos...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_22": "¡Claro!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_30": "Últimamente estoy componiendo una canción sobre la calidez de lo cotidiano. ¿Se te ocurre a dónde podemos ir como primera parada de nuestro viaje de inspiración, dependient{M#e}{F#a}?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_34": "He oído hablar de ese lugar, pero como está muy lejos, nunca he ido. ¿Podrías ir conmigo?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_28": "Sí... supongo.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_30": "Últimamente he estado componiendo una canción sobre la calidez de lo cotidiano. ¿Se te ocurre a dónde podemos ir como primera parada de nuestro viaje inspiracional, dependient{M#e}{F#a}?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_33": "¿Qué te parecen los Altos de Failumen?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_34": "He oído hablar de ese lugar, pero como está muy lejos, nunca he ido. ¿Podrías acompañarme?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_37": "¡Nos vemos más tarde en los Altos de Failumen, dependient{M#e}{F#a}!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_Name_01": "Ari", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_02": "Pero Aria no parece tener nada que ver con los robots... ¡Qué idea tan extraña!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_06": "Este lugar es diferente a lo que imaginaba... ¡Nunca había intentado buscar inspiración en un lugar tan animado como este!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_06": "Este lugar es diferente a como me lo imaginaba... ¡Nunca había intentado buscar inspiración en un lugar tan animado como este!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_08": "¿Qué tal si experimentas la vida cotidiana en medio del ajetreo y el bullicio?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_10": "Aria baja ligeramente la cabeza y observa la multitud de los Altos de Failumen con una mezcla de curiosidad y vergüenza, como un pequeño robot contemplando el mundo...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_11": "Parece que entre ese ritmo tan ruidoso se ocultan muchas historias sencillas, pero conmovedoras...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_12": "Niños pequeños que salen entusiasmados de la tienda de conveniencia con caramelos, vecinos que juegan al mahjong muy animados...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_14": "Qué vista tan aguda, Aria...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_19": "Dependient{M#e}{F#a}, vamos a un lugar más tranquilo. Quiero que escuches... ¡mis nuevas ideas!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_02": "¡En ocasiones, las notas más conmovedoras se ocultan en los ritmos más cotidianos!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_02": "¡En ocasiones, las notas más conmovedoras se ocultan en los ritmos más sencillos!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_03": "¡Ya tengo un fragmento de «Entramado blanco» que describe la calidez de lo cotidiano!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_05": "Dependient{M#e}{F#a}, ¿qué te parece? No... no suena tan mal, ¿verdad?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_08": "¡Voy a seguir esforzándome! ¡Espero que puedas escuchar la canción completa cuando termine de componerla!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_05": "Dependient{M#e}{F#a}, ¿qué te parece? N-no suena tan mal, ¿verdad?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_08": "¡Voy a seguir esforzándome! ¡Espero que escuches la canción completa cuando termine de componerla!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_09": "Una última cosa... Ari dice que le gustaría que, cuando terminemos nuestra búsqueda de inspiración, tomemos una foto para acompañar la publicación de nuestra cuenta de los Ángeles de la Delusión.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_10": "¿Podemos tomarnos una foto aquí, dependient{M#e}{F#a}?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_01": "¡Salir hoy con {M#el dependiente}{F#la dependienta} ha servido para obtener una inspiración completamente diferente a la del Barrio N.º\u00A06!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_01": "¡Salir hoy con {M#el dependiente}{F#la dependienta} ha servido para obtener una inspiración completamente diferente a la que obtendría en el Barrio N.º\u00A06!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_03": "¡Sí! ¡Todo se lo debo {M#al dependiente}{F#a la dependienta}!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_06": "Si no hubiera sido por tus palabras, jamás se me habría ocurrido que los fragmentos de inspiración también pueden esconderse entre el ajetreo y el bullicio.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_06": "Si no hubiera sido por sus palabras, jamás se me habría ocurrido que los fragmentos de inspiración también pueden esconderse entre el ajetreo y el bullicio.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_07": "¡Qué interesante! Al regresar, quiero escuchar tu nueva obra, Aria.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_09": "¡Ah! Y la foto que tomaste tiene un estilo muy particular, dependient{M#e}{F#a}. Junto con el proceso creativo de Aria y mi edición...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_Name_02": "Ari", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_01": "Esta vez, la musa de la inspiración es {M#un misterioso dependiente}{F#una misteriosa dependienta}...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_02": "¿De qué mousse estás hablando? A mí me gusta de sabor a mango...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_03": "Musa, ¡es musa! ¡La musa que trae inspiración, {M#el dependiente}{F#la dependienta} del videoclub Random Play de la esquina de enfrente!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_04": "¿Random Play? Me suena familiar...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_07": "¡Dependient {M#e}{F#a}, sabía que vendría puntual como siempre!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_03": "Musa, ¡es musa! ¡La musa que trae la inspiración, {M#el dependiente}{F#la dependienta} del videoclub Random Play de la esquina de enfrente!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_04": "¿Random Play? Me suena...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_07": "¡Dependient{M#e}{F#a}, sabía que serías tan puntual como siempre!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_08": "¡Ah, ya me acuerdo! ¡Nangong dijo que había pedido prestada una cinta de baile en ese videoclub!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_09": "No... No es que no quiera hablar de tu tienda. ¡Ah, no, lo que quiero decir es...!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_10": "¡Ah, lo siento mucho! ¿Tú eres {M#el}{F#la} dependient{M#e}{F#a} mousse? ¡Y-yo no estaba hablando de tu tienda...!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_10": "¡Ah, lo siento mucho! ¿Tú eres {M#el}{F#la} dependient{M#e}{F#a} mousse? ¡N-no estaba hablando de tu tienda...!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_11": "¡Oh! ¡Lo siento! Cuando me encuentro con desconocidos, no... Eh, pero ahora que lo pienso, ¿no nos hemos visto antes?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_12": "Bueno, vayamos al grano...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_13": "¡Ah, sí! Mi canción nueva... Últimamente estoy componiendo una canción tranquila y relajada.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_13": "¡Ah, sí! Mi canción nueva... Últimamente he estado componiendo una canción tranquila y relajada.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_14": "¿Y por qué te pones tan nerviosa frente {M#al}{F#a la} dependient{M#e}{F#a}?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_15": "¡Ari! ¡Te has vuelto tan burlona como Nangong!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_16": "¡Ja, ja, ja! ¡Déjame explicarlo! En realidad, Sunna es la compositora de los Ángeles de la Delusión y es muy exigente consigo misma.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_18": "No te estreses.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_19": "¡Si me ayudas, me gustaría intentarlo!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_22": "Es esa plaza musical subterránea, ¿no? Presté mis servicios un par de veces en el puesto de bebidas de allí... Bueno, ¿nos vemos entonces en el Rincón de la Reverberación, Mousse de Mango?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_19": "¡Si estás dispuest{M#o}{F#a} a ayudarme, me gustaría intentarlo!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_20": "Al pensar en una canción tranquila y relajada, una suave brisa, notas que danzan libremente... un destino se te viene a la cabeza desde lo más profundo del corazón.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_22": "Es esa plaza musical subterránea, ¿no? He trabajado un par de veces en el puesto de bebidas de allí... Bueno, ¿nos vemos entonces en el Rincón de la Reverberación, Mousse de Mango?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_23": "No te apresures. Tómate tu tiempo, Sunna.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_24": "¡Buaaa! ¡Hacer el ridículo delante de los amigos de Astra es aún más vergonzoso!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_25": "Entonces, ¿qué lugar me recomendarías para componer una melodía tranquila y relajada?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_26": "Creo que fue en el concierto de Astra en el resort Ensueño. ¿Astra y tú...?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_27": "¿Qué tal si hablamos sobre tu nueva canción?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_Name_03": "Ari", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_01": "Humm... Esas melodías improvisadas no están muy bien pulida, pero son muy interesantes...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_02": "Pero no puedo plagiar la inspiración de los demás...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_03": "Humm... pero no tengo ninguna otra inspiración... ¿Q-qué puedo hacer?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_01": "Humm... Esas melodías improvisadas no están muy bien pulidas, pero son muy interesantes...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_02": "Aunque no puedo plagiar la inspiración de los demás...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_03": "Humm... Pero no tengo ninguna otra inspiración. ¿Q-qué puedo hacer?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_06": "¿N-Noble Escarlata? Nangong tiene de esas bebidas en la nevera de la sala de conciertos Error 404, pero he oído que tiene un sabor un tanto...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_09": "Le preparas a Sunna un Noble Escarlata siguiendo el método que aprendiste de cierta amistad de la Periferia...\nLevantas el vaso de cristal que tienes en la mano y brindas con Sunna.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_10": "¡Guau! ¡Su sabor es... intenso! Pero después de beberlo, siento como si burbujas brotaran de mi corazón...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_07": "Si estás tensa, no vas a poder escribir una canción relajante.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_09": "Le preparas a Sunna un especial de Noble Escarlata siguiendo el método que aprendiste de cierta amistad de la Periferia...\nLevantas el vaso de cristal que tienes en la mano y brindas con Sunna.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_10": "¡Guau! ¡Su sabor es... intenso! Pero después de beberlo, siento como si unas burbujas brotaran de mi corazón...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_11": "Nangong a veces dice que yo también debería tener el valor para probar cosas nuevas de vez en cuando.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_12": "Humm... La barra del bar, las bebidas carbonatadas, las burbujas bailarinas, las melodías que revolotean en el aire...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_13": "¡Creo que se me han ocurrido algunas ideas! ¿Qué tal si vamos a un lugar más tranquilo para que las escuches?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_02": "Y además... la progresión de acordes debe ser tan enérgica como la bebida especial que me has hecho probar.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_14": "¿Te parece si vamos a un sitio más tranquilo para que escuches lo que se me ha ocurrido?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_01": "Usar un compás de seis por ocho sumado a esa melodía tan animada...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_02": "Y además... la progresión de acordes debe ser tan enérgica como la bebida especial que me has dado a probar.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_03": "¿Podrías escuchar «Especial de barra»? A ver qué te parece.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_04": "Sunna saca su teléfono del bolsillo y empieza a reproducir la melodía que acaba de grabar en una aplicación de sintetizador...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_05": "¿Qué le parece la canción, dependient{M#e}{F#a}?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_06": "Aunque no es el estilo musical que mejor se me da, me ha gustado mucho esta obra musical...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_05": "¿Qué te parece la canción, dependient{M#e}{F#a}?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_06": "Aunque no es el estilo musical que mejor se me da, me ha gustado mucho trabajar en esta obra...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_10": "Si a ti te ha gustado, seguro que a los demás tampoco les parecerá mal, ¿no crees?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_11": "¡Por cierto! Ari también me ha dicho que tome una foto de recuerdo del lugar en el que me he inspirado. ¿Qué te parece si la tomamos aquí?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_01": "¡Aunque es diferente a tu estilo habitual, esta canción es increíble!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_02": "¡Así es! Ver por primera vez un concierto improvisado y beber por primera vez un Noble Escarlata me han aportado una inspiración diferente...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_03": "{M#El señor}{F#La señorita} Mousse de Mango, sin duda tiene un sabor delicioso que lo distingue de otras mousses...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_06": "¡Aquí estás, dependient{M#o}{F#a}!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_03": "Sin duda, {M#el señor}{F#la señorita} Mousse de Mango tiene un sabor delicioso que l{M#o}{F#a} distingue de otras mousses...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_06": "¡Aquí estás, dependient{M#e}{F#a}!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_07": "Sunna y yo estábamos hablando sobre la canción de hoy... ¡Estamos seguras de que sorprenderá a los fans!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_08": "Escuchar una melodía así es como sentir las burbujas de una bebida carbonatada bailando en la lengua. ¡Seguro que ayudará a mejorar las entradas del bar, y de mi propina!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_08": "Escuchar una melodía así es como sentir las burbujas de una bebida carbonatada bailando en la lengua. Seguro que ayudará a mejorar las ventas del bar, ¡y mis propinas!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_09": "Bueno, espero que sea así...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_10": "¡Ah, cierto! Sunna, aún queda un trabajo más por hacer: ¡realizar la publicación de los Ángeles de la Delusión de hoy con la foto que ha tomado {M#el dependiente}{F#la dependienta}!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_10": "¡Ah, cierto! Sunna, aún queda una tarea más por hacer: ¡subir la publicación de los Ángeles de la Delusión de hoy con la foto que ha tomado {M#el dependiente}{F#la dependienta}!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_11": "Sí... ¡Gracias, dependient{M#e}{F#a}!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_12": "¡Espero que a todos les guste «Especial de barra» tanto como a Ari!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_12": "¡Espero que a todo el mundo le guste «Especial de barra» tanto como a Ari!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_Name_03": "Ari", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_02": "¡Pensaba que ya habían superado la edad de creer en cuentos de hadas! ¡Qué adorables son!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_05": "¡Ah, ya está aquí! Nangong, Nangong, {F#esta es la señorita dependienta}{M#este es el señor dependiente} de Random Play.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_04": "No me parece que yo sea una musa...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_05": "¡Ah, ya estás aquí! Nangong, Nangong, {F#esta es la dependienta}{M#este es el dependiente} de Random Play.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_06": "¡Mucho gusto!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_07": "Ayer, Sunna estuvo murmurando cosas como «es{M#e}{F#a} dependient{M#e}{F#a} es excelente ayudando a la gente a encontrar inspiración, nunca había sentido una inspiración tan maravillosa».", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_08": "¡Siento mucha curiosidad por alguien tan misterioso como tú!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_10": "¡Salir contigo a buscar mi propia inspiración!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_12": "Últimamente he estado escribiendo una canción de rap hardcore, pero estoy teniendo problemas para componer el acompañamiento...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_15": "Quizás la vida en el Barrio N.º\u00A06 es demasiado tranquila y los abrazos de los integrantes son demasiado tiernos... Así que no estoy muy segura del acompañamiento de la canción hardcore.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_15": "La vida en el Barrio N.º\u00A06 es demasiado tranquila y los abrazos de los miembros del grupo, demasiado tiernos... así que no estoy muy segura de cómo crear el acompañamiento de la canción hardcore.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_16": "¿Dónde podría encontrar inspiración para el estilo hardcore?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_20": "¿Eh? ¿De verdad vas a ir? He oído que la Periferia es muy peligrosa, sobre todo por el tráfico...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_21": "¡No te preocupes! Se nota que {M#el dependiente}{F#la dependienta} conoce bien la Periferia, nada puede salir mal! ¡Nos vemos en Villardiente!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_21": "¡No te preocupes! Se nota que {M#el dependiente}{F#la dependienta} conoce bien la Periferia, ¡nada puede salir mal! ¡Nos vemos en Villardiente!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_Name_03": "Ari", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_01": "¡Qué ambiente tan diferente a la tranquilidad cotidiana del Barrio N.º\u00A06! No esperaba menos de tu recomendación.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_05": "Además de poder ver los cactus rebeldes y las plantas rodantes sin ataduras, también se puede oír el rugido de los motores que proviene de la carretera...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_07": "¡Vaya, ahí hay una motorista impresionante! ¿Qué tal si vamos a pedirle prestada su motocicleta?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_10": "¿Que quieres montarte en mi motocicleta? No me importa prestártela, pero... ¿tienes experiencia conduciendo motocicletas?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_02": "¡{M#Dependiente}{F#Dependienta}, me encanta el sitio al que me has traído!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_05": "Además de ver los cactus rebeldes y las plantas rodantes sin ataduras, también se oye el rugido de los motores procedente de la carretera...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_07": "¡Vaya, ahí hay una motorista impresionante! ¿Qué tal si vamos a pedirle prestada su moto?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_08": "Vamos, no pongas esa cara de preocupación. ¡Lo hago para encontrar inspiración creativa!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_10": "¿Que quieres montarte en mi moto? No me importa prestártela, pero... ¿tienes experiencia conduciendo una?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_11": "Humm... ¿Montarme en la moto eléctrica de Sunna cuenta como experiencia?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_13": "Si solo quieres experimentar la cultura y las costumbres de la Periferia, y no los servicios médicos de la clínica de Villardiente, te recomiendo que no lo intentes. Parece que los de esa clínica ni siquiera tienen licencia médica.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_12": "¿Eh? Esta pequeña es muy difícil de manejar. ¡Si te montas en ella sin haber practicado antes, podrías correr peligro!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_13": "Si solo quieres experimentar la cultura y las costumbres de la Periferia y no los servicios médicos de la clínica de Villardiente, te recomiendo que no lo intentes. Parece que los de esa clínica ni siquiera tienen licencia médica.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_15": "La motorista agita la cabeza mientras sonríe.\nDespués, se va en su motocicleta.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_18": "Bueno, la verdad es que ya había compuesto la melodía mientras venía a Villardiente, cuando me abrazaban calurosamente las tormentas de arena y el sol del camino.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_18": "Bueno, la verdad es que ya compuse la melodía de camino a Villardiente, mientras me abrazaban calurosamente las tormentas de arena y el sol.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_01": "El viento de la Periferia siempre lleva arena consigo. ¿Qué tal si añadimos un toque áspero como la arena al acompañamiento?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_02": "Los acordes deben resonar como el rugido de los motores y volverse más intensos con el aire abrasador...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_03": "Plantas rodantes, cactus, motoristas, el viento ardiente...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_04": "Nangong saca su teléfono del bolsillo y empieza a reproducir la melodía que acaba de grabar en una aplicación de sintetizador...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_05": "Es un buen acompañamiento, ¿no crees? Una vez que perfeccione los arreglos y la instrumentación...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_09": "Ahora, tomemos una foto como recuerdo. ¡Eso también me lo encargó Ari!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_01": "En un entorno nuevo es más fácil que surjan chispas de inspiración diferentes a las de antes. ¿Acaso de verdad eres una musa de la inspiración?...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_02": "No puedes desaparecer tras encontrar nuestra inspiración, ¿eh? Después de todo, tú también formas parte de nuestra creación.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_01": "En un entorno nuevo es más fácil que surjan chispas de inspiración diferentes a las de siempre. ¿Acaso de verdad eres una musa de la inspiración?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_02": "No puedes desaparecer una vez encontremos la inspiración, ¿eh? Después de todo, tú también formas parte de nuestra creación.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_03": "¡Si tienes la oportunidad, tienes que venir a ver a los Ángeles de la Delusión en vivo! ¡Es una experiencia completamente diferente a escucharnos a través de unos auriculares!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_05": "Ari se ha esforzado mucho para promocionar nuestro concierto...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_06": "No podemos tirar por la borda todo ese esfuerzo, ¿verdad, Aria?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_12": "¡Bueno, en la publicación de hoy vamos a compartir el registro creativo de Nangong junto con la foto conmemorativa de hoy!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_12": "¡Bueno, en la publicación de hoy vamos a compartir el proceso creativo de Nangong junto con la foto de hoy!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_01": "¡Buenos días, dependient{M#e}{F#a}!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_02": "Quisiera hacerte una pequeña pregunta...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_05": "¿Has tenido alguna vez alguna amistad a la que nunca hayas visto en persona, pero con quien hayas compartido muchos pensamientos, y que aunque no convivan todos los días, es alguien sin el cual no podrías vivir?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_06": "Esta... ciberamistad lo sabe todo, ¡es muy culta! Pero quizás por esa misma razón, no hay nada que le apasione...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_08": "¿Ciberamistad?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_09": "¿Ciberamistad? Bueno, supongo que podría llamarla así...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_04": "¿Qué quieres preguntarme, Aria?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_05": "¿Has tenido alguna vez alguna amistad a la que nunca hayas visto en persona, pero con quien hayas compartido muchos secretos y que, aunque no estén juntos todos los días, es alguien sin el cual no podrías vivir?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_06": "Esta... ciberamistad lo sabe todo, ¡es muy culta! Pero, quizás por esa misma razón, no hay nada que le apasione...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_07": "¿Te refieres a...?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_08": "¿Una ciberamistad?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_09": "¿Una ciberamistad? Bueno, supongo que podría llamarla así...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_10": "Si quiero regalarle algo, debe ser algo original y que vaya con sus gustos... ¿Qué podría ser?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_11": "¡Tienes razón!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_12": "Entonces... ¿me podrías acompañar hoy también a buscar inspiración?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_15": "¡Genial!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_16": "Aquella amistad es un ser mágico, elegante y muy poderoso en mi corazón...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_16": "Mi amistad es un ser mágico, elegante y muy poderoso que habita mi corazón...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_17": "He oído que has viajado a muchos lugares... ¿Hay algún sitio en tu lista de destinos que coincida con esta descripción?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_18": "Un resort vacacional junto a la playa...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_20": "¡Vaya! Solo con escuchar ese nombre, me recuerda mucho a mi amistad.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_21": "¿El resort Ensueño?... ¡Lo buscaré en el mapa! Nos vemos en el resort, dependient{M#e}{F#a}.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_20": "¡Vaya! El simple hecho de escuchar ese nombre me recuerda mucho a mi amistad.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_21": "¿El resort Ensueño? ¡Lo buscaré en el mapa! Nos vemos en el resort, dependient{M#e}{F#a}.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_22": "Dependient{M#e}{F#a}, como eres nuestra musa de la inspiración, seguro que también podrás darme algunas ideas para el regalo, ¿verdad?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_23": "Un buen regalo de tu parte sería...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_24": "¿Qué tal si le regalas una canción?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_25": "¿Una canción?... Bueno, aunque no soy tan buena como Sunna componiendo canciones, puedo escribir algunas melodías por mi cuenta...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_26": "¡Quiero componer una melodía, una canción propia para aquella amistad!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_01": "¡Qué lugar tan hermoso!... El sol, la playa, los carteles brillantes... ¡Es justo como en las revistas!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_25": "¿Una canción? Bueno, aunque no soy tan buena como Sunna componiendo canciones, puedo escribir algunas melodías por mi cuenta...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_26": "¡Quiero componer una melodía, una canción propia para esa amistad!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_02": "¿Eh? ¿Por qué te has quedado callad{M#o}{F#a}, dependient{M#e}{F#a}? ¿Hay algo especial en el mar?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_07": "Solo quiero... Sí, solo quiero contemplar las olas desde la orilla...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_08": "¡Por cierto! ¡La playa es muy peligrosa, en cualquier momento podríamos ser arrastrados por el mar!\nDependient{M#e}{F#a}... ¿Qué tal si vamos a otro lugar para charlar?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_09": "¡Ah! Un carrito de helados, ¡vamos, te invito un helado!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_10": "Como una peonza inquieta, Aria se va corriendo hacia el carrito de helados, alejándose de la playa.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_08": "¡Por cierto! ¡La playa es muy peligrosa, en cualquier momento podrían arrastrarnos las olas! Dependient{M#e}{F#a}... ¿qué tal si vamos a otro lugar para charlar?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_09": "¡Ah! Un carrito de helados, ¡vamos, te invito a uno!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_10": "Como una peonza inquieta, Aria se va corriendo hacia el carrito de los helados, lejos de la playa.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_11": "¡Muchas gracias! Sin una musa de la inspiración como tú, seguramente nunca habría descubierto este lugar.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_13": "Parece que te da un poco de miedo el agua...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_01": "Menta, frambuesa y chocolate con fresa... ¡Hay helados de muchos sabores y colores diferentes! ¿Cuál es tu favorito?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_02": "¿A ti de qué sabor te gusta, Aria?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_03": "¿A mí? Humm... Últimamente no me siento muy bien del estómago, no puedo comer helado...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_04": "Además, una vez Sunna se enfermó por comer demasiado helado... ¡Así que Nangong nos advirtió que evitáramos las comidas y bebidas frías!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_07": "Ya que estamos en la playa, hay que aprovechar para comer un helado. Después de todo... ¡no hay nada que combine mejor con las olas que un helado!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_04": "Además, una vez Sunna enfermó por comer demasiado helado... ¡así que Nangong nos advirtió que evitáramos las comidas y bebidas frías!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_07": "Ya que estamos en la playa, hay que aprovechar para comer un helado. Después de todo... ¡no hay nada que combine mejor con las olas que uno!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_08": "Mira, ¡hasta lo dice el cartel publicitario de allá! ¿Verdad, dependient{M#e}{F#a}?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_09": "¡Invito yo! ¡Lo pagaré con el presupuesto del próximo evento de los Ángeles de la Delusión!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_10": "A pesar de negarte, Aria muestra una terquedad inusual.\nCon una mezcla de risa y resignación, aceptas los helados de diferentes colores...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_10": "A pesar de negarte, Aria muestra una terquedad inusual.\nCon una mezcla de risa y resignación, aceptas el helado de diferentes colores...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_11": "Mientras intentas arduamente comerte todo el helado, Aria parece observarte pensativa.\n¿Será que ver a alguien comer helado también puede hacer brotar chispas de inspiración?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_12": "Humm... ¡Ya tengo algunas ideas!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_13": "Volvamos a la playa, antes de que el ruido de las olas desaparezca entre el ruido de la multitud...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_14": "Pues si me lastimo las cuerdas vocales y afecta mi canto, sería terrible... No podría perdonarme decepcionar así a mis fans.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_13": "Volvamos a la playa antes de que el ruido de las olas desaparezca entre el bullicio de la multitud...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_14": "Si me lastimo las cuerdas vocales y eso afecta a mi canto, será terrible... No podría perdonarme por decepcionar así a mis fans.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_01": "Las olas rompen con un murmullo acariciando la arena de la orilla, como un coro que emerge del mar.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_02": "Aunque me da un poco de miedo el agua, ¡me encantan las olas! Pero solo me atrevo a mirarlas desde una distancia prudente.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_04": "¿Qué clase de música podría escribir sobre el incesante romper de las olas?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_07": "¿Salir al mar en barco? Humm... ¿n-no será peligroso?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_10": "Te pones en contacto con un barco que sueles usar para ir pescar.\nAria parece estar un poco asustada y se aferra con fuerza a tu ropa mientras camina con cautela por el muelle.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_16": "Bien... Voy a ajustar mi estado... Humm, solo necesito configurar algo...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_07": "¿Salir al mar en barco? Humm... ¿N-no será peligroso?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_10": "Te pones en contacto con la persona encargada del barco que sueles usar para ir a pescar.\nAria parece estar un poco asustada y se aferra con fuerza a tu ropa mientras camina con cautela por el muelle.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_11": "Suena la bocina náutica y el barco pesquero zarpa hacia el mar...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_12": "¡Aaahh! ¡Me da un poco de miedo, pero no pasa nada!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_13": "El barco se balancea ligeramente con las olas y Aria parece bastante inquieta.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_15": "Respira hondo.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_16": "Bien... Voy a ajustar mi estado. Humm... Solo necesito configurar algo...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_18": "¡Ya m-me he tranquilizado un poco!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_20": "Es cierto, el ritmo del mar puede inspirar una creatividad onírica...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_21": "Esta melodía... los sentimientos que quiero compartir con esa amistad... ¡la llamaré «Emociones del momento»!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_21": "Esta melodía... Los sentimientos que quiero compartir con mi amistad... ¡la llamaré «Emociones del momento»!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_22": "Aria saca su teléfono del bolsillo y empieza a reproducir la melodía que acaba de grabar en su aplicación de sintetizador...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_24": "Así tendrá un estilo romántico y, a la vez, un poco urbano...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_25": "¡Me gustaría poder acercarme a ellas para verlas mejor! Si lo hiciera, escucharía esos suaves sonidos con más claridad...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_26": "¡Espero que a esa amistad le guste la canción cuando se la envíe!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_27": "A mí me encanta, así que...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_28": "¡Seguro que a tu amistad también le gustará!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_29": "¡Por cierto, cuando pisemos tierra no te olvides de tomar una foto para la publicación de Yari de hoy!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_28": "¡Seguro que a tu amistad también le gusta!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_29": "¡Por cierto, cuando pisemos tierra no te olvides de tomar una foto para la publicación de Ari de hoy!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460017_30": "¿Quieres escucharla, dependient{M#e}{F#a}?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_02": "D-de verdad que no se me dan nada bien las actividades sobre el agua, como el surf...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_01": "Aria, ¿has probado lo divertido que es el surf?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_02": "D-de verdad, no se me dan nada bien las actividades sobre el agua como el surf...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_04": "¡Has vuelto, dependient{M#e}{F#a}!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_07": "¡Gracias a que me has acompañado a buscar inspiración, he podido terminar este regalo para mi preciada amistad!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_09": "¡Gracias, dependient{M#e}{F#a}, nuestra musa de la inspiración! Pero aún tenemos un último encargo que requiere tu participación... ¿Está bien?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_07": "¡Gracias a que {M#el dependiente}{F#la dependienta} me ha acompañado a buscar inspiración, he podido terminar este regalo para mi preciada amistad!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_08": "¡Por fin he podido terminar mi regalo para el hada de los deseos!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_09": "¡Y todo gracias a nuestra musa de la inspiración! Pero aún tenemos un último encargo que requiere tu participación... ¿Te parece bien?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_10": "Mañana... ¿puedes venir también a la entrada de la sala de conciertos Error 404 a buscarnos?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_Name_01": "Ari", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_01": "¡Aquí estás, dependient{M#o}{F#a}!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_01": "¡Aquí estás, dependient{M#e}{F#a}!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_02": "¡Oh, la musa mágica de Aria!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_03": "¡Hola, dependient{M#e}{F#a}! Hoy también hueles a mousse de mango...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_04": "¿Será porque comí mango al salir?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_05": "Sentimos volver a molestarte hoy, pero este es el último encargo de búsqueda de inspiración de los Ángeles de la Delusión. No hay problema, ¿verdad?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_06": "¡Así es! ¡Estamos creando componiendo una canción sobre la victoria que sea capaz de demostrar el espíritu de nuestro equipo! ¡Sería genial si nos acompañas en nuestra búsqueda de inspiración!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_07": "¡Una canción sobre la victoria! ¡Exactamente! ¡Contamos contigo hoy también!...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_06": "¡Así es! Estamos creando una canción sobre la victoria que sea capaz de mostrar el espíritu de nuestro equipo. ¡Sería genial si nos acompañaras en nuestra búsqueda de inspiración!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_07": "¡Una canción sobre la victoria! Exactamente. ¡Contamos contigo hoy también!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_10": "Ya hemos elegido el lugar. Esperamos que puedas acompañarnos.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_11": "Ay, ¡hay mucha gente en el restaurante de sopa picante! Pero con la musa de la inspiración a mi lado, ¡superaré mi ansiedad!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_13": "Yo también me muero de hambre. La semana pasada comí ensalada durante días para que el vestuario de la actuación me quedase como un guante...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_14": "¡En marcha, dependient{M#e}{F#a}! ¡Vayamos al restaurante de sopa picante La Olla Ardiente de la Plaza Luciente!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_01": "Las tres miembros de los Ángeles de la Delusión se dirigen a La Olla Ardiente. ¿Irán en busca de inspiración o simplemente quieren darse un festín en el restaurante de sopa picante?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_03": "¿Acaso es ese el lugar correcto?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_04": "¡Incluso Nangong, que tanto disfruta burlándose de los demás, pasa por momentos malos... ¡Je, je!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_05": "¡La verdad es que hoy solo queríamos invitarte a comer, como agradecimiento por ser nuestra musa de la inspiración!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_06": "Aunque la razón es invitarte a comer, la verdad es que a mí también se me antojó... ¡Al fin y al cabo, nos hemos esforzado mucho en los ensayos y la creación últimamente, así que nos merecemos un premio!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_07": "Aunque es doloroso estar en un bloqueo creativo... ¡Por suerte has sido nuestra musa! ¡Gracias a ti, nos hemos salvado!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_08": "¡Je, je! Ya que se han acabado los cumplidos, lo único que me queda es... ¡olvidarse de la creatividad y la inspiración, y disfrutar un buen festín!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_01": "Los tres miembros de los Ángeles de la Delusión se dirigen a La Olla Ardiente. ¿Irán en busca de inspiración o simplemente quieren darse un festín en el restaurante de sopa picante?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_02": "¿En el restaurante de sopa picante también puede surgir la inspiración?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_03": "¿Seguro que es ese el lugar correcto?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_04": "¡Incluso Nangong, que tanto disfruta burlándose de los demás, pasa por momentos malos...! Je, je.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_05": "¡La verdad es que hoy solo queríamos invitarte a comer como agradecimiento por ser nuestra musa de la inspiración!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_06": "Aunque la razón principal sea invitarte a comer, la verdad es que a mí también se me ha antojado... ¡Al fin y al cabo, nos hemos esforzado mucho en los ensayos y la composición últimamente, así que nos merecemos un premio!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_07": "Aunque es doloroso sufrir un bloqueo creativo... ¡por suerte, hemos podido contar con tu ayuda como nuestra musa! ¡Gracias a ti, nos hemos salvado!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_08": "¡Je, je! Ya que se han acabado los cumplidos, lo único que queda es... ¡olvidarse de la creatividad y la inspiración y disfrutar de un buen festín!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_09": "Humm... ¡La verdad es que hoy te hemos invitado por otro motivo!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_10": "¡Nangong ha sido silenciada y no puede interactuar!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_14": "¡Muchas gracias, dependient{M#e}{F#a}!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_10": "¡Nangong, estás silenciada y no puedes interactuar!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_11": "En La Olla Ardiente, disfrutas junto a las tres integrantes de los Ángeles de la Delusión de un abundante y alegre banquete.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_14": "¡Muchas gracias por todo, dependient{M#e}{F#a}!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_15": "Hummm...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_16": "No... (saborea) hay de qué.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_17": "¡Vaya! Parece que te hemos dado demasiada comida. ¿Qué te parece si vamos a dar un paseo por el río para ayudar a la digestión?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_18": "De paso, puedes escuchar...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_16": "No... [Eructa]... hay de qué.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_17": "¡Vaya! Parece que te hemos dado demasiada comida. ¿Qué te parece si vamos a dar un paseo por el río para favorecer la digestión?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_18": "Y de paso, puedes escuchar...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_19": "¡Nuestra apasionada canción sobre la victoria y el espíritu de equipo!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_21": "Si lo dices así, Sunna, va a parecer que somos mezquinas.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_22": "La verdad es que últimamente estamos algo tensas porque se acerca el día de la primera actuación...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_23": "¡Vaya, Sunna se ha dado cuenta! Pero gracias a que nos has llevado a dar un paseo para despejarnos, no solo hemos encontrado nueva inspiración, sino que también hemos podido relajar los nervios.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_24": "Como era de esperarse de Yu, ¡siempre dice las palabras adecuadas!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_21": "Si lo dices así, Sunna, vamos a parecer unas interesadas.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_22": "La verdad es que últimamente estamos algo tensas porque se acerca el día de nuestra primera actuación...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_23": "¡Vaya, Sunna, tú también te has dado cuenta! Pero gracias a que {M#el dependiente}{F#la dependienta} nos ha llevado a dar un paseo para despejarnos, no solo hemos encontrado la inspiración, sino que también hemos podido relajarnos.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_24": "Como era de esperarse de Nangong, ¡siempre encuentra las palabras adecuadas!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_01": "La luz del sol a la orilla del río cae sobre los hombros de las tres integrantes de los Ángeles de la Delusión... Parece que están a punto de tocar una apasionada canción de rock.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_02": "Como si se tratara de la escena de apertura de una de esas apasionadas series de dibujos románticas...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_04": "¡Bien, esta es la canción sobre la victoria titulada «Desenlace gravado en piedra»!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_02": "Parece la escena de apertura de una de esas animadas series de dibujos románticas...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_03": "Las tres empiezan a interpretar un fragmento de su inspiración melódica...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_04": "¡Bien, esta es nuestra canción sobre la victoria titulada «Desenlace grabado en piedra»!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_05": "¡Je, je! Tras superar innumerables obstáculos y frustrar los retorcidos planes de todo villano, el gran final se desarrolla en un magnífico escenario de actuación... ¡Ah, esta melodía es perfecta para una ocasión así!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_06": "Eh... ¿De verdad puede ocurrir algo tan peligroso?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_07": "¡Son solo delirios de Sunna!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_08": "¡Oh! ¡No te olvides de seguirnos!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_10": "Y así, bajo aquella suave nube de colores, comienza el viaje a la fama de los Ángeles de la Delusión...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_11": "¡Qué raro es tener la oportunidad de salir las tres! ¿Podrías tomarte una foto con nosotras, dependien{M#e}{F#a}?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_12": "¡Eh... una foto en grupo! ¡Nangong, no te atrevas a pellizcarme por detrás! No quiero que {M#el dependiente}{F#la dependienta} me capture con una expresión rara...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_09": "¡Te aseguramos que escucharás la mejor canción de apertura del mundo!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_10": "Y así, bajo aquella suave nube de colores, comienza el camino a la fama de los Ángeles de la Delusión...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_11": "¡Qué raro es tener la oportunidad de salir las tres! ¿Podrías tomarte una foto con nosotras, dependient{M#e}{F#a}?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_12": "¡Eh... una foto en grupo! ¡Nangong, no te atrevas a pellizcarme por detrás! No quiero que {M#el dependiente}{F#la dependienta} me saque con una expresión rara...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_13": "¿Una foto grupal? ¡Sí, sí!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_14": "La historia de los Ángeles de la Delusión en Nueva Eridu no ha hecho más que comenzar, dependient{M#e}{F#a}. Y tú has participado en el episodio piloto, no puedes echarte atrás, ¿entendido?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_01": "Así que ya tenemos casi listas las canciones para la actuación. Sunna, Aria, ¿están preparadas para lo que viene?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_14": "La historia de los Ángeles de la Delusión en Nueva Eridu no ha hecho más que comenzar, dependient{M#e}{F#a}. Y tú has participado en el episodio piloto. No puedes echarte atrás, ¿entendido?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_01": "Bueno, ya tenemos casi listas las canciones para la actuación. Sunna, Aria, ¿están preparadas para lo que viene ahora?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_02": "¡Ay! ¡Otra vez tengo que enfrentarme al horario infernal de Nangong!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_05": "¡Apoyaré a los Ángeles de la Delusión!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_06": "¡Gracias, dependient{M#e}{F#a}! Con tu apoyo, practicar será pan comido...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_07": "¿Te gustaría unirte a nuestro club de fans?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_08": "Si vuelvo a hacer el ridículo en el escenario... será muy incómodo cuando me encuentre con {M#el}{F#la} dependient{M#e}{F#a} en la calle.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_09": "¡{M#El}{F#La} dependient{M#e}{F#a} es una persona de buen corazón, no se burlará de nosotras!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_10": "¡Nosotras, los Ángeles de la Delusión, no defraudaremos sus expectativas! ¡Ánimo, no te preocupes!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_11": "La maestra Cecilia ha dicho que tenía algo que comentarnos, así que ya nos vamos.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_12": "¡Adiós, dependient{M#e}{F#a}! La próxima vez que nos veamos... ¡espero que ya seamos superídolos, je, je!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_10": "¡Nosotras, los Ángeles de la Delusión, no te defraudaremos! ¡No te preocupes y anímanos!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_11": "La profesora Cecilia ha dicho que tenía algo que comentarnos, así que ya nos vamos.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_12": "¡Adiós, dependient{M#e}{F#a}! La próxima vez que nos veamos... ¡espero que ya seamos superestrellas, je, je!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_13": "¡Espero verte entre el público de la sala de conciertos Error 404!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_14": "Los ángeles se despiden agitando las manos...\nSeguro que cuando se vuelvan a ver, sus delusiones brillarán con más intensidad.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_14": "Los ángeles se despiden agitando las manos...\nSeguro que, cuando se vuelvan a ver, sus delusiones brillarán con más intensidad.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_15": "¡{M#Wise}{F#Belle}! ¡Muchas gracias por acompañar estos días a las integrantes de los Ángeles de la Delusión a inspirarse!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_16": "Cecilia, la responsable de la sala de conciertos Error 404, me pidió que transmitiera un mensaje de su parte.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_17": "Cecilia es la maestra y la representante de todas las integrantes de los Ángeles de la Delusión, y se preocupa muchísimo de ellas.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_17": "Cecilia es la profesora y la representante de todas las integrantes de los Ángeles de la Delusión, y se preocupa muchísimo por ellas.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_18": "Las integrantes de los Ángeles de la Delusión últimamente han estado muy nerviosas preparando su actuación.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_20": "¡Para conmemorarlo, voy a incluir una foto grupal de los Ángeles de la Delusión en la última publicación antes de la actuación!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_Name_04": "Ari", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_02": "¿Te apetece ver la publicación de los Ángeles de la Delusión de hoy? ¡Es un recuerdo de su búsqueda de inspiración junto a ti!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_06": "¡Para conmemorarlo, voy a incluir una foto grupal de los Ángeles de la Delusión en la última publicación antes de su actuación!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_Name_01": "Ari", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460024_01": "¡Si algún día hacemos un álbum que tenga como temática lo cotidiano, usaré esta foto como portada!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460024_03": "Muchas gracias, dependient{M#e}{F#a}. Volvamos al Barrio N.º\u00A06.", @@ -681,41 +751,98 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_02": "Nunca me imaginé que se te diera tan bien la fotografía...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_03": "Bueno... ¡La búsqueda de inspiración de hoy ha sido todo un éxito! ¡Volvamos a la sala de conciertos Error 404, dependient{M#e}{F#a}!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_04": "Una barra repleta de bebidas, luces de neón parpadeantes... ¡No me esperaba que esta combinación creara un ambiente tan especial!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460026_01": "En cuanto a la moto eléctrica... volveré a intentar montarla después de someterme a un estricto entrenamiento con la bici eléctrica de Sunna!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460026_01": "En cuanto a la moto... ¡volveré a intentar montarme en ella después de someterme a un estricto entrenamiento con la moto eléctrica de Sunna!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460026_02": "¡Volveré a intentar conducir una moto después de montarme en la moto eléctrica de Sunna y someterme a un estricto entrenamiento!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460026_03": "¡Bueno, vayamos a buscar a Ari!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460026_04": "Enmarquemos así el aire abrasador de la Periferia...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460027_02": "Oh... Parece que hoy el jefe has comido demasiados alimentos fríos. Por favor, cuídate más...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460027_02": "Oh... Parece que hoy has comido demasiados alimentos fríos. Cuídate...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460027_03": "Volvamos enseguida a la sala de conciertos Error 404 a informar a Ari de los resultados de hoy.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460027_04": "¡Ten cuidado de que no salpique agua en la lente, dependient{M#e}{F#a}!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460028_01": "¡Me hace muy feliz poder tomar fotos con todos bajo un sol tan hermoso!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460028_02": "¡No te preocupes, nos vemos adorables en la foto!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460027_04": "¡Ten cuidado con que la lente no se moje, dependient{M#e}{F#a}!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460028_01": "¡Me hace muy feliz poder tomarme una foto con ustedes bajo un sol tan hermoso!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460028_02": "¡No te preocupes, salimos adorables en la foto!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460028_03": "¡Bueno, hoy ha sido un día perfecto! Es hora de volver a la sala de conciertos Error 404.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460028_04": "No habré cerrado los ojos sin querer, ¿verdad?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_42460003_Name_01": "Amigo pretencioso", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_42460003_Name_02": "Amigo orgulloso", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_42460003_Name_03": "Amigo mayor gentil", "Activity_Chat_ActivityPaleland_30560203_02": "Hace unos días, Miyabi lideró a la División N.º\u00A06 en el exterminio de varios seres etéreos altamente peligrosos en la Cavidad Melínoe.\nLa Cavidad está ahora bajo control y la operación de la División N.º\u00A06 ha llegado a su fin.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_05": "¡No explotes al bangbú!", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_11": "No podía dejar pasar esta oportunidad de oro, así que después de pensarlo un poco, se me ocurrió un servicio de lanzamiento delegado. Me dedico a lanzar botellas al mar por aquellos que no pueden venir en persona y, de paso, me gano unos deniques.", - "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_12": "¡Neh neh! ¡Uh ñah!\n(¡Estaba! ¡Puerto! ¡Me vieron! ¡Escapar volando! ¡A grabar video!)", - "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_14": "Bueno... Al principio pensé en tirarlo por ahí en el Puerto Elpis, sin que nadie se diera cuenta. Pero no sé por qué, cada vez hay más voces que me cuestionan y dicen que estoy haciendo lanzamientos delegados falsos...", - "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_26": "¡Ah, el cliente me está enviando mensajes! ¡Ya voy, ya voy! Venga, no se enoje. ¿Y si le hago un descuento del 1\u00A0%?", - "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_13": "Hummm... Ya veo. Así que las personas que no pueden venir a Bahía Sailumen desde otras regiones pueden pedir deseos de esta manera. Es una idea muy ingeniosa.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_12": "¡Neh! ¡Ñeh! ¡Uhn! ¡Uh! ¡Ñah!\n(¡Estabamos! ¡Puerto! ¡Lo descubrieron! ¡Venir volando! ¡Grabar videos!)", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_14": "Bueno... Al principio pensé en lanzarlas por ahí en el Puerto Elpis, sin que nadie se diera cuenta. Pero no sé por qué, cada vez hay más voces que me cuestionan y dicen que estoy haciendo lanzamientos delegados falsos...", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_15": "¡La gente ya no es tan fácil de engañar! Me tuve que tragar mi orgullo y pagar el boleto del dirigible para venir a la Bahía Sailumen...", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_16": "¡Uh nah! ¡Ñe! ¡Noh!\n(¡Subir sin boleto! ¡Fracaso! ¡Pagar!)", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_18": "¡Ñah! ¡Noo! ¡Neh! ¡Nah! ¡Nah!\n(¡Jefa! ¡Ocupada! ¡Irse! ¡Proxy! ¡Ayuda! ¡Amillion!)", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_19": "Bueno, así están las cosas, pero por desgracia tengo un encargo que debo atender ahora mismo... ¡Amillion tiene los bracitos muy cortos, no tiene la fuerza para lanzar la botella al mar! No puedes quedarte con los brazos cruzados, ¿verdad?", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_22": "¡Ñah! ¡Neh! ¡Nuh! ¡Uh! ¡Nah! Noo...\n(¡Proxy! ¡Amable! ¡Ayuda! ¡Jefa! ¡Amillion! Mirando...)", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_23": "Ante un bangbú que es igual que su dueño, que usa su apariencia adorable para engañarte y que siempre insiste hasta que terminas cediendo, realmente no puedes negarte...", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_26": "¡Ah, el cliente me está enviando mensajes!\n¡Ya voy, ya voy! Venga, no se enoje. ¿Y si le hago un descuento del 1\u00A0%?", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_27": "Nicole se va apresuradamente, dejando a una persona y a un bangbú mirándose el uno al otro.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_28": "¡Ñeh! ¡Nah! ¡Noo! ¡Nuneh!\n(¡Proxy! ¡Bien! ¡Cooperar! ¡Ganar mucho!)", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_05": "¡Belle, Belle, Belle, Belle, Belle, Belle!", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_08": "Estoy lanzando botellas por otras personas.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_13": "Hummm... Ya veo. Así que las personas que no pueden venir a la Bahía Sailumen desde otras regiones pueden pedir deseos de esta manera. Es una idea muy ingeniosa.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_14": "Últimamente, los negocios de la zona han mejorado bastante. A pesar de la existencia del lanzamiento delegado, hay personas que, influenciadas por la leyenda, vienen a la Bahía Sailumen...", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_15": "Alice, ¿también has venido a lanzar una botella?", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_16": "¿Yo? Yo... ¡Ah, sí! ¡También he venido a solicitar sus servicios de lanzamiento delegado!", - "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_03": "Ah, así que tú y esa pequeña bangbú han estado aquí estos días poniendo un puesto para el lanzamiento delegado de botellas.\n\n¡Parece que la Cabaña del Terror ha contribuido bastante a su negocio, je, je!", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_17": "De hecho, bastaba con comprar el servicio en la página web.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_18": "Ya que estás aquí...", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_22": "Detienes a Amillion, que extiende las manos apresurado para recibir el dinero. Sacas un solo billete del grueso fajo y le devuelves el resto a Alice.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_24": "Ignorando a Amillion, que quiere ponerse en cuclillas para dibujar círculos en el suelo, le haces señas a Alice para que no caiga en la trampa...", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_25": "¡No hace falta que pagues tanto dinero!", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_03": "¿Tú eres...?", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_10": "¡P-por supuesto! Ya tengo las botellas preparadas, una para mí y otra para Aria. Déjame revisar mi mochila...", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_14": "¡Ñah ñeh! ¡Noo neh, ñuh!\n(¡Botella! ¡Papel! ¡Lápiz! ¡Todo! ¡Una vez... 100\u00A0000 deniques!)", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_16": "Le das una suave palmadita en la cabeza a Amillion.\nCon un exagerado «ñeh nuh», retira sus pequeñas manos que sostienen ansiosamente la botella.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_17": "Parece que el destino nos ha reunido.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_19": "¿D-de verdad? Pero, la botella de mi amiga...\n¿P-podrían ser dos servicios? Como no tengo mucho dinero, podría cantarte algo a cambio...", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_24": "¡Nuestro grupo, seguro que algún día estará en un gran escenario!\n¡Y cuando llegue ese momento, te invitaré, lo prometo!", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_25": "La joven recibe las botellas, papel y lápiz con entusiasmo, y parece estar pensando seriamente en el deseo que va a escribir.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_26": "¡Ñuh ah! ¡Ne ñe!\n(¡Proxy! ¡Mal hecho! ¡Amillion! ¡Proxy! ¡Pagar a Nicole! ¡Dinero!)", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260005_01": "Amillion, he venido a buscarte. Qué bien, parece que has estado bien estos días.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260005_02": "Nicole vio las cuentas en el sistema y dijo que has hecho un gran trabajo, y te ha preparado un regalo especial.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260005_03": "¡Ñah ne! ¡Noo ñu!\n(¡Regalo! ¡Regalo! ¡Amillion! ¡Un regalo!)", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260005_05": "¿Ya vienes por él?", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260005_06": "Sí. Cada vez hay más gente que imita a las Liebres Astutas dando el servicio de lanzamiento delegado. Nicole dice que ya no se gana mucho dinero con esto, así que me pidió que llevara de vuelta a Amillion.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260005_10": "Sí, la última vez que Nicole vino a la Península Waifei coincidió con un evento en el que podías canjear premios usando tus registros de vuelo. El primer premio era un boleto de dirigible.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260005_11": "Así que le pedí a Yuzuha que me ayudara a elegir un número del sorteo. Y, claro, terminamos ganando.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260005_12": "Nicole me estuvo elogiando por mucho tiempo, me hizo muy feliz.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260005_17": "¡Nah ñoh! ¡Ñeh ñeh!\n(¡Revisar! ¡Sistema! ¡Dos! ¡Encargos! ¡Últimos!)", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_03": "Ah, así que tú y ese pequeño bangbú han estado aquí estos días poniendo un puesto para el lanzamiento delegado de botellas.\n¡Parece que la Cabaña del Terror ha contribuido bastante a su negocio, je, je!", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_06": "Es una larga historia. Yue y Mellow me contaron que dos compañeros lanzaron unas botellas en esta parte de la playa, y, cuando regresaron a casa, todo lo que estaba escrito en ellas se cumplió...", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_18": "En fin, cada vez más gente viene a lanzar botellas y cada vez más personas ven cumplidos sus deseos. Todos vienen pensando que sus deseos se harán realidad, y parece que muchos de ellos efectivamente se cumplen...", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_20": "La verdad es que Nicole nos hace publicar cada noche publicaciones de «Se me cumplió el deseo después de lanzar una botella con lanzamiento delegado». Billy publica a una velocidad increíble, ni Nekomata ni yo podemos alcanzarlo.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_24": "Pero antes de pedir un deseo, siempre deseamos que se haga realidad.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260007_01": "Yuzuha volvió a decir cosas que me parecen increíbles.", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260010_01": "Lo de Aria y lo mío... ¡ya está todo escrito!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160001_01": "Durante la batalla, Tigresa Feroz dirigía su mirada varias veces hacia la lejanía, como si estuviera contemplando el tiempo y el paisaje de ese momento...", - "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160001_02": "Si es cierto lo que dice la «maestra», que el tiempo de este lugar es un reflejo directo del estado de ánimo de los guerreros... ¿significa eso que el corazón de Tigresa Feroz está tan nublado como este chubasco?", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160001_02": "Si es cierto lo que dice la «maestra», que el tiempo de este lugar es un reflejo directo del estado de ánimo de los espadachines... ¿Significa eso que el corazón de Tigresa Feroz está tan nublado como este chubasco?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160001_11": "Lo entiendo. hermano Wise, gracias a ti, ya no tengo esos pensamientos egoístas... Si uno empuña la espada para proteger a otros, pero abandona a sus propios compañeros, no tiene derecho a seguir empuñándola.", - "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160001_12": "Espero que esa guerrera que se hace llamar Tigresa Feroz se dé cuenta de eso. En la dirección que apunta su espada, seguramente hay compañeros esperándola... No podemos permitir que siga perdida, sin escuchar lo que le dicta su corazón.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160001_12": "Espero que esa espadachina que se hace llamar Tigresa Feroz se dé cuenta de eso. En la dirección que apunta su espada, seguramente hay compañeros esperándola... No podemos permitir que siga perdida, sin escuchar lo que le dicta su corazón.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160001_14": "Lo entiendo. hermana Belle, gracias a ti, ya no tengo esos pensamientos egoístas... Si uno empuña la espada para proteger a otros, pero abandona a sus propios compañeros, no tiene derecho a seguir empuñándola.", - "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160023_01": "«El camino de Bai Ze no se recorre en soledad. Cuando el destino se altera, la sombra persigue a la luz. La fortuna y la desgracia, la alegría y el pesar... Un pensamiento nos lleva al paraíso, y el otro al inframundo.»", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160002_00": "No sé por qué, pero al acercarme a esta área, noto una sensación muy extraña en la cabeza...", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160002_02": "Si tanta prisa tiene por escapar del campo de batalla, ¿por qué se detuvo aquí? ¿Hay algo que se pueda ver desde aquí?", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160002_04": "Parece que los ha atraído el olor a sangre. El conflicto entre los desvalijadores y los mercenarios parece ser más grave de lo que imaginábamos...", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160002_10": "Es demasiado poderosa. Cuando lucho con ella, siempre me doy cuenta de que... podría destruir a muchas personas o cosas con ella.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160002_11": "También me doy cuenta de que estos cuervos que merodean por aquí, atraídos por el olor a muerte, probablemente se estén reuniendo por mi culpa.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160002_13": "Perdón, me he dejado llevar por mis pensamientos. Es solo que, siendo ambos espadachines, pensé que no sería tan difícil entender lo que pasa por su mente...", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160002_15": "Además, que me hayas contado tus inseguridades sobre tu camino para convertirte en una espadachina ha hecho que entienda un poco mejor tu mundo.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160002_21": "Parece que los ha atraído el olor a sangre. El conflicto entre los desvalijadores y los mercenarios parece ser más grave de lo que imaginábamos...", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160002_22": "Si tanta prisa tiene por escapar del campo de batalla, ¿por qué se detuvo aquí? ¿Hay algo que se pueda ver desde aquí?", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160023_01": "«El camino de Bai Ze no se recorre en soledad. Cuando el destino se altera, la sombra persigue a la luz. La fortuna y la desgracia, la luz y la oscuridad conviven juntas... Un pensamiento nos lleva a la salvación, y el otro a la perdición.»", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160023_02": "Tú eres... ¡otra versión de mí! Esas palabras... ¿son el presagio que mencionó el maestro Lu?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160023_05": "Portadora de la espada, la respuesta que buscas se oculta en el presagio, y se extiende sobre el sendero por el que has avanzado hasta ahora. «El camino de Bai Ze no se recorre en soledad». La espada Qingming no es propiedad de una sola persona.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160023_06": "Si «Bai Ze» se refiere al camino que he recorrido hasta ahora...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160023_07": "Un momento... ¿Te refieres a los espadachines que me he encontrado hasta ahora?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160023_10": "Viaja por el mundo, observa los corazones de quienes empuñan la espada, y registra más recuerdos de la espada.", - "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160023_11": "Y así, un sinfín de espadachines se convertirán en tus compañeros, y la corrupción del portador de la espada se aliviará. Ese es el camino que puedes encontrar.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160023_11": "Y así, un sinfín de espadachines se convertirán en tus compañeros, y la corrupción del portador de la espada se aliviará. Ese es el camino que se extiende ante ti.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160024_01": "¿Alguien ha dejado aquí estas espadas?", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160024_05": "Parece que algo está conteniendo su poder. Hermano Wise, me gustaría comprobarlo. Quizás así pueda comprender mejor de qué se trata.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160024_06": "¡Ten cuidado, podría producirse una batalla!", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160024_08": "Parece que algo está conteniendo su poder. Hermana Belle, me gustaría comprobarlo. Quizás así pueda comprender mejor de qué se trata.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160024_09": "A juzgar por el tamaño y la cantidad, no lo parece... Pero emanan una sensación muy extraña. De lo que estoy segura es de que no son espadas normales.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160025_01": "Después de acabar con los seres etéreos que han aparecido de repente, me da una sensación completamente diferente. Es como si su poder se hubiera liberado.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160025_02": "Pero precisamente por eso, creo que es posible que no sean una de las espadas especiales que estamos buscando.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160026_01": "¡¿Ehn ne?! ¡Noo nah!\n(¡¿Y mis subordinados?! ¡Me giro un segundo y desaparecen!)", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160026_03": "¡Ehn noo! ¿Nanu?\n(¡Caballer{M#o}{F#a}, mis dos subordinados y yo nos separamos hace un momento por aquí cerca! ¿Puedes ayudarme a encontrarlos?)", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160026_04": "No hay problema.", @@ -747,7 +874,7 @@ "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160033_02": "Leer.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160033_03": "No hace falta.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160033_04": "La Agonista de la Vacuidad una vez más vigilante, un par de golondrinas parten distantes.\nLa cuchilla marchita sentidos y recuerdos, y un alma jura enmendar el firmamento.\nLas sombras se quiebran en torres donde seres etéreos moran, y el gélido filo de la luna golpea hasta que se evaporan.\nPero en el abismo una chispa perdura sin abrigo, iluminando una piedra que de todo es testigo.", - "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160034_01": "Puedes absorber los recuerdos de la espada. ¿Absorber?", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160034_01": "Puedes absorber los recuerdos de la espada. ¿Quieres absorberlos?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160034_02": "Sí.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160035_01": "Dos perros callejeros que merodean por aquí por alguna razón. Uno parece tener cara de miedo, y el otro no parece tener mucha energía.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160035_02": "Al intentar acercarte a ellos, el perro asustado, tras dudar unos instantes, se coloca delante del perro cansado, y empieza a ladrar de forma amenazante.", @@ -834,7 +961,17 @@ "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160052_12": "Pero bueno... Pues claro que es real. Yo mismo fui testigo de esta historia.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213001_05": "¡Justo cuando estás pensando eso, Shunguang libera la espada Qingming que tiene en la mano, y una formación de espadas se dispersa por todas partes, transformando el terreno y el entorno como por arte de magia!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213002_05": "¡Justo cuando estás pensando eso, Shunguang libera la espada Qingming que tiene en la mano, y una formación de espadas se dispersa por todas partes, transformando el terreno y el entorno como por arte de magia!", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213003_01": "Qué raro. La espada Qingming ha reaccionado a este altar de espadas.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213003_03": "¿Puedes sentir mejor este lugar?", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213003_05": "Wise, quiero aprovechar esta oportunidad para repasar la habilidad que acabo de aprender. ¡Quizás así pueda hacer que este poder sea más efectivo!", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213003_08": "Belle, quiero aprovechar esta oportunidad para repasar la habilidad que acabo de aprender. ¡Quizás así pueda hacer que este poder sea más efectivo!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213003_Name_02": "Plataforma de espadas", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213004_01": "Maldición... Lo he dejado escapar.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213004_05": "Aunque solo ha sido un instante, ya estoy perfectamente. ¡Hermano Wise, no te preocupes!", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213004_08": "Oh, lo siento... Tengo la sensación de que aquí este poder está más activo, así que me he precipitado un poco. Vamos a avanzar ahora con más cuidado.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213004_15": "Aunque solo ha sido un instante, ya estoy perfectamente. ¡Hermana Belle, no te preocupes!", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213005_06": "¡A mí también! Estoy segura de que he visto una estatua parecida en otro sitio, pero no recuerdo dónde.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213099_Name_01": "Altar de espadas del dominio", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213102_01": "Pan Yinhu (falso) posee una fuerza descomunal y una capacidad de combate altísima, pero no es capaz de demostrarlo", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213102_02": "Entendido, luego lo convenceré con palabras para que nos ayude a pelear", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213102_Name_01": "Compañero de Pan Yinhu", @@ -851,41 +988,65 @@ "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213104_03": "Parece que lo has entendido.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213104_04": "Parece que lo has entendido.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213104_Name_01": "Ye Shunguang", - "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213105_08": "Pero no estaba activo.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213105_01": "Avarus, un ser etéreo muy peligroso que ha segado las vidas de un sinfín de humanos, aparece delante. Pero, sorprendentemente, hay varios mercenarios, y Avarus no muestra ninguna intención de querer atacar. De hecho, no se mueve.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213105_06": "Ay... ¿Qué estás diciendo? ¿Acaso no está escaneando el área activamente?", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213105_08": "Pero si no se mueve...", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213106_01": "Ha aparecido una espada en el lugar en el que desapareció ese ser etéreo tan peligroso... Supongo que debe ser esa espada especial que mencionó la maestra.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213106_08": "Aunque quieres seguir hablando con Gran Pan, de repente se detiene y desaparece junto con el resto de mercenarios bajo una luz cegadora. En el campo de batalla, tan animado hace unos instantes, solo quedan dos personas.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213106_10": "La espada de Gran Pan debe ser la que la espada Qingming acaba de absorber. Aunque tengo la sensación de que he completado una aventura con él, no entiendo qué ha pasado. Voy a tener que ir a preguntarle a la maestra.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213106_13": "¡Sí, seguro que ella sabe algo! Además, la estatua con la formación de espadas que ha aparecido de repente tras derrotar al ser etéreo también me llama mucho la atención. Si no recuerdo mal, cerca del salón principal hay una parecida.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213107_09": "Aceptar la mejora.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213108_01": "Hola.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213108_02": "¿Hermano?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213108_03": "No soy tu hermano mayor, yo también soy un espadachín que ha perdido su espada.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213108_Name_01": "Ye Shiyuan", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213108_Name_02": "Ye Shunguang", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213152_06": "Volviendo al tema, esta estatua de la formación de espadas es una prueba más que te ha preparado la espada Qingming. Todos los enemigos poderosos a los que se enfrentaron los antiguos portadores de la espada están sellados en esta formación.", - "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213153_01": "Le cuentas a la maestra cómo Shunguang se enteró sobre la prueba y entró en contacto con ella.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213153_01": "Le cuentas a la maestra cómo Shunguang ha entrado en contacto con la prueba.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213198_Name_01": "Manual del dominio oculto", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213201_08": "La maestra levanta la mano y hace que se desvanezca el sello que hay en el arco. En un instante, el clima soleado da paso a un montón truenos y nubes grises, y parece que la lluvia va a engullir todo el dominio.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213202_11": "Puede que el hermano Wise aún no esté muy familiarizado con los combates, pero yo llevo muchos años aprendiendo técnicas ascetas. Aunque todavía no soy una experta, ¡soy capaz de defenderme! ¡Por favor, no te preocupes por nosotros!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213202_12": "Puede que la hermana Belle aún no esté muy familiarizada con los combates, pero yo llevo muchos años aprendiendo técnicas ascetas. Aunque todavía no soy una experta, ¡soy capaz de defenderme! ¡Por favor, no te preocupes por nosotras!", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213202_13": "Está bien. En ese caso, supongo que no hará falta que l{M#o}{F#a}s proteja. Voy a ir entonces a explorar el camino que hay más adelante. Si hay algún problema, me ocuparé de solucionarlo por ustedes.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213203_03": "¿Qué? ¡¿No fui capaz de acabar con todos?! ¿Los seres etéreos l{M#o}{F#a}s han atacado?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213203_08": "De camino hasta aquí, me encontré con una semihumana tigresa herida, y me dijo que este era su campo de entrenamiento. Parece que esto forma parte de su entrenamiento.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213203_19": "Esa semihumana tigresa que acabas de mencionar...", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213203_21": "¡El hermano Wise tiene razón! Probablemente necesitemos ayuda para hacerla entrar en razón... pero está herida. Me temo que no va a poder reunirse con nosotros por cuenta propia. ¿Puedes ayudarnos a traerla hasta aquí?", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213203_24": "¡La hermana Belle tiene razón! Probablemente necesitemos ayuda para hacerla entrar en razón... pero está herida. Me temo que no va a poder reunirse con nosotros por cuenta propia. ¿Puedes ayudarnos a traerla hasta aquí?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_01": "Shunguang absorbe sin dudar la segunda espada que aparece tras derrotar al ser etéreo.\nTras confirmar que la batalla ha terminado, vuelven a reunirse.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_02": "Lo logramos... ¡¡¡Tigresa Feroz, hemos superado la prueba!!!", - "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_12": "La pregunta de Shunguang no obtiene respuesta. Al igual que con Gran Pan, Tigresa Feroz y su compañera se detienen, y a continuación desaparecen entre una luz cegadora.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_04": "Pero tienes razón. Tras la lluvia, siempre sale el sol. Hemos derrotado de verdad a ese ser etéreo. Gracias. Nunca habría sido capaz de lograrlo sin su ayuda.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_08": "No es para tanto. No creo que tengamos que ir a hablar con ellos ya predispuestas a pelearnos. Supongo que quieren lo mismo que nosotros: proteger a la gente de nuestro clan.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_10": "Hace un momento estaba a un lado viendo el combate, y en cuanto ha terminado, se ha ido disimuladamente. Me pidió que les dijera que él volvería primero al salón principal.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_12": "La pregunta de Shunguang no obtiene respuesta. Al igual que con Gran Pan, Tigresa Feroz y su compañera se detienen, y a continuación desaparecen bajo una luz cegadora.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_13": "Han desaparecido... Eso quiere decir que la historia de Tigresa Feroz de momento se acaba aquí.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_15": "Aunque no estoy muy segura, supongo que, siendo la guerrera semihumana tigresa más fuerte, seguirá luchando. Ojalá hubiera prestado más atención mientras la hermana Fufu me contaba la historia...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_Name_01": "Semihumana tigresa", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_Name_02": "Tigresa Feroz", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213205_03": "Vaya... Al principio solo había una estatua con una silueta borrosa, pero ¿de repente ha adoptado la forma de un mono?", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213206_02": "Maestra, queremos saber más sobre la estatua de la formación de espadas... ¿Maestra?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213206_05": "Volviendo al tema, esta estatua de la formación de espadas es una prueba más que te ha preparado la espada Qingming. Todos los enemigos poderosos a los que se enfrentaron los antiguos portadores de la espada están sellados en esta formación.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213207_02": "Confirmar el progreso de exploración en el altar de espadas.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213251_04": "Hermano, ¿qué estás diciendo? No entiendo nada.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213251_09": "Hermana, ¿qué estás diciendo? No entiendo nada.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213301_03": "La campana del área donde está Tigresa Feroz.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213304_03": "Parece que era el final de Tigresa Feroz.", - "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213305_07": "(Los finales de Gran Pan y Tigresa Feroz eran muy...)", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213304_05": "Aunque todavía hay muchas cosas de las que me gustaría hablar, en este momento lo mejor será seguir avanzando.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213305_02": "Shunguang, bien hecho. Su suposición de que había que golpear las campanas era correcta. La espada Qingming aprovechó la ocasión para transmitirles un mensaje como recompensa por resolver el enigma, ¿verdad?", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213305_03": "¿Qué piensas al respecto? ¿Eh? ¿Me estás escuchando?", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213305_06": "(Supongo que es porque ha visto el final de los dos...)", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213305_07": "(Los finales de Gran Pan y Tigresa Feroz fueron...)", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213307_03": "Volvamos primero al altar de espadas a confirmar el progreso.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213309_04": "¡Shhh! ¡No puedes decirle a la maestra ni al hermano Yinhu que he usado a escondidas los fondos del evento para comprar bollos de cerdo asado en El Té Inmortal!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213310_01": "Déjame ver... Para la cena de esta noche voy a hacer de todo: ¡sopa, carne y verduras! ¡Shunguang, ocuparte de los encargos como Agonista de la Vacuidad no es nada fácil, así que tienes que comer bien!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213311_06": "Ji, ji... Yo estaba pensando lo mismo. ¡Bueno, hasta mañana, hermano!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213311_07": "Ji, ji... Yo estaba pensando lo mismo. ¡Bueno, hasta mañana, hermana!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213311_08": "Hermana, todo ha acabado.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213313_01": "Parece que el dominio creado por la espada Qingming aún perdurará un tiempo. Tras experimentar una serie de eventos, el cansancio se sobrepone al deseo de seguir explorando. Bajo la atenta mirada de la maestra Yijiang, Shunguang y tú encuentran la entrada de una barrera que no sabes cuándo ha aparecido. Te vas del dominio de la espada Qingming.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213401_01": "Hermano Wise, ¿estás dispuesto a entrar una vez más conmigo en el dominio Qingming?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213401_14": "Hermana Belle, ¿estás dispuesta a entrar una vez más conmigo en el dominio Qingming?", - "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213403_08": "Después de prepararte, toca las estatuas con formaciones de espadas. Yo estaré aquí. Si te apetece, puedes venir a hablar conmigo para relajarte entre combate y combate.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213403_04": "¿Qué sentido tiene hablar con un recuerdo? Aunque bueno, ustedes dos son {M#los únicos}{F#las únicas} que pueden entrar y salir del dominio, así que sí que he estado un poco aburrida. Tenerl{M#o}{F#a}s aquí me tranquiliza.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213403_08": "Después de prepararte, toca la formación de espadas. Yo estaré aquí. Si te apetece, puedes venir a hablar conmigo para relajarte entre combate y combate.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213404_01": "Compruebas cómo Shunguang supera todo tipo de pruebas. Cuando termina el combate, te sientas en una plataforma escalonada a descansar junto a Shunguang, que parece muy emocionada, y empieza a hablar nada más sentarse.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213404_07": "Ejem, me estoy yendo por las ramas... Hermano, no sé cómo decirlo...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213404_13": "Ejem, me estoy yendo por las ramas... Hermana, no sé cómo decirlo...", @@ -897,34 +1058,80 @@ "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213903_04": "¡Ehn nenuh!\n(¡Dos de mis subordinados me han dicho que se habían ido a entrenar esgrima a escondidas! ¡Con unos subordinados tan capaces, es imposible que nos derroten! ¡Por favor, acepta mi regalo de agradecimiento!)", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213903_05": "Te deseo suerte...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213903_Name_01": "Maestro de la Soledad", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600214156_01": "(Parece que tu fuerza ha vuelto a aumentar en el combate de hace un momento.)", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600214156_02": "(Aprovecha el descanso entre combates para probar a ajustar y aumentar tu fuerza en el altar de espadas.)", + "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_08": "Allí pueden intercambiar experiencias y consejos de juego sin preocuparse de que alguien los interrumpa.", + "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_11": "Dime, ¿y si... ese canal de chat que parece una simple guía tonta sobre cómo vencer a los seres etéreos en realidad esconde un plan de adquisición capaz de hacer temblar el valor de varias empresas?", + "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_19": "La recompensa estará a la altura, te lo aseguro. Y si llegas a descubrir algún secreto que te haga ric{M#o}{F#a} de la noche a la mañana, no pienso interferir. Considéralo un pequeño bonus de colaborador.", "Activity_Chat_ShunguangEvent_600183307_20": "Canuto ladra de repente y empuja un folleto con el hocico.", "Activity_Chat_ShunguangEvent_600183307_22": "Veamos... «¡El cine de Plaza Luciente anuncia el evento de reposición de películas clásicas! ¡Esperamos su visita!». ¡Vaya, en este folleto ponen una película sobre perros!", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260017_04": "He visto la sinopsis de esta película y parece que va de un científico que descubre la amenaza de la aparición de las Cavidades y tiene que buscar solo una solución, a pesar de las advertencias de todo el mundo.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260017_07": "¿Que invita a la reflexión? [Susurrando] Más bien, es una obra que narra lo que me está pasando.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260017_09": "No es nada. Me parece que esta película no es para mí. Mejor me llevo «Regreso a Giallo».", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260017_14": "Gracias. Espero que en el mundo haya más personas buenas como tú, que se preocupan por los demás.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260018_01": "(Humm... Por lo que se ve en páginas web de segunda mano, la edición coleccionista de esa cinta ahora se vende por cientos de miles de deniques. Espero que esa mujer no pretenda no devolverla...)", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260018_06": "(Humm... Espero que esa mujer no pretenda no devolverla... Por lo que se ve en páginas web de segunda mano, la edición coleccionista de esa cinta ahora se vende por cientos de miles de deniques.)", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_01": "¡Wise! ¿Dónde está la edición coleccionista de «Regreso a Giallo»? Estoy ordenando las cintas de video que no están disponibles para alquilar. En unos días las voy a llevar al videoclub del Barrio N.º\u00A06.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_12": "¿Eh? ¿Belle? No sabía que estabas en el templo. Por cierto, ¿dónde está la edición coleccionista de «Regreso a Giallo»? Estoy ordenando las cintas que no alquilamos para llevarlas de vuelta al videoclub.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_05": "Ni me lo menciones. Burnice vino ayer a HAND\u00A0a hacer una entrega, pero todavía no ha vuelto.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_09": "Ya he dicho todo lo que puedo. Ayer por la tarde, esa repartidora se fue directa a la sala de los guardias e insistió en ponerle Nitrocombustible y cubitos de hielo a mi té.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_13": "Después se fue a descargar la mercancía y cuando terminó se marchó de vuelta a la Periferia. Dijo que me regalaba todo el Nitrocombustible que llevaba encima y que tenía que volver cuanto antes a Villardiente para reabastecerse.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_14": "¡Oh, ya me acuerdo! Justo antes de irse me preguntó por la Cavidad Papago. Parece que tenía que hacer un envío urgente por el camino...", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_16": "Sí, esa es. Intente impedírselo, y le dije que últimamente La gran Cavidad está más activa, pero se fue a toda velocidad sin hacerme ni caso.", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_08": "Uno es guía especial. El puesto y los permisos son parecidos a los de un investigador independiente de la Cavidad Cero.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_16": "Sí, esa es. Intente impedírselo y le dije que últimamente La gran Cavidad está más activa, pero se fue a toda velocidad sin hacerme ni caso.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_17": "Increíble... Con todas las Cavidades que ya hay exploradas a las que no hace repartos y decide irse a Papago. ¿Cómo vamos a encontrarla?", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_06": "Por eso le he dicho a Miyabi que venga para hablarlo. Creo que tenemos que darte un título más oficial.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_09": "El otro título es «Ocaso escarlata». Me lo propuso N.º\u00A011, del Ministerio de Defensa. Por lo visto es el que usaste al colaborar con ella.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_10": "Me conformo con el de guía especial. Te lo suplico.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_12": "En ese caso, en el informe me referiré a ti como guía especial. Deja que yo me encargue de los detalles. ¡Bueno, vamos a buscar a Nanson para empezar con el encargo!", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_03": "Así es. Cuando entramos con un bangbú en la Cavidad, empezó a tener problemas enseguida. Por suerte, yo y los investigadores que entraron conmigo podíamos ver y escuchar con normalidad. No se vieron afectados nuestra vista ni nuestro oído.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_02": "Pero hay algo de lo que debo informarles. La energía etérea especial que hay dentro de Papago es extremadamente peligrosa y afecta tanto a humanos como a máquinas en mayor o menor medida.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_03": "Así es. Cuando entramos con un bangbú en la Cavidad, empezó a tener problemas enseguida. Por suerte, los investigadores que entraron conmigo y yo podíamos ver y escuchar con normalidad. No se vieron afectados ni nuestra vista ni nuestro oído.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_04": "Debido a eso, le encargamos a nuestro departamento de desarrollo que diseñara este parche de interconexión neuronal, que puede recibir las señales visuales y acústicas del cerebro y transmitirlas mediante las balizas de datos, y así hacer posible la comunicación en las Cavidades.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_05": "Su estabilidad, duración y libertad de uso distan mucho de las de los bangbús, pero de momento es el único método que tenemos para comunicarnos.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_08": "Te prometo que no vamos a recopilar más datos de los estrictamente necesarios... Y cuando termine el encargo, te podrás quitar el parche.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_10": "Bueno, yo no lo recomendaría... Es igual, haz lo que quieras. Si están todos listos, pueden subirse al vehículo de trabajo de campo y empezar la operación de investigación.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260026_Name_02": "Investigador calmado", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_01": "Subcapitana Yanagi, sigo sin entenderlo. ¿Por qué necesitamos su ayuda? Lo he comprobado y tiene un pasado de lo más complicado.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_02": "Es dependient{M#e}{F#a} de videoclub, discípul{M#o}{F#a} del Pináculo Yunkui, campe{M#ón}{F#ona} del Torneo del pescador definitivo, participó en «Ridu tiene bú» e incluso se encargó de la gestión de un resort junto con varios estudiantes.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_04": "Aun así, insisto en encargárselo al legendario Faetón. ¡Solo él puede ayudarnos! Si la capitana Miyabi no nos hubiera ordenado que dejáramos de investigarlo, ya lo habríamos encontrado.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_05": "Oh... El caso es que...", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_06": "¡Tranquila! No hace falta que te preocupes porque quiera colaborar o no. Nuestro departamento de inteligencia se encargará de eso. Si de verdad es necesario, me encargaré personalmente de convencerlo, ¡aunque tenga que arrodillarme!", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_07": "Oh, sobre eso... En realidad, yo...", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_08": "Ah... Está aquí... Tengo que organizar unos informes, así que me voy...", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_11": "Por cierto, parece que Astra no va a poder ayudar debido a un problema con un anuncio, aunque ya disponemos de algo de información sobre la Cavidad Papago. El flujo del tiempo en su interior es muy caótico, pero parece guardar relación con algo.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_12": "Para facilitar el avance de la operación, consideramos que deberías ser tú quien seleccione al personal para la próxima investigación. Será un equipo de tres el que entre a continuación en la Cavidad Papago.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260028_01": "Está aquí, guía especial. Lo siento, hace un momento he hablado más de la cuenta. Solo me preocupa un poco que alguien que no conozco haga de guía en una Cavidad.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260028_04": "Le agradezco enormemente su comprensión. Por cierto, acabo de terminar de organizar todas las pistas que hemos reunido en la Cavidad. ¿Quiere verlas?", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260028_05": "Añadiré todas las pistas, incluidas las que podamos encontrar en el futuro, al tablón del vehículo de trabajo de campo. Así podrá revisarlas cuando quiera.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_01": "También añadiré las pistas que encontremos en el futuro al tablón del vehículo de trabajo de campo. Así podrá revisarlas cuando quiera.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_05": "Lo siento, suelo dejarme llevar en cuanto empiezo a hablar de informes. Si ya está list{M#o}{F#a}, súbase al vehículo de trabajo de campo y empiece la investigación conjunta con sus compañeros.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_08": "Naturalmente, si ya está list{M#o}{F#a} para empezar la próxima investigación, solo tiene que subirse al vehículo de trabajo de campo y ponerse en marcha.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_02": "Los registros disponibles sobre la isla Papago.", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_08": "Nanson saca el archivo de Penny, que contiene la foto de una mujer que te resulta extremadamente familiar, como si se hubiera llevado prestada una edición de coleccionista de «Regreso a Giallo» y nunca te la hubiera devuelto.", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_09": "¿Qué pasa? ¿Por qué la miras tan fijamente? ¿Es que acaso la conoces?", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_10": "¡Que si la conozco!", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_06": "La investigación del Departamento de Operaciones Anticavidades reveló que las características del entorno de la Cavidad Papago suponen un interrogante difícil de responder. Esa Cavidad causó impresiones muy diferentes.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_06": "Vamos, déjese de modestia. Gracias a su red de contactos, el resto de equipos también están explorando. Cuando terminemos de recopilar datos en el área sur, empezaremos con los encargos de la próxima fase.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_08": "Nanson saca el archivo de Penny, que contiene la foto de una mujer que te resulta extremadamente familiar, como si se hubiera llevado prestada una edición coleccionista de «Regreso a Giallo» y nunca te la hubiera devuelto.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_09": "¿Qué pasa? ¿Por qué la mira tan fijamente? ¿Es que la conoce?", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_10": "¡Que si la conozco...!", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_11": "¡Todavía no me ha devuelto una cinta!", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_12": "Oh, ya veo... Creía que sabías algo sobre ella. En fin, supongo que se puede considerar un asunto público y privado a la vez.", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_13": "Si te interesan el resultado de sus investigaciones o los registros antiguos de Papago, puedes venir a buscarme.", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_14": "Naturalmente, si ya estás preparad{M#o}{F#a} para la próxima fase de la investigación, puedes ir a buscar a la subcapitana Tsukishiro Yanagi directamente, está al oeste de la Cavidad Papago preparando la operación.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_12": "Oh, ya veo... Creía que sabía algo sobre ella. En fin, supongo que se puede considerar un asunto público y privado a la vez.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_13": "Si le interesan el resultado de sus investigaciones o los registros antiguos de Papago, puede venir a buscarme.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_14": "Naturalmente, si ya está preparad{M#o}{F#a} para la próxima fase de la investigación, puede ir a buscar a la subcapitana Tsukishiro Yanagi directamente. Está al oeste de la Cavidad Papago preparando la operación.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260032_01": "«Ocaso escarlata», «Guía picante del laberinto oscuro». Me han invitado para ayudarles en su invitación.", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_02": "Por lo que se ve, la Cavidad está llena de tormentas de rayos, y el espacio, e incluso el tiempo, están sumidos en el caos. Gracias a tu ayuda hemos podido establecer la relación entre las fisuras espaciales.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260032_04": "La señorita Yanagi ya me ha informado de los detalles del encargo. No hace falta que te pongas nervios{M#o}{F#a}.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260032_06": "Después de terminar, puedo invitarl{M#o}{F#a}s a ti y a Yanagi a comer fideos superpicantes.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_01": "Estás aquí, {M#Wise}{F#Belle}. Ya hemos completado los objetivos de la primera fase y hemos conseguido reunir los datos de la Cavidad en el sur de Papago.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_02": "Por lo que se ve, la Cavidad está llena de tormentas de rayos y el espacio, e incluso el tiempo, están sumidos en el caos. Pero, gracias a tu ayuda, hemos podido establecer la relación entre las fisuras espaciales.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_05": "Con base a esa relación hemos establecido la ruta de exploración del área oeste. Ellen, Qingyi y N.º\u00A011 están a punto de ir a investigar.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_06": "Se prevé que los objetivos de la próxima fase sean reunir pistas relacionadas con Penny al mismo tiempo que investigamos la Cavidad Papago.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_07": "Mientras Yanagi te informa del plan de acción, una figura familiar se acerca corriendo.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_08": "Siento mucho interrumpir su reunión. Guía especial, sus dos amigos de la Periferia están peleándose en la entrada...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_Name_02": "Guardia de HAND", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_Name_03": "Guardia de HAND", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260034_01": "Vaya, no me imaginaba que eras tú quien me había enviado la invitación.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260034_07": "No te preocupes, todos entramos a la Cavidad para buscar a alguien. Son caminos diferentes, pero el destino es el mismo. Aunque es una lástima. Zhu Yuan tenía que ocuparse de un caso, así que no ha podido acompañarme.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_03": "Pero a quien le he asignado el encargo ha sido a Lycaon.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_04": "El jefe tenía que ocuparse de unos asuntos. Últimamente no paran de surgir problemas en las Cavidades y el alcalde está tan ocupado que apenas tiene tiempo para respirar. El jefe y los demás tampoco estaban libres, así que solo quedaba yo...", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260036_04": "Humm... Desde luego, debemos prestarle atención. La oficial de seguridad Qingyi y la señorita Ellen aún no han entrado, pero la mala noticia es que N.º\u00A011 ya está dentro de la Cavidad.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260036_05": "Ya le explicaré a N.º\u00A011 los detalles de la situación cuando acceda al sistema. Nos pondremos en marcha en cuanto esté list{M#o}{F#a}. Es una emergencia, así que hay que informar de inmediato.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_01": "{M#Wise}{F#Belle}, precisamente te estaba buscando. Ya hemos detenido todas las investigaciones, pero necesito hablar contigo sobre lo del interior de la Cavidad que de repente se convirtió en un área ignífera.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_07": "Humm... Parece que es lo único que podemos hacer por ahora. Al menos tenemos que aclarar por qué ese entorno eléctrico y un espacio-tiempo tan caótico de repente se convirtió en un área ignífera.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_01": "Después de terminar la investigación conjunta, encuentran cerca de la entrada de la Cavidad a Burnice, que parece desorientada, y la llevan de vuelta a HAND para que la sometan a un examen médico.", @@ -1001,7 +1208,7 @@ "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_06": "Además, sospechamos que el núcleo de la planta es Penny, la investigadora que entró en la Cavidad con los datos del Creador. Acaban de informarnos de los últimos resultados de la investigación sobre Penny. Podemos ir juntos a comprobarlos.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_07": "Nanson saca una fotocopia de las notas de Penny, que están llenas de ideas alocadas.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_08": "«Según las notas de Yeshde'ah, la muerte no es el final». «Estoy dispuesta a convertirme en el cebo que atrae el alimento hasta las profundidades del Laberinto Divino». «Estoy dispuesta a sacrificar mi cuerpo material y guiar mi espíritu hasta el reino de la inmortalidad».", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_09": "«Que todo vuelva al Creador, y que el Creador me proteja a mí y a toda la humanidad.»", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_09": "«Que todo vuelva al Creador y que Él me proteja a mí y a toda la humanidad.»", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_10": "Por lo que se ve, el verdadero objetivo de Penny no era robar los datos del Creador, sino usar eso como cebo para atraernos a la Cavidad, absorber nuestra energía mental y usarla para producir la energía etérea especial.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_11": "Probablemente esté en el lugar donde se concentra la energía etérea, controlándolo todo.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_12": "Si estás list{M#o}{F#a}, podemos empezar con la última investigación conjunta. ¡Acabemos con el culpable!", @@ -1038,7 +1245,7 @@ "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_04": "Todavía estamos trabajando a toda prisa para organizar la información sobre Papago, el Laberinto Divino. De momento esto es lo que tenemos.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_05": "Registro de la Cavidad Papago (I)", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_06": "Registro de la Cavidad Papago (II)", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_07": "La investigación del Departamento de Operaciones Anticavidades reveló que las características del entorno de la Cavidad Papago suponen un interrogante difícil de responder. Esa Cavidad causó impresiones muy diferentes a todos.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_07": "La investigación del Departamento de Operaciones Anticavidades reveló que las características del entorno de la Cavidad Papago suponen un interrogante difícil de responder. Esa Cavidad causó impresiones muy diferentes.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_08": "Hay informes que indican que la Cavidad Papago está repleta de seres etéreos muy peligrosos, y el área está formada principalmente por acantilados y plataformas elevadas.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_09": "Otros informes indican que el entorno de Papago es como una selva tropical, con pantanos que ocultan muchos seres etéreos desconocidos, esperando para atacar a los investigadores que se adentran en la Cavidad.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_10": "También hay informes que incluso indican que la Cavidad Papago está llena de nubes y algodón de azúcar, y que hay bangbús unicornios jugando entre las nubes.", @@ -1062,13 +1269,13 @@ "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_05": "Registro de la Cavidad Papago (I)", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_06": "Registro de la Cavidad Papago (II)", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_07": "Registro de la Cavidad Papago (III)", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_08": "La investigación del Departamento de Operaciones Anticavidades reveló que las características del entorno de la Cavidad Papago suponen un interrogante difícil de responder. Esa Cavidad causó impresiones muy diferentes a todos.", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_09": "Hay informes que indican que la Cavidad Papago está repleta de seres etéreos muy peligrosos, y el área está formada principalmente por acantilados y plataformas elevadas.", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_10": "Otros informes indican que el entorno de Papago es como una selva tropical, con pantanos que ocultan muchos seres etéreos desconocidos, esperando para atacar a los investigadores que se adentran en la Cavidad.", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_11": "También hay informes que incluso indican que la Cavidad Papago está llena de nubes y algodón de azúcar, y que hay bangbús unicornios jugando entre las nubes.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_08": "La investigación del Departamento de Operaciones Anticavidades reveló que las características del entorno de la Cavidad Papago suponen un interrogante difícil de responder. Esa Cavidad causó impresiones muy diferentes.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_09": "Hay informes que indican que la Cavidad Papago está repleta de seres etéreos muy peligrosos y el área está formada principalmente por acantilados y plataformas elevadas.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_10": "Otros informes indican que el entorno de Papago es como una selva tropical, con pantanos que ocultan muchos seres etéreos desconocidos a la espera de atacar a los investigadores que se adentran en la Cavidad.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_11": "También hay informes que incluso indican que la Cavidad Papago está llena de nubes y algodón de azúcar, y que hay bangbús unicornios jugando por el cielo.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_12": "A juzgar por los antiguos registros de investigación de la Cavidad Papago, su entorno se ve afectado por la consciencia de quienes entran en ella.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_13": "Los soldados con experiencias traumáticas suelen tener visiones aterradoras del campo de batalla.", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_14": "Pero si eres un investigador alegre y despreocupado, aunque estés dentro de Papago, lo único que verás será el sofá de tu casa y tu consola de videojuegos.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_14": "Pero si eres un investigador alegre y despreocupado, aunque estés dentro de Papago, lo único que verás será el sofá de tu casa y tu consola.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_15": "En los registros de las exploraciones preliminares de la Cavidad Papago se revela que el entorno de su interior cambia en función de los investigadores que entran en ella.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_16": "La estrategia de investigación conjunta que se adoptó entonces hizo que el entorno dentro de la Cavidad se volviera aún más complejo.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_17": "Después de que Joyous atravesara en solitario la Cavidad Papago, el caos en su interior se redujo considerablemente, y los investigadores normales pasaron a ser capaces de entrar también en la Cavidad. Hasta el reciente aumento de su actividad, que ha obligado a interrumpir las investigaciones.", @@ -1076,9 +1283,9 @@ "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_19": "Registro de investigación de Penny (I)", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_20": "Registro de investigación de Penny (II)", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_21": "Registro de investigación de Penny (III)", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_22": "Según los registros, Penny advirtió varias veces a todos sobre la llegada del apocalipsis.", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_23": "Pero sus superiores determinaron que la lógica de su tesis no se sostenía en pie, así que no le dieron mayor importancia.", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_24": "¿Apocalipsis?", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_22": "Según los registros, Penny hizo varias advertencias sobre la llegada del apocalipsis.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_23": "Pero sus superiores determinaron que la lógica de su tesis no se sostenía, así que no le dieron mayor importancia.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_24": "¿El apocalipsis?", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_25": "Así es. Desde la catástrofe de la Cavidad Cero, hay muchos ciudadanos que defienden la teoría del apocalipsis, pero que lo haga una investigadora con tanta convicción no es nada frecuente.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_26": "A juzgar por la información obtenida en la investigación interna, después de convertirse en miembro, Penny se encargaba principalmente de las investigaciones relacionadas con el Creador.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_27": "Es bastante solitaria y apenas tiene amigos. Durante la hora de descanso suele quedarse a solas en el laboratorio.", @@ -1109,7 +1316,7 @@ "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_03": "¿Explicármelo? Soy todo oídos. Hada me ha dicho que habías hecho algo a mis espaldas, pero no me lo he creído... Quién iba a imaginarlo...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_04": "En fin, es un encargo de HAND.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_05": "No podemos revelar la existencia de Hada.", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_06": "Oh... ¿Y no se lo dices ni a tu hermana? Creía que te habías ido a recuperar esa cinta de edición de coleccionista pendiente de devolución.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_06": "Oh... ¿Y no se lo dices ni a tu hermana? Creía que te habías ido a recuperar esa cinta de edición coleccionista pendiente de devolución.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_07": "Oh... La cinta...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_08": "Lo había olvidado por completo...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_09": "Vamos, vamos, {M#Wise}{F#Belle}, lo ha hecho porque se preocupaba por ti. Ahora lo más importante es tranquilizarse. Si la próxima vez hay algún peligro, le haremos frente juntos.", @@ -1119,7 +1326,7 @@ "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_13": "Jum... En vista de que la maestra está aquí, ¡ya saldaré esta deuda contigo la próxima vez!", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_14": "Por cierto, el hermano Yinhu no se puede enterar bajo ningún concepto de lo de los dulces, o va a volver a regañarme por malgastar el dinero...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_15": "Vale, vale... Lo dejaré pasar porque la maestra está aquí, pero tendrás que compensarme lo de la cinta cuando volvamos a casa.", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_16": "Oh... ¿Y no se lo dices ni a tu hermano? Creía que te habías ido a recuperar esa cinta de edición de coleccionista pendiente de devolución.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_16": "Oh... ¿Y no se lo dices ni a tu hermano? Creía que te habías ido a recuperar esa cinta de edición coleccionista pendiente de devolución.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_17": "Está bien, soy todo oídos. Hada me ha dicho que habías hecho algo a mis espaldas, pero no me lo he creído... Quién iba a imaginarlo...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_18": "Belle... he oído a la maestra y a Shunguang decir que las llevaste a investigar la Cavidad Papago.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_003": "¿Qué tal te ha ido en tu primer encargo como Agonista de la Vacuidad?", @@ -1131,48 +1338,96 @@ "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_042": "¡El método para superar los efectos adversos de la espada Qingming!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_043": "Ya veo. Si esa voz no miente, deberíamos poder encontrar la manera de superar los efectos adversos de la espada Qingming en ese dominio.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_044": "Ya veo. Si esa voz no miente, deberíamos poder encontrar la manera de superar los efectos adversos de la espada Qingming en ese dominio.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_060": "¡Un momento, hermano Wise! La hermana Belle me dijo que habías sufrido una reacción extraña en los ojos... Deberías quedarte aquí a esperar a que vuelva la maestra. ¡Iré yo sola a la Cavidad!", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_060_01": "¡Un momento, hermana Belle! El hermano Wise me dijo que habías sufrido una reacción extraña en los ojos... Deberías quedarte aquí a esperar a que vuelva la maestra. ¡Iré yo sola a la Cavidad!", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_060_05": "Tratándose de la espada Qingming, no me quedo tranquila si vas tú sola. Además, últimamente no he vuelto a tener ninguna anomalía en los ojos, así que no creo que me vaya a pasar nada. ¡Shunguang, no te preocupes, voy a estar pendiente de mi estado!", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_015": "No será fácil encontrar pistas sin ayuda externa... Aunque espero que podamos explorar este lugar sin problemas y encontrar la forma de curarte.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_016": "No será fácil encontrar pistas sin ayuda externa... Aunque espero que podamos explorar este lugar sin problemas y encontrar la forma de curarte.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_017": "Hummm... Por alguna razón, la espada Qingming está emanando un vigor sin precedentes. Estoy segura de que aquí debe haber información de gran valor.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_012": "Todo esto es muy complicado de explicar, así que iré directa al grano. Lamento decirles que no soy la maestra de la que hablan. Pueden considerarme una nativa de este dominio.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_015": "Entonces, ¿quién es {M#este joven indefenso}{F#esta joven indefensa}? Se supone que solo el portador de la espada puede entrar al dominio Qingming como forastero.", - "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_022": "Bueno, en realidad nada de eso importa. Sin importar quién seas, el hecho de que hayas podido aparecer en este dominio junto a la portadora de la espada demuestra que eres especial. Por ahora no me importará.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_022": "Bueno, en realidad nada de eso importa. Sin importar quién seas, el hecho de que hayas podido aparecer en este dominio junto a la portadora de la espada demuestra que eres especial. Dejémoslo ahí de momento.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_031": "¡Así es! Si es cierto lo que dices y este lugar esconde el origen de la espada Qingming, por favor, cuéntamelo... ¡Dime cómo contener los efectos adversos de la espada Qingming, maestra!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_Name_005": "Maestra", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_009": "¿Eh? Pero si yo nunca he sido discípulo de nada, y tampoco he tenido ningún hermano o hermana... ¿No me estarán confundiendo con alguien más?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_033": "Intercambias una mirada con Shunguang, quien parece estar pensando lo mismo. Aunque no está claro quién es realmente esta persona que se parece tanto al hermano, deben ayudarle a rescatar a sus compañeros.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_Name_005": "Gran Pan", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_Name_002": "Gran Pan", - "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_013": "Y el dueño de esta espada... Era Gran Pan, miembro del grupo de mercenarios Hierro Fundido. Recuerdo haber leído una historia sobre él. Fue un famoso espadachín de la época en que se construyó la ciudad de Eridu. Es imposible que siga vivo hoy en día.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_013": "Y el dueño de esta espada era Gran Pan, miembro del grupo de mercenarios Hierro Fundido. Recuerdo haber leído una historia sobre él. Fue un famoso espadachín de la época en que se construyó la ciudad de Eridu. Es imposible que siga vivo hoy en día.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_014": "¿Por qué apareció ante nosotros con la apariencia de nuestro hermano en el mundo real? Además, su comportamiento y el de los demás era como si estuvieran recreando paso a paso el proceso de aquella batalla que lo hizo famoso...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_024": "Siguiendo la dirección de la mirada de la maestra, una figura familiar sale del salón principal cercano.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_031": "Sin darte cuenta, le llamas hermano... Después de ello, llevas a Shunguang a un lado para discutir la situación en voz baja.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_053": "Detrás de la escultura... Es decir, que si logramos romperla, ¿podremos acceder a la tercera área?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_Name_001": "Maestra", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162506_Name_006": "Errabundo", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162507_Name_001": "Errabundo", - "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_020": "Tengo asuntos importantes que atender, así que no tengo tiempo de hacer de guardaespaldas ni guía. Si se encuentran con otros semihumanos tigres, díganles que fue Tigresa Feroz quien ordena que l{M#o}{F#a}s escolten. Bien, me retiro.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_020": "Tengo asuntos importantes que atender, así que no tengo tiempo de hacer de guardaespaldas ni guía. Si se encuentran con otros semihumanos tigres, díganles que es Tigresa Feroz quien ordena que l{M#o}{F#a}s escolten. Bien, me retiro.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_021": "¡Tigresa Feroz!", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_022": "¿Qué? ¿Has oído hablar de ese nombre? No es mi verdadero nombre, es solo un apodo que uso para intimidar a los criminales. Si no son criminales, no tienen nada que temer.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_024": "La semihumana tigresa, que se hace llamar Tigresa Feroz y tiene un cuerpo sorprendentemente pequeño, desaparece en medio de la lluvia torrencial con una mirada seria...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_025": "¡Hermano Wise, cuando practicaba artes marciales con la hermana Fufu, la escuché mencionar una vez el nombre de Tigresa Feroz!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_026": "¡Hermana Belle, cuando practicaba artes marciales con la hermana Fufu, la escuché mencionar una vez el nombre de Tigresa Feroz!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_027": "Según ella, Tigresa Feroz era una semihumana tigresa de hace más de una década, muy respetada y hábil en las artes marciales. Siete formas del tigre feroz es una habilidad que usa la hermana Fufu y que combina su experiencia en artes marciales con una adaptación de la técnica asceta del Pináculo Yunkui.", - "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_034": "¿La guerrera Tigresa Feroz?", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_032": "Ay, ojalá hubiera prestado atención cuando la hermana Fufu contaba las legendarias hazañas de esa gran espadachina, en lugar de distraerme mirando su cola suave y esponjosa... Ahora no tengo ni idea de cómo continuará la historia.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_034": "¿La espadachina Tigresa Feroz?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_035": "Humm... ¿La guerrera Tigresa Feroz?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_036": "Humm... ¿La guerrera Tigresa Feroz?", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_039": "Pero es imposible mantener la seriedad con esa cara tan linda que tiene la hermana Fufu.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_040": "Pero es imposible mantener la seriedad con esa cara tan linda que tiene la hermana Fufu.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_041": "Pero es imposible mantener la seriedad con esa cara tan linda que tiene la hermana Fufu.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_042": "Pero es imposible mantener la seriedad con esa cara tan linda que tiene la hermana Fufu.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_Name_005": "Tigresa Feroz", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_004": "¡Eso les pasa por descuidar su entrenamiento diario! El futuro de nuestro clan se decide ahora... ¡¿Es que acaso pretendes cederles a esos tipos con las miras tan cortas el derecho a decidir?!", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_006": "¡Cobarde! ¿Pretendes echarte atrás a estas alturas? ¡Vuelve a decir eso mirándome a la cara!", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_007": "¡Detente! ¡No sigas!", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_011": "Ustedes son quienes estaban merodeando por aquí hace un momento...", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_015": "La campana sometetigres... ¡Todo es por esa campana sometetigres!", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_022": "La campana sometetigres es un artefacto que creó un ancestro tras observar las armas de los Agonistas de la Vacuidad. Su propósito es que nuestro clan dispusiera de una fuerza comparable a la de los Agonistas de la Vacuidad...", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_023": "Pero, no sé por qué, la campana sometetigres posee un defecto que no tienen las armas de los Agonistas de la Vacuidad: requiere sacrificar a los miembros del propio clan para activarla... Desde su creación, siempre la hemos mantenido sellada.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_024": "Pero últimamente parece que las catástrofes de las Cavidades en Eridu están yendo a peor. Para nosotros, que tenemos que estar entrando y saliendo constantemente de las Cavidades, supone una señal muy grave.", - "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_040": "En el rostro de Tigresa Feroz se percibe la decepción, que se va corriendo sin mirar atrás y desaparece entre la lluvia. La otra semihumana tigresa se queda quieta y cabizbaja, sin saber qué hacer.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_039": "Si incluso tú piensas así, entonces vete de aquí y llévate contigo a esas dos personas que entraron por accidente. Yo me ocuparé a solas de la próxima batalla.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_040": "En el rostro de Tigresa Feroz se percibe la decepción. Al final, se va corriendo sin mirar atrás y desaparece entre la lluvia. La otra semihumana tigresa se queda quieta y cabizbaja, sin saber qué hacer.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_041": "Hermano Wise, acaban de decir que Tigresa Feroz arrojó su espada favorita a lo más profundo de este lugar. ¡Quizás sea la espada que estamos buscando! ¡Tenemos que intentar alcanzarla!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_042": "Hermana Belle, acaban de decir que Tigresa Feroz arrojó su espada favorita a lo más profundo de este lugar. ¡Quizás sea la espada que estamos buscando! ¡Tenemos que intentar alcanzarla!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_Name_002": "Tigresa Feroz", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_001": "Una estatua con un mono sosteniendo unos prismáticos... ¡Por fin recuerdo dónde la he visto!", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_008": "Así que también hay una estatua en la entrada del Templo Suibian. Bueno, tampoco es de extrañar. En todas las bases del Pináculo Yunkui hay una estatua así. Se dice que es una norma que estableció el gran preceptor original.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_010": "Pero ¿qué hemos hecho exactamente para que este mono muestre su verdadero aspecto? ¿Es porque ya hemos experimentado suficientes batallas?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_011": "No tienes por qué relacionarlo todo con el combate. Como sigas así, te vas a convertir en una obsesa de las artes marciales. Un acertijo deja de serlo cuando se revelan demasiadas pistas... En cuanto a los monos... no, lo que la espada Qingming busca poner a prueba en ti, debes descubrirlo por ti misma.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_020": "Si me disculpan, voy a ausentarme un momento. Quizás en este estudio haya información útil. Voy a echar un vistazo. Si averiguo algo, regresaré con ustedes.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_032": "No te preocupes, Shunguang. Hemos llegado juntas hasta aquí. Sea lo que sea que nos depare el camino, lo afrontaremos juntas, como siempre.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_Name_004": "Errabundo", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162510_Name_005": "Maestra", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_020": "Volviendo al tema... Entre los libros que hay en el Pináculo Yunkui, hay un fragmento que dice: «Portador de la espada Qingming, observa la causa de empuñarla, oye las consecuencias de empuñarla, y acoge el corazón de quien empuña la espada».", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_Name_002": "Maestra", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162511_Name_005": "Errabundo", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_001": "Mira... El mono con auriculares ha aparecido de verdad sobre su pedestal.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_006": "Qué triste... No me imaginaba que ese había sido su final. A pesar de sobreponerse a sus demonios interiores, al final acabaron perdiendo; uno, a sus compañeros, la otra, a la gente del grupo...", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_007": "Qué triste... No me imaginaba que ese había sido su final. A pesar de sobreponerse a sus demonios interiores, al final acabaron perdiendo; uno, a sus compañeros, la otra, a la gente del grupo...", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_014": "Escuché sus voces al final del camino. Aunque su destino se desvió del final que ellos habían esperado, sus decisiones cambiaron el mundo en cierta medida. Esa fue la consecuencia de empuñar la espada.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_016": "Su voluntad de la espada solo existía para cumplir con sus convicciones y su voluntad humana. De ser así, por malo que fuera el resultado, esta espada, blandida por la propia intención, nunca apuntaría hacia la nada.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_018": "El nacimiento y el final de un espadachín no son más que breves interludios en la larga historia de Eridu. Pero es lo único que presta atención a este sinfín de interludios fragmentados, y es lo único capaz de construir un mundo que solo pertenezca a la espada.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_019": "Qué forma de pensar tan interesante... ¿Qué hay de ti, Shunguang? Ahora que has visto las causas y consecuencias de otros espadachines, ¿has descubierto dónde reside tu voluntad por empuñar la espada?", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_021": "No importa si al final no obtengo nada... Quiero empuñar la espada por la gente de Nueva Eridu, por los innumerables espadachines que brillaron en el pasado y por todos aquellos que no tienen una espada que blandir.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_023": "Esa es mi voluntad de la espada. Esa es la prueba sobre el corazón de quien empuña la espada.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_Name_004": "Maestra", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162512_Name_005": "Errabundo", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_010": "Así es. No pareces muy sorprendida. Por lo que se ve, nunca llegaste a descartar del todo esa posibilidad.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_053": "¡N-no sigas hablando! ¿Cómo puedes sacar mis trapos sucios delante del hermano Wise? ¿Es que no comprendes lo avergonzado que me sentiré cuando vuelva a verlo en el mundo real?", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_054": "¡N-no sigas hablando! ¿Cómo puedes sacar mis trapos sucios delante de la hermana Belle? ¿Es que no comprendes lo avergonzado que me sentiré cuando vuelva a verla en el mundo real?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_Name_005": "Maestra", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_Name_006": "Ye Shiyuan", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_010": "Shunguang... puedes llamarme ingenuo o irrazonable, no me importa. Solo entrégame las otras dos espadas. Me niego a dejar escapar esta única oportunidad... ¡No quiero volver a tener que sufrir la pesadilla que es perderte!", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_012": "Lo siento... Siempre has sido muy bueno conmigo, pero yo, a pesar de ser tu hermana pequeña, nunca he sabido llegar de verdad a tu corazón. Pensaba que habías aceptado mi decisión de heredar la espada Qingming.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_013": "No ha sido hasta ahora, que hemos vuelto a combatir, cuando por fin he comprendido lo mucho que te duele que empuñe la espada Qingming. Sin darnos cuenta, nos hemos distanciado el uno del otro.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_014": "Hermano, ¿aún recuerdas el pastel de osmanto que tanto me gusta de la tienda de la esquina? En realidad, me comí uno a escondidas una vez, y un pensamiento me cruzó por la cabeza...", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_016": "Después de todo, eso es lo que más me gusta comer a mí. Pero pensándolo bien, nunca he sabido cuál es tu comida favorita, al igual que nunca he sabido cuáles son tus sueños.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_026": "Shunguang, a fin de cuentas, solo soy un recuerdo. Cuando vuelvas al mundo real, será mejor que vayas a decirle eso a mi yo verdadero... Quizás él también haga lo que yo, y se rinda por completo.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_038": "Era un presentimiento...", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_039": "Solo era un presentimiento. Si eres el recuerdo de uno de los portadores de la espada Qingming, puede que seas la maestra Yijiang... La maestra Yixuan me contó tu historia.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_040": "Solo era un presentimiento. Si eres el recuerdo de uno de los portadores de la espada Qingming, puede que seas la maestra Yijiang... La maestra Yixuan me contó tu historia.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_041": "¿Un presentimiento?... Desde luego, mi hermana tiene un discípulo de lo más interesante. Me encantaría quedarme a hablar más con ustedes, pero Wise, debes ir con Shunguang a revelar los secretos de la espada Qingming. Aprovechen que este lugar aún no ha desaparecido.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_042": "¿Un presentimiento?... Desde luego, mi hermana tiene una discípula de lo más interesante. Me encantaría quedarme a hablar más con ustedes, pero Belle, debes ir con Shunguang a revelar los secretos de la espada Qingming. Aprovechen que este lugar aún no ha desaparecido.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_Name_001": "Ye Shiyuan", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_Name_003": "Maestra", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162514_Name_006": "Yijiang", @@ -1181,22 +1436,45 @@ "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_018": "Al terminar de hablar, varias figuras familiares entran en el templo siguiendo la voz de Shunguang...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_020": "Hermana Shunguang, ¿qué tal ha ido el primer encargo como Agonista de la Vacuidad? ¿Ha ido todo bien? ¡Pero qué astuto es el hermano Wise, ha venido antes para hablar contigo a solas! ¡Yo también quiero saberlo todo!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_021": "Hermana Shunguang, ¿qué tal ha ido el primer encargo como Agonista de la Vacuidad? ¿Ha ido todo bien? ¡Pero qué astuta es la hermana Belle, ha venido antes para hablar contigo a solas! ¡Yo también quiero saberlo todo!", - "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_030": "Parece que todos hemos descansado muy bien, incluida yo. Mi sueño fue muy agradable, y vi a algunas personas que hacía mucho que no veía. Seguro que fue gracias al Conjuro de los dulces sueños para dormir bien que usé ayer. Más tarde la probaré con ustedes dos.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_030": "Parece que todos hemos descansado muy bien, incluida yo. Mi sueño fue muy agradable, y vi a algunas personas que hacía mucho que no veía. Seguro que fue gracias al Conjuro de los dulces sueños para dormir bien que usé ayer. Más tarde lo probaré con ustedes dos.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_034": "¡En este tiempo que ha estado viajando, nos han enviado diecisiete banderines y treinta cartas de agradecimiento! ¡Parece que últimamente le han pasado muchas cosas!", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_039": "Debe ser algo común pero novedoso, como los hojaldres de yema.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_004": "En este momento, yo solo soy una carga para todos. ¡Alguien a quien le tiemblan las manos sin parar no sirve de nada en el campo de batalla!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_010": "Todavía no eres capaz de controlar bien tu propia fuerza. Cada vez que atacas, causas un daño devastador a los enemigos. Es por eso que te da miedo que, si sigues usando esa fuerza, te conviertas en un siervo... o en un monstruo.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_012": "Tienes razón. Cuando empecé a entrenar con la espada, nunca pensé que sería capaz de derrotar tan fácilmente a los enemigos y arrebatarles la vida... Cada vez que lucho, acabo dejando un montón de víctimas a mi paso.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_038": "Quizás tengamos que esperar a que la maestra vuelva al salón principal para preguntárselo. Pero al recordar esa historia, se me ha ocurrido que podía guiar la situación para que se desarrollara igual.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_Name_002": "Gran Pan", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_001": "La chica que se hace llamar Tigresa Feroz se detiene agotada y con el cuerpo lleno de heridas recientes. Al parecer, lo que hay delante es la última etapa de la prueba de los semihumanos tigres, y ella acaba de entrar a enfrentarse a ella, pero ha fracasado, y no ha tenido más opción que retirarse.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_004": "Tigresa Feroz... Luchando en solitario no vas a conseguir superar la prueba. Deja que te ayudemos a enfrentarte a la última prueba.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_005": "Les agradezco que tengan la amabilidad de querer ayudar después de escuchar lo de la campana sometetigres... pero lo que requiero es fuerza, no ayuda de los demás.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_009": "¿Quieres decir que tú, que decidiste luchar por tu clan, ahora opinas que incluso tus compañeros son insignificantes?", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_010": "¿Quieres decir que tú, que decidiste luchar por tu clan, ahora opinas que incluso tus compañeros son insignificantes?", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_023": "El camino que te llevará a sobreponerte a todo no será como esta lluvia, que impide verlo todo. Al menos... podrás ver que tus sentimientos te acompañan.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_025": "Tigresa Feroz parece conmoverse, y agacha la cabeza avergonzada. Aunque no dice nada, se puede percibir su arrepentimiento. Arrepentimiento por haber abandonado a sus compañeros en medio de la batalla.\nJusto después se escuchan unos pasos que se acercan por detrás.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_027": "Tigresa Feroz, ¿estás bien? Lo siento. Quería alcanzarte, pero era incapaz de enfrentarme a esos seres etéreos. ¡Menos mal que este señor tan amable me ha acompañado hasta aquí!", - "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_030": "Entrenamos juntos, y juramos proteger a la gente del grupo. ¡Nunca lo olvidé! ¡Tigresa Feroz, permíteme volver a luchar codo con codo contigo!", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_030": "Entrenamos juntas, y juramos proteger a la gente del clan. ¡No he olvidado nuestra promesa! ¡Tigresa Feroz, permíteme volver a luchar codo con codo contigo!", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_031": "Con esas heridas no vas a poder seguir luchando. Tendremos que dejar para otra ocasión lo de superar la prueba juntas.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_032": "La próxima vez... No, a partir de ahora, siempre que luchemos, te confiaré mi vida en cada batalla.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_033": "De acuerdo... ¡Trato hecho!", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_037": "A decir verdad, no tengo claro que hacer esto sea lo correcto para el futuro de nuestro clan, pero desde que he decidido luchar junto a mis compañeros, al menos me siento mucho mejor.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_Name_001": "Tigresa Feroz", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162517_Name_005": "Errabundo", + "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162601_008": "Oh, entiendo. Verá, esta información está relacionada con la estabilidad de las Cavidades, así que le pido que escuche con atención. Tras el reciente incidente en la Cavidad Lemnia, la actividad de las seis grandes Cavidades ha aumentado significativamente.", + "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162601_010": "Hace siete días, Penny, una investigadora del Instituto Estrella Blanca, desapareció durante una operación de observación en la Cavidad Papago.", + "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162601_011": "El departamento de gestión del Instituto descubrió más tarde que una gran cantidad de documentos confidenciales se habían perdido durante ese periodo y que Penny había sido la última persona en acceder a ellos.", + "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162601_020": "Por eso, he solicitado a los altos mandos que nos permitan recurrir a ayuda civil con la esperanza de que puedas guiarnos a través del Laberinto Divino, encontrar a Penny y recuperar los documentos.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162601_023": "¿Eh? ¿Yo? ¿Quieres que recorra el Laberinto Divino en solitario? ¿No es un poco arriesgado? Que el pionero de los proxies lo lograra no significa que yo también pueda...", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162601_024": "¿Eh? ¿Yo? ¿Quieres que recorra el Laberinto Divino en solitario? ¿No es un poco arriesgado? Que el pionero de los proxies lo lograra no significa que yo también pueda...", + "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162601_025": "No dejaré que actúes en solitario, claro está. La capitana Miyabi ha decidido tomar parte en el asunto personalmente y el alcalde, quien está muy preocupado por esta operación, ha solicitado también la ayuda de las maestras Yixuan y Shunguang del Pináculo Yunkui.", + "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162601_030": "Por eso, además de las tres Agonistas de la Vacuidad que irán como agentes, sería de gran ayuda si pudieras pedir refuerzos para esta operación.", + "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162601_041": "Hummm... Dado que la situación es tan crítica, acepto el encargo... Los ayudaré a contactar a todos los que puedan ayudar.", + "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162601_043": "Entonces, doy por comenzada oficialmente la operación de investigación conjunta. Nombre en clave: Laberinto Divino.", + "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162602_004": "Lighter, ¿qué tal? ¿Has encontrado más información sobre Burnice?", + "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162602_006": "¿Qué tal, Lighter? ¿Has encontrado más información sobre Burnice?", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162602_010": "El problema es que el Sr. Lighter no deja de decir que para darle un encargo al campeón invicto, primero hay que consultarlo con la jefa.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162602_028": "Lighter abre un chat grupal en Toc Toc llamado «Familia sobre ruedas» y reproduce el último mensaje de voz que envió Burnice.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162602_029": "¡No creerán lo que me he encontrado! ¡En la Cavidad Papago hay un parque de atracciones gigante de Nitrocombustible!", + "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162602_030": "¡Del cielo cae una lluvia de fuego sin parar y no deja de explotar por los alrededores Nitrocombustible hecho con la receta más reciente, como los hermosos fuegos artificiales del «Día de la Zanahoria dorada»!", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162603_039": "¡Ay! Eso me ha dolido, ¿sabes? ¿Cómo me atrevería yo a pedirle de vuelta un favor a Zhao? Has sido tú la que ha dicho que no puede hacer frente al miasma de allí, así que esto lo hago por el cariño entre compañeras.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162604_031": "Exacto. Si utilizamos los puestos de observación que dejamos antes para monitorear el flujo etéreo dentro de la Cavidad, podremos encontrar los lugares donde converge la energía. Ahí debe ser donde se encuentre el núcleo del Laberinto Divino.", "Activity_GalGame_TheDivineMaze_10162604_032": "Exacto. Si utilizamos los puestos de observación que dejamos antes para monitorear el flujo etéreo dentro de la Cavidad, podremos encontrar los lugares donde converge la energía. Ahí debe ser donde se encuentre el núcleo del Laberinto Divino.", @@ -1210,14 +1488,16 @@ "Activity_MessageBottle_Progress01_OB2.5": "Botellas de los deseos obtenidas hoy", "Activity_MessageBottle_Progress02_OB2.5": "Botellas de los deseos en posesión", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021004_02": "Un momento... ¿Qué hace aquí un altar de la espada abandonado?", + "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021005_01": "¿Más seres etéreos? ¡Probaré a usar el nuevo poder para acabar con ellos!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021006_Name_02": "Ye Shunguang", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021007_03": "{M#Venía del salón principal. Vamos a echar un vistazo.}{F#Venía del salón principal. ¡Vamos a echar un vistazo!}", - "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_01": "«El camino de Bai Ze no se recorre en soledad. Cuando el destino se altera, la sombra persigue a la luz. La fortuna y la desgracia, la alegría y el pesar... Un pensamiento nos lleva al paraíso, y el otro al inframundo.»", + "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_01": "«El camino de Bai Ze no se recorre en soledad. Cuando el destino se altera, la sombra persigue a la luz. La fortuna y la desgracia, la luz y la oscuridad conviven juntas... Un pensamiento nos lleva a la salvación, y el otro a la perdición.»", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_02": "Tú eres... ¡otra versión de mí! Esas palabras... ¿son el presagio que mencionó el maestro Lu?", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_03": "Soy tú, y también soy la propia espada. Ver que has comprendido la voluntad de la espada en tu corazón es todo un motivo de alegría... Enhorabuena.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_05": "Portadora de la espada, la respuesta que buscas se oculta en el presagio, y se extiende sobre el sendero por el que has avanzado hasta ahora. «El camino de Bai Ze no se recorre en soledad». La espada Qingming no es propiedad de una sola persona.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_06": "Si «Bai Ze» se refiere al camino que he recorrido hasta ahora...", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_10": "Viaja por el mundo, observa los corazones de quienes empuñan la espada, y registra más recuerdos de la espada.", + "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_11": "Y así, un sinfín de espadachines se convertirán en tus compañeros, y la corrupción del portador de la espada se aliviará. Ese es el camino que se extiende ante ti.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_Name_01": "¿Ye Shunguang?", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_Name_03": "Espada Qingming", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021012_01": "¡Así que esto es el Tataraka! ¡Ya no le tengo miedo!", @@ -1230,20 +1510,37 @@ "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021014_Name_01": "Ye Shunguang", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021018_02": "Espera, ¿me encontraste hasta aquí escondido?", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021018_Name_02": "¿Pan Yinhu?", + "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021019_01": "Vamos. Enfrentémonos a ese grandullón que tiene atrapados a tus compañeros.", + "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021021_03": "No sé por qué, pero al acercarme a esta área, noto una sensación muy extraña en la cabeza...", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021024_Name_01": "Tigresa Feroz", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021024_Name_02": "Semihumana tigresa", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021025_Name_01": "Tigresa Feroz", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021027_01": "Aquí hay muchos seres etéreos derrotados... ¿Es todo obra de Tigresa Feroz?", + "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021029_03": "¡Siempre permaneceré junto a mi clan y mis amigos! Por mucho que los seres etéreos o la campana sometetigres se interpongan en mi camino.", + "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021029_04": "¡No se atrevan a subestimar nuestro poder! ¡No pueden arrebatarnos nuestras vidas!", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021029_Name_01": "Tigresa Feroz", - "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021034_06": "¿Tigresa Feroz? ¿Aún sigue con vida?", + "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021031_01": "Todavía queda bastante para llegar al lugar de la campana... ¡Debemos tener cuidado con los seres etéreos que puedan aparecer por el camino!", + "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021032_02": "¡El espacio cercano está cambiando! ¡Nunca había visto una distorsión así!", + "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021033_06": "¿Crees que alguien tan fuerte como él va a morir por eso? ¡Lo he estado pensando bien!", + "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021034_02": "¡La catástrofe...! ¡La catástrofe ha llegado! Ya lo había dicho, ¡si no usamos la campana sometetigres, no tendremos ninguna posibilidad de sobrevivir!", + "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021034_06": "¿Qué hay de Tigresa Feroz? ¿Aún sigue con vida?", + "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021034_07": "Se fue con su espada a salvar a la gente. Decía que, aunque le costara la vida, tenía que salvar a los jóvenes del clan.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021034_Name_01": "Semihumana tigresa", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021037_04": "Discípula del Pináculo Yunkui, portadora de la espada Qingming, ¡Shunguang al ataque!", + "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021039_01": "Ahora que lo pienso, parece que fue hace mucho tiempo que luchamos por última vez con la mente clara.", + "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021039_02": "En ese entonces, la espada Qingming aún no te había elegido... y todavía eras una niña que dependía de mí para todo.", + "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021039_03": "Tú mismo lo has dicho, eso fue hace mucho tiempo. Ya no soy una niña, hermano.", + "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021040_03": "Pero ese no es su deseo... ¡y yo soy la viva prueba de ello!", + "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021040_04": "En lo más profundo de mí, siempre he odiado esa espada. ¡Siempre he estado esperando al día en que te deshicieras de ella!", + "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021040_05": "Lo sé. Precisamente porque te he visto aquí, me he dado cuenta de que no puedo ignorar lo que sientes dentro de tu corazón.", + "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021041_03": "Al principio, me resultabas desconocido... Pero, ahora, parece que eres el Ye Shiyuan más auténtico.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022020_04": "¿Echarme una mano? ¡No hace falta! ¡Como el campeón invicto que soy, podría acabar con ellos incluso con un brazo y una pierna atados!", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022024_01": "Hay que tener cuidado con estos meteoritos. Parece que al caer producen un área ignífera.", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022055_01": "{M#¡Lo hemos conseguido! ¡Han reaccionado muy rápido!}{F#¡Lo hemos conseguido! ¡Han actuado superrápido!}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022090_01": "¿Es... un estado miasmático? ¡Tenemos que sobreponernos a los efectos del miasma!", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022116_01": "{M#Ah, no ha funcionado. Para activar el reproductor hace falta un disco.}{F#Ah... No ha funcionado. La sugerencia de activación es «Dame un disco desgarrador». ¿Qué es eso?}", "Activity_OngoingLevel_TheDivineMaze_620022121_01": "Estas raíces parece que están muy frías. ¿Cómo van a poder entrar en calor? Invitarlas a tomar sopa picante no creo que funcione...", + "Activity_OngoingMainCity_ActivityAngelsRunErrands_620024001_01": "¡El grupo superpopular los Ángeles de la Delusión se está preparando para su actuación!", "Activity_OngoingMainCity_ActivityAngelsRunErrands_620024001_02": "¡La sala de conciertos Error 404 te da la bienvenida! ¿Te gustaría escuchar un poco de música?", "Activity_OngoingMainCity_ActivityAngelsRunErrands_620024001_Name_01": "Ari", "Activity_SandBoxProgress_Battle": "Completa todas las etapas de «Desafío de la portadora de la espada»", @@ -1504,6 +1801,7 @@ "Bangboo_TarotCard_QTE_53019": "Técnica en cadena del bangbú: agita el báculo con todas sus fuerzas para lanzar bloques hacia delante, lo que inflige una gran cantidad de daño físico.", "Bangboo_TarotCard_QTE_54021": "Técnica en cadena del bangbú: invoca una gigantesca espada de la unificación con la que carga contra los enemigos de enfrente, lo que inflige una gran cantidad de daño físico y acumula Anomalía física.", "Ben_Skill_ParryAid_Desc": "Pulsa para usarlo cuando el personaje en el campo de batalla esté a punto de recibir un golpe.\nBloquea el ataque enemigo, provocando una gran cantidad de Aturdimiento.\nAdquiere una gran capacidad de resistencia, por lo que, al recibir un golpe fuerte, reduce los puntos de apoyo consumidos.\nDurante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.", + "BiWeeklyPlan_UI_QuestDescription": " ", "BigSceneMapDes_410010124": "[Antigua área minera]\nLas ruinas de una vieja mina que cesó su actividad hace tiempo. La catastrófica explosión de miasma que tuvo lugar hace muchos años convirtió este lugar en una zona donde la vida no tiene cabida. Algunos dejaron sus equipos atrás apresuradamente en su huida.", "BigSceneMapDes_410010127": "[Antigua fábrica del puerto]\nEn las profundidades de la Cavidad Lemnia se encuentra la antigua fábrica del puerto, que contaba con un puerto y una pequeña planta de procesamiento. A juzgar por los vestigios existentes, este lugar fue un importante puerto que exportó grandes cantidades de minerales luminosos y productos de porcelumen.", "BigSceneMapDes_410010130": "[Centro de procesamiento de porcelumen]\nUna base de procesamiento de porcelumen abandonada oculta en las profundidades de la Cavidad Lemnia. Según las evidencias existentes, debido a su proximidad al área minera de menas de porcelumen y a la zona de transporte de minerales, este lugar fue una gran base de procesamiento de porcelumen con un suministro estable de minerales, principalmente responsable de la clasificación y el procesamiento preliminar de los minerales.", @@ -1520,8 +1818,8 @@ "BigSceneTeamLimit_ForcedChangeTitle": "La formación de esta área está restringida", "BigSceneTeamLimit_Title": "La formación de esta área está restringida", "BigScene_ForbiddenArea_1_1_ActivityChallengePageDesc": "La escultura de la formación de espadas, sellada con un gran poder, es una prueba de gran dificultad establecida por la espada Qingming para el portador de la espada que registra en forma de recuerdos a los poderosos enemigos a los que se han enfrentado los portadores de la espada durante generaciones.", - "BigScene_ForbiddenArea_1_1_ActivityMainPage": "Plataforma de espadas del dominio", - "BigScene_ForbiddenArea_1_1_ActivityMainPageDesc": "Pedestal de espada sin nombre que se encuentra dentro del dominio oculto y que puede resonar con la espada Qingming. Aquí, el portador de la espada puede armonizar con ella para potenciar sus habilidades y verificar el progreso de la exploración del dominio oculto.", + "BigScene_ForbiddenArea_1_1_ActivityMainPage": "Altar de espadas del dominio", + "BigScene_ForbiddenArea_1_1_ActivityMainPageDesc": "Altar de espadas sin nombre que se encuentra dentro del dominio oculto y que puede resonar con la espada Qingming. Aquí, el portador de la espada puede armonizar con ella para potenciar sus habilidades y verificar el progreso de la exploración del dominio oculto.", "BigScene_ForbiddenArea_1_1_AreaName": "[Cavidad] Dominio Qingming", "BigScene_ForbiddenArea_1_2_AreaA": "Área de trabajo de la mina", "BigScene_ForbiddenArea_1_2_AreaB": "Ruinas de la veta", @@ -1545,19 +1843,24 @@ "BossBattle_QuestDesc_12253103": "Doble élite - Fase de prueba\nEspecificaciones especiales: Esta fase es de prueba especial y solo sirve como entrada temporal.\n Debilidad: físico, eléctrico\n Resistencia: hielo", "BossBattle_QuestDesc_12253104": "Nivel de prueba de pesadilla primordial\nESPECIFICACIONES: Este nivel es un nivel de prueba especial y solo sirve como entrada temporal.\n Debilidad: físico\n Resistencia: éter, hielo", "BossBattle_QuestDesc_12253105": "Nivel de prueba de Arácnido Falso\nNota especial: Este nivel es un nivel de prueba especial y solo es una entrada temporal.\n Debilidad: éter, físico\n Resistencia: fuego", - "BossBattle_QuestName_12253014": "Sala de desafío experto: caminante miasmático - escorpiosqueleto", + "BossBattle_QuestName_12253014": "Sala de desafío experto: caminante miasmático: escorpiosqueleto", "BossBattle_QuestName_12253102": "Nivel de prueba del bangbú demonio", "BossBattle_QuestName_12253103": "Nivel de prueba de élite doble", "BossBattle_QuestName_12253104": "Fase de prueba de pesadilla primordial", "BossBattle_QuestName_12253105": "Nivel de prueba de Escórpido", "BossChallenge_LeftTime": "Los objetivos cambian en:\u00A0", "BossChallenge_StunTeam_Info": "· Adecuado para agentes aturdidores.", - "BranchRelic_13500221_briefdes": "{AWAKEN_1191#Al ejecutar un ataque normal: Estocada gélida, el Ataque de Ellen aumenta. Además, la primera vez que ejecuta un ataque normal: Estocada gélida después de convertirse en el personaje en el campo de batalla, Ellen obtiene 3 cargas de congelación instantánea adicionales.}{NOAWAKEN_1191#Al ejecutar una estocada gélida, el Ataque de Ellen aumenta. Además, la primera vez que activa una estocada gélida después de convertirse en el personaje en el campo de batalla, Ellen obtiene 3 cargas de congelación instantánea adicionales.}", - "BranchRelic_13500221_des": "{AWAKEN_1191#Al ejecutar un ataque normal: Estocada gélida, el Ataque de Ellen aumenta en un 45\u00A0% durante 4\u00A0s. Además, la primera vez que ejecuta un ataque normal: Estocada gélida después de convertirse en el personaje en el campo de batalla, Ellen obtiene 3 cargas de congelación instantánea adicionales. El efecto de obtención de cargas de congelación instantánea adicionales puede ocurrir un máximo de una vez cada 8\u00A0s.}{NOAWAKEN_1191#Al ejecutar una estocada gélida, el Ataque de Ellen aumenta en un 45\u00A0% durante 4\u00A0s. Además, la primera vez que activa una estocada gélida después de convertirse en el personaje en el campo de batalla, Ellen obtiene 3 cargas de congelación instantánea adicionales. El efecto de obtención de cargas de congelación instantánea adicionales puede ocurrir un máximo de una vez cada 8\u00A0s.}", + "BranchRelic_13500210_briefdes": "Ellen coloca una marca de patrulla cinegética sobre un enemigo al azar en el campo de batalla. Al golpear al enemigo con la marca de patrulla cinegética con la técnica especial EX, o con el tijeretazo cargado o el tijeretazo rápido durante el ataque rápido: Asalto ártico, Ellen puede ejecutar dicha habilidad de nuevo sin consumos ni requisitos. Al superar el límite de recarga de congelación instantánea, el Ataque de Ellen aumenta.", + "BranchRelic_13500210_des": "Cada 15\u00A0s, Ellen coloca una marca de patrulla cinegética sobre un enemigo al azar en el campo de batalla durante 15\u00A0s. Al golpear al enemigo con la marca de patrulla cinegética con la técnica especial EX, o con el tijeretazo cargado o el tijeretazo rápido durante el ataque rápido: Asalto ártico, pulsa de nuevo el botón del ataque normal o del ataque especial para que Ellen ejecute dicha habilidad de nuevo sin consumos ni requisitos. Al superar el límite de recarga de congelación instantánea, por cada 1 pto. excedente, el Ataque de Ellen aumenta en un 12\u00A0% durante 10\u00A0s. Pueden acumularse hasta 9 cargas. La duración de cada carga es independiente.", + "BranchRelic_13500220_briefdes": "{AWAKEN_1191#El multiplicador de daño del ataque normal: Estocada gélida aumenta considerablemente. Tras ejecutar el apoyo rápido: Tiburón centinela o la técnica especial EX: Barrido, ejecuta automáticamente el ataque normal: Estocada gélida contra los enemigos en un área grande frente a ella, lo cual inflige daño glacial y la Defensa del objetivo reduce. Al ejecutar el ataque normal: Estocada gélida, Ellen obtiene recarga de congelación instantánea.}{NOAWAKEN_1191#Al ejecutar el apoyo rápido: Tiburón centinela, la técnica especial EX: Barrido o la técnica especial EX: Tiburonado, ejecuta automáticamente la Estocada gélida, lo que inflige daño glacial a los enemigos en un área grande frente a ella y la Defensa del objetivo reduce. Al ejecutar la Estocada gélida, Ellen obtiene recarga de congelación instantánea.}", + "BranchRelic_13500220_des": "{AWAKEN_1191#El multiplicador de daño del ataque normal: Estocada gélida aumenta considerablemente. Tras ejecutar un apoyo rápido: Tiburón centinela o una técnica especial EX: Barrido, ejecuta automáticamente un ataque normal: Estocada gélida contra los enemigos en un área grande frente a ella, lo cual inflige daño glacial y reduce la Defensa del objetivo en un 40\u00A0% durante 8\u00A0s. Al ejecutar un ataque normal: Estocada gélida, Ellen obtiene 3\u00A0ptos. de recarga de congelación instantánea.}{NOAWAKEN_1191#Al ejecutar el apoyo rápido: Tiburón centinela, la técnica especial EX: Barrido o la técnica especial EX: Tiburonado, ejecuta automáticamente la Estocada gélida que inflige daño glacial a los enemigos en un área grande frente a ella y reduce la Defensa del objetivo en un 40\u00A0% durante 8\u00A0s. Al ejecutar la Estocada gélida, Ellen obtiene 3\u00A0ptos. de recarga de congelación instantánea. Al ejecutar la Estocada gélida subsiguiente no afecta a las formas alternativas de la habilidad original.}", + "BranchRelic_13500221_briefdes": "{AWAKEN_1191#Al ejecutar un ataque normal: Estocada gélida, el Ataque de Ellen aumenta. Además, la primera vez que ejecuta un ataque normal: Estocada gélida después de convertirse en el personaje en el campo de batalla, Ellen obtiene 3\u00A0ptos. de recarga de congelación instantánea adicionales.}{NOAWAKEN_1191#Al ejecutar una Estocada gélida, el Ataque de Ellen aumenta. Además, la primera vez que ejecuta la Estocada gélida después de convertirse en el personaje en el campo de batalla, Ellen obtiene 3\u00A0ptos. de recarga de congelación instantánea adicionales.}", + "BranchRelic_13500221_des": "{AWAKEN_1191#Al ejecutar un ataque normal: Estocada gélida, el Ataque de Ellen aumenta en un 45\u00A0% durante 4\u00A0s. Además, la primera vez que ejecuta un ataque normal: Estocada gélida después de convertirse en el personaje en el campo de batalla, Ellen obtiene 3\u00A0ptos. de recarga de congelación instantánea adicionales. El efecto de obtención de recarga de congelación instantánea adicional puede ocurrir un máximo de una vez cada 8\u00A0s.}{NOAWAKEN_1191#Al ejecutar una Estocada gélida, el Ataque de Ellen aumenta en un 45\u00A0% durante 4\u00A0s. Además, la primera vez que activa una Estocada gélida después de convertirse en el personaje en el campo de batalla, Ellen obtiene 3\u00A0ptos. de recarga de congelación instantánea adicionales. El efecto de obtención de recarga de congelación instantánea adicional puede ocurrir un máximo de una vez cada 8\u00A0s.}", "BranchRelic_13500830_briefdes": "Al acumular fuerza con la técnica especial EX: Manifestación de tintura, puede activar el bloqueo perfecto. Al activarlo, recupera puntos de técnica asceta adicionales y su daño aumenta durante 15\u00A0s. Por cada bloqueo perfecto, la siguiente técnica definitiva inflige un 20\u00A0% de daño adicional. Pueden acumularse hasta 3 cargas.", + "BranchRelic_13501510_des": "Cuando Yidhari ejecuta el ataque con tres niveles de carga del ataque normal: Abrazo gélido, durante el ataque giratorio horizontal, cada vez que golpea a un enemigo obtiene un escudo temporal. Cuando Yidhari ejecuta el ataque descendente destructivo definitivo de este ataque normal: Abrazo gélido o el ataque cargado de la forma alternativa de la técnica especial EX: Apisonamiento álgido, consume todos los escudos temporales y el daño infligido aumenta en función de la cantidad de escudos temporales consumidos hasta en un 240\u00A0%. Yidhari puede obtener un escudo temporal de hasta un 80\u00A0% de los PV máx. Si se interrumpe el ataque giratorio horizontal, se eliminan todos los escudos temporales.", "BranchRelic_13501730_briefdes": "Cuando otros personajes del equipo consumen Energía o Adrenalina, si Banyue no se encuentra en el estado de semblante de furia, recupera ascuas furibundas. Al contar con suficientes ascuas furibundas, la próxima vez que Banyue pasa a ser el personaje en el campo de batalla ejecuta directamente un apoyo rápido y entra directamente en el estado de semblante de furia, lo que aumenta su daño ígneo.", "BranchRelic_13501730_des": "Por cada 1 pto. de Energía o Adrenalina que consumen otros personajes del equipo, si Banyue no se encuentra en el estado de semblante de furia, recupera 0.3 ascuas furibundas. Al contar con una cantidad de ascuas furibundas igual o superior a 120, la próxima vez que Banyue pasa a ser el personaje en el campo de batalla ejecuta directamente un apoyo rápido. Si al entrar en combate de esta manera, cuenta con una cantidad de ascuas furibundas igual o superior a 120, entra directamente en el estado de semblante de furia, y su daño ígneo aumenta en un 60% durante 20\u00A0s.", - "BranchRelic_13501810_briefdes": "Al entrar en el estado de claridad mental, después de la primera ejecución del ataque normal: Claridad mental - Luz sajada - Máximum, ejecuta automáticamente la técnica en cadena: Claridad mental - Acapararrayos, y obtiene el efecto de ignorar la resistencia física de los enemigos .", + "BranchRelic_13501810_briefdes": "Al entrar en el estado de claridad mental, después de la primera ejecución del ataque normal: Claridad mental - Luz sajada - Máximum, ejecuta automáticamente la técnica en cadena: Claridad mental - Acapararrayos y obtiene el efecto de ignorar la resistencia física de los enemigos .", "BranchRelic_13501810_des": "Al entrar en el estado de claridad mental, después de la primera ejecución del ataque normal: Claridad mental - Luz sajada - Máximum, ejecuta automáticamente la técnica en cadena: Claridad mental - Acapararrayos y obtiene el efecto de ignorar un 45\u00A0% de la resistencia física de los enemigos durante 15\u00A0s.", "BranchRelic_13501810_name": "Ye Shunguang: Espada helada", "BranchRelic_13501811_briefdes": "Al ejecutar la técnica especial EX: Claridad mental - Luz voladora, se puede activar una evasión perfecta. Si se activa la evasión perfecta, se obtienen ejecuciones automáticas adicionales de la técnica en cadena: Claridad mental - Acapararrayos.", @@ -1599,7 +1902,7 @@ "BranchRelic_13501922_briefdes": "Cuando Zhao está bajo cualquier velo etéreo, el daño infligido por todos los personajes del equipo ignora parte de la Defensa del objetivo.", "BranchRelic_13501922_des": "Cuando Zhao está bajo cualquier velo etéreo, el daño infligido por todos los personajes del equipo ignora un 30\u00A0% de la Defensa del objetivo.", "BranchRelic_13501922_name": "Zhao: Enigma de la bruma escarchada", - "BranchRelic_13501930_briefdes": "Cuando Zhao activa velo etéreo, recupera puntos de bruma helada, y el Ataque de todos los personajes del equipo aumenta.", + "BranchRelic_13501930_briefdes": "Cuando Zhao activa velo etéreo, recupera puntos de bruma helada y el Ataque de todos los personajes del equipo aumenta.", "BranchRelic_13501930_des": "Cuando Zhao activa velo etéreo, recupera 30\u00A0ptos. de bruma helada, y el Ataque de todos los personajes del equipo aumenta en un 25\u00A0% durante 50\u00A0s.", "BranchRelic_13501930_name": "Zhao: Rocío del claro de luna", "BranchRelic_13501931_briefdes": "Cuando Zhao está bajo cualquier velo etéreo, la Tasa de Obtención de dB de todos los personajes del equipo aumenta.", @@ -1610,7 +1913,7 @@ "BranchRelic_13501932_name": "Zhao: Rocío del claro de luna", "BriefName_Monster_BlackMazingerGoldenBomb": "Cerrosorte", "BriefName_Monster_Chelonethid": "Caminante miasmático: escorpiosqueleto", - "BriefName_Monster_Vessel": "Pesadilla primordial: Creador", + "BriefName_Monster_Vessel": "Pesadilla primordial: «Creador»", "Brujas_Skill_ParryAid_Desc": "Pulsa para usarlo cuando el personaje en el campo de batalla esté a punto de recibir un golpe.\nBloquean el ataque enemigo, lo que provoca una gran cantidad de Aturdimiento.\nDurante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.", "Bubble_CoopAlarmInteracting": "Descifrando...", "Burnice_SkillList_13_Content": " (el tener flujo de brasas, cambia al personaje en el campo de batalla)", @@ -1768,24 +2071,34 @@ "CS_21_07_010": "¡Los espíritus malignos serán sometidos!", "Caesar_Skill_ParryAid_Desc": "Pulsa para usarlo cuando el personaje en el campo de batalla esté a punto de recibir un golpe.\nBloquea el ataque enemigo, provocando una gran cantidad de Aturdimiento.\nAdquiere una gran capacidad de resistencia, por lo que, al recibir un golpe fuerte, reduce los puntos de apoyo consumidos.\nDurante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.", "CallingCard_3300015_story": "«¡Wise, ya te había dicho que alguien como yo, que soy a la vez una dependienta de videoclub enérgica y adorable, y una proxy inteligente y valiente, seguro que podría convertirme en un ídolo deslumbrante!»\n«¿Eh? Wise, ¡¿estás bien?!»\n«Belle, c-cambia de canción... No puedo seguir el ritmo de esta...»\nDespués de animar a Belle en su último ensayo, Wise se sienta en el suelo, y vuelve a agitar un par de varitas luminiscentes con las últimas fuerzas que le quedan.", - "CallingCard_3301018_des": "Tarjeta de presentación obtenida como recompensa en el evento por tiempo limitado «Investigación conjunta: Laberinto Divino».\nSolo se puede obtener en el evento por tiempo limitado.", + "CallingCard_3301018_des": "Tarjeta de presentación obtenida como recompensa en el evento por tiempo limitado «Investigación conjunta: el Laberinto Divino».\nSolo se puede obtener en el evento por tiempo limitado.", + "CallingCard_3301018_story": "La investigación conjunta del Laberinto Divino llega a su fin. Gracias a la ayuda de varios agentes, consiguen abrirse paso a través del laberinto de Papago y completar el encargo de HAND. Pero tanto los ruidos extraños en la entrada de la Cavidad como la repentina reaparición de las sombras del pasado son enigmas sin resolver que presagian que este final quizás solo sea un comienzo.", "CallingCard_3301019_name": "La forma de la delusión", "CallingCard_3301020_des": "Tarjeta de presentación conmemorativa del evento de colaboración con Hormel.", "CallingCard_3301020_name": "Delicias listas para degustar", "CallingCard_3301020_story": "¡Estoy alegre y hace buen día, ideal para una salida!\n¡Con dos amigos o tres de compañía, disfrutando de una buena comida!\n¡Venga, vámonos sin guía, a disfrutar de la gastronomía!", "CallingCard_3311341_des": "Se obtiene al evocar la escena «Hoja de velo gélido» de Zhao.", + "CallingCard_3311411_story": "Una tarjeta de presentación del Bazar Místico en cuyo reverso están escritos a mano el nombre y número de teléfono de Ukinami Yuzuha.\nEl tono de llamada personalizado es un saludo con la profunda y sonora voz de Baorong. Aunque siempre causa un sobresalto al oyente, según Yuzuha no es una broma, sino un método efectivo para evitar las llamadas de telemarketing.", "CallingCard_3321431_des": "Se obtiene al evocar la escena «Farolillo de los deseos» de Ye Shunguang.", "CallingCard_3321431_name": "Otro yo", - "CardDesc_30003": "En los primeros días de la creación de los bangbús, la Dama del Albor tuvo una grandiosa visión: crear un bangbú con gran inteligencia que pudiera juzgar y ejecutar de forma independiente la orden de «proteger», para así ayudar a la humanidad contra las amenazas de la Cavidad.\nY Cerrosorte, con el número de serie GU-0001, fue la primera creación de este gran plan.\nSe le dotó del módulo táctico más avanzado, del sistema de armamento más poderoso y... del corazón más puro, programado con la orden suprema de «proteger a la humanidad».\nSin embargo, durante el infierno que fue la caída de la antigua capital, fue testigo por primera vez de la incurable oscuridad que anidaba en el alma de los humanos a quienes debía proteger. Vio cómo la gente se traicionaba y se mataba entre sí para sobrevivir, fue testigo de cómo su usuario de confianza se vio obligado a apuntar con el cañón de un arma a seres indefensos.\nLos nobles ideales grabados en su código del núcleo entraron en el más agudo y cruel conflicto con la horrible realidad ante sus ojos.\nEn ese momento, finalmente comprendió que, para la humanidad, el mayor enemigo nunca fueron los monstruos del exterior...\nSino los interminables deseos y conflictos de la propia humanidad.\n«Los humanos son realmente adorables. Aunque siempre repiten los mismos errores...»\n«Pero no importa, los perdonaré.»\n«Y... corregiré todo esto con mis propias manos.»", + "CardDesc_10017": "La forma refinada en las oscuras profundidades de la inmundicia de lo que en su momento fue una creación caída.\nAunque la araña explosiva miasmática tiene un color rojo carmesí, no se ha librado del estigma de ser una «amenaza menor», ya que su velocidad de movimiento y rango de explosión... no han cambiado en absoluto.\nLa Asociación de Investigación ha emitido numerosos avisos advirtiendo a los investigadores que tengan especial cuidado con el humo de miasma que libera tras la explosión. Si se inhala por accidente, la desorientación momentánea resultante es suficiente para que un investigador de élite pierda la vida en una Cavidad que cambia a cada instante.\n«¡El equipo rojo está listo! El equipo verde avanza hacia nosotros...»", + "CardDesc_20011": "La forma refinada en las oscuras profundidades de la inmundicia de lo que en su momento fue una creación caída.\nPara adentrarse en el dominio de la temible bestia dormida, hay que estar preparado para enfrentarse a la pesadilla carmesí, pues ya no se conforma con jugar al escondite.\nEl imprudente saqueador de Cavidades intentó provocarla, seduciéndola para que expusiera su núcleo enterrado. Sin embargo, los cazadores expertos suelen aparecer como presas, y bajar la guardia cuando el enemigo muestra sus debilidades suele ser el error más letal para los novatos.\n«¡No me llames idiota! Mi cabeza realmente quedó atrapada en esas pinzas etéreas...»", + "CardDesc_20016": "Un meca auxiliar de combate principal que ha sido corrompido en la Cavidad y que tiene sus algoritmos tácticos completamente trastornados. Marca a cualquier forma de vida que ve como objetivo de alta amenaza y dispara indiscriminadamente.\nAbandona la aptitud defensiva por la atacante, posee una movilidad excepcional, es difícil de golpear y es experto en la persecución.\nSi tienes la mala suerte de ser marcado por uno, más vale que busques una fisura espacial cerca, o será prácticamente imposible escapar.\n«Si pudiera volver a mis años de estudio, jamás me saltaría los entrenamientos de atletismo.»", + "CardDesc_30003": "En los primeros días de la creación de los bangbús, la Dama del Albor tuvo una grandiosa visión: crear un bangbú con gran inteligencia que pudiera juzgar y ejecutar de forma independiente la orden de «proteger», para así ayudar a la humanidad contra las amenazas de la Cavidad.\nY Cerrosorte, con el número de serie GU-0001, fue la primera creación de este gran plan.\nSe le dotó del módulo táctico más avanzado, del sistema de armamento más poderoso y... del corazón más puro, programado con la orden suprema de «proteger a la humanidad».\nSin embargo, durante el infierno que fue la caída de la antigua capital, fue testigo por primera vez de la incurable oscuridad que anidaba en el alma de los humanos a quienes debía proteger. Vio cómo la gente se traicionaba y se mataba entre sí para sobrevivir, fue testigo de cómo sus usuarios de confianza le obligaban a apuntar con su arma a seres humanos indefensos.\nLos nobles ideales grabados en su código del núcleo entraron en el más agudo y cruel conflicto con la horrible realidad ante sus ojos.\nEn ese momento, finalmente comprendió que, para la humanidad, el mayor enemigo nunca fueron los monstruos del exterior...\nSino los interminables deseos y conflictos de la propia humanidad.\n«Los humanos son realmente adorables. Aunque siempre repiten los mismos errores...»\n«Pero no importa, los perdonaré.»\n«Y... corregiré todo esto con mis propias manos.»", "CardDesc_30013": "En las tierras desoladas, completamente devoradas por la Cavidad, dormía en paz... hasta que llegó «aquel poder».\nEste poder invasivo y contaminante, como un artesano habilidoso pero malévolo, lo rellenó con una energía oscura más pura, transformándolo en lo que ahora es, el «escorpiosqueleto miasmático».\nPoco a poco, parece haber comprendido el truco de la «existencia» a través de la imitación. Puede dividir su energía miasmática para crear múltiples «mimos» aparentemente reales.\nEstos mimos poseen un poder ofensivo casi idéntico al del original. Emplean deslumbrantes ataques desde múltiples ángulos para ocultar la singular y letal «verdad».\nCuando te enfrentes a su asedio, recuerda bien esto: todo lo que ves es ilusorio, todo lo que perciben tus sentidos es una trampa.\n«Solo eliminando todas las distracciones y alcanzando la lucidez para ver la única \"verdad\", podrás encontrar un atisbo de esperanza en esta danza ilusoria de la muerte.»", + "CardDesc_30026": "Un modelo de máquina de combate que tiene un largo historial de méritos tras haber participado en numerosas batallas. El ave del terror se ha convertido en la maquinaria de guerra más fiable de Nueva Eridu gracias a su gran capacidad de supresión. El diseño se basa en una premisa muy sencilla: el equilibrio perfecto entre la devastación del combate cuerpo a cuerpo y la potencia del ataque a distancia. Cada movimiento que hace, cada pisada que da, están llenos de destrucción. Además, cuenta con un sistema de lanzamiento de múltiples misiles teledirigidos y una ametralladora, lo que le permite atacar objetivos a gran distancia con gran precisión. Ya sea mediante ataques de asalto, bombardeos teledirigidos o ágiles saltos de retirada, el ave del terror puede adaptarse fácilmente a diferentes escenarios de combate. Su ataque implacable imposibilita el contraataque del enemigo. Es la máquina de guerra definitiva, la encarnación de potencia y terror.\n«El ave del terror es el símbolo de aquella época.»", + "CardDesc_40000": "Para los humanos que luchan en la larga noche, la vida es una tortura sin fin.\nBondad y maldad, amor y odio, esperanza y desesperación... Estos conceptos eternamente opuestos son como ataduras que envuelven el alma, condenando a la humanidad a desgarrarse mutuamente en un ciclo interminable sin hallar paz.\nSin embargo, antes de que existiera concepto alguno, antes de que surgiera cualquier oposición, existía el «Uno» primordial.\nSiendo el principio y el fin de todo. Sin conocer el bien ni el mal, pues es la esencia misma de ambos. Sin sentir tristeza ni alegría, pues es la suma de todas las emociones.\nBorrará los límites entre el «tú» y el «yo», y permitirá que todas las conciencias independientes se fusionen una vez más en el gran flujo de la «unidad».\nEn su mundo, sin individualidad, no hay deseo egoísta. Sin conflicto, no hay sufrimiento. Sin elección, no hay error. Todas las almas se liberarán de sus ataduras, regresando al estado primordial de absoluta igualdad y paz eterna.\nNo tiene forma definida, porque es la forma de todas las cosas. No tiene voz definida, porque es la resonancia misma del universo.\nEs la tormenta y la calma. Es el final y el renacimiento.\n«Abandonen su lucha sin sentido, hijos perdidos.»\n«Su sufrimiento termina aquí.»\n«Regresen al abrazo de \"Él\"...»", "CardDesc_930172": "Huskron, con sus dos formas antes y después de la eclosión, ha estado causando problemas tanto a investigadores novatos como veteranos. La Asociación de Investigación de Cavidades ofrece el siguiente consejo: ¡eviten pisar el miasma, y si encuentran un objeto esférico similar a una roca, ataquen inmediatamente! ¡No duden ni por un instante! ¡NO DUDEN NI POR UN INSTANTE!\nSegún ciertas fuentes, el consejo originalmente no tenía esta repetición al final, hasta que algunos investigadores de Cavidades astutos intentaron rodear a un huskron incluso después de leer la advertencia. Esta táctica resultó tan inefectiva como cuando uno intenta abrir la nevera por la noche a escondidas para no despertar al perro de la casa.\n\n«Me gusta más su forma antes de eclosionar, es redondita como una pelota.»\n«¿Es esa tu excusa para no atacar?»", "CardDesc_940001": "Al bloquear a un huskron, su Defensa aumenta drásticamente. ¡Derrótalo antes!", "CardQuote_30003": "— Cerrosorte", - "CardSkillDesc_20016": "Durante el combate, el rondador escurridizo miasmático invoca dos drones para luchar juntos. Al estar en el campo de batalla junto al invasor pesado miasmático, realiza ataques coordinados con este. Además, cuando el invasor pesado miasmático está a punto de morir, el rondador escurridizo miasmático salta hacia el objetivo debido a la interferencia de la señal del combate cooperativo y le roba el núcleo de datos de combate, obteniendo así parte de los componentes del escudo y las habilidades del invasor pesado miasmático, lo que activa un dominio miasmático a pequeña escala.", - "CardSkillDesc_20018": "Durante el combate, cuando el invasor pesado miasmático despliega su escudo, activa un pequeño dominio miasmático. Al estar en el campo de batalla junto al rondador escurridizo miasmático, realiza ataques coordinados con este. Además, cuando el rondador escurridizo miasmático está a punto de morir, el invasor pesado miasmático salta hacia el objetivo debido a la interferencia de la señal del combate cooperativo y le roba el núcleo de datos de combate, obteniendo así los drones y las habilidades del rondador escurridizo miasmático para ordenarles que luchen junto a él.", - "CardSkillDesc_30003": "Durante el combate, Cerrosorte usa su arma para atacar al jugador. Algunos de sus ataques son muy poderosos y, aunque se logre realizar un apoyo defensivo contra estas habilidades, la fuerza del impacto impedirá realizar un ataque sucesivo y se podrá ser afectado por la mofa de Cerrosorte.", - "CardSkillDesc_30013": "Durante el combate, el caminante miasmático: escorpiosqueleto se oculta y utiliza sus mimos para atacar al jugador. Al activar el apoyo defensivo o el contraataque contra los mimos, el caminante miasmático: escorpiosqueleto quedará derribado y aturdido durante un tiempo. Al entrar en el dominio miasmático, el caminante miasmático: escorpiosqueleto invocará más mimos para realizar ataques coordinados. Además, el caminante miasmático: escorpiosqueleto escupe grandes cantidades de veneno que contienen sacos de huevos de araña explosiva miasmática, lo que causa daño por múltiples explosiones.", - "CardSkillDesc_40000": "La pesadilla primordial puede entrar y salir libremente del dominio miasmático. Incluso cuando no se encuentra en el dominio miasmático, la existencia del escudo miasmático puede protegerla y evitar que se le provoque Aturdimiento. Solo cuando el escudo miasmático se rompe, se le puede provocar Aturdimiento. Cuando la pesadilla primordial se recupera del Aturdimiento, la protección del escudo miasmático vuelve a activarse.\nDurante el combate, la pesadilla primordial utiliza técnicas de control. Si logras contrarrestar perfectamente cada ataque, podrás obtener ventaja durante el combate.", + "CardQuote_30004": "— Gretel mientras aleja a un grupo de seres etéreos del Sr. Blanco", + "CardQuote_300041": "— Gretel mientras aleja a un grupo de seres etéreos del Sr. Blanco", + "CardSkillDesc_10017": "La araña explosiva miasmática, tras ser afectada por la contaminación miasmática, se vuelve extremadamente inestable y, al autodestruirse, deja un constructo miasmático que puede volver a explotar. Si tienes la oportunidad de usar el apoyo defensivo contra su embestida, podrás aprovechar la explosión a tu favor.", + "CardSkillDesc_20016": "Durante el combate, el rondador escurridizo miasmático invoca dos drones para luchar juntos. Al estar en el campo de batalla junto al invasor pesado miasmático, realiza ataques coordinados con este. Además, cuando el invasor pesado miasmático está a punto de morir, el rondador escurridizo miasmático salta hacia el objetivo debido a la interferencia de la señal del combate cooperativo y se apodera de su núcleo de datos de combate, obteniendo así parte de los componentes del escudo y las habilidades del invasor pesado miasmático, y activa un pequeño dominio miasmático.", + "CardSkillDesc_20018": "Durante el combate, cuando el invasor pesado miasmático despliega su escudo, activa un pequeño dominio miasmático. Al estar en el campo de batalla junto al rondador escurridizo miasmático, realiza ataques coordinados con este. Además, cuando el rondador escurridizo miasmático está a punto de morir, el invasor pesado miasmático salta hacia el objetivo debido a la interferencia de la señal del combate cooperativo y se apodera de su núcleo de datos de combate, obteniendo así los drones y las habilidades del rondador escurridizo miasmático, y ordena a los drones que luchen junto a él.", + "CardSkillDesc_30003": "Durante el combate, Cerrosorte usa su arma para atacar al jugador. Algunos de sus ataques son tan poderosos que, aunque se logre realizar un apoyo defensivo, la fuerza del impacto impedirá realizar un ataque sucesivo, y Cerrosorte podrá aplicar el estado de mofa.", + "CardSkillDesc_30013": "Durante el combate, el caminante miasmático: escorpiosqueleto se oculta y utiliza sus mimos para atacar al jugador. Al activar el apoyo defensivo o el contraataque contra los mimos, el caminante miasmático: escorpiosqueleto quedará derribado y paralizado durante un tiempo. Al entrar en el dominio miasmático, el caminante miasmático: escorpiosqueleto invocará más mimos para realizar ataques coordinados. Además, el caminante miasmático: escorpiosqueleto escupe grandes cantidades de veneno que contienen sacos de huevos de araña explosiva miasmática, lo que causa daño por múltiples explosiones.", + "CardSkillDesc_40000": "La pesadilla primordial puede entrar y salir libremente del dominio miasmático. Incluso cuando no se encuentra en el dominio miasmático, el escudo miasmático puede protegerla y evitar que se le provoque Aturdimiento. Solo tras romper el escudo miasmático se le puede provocar Aturdimiento. Cuando la pesadilla primordial se recupera del Aturdimiento, la protección del escudo miasmático vuelve a activarse.\nDurante el combate, la pesadilla primordial utiliza técnicas de control. Responder perfectamente a cada ataque puede otorgar una ventaja en la batalla.", "CardSkillDesc_930166": "Durante el combate, Tepes usa frecuentemente los martillos en ambas manos para ejecutar poderosos ataques. Además, tiene un efecto de reducción de daño. Si bloqueas varios ataques de Tepes mediante el apoyo defensivo, sus martillos sufrirá daño. Al provocar una parte dañada, El punto débil de Tepes quedará expuesto. Además, perderá su reducción de daño y será afectado por vulnerabilidad de Aturdimiento.", "CardSkillDesc_930167": "Las habilidades del cantor del fuego contienen corrupción miasmática y derrama charcos miasmáticos en el suelo. Además, el cantor del fuego puede invocar varios huskron de los charcos miasmáticos y ordenarle que ataque.", "ChainAction_4": "Técnica en cadena combinada", @@ -1795,6 +2108,11 @@ "CheckItemDes_400000104": "¿Se está celebrando algún evento cerca de la sala de conciertos Error 404? De noche, se puede ver siempre a dos bangbús susurrando entre sí.", "Clara_Skill_ParryAid_Desc": "Pulsa para usarlo cuando el personaje en el campo de batalla esté a punto de recibir un golpe.\nBloquea el ataque enemigo, provocando una gran cantidad de Aturdimiento.\nAdquiere una gran capacidad de resistencia, por lo que, al recibir un golpe fuerte, reduce los puntos de apoyo consumidos.\nDurante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.", "ClueDesc_1049": "El diario de Shunguang.\nEn él se plasman las alegrías y tristezas más sinceras de esta joven de eterna sonrisa, escritas en la quietud de la madrugada carente de testigos.", + "ClueDesc_310123": "Cuaderno que contiene la inspiración musical de las integrantes de los Ángeles de la Delusión. Las melodías más elegantes están compuestas por las notas más sencillas y un rayo de inspiración.", + "ClueDesc_310124": "Cuaderno que contiene la inspiración musical de las integrantes de los Ángeles de la Delusión. Las melodías más elegantes están compuestas por las notas más sencillas y un rayo de inspiración.", + "ClueDesc_310125": "Cuaderno que contiene la inspiración musical de las integrantes de los Ángeles de la Delusión. Las melodías más elegantes están compuestas por las notas más sencillas y un rayo de inspiración.", + "ClueDesc_310126": "Cuaderno que contiene la inspiración musical de las integrantes de los Ángeles de la Delusión. Las melodías más elegantes están compuestas por las notas más sencillas y un rayo de inspiración.", + "ClueDesc_310127": "Cuaderno que contiene la inspiración musical de las integrantes de los Ángeles de la Delusión. Las melodías más elegantes están compuestas por las notas más sencillas y un rayo de inspiración.", "ClueDesc_310129": "Después de que unieran fuerzas para destruir la ilusión, este misterioso fragmento cayó en las proximidades.\n¿Los misteriosos puntos de luz azul que brillan en su superficie contendrán algún tipo de información?", "ClueName_1049": "Diario de Ye Shunguang", "CollectionDesc_3700228": "Una figura de edición limitada inspirada en cierto modelo de amplificador.\n\nIncontables hilos de la voluntad de la espada palpitan como los latidos del corazón, reverberando a través de este pequeño tramo del cielo. Pero no te acerques demasiado: no trates de percibir con tus propios oídos el mundo que se despliega dentro de la vasija ritual. Esos ecos ya han sido retorcidos hasta convertirse en el cántico que derrite la mente: «Ehn na ñoh neh».", @@ -1804,6 +2122,7 @@ "Comic_23ce41a7223e438fa27c628a41a87d69": "¿Qué...? ¿Qué ha sido eso?", "Comic_261a4e6748ea41738bb741edcf492a12": "Por eso, cuando se produce una debacle, siempre hay quienes dan un paso al frente. Son como una chispa, como una llama que, aunque tiembla ante el viento, jamás se extingue.", "Comic_2c1ffc1399454e2db75f12e37f1ae3e7": "Es suficiente por hoy. Volvamos todos a nuestras habitaciones a descansar.", + "Comic_31f65c5ef66543898750182b41f5a34a": "Entonces, seamos testigos juntos del nacimiento de la Agonista de la Vacuidad, Ye Shunguang, «Árbitra Qingming».", "Comic_35f292f4bffe4e33935d94a00ab0ff5f": "Con sangre como vínculo, con el alma como promesa.", "Comic_3d9412c0bded422daee1e8b253e6e565": "También me rompía el corazón ver a la gente llorar entre las ruinas, y me entristecía el dolor de las heridas de mis compañeros.", "Comic_449515bf15a8411f891165e6604e0e70": "Creador, te lo suplico. Despierta de tu eterno letargo y desciende a este mundo impuro.", @@ -1890,7 +2209,7 @@ "Comment6_25006": "Me he estado rompiendo la cabeza, pero aún no logro entender cómo tu bangbú pudo subir hasta allí.", "Comment6_25007": "¿Qué quieres decir con eso?", "Comment6_25009": "Últimamente, he oído hablar de algunas anomalías en la Cavidad Lemnia, pero eso es información clasificada. OP, ¿de dónde sacaste exactamente esta información?", - "Comment6_25010": "Había oído hablar de la tecnología de sacrificio antes, pero pensé que eso se había perdido junto con la Asamblea de la Exacerbación. ¡Qué equivocado estaba!", + "Comment6_25010": "Había oído hablar de la tecnología de los sacrificios antes, pero pensé que eso se había perdido junto con la Asamblea de la Exacerbación. ¡Qué equivocado estaba!", "Comment6_25011": "El OP dijo que es solo una leyenda, así que no tiene por qué ser verdad.\nEn realidad, quería preguntar, ¿qué especialidades culinarias tiene el Pináculo Yunkui? Me gustaría probarlas.", "Comment7_25003": "¿Crees que Nueva Eridu estaría mejor si la Península Waifei explotara?\n¡Que nos hundamos todos juntos y ya está!\n¡Que todo arda!", "Comment7_25004": "¡Despierta! No vas a acabar con las flores negras quemándolas así. Yo ya he hecho las maletas con mi familia y estamos listos para irnos. Aunque haya dejado cosas en la Península Waifei, la vida es lo primero.", @@ -2020,7 +2339,7 @@ "CoopChallenge_Title_200000003": "Objetivo adicional: que no te golpeen rayos descendentes más de {1} vez(es) ({0}/{1})", "CoopChallenge_Title_200000004": "Objetivo adicional: que no te golpeen meteoritos más de {1} vez(es) ({0}/{1})", "CoopChallenge_Title_200000005": "Objetivo adicional: no actives explosiones de miasma más de {1} vez(es) ({0}/{1})", - "CoopChallenge_Title_200000006": "Objetivo adicional: ejecuta técnicas en cadena combinadas {1} vez(es) {0}/{1}", + "CoopChallenge_Title_200000006": "Objetivo adicional: ejecuta técnicas en cadena combinadas {1} vez(es) ({0}/{1})", "CoopChallenge_Title_200000007": "Objetivo adicional: ejecuta técnicas definitivas {1} vez(es) {0}/{1}", "CoopChallenge_Title_200000008": "Objetivo adicional: ejecuta contraataques relampagueantes con éxito {1} vez(es) {0}/{1}", "CoopChallenge_Title_200000009": "Objetivo adicional: entra en el estado de combustión ardiente con éxito {1} vez(es) {0}/{1}", @@ -2047,7 +2366,7 @@ "CoopGadget_Clue_Name": "Pista de investigación", "CoopGadget_DefenseSystemLauncher_Name": "Energizador de rayos", "CoopGadget_DiseasedTwinTreesRoot_Name": "Raíces contaminadas por el miasma", - "CoopGadget_LightningRod_Name": "Torre pararrayos", + "CoopGadget_LightningRod_Name": "Torre acapararrayos", "CoopGadget_Milestone_Name": "Hito", "CoopGadget_RandomTreasure_Name": "Carrito de carga", "CoopGadget_SlidingDoor_Name": "Puerta cerrada", @@ -2058,9 +2377,9 @@ "CoopHistory_Time_0": "{2}/{1}/{0}", "CoopLevelChoose_0": "No se ha seleccionado ninguna misión. Selecciona una misión de investigación para iniciar el emparejamiento", "CoopLevelChoose_1": "Has seleccionado {0} etapa(s)", - "CoopLevelChoose_2": "Has seleccionado {0} investigaciones estándar/extremas", - "CoopLevelChoose_3": "Has seleccionado {0} investigaciones pesadilla", - "CoopLevelChoose_4": "Has seleccionado {0} investigaciones estándar/extremas y {1} investigaciones pesadilla", + "CoopLevelChoose_2": "Has seleccionado {0} investigación(es) estándar/extrema(s)", + "CoopLevelChoose_3": "Has seleccionado {0} investigación(es) pesadilla", + "CoopLevelChoose_4": "Has seleccionado {0} investigación(es) estándar/extrema(s) y {1} investigación(es) pesadilla", "CoopLevelChoose_Button_0": "Comenzar emparejamiento", "CoopLevelChoose_Button_1": "Cancelar", "CoopLevelChoose_Button_2": "Preparado", @@ -2151,7 +2470,7 @@ "CoopTeamMessage_1031": "Evacuación completada...", "CoopTeamMessage_103_Short": "Concentración de fuego", "CoopTeamMessage_104": "¡Cuidado!", - "CoopTeamMessage_1041": "De vuelta al combate (restante(s):{0})", + "CoopTeamMessage_1041": "De vuelta al combate ( restante(s): {0})", "CoopTeamMessage_105": "¡Solicitando apoyo!", "CoopTeamMessage_1051": "Curación exitosa.", "CoopTeamMessage_105_Short": "Auxilio", @@ -2161,7 +2480,7 @@ "CoopTeamMessage_107_Short": "Curar", "CoopTeamMessage_108": "Priorizar a los enemigos aturdidos", "CoopTeamMessage_108_Short": "Aturdir", - "CoopTeamMessage_1091": " {0} ha entrado en estado de Aturdimiento. ¡Concentración de fuego!", + "CoopTeamMessage_1091": " {0} sufre Aturdimiento. ¡Hay que darlo todo para acabar con el objetivo!", "CoopTeamMessage_1101": "Contribución: {0}\u00A0%", "CoopTeamMessage_1111": "¡Contraataque perfecto!", "CoopTeamMessage_1121": "¡Comiencen la incineración!", @@ -2232,9 +2551,9 @@ "CoopTeamMessage_Lock_31": "Método de obtención: investigación independiente «Trueno quebrantador»", "CoopTeamMessage_Lock_32": "Método de obtención: investigación independiente «Fogonazo jubiloso»", "CoopTeamMessage_Lock_33": "Método de obtención: investigación independiente «Exhalación pálida»", - "CoopTeamMessage_Lock_41": "Método de obtención: Trueno quebrantador: pesadilla", - "CoopTeamMessage_Lock_42": "Método de obtención: Exhalación pálida: pesadilla", - "CoopTeamMessage_Lock_43": "Método de obtención: Batalla final: pesadilla", + "CoopTeamMessage_Lock_41": "Método de obtención: «Trueno quebrantador: pesadilla»", + "CoopTeamMessage_Lock_42": "Método de obtención: «Exhalación pálida: pesadilla»", + "CoopTeamMessage_Lock_43": "Método de obtención: «Batalla final: pesadilla»", "CoopTeamMessage_Quit_Desc": "Confirma para guardar y cerrar, o cancela para salir sin guardar.", "CoopTeamMessage_Quit_Title": "No se han guardado los cambios. ¿Deseas salir de los ajustes?", "CoopTeamState_DoubleCheck_Bubble_0": "No preparado", @@ -2242,7 +2561,7 @@ "CoopTeamState_Preparation_Bubble_0": "No preparado", "CoopTheme_Name_4": "Batalla final", "CoopTutorial_CanUnlockLevelPrefix": "Se desbloquea al completar:", - "CoopTutorial_UnlockedLevelPrefix": "Desbloqueado:", + "CoopTutorial_UnlockedLevelPrefix": "Desbloqueado:\u00A0", "Coop_AFKKick_Desc": "No regresar en repetidas ocasiones resultará en penalizaciones", "Coop_AFKKick_Title": "Has sido expulsado(a) por inactividad", "Coop_AFK_Title": "Regresa para continuar o se te expulsará de la partida automáticamente", @@ -2257,8 +2576,8 @@ "Coop_Card_Item_1357506": "[1] Plug-in de aumento de Tasa de Anomalía", "Coop_Card_Item_1357507": "[1] Plug-in de aumento de Impacto", "Coop_Card_Item_1357508": "[1] Plug-in de aumento de Impacto", - "Coop_Card_Item_1357509": "[1] Plug-in de Aumento de Ataque", - "Coop_Card_Item_1357510": "[1] Plug-in de Aumento de Ataque", + "Coop_Card_Item_1357509": "[1] Plug-in de aumento de Ataque", + "Coop_Card_Item_1357510": "[1] Plug-in de aumento de Ataque", "Coop_Card_Item_1357511": "[1] Plug-in de aumento de Maestría de Anomalía", "Coop_Card_Item_1357512": "[1] Plug-in de aumento de Maestría de Anomalía", "Coop_Card_Item_1357513": "[1] Plug-in de aumento de Fuerza Bruta", @@ -2317,10 +2636,10 @@ "Coop_Card_Item_1357566": "[3] Mi turno de hablar", "Coop_Card_Item_1357567": "[3] Aún no he terminado", "Coop_Card_Item_1357568": "[3] Aún no he terminado", - "Coop_Card_Item_Desc_1357501": "El daño que inflige el agente aumenta en un 25\u00A0%.\nEl Ataque aumenta en un 15\u00A0%, la Fuerza Bruta aumenta 300.\nEl daño recibido se reduce en un 10\u00A0%.", + "Coop_Card_Item_Desc_1357501": "El daño que inflige el agente aumenta en un 25\u00A0%.\nEl Ataque aumenta en un 15\u00A0% y la Fuerza Bruta aumenta en 300.\nEl daño recibido se reduce en un 10\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357502": "El daño que inflige el agente aumenta en un 25\u00A0%.\nEl Impacto aumenta en un 15\u00A0%.\nLa Tasa de Obtención de Energía aumenta en un 5\u00A0%.", - "Coop_Card_Item_Desc_1357503": "Los PV de los agentes aumentan en un 6\u00A0%.", - "Coop_Card_Item_Desc_1357504": "Los PV de los agentes aumentan en un 15\u00A0%.", + "Coop_Card_Item_Desc_1357503": "Los PV del agente aumentan en un 6\u00A0%.", + "Coop_Card_Item_Desc_1357504": "Los PV del agente aumentan en un 15\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357505": "La Tasa de Anomalía del agente aumenta en 8.", "Coop_Card_Item_Desc_1357506": "La Tasa de Anomalía del agente aumenta en 20.", "Coop_Card_Item_Desc_1357507": "El Impacto del agente aumenta en un 6\u00A0%.", @@ -2337,9 +2656,9 @@ "Coop_Card_Item_Desc_1357523": "El daño físico aumenta en un 10\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357524": "El daño físico aumenta en un 25\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357527": "Los dB necesarios para ejecutar la técnica definitiva disminuyen a 2000.", - "Coop_Card_Item_Desc_1357528": "El Aturdimiento aumenta en un 12\u00A0% y la Maestría de Anomalía aumenta en 40. Al provocar Aturdimiento o Anomalía de Atributo sobre un enemigo, se ejecuta un golpe adicional que inflige daño equivalente al 1100\u00A0% del Ataque del agente a todos los enemigos cercanos al objetivo.", - "Coop_Card_Item_Desc_1357529": "Al ejecutar una técnica especial EX, el daño infligido por el agente aumenta en un 2.5\u00A0% durante 30\u00A0s. Pueden acumularse hasta 5 cargas. La duración de cada carga es independiente.", - "Coop_Card_Item_Desc_1357530": "Al ejecutar una técnica especial EX, el daño infligido por el agente aumenta en un 6\u00A0% durante 30\u00A0s. Pueden acumularse hasta 5 cargas. La duración de cada carga es independiente.", + "Coop_Card_Item_Desc_1357528": "El Aturdimiento aumenta en un 12\u00A0% y la Maestría de Anomalía aumenta en 40. Al provocar Aturdimiento o Anomalía de Atributo sobre un enemigo, se ejecuta un golpe adicional que inflige daño equivalente al 1100\u00A0% del Ataque del agente al objetivo y todos los enemigos cercanos a él.", + "Coop_Card_Item_Desc_1357529": "Al ejecutar la técnica especial EX, el daño infligido por el agente aumenta en un 2.5\u00A0% durante 30\u00A0s. Pueden acumularse hasta 5 cargas. La duración de cada carga es independiente.", + "Coop_Card_Item_Desc_1357530": "Al ejecutar la técnica especial EX, el daño infligido por el agente aumenta en un 6\u00A0% durante 30\u00A0s. Pueden acumularse hasta 5 cargas. La duración de cada carga es independiente.", "Coop_Card_Item_Desc_1357531": "El daño de la técnica definitiva aumenta en un 10\u00A0% y el Aturdimiento aumenta en un 7.5\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357532": "El daño de la técnica definitiva aumenta en un 20\u00A0% y el Aturdimiento aumenta en un 20\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357533": "La Tasa de Obtención de dB del agente aumenta en un 10\u00A0%.", @@ -2348,35 +2667,36 @@ "Coop_Card_Item_Desc_1357536": "El daño de la técnica especial EX aumenta en un 30\u00A0% y el Aturdimiento aumenta en un 12\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357537": "La Tasa de Obtención de Energía del ataque normal aumenta en un 10\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357538": "La Tasa de Obtención de Energía del ataque normal aumenta en un 25\u00A0%.", - "Coop_Card_Item_Desc_1357539": "Al lograr una evasión perfecta, el agente obtiene un escudo equivalente al 1.6\u00A0% de los PV máx. durante 10\u00A0s. Puede activarse una vez cada 10\u00A0s.", - "Coop_Card_Item_Desc_1357540": "Al lograr una evasión perfecta, el agente obtiene un escudo equivalente al 4\u00A0% de los PV máx. durante 10\u00A0s. Puede activarse una vez cada 10\u00A0s.", - "Coop_Card_Item_Desc_1357541": "Al ejecutar un apoyo perfecto, obtiene 60\u00A0% dB.", - "Coop_Card_Item_Desc_1357542": "Al ejecutar un apoyo perfecto, obtiene 150\u00A0 dB.", - "Coop_Card_Item_Desc_1357543": "Al ejecutar un apoyo perfecto, aumenta el daño de todo el equipo en un 8\u00A0% durante 15\u00A0s. (Este efecto no se acumula entre los miembros del equipo)", - "Coop_Card_Item_Desc_1357544": "Al ejecutar un apoyo perfecto, aumenta el daño de todo el equipo en un 18\u00A0% durante 15\u00A0s. (Este efecto no se acumula entre los miembros del equipo)", - "Coop_Card_Item_Desc_1357545": "Al ejecutar un apoyo perfecto, el agente recupera 2.5\u00A0ptos. de Energía. Puede activarse una vez cada 10\u00A0s.", + "Coop_Card_Item_Desc_1357539": "Al activar una evasión perfecta, el agente obtiene un escudo equivalente al 1.6\u00A0% de los PV máx. durante 10\u00A0s. Puede activarse una vez cada 10\u00A0s.", + "Coop_Card_Item_Desc_1357540": "Al activar una evasión perfecta, el agente obtiene un escudo equivalente al 4\u00A0% de los PV máx. durante 10\u00A0s. Puede activarse una vez cada 10\u00A0s.", + "Coop_Card_Item_Desc_1357541": "Al ejecutar un apoyo perfecto, obtiene 60 dB.", + "Coop_Card_Item_Desc_1357542": "Al ejecutar un apoyo perfecto, obtiene 150 dB.", + "Coop_Card_Item_Desc_1357543": "Al ejecutar un apoyo perfecto, el daño de todo el equipo aumenta en un 8\u00A0% durante 15\u00A0s. (Este efecto no se acumula entre los miembros del equipo)", + "Coop_Card_Item_Desc_1357544": "Al ejecutar un apoyo perfecto, el daño de todo el equipo aumenta en un 18\u00A0% durante 15\u00A0s. (Este efecto no se acumula entre los miembros del equipo)", + "Coop_Card_Item_Desc_1357545": "Al ejecutar un apoyo perfecto, el agente recupera 2.5 ptos. de Energía. Puede activarse una vez cada 10\u00A0s.", + "Coop_Card_Item_Desc_1357546": "Al ejecutar un apoyo perfecto, el agente recupera 6 ptos. de Energía. Puede activarse una vez cada 10\u00A0s.", "Coop_Card_Item_Desc_1357547": "Al ejecutar un apoyo perfecto, el agente obtiene un escudo equivalente al 1.6\u00A0% de sus PV máx. durante 10\u00A0s. El efecto se reinicia con cada ejecución.", "Coop_Card_Item_Desc_1357548": "Al ejecutar un apoyo perfecto, el agente obtiene un escudo equivalente al 4\u00A0% de sus PV máx. durante 10\u00A0s. El efecto se reinicia con cada ejecución.", - "Coop_Card_Item_Desc_1357549": "Al golpear a un enemigo con una técnica especial EX, el agente obtiene un escudo equivalente al 1.6\u00A0% de sus PV máx. Puede activarse una vez cada 10\u00A0s.", - "Coop_Card_Item_Desc_1357550": "Al golpear a un enemigo con una técnica especial EX, el agente obtiene un escudo equivalente al 4\u00A0% de sus PV máx. Puede activarse una vez cada 10\u00A0s.", - "Coop_Card_Item_Desc_1357551": "Tras activar incineración con éxito, se obtiene un efecto potenciador que dura 30\u00A0s. Al ejecutar una técnica en cadena combinada o ejecutar una técnica especial EX, se activa un efecto de incineración. Se puede activar una vez cada 15\u00A0s como máximo.\nTras ejecutar contraataque relampagueante, se obtiene un efecto potenciador que dura 18\u00A0s. Cuando cualquier ataque golpea a un enemigo, se activa un chispazo que ataca al enemigo. Se puede activar una vez cada 10\u00A0s como máximo.\nTras ejecutar supresión miasmática, se restauran automáticamente los dB y la Energía. Se puede activar una vez cada 20\u00A0s como máximo.", - "Coop_Card_Item_Desc_1357552": "El daño de relámpago contra el agente se reduce y se elimina el efecto de interrupción. Al ejecutar contraataque relampagueante, se obtiene un escudo que dura 15\u00A0s y el nivel de resistencia a interrupción aumenta. Se puede ejecutar una vez cada 15\u00A0s como máximo.\n\nEl daño de meteoro contra el agente se reduce y se elimina el efecto de interrupción. Al activar incineración, se obtiene un escudo que dura 15\u00A0s y el nivel de resistencia a interrupción aumenta. Se puede activar una vez cada 15\u00A0s como máximo.\n\nLa velocidad de acumulación de miasma se reduce considerablemente. Al activar supresión miasmática, se recuperan PV de forma continua.", + "Coop_Card_Item_Desc_1357549": "Al golpear a un enemigo con la técnica especial EX, el agente obtiene un escudo equivalente al 1.6\u00A0% de sus PV máx. Puede activarse una vez cada 10\u00A0s.", + "Coop_Card_Item_Desc_1357550": "Al golpear a un enemigo con la técnica especial EX, el agente obtiene un escudo equivalente al 4\u00A0% de sus PV máx. Puede activarse una vez cada 10\u00A0s.", + "Coop_Card_Item_Desc_1357551": "Tras activar incineración con éxito, se obtiene un efecto potenciador que dura 30\u00A0s. Al ejecutar la técnica en cadena combinada o la técnica especial EX, se activa el efecto de incineración. Se puede activar una vez cada 15\u00A0s como máximo.\nTras ejecutar un contraataque relampagueante, se obtiene un efecto potenciador que dura 18\u00A0s. Cuando cualquier ataque golpea a un enemigo, se activa un chispazo que ataca al enemigo. Se puede activar una vez cada 10\u00A0s como máximo.\nTras ejecutar una supresión miasmática, se restauran automáticamente los dB y la Energía. Se puede activar una vez cada 20\u00A0s como máximo.", + "Coop_Card_Item_Desc_1357552": "El daño de relámpago contra el agente se reduce y se elimina el efecto de interrupción. Al ejecutar un contraataque relampagueante, se obtiene un escudo que dura 15\u00A0s y el nivel de resistencia a interrupción aumenta. Se puede ejecutar una vez cada 15\u00A0s como máximo.\nEl daño de meteoro contra el agente se reduce y se elimina el efecto de interrupción. Al activar incineración, se obtiene un escudo que dura 15\u00A0s y el nivel de resistencia a interrupción aumenta. Se puede activar una vez cada 15\u00A0s como máximo.\n\nLa velocidad de acumulación de miasma se reduce considerablemente. Al activar una supresión miasmática, se recuperan PV de forma continua.", "Coop_Card_Item_Desc_1357553": "El número de usos de rocío etéreo aumenta en 1 para todo el equipo.", "Coop_Card_Item_Desc_1357554": "El número de usos de rocío etéreo aumenta en 2 para todo el equipo.", "Coop_Card_Item_Desc_1357555": "Al establecer un vínculo de curación con un agente derribado, la velocidad de rescate aumenta en un 15\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357556": "Al establecer un vínculo de curación con un agente derribado, la velocidad de rescate aumenta en un 30\u00A0%.", - "Coop_Card_Item_Desc_1357557": "La duración de momento en cadena aumenta en 1.5\u00A0s. (Este efecto es único para todo el equipo)", - "Coop_Card_Item_Desc_1357558": "La duración de momento en cadena aumenta en 3\u00A0s. (Este efecto es único para todo el equipo)", + "Coop_Card_Item_Desc_1357557": "La duración del momento en cadena aumenta en 1.5\u00A0s. (Este efecto es único para todo el equipo)", + "Coop_Card_Item_Desc_1357558": "La duración del momento en cadena aumenta en 3\u00A0s. (Este efecto es único para todo el equipo)", "Coop_Card_Item_Desc_1357559": "Durante el momento en cadena, la tasa de recuperación de PV de todo el equipo de agentes aumenta en un 20\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357560": "Durante el momento en cadena, la tasa de recuperación de PV de todo el equipo de agentes aumenta en un 50\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357561": "Durante el momento en cadena, todo el equipo de agentes recupera 0.6 de Energía y Adrenalina por segundo, y la tasa de recuperación de dB aumenta en un 10\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357562": "Durante el momento en cadena, todo el equipo de agentes recupera 1.7 de Energía y Adrenalina por segundo, y la tasa de recuperación de dB aumenta en un 25\u00A0%.", "Coop_Card_Item_Desc_1357563": "La tasa de recuperación de valor de encadenamiento aumenta en un 10\u00A0%. (Excepto la recuperación natural)", "Coop_Card_Item_Desc_1357564": "La tasa de recuperación de valor de encadenamiento aumenta en un 20\u00A0%. (Excepto la recuperación natural)", - "Coop_Card_Item_Desc_1357565": "Tras enviar cualquier emoji, los agentes en el campo y que no estén derribados obtienen 90\u00A0de dB, 2.5\u00A0de Energía y 2.5\u00A0de Adrenalina. (1 vez como máximo por zona)", - "Coop_Card_Item_Desc_1357566": "Tras enviar cualquier emoji, los agentes en el campo y que no estén derribados obtienen 220\u00A0de dB, 6\u00A0de Energía y 6\u00A0de Adrenalina. (1 vez como máximo por zona)", - "Coop_Card_Item_Desc_1357567": "Cuando un agente está en modo espectador, al enviar el emoji Los tres somos realmente fuertes, todos los agentes en el campo que no estén derribados recuperan 100\u00A0de PV, 50\u00A0de dB, 1\u00A0de Energía y 1\u00A0de Adrenalina. (1 vez como máximo por zona)", - "Coop_Card_Item_Desc_1357568": "Cuando un agente está en modo espectador, al enviar el emoji Los tres somos realmente fuertes, todos los agentes en el campo que no estén derribados recuperan 250\u00A0de PV, 100\u00A0de dB, 2\u00A0de Energía y 2\u00A0de Adrenalina. (1 vez como máximo por zona)", + "Coop_Card_Item_Desc_1357565": "Tras enviar cualquier emoji, los agentes en el campo que no estén derribados obtienen 90 dB, 2.5 de Energía y 2.5 de Adrenalina. (1 vez como máximo por zona)", + "Coop_Card_Item_Desc_1357566": "Tras enviar cualquier emoji, los agentes en el campo que no estén derribados obtienen 220 dB, 6 de Energía y 6 de Adrenalina. (1 vez como máximo por zona)", + "Coop_Card_Item_Desc_1357567": "Cuando un agente está en modo espectador, al enviar el emoji Los tres somos realmente fuertes, todos los agentes en el campo que no estén derribados recuperan 100 PV, 50 dB, 1 de Energía y 1 de Adrenalina. (1 vez como máximo por zona)", + "Coop_Card_Item_Desc_1357568": "Cuando un agente está en modo espectador, al enviar el emoji Los tres somos realmente fuertes, todos los agentes en el campo que no estén derribados recuperan 250 PV, 100 dB, 2 de Energía y 2 de Adrenalina. (1 vez como máximo por zona)", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354001": "Primero tienes que obtener las pistas fragmentadas de «Exhalación pálida: estándar»", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354002": "Se obtiene en «Trueno quebrantador: estándar»", "Coop_Clue_Desc_Lock_1354003": "Se obtiene en «Trueno quebrantador: estándar»", @@ -2408,20 +2728,22 @@ "Coop_Clue_Desc_Short_Lock_1354010": "Se obtiene de las ubicaciones secretas de «Fogonazo jubiloso: estándar»", "Coop_Clue_Desc_Short_Lock_1354019": "Se obtiene de las ubicaciones secretas de «Exhalación pálida: estándar»", "Coop_Clue_Desc_Short_UnLock": "¡Ya has obtenido la pista clave de esta área!", + "Coop_Clue_Item_1354001": "Notas perdidas de Penny «El precio»", "Coop_Clue_Item_1354002": "Base para sopa picante", "Coop_Clue_Item_1354003": "Navegador de Cavidades", - "Coop_Clue_Item_1354006": "Solicitud de día libre", + "Coop_Clue_Item_1354004": "Máscara oni rota", + "Coop_Clue_Item_1354006": "Permiso de asuntos propios", "Coop_Clue_Item_1354008": "Itinerario de la capitana de la División N.º\u00A06", - "Coop_Clue_Item_1354010": "Notas perdidas de Penny: El banquete", + "Coop_Clue_Item_1354010": "Notas perdidas de Penny «El banquete»", "Coop_Clue_Item_1354011": "Nitrocombustible especial Ultra Fire", - "Coop_Clue_Item_1354012": "Plano de diseño del parque temático de Nitrocombustible", + "Coop_Clue_Item_1354012": "Plano del parque temático de Nitrocombustible", "Coop_Clue_Item_1354013": "Bola de pelo calentita", "Coop_Clue_Item_1354014": "Bola de discoteca brillante", "Coop_Clue_Item_1354015": "Barril de combustible sagrado", "Coop_Clue_Item_1354016": "Champú reparador de Carlishe", "Coop_Clue_Item_1354017": "Registro de carga provisional", "Coop_Clue_Item_1354018": "Rasca y gana del quiosco", - "Coop_Clue_Item_1354019": "Notas perdidas de Penny: El sacrificio", + "Coop_Clue_Item_1354019": "Notas perdidas de Penny «El sacrificio»", "Coop_Clue_Item_1354020": "1000 baladas desgarradoras", "Coop_Clue_Item_1354021": "Plug-in de desencriptación de Krampus", "Coop_Clue_Item_1354022": "Hierba conejil", @@ -2429,28 +2751,28 @@ "Coop_Clue_Item_1354024": "Un denique", "Coop_Clue_Item_1354025": "Reloj antiguo", "Coop_Clue_Item_1354027": "Espectro del pasado", - "Coop_Clue_Item_Desc_1354001": "La fuerza del Creador fue robada una y otra vez a lo largo de los años, y la Asamblea de la Exacerbación ya no se guía por sus textos sagrados. Se alimentan de los restos de Gibor, y dejan un rastro de atrocidades a su paso.\n¿Por qué nadie está dispuesto a renunciar a su propio beneficio para ofrecer su fuerza al Creador?", - "Coop_Clue_Item_Desc_1354002": "Base para sopa picante de La Olla Ardiente. Una sopa picante calentita acompañada de ingredientes frescos puede derretir al corazón más frío.\n\nAl poseer las pistas fragmentadas de «Trueno quebrantador: estándar» y «Fogonazo jubiloso: estándar» se desbloquea la ubicación secreta de «Exhalación pálida: estándar».", - "Coop_Clue_Item_Desc_1354003": "Un viejo navegador de Cavidades. Parece que se trata de un modelo temprano empleado por el Ministerio de Defensa. Cuenta con funciones básicas de medición de límites y planificación de rutas.", + "Coop_Clue_Item_Desc_1354001": "La fuerza del Creador fue robada una y otra vez a lo largo de los años, y la Asamblea de la Exacerbación ya no se guía por sus textos sagrados. Se alimentan de los restos de Gibor y dejan un rastro de atrocidades a su paso.\n¿Por qué nadie está dispuesto a renunciar a su propio beneficio para ofrecer su fuerza al Creador?", + "Coop_Clue_Item_Desc_1354002": "Base para sopa picante de La Olla Ardiente. Una sopa picante calentita acompañada de ingredientes frescos puede derretir el corazón más frío.\n\nAl poseer las pistas fragmentadas de «Trueno quebrantador: estándar» y «Fogonazo jubiloso: estándar», se desbloquea la ubicación secreta de «Exhalación pálida: estándar».", + "Coop_Clue_Item_Desc_1354003": "Un viejo navegador de Cavidades. Parece que se trata de un modelo preliminar empleado por el Ministerio de Defensa. Cuenta con funciones básicas de medición de límites y planificación de rutas.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354004": "Una máscara oni rota. Su patrón ornamentado refleja el prestigioso estatus del que gozaba su dueño.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354005": "Según los registros de HAND, alguien llegó a usar este bangbú para enviar a HAND una advertencia sobre el apocalipsis, pero tras una discusión entre el Departamento de Inteligencia y la subcapitana Yanagi, decidieron archivarla temporalmente por falta de pruebas.", - "Coop_Clue_Item_Desc_1354006": "La solicitud de día libre estaba llena de razones de todo tipo (las rechazaron todas), entre las que se incluían: tratamiento psicológico en la Península Waifei, esguince en el dedo índice al escribir, quemaduras en la lengua provocadas por la sopa picante de la cena de fortalecimiento de equipo.", + "Coop_Clue_Item_Desc_1354006": "El permiso de asuntos propios estaba lleno de razones de todo tipo (todas rechazadas), entre las que se incluían un tratamiento psicológico en la Península Waifei, un esguince en el dedo índice al escribir y quemaduras en la lengua provocadas por la sopa picante de la cena de fortalecimiento de equipo.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354007": "En las páginas de prácticas de «Aprende a leer» pone: «Nunca vayas a una hamburguesería sin una razón». Debajo hay escrito con una caligrafía muy elegante: «¿Cómo hago para que Soukaku no piense en comida mientras estudia?».", "Coop_Clue_Item_Desc_1354008": "El registro contiene varias reuniones y citas de Hoshimi Miyabi, pero parece que se saltó la mayoría de ellas. Hay una pequeña nota a un lado que escribió ella misma: «Las reuniones parecen ser una forma de entrenamiento muy poco efectiva».", "Coop_Clue_Item_Desc_1354009": "Un periódico del futuro que contiene la gran noticia de que la humanidad al fin derrotó a las Cavidades.", - "Coop_Clue_Item_Desc_1354010": "De acuerdo tanto a los documentos de la sociedad como a los mensajes secretos descubiertos al descifrar las escrituras de la Asamblea de la Exacerbación, el apocalipsis es inevitable.\nParece que para poder unirse a Su gran banquete, la única opción es arrojar nuestros cuerpos mortales al fuego y ofrecerle a Él la fuerza de la humanidad, y así convertirnos en seres bajo Su protección y obtener una vida eterna tras el apocalipsis.", - "Coop_Clue_Item_Desc_1354011": "Nitrocombustible superconcentrado preparado en la Periferia con todo tipo de ingredientes salvajes. Parece que una sola gota podría animarte al instante.\n\nAl poseer las pistas fragmentadas de «Trueno quebrantador: estándar» y «Fogonazo jubiloso: estándar» se desbloquea la ubicación secreta de «Exhalación pálida: estándar».", + "Coop_Clue_Item_Desc_1354010": "De acuerdo tanto a los documentos de la sociedad como a los mensajes secretos descubiertos al descifrar las escrituras de la Asamblea de la Exacerbación, el apocalipsis es inevitable.\nParece que, para poder unirse a Su gran banquete, la única opción es arrojar nuestros cuerpos mortales al fuego y ofrecerle la fuerza de la humanidad para así convertirnos en seres bajo Su protección y obtener una vida eterna tras el apocalipsis.", + "Coop_Clue_Item_Desc_1354011": "Nitrocombustible superconcentrado preparado en la Periferia con todo tipo de ingredientes salvajes. Parece que una sola gota podría animarte al instante.\n\nAl poseer las pistas fragmentadas de «Trueno quebrantador: estándar» y «Fogonazo jubiloso: estándar», se desbloquea la ubicación secreta de «Exhalación pálida: estándar».", "Coop_Clue_Item_Desc_1354012": "Parece el sueño de alguien que quería construir un parque temático de Nitrocombustible con todo tipo de atracciones extrañas: latas gigantes, lluvias periódicas de meteoritos ardientes y altavoces dentro de los ascensores. Parece muy peligroso... pero sorprendentemente divertido.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354013": "Una bola de pelo con un aspecto muy blandito y calentito. A juzgar por la textura y el color, se obtuvo de un semihumano felino.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354014": "Una bola de discoteca de lo más extraña. Da la sensación de que, en cuanto se ilumine, va a empezar a sonar en la cabeza de todos música de lo más animada durante una hora.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354015": "Parece que se trata de un barril dorado de Nitrocombustible de edición limitada de Burnice. Ya no queda Nitrocombustible en su interior, pero a pesar de estar vacío, rebosa de la energía de la Periferia.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354016": "Reparador definitivo del cabello en 30 segundos de Carlishe: un cuidado de lujo para reparar el cabello dañado por el calor o el tinte. A la venta en la Plaza Luciente.", - "Coop_Clue_Item_Desc_1354017": "Un envío exprés de la empresa de transporte Pasos Agigantados. Cliente: Penny; transportista: Burnice; destino: lado noreste de la Cavidad Papago... (Parece que borraron los detalles específicos de la dirección.)", - "Coop_Clue_Item_Desc_1354018": "Una tarjeta de rasca y gana a la venta en el quiosco. A juzgar por las partes que hay rascadas, parece que ganaron el gran premio, un helado dorado.", + "Coop_Clue_Item_Desc_1354017": "Un envío exprés de la empresa de transporte Pasos Agigantados. Cliente: Penny. Transportista: Burnice. Destino: lado noreste de la Cavidad Papago... (Parece que borraron los detalles específicos de la dirección.)", + "Coop_Clue_Item_Desc_1354018": "Una tarjeta de rasca y gana a la venta en el quiosco. A juzgar por las partes que hay rascadas, parece que su propietario ganó el gran premio, un helado dorado.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354019": "Según las notas de Yeshde'ah, la muerte no es el final.\nEstoy dispuesta a convertirme en el cebo que atrae el alimento hasta las profundidades del Laberinto Divino.\nEstoy dispuesta a sacrificar mi cuerpo material y guiar mi espíritu hasta el reino de la inmortalidad.\nQue todo regrese al Creador, y Él me proteja a mí y a toda la humanidad.", - "Coop_Clue_Item_Desc_1354020": "Una colección completa de CD de baladas desgarradoras publicada por Entretenimiento Grandes Ambiciones. Entran escalofríos solo con ver los nombres de las canciones. Parece que es el tipo de música capaz de ahogarte en la pena.\n\nAl obtenerla, se desbloquean las ubicaciones secretas de Fogonazo jubiloso: estándar.", + "Coop_Clue_Item_Desc_1354020": "Una colección completa en CD de baladas desgarradoras publicada por Entretenimiento Porvenir. Entran escalofríos solo con ver los nombres de las canciones. Parece que es el tipo de música capaz de ahogarte en la pena.\n\nAl obtenerla, se desbloquean las ubicaciones secretas de Fogonazo jubiloso: estándar.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354021": "Plug-in de desencriptación con el distintivo de Krampus. En la parte de abajo tiene grabada una pequeña línea de texto: «Una herramienta ideal para acceder al mecanismo de control de las compuertas de seguridad».\n\nAl obtenerlo, se desbloquean las ubicaciones secretas de Trueno quebrantador: estándar.", - "Coop_Clue_Item_Desc_1354022": "Una verdura muy apreciada por los semihumanos herbívoros. Su sabor es ideal para ensaladas, y es aún más deliciosa acompañada de salsa en una sopa picante.", + "Coop_Clue_Item_Desc_1354022": "Una verdura muy apreciada por los semihumanos herbívoros. Su sabor es ideal para ensaladas y está aún más deliciosa acompañada de salsa en una sopa picante.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354023": "Un archivo interno de un encargo de TOPS. A juzgar por las partes que no están dañadas, la responsable de la operación era Zhao, de Krampus. En el informe del encargo se destaca que los datos de unas transacciones proporcionados por una investigadora llamada Penny fueron lo que llevó a la aprobación de esta operación.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354024": "Parece que se trata de algún objeto de colección. A juzgar por el desgaste de su superficie, debe tener bastantes años.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354025": "Un reloj que solía usarse antiguamente para predecir los desastres de las Cavidades. A juzgar por los símbolos que tiene, parece que está relacionado con un programa de entrenamiento de alguna familia importante.", @@ -2483,29 +2805,29 @@ "Coop_Equip_Item_1357098_Desc": "¡Completa «Fogonazo jubiloso: estándar» o «Fogonazo jubiloso: Fuego feroz» para tener una probabilidad mayor de obtener un resonio de la ranura 2!", "Coop_Equip_Item_1357099": "¡Aumento de probabilidad de obtención de resonio de la ranura 3!", "Coop_Equip_Item_1357099_Desc": "¡Completa «Exhalación pálida: estándar» o «Exhalación pálida: riesgo alto» para tener una probabilidad mayor de obtener un resonio de la ranura 3!", - "Coop_Equip_Item_Desc_1357001": "Al equipar, la tasa de acumulación de Anomalía de Atributo de los agentes aumenta en un 10\u00A0%, y el daño infligido por Anomalía de Atributo aumenta en un 6\u00A0%.", - "Coop_Equip_Item_Desc_1357002": "Al equipar, la tasa de acumulación de Anomalía de Atributo de los agentes aumenta en un 25\u00A0%, y el daño infligido por Anomalía de Atributo aumenta en un 15\u00A0%.", - "Coop_Equip_Item_Desc_1357003": "Al equipar, el daño bruto infligido por los agentes aumenta en un 3\u00A0%, y los PV máx. aumentan en un 3\u00A0%.", - "Coop_Equip_Item_Desc_1357004": "Al equipar, el daño bruto infligido por los agentes aumenta en un 8\u00A0%, y los PV máx. aumentan en un 7.5\u00A0%.", - "Coop_Equip_Item_Desc_1357005": "Al equipar, la Probabilidad de Crítico de los agentes aumenta en un 4\u00A0%, y su Daño Crítico aumenta en un 8\u00A0%.", - "Coop_Equip_Item_Desc_1357006": "Al equipar, la Probabilidad de Crítico de los agentes aumenta en un 10\u00A0%, y su Daño Crítico aumenta en un 20\u00A0%.", - "Coop_Equip_Item_Desc_1357007": "Al equipar, la tasa de aturdimiento de los agentes aumenta en un 3\u00A0%. Al golpear a un enemigo, su tasa de vulnerabilidad de Aturdimiento aumenta en un 8\u00A0% durante 5\u00A0s.", - "Coop_Equip_Item_Desc_1357008": "Al equipar, la tasa de aturdimiento de los agentes aumenta en un 7.5\u00A0%. Al golpear a un enemigo, su tasa de vulnerabilidad de Aturdimiento aumenta en un 18\u00A0% durante 5\u00A0s.", - "Coop_Equip_Item_Desc_1357011": "Al ejecutar un apoyo perfecto o una técnica especial EX, proporciona a todo el equipo un escudo equivalente al 1% de los PV máx. Mientras el escudo está activo, aumenta la resistencia a interrupción de los personajes. El escudo puede durar hasta 12\u00A0s.", - "Coop_Equip_Item_Desc_1357012": "Al ejecutar un apoyo perfecto o una técnica especial EX, proporciona a todo el equipo un escudo equivalente al 3% de los PV máx. Mientras el escudo está activo, aumenta la resistencia a interrupción de los personajes. El escudo puede durar hasta 12\u00A0s.", - "Coop_Equip_Item_Desc_1357013": "La Tasa de Obtención de Energía propia aumenta en un 4\u00A0%. Al ejecutar una técnica en cadena o una técnica definitiva, restaura 1 ptos. de Energía a todo el equipo.", - "Coop_Equip_Item_Desc_1357014": "La Tasa de Obtención de Energía propia aumenta en un 12.5\u00A0%. Al ejecutar una técnica en cadena o una técnica definitiva, restaura 3 ptos. de Energía a todo el equipo.", - "Coop_Equip_Item_Desc_1357015": "La Tasa de Obtención de Energía propia aumenta en un 5\u00A0%. Al ejecutar una técnica en cadena combinada, el daño aumenta en un 10\u00A0% durante 20\u00A0s.", - "Coop_Equip_Item_Desc_1357016": "La Tasa de Obtención de Energía propia aumenta en un 12.5\u00A0%. Al ejecutar una técnica en cadena combinada, el daño aumenta en un 25\u00A0% durante 20\u00A0s.", - "Coop_Equip_Item_Desc_1357017": "Al entrar en el estado de claridad mental, después de la primera ejecución del ataque normal: Claridad mental - Luz sajada - Máximum, se ejecuta automáticamente la técnica en cadena: Claridad mental - Acapararrayos, y se obtiene el efecto de ignorar un 45\u00A0% de la resistencia física durante 15\u00A0s.", - "Coop_Equip_Item_Desc_1357018": "Después de que Hoshimi Miyabi ejecute un contraataque: Pinzón invernal, lo enlaza automáticamente con la forma alternativa ventisca de esquirlas, y la resistencia glacial aumenta en un 20\u00A0% durante 8\u00A0s.", - "Coop_Equip_Item_Desc_1357019": "Al golpear a un enemigo con el ataque normal: Erupción Qingming o tras ejecutar una técnica especial EX o una técnica definitiva, el daño bruto aumenta adicionalmente en un 20\u00A0% durante 12\u00A0s. Pueden acumularse hasta 3 cargas. La duración se reinicia con cada activación.", - "Coop_Equip_Item_Desc_1357020": "Cada 15\u00A0s, Ellen coloca una marca de patrulla cinegética sobre un enemigo al azar en el campo de batalla durante 15\u00A0s. Al golpear al enemigo con la marca de patrulla cinegética con el tijeretazo cargado o el tijeretazo rápido de la técnica especial EX o el ataque rápido: Asalto ártico, pulsa el botón del ataque normal o del ataque especial de nuevo para que Ellen ejecute dicha habilidad de nuevo sin consumir cargas y sin condiciones. Al superar el límite de cargas de congelación instantánea, por cada 1 pto. excedente, el Ataque de Ellen aumenta en un 12\u00A0% durante 10\u00A0s. Pueden acumularse hasta 9 cargas. La duración de cada carga es independiente.", + "Coop_Equip_Item_Desc_1357001": "Al equiparlo, la tasa de acumulación de Anomalía de Atributo del agente aumenta en un 10\u00A0% y el daño de Anomalía de Atributo aumenta en un 6\u00A0%.", + "Coop_Equip_Item_Desc_1357002": "Al equiparlo, la tasa de acumulación de Anomalía de Atributo del agente aumenta en un 25\u00A0% y el daño de Anomalía de Atributo aumenta en un 15\u00A0%.", + "Coop_Equip_Item_Desc_1357003": "Al equiparlo, el daño bruto infligido por el agente aumenta en un 3\u00A0% y los PV máx. aumentan en un 3\u00A0%.", + "Coop_Equip_Item_Desc_1357004": "Al equiparlo, el daño bruto infligido por el agente aumenta en un 8\u00A0% y los PV máx. aumentan en un 7.5\u00A0%.", + "Coop_Equip_Item_Desc_1357005": "Al equipar, la Probabilidad de Crítico del agente aumenta en un 4\u00A0% y su Daño Crítico aumenta en un 8\u00A0%.", + "Coop_Equip_Item_Desc_1357006": "Al equipar, la Probabilidad de Crítico del agente aumenta en un 10\u00A0% y su Daño Crítico aumenta en un 20\u00A0%.", + "Coop_Equip_Item_Desc_1357007": "Al equiparlo, la tasa de aturdimiento del agente aumenta en un 3\u00A0%. Al golpear a un enemigo, su tasa de vulnerabilidad de Aturdimiento aumenta en un 8\u00A0% durante 5\u00A0s.", + "Coop_Equip_Item_Desc_1357008": "Al equiparlo, la tasa de aturdimiento del agente aumenta en un 7.5\u00A0%. Al golpear a un enemigo, su tasa de vulnerabilidad de Aturdimiento aumenta en un 18\u00A0% durante 5\u00A0s.", + "Coop_Equip_Item_Desc_1357011": "Al ejecutar un apoyo perfecto o la técnica especial EX, proporciona a todo el equipo un escudo equivalente al 1\u00A0% de los PV máx. Mientras el escudo está activo, la resistencia a interrupción de los personajes aumenta. El escudo puede durar hasta 12\u00A0s.", + "Coop_Equip_Item_Desc_1357012": "Al ejecutar un apoyo perfecto o la técnica especial EX, proporciona a todo el equipo un escudo equivalente al 3\u00A0% de los PV máx. Mientras el escudo está activo, la resistencia a interrupción de los personajes aumenta. El escudo puede durar hasta 12\u00A0s.", + "Coop_Equip_Item_Desc_1357013": "La Tasa de Obtención de Energía propia aumenta en un 4\u00A0%. Al ejecutar la técnica en cadena o la técnica definitiva, restaura 1 ptos. de Energía a todo el equipo.", + "Coop_Equip_Item_Desc_1357014": "La Tasa de Obtención de Energía propia aumenta en un 12.5\u00A0%. Al ejecutar la técnica en cadena o la técnica definitiva, restaura 3 ptos. de Energía a todo el equipo.", + "Coop_Equip_Item_Desc_1357015": "La Tasa de Obtención de Energía propia aumenta en un 5\u00A0%. Al ejecutar la técnica en cadena combinada, el daño aumenta en un 10\u00A0% durante 20\u00A0s.", + "Coop_Equip_Item_Desc_1357016": "La Tasa de Obtención de Energía propia aumenta en un 12.5\u00A0%. Al ejecutar la técnica en cadena combinada, el daño aumenta en un 25\u00A0% durante 20\u00A0s.", + "Coop_Equip_Item_Desc_1357017": "Al entrar en el estado de claridad mental, después de la primera ejecución del ataque normal: Claridad mental - Luz sajada - Máximum, se ejecuta automáticamente la técnica en cadena: Claridad mental - Acapararrayos y se obtiene el efecto de ignorar un 45\u00A0% de la resistencia física durante 15\u00A0s.", + "Coop_Equip_Item_Desc_1357018": "Después de que Hoshimi Miyabi ejecute el contraataque: Pinzón invernal, lo enlaza automáticamente con la forma alternativa ventisca de esquirlas y la resistencia glacial aumenta en un 20\u00A0% durante 8\u00A0s.", + "Coop_Equip_Item_Desc_1357019": "Al golpear a un enemigo con el ataque normal: Erupción Qingming o tras ejecutar la técnica especial EX o la técnica definitiva, el daño bruto aumenta adicionalmente en un 20\u00A0% durante 12\u00A0s. Pueden acumularse hasta 3 cargas. La duración se reinicia con cada activación.", + "Coop_Equip_Item_Desc_1357020": "Cada 15\u00A0s, Ellen coloca una marca de patrulla cinegética sobre un enemigo al azar en el campo de batalla durante 15\u00A0s. Al golpear al enemigo con la marca de patrulla cinegética con la técnica especial EX o con el tijeretazo cargado o el tijeretazo rápido durante el ataque rápido: Asalto ártico, pulsa el botón del ataque normal o del ataque especial de nuevo para que Ellen ejecute dicha habilidad otra vez sin consumos ni requisitos. Al superar el límite de recarga de congelación instantánea, por cada 1 pto. excedente, el Ataque de Ellen aumenta en un 12\u00A0% durante 10\u00A0s. Pueden acumularse hasta 9 cargas. La duración de cada carga es independiente.", "Coop_Equip_Item_Desc_1357021": "Cuando Supresión ardiente tiene garantizado activarse, pulsa el ataque normal justo antes de que termine el ataque para obtener un bloqueo automático. Si recibes un golpe durante el ataque, se otorga inmunidad a esa instancia de daño y se ejecuta automáticamente la forma alternativa del ataque normal: Explosión ígnea. Si ya tienes ese efecto, no se acumula.", - "Coop_Equip_Item_Desc_1357022": "Tras ejecutar un embate rápido durante la técnica especial EX: Transición lunar, Tsukishiro Yanagi se suspende en el aire y conduce continuamente una lesión por rayo hacia el suelo, lo que inflige daño eléctrico. Al golpear a un enemigo con la lesión por rayo, el daño de disfunción de Tsukishiro Yanagi aumenta en un 60\u00A0% durante 6\u00A0s. Al golpear a un enemigo con el ataque pesado de la técnica especial EX: Transición lunar, Tsukishiro Yanagi recibe un escudo equivalente al 20\u00A0% de sus PV máx. durante 20s\u00A0.", - "Coop_Equip_Item_Desc_1357023": "Al golpear a un enemigo con el ataque final del ataque normal: Nimbo floreciente lunar, el Aturdimiento provocado aumenta en un 20\u00A0% durante 8\u00A0s. El ataque normal: Penúltimo, el ataque normal: Nimbo floreciente y el ataque normal: Nimbo floreciente lunar de Qingyi infligen un 15\u00A0% más de Daño Crítico.", - "Coop_Equip_Item_Desc_1357024": "Cuando Lighter golpea a un enemigo con el ataque normal: Puño atronador en L, obtiene una carga de aliento. Puede obtener hasta una carga cada 0.5\u00A0s, y pueden acumularse hasta 20 cargas. Cuando le lanzan por los aires, pierde un 50\u00A0% de las cargas de aliento. Cada carga de aliento aumenta en un 5\u00A0% el Aturdimiento provocado por Lighter. Mantén pulsado el botón de evasión para activar provocación. Mientras está en el estado de provocación, al recibir golpes de los enemigos, Lighter ejecuta un apoyo perfecto. Después de ejecutarlo, su Daño Crítico aumenta en un 15\u00A0% durante 20\u00A0s.", - "Coop_Equip_Item_Desc_1357026": "La duración y el alcance de la convergencia de luz estelar generada por Lucía durante su técnica definitiva aumentan. Además, al ejecutar armonía, otorga adicionalmente al resto de miembros del equipo 10 ptos. de Energía y 20 ptos. de Adrenalina.", + "Coop_Equip_Item_Desc_1357022": "Tras ejecutar un embate rápido durante la técnica especial EX: Transición lunar, Tsukishiro Yanagi se suspende en el aire y conduce continuamente una lesión por rayo hacia el suelo, lo que inflige daño eléctrico. Al golpear a un enemigo con la lesión por rayo, el daño de disfunción de Tsukishiro Yanagi aumenta en un 60\u00A0% durante 6\u00A0s. Al golpear a un enemigo con el ataque pesado de la técnica especial EX: Transición lunar, Tsukishiro Yanagi recibe un escudo equivalente al 20\u00A0% de sus PV máx. durante 20\u00A0s.", + "Coop_Equip_Item_Desc_1357023": "Al golpear a un enemigo con el ataque final del ataque normal: Nimbo floreciente lunar, el Aturdimiento provocado aumenta en un 20\u00A0% durante 8\u00A0s. El Daño Crítico del ataque normal: Penúltimo, el ataque normal: Nimbo floreciente y el ataque normal: Nimbo floreciente lunar de Qingyi aumenta en un 15\u00A0%.", + "Coop_Equip_Item_Desc_1357024": "Cuando Lighter golpea a un enemigo con el ataque normal: Puño atronador en L, obtiene una carga de aliento. Puede obtener hasta una carga cada 0.5\u00A0s, y pueden acumularse hasta 20 cargas. Cuando lo lanzan por los aires, pierde un 50\u00A0% de las cargas de aliento. Con cada carga de aliento, el Aturdimiento provocado por Lighter aumenta en un 5\u00A0% . Mantén pulsado el botón de evasión para activar el estado de provocación. Mientras está en dicho estado, al recibir golpes de los enemigos, Lighter ejecuta un apoyo perfecto. Después de ejecutarlo, su Daño Crítico aumenta en un 15\u00A0% durante 20\u00A0s.", + "Coop_Equip_Item_Desc_1357026": "La duración y el alcance de la convergencia de luz estelar generada por Lucía durante la técnica definitiva aumentan. Además, al ejecutar una armonía, otorga adicionalmente al resto de miembros del equipo 10 ptos. de Energía y 20 ptos. de Adrenalina.", "Coop_InLevel_LogOutError": "Hay otros jugadores en la partida. No puedes salir en este momento.", "Coop_InLevel_Watch": "Espectando...", "Coop_Inlevel_EmoteTitle": "Emojis", @@ -2590,6 +2912,7 @@ "Coop_PlayerInfo": "Información del jugador", "Coop_SettingTip_Title": "Desactivar esta opción puede afectar al rendimiento del sistema. ¿Deseas continuar?", "Coop_Setting_GroupTitle": "Ajustes del juego", + "Coop_Setting_Title": "Modo de efectos simplificados", "Coop_TeamMessageForbidden": "Silenciar chat", "Coop_TeamMessageForbidden_Cancel": "Activar sonido del chat", "Coop_TempMiddleTips_GeppettoP1": "Derrota a Geppetto", @@ -2601,17 +2924,17 @@ "Coop_Tip_102_Start": "Batalla de élite: ¡derrota a todos los enemigos!", "Coop_Tip_202_Start": "Desafío rápido: ¡derrota enemigos poderosos lo más rápido posible para obtener una puntuación más alta!", "Coop_Tip_301_End": "Objetivo completado: dominio de combustión ardiente. Puntos obtenidos: {0}", - "Coop_Tip_301_Start": "Dominio de combustión ardiente: ¡usa una evasión perfecta, un ataque rápido o una técnica especial para activar incineración contra los meteoritos y obtener puntos adicionales! Actual: {0}", + "Coop_Tip_301_Start": "Dominio de combustión ardiente: ¡usa una evasión perfecta, el ataque rápido o la técnica especial para activar incineración contra los meteoritos y obtener puntos adicionales! Actuales: {0}", "Coop_Tip_302_End": "Objetivo completado: dominio de contraataque relampagueante. Puntos obtenidos: {0}", - "Coop_Tip_302_Start": "Dominio de contraataque relampagueante: ¡usa un apoyo perfecto para activar contraataque relampagueante contra los robots y obtener puntos adicionales! Actual: {0}", + "Coop_Tip_302_Start": "Dominio de contraataque relampagueante: ¡usa un apoyo perfecto para activar un contraataque relampagueante contra los robots y obtener puntos adicionales! Actuales: {0}", "Coop_Tip_303_End": "Objetivo completado: dominio de supresión miasmática. Puntos obtenidos: {0}", - "Coop_Tip_303_Start": "Dominio de supresión miasmática: ¡aplasta las partículas para activar la supresión miasmática y obtener puntos adicionales! Actual: {0}", + "Coop_Tip_303_Start": "Dominio de supresión miasmática: ¡aplasta las partículas para activar la supresión miasmática y obtener puntos adicionales! Actuales: {0}", "Coop_Tip_401_End": "Objetivo completado: tesoros escondidos. Puntos obtenidos: {0}", "Coop_Tip_401_Start": "Tesoros escondidos: se detectaron recompensas adicionales. ¡Se desbloquearán al completar el combate!", "Coop_Tip_501_End": "Objetivo completado: detonación de alarma. Puntos obtenidos: {0}", "Coop_Tip_501_Start": "Detonación de alarma: ¡desactiva el mecanismo de alarma para desbloquear el camino!", "Coop_Tip_502_End": "Objetivo completado: señuelo fulminante. Puntos obtenidos: {0}", - "Coop_Tip_502_Start": "Señuelo fulminante: ¡quienes toquen la Torre pararrayos atraerán todos los rayos descendentes en el área actual!", + "Coop_Tip_502_Start": "Señuelo fulminante: ¡quienes toquen la torre acapararrayos atraerán todos los rayos descendentes en el área actual!", "Coop_Tip_503_End": "Objetivo completado: balizas de datos activadas. Puntos obtenidos: {0}", "Coop_Tip_503_Start": "Preparación de sondeo: ¡captura y activa todas las balizas de datos!", "Coop_Tip_901_End": "Eliminación de alborotadores: victoria. Puntos obtenidos: {0}", @@ -2652,20 +2975,53 @@ "DoubleElite_PlayDesc_12251012": "Cuando el agente se encuentra en velo etéreo, el Daño Crítico aumenta en un 48\u00A0%.", "DoubleElite_QuestName_12251012": "Engaños y baluartes", "Ellen_MathSkill_Desc": "Si en el equipo hay personajes del mismo Atributo o la misma afiliación, cuando Ellen inflige daño glacial, el daño glacial posterior aumenta en un 3\u00A0% durante 10\u00A0s. Pueden acumularse hasta 10 cargas. La duración se reinicia con cada activación.", - "Ellen_Skill_Dash_Slash_Desc": "Al encontrarse en el estado de acecho, {LAYOUT_MOBILE#pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#presiona}{LAYOUT_FALLBACK#presiona} para usarlo.\nEjecuta un corte ciclónico seguido de un tijeretazo rápido, los cuales infligen daño glacial.\nAl golpear al enemigo con un tijeretazo rápido, obtiene 1 carga de congelación instantánea.\nAl encontrarse en el estado de acecho, mantén {LAYOUT_MOBILE#pulsado}{LAYOUT_CONTROLLER#presionado}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsado}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#presionado}{LAYOUT_FALLBACK#presionado} para ejecutar un poderoso corte ciclónico seguido de un tijeretazo rápido, lo que inflige una gran cantidad de daño glacial.\nAl golpear al enemigo con un tijeretazo cargado, obtiene 3 cargas de congelación instantánea.\nSi el enemigo está afectado por congelación, provoca ruptura de hielo.\nAl cargar esta técnica, el nivel de resistencia a interrupción aumenta y el daño recibido se reduce en un 40\u00A0%.\nDurante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.", - "Ellen_Skill_Normal_02_03_Desc": "Después del tercer movimiento del ataque normal: Tijeretazo helado, el tijeretazo cargado del ataque rápido: Asalto ártico, el contraataque: Arrecife submarino o el apoyo rápido, si Ellen tiene cargas de congelación instantánea, al pulsar , Ellen ejecuta el ataque normal: Ola de cuchilladas relentes, el cual inflige daño glacial.\nEsta habilidad consume 2 cargas de congelación instantánea.\nTras su ejecución, se puede enlazar directamente con el tercer movimiento del ataque normal. Durante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.", + "Ellen_Property_Cut_01_Desc_EnhanceCount": "Obtiene recarga de congelación instantánea con su tijeretazo rápido.", + "Ellen_Property_Cut_02_Desc_EnhanceCount": "Obtiene recarga de congelación instantánea con su tijeretazo cargado.", + "Ellen_Skill_Dash_Slash_Desc": "Al encontrarse en el estado de acecho, pulsa para usarlo.\nEjecuta un corte ciclónico seguido de un tijeretazo rápido, los cuales infligen daño glacial.\nAl golpear al enemigo con un tijeretazo rápido, obtiene 1\u00A0pto. de recarga de congelación instantánea.\n\nAl encontrarse en el estado de acecho, mantén pulsado para usarlo.\nEjecuta un poderoso corte ciclónico, tras lo que abre las tijeras para ejecutar un tijeretazo cargado, lo que inflige una gran cantidad de daño glacial.\nAl golpear al enemigo con el tijeretazo cargado, obtiene 3\u00A0ptos. de recarga de congelación instantánea. Si el enemigo está afectado por congelación, provoca ruptura de hielo.\nAl acumular fuerza con esta habilidad, el nivel de resistencia a interrupción aumenta y el daño recibido se reduce en un 40\u00A0%.\nDurante la ejecución de la habilidad, la agente se vuelve invulnerable.", + "Ellen_Skill_Dash_Slash_Upgrade_Desc": "Al encontrarse en el estado de acecho, pulsa para usarlo.\nEjecuta un corte ciclónico seguido de un tijeretazo rápido, lo que inflige daño glacial.\nAl golpear al enemigo con un tijeretazo rápido, obtiene 1\u00A0pto. de recarga de congelación instantánea.\nAl encontrarse en el estado de acecho, mantén pulsado para usarlo.\nEjecuta un poderoso corte ciclónico, tras lo que abre las tijeras para ejecutar un tijeretazo cargado, lo que inflige una gran cantidad de daño glacial.\nAl golpear al enemigo con el tijeretazo cargado, obtiene 3\u00A0ptos. de recarga de congelación instantánea. Si el enemigo está afectado por congelación, provoca ruptura de hielo.\nAl acumular fuerza con esta habilidad, el nivel de resistencia a interrupción aumenta y el daño recibido se reduce en un 40\u00A0%.\nAl recibir daño de un enemigo al acumular fuerza con esta habilidad, obtiene inmunidad a esa instancia de daño y la acumulación de fuerza se completa inmediatamente.\nDurante la ejecución de la habilidad, la agente se vuelve invulnerable.", + "Ellen_Skill_EnhanceCount_Desc": "Al tener recarga de congelación instantánea, se activa el efecto de congelación instantánea.\nMientras esté activo dicho efecto, el ataque normal y ataque rápido consumen recarga de congelación instantánea, lo que inflige una gran cantidad de daño glacial.\nEllen puede acumular hasta 6\u00A0ptos. de recarga de congelación instantánea.", + "Ellen_Skill_ExSpecial_01_Desc": "Al contar con Energía suficiente, pulsa para usarla.\nDa un poderoso coletazo hacia delante que inflige una gran cantidad de daño glacial.\nAl golpear a un enemigo, obtiene 1\u00A0pto. de recarga de congelación instantánea.\nDurante la ejecución de la habilidad, la agente se vuelve invulnerable.\nTras la ejecución de la habilidad, se puede enlazar directamente con el tercer movimiento del ataque normal.", + "Ellen_Skill_ExSpecial_02_Desc": "Al contar con Energía suficiente, pulsa después de ejecutar la técnica especial EX: Barrido para usarla.\nEjecuta poderosos cortes continuos hacia delante que infligen una gran cantidad de daño glacial.\nAl golpear a un enemigo, obtiene 1\u00A0pto. de recarga de congelación instantánea.\nDurante la ejecución de la habilidad, la agente se vuelve invulnerable.\nTras la ejecución de la habilidad, se puede enlazar directamente con el tercer movimiento del ataque normal.", + "Ellen_Skill_Normal_02_03_Desc": "Después del tercer movimiento del ataque normal: Tijeretazo helado, el tijeretazo cargado del ataque rápido: Asalto ártico, el contraataque: Arrecife submarino o el apoyo rápido, si Ellen tiene recarga de congelación instantánea, al pulsar , Ellen ejecuta el ataque normal: Ola de cuchilladas relentes, el cual inflige daño glacial.\nEsta habilidad consume 2\u00A0ptos. de recarga de congelación instantánea.\nTras la ejecución de la habilidad, se puede enlazar directamente con el tercer movimiento del ataque normal.\nDurante la ejecución de la habilidad, la agente se vuelve invulnerable.", + "Ellen_Skill_Normal_Enhance_Desc": "Al activar el efecto de congelación instantánea, pulsa para usarlo.\nEjecuta hasta 3 cortes hacia delante, lo que inflige daño glacial.\nCada golpe consume 1\u00A0pto. de recarga de congelación instantánea.\nMantén pulsado o pulsa repetidas veces durante el tercer golpe para extender la duración de la habilidad.", "Ellen_Skill_ParryAid_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} para usarlo cuando el personaje en el campo de batalla esté a punto de recibir un golpe.\nBloquea el ataque enemigo, provocando una gran cantidad de Aturdimiento.\nDurante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.", - "Ellen_UniqueSkill_01_Desc": "Cuando Ellen usa el ataque rápido: Asalto ártico, ejecuta un tijeretazo cargado o consume cargas de congelación instantánea y ejecuta el ataque normal: Tijeretazo helado, el Daño Crítico aumenta en un 50\u00A0%.", - "Ellen_UniqueSkill_02_Desc": "Cuando Ellen usa el ataque rápido: Asalto ártico, ejecuta un tijeretazo cargado o consume cargas de congelación instantánea y ejecuta el ataque normal: Tijeretazo helado, el Daño Crítico aumenta en un 58.3\u00A0%.", - "Ellen_UniqueSkill_03_Desc": "Cuando Ellen usa el ataque rápido: Asalto ártico, ejecuta un tijeretazo cargado o consume cargas de congelación instantánea y ejecuta el ataque normal: Tijeretazo helado, el Daño Crítico aumenta en un 66.6\u00A0%.", - "Ellen_UniqueSkill_04_Desc": "Cuando Ellen usa el ataque rápido: Asalto ártico, ejecuta un tijeretazo cargado o consume cargas de congelación instantánea y ejecuta el ataque normal: Tijeretazo helado, el Daño Crítico aumenta en un 75\u00A0%.", - "Ellen_UniqueSkill_05_Desc": "Cuando Ellen usa el ataque rápido: Asalto ártico, ejecuta un tijeretazo cargado o consume cargas de congelación instantánea y ejecuta el ataque normal: Tijeretazo helado, el Daño Crítico aumenta en un 83.3\u00A0%.", - "Ellen_UniqueSkill_06_Desc": "Cuando Ellen usa el ataque rápido: Asalto ártico, ejecuta un tijeretazo cargado o consume cargas de congelación instantánea y ejecuta el ataque normal: Tijeretazo helado, el Daño Crítico aumenta en un 91.6\u00A0%.", - "Ellen_UniqueSkill_07_Desc": "Cuando Ellen usa el ataque rápido: Asalto ártico, ejecuta un tijeretazo cargado o consume cargas de congelación instantánea y ejecuta el ataque normal: Tijeretazo helado, el Daño Crítico aumenta en un 100\u00A0%.", + "Ellen_Skill_Rush_Enhance_Desc": "Al activar el efecto de congelación instantánea, pulsa durante la evasión para usarlo.\nEjecuta un corte con impulso hacia delante, lo que inflige daño glacial.\nConsume 1\u00A0pto. de recarga de congelación instantánea.", + "Ellen_Talent_01_Desc_01": "Al golpear a un enemigo con un tijeretazo rápido durante el ataque rápido: Asalto ártico, los puntos de recarga de congelación instantánea aumentan a 3. Al golpear a un enemigo con un tijeretazo cargado durante el ataque rápido: Asalto ártico, los puntos de recarga de congelación instantánea aumentan a 6. Por cada punto de recarga de congelación instantánea consumido, la Probabilidad de Crítico de Ellen aumenta en un 2\u00A0% durante 15\u00A0s. Pueden acumularse hasta 6 cargas. La duración de cada carga es independiente.", + "Ellen_Talent_01_Desc_01_Realign": "Al golpear a un enemigo con un tijeretazo rápido durante el ataque rápido: Asalto ártico, los puntos de recarga de congelación instantánea aumentan a 3.\nAl golpear a un enemigo con un tijeretazo cargado durante el ataque rápido: Asalto ártico, los puntos de recarga de congelación instantánea aumentan a 6.\nPor cada punto de recarga de congelación instantánea consumido, la Probabilidad de Crítico de Ellen aumenta en un 2\u00A0% durante 15\u00A0s.\nPueden acumularse hasta 6 cargas. La duración de cada carga es independiente.", + "Ellen_Talent_02_Desc_01": "Después de ejecutar el tercer movimiento del ataque normal: Tijeretazo helado, se puede enlazar directamente con la técnica especial EX: Tiburonado. Al ejecutar una técnica especial EX, por cada punto de recarga de congelación instantánea que posea, el Daño Crítico infligido de la habilidad actual aumenta en un 20\u00A0%. Puede aumentar hasta un 60\u00A0%.", + "Ellen_Talent_02_Desc_01_Realign": "Después de ejecutar el tercer movimiento del ataque normal: Tijeretazo helado, se puede enlazar directamente con la técnica especial EX: Tiburonado.\nAl ejecutar una técnica especial EX, por cada punto de recarga de congelación instantánea que posea, el Daño Crítico infligido de la habilidad actual aumenta en un 20\u00A0%.\nPuede aumentar hasta un 60\u00A0%.", + "Ellen_Talent_04_Desc_01": "Cuando cualquier personaje del equipo congele o aturda a un enemigo, Ellen obtiene 6\u00A0ptos. de recarga de congelación instantánea, obtiene el efecto de carga rápida y produce 4\u00A0ptos. de Energía. El efecto de Producción de Energía puede activarse una vez cada 10\u00A0s.", + "Ellen_Talent_04_Desc_01_Realign": "Cuando cualquier personaje del equipo congele o aturda a un enemigo, Ellen obtiene 6\u00A0ptos. de recarga de congelación instantánea, obtiene el efecto de carga rápida y produce 4\u00A0ptos. de Energía. El efecto de Producción de Energía puede activarse una vez cada 10\u00A0s.", + "Ellen_UniqueSkill_01_Desc": "Cuando Ellen ejecuta un tijeretazo cargado durante el ataque rápido: Asalto ártico, o consume recarga de congelación instantánea para ejecutar el ataque normal: Tijeretazo helado, el Daño Crítico de la habilidad aumenta en un 50\u00A0%.", + "Ellen_UniqueSkill_02_Desc": "Cuando Ellen ejecuta un tijeretazo cargado durante el ataque rápido: Asalto ártico, o consume recarga de congelación instantánea para ejecutar el ataque normal: Tijeretazo helado, el Daño Crítico de la habilidad aumenta en un 58.3\u00A0%.", + "Ellen_UniqueSkill_03_Desc": "Cuando Ellen ejecuta un tijeretazo cargado durante el ataque rápido: Asalto ártico, o consume recarga de congelación instantánea para ejecutar el ataque normal: Tijeretazo helado, el Daño Crítico de la habilidad aumenta en un 66.6\u00A0%.", + "Ellen_UniqueSkill_04_Desc": "Cuando Ellen ejecuta un tijeretazo cargado durante el ataque rápido: Asalto ártico, o consume recarga de congelación instantánea para ejecutar el ataque normal: Tijeretazo helado, el Daño Crítico de la habilidad aumenta en un 75\u00A0%.", + "Ellen_UniqueSkill_05_Desc": "Cuando Ellen ejecuta un tijeretazo cargado durante el ataque rápido: Asalto ártico, o consume recarga de congelación instantánea para ejecutar el ataque normal: Tijeretazo helado, el Daño Crítico de la habilidad aumenta en un 83.3\u00A0%.", + "Ellen_UniqueSkill_06_Desc": "Cuando Ellen ejecuta un tijeretazo cargado durante el ataque rápido: Asalto ártico, o consume recarga de congelación instantánea para ejecutar el ataque normal: Tijeretazo helado, el Daño Crítico de la habilidad aumenta en un 91.6\u00A0%.", + "Ellen_UniqueSkill_07_Desc": "Cuando Ellen ejecuta un tijeretazo cargado durante el ataque rápido: Asalto ártico, o consume recarga de congelación instantánea para ejecutar el ataque normal: Tijeretazo helado, el Daño Crítico de la habilidad aumenta en un 100\u00A0%.", + "Ellen_UniqueSkill_Upgrade_01_Desc": "Cuando Ellen ejecuta un tijeretazo cargado durante el ataque rápido: Asalto ártico, o consume recarga de congelación instantánea para ejecutar el ataque normal: Tijeretazo helado, el Daño Crítico de la habilidad aumenta en un 50\u00A0%.\nEl efecto mencionado anteriormente también se aplica a la técnica en cadena, la técnica definitiva, el ataque normal: Estocada gélida y el ataque normal: Ola de cuchilladas relentes.", + "Ellen_UniqueSkill_Upgrade_02_Desc": "Cuando Ellen ejecuta un tijeretazo cargado durante el ataque rápido: Asalto ártico, o consume recarga de congelación instantánea para ejecutar el ataque normal: Tijeretazo helado, el Daño Crítico de la habilidad aumenta en un 58.3\u00A0%.\nEl efecto mencionado anteriormente también se aplica a la técnica en cadena, la técnica definitiva, el ataque normal: Estocada gélida y el ataque normal: Ola de cuchilladas relentes.", + "Ellen_UniqueSkill_Upgrade_03_Desc": "Cuando Ellen ejecuta un tijeretazo cargado durante el ataque rápido: Asalto ártico, o consume recarga de congelación instantánea para ejecutar el ataque normal: Tijeretazo helado, el Daño Crítico de la habilidad aumenta en un 66.6\u00A0%.\nEl efecto mencionado anteriormente también se aplica a la técnica en cadena, la técnica definitiva, el ataque normal: Estocada gélida y el ataque normal: Ola de cuchilladas relentes.", + "Ellen_UniqueSkill_Upgrade_04_Desc": "Cuando Ellen ejecuta un tijeretazo cargado durante el ataque rápido: Asalto ártico, o consume recarga de congelación instantánea para ejecutar el ataque normal: Tijeretazo helado, el Daño Crítico de la habilidad aumenta en un 75\u00A0%.\nEl efecto mencionado anteriormente también se aplica a la técnica en cadena, la técnica definitiva, el ataque normal: Estocada gélida y el ataque normal: Ola de cuchilladas relentes.", + "Ellen_UniqueSkill_Upgrade_05_Desc": "Cuando Ellen ejecuta un tijeretazo cargado durante el ataque rápido: Asalto ártico, o consume recarga de congelación instantánea para ejecutar el ataque normal: Tijeretazo helado, el Daño Crítico de la habilidad aumenta en un 83.3\u00A0%.\nEl efecto mencionado anteriormente también se aplica a la técnica en cadena, la técnica definitiva, el ataque normal: Estocada gélida y el ataque normal: Ola de cuchilladas relentes.", + "Ellen_UniqueSkill_Upgrade_06_Desc": "Cuando Ellen ejecuta un tijeretazo cargado durante el ataque rápido: Asalto ártico, o consume recarga de congelación instantánea para ejecutar el ataque normal: Tijeretazo helado, el Daño Crítico de la habilidad aumenta en un 91.6\u00A0%.\nEl efecto mencionado anteriormente también se aplica a la técnica en cadena, la técnica definitiva, el ataque normal: Estocada gélida y el ataque normal: Ola de cuchilladas relentes.", + "Ellen_UniqueSkill_Upgrade_07_Desc": "Cuando Ellen ejecuta un tijeretazo cargado durante el ataque rápido: Asalto ártico, o consume recarga de congelación instantánea para ejecutar el ataque normal: Tijeretazo helado, el Daño Crítico de la habilidad aumenta en un 100\u00A0%.\nEl efecto mencionado anteriormente también se aplica a la técnica en cadena, la técnica definitiva, el ataque normal: Estocada gélida y el ataque normal: Ola de cuchilladas relentes.", + "Ellen_UniqueSkill_Upgrade_Desc": "Cuando Ellen ejecuta un tijeretazo cargado durante el ataque rápido: Asalto ártico, o consume recarga de congelación instantánea para ejecutar el ataque normal: Tijeretazo helado, el Daño Crítico de la habilidad aumenta en un 0\u00A0%.\nEl efecto mencionado anteriormente también se aplica a la técnica en cadena, la técnica definitiva, el ataque normal: Estocada gélida y el ataque normal: Ola de cuchilladas relentes.", "Elpis_SideQuestOngoing_1301": "¡Wise y Belle han pescado el submarino! ¡Que todo el mundo venga a echar una mano!", "EnclaveChat_Chapter02_0083_05": "¡Cierto! Si de bailar hasta hartarse se trata, será mejor ir a la sala de conciertos Error 404.", - "EquipGacha_ChooseMainProperty_ChooseSuitHint": "Todavía no has fijado una preferencia de disco. No es posible fijar un atributo.", - "EquipSmithyRule_Desc": "Al establecer una preferencia de pista de disco, puedes usar 1 calibrador de afinación para indicar 1 de los tipos de atributos de entre los que puedan aparecer. Puedes usar 1 núcleo resonante para indicar 1 tipo de atributo secundario. Cada vez que se establece una preferencia, se pueden indicar hasta 2 tipos de atributos secundarios.", + "EndlessSummer_AutoFishing_04": " ", + "EquipGacha_ChooseMainPropertyDes": "Orientación de atributo principal:", + "EquipGacha_ChooseMainProperty_ChooseSuitHint": "Todavía no has fijado una preferencia de disco. No es posible realizar la orientación de atributos.", + "EquipGacha_ChooseMainProperty_DoubleCheckDes3": "Orientación de atributo principal: {0}", + "EquipGacha_ChooseMainProperty_DoubleCheckDes4": "Orientación de atributos secundarios: {0}", + "EquipGacha_ChooseMainProperty_DoubleCheckDes5": "Orientación de atributos secundarios: {0}, {1}", + "EquipGacha_ChooseMainProperty_NotEnoughMaterial": "¡Materiales insuficientes, no puedes completar la orientación de atributo principal!", + "EquipGacha_ChooseMainProperty_NotEnoughMaterial2": "No se puede realizar la afinación de orientación de atributos debido a la falta de materiales.", + "EquipGacha_ChooseMainProperty_NotEnoughMaterialHint": "No se puede realizar la afinación de orientación de atributos debido a la falta de materiales.", + "EquipGacha_ChooseRandomPropertyDes": "Orientación de atributos secundarios:", + "EquipSmithyRule_Desc": "Al realizar la orientación de una pista de disco, puedes usar 1 calibrador de afinación para especificar 1 tipo de atributo principal de entre los que puedan aparecer. También puedes usar 1 núcleo resonante para especificar 1 tipo de atributo secundario. En cada vez orientación, se puede especificar hasta 2 tipos de atributos secundarios.", + "EquipSmithyRule_SubTitle": "Orientación de pista de disco", + "EquipSmithy_AtLeastChooseOneRandProperty_Title": "No se puede realizar la orientación", "EquipmentSuit_31800_4_des": "El daño ígneo y el daño eléctrico aumentan en un 15\u00A0%. Cuando el personaje está en reserva, el daño infligido por la técnica especial EX y el ataque de apoyo aumenta en un 20\u00A0%. Una vez que el agente pasa a ser el personaje en el campo de batalla, este efecto se prolonga durante 5\u00A0s. Puede activarse una vez cada 7.5\u00A0s.", "EquipmentSuit_33500_2_des": "Daño físico +10\u00A0%.", "EquipmentSuit_33500_4_des": "Cuando el portador se encuentra en cualquier velo etéreo, su Probabilidad de Crítico aumenta en un 10\u00A0%. Tras salir de velo etéreo, este efecto se prolonga durante 15\u00A0s. Si el portador es un personaje atacante, al activar o extender velo etéreo, la Probabilidad de Crítico aumenta en un 10\u00A0% y el Ataque aumenta en un 10\u00A0% durante 30\u00A0s. La duración se reinicia con cada activación.", @@ -2680,7 +3036,7 @@ "EquipmentSuit_33600_story": "El primer álbum que lanzaron los Ángeles de la Delusión tras su formación. A pesar de tener un estilo musical muy enérgico y animado, apenas se vendió. Este disco original, que sirve como recuerdo, tiene detrás del libreto con las letras de las canciones las palabras de apoyo que escribió una fan.", "Equipment_Choose_Title_1": "Conjunto actual", "Equipment_Choose_Title_2": "Selección de atributos", - "Equipment_Choose_Title_3": "Consumo orientado:", + "Equipment_Choose_Title_3": "Consumo de orientación:", "Equipment_Main_Btn_Disassembly": "Desmontar", "Equipment_Main_Btn_Synthesis": "Fabricar", "Equipment_Settle_AutoRecycle": "Al procesar pistas de disco, se desmonta automáticamente.", @@ -2697,15 +3053,16 @@ "ForbiddenArea_1_1_Portal4": "Profundidades del dominio oculto", "ForbiddenArea_CollectDefaultDesc": "Este recuerdo se puede encontrar durante la exploración del dominio oculto", "ForbiddenArea_CollectPageUI_Text01": "Colección de recuerdos de la espada", - "ForbiddenArea_CollectPageUI_Text02": "Recuerdos reconstruidos", + "ForbiddenArea_CollectPageUI_Text02": "Reconstruir recuerdos", "ForbiddenArea_CombatPageUI_Text02": "Desafío de la portadora de la espada", "ForbiddenArea_CombatPageUI_Text03": "Contienda de pesadilla", "ForbiddenArea_CombatPageUI_Text07": "Nada", "ForbiddenArea_LevelUpUI_Text01": "Maestría de la espada", "ForbiddenArea_LevelUpUI_Text02": "Maestría de la espada obtenida", - "ForbiddenArea_MainPageTip_Desc": "La historia ocurre después de que Ye Shunguang sea nombrada oficialmente como Agonista de la Vacuidad y lleve a cabo su primer encargo como Agonista de la Vacuidad. Siguiendo la guía de la espada Qingming, libera su poder y crea el dominio Qingming para buscar en esa área, distinta a las Cavidades normales, una forma de sobreponerse a los efectos adversos de la espada.\n\n[Resonancia de la voluntad de la espada]\nReúne y distribuye maestría de la espada y esencia de la voluntad de la espada para mejorar tus habilidades de combate y exploración en el dominio oculto.\n\n[Colección de recuerdos de la espada]\nLos recuerdos de espadachines poderosos registrados por la espada Qingming se manifiestan como entidades con aspecto de espada en el dominio oculto. Interactúa con ellas para absorber su esencia y combínalas para completar las historias.\n\n[Desafío de la portadora de la espada]\nPruebas de gran dificultad creadas por la espada Qingming para la portadora de la espada, que conserva recuerdos de enemigos poderosos a los que se enfrentaron los antiguos portadores de la espada.\n\n[Contienda de pesadilla]\nPruebas de gran dificultad creadas por la espada Qingming para la portadora de la espada, en las que se congregan enemigos poderosos a los que se enfrentaron los antiguos portadores de la espada. Los combates consecutivos contra estos oponentes tan duros pondrán a prueba la fuerza de la portadora de la espada.\n\n[Recompensas permanentes]\nSe pueden obtener Películas como recompensa al acumular maestría de la espada al avanzar en la trama, mediante desafíos, modos de juego, etc., o al completar los objetivos con recompensas establecidos.", + "ForbiddenArea_MainPageTip_Desc": "La historia ocurre después de que Ye Shunguang sea nombrada oficialmente como Agonista de la Vacuidad y lleve a cabo su primer encargo como Agonista de la Vacuidad. Siguiendo la guía de la espada Qingming, libera su poder y crea el dominio Qingming para buscar en esa área, distinta a las Cavidades normales, una forma de sobreponerse a los efectos adversos de la espada.\n\n[Resonancia de la voluntad de la espada]\nReúne y distribuye maestría de la espada y esencia de la voluntad de la espada para mejorar tus habilidades de combate y exploración en el dominio oculto.\n\n[Colección de recuerdos de la espada]\nLos recuerdos de espadachines poderosos registrados por la espada Qingming se manifiestan como entidades con aspecto de espada en el dominio oculto. Interactúa con ellas para absorber su esencia y combínalas para completar las historias.\n\n[Desafío de la portadora de la espada]\nPruebas de gran dificultad creadas por la espada Qingming para la portadora de la espada. Conservan recuerdos de enemigos poderosos a los que se enfrentaron los antiguos portadores de la espada.\n\n[Contienda de pesadilla]\nPruebas de gran dificultad creadas por la espada Qingming para la portadora de la espada, en las que se congregan enemigos poderosos a los que se enfrentaron los antiguos portadores de la espada. Los combates consecutivos contra estos oponentes tan duros pondrán a prueba la fuerza de la portadora de la espada.\n\n[Recompensas permanentes]\nSe pueden obtener Películas como recompensa al acumular maestría de la espada al avanzar en la trama, mediante desafíos, modos de juego, etc., o al completar los objetivos con recompensas establecidos.", "ForbiddenArea_MainPageUI_Text02": "Desafío de la portadora de la espada", "ForbiddenArea_MainPageUI_Text03": "Contienda de pesadilla", + "ForbiddenArea_MainPageUI_Text04": "Sin registros", "ForbiddenArea_MainPageUI_Text05": "Resonancia de la voluntad de la espada", "ForbiddenArea_MainPageUI_Text06": "Colección de recuerdos de la espada", "ForbiddenArea_MainPageUI_Text07": "Maestría de la espada obtenida", @@ -2788,7 +3145,7 @@ "Galgame_Chapter0_19_48": "Después de que leyeras el chip de datos, nuestro bangbú perdió el control. Era como si estuviera sobrecargado. Parecía un espectáculo de luces en la sala de conciertos Error 404.", "Galgame_Chapter0_19_48F": "Después de que leyeras el chip de datos, nuestro bangbú perdió el control. Era como si estuviera sobrecargado. Parecía un espectáculo de luces en la sala de conciertos Error 404.", "GameMainTitle_Coop": "Investigación conjunta: el Laberinto Divino", - "GeneralDetailDialog_ActiveValue_Desc": "La actividad de la estación es un criterio importante para medir si una estación está activa y se divide en 3 niveles:\n Reputación en auge\n Reputación moderada\n Reputación dudosa\n\nLos proxies pueden aumentar la actividad de la estación publicando mensajes, creando o completando encargos dentro de la estación.\n\nLa actividad de la estación se actualiza todos los días a las 4:00.", + "GeneralDetailDialog_ActiveValue_Desc": "La actividad de la estación es un criterio importante para medir si una estación está activa y se divide en 3 niveles:\n Reputación en auge\n Estrella en ascenso\n Pasando desapercibida\n\nLos proxies pueden aumentar la actividad de la estación publicando mensajes, creando o completando encargos dentro de la estación.\n\nLa actividad de la estación se actualiza todos los días a las 4:00.", "GeneralDetailDialog_ForumLevel_Desc": "Nivel de permiso\nAcepta y completa encargos delegados publicados por los proxies en la estación para obtener confianza de estación y aumentar tu nivel de permiso.\n\nBeneficios de nivel\nAl subir el nivel de permiso, obtendrás un título identificador exclusivo y se añadirán nuevos productos en el lugar de canje de puntos.\n\nLímite del ciclo semanal\nLa confianza de estación tiene un límite de obtención por ciclo semanal. Obtención del ciclo semanal actual: {0}/5000.", "GeneralDetailDialog_ForumLevel_Title": "Nivel de permiso del tablón de inteligencia", "GeneralDetailDialog_SocialCircleLevel_Desc": "Los proxies pueden obtener puntos de la estación a través de actividades diarias o interactuando dentro de la estación, lo que aumenta el nivel de la estación, el límite de miembros, y mejora la apariencia de la placa de nivel.\nLos puntos de la estación obtenidos por los proxies se suman a todas las estaciones a las que pertenece.\n\nActualmente, se pueden obtener puntos de la estación mediante las siguientes acciones:\n1. Consumo de pilas: 10\u00A0ptos./100 pilas. Límite semanal: 100\u00A0ptos.\n2. Puntos de itinerario: 10\u00A0ptos./400 puntos de actividad. Límite semanal: 50\u00A0ptos.\n3. Mensajes en el canal de la estación: 1\u00A0pto./mensaje. Límite semanal: 100\u00A0ptos.\n4. Aceptación y compleción de encargos del tablón de inteligencia: 10\u00A0ptos./encargo. Límite semanal: 100\u00A0ptos.\n5. Compleción de encargos propios publicados en el tablón de inteligencia por parte de otros: 10\u00A0ptos./encargo. Límite semanal: 100\u00A0ptos.\n\nCada proxy tiene un límite de obtención semanal de 300 puntos de la estación. Una vez alcanzado este límite, no se podrán obtener más puntos durante esa semana.\n\nEl límite de puntos se restablece todos los lunes a las 4:00.", @@ -2834,7 +3191,7 @@ "InRegionTip_302": "¡Ejecuta el contraataque relampagueante con un apoyo perfecto!", "InRegionTip_303": "¡Destruye las partículas recolectadas!", "InRegionTip_501": "¡Desactiva el mecanismo de alarma para desbloquear el camino!", - "InRegionTip_502": "¡Quienes toquen la Torre pararrayos sufrirán rayos descendentes con mayor frecuencia en el área actual!", + "InRegionTip_502": "¡Quienes toquen la torre acapararrayos sufrirán rayos descendentes con mayor frecuencia en el área actual!", "Info_Shop_AvatarAwaken": "Participa en el semanario de Ridu para obtener rendimiento diario. También puedes obtener rendimiento diario en el puesto de avanzada logístico y entre los suministros de la Asociación.\nPodrás canjear el rendimiento diario por siluetas potenciales y otros objetos valiosos en el archivo potencial.\nLas siluetas potenciales se pueden usar en el sistema de visión potencial ubicado en la parte inferior izquierda de la interfaz de detalles del agente correspondiente para aumentar el nivel de visión potencial del agente.", "Inlevel_Ongoing_Coop_818804001_01": "Consejo: se necesita un agente para desactivar la alarma y poder avanzar.", "Inlevel_Ongoing_Coop_818804002_01": "Hay enemigos cerca. Protege al agente que está desactivando la alarma.", @@ -2848,12 +3205,18 @@ "Intro_10160704": "Tras eliminar a los objetivos, la expansión de la Cavidad se reduce. Sin embargo, Miyabi continúa luchando incesantemente, cumpliendo con su responsabilidad como Agonista de la Vacuidad. Es un poco preocupante verla así.", "Intro_10162501": "Después de completar su primer encargo como Agonista de la Vacuidad, Shunguang regresa al Templo Suibian, pero los extraños cambios en la espada Qingming le preocupan. Decides acompañarla al dominio indicado por la espada Qingming.", "Intro_10162502": "¡Shunguang ha desenvainado la espada Qingming en la Cavidad y su poder ha creado un dominio! Amb{M#os}{F#as} deciden explorar este lugar para buscar una forma de curar los efectos adversos de la espada Qingming.", - "Intro_10162504": "Shunguang y tú rescatan a un mercenario que se hace llamar Gran Pan, el cual fue atacado por seres etéreos. Es idéntico al hermano Yinhu. Parece que el dominio resguarda más secretos...", + "Intro_10162504": "Shunguang y tú rescatan a un mercenario que se hace llamar Gran Pan, el cual fue atacado por seres etéreos. Es idéntico al hermano Yinhu. Parece que el dominio oculta más secretos...", + "Intro_10162505": "Junto a Gran Pan encuentras a uno de sus compañeros mercenarios atrapados, pero descubres que él es un espadachín de fuerza extraordinaria que teme luchar. Devastado emocionalmente, Gran Pan sale huyendo.", "Intro_10162506": "Tras conseguir la primera espada, Shunguang y tú regresan con la «maestra» para aprender más sobre la naturaleza del dominio y las espadas. Mientras tanto, un espadachín que se hacía llamar Errabundo y que se parece al hermano Shiyuan ha venido a visitarl{M#os}{F#as}...", - "Intro_10162508": "Bajo una lluvia torrencial, Shunguang y tú se encuentran con una espadachina semihumana tigresa que se parece a la hermana Fufu: Tigresa Feroz. Sin embargo, ella tiene un carácter agresivo y parece estar apurada con alguna misión...", - "Intro_10162509": "Tras presenciar la disputa entre Tigresa Feroz y su clan, finalmente sale a la luz su objetivo: debe pasar una prueba para rechazar la decisión del clan de usar la campana sometetigres.", - "Intro_10162510": "Tras obtener la segunda espada, Shunguang y tú regresan al salón principal, ¡y descubres que las estatuas que bloquean el camino han adoptado la forma de un mono misterioso! Shunguang y tú comienzan a investigar el enigma de la estatua junto a Errabundo.", - "Intro_10162517": "Shunguang y tú encuentran a Tigre Feroz herida y le transmiten la importancia del motivo inicial de un espadachín. Tigresa Feroz deja a un lado su obstinación y te propone enfrentar la prueba junt{M#os}{F#as}.", + "Intro_10162507": "Tras romper el sello de la segunda área, Shunguang y tú se preparan para explorarla. Antes de partir, amb{M#os}{F#as} intercambian algunas palabras con Errabundo.", + "Intro_10162508": "Bajo una lluvia torrencial, Shunguang y tú se encuentran con una semihumana tigresa espadachina que se parece a la hermana Fufu: Tigresa Feroz. Sin embargo, tiene un carácter agresivo y parece estar muy preocupada por cierta misión...", + "Intro_10162509": "Tras presenciar la disputa entre Tigresa Feroz y los miembros de su clan, finalmente sale a la luz su objetivo: debe pasar una prueba para rechazar la decisión del clan de usar la campana sometetigres.", + "Intro_10162510": "Tras obtener la segunda espada, Shunguang y tú regresan al salón principal, ¡y descubren que la estatua que bloquea el camino ha adoptado la forma de un mono misterioso! Shunguang y tú comienzan a investigar el enigma de la estatua junto a Errabundo.", + "Intro_10162512": "Después de presenciar el destino de los dos espadachines, Shunguang comprende mejor el camino que debe seguir como portadora de la espada Qingming. Al contarte su revelación, el enigma de la estatua de los tres monos finalmente ha quedado resuelto.", + "Intro_10162513": "Shunguang y tú finalmente encuentran la ubicación de la tercera espada, pero Errabundo ya la ha absorbido. Resulta que él es el recuerdo del propio Ye Shiyuan, quien ha estado esperando este momento...", + "Intro_10162517": "Shunguang y tú encuentran a Tigresa Feroz herida y le transmiten la importancia del motivo inicial de un espadachín. Tigresa Feroz deja a un lado su obstinación y te propone enfrentar la prueba junt{M#os}{F#as}.", + "Intro_10162601": "Tsukishiro Yanagi explica la situación del encargo. Debes guiar a los agentes para recuperar a Penny, un miembro del Instituto Estrella Blanca que se infiltró en la Cavidad Papago, así como los documentos relacionados con el Creador que lleva consigo.", + "Intro_10162602": "Al encontrarte con Lucy y Lighter, descubres que Zhao quiere intercambiar información sobre el Creador. Además, te advierte de que el ambiente dentro de la Cavidad no coincide con el del puerto tormentoso que esperan.", "Intro_10444502": "Te encuentras con Zhao en la casa de empeño y recibes un regalo de su parte... Aunque dice que es un intercambio equitativo, la verdad es que siempre esconde sus verdaderos sentimientos detrás de la transacción.", "Intro_11600005": "Mientras saboreas el pastel de osmanto preparado por Shunguang, llega Ju Fufu. Resulta que los miembros del Pináculo Yunkui ya han regresado al Templo Suibian, pero parece que ha ocurrido otro incidente inesperado en la Bahía Sailumen.", "Intro_11600010": "En los Altos de Failumen, se han descubierto unas extrañas flores blancas. Al ir a comprobarlo, te encuentras con el estricto maestro Lu Hengzhou del Pináculo Yunkui, quien está a punto de convocar una reunión para discutir el asunto. Aunque Shunguang está bajo mucha presión, aun así queda en comer pastel de osmanto contigo la próxima vez que tenga tiempo.", @@ -2899,6 +3262,8 @@ "ItemClass_name_109": "THEME\n", "ItemClass_name_110": "PENDANT", "ItemClass_name_111": "INFO", + "ItemValidRecycle_Desc_01": "Se ha reciclado: {0} y transformado en: {1}. {1} hereda las funciones de {0}. Tras usarlo, podrás obtener directamente la recompensa de una operación de la patrulla de área.", + "ItemValidRecycle_Title": "Reciclado de objetos", "Item_ActivityFish_Token_Name": "Billete conmemorativo", "Item_ActivityFish_Token_Story": "Un billete conmemorativo que resplandece con un brillo dorado, así como un certificado del tiempo. A cambio de la espera de la felicidad, obtenemos un valioso sueño. En la transición entre la luz y las sombras, nos adentramos en una vida que no era la nuestra.", "Item_Antique_Coin": "Antigua moneda polvorienta", @@ -2920,20 +3285,20 @@ "Item_AvatarAwaken_1381_Name": "Silueta potencial: N.º\u00A00: Anby", "Item_Avatar_1341_Des": "Imágenes de Zhao, tanto de su día a día como de sus combates. Capturan sus recuerdos más importantes antes y después de que se convirtiera en agente.\nA partir de estas imágenes se puede extraer información sobre su estilo de combate y sus armas favoritas, lo cual permite comprender un poco mejor cuáles son sus puntos fuertes.\n\nLa mayoría de las imágenes se tomaron en el horario de trabajo de Zhao. Tanto si está sonriendo amablemente como si está hablando con mucha seriedad, siempre se esfuerza por mostrar un aspecto perfecto y profesional.", "Item_BigBoss008_name": "Sustancia de cristalinidad turbia", - "Item_Coop_Card01_Choose": "Cofre de selección de resonios", - "Item_Coop_Card02_Choose": "Cofre de selección de resonios", - "Item_Coop_Card03_Choose": "Cofre de selección de resonios", - "Item_Coop_Card_Choose_des": "Una caja personalizada de selección de resonios. Puedes elegir un resonio según tus necesidades.\nUna caja personalizada de resonios desarrollada a partir del sistema de resonios. Genera el resonio deseado según la elección del usuario.", + "Item_Coop_Card01_Choose": "Cofre de selección de resonio", + "Item_Coop_Card02_Choose": "Cofre de selección de resonio", + "Item_Coop_Card03_Choose": "Cofre de selección de resonio", + "Item_Coop_Card_Choose_des": "Un cofre de selección de resonio personalizado. Puedes elegir un resonio según tus necesidades.\nUna caja personalizada de resonios desarrollada a partir del sistema de resonios. Genera el resonio deseado según la elección del usuario.", "Item_Coop_Exp_Desc": "Datos de las rutas de exploración recopilados en la Cavidad Papago. Acumula cierta cantidad de datos para aumentar tu nivel de exploración.", "Item_Coop_Exp_Story": "Si guiar a la gente dentro de la Cavidad es la parte más importante del trabajo de un proxy, entonces los datos de ruta serían la información más valiosa de la misma. Al igual que cocinar requiere ingredientes, los datos de ruta son el elemento crucial para navegar por la Cavidad.", "Item_Coop_Treasure_Desc": "Al abrir un carrito de carga, tienes la posibilidad de obtener equipamientos, resonios o emojis.", "Item_Coop_Treasure_Name": "Carrito de carga", "Item_Coop_Treasure_Story": "Los carritos de carga son verdaderos salvavidas. Son dispositivos de transporte que el equipo logístico de la Asociación de Investigación de Cavidades distribuye. Contienen todo tipo de recursos para apoyar a los investigadores que se dedican a extraer recursos etéreos. Algunos saqueadores sacan provecho de estos carritos de carga que se extravían en las Cavidades. Si te encuentras con un carrito extraviado, usa lo que contenga lo antes posible. El carrito de carga no opondrá resistencia...", "Item_Coop_Weapon_Choose": "Programa del prisma táctico personalizable", - "Item_Coop_Weapon_Choose_des": "Personalización del programa del prisma táctico.\nUna caja de equipamiento personalizable desarrollada por el departamento HAND basada en el programa del prisma táctico. Genera el programa del prisma táctico según las preferencias del usuario.", + "Item_Coop_Weapon_Choose_des": "Personalización del programa del prisma táctico.\nUna caja de equipamiento personalizable desarrollada por HAND basada en el programa del prisma táctico. Genera un programa del prisma táctico según las preferencias del usuario.", "Item_EquipChoose_44_name": "Núcleo resonante", "Item_Equipment_33521_name": "Balada de aguas blancas [1]", - "Item_Equipment_33522_des": "«Su espada una luz astral desprendía, cual cisne en vuelo atrapado. Vagaba por el reino de Qingming por la luz iluminado.»", + "Item_Equipment_33522_des": "«Su espada una luz astral desprendía, cual cisne en vuelo atrapado. Vagaba por el reino Qingming por la luz iluminado.»", "Item_Equipment_33522_name": "Balada de aguas blancas [2]", "Item_Equipment_33523_des": "«Su espíritu vagaba cual nube a mitad de su vida, espada en mano allá donde los pinos se lo permitían.»", "Item_Equipment_33523_name": "Balada de aguas blancas [3]", @@ -2942,7 +3307,7 @@ "Item_Equipment_33526_des": "«Reza por que su espada mañana y noche retumbe, y atraviese kilómetros de oscuridad con su lumbre.»", "Item_Equipment_33526_name": "Balada de aguas blancas [6]", "Item_Equipment_33531_name": "Balada de aguas blancas [1]", - "Item_Equipment_33532_des": "«Su espada una luz astral desprendía, cual cisne en vuelo atrapado. Vagaba por el reino de Qingming por la luz iluminado.»", + "Item_Equipment_33532_des": "«Su espada una luz astral desprendía, cual cisne en vuelo atrapado. Vagaba por el reino Qingming por la luz iluminado.»", "Item_Equipment_33532_name": "Balada de aguas blancas [2]", "Item_Equipment_33533_des": "«Su espíritu vagaba cual nube a mitad de su vida, espada en mano allá donde los pinos se lo permitían.»", "Item_Equipment_33533_name": "Balada de aguas blancas [3]", @@ -2951,7 +3316,7 @@ "Item_Equipment_33536_des": "«Reza por que su espada mañana y noche retumbe, y atraviese kilómetros de oscuridad con su lumbre.»", "Item_Equipment_33536_name": "Balada de aguas blancas [6]", "Item_Equipment_33541_name": "Balada de aguas blancas [1]", - "Item_Equipment_33542_des": "«Su espada una luz astral desprendía, cual cisne en vuelo atrapado. Vagaba por el reino de Qingming por la luz iluminado.»", + "Item_Equipment_33542_des": "«Su espada una luz astral desprendía, cual cisne en vuelo atrapado. Vagaba por el reino Qingming por la luz iluminado.»", "Item_Equipment_33542_name": "Balada de aguas blancas [2]", "Item_Equipment_33543_des": "«Su espíritu vagaba cual nube a mitad de su vida, espada en mano allá donde los pinos se lo permitían.»", "Item_Equipment_33543_name": "Balada de aguas blancas [3]", @@ -3054,14 +3419,14 @@ "Lighter_UniqueSkill_06_Desc": "Lighter obtiene confianza automáticamente con el tiempo, recuperando 2.9 ptos. por segundo. Por cada punto de Energía que consuma cualquier personaje del equipo, Lighter recupera 0.26 ptos. de confianza adicionales. Puede tener hasta un máximo de 100 ptos. de confianza. Al acumular 80 ptos. de confianza, la próxima vez que Lighter pase a ser el personaje en el campo de batalla, activará un apoyo rápido. Cuando Lighter tiene 80 ptos. o más de confianza, al ejecutar el quinto golpe de su ataque normal, entra en el estado de subidón de confianza, lo que aumenta la fuerza del ataque del puñetazo suave de inicio, el combo de puñetazos directos y el ataque final del quinto golpe del ataque normal. Tras aumentar su poder, al golpear a un enemigo con esta habilidad, Lighter consume continuamente confianza. Por cada 10 ptos. de confianza consumidos, el Impacto de Lighter aumenta en un 1.83\u00A0% hasta un máximo de un 18.3\u00A0% durante 6\u00A0s.\nEn el estado de subidón de confianza, Lighter ya no obtiene confianza automáticamente con el tiempo. Si durante la ejecución del puñetazo suave de inicio o el combo de puñetazos directos, Lighter agota sus puntos de confianza, enlaza automáticamente un ataque final más poderoso.\nEn el estado de subidón de confianza, al golpear a un enemigo con un puñetazo suave o un combo de puñetazos directos, la resistencia glacial y la resistencia ígnea del objetivo se reducen en un 15\u00A0% durante 30\u00A0s.\nEn el estado de subidón de confianza, al golpear a un enemigo con el ataque final, provoca sobre el objetivo el efecto de derrota. Cuando el enemigo está afectado por Aturdimiento, este efecto aumenta la duración del Aturdimiento en 3\u00A0s. Antes de que finalice el estado de Aturdimiento, solo se puede provocar el efecto de derrota una vez sobre el mismo objetivo.\nAl golpear a un enemigo con el ataque final durante el quinto golpe del ataque normal, al pasar a estar en reserva o al consumir toda la confianza, Lighter sale del estado de subidón de confianza y conserva los puntos de confianza que no haya consumido.", "Lighter_UniqueSkill_07_Desc": "Lighter obtiene confianza automáticamente con el tiempo, recuperando 2.9 ptos. por segundo. Por cada punto de Energía que consuma cualquier personaje del equipo, Lighter recupera 0.26 ptos. de confianza adicionales. Puede tener hasta un máximo de 100 ptos. de confianza. Al acumular 80 ptos. de confianza, la próxima vez que Lighter pase a ser el personaje en el campo de batalla, activará un apoyo rápido. Cuando Lighter tiene 80 ptos. o más de confianza, al ejecutar el quinto golpe de su ataque normal, entra en el estado de subidón de confianza, lo que aumenta la fuerza del ataque del puñetazo suave de inicio, el combo de puñetazos directos y el ataque final del quinto golpe del ataque normal. Tras aumentar su poder, al golpear a un enemigo con esta habilidad, Lighter consume continuamente confianza. Por cada 10 ptos. de confianza consumidos, el Impacto de Lighter aumenta en un 2\u00A0% hasta un máximo de un 20\u00A0% durante 6\u00A0s.\nEn el estado de subidón de confianza, Lighter ya no obtiene confianza automáticamente con el tiempo. Si durante la ejecución del puñetazo suave de inicio o el combo de puñetazos directos, Lighter agota sus puntos de confianza, enlaza automáticamente un ataque final más poderoso.\nEn el estado de subidón de confianza, al golpear a un enemigo con un puñetazo suave o un combo de puñetazos directos, la resistencia glacial y la resistencia ígnea del objetivo se reducen en un 15\u00A0% durante 30\u00A0s.\nEn el estado de subidón de confianza, al golpear a un enemigo con el ataque final, provoca sobre el objetivo el efecto de derrota. Cuando el enemigo está afectado por Aturdimiento, este efecto aumenta la duración del Aturdimiento en 3\u00A0s. Antes de que finalice el estado de Aturdimiento, solo se puede provocar el efecto de derrota una vez sobre el mismo objetivo.\nAl golpear a un enemigo con el ataque final durante el quinto golpe del ataque normal, al pasar a estar en reserva o al consumir toda la confianza, Lighter sale del estado de subidón de confianza y conserva los puntos de confianza que no haya consumido.", "LinkZone_CountDownTimer_Tips": "Cuenta atrás de la técnica definitiva en cadena", - "Lisa_MathSkill_Upgrade_Desc": "Si en el equipo hay un personaje del mismo atributo o la misma afiliación, o un personaje anómalo:\nCuando Grace golpea a un enemigo con la técnica especial EX, la próxima vez que el enemigo se vea afectado por electrochoque, el daño de dicha instancia de electrochoque aumenta en un 18\u00A0%. Pueden acumularse hasta 2 cargas. Durante la duración de la habilidad, el efecto solo puede activarse una vez sobre cada enemigo. Al terminar el efecto de electrochoque, todas las cargas se reinician.", + "Lisa_MathSkill_Upgrade_Desc": "Si en el equipo hay un personaje del mismo atributo o la misma afiliación, u otro personaje anómalo:\nCuando Grace golpea a un enemigo con la técnica especial EX, la próxima vez que el enemigo se vea afectado por electrochoque, el daño de dicha instancia de electrochoque aumenta en un 18\u00A0%. Pueden acumularse hasta 2 cargas. Durante la duración de la habilidad, el efecto solo puede activarse una vez sobre cada enemigo. Al terminar el efecto de electrochoque, todas las cargas se reinician.", "Lisa_Skill_Counter_Upgrade_Desc": "Pulsa después de una evasión perfecta para usarlo.\nLanza al enemigo una granada, lo que inflige daño eléctrico. Luego, ejecuta automáticamente el cuarto movimiento del ataque normal.\nDurante la ejecución de la habilidad, la agente se vuelve invulnerable.", "Lisa_Skill_EvadeAid_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} para usarlo cuando el personaje en el campo de batalla esté a punto de recibir un golpe.\nEvade el ataque enemigo y activa la visión extrema.\nDurante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.", "Lisa_Skill_ExQTE_Upgrade_Desc": "Cuando los dB llegan a su nivel máximo, pulsa para usarla.\nLanza una granada especial que, tras explotar en el aire, se divide en cuatro granadas más pequeñas, lo que inflige una gran cantidad de daño eléctrico.\nObtiene 8 cargas de calambre y 25 cargas de pulso (máximo de 25 cargas).\nDurante la ejecución de la habilidad, la agente se vuelve invulnerable.", "Lisa_Skill_ExSpecial_ExtraGrenade_Title": "Multiplicador base de la granada de vórtice de racimo", "Lisa_Skill_ExSpecial_Upgrade_Desc": "Al contar con Energía suficiente, pulsa para usarla.\nDa un gran salto y lanza hacia delante dos granadas que infligen una gran cantidad de daño eléctrico.\nAl ejecutar la habilidad, mueve {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#el joystick}{LAYOUT_FALLBACK#el joystick} para ajustar la posición en la dirección correspondiente.\nSi alcanza el máximo de cargas de calambre, lanza una granada de vórtice de racimo adicional, lo que genera un campo electromagnético en el punto de explosión que atrae a los enemigos de forma continua e inflige daño eléctrico.\nDurante la ejecución de la habilidad, la agente se vuelve invulnerable.", "Lisa_Skill_Normal_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} para atacar.\nEjecuta hasta 4 ataques hacia delante que infligen daño físico y daño eléctrico.\nDurante el ataque normal, {LAYOUT_MOBILE#desliza}{LAYOUT_CONTROLLER#mueve}{LAYOUT_KEYBOARD#desliza}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#mueve}{LAYOUT_FALLBACK#mueve} el joystick hacia los lados para ejecutar un salto giratorio, ajustar su posición e infligir daño físico.\nAl ejecutar la técnica especial, la técnica especial EX, una evasión, el ataque rápido o un contraataque durante el ataque normal, no se interrumpe la secuencia de ataques normales de Grace.", - "Lisa_Skill_Normal_Upgrade_Desc": "Pulsa para usarlo.\nEjecuta hasta 4 ataques hacia delante, lo que inflige daño físico y daño eléctrico.\nDurante el ataque normal, mueve el {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#joystick}{LAYOUT_FALLBACK#joystick} hacia los lados para ejecutar disparos en movimiento. Esto permite a Grace ajustar su posición e infligir daño físico. Al usarlo después del primer o segundo movimiento de un ataque normal y pulsar de nuevo , continúa el combo desde el tercer o cuarto movimiento del ataque normal.\nAl ejecutar la técnica especial, la técnica especial EX, una evasión, el ataque rápido o un contraataque durante el ataque normal, no se interrumpe el combo del ataque normal de Grace.", + "Lisa_Skill_Normal_Upgrade_Desc": "Pulsa para usarlo.\nEjecuta hasta 4 ataques hacia delante, lo que inflige daño físico y daño eléctrico.\nDurante el ataque normal, mueve el {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#joystick}{LAYOUT_FALLBACK#joystick} hacia los lados para ejecutar disparos en movimiento. Esto permite a Grace ajustar su posición e infligir daño físico. Al usarlo después del primer o segundo movimiento del ataque normal y pulsar de nuevo , continúa el combo desde el tercer o cuarto movimiento del ataque normal.\nAl ejecutar la técnica especial, la técnica especial EX, una evasión, el ataque rápido o un contraataque durante el ataque normal, no se interrumpe el combo del ataque normal de Grace.", "Lisa_Skill_OverloadState_Upgrade_Desc": "Al ejecutar la técnica definitiva, obtienes 25 cargas de pulso (máximo de 25 cargas). Al obtener calambre, consume una carga de pulso.\nAl consumir pulso para obtener 8 cargas de calambre, la próxima vez que lance una granada, lanza una granada de pulso adicional. Además, al golpear a un objetivo afectado por Anomalía etérea, Anomalía eléctrica, Anomalía ígnea, Anomalía física o Anomalía glacial, activa floridez, lo que inflige una instancia adicional de daño equivalente a un 560\u00A0%/280\u00A0%/700\u00A0%/50\u00A0%/70\u00A0% del daño de Anomalía del atributo original.\nEn el estado de pulso, se desbloquea la técnica especial: Retirada de escombros - Ciclo.", "Lisa_Skill_OverloadState_Upgrade_Title": "Pulso", "Lisa_Skill_Special_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} para ejecutarla.\nArroja una granada al frente que inflige daño eléctrico.\nAl ejecutarla, puedes {LAYOUT_MOBILE#deslizar}{LAYOUT_CONTROLLER#mover}{LAYOUT_KEYBOARD#deslizar}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#mover}{LAYOUT_FALLBACK#mover} el joystick para ajustar su posición.\nDurante su ejecución, el nivel de resistencia a interrupción aumenta.", @@ -3213,6 +3578,7 @@ "Main_Chat_Chapter01_30100141_13": "Para mejorar el nivel de proxy, basta con acumular encargos, pero mejorar la reputación es mucho más complicado. Además de suficientes encargos, también hay que reunir un número determinado de datos de observación de Cavidades.", "Main_Chat_Chapter01_30100308_11": "Pues claro. Probablemente sea la cinta de video con más valor sentimental desde que volvimos a abrir la cuenta secundaria. Es de cuando participaste en la prueba de aptitud para el Equipo de Investigación Independiente de la Cavidad Cero.", "Main_Chat_Chapter01_30100308_17": "Pues claro. Probablemente sea la cinta de video con más valor sentimental desde que volvimos a abrir la cuenta secundaria. Es de cuando participaste en la prueba de aptitud para el Equipo de Investigación Independiente de la Cavidad Cero.", + "Main_Chat_Chapter01_30100313_21": "Resulta que sí que son flores de un tamaño medio-grande, con un corto periodo de floración y con precios de calidad. Y este intermediario tiene muy buen gusto.", "Main_Chat_Chapter01_30200048_11": "Belle, estás aquí.", "Main_Chat_Chapter01_30200048_Name_01": "Narrador en pantalla negra", "Main_Chat_Chapter150_815233005_08": "¿Van a compartir el mismo castigo? ¡Ja, ja, ja! ¡Qué irónico! No me digas que aún te aferras a esa patética ilusión del «vínculo entre maestro y discípulo». ¡Qué ridiculez!", @@ -3531,7 +3897,7 @@ "Main_Chat_Chapter160_816213007_37": "Después de un buen rato, las hermanas Fufu y Shunguang logran enseñarle al hermano Yinhu cómo purificar las flores negras.", "Main_Chat_Chapter160_816213007_38": "Si estamos ante flores de miasma, podrían poner en peligro la vida de todo el mundo.", "Main_Chat_Chapter160_816223001_01": "(¿No estaba durmiendo hace un momento? ¿Cómo es que he aparecido de repente en los Altos de Failumen?)", - "Main_Chat_Chapter160_816223001_02": "(¿Y por qué mi cuerpo ha vuelto a ser como el de cuando era pequeña?)", + "Main_Chat_Chapter160_816223001_02": "(¿Y por qué mi cuerpo ha vuelto a ser como el de cuando era pequeñ{M#o}{F#a}?)", "Main_Chat_Chapter160_816223001_03": "(Desde un punto de vista lógico, esto debería ser un sueño, pero ¿puedes saber que estás soñando mientras sueñas?)", "Main_Chat_Chapter160_816223001_04": "(¿Qué está pasando? No puedo controlar mi cuerpo.)", "Main_Chat_Chapter160_816223001_05": "(Un momento, parece que hay una niña llorando allí.)", @@ -4227,6 +4593,7 @@ "Main_GalGame_Chapter160_11600230_038": "Espero con ganas nuestro próximo encuentro, querida hermana.", "Main_GalGame_Chapter160_11600230_039": "Espero con ganas nuestro próximo encuentro, querido hermano.", "Main_GalGame_Chapter160_11600230_Name_001": "«Ye Shunguang»", + "Main_GalGame_Chapter160_11600235_004": "No, este color, este olor... Algo no está bien.", "Main_GalGame_Chapter160_11600235_017": "Si lo olvido diez veces, lo aprenderé por undécima vez.", "Main_GalGame_Chapter160_11600235_022": "Si algún día ya no estoy aquí...", "Main_GalGame_Chapter160_11600240_001": "Abres la puerta con los ojos somnolientos...\n¡Ahí está Shunguang! ¿Y lo que lleva en las manos es una caja con pasteles de osmanto?", @@ -4672,11 +5039,16 @@ "MemoryName_10147": "Un ramo para uno mismo", "MenuName_20101": "Cuenco blanco de fideos con verduras", "MessageBottleLackingTips": "No tienes botellas de los deseos", + "MessageBottleOptionFinalText_402": "¡Que el gran Faetón goce de buena salud! ¡Que el gran Faetón entre y salga de las Cavidades sin ningún peligro! ¡Que el gran Faetón gane mucho dinero y pueda comer todo lo que desee cada día! ¡Que el gran Faetón esté siempre feliz y no tenga ninguna preocupación! ¡Y si surge algún problema, que el gran Faetón lo resuelva en un abrir y cerrar de ojos!\n¡Que al gran Faetón le sucedan cosas maravillosas todo el tiempo y que todo lo que quiera hacer le salga bien a la primera!\nEspero tener más oportunidades de estar con el gran Faetón... para que pueda seguir viéndome...\nSi he pedido demasiado, por favor, no prestes atención a este último e insignificante deseo.", "MessageBottleOptionFinalText_403": "Ya que Billy me lo ha pedido, escribiré algo. Aunque... lo cierto es que no tengo ningún deseo que valga la pena mencionar.\nPedir deseos es demasiado lento... Si quieres lograr algo, lo mejor es hacerlo uno mismo.\nA pesar de que la jefa ha dicho que «esta vez ganaremos mucho dinero» incontables veces, esta vez parece ser la más sospechosa de todas. Espero que ninguno de ellos caiga en alguna trampa.\nBueno, entonces deseo que todo salga bien para los Hijos de Calidón, que el plan de la jefa no tenga incidentes... y que {M#al}{F#a la} proxy le vaya bien.", + "MessageBottleOptionFinalText_406": "¡El anciano de la entrada del callejón me ha contado muchas leyendas populares! ¡Esta noche las usaré para asustar {M#al}{F#a la} proxy!\nHe estado observando al tyrfing durante todo el día. Si hay seres etéreos que vuelan como abejas, ¿habrá frutos?\nEl cielo aquí es mucho más estrecho que en las afueras. ¿No les cuesta respirar a las personas de la ciudad? ¡Aunque a veces los edificios son muy interesantes!\n¡Ah, es cierto, tengo que pedir un deseo!\n¡Terror Nocturno, Terror Nocturno, déjate ver pronto! Tengo tantas preguntas que hacerte.", + "MessageBottleOptionFinalText_410": "Espero que todos los espectadores que vean nuestro espectáculo disfruten de mi voz...\nAunque todavía me pongo nerviosa antes de empezar la actuación, cuando pienso que mis fans obtienen fuerzas a través de mi voz, inmediatamente me meto en el papel.\nPero, si todos vieran mi verdadero yo, ¿seguirían queriéndome?\nDesde que me uní a los Ángeles de la Delusión, mis fantasías también parecen haber evolucionado. Ahora deseo un escenario más grande, que más gente escuche mi voz, más respuestas y... amor.\n¡Cómo me gustaría cantar para más y más personas!", + "MessageBottleOptionFinalText_411": "Desde que trabajo aquí, a pesar de que ya no paso hambre, no puedo comer todo lo que quiera...\nMenos dulces, nada que encuentre en la calle... No puedo meterme cualquier cosa a la boca.\n¡Pero si lo dice Nagi, debo obedecerla sin falta!\n¡Nagi, cuando no me estás vigilando, tampoco como cualquier cosa! Bueno... ¡con alguna que otra excepción!\nEspero que estos días en los que puedo comer hasta saciarme continúen para siempre... ¡Ah, y si es posible, me gustaría volver a probar la tarta de pescado que prepara Rina!\n¡No, no! ¡No puedo seguir escribiendo esas cosas, o Nagi me descubrirá!\n\n—Todo lo anterior fue escrito por un empleado amable que pasaba por aquí.", + "MessageBottleOptionFinalText_412": "No quiero hacer horas extra, pero hay un nuevo proyecto en espera, y seguro que veré bangbús en el proceso...\n¡Pero no quiero hacer horas extra! ¡Aunque con unos cuantos «ehn na» de esos pequeñines, toda mi fatiga desaparecerá!\nPero no quiero hacer horas extra...\nBuaaa, en este preciso momento estoy abrazando mi peluche de bangbú en mi habitación mientras deseo que haya más bangbús cuando tenga que hacer horas extra.", "MessageItem_4000001_des": "El cuaderno del inspector Miaomiao. En él se registran los bangbús que necesitan ayuda en el Barrio N.º\u00A06. Completa el encargo «Rareza blanca» para desbloquear los encargos correspondientes.", "MessageItem_4000001_detail": "· Informe de un ciudadano:\n Por la tarde, vi un pequeño ser con ojos llorosos en la salida del barrio.\n\n· Informe anónimo:\n Alguien vio una «sombra» blanca a medianoche cerca del quiosco.\n\n· Queja de un ciudadano:\n Esta mañana, casi me tropiezo con una bolsa de papel que se movía cerca de la tienda de modificaciones.\n\n· Rumor:\n «¡Ven a ver esto! Hay un bangbú peleando con un gato. ¡Lo vi esta misma mañana junto al minisúper 141!»\n\n· Pista de un ciudadano:\n Por la tarde, vi una caja de cartón deshecha cerca de un hidrante en la esquina.\n\n· Sugerencia anónima:\n Sugerencia para Fideos Koi: cierren bien las puertas por la noche, se dice que hay una sombra siniestra merodeando por la zona.\n\n· Comentario de un ciudadano:\n A medianoche, vi un «fantasma» en el callejón, aunque no tuve nada de miedo...\n\n· Queja de un ciudadano:\n ¿Hay algún evento cerca de la sala de conciertos Error 404? Por la noche, siempre escucho a dos bangbús murmurando algo.", "MessageItem_4000047_detail": "Shunguang:\n\nAl escribirte estas palabras siento como si te hablara cara a cara. ¿Van bien tus encargos ahora que eres Agonista de la Vacuidad? ¿Estás comiendo y descansado a tu hora? ¿Te estás cuidando bien?\n\n(Marcas de letras emborronadas)\n\nLo siento... Ya tenía pensado lo que iba a decirte, pero en cuanto he empezado a escribir, me han surgido muchas preguntas. Aunque sé que tienes a la maestra Yixuan, a la hermana Fufu y {M#al hermano Wise}{F#a la hermana Belle} junto a ti, así que pase lo que pase, seguro que estarás bien. Así que en esta carta quiero compartir contigo lo que he hecho últimamente. ¿Puedo?\n\nHace poco fui solo hasta el distrito de Fauno, y fui testigo del proceso de construcción de las áreas sin desarrollar de la nueva capital. Por cada palmo que se extienden las fronteras de Nueva Eridu, todas las personas involucradas deben multiplicar por cien sus esfuerzos. Controlar el tamaño de las Cavidades es un desafío aún mayor. Me quedé una temporada para ayudarles a acabar con los saqueadores de Cavidades, los seres etéreos y el miasma.\n\nAhora tengo pensado ir a la frontera del distrito de Plutón. Cuanto más me acerco a la antigua capital, más probable es que encuentre pistas relacionadas con el enigma que persigo. O al menos eso creo. No hace falta que te preocupes por mí. Voy a buscar a investigadores que puedan acompañarme, y nunca más voy a actuar de forma impulsiva.\n\nAl viajar solo, la comida deja un poco que desear, pero bueno, tampoco es que mis habilidades culinarias sean demasiado buenas. Echo un poco de menos los platos del hermano Yinhu. Para serte sincero, los hojaldres de yema que nos hizo hace mucho tiempo me encantaron... pero me daba vergüenza decírselo, así que en todos estos años no le volví a pedir que los hiciera. Cuando termine este viaje y regrese al Templo Suibian, quizás debería decírselo.\n\nAunque no como muy bien, al menos no tengo problemas para descansar. No sé por qué, pero últimamente tengo unos sueños muy largos y profundos. Cuando me despierto no recuerdo nada, solo me siento mucho más relajado y alegre. No he vuelto a tener ninguna pesadilla.\n\nTenía muchas de escribirte algo, pero ahora que lo he hecho, tengo la sensación de que apenas he dicho nada. Pero solo con escribir esta carta siento como si ya hubiera obtenido tu respuesta, y me quedo mucho más tranquilo. Shunguang, la vida cotidiana está llena de cosas increíbles.\n\nSaluda a la maestra y a los demás de mi parte.\n\nYe Shiyuan", - "MessageItem_4000201_detail": "Herman{M#o Wise}{F#a Belle}:\n\nEspero que recibas esta carta.\n \nNo me imaginaba que ocurrirían tantas cosas después de bajar de la montaña... Después de activar el poder de la espada Qingming, tuve un sueño muy muy largo. Recuerdos del pasado afloraron uno tras otro. Esos cálidos momentos eran como luciérnagas revoloteando a mi alrededor. \n\nSoñé con algo que ocurrió cuando era pequeña... Un día, salvé a un pajarito al que un halcón había atacado en un ala mientras protegía a su amigo. Antes de volver a emprender el vuelo, sacó una de sus plumas y la depositó en la palma de mi mano. Creo que intentaba darme las gracias. En mi sueño, intentaba atrapar aquella pluma, pero flotaba demasiado alto y lejos, así que era incapaz de alcanzarla. De repente, se transformó en un farolillo flotante. Era el mismo que había soltado al hacer mi plegaria junto al río cuando acababa de convertirme en discípula del Pináculo Yunkui. Escribí mi deseo con cuidadosos trazos sobre su papel. En aquel entonces, la maestra me preguntó qué deseo había escrito. Yo le respondí que quería ser tan valiente como el pajarito al que había salvado de pequeña para poder proteger a mis seres queridos. La maestra me dedicó una dulce sonrisa, pero no dijo nada. Su expresión se tornó lúgubre conforme observaba el farolillo unirse a las luces del río...\n\nTambién soñé con el día antes de mi reclusión. Mi hermano me dio una foto grupal del Pináculo Yunkui y un nudo de la paz. Me dijo que tener aquella foto de grupo conmigo sería como si todos estuvieran a mi lado. El nudo de la paz simboliza un encuentro seguro. Después de que mi hermano se fuera, a menudo sostenía el nudo de la paz, dejando que la suave brisa lo entrelazara con mis dedos y agitara los hilos de tela. Me pregunto cuándo será la próxima vez que todos nos reunamos en el Pináculo Yunkui...\n\n¡Tú también aparecías en el sueño! Aunque nunca lo he mencionado, lo que más feliz me hace de esta salida es haberte conocido. Desde la última vez que regresamos de El Té Inmortal, he estado experimentando con los ingredientes y las cantidades del pastel de osmanto hasta lograr una receta que aún mejor. Traje conmigo la receta del pastel de osmanto y la guía de iniciación que te había escrito a mano, pero justo cuando me dirigía a verte, me desperté...\n\nDespués de despertarme, me sentí muy decepcionada. Esos objetos que aparecen en mis sueños representan los momentos más inolvidables de mi pasado. Si no los hubieras recuperado por mí, casi que habría acabado por olvidarlos. ¡Menos mal que, como siempre, te tengo a mi lado!\n\n\nEl caso es que, para que estén seguros, ¿te importaría guardarlos tú? No sé por qué, pero últimamente me siento inquieta, como si algo importante estuviera a punto de suceder. Por eso he decidido escribirte esta carta y entregarte estos valiosos objetos a ti, que eres mi mayor apoyo en la Península Waifei.\n\nGracias... por proteger estos valiosos recuerdos por mí...\n\nLas palabras no son suficientes para expresar lo que siento. Por favor, cuídate siempre.\n\nShunguang", + "MessageItem_4000201_detail": "Herman{M#o Wise}{F#a Belle}:\n\nEspero que recibas esta carta.\n \nNo me imaginaba que ocurrirían\ntantas cosas después de bajar de la montaña... Después de activar el poder de la espada Qingming, tuve un sueño muy muy largo. Recuerdos del pasado afloraron uno tras otro. Esos cálidos momentos eran como luciérnagas revoloteando a mi alrededor.\n\nSoñé con algo que ocurrió cuando era pequeña... Un día, salvé a un pajarito al que un halcón había atacado en un ala mientras protegía a su amigo. Antes de volver a emprender el vuelo, sacó una de sus plumas y la depositó en la palma de mi mano. Creo que intentaba darme las gracias. En mi sueño, intentaba atrapar aquella pluma, pero flotaba demasiado alto y lejos, así que era incapaz de alcanzarla. De repente, se transformó en un farolillo flotante. Era el mismo que había soltado al hacer mi plegaria junto al río cuando acababa de unirme al Pináculo Yunkui, aquel en el que había escrito mis deseos con cuidadosos trazos. En aquel entonces, la maestra me preguntó qué deseo había escrito. Yo le respondí que quería ser valiente para poder proteger a mis seres queridos, al igual que aquel pajarito. La maestra me dedicó una dulce sonrisa, pero no dijo nada. Su expresión se tornó lúgubre conforme observaba el farolillo unirse a las luces del río...\n\nTambién soñé con el día antes de mi reclusión. Mi hermano me dio una foto grupal del Pináculo Yunkui y un nudo de la paz. Me dijo que tener aquella foto de grupo conmigo sería como si todos estuvieran a mi lado. El nudo de la paz simboliza un encuentro seguro. Después de que mi hermano se fuera, a menudo sostenía el nudo de la paz, dejando que la suave brisa lo entrelazara con mis dedos y agitara los hilos de tela. Me pregunto cuándo será la próxima vez que todos nos reunamos en el Pináculo Yunkui...\n\n¡Tú también aparecías en el sueño! Aunque nunca lo he mencionado, lo que más feliz me hace de esta salida es haberte conocido. Desde la última vez que regresamos de El Té Inmortal, he estado experimentando con los ingredientes y las cantidades del pastel de osmanto hasta lograr una receta aún mejor. Traje conmigo la receta del pastel de osmanto y la guía de iniciación que te había escrito a mano, pero justo cuando me dirigía a verte, me desperté...\n\nDespués de despertarme, me sentí muy decepcionada. Esos objetos que aparecen en mis sueños representan los momentos más inolvidables de mi pasado. Si no los hubieras recuperado por mí, casi que habría acabado por olvidarlos. ¡Menos mal que, como siempre, te tengo a mi lado!\n\n\nEl caso es que, para que estén seguros, ¿te importaría guardarlos tú? No sé por qué, pero últimamente me siento inquieta, como si algo importante estuviera a punto de suceder. Por eso he decidido escribirte esta carta y entregarte estos valiosos objetos a ti, que eres mi mayor apoyo en la Península Waifei.\n\nGracias... por proteger estos valiosos recuerdos por mí...\n\nLas palabras no son suficientes para expresar lo que siento. Por favor, cuídate siempre.\n\nShunguang", "MessageItem_4000201_story": "Junto a la carta hay adjuntada una pluma muy fina y suave, una foto grupal del Pináculo Yunkui, un nudo de la paz roto, una receta corregida varias veces, una guía para principiantes del Pináculo Yunkui escrita a mano, un farolillo consumido... Estos objetos antiguos contienen recuerdos difíciles de olvidar de Shunguang en el Pináculo Yunkui. Le gustaría que tú le ayudaras a cuidarlos.", "Message_12600103": "Te refieres a ese bangbú de combate de alto poder de fuego que ya esta descatalogado?", "Message_12600110": "He oido que en la tienda tesoros ocultos de los altos de failumen tienen informacion sobre ese tipo de bangbú de combate de alto poder de fuego", @@ -4698,6 +5070,7 @@ "Message_40900116": "Ya he exterminado a ese enemigo.", "Message_43400101": "{M#Wise}{F#Belle}, ¿conoces la tienda de conveniencia? (´•ω•` )", "Message_43400103": "Disculpa, no me expliqué bien. ¿Conoces «La tienda de conveniencia»? Es una peli de nicho.", + "Message_43400106": "No solo la conoces, hasta tienes una cinta... No exagero si digo que, si se trata de recursos audiovisuales, aunque tu videoclub sea pequeño, ya ha superado a muchas grandes cadenas comerciales.", "Message_43400329": "Listo. ¡Estoy adorable! (˃ᆺ˂) ¡Ahora quiero ver más cosas adorables!", "Message_44300101": "{M#Hermano Wise}{F#Hermana Belle}, me recibes?", "Message_44300102": "Necesito tu ayuda con algo", @@ -4760,7 +5133,7 @@ "Message_44300608": "La próxima vez, nos vemos en tu videoclub. Así no se te olvidará", "Message_44300609": "Si vuelve a ocurrir, me pondré muy triste", "Message_44300702": "Me tomé un té acompañado de aperitivos, miré antigüedades y di una vuelta por Vuelapluma", - "Message_44300703": "Compré muchas cosas interesantes y fui a Buenos Bienes a recoger los aceites esenciales que encargué para animarme un poco", + "Message_44300703": "Compré muchas cosas interesantes y fui a Buenos Bienes a recoger el aceite esencial que encargué para animarme un poco", "Message_44300704": "Pero no ha funcionado (╯︵╰)", "Message_44300705": "Me siento desanimada y vacía", "Message_44300706": "Ni siquiera ver perros, gatos y bangbús me pone de buen humor", @@ -4810,6 +5183,7 @@ "NPCName_150100101_306": "Minero impasible", "NPCName_150200070_308": "Soldado del equipo de avanzada joven", "NPCName_150300060_303": "Ingeniero estremecido", + "NPCName_600702003": " ", "NPCName_601601004": "¿?", "NPCName_601601038": "Habitación de Shunguang", "NPCName_601601048": "Flores blancas misteriosas", @@ -4865,8 +5239,8 @@ "NpcName_GadgetFor600210105": "Altar de la espada abandonado", "NpcName_GadgetForDay1Door": "Sello misterioso", "NpcName_GadgetOfEchoGate": "Puerta misteriosa", - "NpcName_GagetForBianzhong": "Campanas musicales de bronce", - "NpcName_GagetForMonkeysStatue": "Misteriosa estatua de mono", + "NpcName_GagetForBianzhong": "Campana de bronce", + "NpcName_GagetForMonkeysStatue": "Misteriosa estatua de monos", "NpcName_LetterFromShiyuan": "Carta de Ye Shiyuan", "OB2.5_beta_V1_A_key01": "Completa el Desafío de combate con el Equipo A de Ellen (Ellen equipada con un amplificador de grado S)", "OB2.5_beta_V1_A_key02": "Completa el simulacro de entrenamiento: Equipo B de Ellen (Ellen equipada con amplificador de grado S)", @@ -4914,7 +5288,7 @@ "OB2.5_beta_V1_Overseas_key07": "Supera el desafío del muñeco de entrenamiento (libre)", "OfficialName_Monster_BlackMazingerGoldenBomb": "Cerrosorte", "OfficialName_Monster_Chelonethid": "Caminante miasmático: escorpiosqueleto", - "OfficialName_Monster_Vessel": "Pesadilla primordial: Creador", + "OfficialName_Monster_Vessel": "Pesadilla primordial: «Creador»", "OokumaMari_Skill_ParryAid_Desc": "Pulsa para usarlo cuando el personaje en el campo de batalla esté a punto de recibir un golpe.\nBloquea el ataque enemigo, provocando una gran cantidad de Aturdimiento.\nAdquiere una gran capacidad de resistencia, por lo que, al recibir un golpe fuerte, reduce los puntos de apoyo consumidos.\nDurante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.", "Option01_30100103": "Eh? De verdad existe un problema que no puedes resolver?", "Option01_30100203": "Has estado espiando mis conversaciones?", @@ -4942,8 +5316,10 @@ "OptionLong01_43400102": "Claro. Hay una justo a unos pasos de mi casa, cruzando la calle", "OptionLong02_43400102": "Claro. Hay una justo a unos pasos de mi casa, cruzando la calle", "OptionalGift_Repeat": "Ya obtenido", - "POText_12730006": "Se desbloquea tras completar «Alianza de espadachines»", + "POText_12730006": "Se desbloquea tras completar «Alianza de la portadora de la espada»", + "POText_12730008": "Se desbloquea tras completar «Alianza replicante»", "POText_165": "¿Se está celebrando algún evento cerca de la sala de conciertos Error 404? De noche, se puede ver siempre a dos bangbús susurrando entre sí.", + "POText_668": "Refuerzo táctico", "POText_712": "Colisión de sombras y contracorrientes", "POText_713": "Durante las etapas de «Alianza» y «Vanguardia», presta atención a los diferentes refuerzos tácticos y aprovecha los efectos de sus bonificaciones de combate para derrotar a los enemigos. Durante las etapas de «Colisión», Ye Shunguang y Zhao formarán equipo. Usa las distintas habilidades de Ye Shunguang para atacar a los enemigos y aumentar el multiplicador de puntuación.", "POText_812": "Colisión de sombras y contracorrientes", @@ -4954,11 +5330,28 @@ "PartDesc_Quest_30": "Completa el encargo de mejora de reputación proxy «El camino del proxy (I)»", "PartDesc_Quest_CheckText_07": "Continúa avanzando en la trama principal. Tras completar la mejora de la reputación proxy en el intermedio del capítulo 1 de la temporada 1, podrás usar el desbloqueo anticipado y aceptar el encargo de trama del capítulo 6 de la temporada 2", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerBanyue_340470802_02": "Una vez alguien vino a mi escuela de artes marciales y me dijo que quería aprender cierto estilo de combate, pero yo nunca lo había visto.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431015_01": "Te contaré un secreto. La verdad es que no me gustan mucho las bebidas amargas...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431016_02": "¿Me acompañarías un momento, herman{M#o}{F#a}?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431017_01": "¡Ah... ah... achís! Qué aroma tan agradable... tan picante... ¡Y además me hace estornudar!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431019_01": "Parece que han estrenado una nueva película...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431021_01": "A-Shuo es un perro muy elegante y apuesto.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431022_01": "¿Por qué al tipo de arte de esta escultura se le llama arte cíclico? ¿Quién sabe?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430705_01": "¿Estás ocupad{M#o}{F#a}, herman{M#o}{F#a}?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430801_01": "«Hace buen tiempo. Es un buen día para salir», eso es lo que dice la predicción de la maestra.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430802_02": "Empuño la espada para proteger a todo el mundo, también a aquellos que me importan...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430802_03": "Eso incluye a todos los miembros del Templo Suibian... y a ti, herman{M#o}{F#a}.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430803_01": "Este es un buen lugar para mirar las estrellas...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430902_01": "La revista también dice que podemos pasar a por aperitivos antes de la película...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430902_02": "Qué lástima... Esta vez fue todo muy apresurado y no tuve tiempo de hornear pastelitos.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430904_01": "Qué aroma tan cálido y agradable... Cuando lo huelo, no puedo evitar querer mover la cola.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340010108_01": "Un precio transparente...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340010108_02": "¿Será una suerte o una desgracia para ellos?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340010111_01": "¿Qué hacemos aquí?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340010_01": "¿Qué hacemos aquí?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340016_01": "Tengo que irme ya.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340023_01": "Tengo que irme ya.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340025_01": "Hummm... Así está mejor.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340027_01": "¡Ese pez está dibujado de una forma muy extraña!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340033_01": "Ya es muy tarde. Debería irme.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340033_02": "¡Ha sido un día muy productivo! Hasta la próxima.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340055_01": "La siguiente tarea es...", @@ -4993,44 +5386,249 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerEllen_330192502_45": "La sala de conciertos Error 404 queda cerca de tu casa, ¿no?", "PartnerTalk_Chat_PartnerEllen_330192701_01": "Proxy, vamos a la sala de conciertos Error 404.", "PartnerTalk_Chat_PartnerEllen_330192702_18": "En medio del cuchicheo de la gente alrededor, la sala de conciertos Error 404 al fin abre las puertas y disfrutan del concierto.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_01": "Ves una silueta familiar en el acuario...\nShunguang, de pie frente al enorme cristal, contempla en silencio el panorama en su interior. En sus pupilas se reflejan luces y sombras, como si... albergaran todo un océano.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_02": "Acercarse a Shunguang por detrás.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_03": "Darle una palmadita en el hombro.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_06": "Es extraño. A pesar de que mis sentidos son muy agudos, cada vez que te acercas a mí no percibo nada... Es como si fuera algo natural...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_07": "Es extraño. A pesar de que mis sentidos son muy agudos, cada vez que te acercas a mí no percibo nada... Es como si fuera algo natural...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_08": "¿Será esto a lo que se refieren los libros cuando hablan sobre bajar la guardia ante personas de confianza?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_12": "Se trata de observar a un pez e imaginar las experiencias que ha vivido en el océano, su historia y su estilo de vida.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_13": "Pero... por alguna razón, estas historias siempre terminan mal.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_14": "Qué extraño... Y yo que pensaba que solo era un pececito feliz viviendo un hermoso viaje.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_15": "Entristecerme por una historia que yo misma he escrito... suena bastante infantil, ¿verdad? Pero, no sé por qué, cuando te miro a los ojos, no puedo evitar contártelo todo...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_22": "Una que nos pertenezca solo a ti y a mí.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_24": "Escribamos una historia y creemos un final... Oh, solo de pensarlo, siento cierta calidez.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_25": "Shunguang esboza una sonrisa.\nEl resplandor azulado del acuario, sumido en silencio, cae sobre ella y la envuelve en un tenue halo luminoso.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_26": "Bueno, empiezo yo... Esta es una historia sobre un pececito.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_27": "En lo más profundo del océano vivía un pececito azul con brillantes escamas y una cola ágil. En su mundo no había luz, así que tenía que buscar comida por su cuenta y jugar solo.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_28": "Un día, le pidió un deseo a la luna. Quería ver el mar infinito, unirse a un banco lleno de vida y tener una vida feliz y dichosa...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_30": "El pececito encuentra un nuevo banco.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_31": "Todo el mundo lo quiere.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_32": "Bien... La historia continúa. El pececito fue creciendo poco a poco.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_33": "En el mar, un lugar hermoso, pero también peligroso, se genera un tsunami rugiente desde la distancia que golpea y dispersa a todo su banco.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_34": "El pececito se desmaya por el impacto y, cuando recupera la consciencia, descubre que su banco ha desaparecido. Además, se da cuenta de que ha perdido muchas de sus escamas...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_37": "Como el banco es poderoso...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_38": "Le cuentas a Shunguang el resto de la historia...\nEl valiente pececito sigue adelante, supera la catástrofe y busca a sus compañeros... Todos pasan por momentos muy peligrosos, pero al final, logran superar la crisis y vivir felices juntos.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_39": "Qué bonito... Con tu narración, siento que el pececito tendrá un futuro maravilloso viviendo su vida en lugares que nunca podré ver.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_40": "Shunguang cierra los ojos, como si estuviera dibujando esas imágenes de sus fantasías o, quizás, sumergiéndose por completo en la historia.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_41": "Pasa mucho tiempo hasta que vuelve a escuchar el murmullo de la gente y, solo entonces, la hermana abre los ojos.\nSu mirada es serena y apacible, acompañada de una sonrisa dulce y un deje de nostalgia.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_42": "Lo he visto todo.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_43": "Después de superar tantas y tantas dificultades, todos vuelven a reunirse y continúan nadando hacia adelante...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_45": "Las voces de sus compañeros resuenan en sus oídos, una tras otra, invitando al pequeño pez a seguir adelante. Alguien lo espera allí, a la espera de comenzar un nuevo viaje, una nueva aventura...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_46": "El viaje que les espera será aún más emocionante, ¿no crees, hermana?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_47": "La hermana se da la vuelta y, en el tranquilo acuario, se oye claramente su respiración y el suave roce de su ropa.\nUn pez grande se acerca nadando con la cola y proyecta su sombra sobre Shunguang y sobre ti. En ese instante, parece que el mundo se queda en silencio...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_49": "El banco también tendrá un futuro más próspero.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_50": "¡Como... nosotr{M#o}{F#a}s y Nueva Eridu!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_51": "Me gusta esta historia. Cuando regrese, la anotaré en mi cuaderno...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_52": "Cuando llegue el momento, te invitaré a leer completa... esa historia que solo nos pertenece a ti y a mí.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_53": "Cuando llegue el momento, te invitaré a leer completa... esa historia que solo nos pertenece a ti y a mí.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_54": "El camino que nos espera será aún más emocionante, ¿no crees, hermano?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_55": "Qué bonito... Con tu narración, siento que el pececito tendrá un futuro maravilloso viviendo su vida en lugares que nunca podré ver.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430002_01": "Parece que tienes un poder mágico...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430002_02": "Parece que tienes un poder mágico...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_02": "«Querer pasar más tiempo con la otra persona», «experimentar un aumento del ritmo cardíaco al estar cara a cara», «sentirse mal al separarse»... Todos estos síntomas son muy típicos.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_02": "«Querer pasar más tiempo con la otra persona», «experimentar un aumento del ritmo cardiaco al estar cara a cara», «sentirse mal al separarse»... Todos estos síntomas son muy típicos.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_07": "Incluso yo, ante cierto caballero elegante, no puedo evitar hacer algunas acciones descorteses...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_08": "Volviendo al tema, soy todo un experto en cómo mantener el contacto con quien ocupa tu corazón, así que puedes seguir mis consejos con total confianza.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_09": "Por ejemplo, podrías empezar por tomar la iniciativa y acercarte a esta persona. ¿Puedo preguntar qué tipo de carácter tiene?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_10": "Es muy alegre y optimista. Estar con ella siempre me llena de alegría, e irradia calidez, como si me envolvieran innumerables burbujas perfumadas con los rayos del sol y me hicieran flotar.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_11": "Además, es muy comprensiva y capta todos mis cambios de ánimo sutiles. Siempre logra tomarme de la mano y alejarme de los malos pensamientos para que vuelva a ver las maravillas del mundo...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_12": "Ya veo. Esta dama tiene un carácter alegre y, a la vez, sereno. Siempre es capaz de manejar las emociones de los demás.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_18": "Ah... eh... Es la dependienta de un videoclub y también desempeña algunos trabajos por cuenta propia...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_19": "Sea cual sea la situación, sabe manejarla a la perfección... En resumen, ¡es una persona verdaderamente extraordinaria!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_20": "Esta descripción me resulta familiar...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_22": "No, no pasa nada. No creo que sea más que una coincidencia.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_23": "Por mi experiencia, si es dependient{M#e}{F#a} de un videoclub, seguramente tendrá mucho interés en el cine y otros productos de entretenimiento.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_24": "Puedes suscribirte a los periódicos y revistas más recientes, filtrar la información que podría interesarl{M#o}{F#a} y, así, encontrar temas en común para seguir desarrollando su relación.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_27": "Shunguang abre el cuaderno con solemnidad y lo anota todo.\n¡¿Qué estará escribiendo?!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_28": "Cuando acepte, puedes aprovechar la ocasión para ir un paso más allá y hacerle algunas peticiones razonables.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_30": "De este modo, puedes obtener su información de contacto y proceder con el siguiente ataque.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_31": "Humm... Pero, en cuanto a los datos de contacto... yo ya tengo su número de Toc Toc.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_34": "Si sigues con esta ofensiva, no te resultará difícil conseguir su permiso para hacerle una visita.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_35": "Así, podrás convertirte en su mejor amiga.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_37": "Ese no es ningún problema.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_38": "Yo también he planeado mi futuro con el caballero al que mencioné de la misma manera. Es un plan sin fisuras.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_39": "Shunguang se marcha dubitativa...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_41": "Si sigues con esta ofensiva, no te resultará difícil conseguir su permiso para hacerle una visita.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_42": "Así, podrás convertirte en su mejor amiga.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_43": "Humm... Pero, en cuanto a los datos de contacto... yo ya tengo su número de Toc Toc.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_45": "Ah... eh... Es el dependiente de un videoclub y también desempeña algunos trabajos por cuenta propia...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_49": "Además, es muy comprensivo y capta todos mis cambios de ánimo sutiles. Siempre logra tomarme de la mano y alejarme de los malos pensamientos para que vuelva a ver las maravillas del mundo...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_50": "Es muy amable y sereno. Estar con él siempre me llena de alegría, e irradia calidez, como si me envolvieran innumerables burbujas perfumadas con los rayos del sol y me hicieran flotar.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_07": "¡Y desde entonces no se despega de mí!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_09": "Pero eso no es lo grave. ¡Lo peor es que... ha subido mucho de peso!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_11": "¡Así es! Yo también lo creo, hay que controlar su peso.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_13": "Tu comportamiento no servirá de nada. Todo esto es por tu salud...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_14": "Si tanto insistes... ¿Qué te parece si me acompañas a correr por los Altos de Failumen y te doy una tira de carne a cambio?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_15": "La perrita se queda inmóvil, agazapada en el suelo, y se limita a levantar la cabeza para seguir ladrando. Parece bastante testaruda...\nEn medio de la confusión, se escucha una voz a lo lejos llamándola y la perrita levanta la cabeza al oírla.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_16": "Uf... Ah, ah... Ah... ¡Inquieta, por fin te encuentro!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_17": "Eh... ¿Inquieta?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_06": "En el entrenamiento básico del manejo de la espada, también hay una lección sobre mantener una postura estable, y yo puedo hacerlo.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_19": "Solo sales a estafar a la gente para conseguir comida y bebida, ¿eh?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_21": "¡Me asusté muchísimo cuando no la vi al llegar a casa! Por suerte, después de buscarla fuera, la he encontrado...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_24": "¿Eh? Pero si me la he encontrado fuera toda la semana...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_26": "En el rostro del joven se dibuja una expresión de alerta de inmediato.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_28": "¿Cada vez que se la encontraba era entre las cinco de la tarde y las nueve de la noche?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_36": "Se me hacía extraño que, a pesar de que le he estado dando la cantidad habitual de comida todo este tiempo, hubiera engordado tanto.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_37": "Incluso llegué a pensar que había engordado porque me extrañaba demasiado y estaba deprimida... ¿Quién lo diría?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_40": "¡Oh, esto no tiene nada que ver con usted, todo es culpa de la perrita!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_41": "Cuando un perrito te mira con ojos suplicantes, es inevitable querer cumplir sus deseos... ¡Siempre es así, a mí también me pasa!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_45": "¡Vaya... Pero si eres tú, qué coincidencia!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430007_04": "Había algunas recetas de postres tradicionales, así que decidí probarlas y la verdad es que salieron bastante bien...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430007_07": "Probé los postres justo al sacarlos del horno y el sabor no estaba nada mal...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430007_08": "¡Aquí tienes, te he traído uno de cada tipo!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430007_11": "¡Ya estoy tardando!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430007_12": "Shunguang y tú disfrutan de los pasteles y charlan un rato sobre la situación actual del Templo Suibian.\nLa vida ha vuelto a la normalidad y el bullicio y la prosperidad han regresado. ¡Todo el mundo espera que eso continúe así para siempre!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430007_18": "Así que no tardes demasiado, ¿eh?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430007_19": "Así que no tardes demasiado, ¿eh?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_03": "El primero es mantener la calma y la serenidad, sin arrogancia ni impaciencia, sin hundirte ni flotar, y permanecer en un sitio sin moverte durante mucho tiempo...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_05": "Humm... No hay problema.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_06": "En el entrenamiento básico de la espada también hay una lección sobre mantener una postura estable, y yo puedo hacerlo.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_08": "Cof... cof, cof... ¡El tiempo necesario para pescar un pez depende del destino! Mantener la calma y la serenidad es solo un requisito previo.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_09": "Ahora hablemos del segundo método. Este consiste en entrar en un estado de meditación también conocido como la «concentración para pescar», ¡así podrás atraer a los peces hacia la caña de pesca y lograr muchas capturas!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_14": "¿Así está bien?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_18": "Humm... Quién lo diría, la experiencia que gané practicando el manejo de la espada también ha servido para pescar. Como dice la maestra: «Domina un arte y las dominarás todas»... Ahora veo que tenía razón.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_20": "El maestro pescador se queda con la boca abierta observando a los peces durante mucho tiempo, hasta que finalmente dice algo...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_18": "Humm... ¿Quién lo diría? La experiencia que gané practicando el manejo de la espada también ha servido para pescar. Como dice la maestra: «Domina un arte y las dominarás todas»... Ahora veo que tenía razón.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_20": "El maestro pescador se queda con la boca abierta observando a los peces durante mucho tiempo hasta que, finalmente, habla...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_02": "Nanah, ñehño... Noo.\n(El coste de reparación de la casa es de 100\u00A0000 deniques, más una multa adicional de 50\u00A0000 deniques... En total, 150\u00A0000 deniques.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430701_02": "La hermana Fufu me recomendó una tienda de té con leche y el hermano Yinhu me recomendó un restaurante de sopa picante...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_18": "Le arreglas un poco el cabello a Shunguang...\nSu cabello es largo y abundante... Al acariciarlo con tus palmas, lo sientes ligero y suave como una pluma.\nDe repente, sientes haber tocado algo más... ¡algo que no parece ser cabello!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_20": "Una sensación cálida percibes en la palma de tu mano y, sin pensarlo, acaricias su suave pelaje...\n...\nRápidamente aumenta su temperatura, así que aparta tu mano dándote un ligero golpecito en el dorso de la misma.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_03": "Ñañeh, ne... Ñooh nah.\n(Aquí tienen la multa, asegúrense de pagarla a tiempo... Y, por favor, no vuelvan a infringir el «Reglamento de seguridad de Nueva Eridu».)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_04": "No hay problema... Me dejé llevar por un impulso, lamento mucho esta situación...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_14": "La Cabaña del Terror organizó otro evento de exploración y todos tuvimos que separarnos, así que me dirigí sola al destino.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_16": "¡Así que... grité! ¡Y lo hice tan fuerte que alerté a la maestra Shunguang, que estaba fuera!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_17": "Sí, entonces yo entré con la espada Qingming.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_20": "Permíteme pagar la multa... No te preocupes, tengo algunos ahorros guardados, esta cantidad no es nada para mí.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430012_02": "¡Me habló del foro de leyendas urbanas, los juegos de casas encantadas y cosas por el estilo...! ¡Suenan bastante interesantes!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430701_02": "La hermana Fufu me recomendó una tienda de té con leche y el hermano Yinhu, un restaurante de sopa picante...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_09": "¿Soportas bien el picante?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_10": "No tolero muy bien la comida picante, pero después de escuchar su descripción, debo admitir que me da curiosidad...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_12": "Vas a comer sopa picante con Shunguang.\nDespués de probar las verduras del caldo picante, Shunguang empieza a estornudar sin parar y hasta se le alborota un poco el cabello... ¡La próxima vez será mejor convencerla de que pida el caldo suave!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_13": "En realidad, sabe bastante bien... ¡pero es demasiado picante!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_14": "Ya ha pasado una hora y aún siento el picante en la lengua. Esa sensación punzante sigue ahí...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_15": "Eh, hermana... ¿qué pasa? ¿Qué estás mirando? ¿Tengo algo extraño en la cabeza?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_17": "Déjame arreglarte un poco el cabello.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_18": "Le arreglas un poco el cabello a Shunguang...\nSu cabello es largo y abundante... Al acariciarlo con las palmas, lo sientes ligero y suave como una pluma.\nDe repente, te parece tocar otra cosa... ¡algo que no parece cabello!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_20": "Percibes una sensación cálida en la palma de la mano y, sin pensarlo, acaricias su suave pelaje...\n...\nRápidamente, su temperatura aumenta, así que te aparta la mano dándote un ligero golpecito en el dorso de la misma.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_22": "Mis orejas son muy sensibles, puedo sentir hasta la más leve brisa.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_36": "Humm... té de oolong con tapioca y caramelo, té de oolong con leche delicioso, té con leche de fresa con burbujas...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_43": "Eh... {M#hermano}{F#hermana}, ¿por qué pones esa cara... como de alivio?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_25": "Bueno, tampoco es que esté prohibido hacerlo.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_26": "¡Pero hoy no! Debes esperar... Sí, quizá la próxima vez, cuando esté preparada.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_27": "Eh, hermano... ¿qué pasa? ¿Qué estás mirando? ¿Tengo algo extraño en la cabeza?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_29": "¡Ya sé cuál! El Té de Richard, ¡la hermana Fufu me lo ha recomendado mucho!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_30": "Dice que es una especie de postre mejorado con un sabor dulce y fragante, diferente al de la crema dulce tradicional de los Altos de Failumen.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_33": "¡Vaya! ¿A ti también te gusta, hermana? Razón de más para probarlo.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_34": "¡Vaya! ¿A ti también te gusta, hermano? Razón de más para probarlo.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_36": "Humm... Té de oolong con tapioca y caramelo, té de oolong con leche delicioso, té con leche de fresa con burbujas...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_37": "Vale, lo he memorizado todo.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_38": "Vas con Shunguang al puesto de té con leche y ella pide rápidamente... ¿diez vasos de té con leche?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_41": "Primero elijamos una bebida cada un{M#o}{F#a} y las demás las pediremos para llevar.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_43": "Eh... {M#Hermano}{F#Hermana}, ¿por qué pones esa cara... como de alivio?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_46": "Es cierto que me gusta mucho lo dulce, ¡pero no tanto!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430801_02": "Hoy hace un día despejado y la temperatura es agradable. Además, en los Altos de Failumen hay un montón de gente y el ambiente es maravilloso.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_02": "El futuro... se cierne sobre el camino que debo recorrer como una bestia monstruosa con colmillos amenazantes.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_05": "Dime, hermana...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_06": "¿Es posible que haya habido algo en el cielo nocturno acompañándome en aquel entonces?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_11": "La hermana Shunguang mira hacia las estrellas y la luna y cierra los ojos.\nBajo el manto de la noche, su rostro parece envuelto en un suave resplandor, sereno y hermoso.\n\nUn momento después, abre los ojos.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_12": "Ya les he contado mis deseos.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_15": "Después de todo... si les cuentas tus deseos a las personas involucradas, puede que no se cumplan.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_25": "Claro, te pediré ayuda.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_28": "Sin importar lo que suceda o los peligros que nos aguarden, siempre nos tomaremos de la mano, incluso en un futuro muy muy lejano...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_31": "¡Cuando tengas alguna dificultad o necesites compañía, no dudes en acudir a mí!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_34": "Seguramente también habrán escuchado mis murmullos...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_36": "¿Qué has dicho, hermana Shunguang?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_38": "¡Las orejas de Shunguang parecen estar poniéndose rojas e incluso... se mueven un poco!\nDecides no seguir preguntando.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430802_44": "Dime, hermano...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430901_01": "De los estrenos recientes, en el género artístico destaca «Canción de ensueño» y en el género urbano recomiendan «Una motosierra llama a la puerta»...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430901_06": "Estoy leyendo el último número de «Guía de la gran pantalla», dicen que tiene recomendaciones muy fiables sobre películas...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_02": "Han llegado en el momento justo. Acabo de recibir la mercancía, y el agente reparador que pediste ha llegado, Shunguang.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_04": "Reed le entrega a Shunguang una botella de vidrio con un empaque elegante que se veía muy costosa.\nTe acercas a echarle un vistazo... ¿Un aceite esencial especial con fragancia a camelia?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_02": "Dulce y fragante, con el perfume de la mantequilla...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_05": "Compremos unas para que las pruebes.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_07": "Tengo curiosidad... ¿Qué tal si compramos unas para probarlas?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_09": "No he visto muchas películas y tampoco sé mucho sobre los diferentes géneros... así que mejor elige tú.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_11": "Veamos «Una motosierra llama a la puerta».", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_12": "Después de comprar las palomitas, entras a la sala de cine con la hermana Shunguang.\nAl compás de una música suave, la historia de romance entre una máquina de café y una chica se va desarrollando poco a poco con una trama rica y natural, como el aroma del café.\n\nSin darse cuenta, se acaban las palomitas...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_14": "Como si hubiera bebido un gran vaso de leche caliente o dado un paseo por el bosque o... dormido una buena siesta en el sofá de tu casa...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_19": "Como si hubiera bebido un gran vaso de leche caliente o dado un paseo por el bosque o... dormido una buena siesta en el sofá de tu casa...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_20": "En el momento más emocionante, notas que la hermana Shunguang empuña con fuerza su espada como si fuera a luchar contra algo...\nTe acercas a ella y escuchas que su corazón late cada vez más rápido...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_21": "Tiras suavemente de la falda de la hermana Shunguang en un intento por calmar su nerviosismo. Sin embargo... ella se aferra a tus dedos como si fuera cuestión de vida o muerte.\nLas palomitas se caen y se esparcen por todo el suelo.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_22": "Por fin se acabó... Esas escenas de hace un momento eran demasiado realistas.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_24": "Sí...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_25": "Sé muy bien que todo es falso, pero por puro reflejo, he estado a punto de desenvainar mi espada para hacerlos pedazos...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_26": "Suena un poco infantil y no me hace parecer una hermana de fiar... ¡pero no te rías de mí, hermana!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_28": "La próxima vez veamos otro tipo de película.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_30": "Aunque ha sido un poco intensa... con solo oír tu respiración y sentir el calor de tu cuerpo...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_33": "Aunque ha sido un poco intensa... con solo oír tu respiración y sentir el calor de tu cuerpo...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430902_34": "Suena un poco infantil y no me hace parecer una hermana de fiar... ¡pero no te rías de mí, hermano!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_02": "Han llegado en el momento justo. Acabo de recibir la mercancía con el agente reparador que pediste, Shunguang.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_03": "Toma, mira... ¿Es este el que querías?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_04": "Reed le entrega a Shunguang una botella de vidrio con un envoltorio elegante que parece muy costosa.\nTe acercas a echarle un vistazo... ¿Es un aceite esencial especial con fragancia a camelia?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_05": "¡Sí, es este, gracias, Reed!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_07": "«No se debe exponer al aire durante periodos prolongados», «no se debe mezclar con otros productos», «se debe consumir el día en que se abre»... ¡Y un montón de instrucciones de uso más!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_09": "¡Muy bien, muchas gracias, Reed!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_11": "¡Qué delicioso es el aroma de este aceite esencial! Solo con olerlo ya tengo muchas ganas de probarlo.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_13": "Yo también tengo curiosidad.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_14": "Regresas al Templo Suibian junto con Shunguang.\n¿Para qué servirá exactamente el aceite esencial especial con fragancia a camelia?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_16": "Últimamente, han pasado muchas cosas y he estado muy tensa, así que no he podido evitar descuidar ciertos aspectos...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_18": "Humm... Por ejemplo... el pelaje de mi cola.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_19": "Tu mirada se desvía inconscientemente...\nA simple vista, la cola de Shunguang parece suave y esponjosa. ¿Acaso necesita algún cuidado especial?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_21": "¡Está muy enredado y áspero, no es tan suave como antes e incluso se me ha estado cayendo mucho pelo!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_23": "Pero... solo los amigos cercanos de un semihumano pueden tocarle la cola, y yo no quiero que me la toque gente que no conozco... Ni siquiera una máquina.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_24": "Así que, lamento molestarte, hermana... ¿pero podrías ayudarme con este tratamiento?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_25": "¡Solo tienes que aplicar el aceite esencial en el peine y peinar el pelaje en la dirección en la que crece el pelo, es muy sencillo!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_28": "Aplicas aceite esencial en un peine especial para masajes y cepillas la cola de Shunguang.\nLa sensación bajo la palma de tu mano es simplemente inigualable. Su pelaje es suave y cálido...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_29": "¡El pelaje de la cola de Shunguang es tan agradable al tacto que te transporta al paraíso!\nTe esfuerzas por contener el impulso de acariciarle el pelaje con ambas manos y sigues al pie de la letra las instrucciones de Reed.\nAl terminar, sientes cierta melancolía...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_30": "Así que, lamento molestarte, hermano... ¿pero podrías ayudarme con este tratamiento?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431003_04": "Oh... Verás...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431003_07": "Estaba pensando que si mi hermana Belle estuviera aquí a mi lado para verlo juntas... ¡sería perfecto!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431003_08": "Estaba pensando que si mi hermano Wise estuviera aquí a mi lado para verlo juntos... ¡sería perfecto!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431003_09": "Y justo cuando pienso en ti... me doy la vuelta y ahí estás, detrás de mí.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431005_01": "Ves a la hermana Shunguang dudando sobre algo...\nTe acercas a ella por detrás y, justo antes de tocarla, como si tuvieran una conexión telepática, gira la cabeza...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431005_03": "¡Llegas justo a tiempo! Hoy hay una oferta de dos por uno por tiempo limitado en Patatas a la pimienta.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431005_04": "Pero como no se me da bien comer picante, no puedo comerme dos raciones yo sola.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431005_10": "Bien... ¡Entonces, Srta. Phee, tráiganos una ración para cada un{M#o}{F#a}!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431005_12": "¡Uf! Pica, pica... pero pica rico.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431005_17": "Ah, el faro está justo delante. Ya habíamos estado aquí antes...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431005_18": "Aunque no ha pasado mucho tiempo, cuando uno está de un ánimo diferente, la experiencia puede ser completamente distinta incluso en un mismo lugar.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_02": "Qué extraño... Antes de llegar estaba muy emocionada y, ahora que estoy aquí, me he quedado sin palabras.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_04": "En cuanto a mis otros deseos, son tan insignificantes que... ¡ni siquiera vale la pena mencionarlos!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_06": "Puedes hacerlo, guardaré tus secretos.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_07": "Bueno... ¡allá voy! ¡No te vayas a reír de mí, {M#hermano}{F#hermana}!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_11": "Deseo salir a menudo a pasear por las calles, familiarizarme con cada una de ellas y con sus tiendas y divertirme con todo el mundo...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_14": "¡Deseo vivir en este mundo gozando de buena salud, alegría y felicidad!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_18": "¡La persona de ahí arriba! ¡Me has espantado los peces!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_24": "Les regalo un pescado... Oh, aunque lo vean pequeño, en realidad es el más grande que he pescado esta semana...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_29": "¡Siento como si estuviera haciendo una travesura contigo!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_30": "¡Siento como si estuviera haciendo una travesura contigo!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_33": "La hermana Shunguang te mira fijamente con los ojos brillantes...\n¡Nadie podría rechazarla en un momento así!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431007_01": "¡Llegan media hora más tarde de la hora de la cena!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431007_05": "Le explican brevemente a la hermana Fufu lo que ha ocurrido hoy...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431007_07": "¡Qué raro! ¿Por qué huelen a comida frita?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431007_08": "¡Le dije específicamente a la hermana Shunguang que no comiera fuera antes de irse porque esta noche iba a preparar un festín!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431007_09": "¡N-no, no es eso! Solo paseamos por el Puerto Elpis, quizás... sí, fue eso, ¡se nos pegó el olor a patatas fritas cuando pasamos por allí!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431007_10": "La hermana Shunguang gira la cabeza y te guiña el ojo discretamente.\n¡Nadie tendría el valor de contradecirla!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431007_11": "¡Sí, no hemos comido nada!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431007_15": "¡Hablemos mientras comemos!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431008_02": "No hay prisa, tómate tu tiempo para decidir. Las flores en sí no son tan valiosas como los sentimientos y el afecto que se esconden bajo el ramo.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_340430703_01": "Sin darme cuenta, ya se ha hecho tarde...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_05": "Hace seis meses tuve algunos roces con los de SREC por un caso de auditoría.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_06": "¿SREC también pertenece a TOPS?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_10": "SREC asegura que estas son las viviendas más seguras y que mejor retienen su valor, y no tienen intención de ajustar los precios.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_18": "Ya veo. Ese barrio es bastante peculiar, especialmente por los dueños de sus tiendas. ¡Parecen gente normal y corriente, pero son unos maestros del engaño!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_22": "A veces, el valor oculto de las cosas es mucho más importante que el precio que se muestra en la etiqueta. Aunque las tiendas del Barrio N.º\u00A06 no figuran entre los socios oficiales de TOPS por el momento, vale la pena investigarlo más a fondo.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_18": "Ya veo. Ese barrio es bastante peculiar, especialmente por los dueños de sus tiendas. ¡Parecen gente normal y corriente, pero son impresionantes!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_22": "A veces, el valor oculto de las cosas es mucho más importante que el precio que se muestra en la etiqueta. Aunque las tiendas del Barrio N.º\u00A06 no figuran entre los socios oficiales de TOPS por el momento, vale la pena realizar una investigación exhaustiva...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_33": "¡Si algún día tienes que tratar con SREC, avísame y te ayudaré a planear una estrategia!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_14": "¡Los fideos con verduras!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_16": "¡Aquí tienes tu cuenco blanco de fideos con verduras con extra de verduras, jovencita!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_18": "¿Fideos con verduras?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_24": "Los fideos con verduras...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_26": "¿A ti también te gustan los fideos con verduras? ¡Son mi comida favorita!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_27": "¡Aquí tienes tu cuenco blanco de fideos con verduras, jovencita!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_35": "Entonces yo también pediré un cuenco de fideos con verduras.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340004_03": "¿En serio? ¿Son padre e hijo? Pues el aroma es idéntico... Qué pasada.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340005_12": "¿Qué?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_16": "Zhao saca un formulario de pedido en la que figuran algunos elementos y números. La sección más llamativa es la de los artículos, que reza: «Ropa infantil extragrande».", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_19": "¡Sí, aunque parezca mentira! La mayoría de la ropa orientada a semihumanos conejos es bastante cara y, aunque está bien para salir, no resulta nada cómoda para estar en casa.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_32": "¡Hasta luego!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340010_08": "¡Pero que quede claro desde ya que me niego rotundamente a aceptar que estas estatuas se parecen a mí lo más mínimo!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340012_01": "Ya estoy aquí, Belle. ¿Todavía tienes la cinta «La tienda de conveniencia»?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340012_04": "¡Perfecto! Entonces no te molestaré más durante una o dos horas. Me quedaré tranquila viéndola mientras tú te ocupas de tu negocio.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340012_07": "Ya estoy aquí, Wise. ¿Todavía tienes la cinta «La tienda de conveniencia»?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_14": "Aunque nuestro dinero solo nos da para montar una vez, no podemos dejar tirado a alguien que se ha molestado en venir hasta los Altos de Failumen. ¡Ya sé! Nos turnaremos. Yo montaré solo la mitad de mi tiempo y tú, el resto.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_15": "¡Entonces yo también te cederé la mitad de mi tiempo! ¡No, te cederé cinco segundos más!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_16": "¡Entonces yo le cederé diez... no, seis más!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_20": "¿Cielín? ¿Quién es esa? ¿También va a venir a jugar con los balancines?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_22": "No hace falta. Aunque podría invitarles a subir unas cuantas veces en el balancín, todas las que quieran. ¡Traigo mucho dinero!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_24": "Pero no hay nada gratis en este mundo, así que a cambio, tendrán que hacer algo por mí.", @@ -5038,22 +5636,27 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_34": "¡Así podré ahorrar dinero para comprar helados! Graciaaas.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_36": "¿Qué? ¡Si podemos ayudar, nos esforzaremos al máximo!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340015_03": "¿Esperamos a Cielín? ¡Seguro que a ella también le gusta montarse en el balancín!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_07": "Perdón, Belle. Este es el encargado de una empresa bajo inspección. Pero no pasa nada, sigamos...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_10": "El empleado, que está temblando de miedo, revela sus verdaderas intenciones y Zhao deja escapar un suspiro de disgusto.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_14": "Zhao se sobresalta durante un momento, pero inmediatamente asiente con la cabeza a modo de respuesta simple y directa.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_21": "Zhao vuelve a responder con decisión, como si disfrutara de su «versión cabeza hueca». Sin embargo, el encargado aún no se da por vencido y, tras echar un vistazo al yate del puerto, se le ocurre otra idea.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_32": "Por fin hemos conseguido deshacernos de él. Aunque he gastado un poco de energía social con esto, ¡así que tendremos que quedarnos aquí un rato más para recargarla!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_49": "¡Ah, b-bueno, como quieras! De todas formas, hoy estoy en mi «versión cabeza hueca» y no pienso hacer más que seguirte la corriente.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_51": "Perdón, Wise. Este es el encargado de una empresa bajo inspección. Pero no pasa nada, sigamos...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_03": "No, estaba mirando las plantas rodantes del nivel superior. El simple hecho de ver cómo el viento las hace rodar por la tierra amarillenta hace que me sienta un poco mejor.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_04": "¿Hay algún otro lugar al que quieras ir?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_05": "A ver... ¡Qué cactus tan enorme hay allí! ¿Todos los cactus de la Periferia son así de grandes?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_06": "¡Sip!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_07": "¡Este es especialmente grande!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_07": "¡Ese es especialmente grande!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_08": "¡Vamos, quiero verlo más de cerca!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_09": "Ah, Wise, aquí estás.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_16": "Y así fue como todos pensaron que a la pequeña Zhao le gustaba empujar los columpios y vinieron a pedirme ayuda. Mientras siga empujando, seguirán necesitándome.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_16": "Y así fue como todos pensaron que a la pequeña Zhao le gustaba empujar los columpios y vinieron a pedirme ayuda. Mientras siguiera empujando, seguirían necesitándome.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_20": "Incluso después de que todos mis amigos se fueran, no era capaz de sentarme sola en el columpio por miedo a que alguien me viera y dijera que ya no me gustaba empujar.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_27": "¿Vamos a dar una vuelta por otro sitio?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_29": "Vale, vamos.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_30": "Durante el tiempo restante, recorres Villardiente junto a Zhao y charlan con los diversos habitantes de la zona. Según ella, se trata de «un evento muy significativo para expandir su red de contactos».", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_31": "¿Eh?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_32": "Agárrate bien, yo te empujo.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_32": "Tú te subes y yo te empujo.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_33": "Oh... Está bien.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_34": "Zhao se queda perpleja durante un momento, sin mostrar reacción alguna.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_35": "Entonces empújame con cuidado, no me vayas a tirar al suelo.", @@ -5064,8 +5667,17 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_40": "¿Cómo te sientes?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_41": "Hummm... Me parece bien. Si hubiéramos... ¡Ah, da igual! Vayamos a ver otros lugares.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_42": "Amb{M#o}{F#a}s regresan a la Plaza Luciente, donde se dan un festín en el restaurante de sopa picante La Olla Ardiente y charlan durante un buen rato.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_04": "Canuto es tanto el dependiente como la mascota.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_05": "Pues tanto como dependiente como mascota, supera todas las expectativas. Ahora que lo pienso, he notado que hay muchas mascotas en esta calle aparte de Canuto.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_21": "Canuto vuelve a expresar su agradecimiento y, con entusiasmo, arroja la copia de «Guía de Ridu» de Zhao sobre el mostrador antes de empujarla hacia ti.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_40": "Ahora que estoy plenamente satisfecha, puedo volver feliz a casa. ¿Me recordará Canuto la próxima vez que nos veamos?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_44": "¡Gracias por el cumplido! En fin, ya puedo volver a casa contenta. ¿Me recordará Canuto la próxima vez que nos veamos?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_50": "¿Yo? Yo no soy... Aunque, en comparación con mis compañeros de Krampus, es verdad que a mí me suelen confundir más a menudo con un miembro del personal de servicio.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_09": "Sí, ya sean gatitos, perritos o lagartos, todos son adorables. Pero lo más importante es que no son conscientes de su propio encanto. Simplemente, actúan a voluntad y, de forma natural, irradian una tierna aura.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_10": "No seas tan formal, eres mi clienta más importante últimamente. Siempre que vienes, haces grandes pedidos de plantas.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_22": "¡Pues otro día te llevaré a mi casa para que veas mi estilo de interiorismo «naturaleza en una maceta»! Ahora tenemos que ir a buscar el pasador.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340026_27": "Sí. Después de ir a la floristería, fui a ver una película al cine. Preguntémosle a la encargada de la taquilla.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_03": "Parece que has encontrado el pasador.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340032_06": "Zhao te ve, pero no se detiene para saludarte. Solo después de terminar su conversación con la gente de la calle, se acerca con una expresión de remordimiento.", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340032_Name_02": "Señor que vende batatas asadas", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340032_Name_03": "Señora que vende fruta", @@ -5083,6 +5695,7 @@ "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444502_035": "Tras decir esto, Zhao se queda en silencio durante un momento y elige una delicada pulsera de entre los objetos del mostrador. Parece estar hecha de unas piedras semitransparentes que brillan con un resplandor deslumbrante bajo la luz.\nEs tan hermosa que resulta difícil apartar la mirada.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444502_043": "Es un intercambio equitativo. Después de todo, eres {M#el}{F#la} proxy más hábil de Nueva Eridu, así que quizás más adelante puedas ayudarme. Considera esto un pago por adelantado.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_017": "La semana pasada, la señora que vende fruta no se sentía bien, así que la llevé al hospital.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_043": "Todos los vendedores del mercado se preocupan por Zhao y se acercan a preguntarle cómo está.\nCuando los brazos de Zhao están llenos de regalos, la gente se retira poco a poco.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_Name_004": "Señora que vende fruta", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_Name_005": "Señor que vende batatas asadas", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerBanyue_511471040_01": "No obstante, tras haber jugado conmigo unas cuantas rondas, nadie desea quedarse y seguir jugando.", @@ -5092,6 +5705,8 @@ "Partner_Impression_f_1431": "Humm... Espero que la hermana Shunguang pueda venir todos los días al videoclub. ¡Eus y yo la echamos mucho de menos!", "Partner_Impression_m_1341": "Cada vez que tenemos que tomar una decisión grupal, si Zhao no tiene ninguna objeción, seguramente es porque ya ha pensado en los pros y los contras y ha considerado que merece la pena.", "Partner_Impression_m_1431": "Shunguang siempre es muy amable y de fiar. Sea lo que sea que le pidas, puedes estar seguro de que lo hará a la perfección.\nOh... ¿A eso es a lo que se refieren con lo de «la niña con la que te compara tu familia»?", + "Partner_Level2_Tips1": "Completa el evento de mejora del nivel de confianza para obtener recompensas.", + "Partner_Level2_Tips4": "Activa la función de quedada.", "Partner_ProfileDesc_1341": "Zhao, jueza de la Auditoría Krampus, es uno de los miembros de élite que se unió a Krampus en sus inicios.\nA pesar de su apariencia inocente y adorable, es una persona meticulosa y de principios. Le presta demasiada atención al valor y el intercambio equitativo, no porque mida el precio de las cosas en términos monetarios, sino porque analiza sus capacidades y potencial realizando una evaluación objetiva y a largo plazo de las consecuencias.\nSe dice que esta no es una idea que Zhao desarrollase después de unirse a Krampus debido a su trabajo, sino una forma de pensar que surgió en su niñez. Zhao no solo evalúa a los demás, sino también a sí misma. «Solo las personas que tienen valor pueden destacar».\nAunque no lo demuestra abiertamente, Zhao se mantiene alerta ante la bondad desinteresada de personas extrañas. Como esto contradice su principio del intercambio equitativo, considera que la otra parte debe tener motivos ocultos para ofrecer ayuda.\nEn consecuencia, al tratar con Zhao, se recomienda centrarse primero en el beneficio mutuo. Romper sus defensas con actos de bondad y entusiasmo probablemente requiera un gran esfuerzo por su parte.\nHay otro dato que no se puede confirmar con certeza: a Zhao le encantan las verduras y no le gusta la carne, pero parece fingir que también disfruta del sabor de esta última.", "Partner_ProfileDesc_1341_1": "Zhao creció en una familia numerosa, pobre y llena de dificultades donde los lazos familiares estaban supeditados a una regla: aquel que aportara más comía más.\nDebido a su apariencia enternecedora, Zhao parecía fácil de intimidar, y en ese ambiente donde imperaba la ley del más fuerte era fácil que la consideraran alguien sin valor. Por ello, los mayores de la familia la tacharon de inútil y la abocaron al abandono. Fue entonces cuando conoció a cierta persona influyente de Krampus que descubrió su potencial de inmediato. A partir de entonces, Zhao dejó atrás su pasado familiar, se unió a Krampus y se propuso demostrar su verdadera valía.\n«Si tienes valor, la gente te verá incluso en el fango.»", "Partner_ProfileDesc_1431": "Ye Shunguang es la portadora de la espada Qingming del Pináculo Yunkui, la discípula de Yixuan, la hermana pequeña de Ye Shiyuan y una espadachina con un talento excepcional.\nSolía disfrutar de una infancia feliz, pero la caída de la antigua capital se cobró la vida de sus padres mientras estos intentaban rescatar a la gente y puso fin a esa felicidad abruptamente.\nA partir de entonces, tuvo que apoyarse exclusivamente en su hermano para sobrevivir hasta que Yixuan la acogió y la introdujo al Pináculo Yunkui. Más tarde, fue elegida por la espada Qingming y tuvo que asumir la pesada carga de ser su portadora.\nSegún los rumores, gozar del favor de la espada Qingming no es ninguna bendición, sino una maldición. Esta otorga a su portador un poder comparable al de un Agonista de la Vacuidad, pero a cambio le arrebata sus recuerdos y sus sentidos.\nPara contener los efectos adversos de la espada, la maestra Yixuan forjó una funda para Ye Shunguang que, por el momento, parece funcionar, pero los secretos de la espada siguen siendo insondables.", @@ -5146,6 +5761,7 @@ "PasserBy_Chat_Whitfield_30130390_Name_01": "Dazhu", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_05": "Apenas terminé de lidiar con los disturbios del otro día causados por la Cavidad, y ya me han asignado para diseñar el sistema de tuberías para el área minera recién descubierta.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_07": "Hablando de ellos ... ¡Cómo extraño las patas de pollo estofadas, el pato con ciruelas agrias y los bollos de cerdo asado de casa!", + "PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_08": "Hasta entonces, espero poder sobrevivir a este caótico periodo de expansión comercial... ¡Ay!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130393_01": "Por favor, entiende que está prohibido el acceso a las cuevas mineras para el personal no autorizado.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130393_03": "Esta zona ya no es un área deshabitada, ahora está oficialmente bajo la administración del distrito minero. Además, aún puede haber miasma anómalo en las profundidades de la cueva minera, por lo que la restricción de personal también es por tu propia seguridad.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130393_04": "¡¿Sabes lo importante que es el descubrimiento de estas ruinas desconocidas en la cueva minera para la investigación de Cavidades?!", @@ -5177,11 +5793,12 @@ "PopUp_Content_40118102": "Al consumir todas las cargas de calambre para ejecutar la técnica especial EX, arroja una granada que reúne a los enemigos adicional que crea un campo electromagnético en el punto de explosión, lo que atrae continuamente a los enemigos e inflige daño eléctrico.", "PopUp_Content_40118103": "Al ejecutar la técnica definitiva, obtiene 25 cargas de pulso. Al obtener cargas de calambre, se consume una carga de pulso.\nAl obtener 8 cargas de calambre por el consumo de cargas de pulso, la próxima vez que arroje una granada, lanza una granada adicional. Además, al golpear a un enemigo afectado por Anomalía eléctrica, se activa el efecto de floridez, lo que inflige una instancia adicional de daño eléctrico equivalente a un porcentaje determinado del daño de Anomalía de Atributo original.", "PopUp_Content_40118104": "En el estado de pulso, mantén pulsado para arrojar granadas hacia delante de forma continua, lo que inflige daño eléctrico. Cada vez que arroja granadas, obtiene una carga de calambre.\nAl ejecutar la habilidad, mueve el {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#joystick}{LAYOUT_FALLBACK#joystick} para ajustar la posición en la dirección correspondiente y evadir los ataques enemigos.", - "PopUp_Content_40119101": "Mantén pulsado o pulsa dos veces para que Ellen entre en el estado de acecho, lo que le permite hacer un esprint rápido. Al encontrarse en este estado, pulsa para ejecutar un tijeretazo rápido que inflige daño glacial. Al golpear a un enemigo con un tijeretazo rápido, obtiene 1 carga de congelación instantánea.\nAl encontrarse en el estado de acecho, mantén pulsado para ejecutar un tijeretazo cargado, el cual inflige una gran cantidad de daño glacial. Al golpear a un enemigo con un tijeretazo cargado, obtienes 3 cargas de congelación instantánea.", - "PopUp_Content_40119102": "Mientras Ellen tenga cargas de congelación instantánea, se activa el efecto de congelación instantánea.\nDespués de activar dicho efecto, el ataque normal y el ataque rápido consumen cargas de congelación instantánea, infligiendo una gran cantidad de daño glacial.\nPueden acumularse hasta 6 cargas de congelación instantánea.", - "PopUp_Content_40119103": "Al contar con Energía suficiente, pulsa el botón del ataque especial para ejecutar la técnica especial EX:\u00A0Barrido y causar una gran cantidad de daño glacial. Si cuentas con suficiente Energía tras ejecutarla, vuelve a {LAYOUT_MOBILE#pulsar}{LAYOUT_CONTROLLER#presionar}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsar}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#presionar}{LAYOUT_FALLBACK#presionar} para ejecutar técnica especial EX:\u00A0Tiburonado e infligir una gran cantidad de daño glacial.\nAl golpear a un enemigo con la técnica especial EX, obtienes 1 carga de congelación instantánea. Tras su ejecución, puedes enlazarla con el tercer golpe de un ataque normal.", + "PopUp_Content_40119101": "Mantén pulsado o pulsa dos veces el botón de evasión para que Ellen entre en el estado de acecho, lo que le permite hacer un esprint rápido. Al encontrarse en este estado, pulsa el botón del ataque normal para ejecutar un tijeretazo rápido, lo que inflige daño glacial. Al golpear a un enemigo con un tijeretazo rápido, obtiene 1\u00A0pto. de recarga de congelación instantánea.\nAl encontrarse en el estado de acecho, mantén pulsado el botón del ataque normal para ejecutar un tijeretazo cargado, lo que inflige una gran cantidad de daño glacial. Al golpear a un enemigo con un tijeretazo cargado, obtienes 3\u00A0ptos. de recarga de congelación instantánea.", + "PopUp_Content_40119102": "Al tener recarga de congelación instantánea, Ellen activa el efecto de congelación instantánea. Después de activar dicho efecto, el ataque normal y el ataque rápido consumen recarga de congelación instantánea, lo que inflige una gran cantidad de daño glacial. Pueden acumularse hasta 6\u00A0ptos. de recarga de congelación instantánea.", + "PopUp_Content_40119103": "Al contar con Energía suficiente, pulsa el botón del ataque especial para ejecutar la técnica especial EX:\u00A0Barrido, lo que inflige una gran cantidad de daño glacial. Si cuentas con suficiente Energía tras ejecutarla, pulsa de nuevo el botón del ataque especial para ejecutar la técnica especial EX:\u00A0Tiburonado, lo que inflige una gran cantidad de daño glacial.\nAl golpear a un enemigo con la técnica especial EX, obtienes 1\u00A0pto. de recarga de congelación instantánea. Tras la ejecución de la habilidad, se puede enlazar directamente con el tercer movimiento del ataque normal.", "PopUp_Content_40119104": "Después del tercer movimiento del ataque normal: Tijeretazo helado, la técnica especial EX: Tiburonado, el contraataque: Arrecife submarino o un ataque sucesivo, Ellen ejecuta automáticamente el ataque normal: Estocada gélida, que ejecuta varios golpes que infligen daño glacial contra los enemigos que hay en un área grande frente a ella, e inflige varios golpes adicionales de daño glacial contra enemigos medianos o grandes respectivamente.\nTras ejecutar el ataque normal: Estocada gélida, Ellen obtiene el efecto de carga rápida.\nEl ataque normal: Estocada gélida no afecta a las formas alternativas de la habilidad original. Tras ejecutar el ataque normal: Estocada gélida, pulsa el botón correspondiente para ejecutar las formas alternativas de la habilidad original.", - "PopUp_Content_40119105": "Después del tercer movimiento del ataque normal: Tijeretazo helado, el tijeretazo cargado del ataque rápido: Asalto ártico, o el contraataque: Arrecife submarino, si Ellen tiene cargas de congelación instantánea, al pulsar el botón , ejecuta el ataque normal: Ola de cuchilladas relentes, el cual inflige daño glacial. Al ejecutarlo, consume 2 cargas de congelación instantánea. Tras su ejecución, puede enlazar directamente el tercer movimiento del ataque normal.\nDurante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.", + "PopUp_Content_40119105": "Después del tercer movimiento del ataque normal: Tijeretazo helado, el tijeretazo cargado del ataque rápido: Asalto ártico, o el contraataque: Arrecife submarino, si Ellen tiene recarga de congelación instantánea, al pulsar el botón del ataque normal , ejecuta el ataque normal: Ola de cuchilladas relentes, lo que inflige una gran cantidad de daño glacial. Al ejecutarlo, consume 2\u00A0ptos. de recarga de congelación instantánea. Tras la ejecución de la habilidad, se puede enlazar directamente con el tercer movimiento del ataque normal.\nDurante la ejecución de la habilidad, la agente se vuelve invulnerable.", + "PopUp_Content_40124103": "Cuando Zhu Yuan está en modo ofensivo, mueve el {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#joystick}{LAYOUT_FALLBACK#joystick} y pulsa el botón del ataque normal para ejecutar el ataque rápido: Incursión armada en la dirección indicada.\nCuando Zhu Yuan está en modo supresor, mantén pulsado el botón del ataque normal y mueve el {LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#joystick}{LAYOUT_FALLBACK#joystick} para ejecutar el ataque rápido: Fuego de supresión en la dirección indicada.", "PopUp_Content_40125103": "Cuando Qingyi golpea a un enemigo con el ataque final de ataque normal: Nimbo floreciente lunar, aplica cargas de sometimiento sobre el objetivo, aumentando su tasa de vulnerabilidad de Aturdimiento. Si Qingyi ejecuta un ataque final cuando está a punto de recibir un golpe, activa una evasión perfecta.", "PopUp_Content_40134101": "Cuando bruma helada alcanza su nivel máximo y Zhao pasa a ser el personaje en el campo de batalla, ejecuta la técnica de entrada al combate: Estallido gélido. Cuando Zhao ejecuta la técnica de entrada al combate: Estallido gélido, se activa velo etéreo: manantial.", "PopUp_Content_40134102": "Cuando Zhao ejecuta la técnica especial EX bajo el efecto de velo etéreo, activa un apoyo rápido. Si después de ello se retira del campo de batalla, enlaza automáticamente el ataque normal: Veredicto final y empieza a acumular fuerza.", @@ -5213,11 +5830,11 @@ "PopUp_Content_999310202": "Completa los encargos delegados publicados por otros proxies para obtener:\n\n Puntos de contribución: se usan para canjear sets de decoraciones de la guía, tarjetas de recarga, materiales de mejora de agente y otros objetos.\n Confianza de estación: se usa para aumentar el nivel de permiso del tablón de inteligencia y obtener títulos exclusivos.", "PopUp_Content_999310203": "En el tablón de inteligencia, se pueden publicar encargos delegados de los siguientes tipos:\nCacería infame, sala de desafío experto y encargos difíciles.\n\nCuando otros proxies acepten y completen los encargos, la persona que lo ha publicado podrá obtener la recompensa del encargo directamente.", "PopUp_Content_999320101": "Recuerdos de la espada: Interactúa con ellas para absorber su esencia y combínalas para completar las historias.\nRecuerdos de la espada sellados: completa los desafíos correspondientes para romper su sello.\n\nLos recuerdos de espadachines poderosos registrados por la espada Qingming se manifiestan como entidades con aspecto de espada en el dominio oculto.", - "PopUp_Content_999320102": "Al reunir, se puede colocar en el templo de los tres monos para obtener maestría de la espada.", - "PopUp_Content_999320201": "Pruebas de gran dificultad creadas por la espada Qingming para la portadora de la espada, que conserva recuerdos de enemigos poderosos a los que se enfrentaron los antiguos portadores de la espada.\nDesafío de la portadora de la espada: despierta los recuerdos de combates de los antiguos portadores de la espada contra enemigos poderosos.\nContienda de pesadilla: congrega a enemigos poderosos a los que se enfrentaron los antiguos portadores de la espada. Los combates consecutivos contra estos oponentes tan duros pondrán a prueba la fuerza de la portadora de la espada.", - "PopUp_Content_999320301": "Al explorar puedes obtener esencia de la voluntad de la espada y maestría de la espada.\nLa maestría de la espada se pueden usar para desbloquear habilidades nuevas. Puedes conseguir maestría de la espada al avanzar en la trama del evento o al completar «Colección de recuerdos de la espada», «Desafío de la portadora de la espada» o «Contienda de pesadilla».\nLa esencia de la voluntad de la espada se puede usar para mejorar las habilidades desbloqueadas. Puedes conseguir esencia de la voluntad de la espada al avanzar en la trama del evento o al completar partes de «Desafío de la portadora de la espada» o «Contienda de pesadilla».", - "PopUp_Content_999320302": "Puedes realizar las siguientes operaciones en cualquier plataforma de espadas del dominio:\nDesbloquear habilidades: consume 1000\u00A0ptos. de maestría de la espada para desbloquear una habilidad nueva.\nMejorar habilidades: consume 1\u00A0pto. de esencia de la voluntad de la espada para mejorar una habilidad desbloqueada.\nRestaurar habilidades: devuelve toda la maestría de la espada y la esencia de la voluntad de la espada consumida, y restaura el estado de desbloqueo y mejora de la habilidad correspondiente.\nPuedes teletransportarte a cualquier plataforma de espadas desbloqueada.", - "PopUp_Content_999320401": "Corte veloz es una habilidad única de Ye Shunguang en el dominio Qingming. En combate, si el personaje activo es Ye Shunguang, {LAYOUT_MOBILE#pulsa }{LAYOUT_KEYBOARD#pulsa o pulsa R}{LAYOUT_CONTROLLER#pulsa } para ejecutar Corte veloz, que inflige una gran cantidad de daño a los enemigos.\n\nCorte veloz tiene un TdE de 30\u00A0s.", + "PopUp_Content_999320102": "Al reunirlos, se pueden colocar en el santuario de los tres monos para obtener maestría de la espada.", + "PopUp_Content_999320201": "Pruebas de gran dificultad creadas por la espada Qingming para la portadora de la espada. Conservan recuerdos de enemigos poderosos a los que se enfrentaron los antiguos portadores de la espada.\nDesafío de la portadora de la espada: despierta los recuerdos de combates de los antiguos portadores de la espada contra enemigos poderosos.\nContienda de pesadilla: congrega a enemigos poderosos a los que se enfrentaron los antiguos portadores de la espada. Los combates consecutivos contra estos oponentes tan duros pondrán a prueba la fuerza de la portadora de la espada.", + "PopUp_Content_999320301": "Al explorar puedes obtener esencia de la voluntad de la espada y maestría de la espada.\nLa maestría de la espada se puede usar para desbloquear habilidades nuevas. Puedes conseguir maestría de la espada al avanzar en la trama del evento o al completar «Colección de recuerdos de la espada», «Desafío de la portadora de la espada» o «Contienda de pesadilla».\nLa esencia de la voluntad de la espada se puede usar para mejorar las habilidades desbloqueadas. Puedes conseguir esencia de la voluntad de la espada al avanzar en la trama del evento o al completar partes de «Desafío de la portadora de la espada» o «Contienda de pesadilla».", + "PopUp_Content_999320302": "Puedes realizar las siguientes operaciones en cualquier altar de espadas del dominio:\nDesbloquear habilidades: consume 1000\u00A0ptos. de maestría de la espada para desbloquear una habilidad nueva.\nMejorar habilidades: consume 1\u00A0pto. de esencia de la voluntad de la espada para mejorar una habilidad desbloqueada.\nRestaurar habilidades: devuelve toda la maestría de la espada y la esencia de la voluntad de la espada consumida, y restaura el estado de desbloqueo y mejora de la habilidad correspondiente.\nPuedes teletransportarte a cualquier altar de espadas desbloqueado.", + "PopUp_Content_999320401": "Corte veloz es una habilidad única de Ye Shunguang en el dominio Qingming. En combate, si el personaje activo es Ye Shunguang, {LAYOUT_MOBILE#pulsa }{LAYOUT_KEYBOARD#pulsa o pulsa R}{LAYOUT_CONTROLLER#pulsa } para ejecutar Corte veloz, lo que inflige una gran cantidad de daño a los enemigos.\n\nCorte veloz tiene un TdE de 30\u00A0s.", "PopUp_Content_999320501": "En el dominio Qingming se proporcionan «Prueba: Ye Shunguang», «Prueba: Zhao» y «Prueba: Dialyn» como opciones de configuración de equipo.\nTambién puedes {LAYOUT_MOBILE#ir a la interfaz de configuración de equipo para reconfigurarlo}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsar T para acceder a la interfaz de configuración de equipo y reconfigurarlo}{LAYOUT_CONTROLLER#acceder a la interfaz de configuración de equipo para reconfigurarlo}.\nPero ten en cuenta que en el dominio Qingming debes incluir «Prueba: Ye Shunguang» o «Ye Shunguang» en tu equipo.", "PopUp_Content_999320601": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa }{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa o pulsa R}{LAYOUT_CONTROLLER#pulsa } para activar la técnica de desintegración. Apunta a los nodos miasmáticos y pulsa para eliminarlos. Elimina todos los nodos miasmáticos para destruir los obstáculos en el camino.", "PopUp_Content_999360101": "«Investigación conjunta: el Laberinto Divino» se divide en: la investigación independiente y la investigación conjunta.\nEn la investigación independiente, deberás cooperar con los agentes designados para visitar tres áreas de investigación: «Trueno quebrantador», «Fogonazo jubiloso» y «Exhalación pálida», con el fin de estudiar y dominar las mecánicas únicas de cada área.\nEn la investigación conjunta, deberás elegir 1 agente y cooperar con los agentes elegidos por otros dos proxies para realizar la investigación. Esta tiene tres niveles de dificultad: estándar, riesgo alto y pesadilla. El nivel estándar es un encargo con una secuencia específica, en el nivel riesgo alto enfrentarás directamente a los enemigos del final del nivel estándar, y en el nivel pesadilla enfrentarás a enemigos de nivel infame.\nPara esta investigación hay 9 agentes disponibles. En la investigación, las Tasas de Obtención de Energía, Adrenalina y dB se han ajustado.", @@ -5226,31 +5843,31 @@ "PopUp_Content_999360104": "Para facilitar la comunicación con otros proxies durante la investigación conjunta, se ha añadido una rueda de mensajes que se puede utilizar durante las partidas.\nLos mensajes se dividen en tres tipos:\n· Emojis de voz, hay 10 tipos que, al enviarse, reproducirán la voz del agente correspondiente. Se pueden obtener como recompensa del nivel de exploración y también en las recompensas de la investigación conjunta pesadilla. (Una vez obtenidos, también se pueden usar en el chat fuera de los desafíos).\n· Emojis de símbolo, hay 24 tipos que se pueden obtener como recompensa de la investigación independiente y del nivel de exploración, así como en las recompensas del carrito de carga de la investigación conjunta.\n· Mensajes de texto, hay 8 tipos que son mensajes básicos de comunicación disponibles por defecto.", "PopUp_Content_999360105": "Una vez equipado, podrás enviar emojis de símbolo y de voz a todo el equipo durante la investigación conjunta {LAYOUT_MOBILE#mediante el botón de emojis de la derecha}{LAYOUT_KEYBOARD#mediante la tecla de emojis de la derecha}{LAYOUT_CONTROLLER#mediante }.", "PopUp_Content_999370101": "Antes de comenzar la investigación, es necesario completar las investigaciones independientes de las áreas con los agentes designados.\nDurante las investigaciones independientes, deberás apoyarte en los agentes designados para dominar los mecanismos especiales de las áreas correspondientes y aplicarlos en los combates de las diferentes áreas.\nSolo después de completar la investigación independiente correspondiente podrás desbloquear la investigación conjunta.", - "PopUp_Content_999370201": "En la investigación conjunta, se ha añadido un nuevo sistema de valor de encadenamiento.\nLos jugadores pueden obtener valor de encadenamiento para el equipo mediante conversión de Energía/Adrenalina, apoyo perfecto y técnicas en cadena multijugador.", + "PopUp_Content_999370201": "En la investigación conjunta, se ha añadido un nuevo sistema de valor de encadenamiento.\nLos jugadores pueden obtener valor de encadenamiento para el equipo mediante la conversión de Energía/Adrenalina, el apoyo perfecto y la técnica en cadena combinada.", "PopUp_Content_999370202": "Cuando el valor de encadenamiento está al máximo, se puede ejecutar la técnica definitiva en cadena.\nLa técnica definitiva en cadena es iniciada por un miembro. Después de que un miembro ejecuta la técnica definitiva en cadena, durante un tiempo determinado, los demás miembros del equipo pueden responder consecutivamente. Si los tres jugadores desatan la técnica definitiva en cadena dentro de la ventana de respuesta, se activará la técnica de equipo en cadena y se entrará en el momento en cadena.\nDurante el momento en cadena, la velocidad de los enemigos se reduce considerablemente y todos los agentes recuperan una cantidad determinada de PV, y en el estado de combate, también recuperan una cantidad determinada de Energía y Adrenalina.\nLa técnica de equipo en cadena varía según la zona donde se active.", - "PopUp_Content_999370203": "En la investigación conjunta, cuando un compañero del equipo ejecute una técnica definitiva y cause Aturdimiento a un enemigo o le aplique un efecto de Anomalía de Atributo, o cuando se active un momento en cadena, se puede desencadenar una técnica en cadena combinada.", + "PopUp_Content_999370203": "En la investigación conjunta, cuando un compañero del equipo ejecuta la técnica definitiva y provoca Aturdimiento a un enemigo, le aplica una Anomalía de Atributo o activa un momento en cadena, se puede activar una técnica en cadena combinada.", "PopUp_Content_999370301": "En una investigación conjunta, cuando los PV de un agente llegan a 0, no se termina la batalla inmediatamente, sino que el agente entra en un estado especial llamado derribado.\nCuando un agente está derribado, los demás agentes que estén vivos y se encuentren a cierta distancia de él podrán establecer un vínculo de curación con él. Tras mantener durante cierto tiempo el vínculo de curación, el agente derribado será reanimado y recuperará cierta cantidad de PV. Si varios agentes establecen vínculos de curación simultáneamente, el agente derribado será reanimado más rápido.\n\nSi ningún agente establece un vínculo de curación y la cuenta atrás de evacuación llega a 0, el agente entrará en evacuación, lo que significa que no podrá participar en la batalla temporalmente.", "PopUp_Content_999370302": "El equipo comparte una determinada cantidad de rocío etéreo. Cuando un agente se encuentra en evacuación, puede consumir 1 rocío etéreo para volver al combate.\nSi la cantidad de rocío etéreo de todo el equipo llega a 0 y todos los agentes están derribados o en evacuación, la investigación actual fracasará.", "PopUp_Content_999380101": "En el área «Trueno quebrantador» aparecerá un rayo descendente que seguirá tu posición.\nCuando el rayo esté a punto de caer, si usas el apoyo perfecto, este será propulsado hacia los enemigos cercanos (si hay enemigos en el campo). Los enemigos alcanzados por el rayo propulsado recibirán una gran cantidad de daño.\nSin embargo, si el rayo te alcanza, recibirás una gran cantidad de daño.", - "PopUp_Content_999390101": "En el área «Fogonazo jubiloso» caerán continuamente meteoritos.\nCuando un meteorito esté a punto de caer, usar la evasión perfecta , la técnica especial o el ataque rápido activará el efecto de incineración y liberará una onda de choque ígnea en el área circundante. A los enemigos golpeados por la onda de choque ígnea se les provocará una gran cantidad de Aturdimiento. Y el meteorito se destruirá.\nSi no se realiza la evasión a tiempo, el meteorito creará un área en llamas que durará cierto tiempo. Los agentes que permanezcan en el área en llamas recibirán daño continuo.", + "PopUp_Content_999390101": "En el área «Fogonazo jubiloso» caerán continuamente meteoritos.\nCuando un meteorito esté a punto de caer, usar la evasión perfecta , la técnica especial o el ataque rápido activará el efecto de incineración y liberará una onda de choque ígnea en el área circundante. A los enemigos golpeados por la onda de choque ígnea se les provocará una gran cantidad de Aturdimiento y el meteorito se destruirá.\nSi no se realiza la evasión a tiempo, el meteorito creará un área en llamas que durará cierto tiempo. Los agentes que permanezcan en el área en llamas recibirán daño continuo.", "PopUp_Content_999400101": "En el área «Exhalación pálida», la contaminación miasmática de los agentes aumentará continuamente. Cuando la contaminación miasmática alcance su límite máximo, infligirá daño a todos los agentes del equipo basado en el porcentaje de PV actual.", - "PopUp_Content_999400102": "El valor de supresión miasmática aumenta.\nCuando el valor de supresión miasmática alcanza su límite, se activa el efecto de supresión miasmática durante un tiempo: libera una onda de choque purificadora. La onda de choque purificadora inflige una gran cantidad de daño al escudo miasmático de los enemigos. Al mismo tiempo, los agentes obtienen el estado de supresión miasmática durante un tiempo: los ataques normales infligen daño adicional de supresión miasmática.\nAl ejecutar ataques y técnicas de equipo en cadena, o cuando otros agentes del equipo activan el efecto de supresión miasmática, el valor de supresión miasmática aumenta. En las etapas también habrá partículas miasmáticas que pueden aumentar el valor de supresión miasmática.", + "PopUp_Content_999400102": "El valor de supresión miasmática aumenta.\nCuando el valor de supresión miasmática alcanza su límite, se activa el efecto de supresión miasmática durante un tiempo, lo que libera una onda de choque purificadora. La onda de choque purificadora inflige una gran cantidad de daño al escudo miasmático de los enemigos. Al mismo tiempo, los agentes obtienen el estado de supresión miasmática durante un tiempo: los ataques normales infligen daño adicional de supresión miasmática.\nAl ejecutar ataques y técnicas de equipo en cadena, o cuando otros agentes del equipo activan el efecto de supresión miasmática, el valor de supresión miasmática aumenta. En las etapas también habrá partículas miasmáticas que pueden aumentar el valor de supresión miasmática.", "PopUp_Content_999400201": "El valor de supresión miasmática aumenta.\nCuando el valor de supresión miasmática alcanza su límite, se activa el efecto de supresión miasmática durante un tiempo: libera una onda de choque purificadora. La onda de choque purificadora inflige una gran cantidad de daño al escudo miasmático de los enemigos. Al mismo tiempo, los agentes obtienen el estado de supresión miasmática durante un tiempo: los ataques normales infligen daño adicional de supresión miasmática.\nAl ejecutar ataques y técnicas de equipo en cadena, o cuando otros agentes del equipo activan el efecto de supresión miasmática, el valor de supresión miasmática aumenta. En las etapas también habrá partículas miasmáticas que pueden aumentar el valor de supresión miasmática.", "PopUp_Content_999400301": "Al derrotar a ciertos enemigos, estos soltarán una cantidad determinada de partículas. Al pisarlas, aumentará considerablemente el valor de supresión miasmática.\nTambién caerán partículas cuando algunos enemigos ejecuten sus técnicas.", "PopUp_Content_999400401": "Al entrar en el área de preparación de sondeo, debes activar todas las balizas de datos en la zona para completar el objetivo del área.\nLos agentes aumentarán el progreso de activación de una baliza de datos cuando se encuentren dentro de su rango de activación.\nCuando 2 o más agentes se encuentran simultáneamente dentro del rango de activación de una misma baliza de datos, la velocidad de activación de dicha baliza aumentará considerablemente.", - "PopUp_Content_999400501": "En «Trueno quebrantador» hay zonas que contienen un equipamiento especial: un pararrayos.\nAl interactuar con el pararrayos , se activa el desafío de la zona. En ese momento, el jugador que interactuó con el pararrayos recibirá lesión por rayo con mayor frecuencia en la zona actual. Por el contrario, los jugadores que no interactuaron con él no recibirán ninguna lesión por rayo en la zona actual.", - "PopUp_Content_999410101": "En «Investigación conjunta: el Laberinto Divino», puedes obtener datos de exploración al completar la investigación independiente e investigación conjunta. Al alcanzar cierta cantidad de datos de exploración, aumenta el nivel de exploración.\n¡Al subir el nivel de exploración, podrás obtener recompensas como Película, emojis de símbolo y de voz, equipamiento y resonios!", - "PopUp_Content_999410102": "Al inicio del evento, hay un límite en el nivel de exploración. El límite se irá desbloqueando gradualmente con el paso del tiempo.\nAl completar por primera vez diario una investigación conjunta, podrás obtener datos de exploración adicionales como recompensa.", + "PopUp_Content_999400501": "En «Trueno quebrantador» hay zonas que contienen un equipamiento especial: una torre acapararrayos.\nAl interactuar con la torre acapararrayos, se activa el desafío de la zona. En ese momento, el jugador que interactuó con la torre acapararrayos recibirá lesión por rayo con mayor frecuencia en la zona actual. Por el contrario, los jugadores que no interactuaron con ella no recibirán ninguna lesión por rayo en la zona actual.", + "PopUp_Content_999410101": "En «Investigación conjunta: el Laberinto Divino», puedes obtener datos de exploración al completar la investigación independiente y la investigación conjunta. Al alcanzar cierta cantidad de datos de exploración, aumenta el nivel de exploración.\n¡Al subir el nivel de exploración, podrás obtener recompensas como Películas, emojis de símbolo y de voz, equipamiento y resonios!", + "PopUp_Content_999410102": "Al inicio del evento, hay un límite en el nivel de exploración. El límite se irá desbloqueando gradualmente con el paso del tiempo.\nAl completar por primera vez cada día una investigación conjunta, podrás obtener datos de exploración adicionales como recompensa.", "PopUp_Content_999410103": "Al alcanzar el nivel de exploración especificado, podrás abrir un cofre de selección libre de prisma táctico / resonio, donde podrás elegir libremente uno de los prismas tácticos / resonios que no tengas. Si ya los tienes todos, podrás elegir los datos de exploración correspondientes.", "PopUp_Content_999420101": "En la investigación conjunta, necesitas investigar junto a otros dos proxies.\nAntes de comenzar la investigación, puedes elegir el área y la dificultad de investigación. Las dificultades estándar, riesgo alto y pesadilla pueden seleccionarse simultáneamente.\nUna vez realizada la selección, pulsa «Comenzar emparejamiento» para emparejarte con otros proxies que hayan elegido lo mismo que tú. También puedes invitar a otros proxies a unirse al emparejamiento a través de las opciones «Amistades» y «Estación».\nAl finalizar la investigación conjunta, se mostrará la contribución de los proxies en la investigación según el valor de encadenamiento de los agentes utilizados, la cantidad de acciones clave completadas y el daño infligido.", - "PopUp_Content_999420102": "La investigación estándar es una investigación que incluye el recorrido del área, con diferentes mecánicas y contenidos temáticos, y al final deben enfrentarse a tres poderosos enemigos diferentes.\nEn la investigación de riesgo alto, deben enfrentarse a los enemigos poderosos de la investigación estándar.\nY en la investigación pesadilla, deben enfrentarse directamente a enemigos de nivel infame.", + "PopUp_Content_999420102": "La investigación estándar es una investigación que incluye el recorrido del área con diferentes mecánicas y contenidos temáticos en la que al final deben enfrentarse a tres poderosos enemigos diferentes.\nEn la investigación de riesgo alto, deben enfrentarse a los enemigos poderosos de la investigación estándar.\nY en la investigación pesadilla, deben enfrentarse directamente a enemigos de nivel infame.", "PopUp_Content_999420103": "Los resonios y equipamiento que se obtienen al abrir los carritos de carga varían según el área de investigación:\n· En las dificultades estándar y riesgo alto de «Trueno quebrantador», hay una mayor probabilidad de obtener resonios de la ranura 1 al abrir el carrito de carga.\n· En las dificultades estándar y riesgo alto de «Fogonazo jubiloso», hay una mayor probabilidad de obtener resonios de la ranura 2 al abrir el carrito de carga.\n· En las dificultades estándar y riesgo alto de la «Exhalación pálida», hay una mayor probabilidad de obtener resonios de la ranura 3 al abrir el carrito de carga.\n· ¡Y en la dificultad riesgo alto de la «Batalla final», hay una mayor probabilidad de obtener equipamiento al abrir el carrito de carga!", "PopUp_Content_999420104": "La dificultad pesadilla limita el tiempo del desafío, por lo que necesitarán una valoración de la investigación más alta para enfrentarse a los desafíos pesadilla.\n¡Al completar todas las dificultades pesadilla, obtendrán el título Fina Línea de Realidad como recompensa!", "PopUp_Content_999420201": "La valoración de la investigación de cada agente es la suma de las puntuaciones de su equipamiento y resonios equipados. La valoración de la investigación de los proxies está determinada por el agente con la valoración de la investigación más alta de los 9 agentes.\nEn cuanto al equipamiento, el prisma táctico correspondiente a cada agente es el que tiene la valoración más alta. En cuanto a los resonios, cuanto mejor sea su calidad, mayor será su valoración.\nEn base a la valoración más alta, es necesario seleccionar el equipamiento y resonios adecuados para cada agente para llevar a cabo investigaciones conjuntas de manera más eficiente.", "PopUp_Content_999420202": "El prisma táctico es el equipamiento de mayor nivel que se puede obtener en la investigación conjunta y se puede obtener en las recompensas del nivel de exploración.\nTambién se puede obtener equipamiento general de grado B y A en los carritos de carga que se activan en la investigación conjunta.\nLa valoración de la investigación del prisma táctico correspondiente al agente es de 400, la del equipamiento general de grado A es de 200 y la del equipamiento general de grado B es de 100.", "PopUp_Content_999420203": "Hay tres ranuras disponibles para equipar resonios, y cada ranura admite diferentes tipos de resonios.\nLos resonios de grado S son los resonios de mayor nivel que se pueden obtener en la investigación conjunta, y solo se pueden conseguir en el carrito de carga. Cada ranura solo tiene 2 tipos diferentes de resonios de grado S.\nEn las recompensas del nivel de exploración, también puedes elegir y obtener resonios de grado A.\nLos resonios de grado S tienen una valoración de la investigación de 200, los resonios de grado A tienen una valoración de 100, y los resonios de grado B tienen una valoración de 50.", "PopUp_Content_999420204": "Cuando un agente está configurado como por defecto, al entrar en la fase de selección de agentes para la investigación conjunta, el sistema seleccionará automáticamente a dicho agente como el agente de combate.", - "PopUp_Content_999420301": "En la investigación independiente y la investigación conjunta (estándar), puedes obtener pistas de investigación. Cada área tiene diferentes pistas de investigación que, una vez recolectadas, se pueden consultar en detalle en el tablón de pistas.\nLas pistas de investigación en el tablón se dividen en tres tipos: pistas ocultas, pistas fragmentadas y pistas comunes.", + "PopUp_Content_999420301": "En la investigación independiente y la investigación conjunta (estándar), puedes obtener pistas de investigación. Cada área tiene diferentes pistas de investigación que, una vez recopiladas, se pueden consultar en detalle en el tablón de pistas.\nLas pistas de investigación en el tablón se dividen en tres tipos: pistas ocultas, pistas fragmentadas y pistas comunes.", "PopUp_Content_999420302": "Las pistas ocultas son objetos de pista que se obtienen en ubicaciones ocultas de las tres áreas y representan los secretos fundamentales de esa área.\nPara obtener las pistas ocultas, primero debes conseguir las pistas fragmentadas asociadas a la ubicación oculta correspondiente.\nEn el tablón de pistas puedes consultar las indicaciones del área donde se encuentran las pistas fragmentadas.", "PopUp_Content_999420303": "Las pistas fragmentadas se pueden usar para desbloquear ubicaciones ocultas en las áreas relacionadas y así obtener las pistas ocultas.\nAl obtener una pista fragmentada, el tablón de pistas mostrará información del área donde se encuentra la pista oculta relacionada.", "PopUp_Content_999421001": "En «Investigación conjunta: el Laberinto Divino»:\n\nSin estar en el estado de claridad mental:\nAl golpear a un enemigo con un ataque normal, obtienes 1\u00A0pto. de poder de la espada Qingming. Puede activarse un máximo de una vez cada 30\u00A0s.\nAl ejecutar una técnica especial EX, obtienes 1\u00A0pto. de poder de la espada Qingming adicional.\nAl ejecutar la técnica en cadena combinada, obtienes 1\u00A0pto. de poder de la espada Qingming.\n\nCuando un compañero de equipo activa velo etéreo: veredicto, no se puede activar el efecto de la técnica adicional: Grácil rastreo de sombras.", @@ -5342,7 +5959,7 @@ "PopUp_Title_999460601": "Nodo de puntos azules de la calibración de polaridad", "PopUp_Title_999490102": "Nombre en clave en la estación", "PopUp_Title_9995102": "Armas de los Agonistas de la Vacuidad", - "PostText_25001": "Recientemente, una noticia sobre la próxima edición de la competición «Héroe de la Cavidad» se ha difundido ampliamente en varias plataformas sociales y foros. Según los informes, la competencia de este año ha atraído importantes inversores y ha establecido colaboraciones con reconocidas marcas, con el objetivo de descubrir héroes civiles que se atrevan a enfrentar a las Cavidades, mostrar el potencial de desarrollo de Nueva Eridu y aumentar la confianza pública.\nSin embargo, esta noticia fue rápidamente aclarada por los organizadores. El responsable del evento declaró: «Agradecemos el interés de todos por la competición \"Héroe de la Cavidad\", pero la nueva edición del evento todavía está en fase de planificación y aún no se ha establecido una fecha oficial. Los rumores que circulan en la red son completamente falsos».\nActualmente, este incidente sigue generando debate, manteniendo un alto nivel de interacción en numerosos foros y plataformas.", + "PostText_25001": "Recientemente, una noticia sobre la próxima edición de la competición «Campeones de la Cavidad» se ha difundido ampliamente en varias plataformas sociales y foros. Según los informes, la competencia de este año ha atraído importantes inversores y ha establecido colaboraciones con reconocidas marcas, con el objetivo de descubrir héroes civiles que se atrevan a enfrentar a las Cavidades, mostrar el potencial de desarrollo de Nueva Eridu y aumentar la confianza pública.\nSin embargo, esta noticia fue rápidamente aclarada por los organizadores. El responsable del evento declaró: «Agradecemos el interés de todos por la competición \"Campeones de la Cavidad\", pero la nueva edición del evento todavía está en fase de planificación y aún no se ha establecido una fecha oficial. Los rumores que circulan en la red son completamente falsos».\nActualmente, este incidente sigue generando debate, manteniendo un alto nivel de interacción en numerosos foros y plataformas.", "PostText_25002": "¿Aparecieron de la noche a la mañana? Antes no las había visto.\n¡Son muy bonitas y además son enormes!\nComo todos sabemos, lo grande es bueno y lo bueno es grande (bueno, no).\nPor alguna razón, estar cerca me da una extraña sensación de paz. Ni siquiera me apetece gritarle a mi jefe.", "PostText_25003": "Soy yo otra vez.\nAntes publiqué sobre esas flores blancas de los Altos de Failumen. Pero no me lo van a creer, cuando volví hoy, ¡se habían puesto NEGRAS!\nEs como si algo las hubiera contaminado.\nIntente acercarme a verlas, pero un discípulo del Pináculo Yunkui me detuvo, diciendo que era muy peligroso y cosas así.\n¿Alguien sabe qué está pasando? ¡Esta situación me está asustando!", "PostText_25004": "Parece que la Cavidad Lemnia realmente se va a tragar a toda la Península Waifei.\n¿Todavía estoy a tiempo de escribir mi testamento?", @@ -5351,9 +5968,9 @@ "PostText_25007": "Está en la imagen.", "PostText_25008": "Vivo en el Barrio N.º\u00A06 y paso por su local todos los días cuando voy y vuelvo del trabajo. Estos últimos días he notado que han puesto nuevos carteles. No hay espectáculos, no he visto a ningún empleado, y han mantenido el cartel de «Temporalmente cerrado». Si no fuera porque he visto los carteles nuevos al pasar, casi me habría olvidado de que existía ese lugar en el Barrio N.º\u00A06.\n¿Hay alguien que sepa del tema y me pueda explicar por qué lleva tanto tiempo cerrado? ¿El hecho de que hayan cambiado los carteles significa que van a volver a abrir?", "PostText_25009": "¡Atención, no es broma, esta información es 100\u00A0% fiable! \nUn amigo que trabaja en la Oficina de Investigación de Cavidades me llamó a las tres de la madrugada, ¡se le notaba la voz totalmente temblando!\nMe dijo que hace apenas unas horas el equipo que monitorea los datos de la Cavidad Lemnia se volvió loco de repente al detectar algo anómalo: ¡una turbulencia etérea anómala!\nLo más extraño es que esa turbulencia etérea no se ha disipado lentamente como suele ocurrir tras una explosión, y además, ¡se movió a gran velocidad, como si tuviera vida propia, hacia una zona no explorada de la Cavidad! Incluso provocó interferencias y alteraciones en todos los datos Rosetta de las Cavidades, hasta el punto de llamar la atención tanto de HAND como de la Oficina de Investigación de Cavidades.\nLas palabras exactas de mi amigo fueron: «si tuvieras que visualizar esa energía etérea, sería como si algo increíblemente enorme escondido bajo tierra acabara de darse la vuelta, haciendo temblar toda la zona tres veces».\nEso es todo lo que voy a decir, saquen sus propias conclusiones. Con anomalías así de grandes, nadie sabe qué vendrá después.\nPor si acaso, yo ya he almacenado una gran cantidad de porcelumen de alta calidad. Nunca está de más tener moneda dura en momentos como este.\nSi alguien necesita porcelumen para protegerse y no sabe dónde conseguirlo, puede contactarme. Hay descuentos por cantidad.\nMe voy a revisar mi caja fuerte. Cuídense mucho.", - "PostText_25010": "¡Escuchen, gente, la fortuna favorece a los audaces, y menuda verdad!\nMientras los Altos de Failumen era un caos total y los remanentes de la Asamblea de la Exacerbación se estaban extinguiendo, yo conocía el terreno lo suficiente como para colarme en varios de sus escondites secretos.\nY madre mía, ¡esos fanáticos tenían guardadas muchas cosas interesantes! Además de algunos objetos rituales sin valor, encontré algunas cosas que... no deberían haber sido vistas.\nIba a guardármelo todo y sacarle partido, pero cuanto más lo miraba, más escalofríos me daba. Tener estas cosas es como sostener carbones ardientes. Mejor compartirlo con todos, además me sirve de respaldo si las cosas se ponen feas.\nAquí está la información clave que he recopilado. No garantizo su veracidad, júzguenlo ustedes mismos:\n1. El diario de algún desafortunado miembro de la Asamblea de la Exacerbación.\nMedio quemado, la caligrafía está muy cuidada, pero el contenido es una locura total. Aunque siendo justos, ¿qué persona normal escribe un diario?\nEn resumen, divaga sobre veinte años de sufrimiento que sufrió, hablando constantemente de cómo el mundo está podrido hasta la médula, y que está obsesionado investigando al «Creador», diciendo cosas como «solo Su llegada puede purgar toda impureza» y «crear un nuevo mundo sin sufrimiento y con absoluta igualdad».\nTch, el típico caso de alguien con el corazón destrozado que quiere llevarse al mundo entero por delante.\nAh, y el diario también menciona a alguien llamada «Sarah». El autor parecía adorarla, se refería a ella continuamente como señorita Sarah y decía que su fe actual se debía completamente a ella, y que aquellos que no eran «devotos» merecen morir. Totalmente fuera de sí.\n2. Varias cartas cifradas (aunque he logrado descifrar bastantes, ja, ja, ja)\n¡Esta es la parte más explosiva! Descubrí registros de comunicaciones cifradas entre los altos mandos de la Asamblea de la Exacerbación y... ¡Una gran corporación que ni se imaginarían! Aunque la mayoría fueron destruidas, algunas cartas mencionan un término: tecnología de sacrificio.\nLas cartas decían que la Asamblea de la Exacerbación acordó transferir prototipos parciales y datos iniciales de esta tecnología a un equipo de proyecto especial de esa compañía. A cambio, la compañía facilitaría y protegería las actividades de la Asamblea en los Altos de Failumen.\nCuando vi esto me quedé atónito, ¡es demasiado turbio!\nEso es todo lo que tengo, no me atrevo a indagar más. Esto es lo bastante profundo como para ahogar a una ballena.\nLa Asamblea de la Exacerbación ha desaparecido, pero parece que su legado lo ha heredado algo aún más aterrador.\nGente, cuidémonos y mantengámonos a salvo.", - "PostText_25011": "¡Hola, amigos! Últimamente, gracias a la exposición generada por Ye Shunguang en los Altos de Failumen, la nueva Agonista de la Vacuidad, el nombre del Pináculo Yunkui ha vuelto a estar en boca de todos. Nuestro equipo de arqueología de la Cabaña del Terror, siempre tras el último rumor, digo, persiguiendo la verdad histórica, ha desenterrado unas leyendas antiguas sobre la Península Waifei.\n¡Lo que hemos descubierto nos ha dejado atónitos! Hoy, hablemos sobre el legendario Pináculo Yunkui y de la aún más legendaria espada Qingming, ¡y descubramos su verdadero origen!\n¡Primero, hablemos de esa misteriosa espada Qingming!\nSobre esa espada, tenemos una conclusión alucinante: según la comparación de varios textos antiguos dañados, la espada Qingming no es originaria del Pináculo Yunkui.\nLa leyenda dice que originalmente fue un objeto extraño de material desconocido hallado cerca de la Cavidad Lemnia. Pero su verdadera naturaleza era aterradora: ¡absorbía activamente el éter del cuerpo de cualquier humano que lo tocara!\nSegún los registros, cualquier persona normal que intentara tocarlo o estudiarlo no soportaba el dolor de que su éter fuera drenado instantáneamente, y al final se convertía en cenizas. Eso causó un gran pánico en aquel entonces.\nA continuación, hablemos sobre la fundación del Pináculo Yunkui.\nJusto cuando la espada Qingming estaba a punto de causar catástrofes mayores, apareció un maestro errante. Los textos antiguos no registran su nombre, solo mencionan que poseía un control extraordinario sobre la energía etérea que nadie más tenía.\nCon su propio poder, suprimió por la fuerza a ese objeto maligno y calmó el caos. Pero incluso él fue incapaz de destruirlo por completo. Después de intentar todos los métodos posibles sin encontrar forma de eliminarlo, este maestro tomó una decisión desesperada:\nEn una montaña remota, usando todo su conocimiento y unas habilidades especiales, transformó al objeto maligno en forma de una espada, para así contener y sellar su poder.\nEsa espada se convirtió en la que ahora conocemos como la espada Qingming. Y esa montaña se convirtió en el actual Pináculo Yunkui.\nMirándolo de otra manera, aunque ese maestro no pudo resolver el problema definitivamente, sus enseñanzas perduraron. Su filosofía de ayudar a los demás y los profundos métodos de cultivo que dejó, como las artes curativas que todavía se practican hoy y esas enigmáticas habilidades para comunicarse con aves y bestias, hicieron del Pináculo Yunkui una poderosa fuerza respetada en la región durante mucho tiempo.\nFinalmente, lo más misterioso de todas las leyendas recopiladas es una antigua profecía que acompaña a la espada Qingming.\nEncontramos versiones similares de esta profecía en varios textos antiguos distintos. Debe ser la que se transmitió generación tras generación en el interior del Pináculo Yunkui.\nLa profecía se divide en dos partes:\nPrimera: «cuando la noche cubra esta tierra, todo se marchite, y los lamentos enmudezcan, solo Bai Ze empuñando el filo de Qingming podrá romper la larga noche y despertar el amanecer».\nSegunda: «el camino de Bai Ze no es solitario. Cuando el destino cambie, la sombra le seguirá. Bendición y maldición, luz y oscuridad, nacen juntos. Un pensamiento trae salvación, y otro, condena».\n«Bai Ze» claramente se refiere al salvador que puede empuñar la espada Qingming, de eso no hay duda. Pero, ¿qué son exactamente esos «cambios del destino»? Con todo ese hablar de «la sombra sigue» y «bendición y maldición», ¿no parece que esos «cambios del destino» podrían ser incluso más cruciales que el propio Bai Ze?\nTodavía no hemos llegado a una conclusión sobre eso. ¿Qué opinan ustedes? ¡Compartan sus teorías en los comentarios!", - "PostTitle_25001": "[Reenvío] ¿Los medios informan que iniciará la competición de «Héroe de la Cavidad»? Comunicado oficial: ¡Los planes de la competición aún no están confirmados!", + "PostText_25010": "¡Escuchen, gente, la fortuna favorece a los audaces, y menuda verdad!\nMientras los Altos de Failumen era un caos total y los remanentes de la Asamblea de la Exacerbación se estaban extinguiendo, yo conocía el terreno lo suficiente como para colarme en varios de sus escondites secretos.\nY madre mía, ¡esos fanáticos tenían guardadas muchas cosas interesantes! Además de algunos objetos rituales sin valor, encontré algunas cosas que... no deberían haber sido vistas.\nIba a guardármelo todo y sacarle partido, pero cuanto más lo miraba, más escalofríos me daba. Tener estas cosas es como sostener carbones ardientes. Mejor compartirlo con todos, además me sirve de respaldo si las cosas se ponen feas.\nAquí está la información clave que he recopilado. No garantizo su veracidad, júzguenlo ustedes mismos:\n1. El diario de algún desafortunado miembro de la Asamblea de la Exacerbación.\nMedio quemado, la caligrafía está muy cuidada, pero el contenido es una locura total. Aunque siendo justos, ¿qué persona normal escribe un diario?\nEn resumen, divaga sobre veinte años de sufrimiento que sufrió, hablando constantemente de cómo el mundo está podrido hasta la médula, y que está obsesionado investigando al «Creador», diciendo cosas como «solo Su llegada puede purgar toda impureza» y «crear un nuevo mundo sin sufrimiento y con absoluta igualdad».\nTch, el típico caso de alguien con el corazón destrozado que quiere llevarse al mundo entero por delante.\nAh, y el diario también menciona a alguien llamada «Sarah». El autor parecía adorarla, se refería a ella continuamente como señorita Sarah y decía que su fe actual se debía completamente a ella, y que aquellos que no eran «devotos» merecen morir. Totalmente fuera de sí.\n2. Varias cartas cifradas (aunque he logrado descifrar bastantes, ja, ja, ja)\n¡Esta es la parte más explosiva! Descubrí registros de comunicaciones cifradas entre los altos mandos de la Asamblea de la Exacerbación y... ¡Una gran corporación que ni se imaginarían! Aunque la mayoría fueron destruidas, algunas cartas mencionan un término: tecnología de los sacrificios.\nLas cartas decían que la Asamblea de la Exacerbación acordó transferir prototipos parciales y datos iniciales de esta tecnología a un equipo de proyecto especial de esa compañía. A cambio, la compañía facilitaría y protegería las actividades de la Asamblea en los Altos de Failumen.\nCuando vi esto me quedé atónito, ¡es demasiado turbio!\nEso es todo lo que tengo, no me atrevo a indagar más. Esto es lo bastante profundo como para ahogar a una ballena.\nLa Asamblea de la Exacerbación ha desaparecido, pero parece que su legado lo ha heredado algo aún más aterrador.\nGente, cuidémonos y mantengámonos a salvo.", + "PostText_25011": "¡Hola, amigos! Últimamente, gracias a la exposición generada por Ye Shunguang en los Altos de Failumen, la nueva Agonista de la Vacuidad, el nombre del Pináculo Yunkui ha vuelto a estar en boca de todos. Nuestro equipo de arqueología de la Cabaña del Terror, siempre tras el último rumor, digo, persiguiendo la verdad histórica, ha desenterrado unas leyendas antiguas sobre la Península Waifei.\n¡Lo que hemos descubierto nos ha dejado atónitos! Hoy, hablemos sobre el legendario Pináculo Yunkui y de la aún más legendaria espada Qingming, ¡y descubramos su verdadero origen!\n¡Primero, hablemos de esa misteriosa espada Qingming!\nSobre esa espada, tenemos una conclusión alucinante: según la comparación de varios textos antiguos dañados, la espada Qingming no es originaria del Pináculo Yunkui.\nLa leyenda dice que originalmente fue un objeto extraño de material desconocido hallado cerca de la Cavidad Lemnia. Pero su verdadera naturaleza era aterradora: ¡absorbía activamente el éter del cuerpo de cualquier humano que lo tocara!\nSegún los registros, cualquier persona normal que intentara tocarlo o estudiarlo no soportaba el dolor de que su éter fuera drenado instantáneamente, y al final se convertía en cenizas. Eso causó un gran pánico en aquel entonces.\nA continuación, hablemos sobre la fundación del Pináculo Yunkui.\nJusto cuando la espada Qingming estaba a punto de causar catástrofes mayores, apareció un maestro errante. Los textos antiguos no registran su nombre, solo mencionan que poseía un control extraordinario sobre la energía etérea que nadie más tenía.\nCon su propio poder, suprimió por la fuerza a ese objeto maligno y calmó el caos. Pero incluso él fue incapaz de destruirlo por completo. Después de intentar todos los métodos posibles sin encontrar forma de eliminarlo, este maestro tomó una decisión desesperada:\nEn una montaña remota, usando todo su conocimiento y unas habilidades especiales, transformó al objeto maligno en forma de una espada, para así contener y sellar su poder.\nEsa espada se convirtió en la que ahora conocemos como la espada Qingming. Y esa montaña se convirtió en el actual Pináculo Yunkui.\nMirándolo de otra manera, aunque ese maestro no pudo resolver el problema definitivamente, sus enseñanzas perduraron. Su filosofía de ayudar a los demás y los profundos métodos de cultivo que dejó, como las artes curativas que todavía se practican hoy y esas enigmáticas habilidades para comunicarse con aves y bestias, hicieron del Pináculo Yunkui una poderosa fuerza respetada en la región durante mucho tiempo.\nFinalmente, lo más misterioso de todas las leyendas recopiladas es una antigua profecía que acompaña a la espada Qingming.\nEncontramos versiones similares de esta profecía en varios textos antiguos distintos. Debe ser la que se transmitió generación tras generación en el interior del Pináculo Yunkui.\nLa profecía se divide en dos partes:\nPrimera: «cuando la noche cubra esta tierra, todo se marchite, y los lamentos enmudezcan, solo Bai Ze empuñando el filo de Qingming podrá romper la larga noche y despertar el amanecer».\nSegunda: «El camino de Bai Ze no se recorre en soledad. Cuando el destino se altera, la sombra persigue a la luz. La fortuna y la desgracia, la luz y la oscuridad conviven juntas... Un pensamiento nos lleva a la salvación, y el otro a la perdición».\n«Bai Ze» claramente se refiere al salvador que puede empuñar la espada Qingming, de eso no hay duda. Pero, ¿qué son exactamente esos «cambios del destino»? Con todo ese hablar de «la sombra sigue» y «bendición y maldición», ¿no parece que esos «cambios del destino» podrían ser incluso más cruciales que el propio Bai Ze?\nTodavía no hemos llegado a una conclusión sobre eso. ¿Qué opinan ustedes? ¡Compartan sus teorías en los comentarios!", + "PostTitle_25001": "[Reenvío] ¿Los medios informan que iniciará la competición de «Campeones de la Cavidad»? Comunicado oficial: ¡Los planes de la competición aún no están confirmados!", "PostTitle_25002": "[Casual] ¿Alguien sabe qué flores son estas en los Altos de Failumen?", "PostTitle_25003": "[Casual] ¿Por qué esta flor no deja de cambiar?", "PostTitle_25004": "[Casual] ¿Estamos totalmente acabados o qué?", @@ -5422,6 +6039,9 @@ "QuestDesc_1205430501": "XXXXX", "QuestDesc_1205430601": "XXXXX", "QuestDesc_1205430701": "¡Queda con Shunguang en el aparcamiento de la Plaza Luciente y den un paseo junt{M#o}{F#a}s!", + "QuestDesc_1205430901": "¡Reúnete con Shunguang en la entrada del metro de la Plaza Luciente y vayan junt{M#o}{F#a}s a ver una película!", + "QuestDesc_1205431203": "Regresa junto con Shunguang al Templo Suibian, en cuya entrada l{M#o}{F#a}s están esperando el hermano Yinhu y la hermana Fufu.", + "QuestDesc_1205431301": "Shunguang está de pie frente a la floristería y parece tener algo en la cabeza. Ve a ver de qué se trata...", "QuestDesc_1205440901": "Te reúnes con Komano Manato en la entrada del Templo Suibian en los Altos de Failumen. Ve con él a El Té Inmortal a tomar un té con aperitivos.", "QuestDesc_12214001": "La historia continúa.", "QuestDesc_12214003": "El intercambio equitativo es el principio fundamental de todo.", @@ -5438,9 +6058,9 @@ "QuestDesc_19900102": "«El equipo oficial de la red proxy te recuerda que, como usuari{M#o}{F#a} proxy destacad{M#o}{F#a}, puedes completar encargos avanzados para mejorar la reputación de tu cuenta y obtener más visibilidad y disfrutar de las novedades de la red proxy...».", "QuestDesc_19900103": "«El equipo oficial de la red proxy te recuerda que, como usuari{M#o}{F#a} proxy destacad{M#o}{F#a}, puedes completar encargos avanzados para mejorar la reputación de tu cuenta y obtener más visibilidad y disfrutar de las novedades de la red proxy...».", "QuestDesc_19900104": "«El equipo oficial de la red proxy te recuerda que, como usuari{M#o}{F#a} proxy destacad{M#o}{F#a}, puedes completar encargos avanzados para mejorar la reputación de tu cuenta y obtener más visibilidad y disfrutar de las novedades de la red proxy...».", - "QuestDesc_19900321": "En la investigación independiente «Fogonazo jubiloso», se debe usar a N.º\u00A011 para completar la investigación.\n\nEn el área «Fogonazo jubiloso», caerán continuamente meteoritos.\nCuando un meteorito esté a punto de caer, usar la evasión perfecta, técnica especial o el ataque rápido activará el efecto de incineración y liberará una onda de choque ígnea en el área circundante. A los enemigos golpeados por la onda de choque ígnea les provocará una gran cantidad de Aturdimiento.Y el meteorito se destruirá.\nSi no se realiza la evasión a tiempo, el meteorito creará un área en llamas que durará un cierto tiempo. Los agentes que permanezcan en el área en llamas recibirán daño continuo.", - "QuestDesc_19900322": "En la investigación independiente «Trueno quebrantador», se debe usar a Tsukishiro Yanagi para completar la investigación.\n\nEn el área «Trueno quebrantador» aparecerá un Rayo descendente que seguirá tu posición.\nCuando el rayo esté a punto de caer, si usas el apoyo perfecto, este será propulsado hacia los enemigos cercanos (si hay enemigos en el campo). Los enemigos alcanzados por el rayo propulsado recibirán una gran cantidad de daño.\nSin embargo, si el rayo te alcanza, recibirás una gran cantidad de daño.", - "QuestDesc_19900323": "En la investigación independiente «Exhalación pálida», se debe usar a Yixuan para completar la investigación.\n\nEn el área «Exhalación pálida», la contaminación miasmática aumentará constantemente. Cuando la contaminación miasmática alcance su límite, infligirá daño a todos los agentes del equipo en función del porcentaje actual de sus PV.\nEl valor de supresión miasmática aumenta. Cuando el valor de supresión miasmática alcanza su límite, se activa el efecto de supresión miasmática durante un tiempo: libera una onda de choque purificadora. La onda de choque purificadora inflige una gran cantidad de daño al escudo miasmático de los enemigos. Al mismo tiempo, los agentes obtienen el estado de supresión miasmática durante un tiempo: los ataques normales infligen daño adicional de supresión miasmática.\nAl ejecutar ataques, técnicas definitivas en cadena o cuando otros agentes del equipo activan el efecto de supresión miasmática, el valor de supresión miasmática aumenta. En las etapas también habrá partículas miasmáticas que pueden aumentar el valor de supresión miasmática.", + "QuestDesc_19900321": "En la investigación independiente «Fogonazo jubiloso», se debe usar a N.º\u00A011 para completar la investigación.\n\nEn el área «Fogonazo jubiloso», caerán continuamente meteoritos.\nCuando un meteorito esté a punto de caer, usar la evasión perfecta, técnica especial o el ataque rápido activará el efecto de incineración y liberará una onda de choque ígnea en el área circundante. A los enemigos golpeados por la onda de choque ígnea les provocará una gran cantidad de Aturdimiento y el meteorito se destruirá.\nSi no se realiza la evasión a tiempo, el meteorito creará un área en llamas que durará un cierto tiempo. Los agentes que permanezcan en el área en llamas recibirán daño continuo.", + "QuestDesc_19900322": "En la investigación independiente «Trueno quebrantador», se debe usar a Tsukishiro Yanagi para completar la investigación.\n\nEn el área «Trueno quebrantador» aparecerá un Rayo descendente que seguirá tu posición.\nCuando el rayo esté a punto de caer, si usas el apoyo perfecto , este será propulsado hacia los enemigos cercanos (si hay enemigos en el campo). Los enemigos alcanzados por el rayo propulsado recibirán una gran cantidad de daño.\nSin embargo, si el rayo te alcanza, recibirás una gran cantidad de daño.", + "QuestDesc_19900323": "En la investigación independiente «Exhalación pálida», se debe usar a Yixuan para completar la investigación.\n\nEn el área «Exhalación pálida», la contaminación miasmática aumentará constantemente. Cuando la contaminación miasmática alcance su límite, infligirá daño a todos los agentes del equipo en función del porcentaje actual de sus PV.\nEl valor de supresión miasmática aumenta. Cuando el valor de supresión miasmática alcanza su límite, se activa el efecto de supresión miasmática durante un tiempo, lo que libera una onda de choque purificadora. La onda de choque purificadora inflige una gran cantidad de daño al escudo miasmático de los enemigos. Al mismo tiempo, los agentes obtienen el estado de supresión miasmática durante un tiempo: los ataques normales infligen daño adicional de supresión miasmática.\nAl ejecutar ataques, técnicas definitivas en cadena o cuando otros agentes del equipo activan el efecto de supresión miasmática, el valor de supresión miasmática aumenta. En las etapas también habrá partículas miasmáticas que pueden aumentar el valor de supresión miasmática.", "QuestDesc_2250101": "La brillante esperanza yace enterrada bajo el suelo: la piedra luminosa del seno de la tierra reveló su resplandor por primera vez hace mucho tiempo. Los mineros han enviado una señal de socorro. Ve a investigar qué sucede.", "QuestDesc_225010102": "La brillante esperanza yace enterrada bajo el suelo: la piedra luminosa del seno de la tierra reveló su resplandor por primera vez hace mucho tiempo. No podemos quedarnos de brazos mientras los mineros están atrapados. Ve a rescatarlos.", "QuestDesc_225010103": "La brillante esperanza yace enterrada bajo el suelo: la piedra luminosa del seno de la tierra reveló su resplandor por primera vez hace mucho tiempo. Aquí parece esconderse un misterio más profundo. Continúa explorando.", @@ -5603,46 +6223,46 @@ "QuestDesc_600210102": "Mientras la información en la mente de Shunguang aún esté fresca, ve con ella a la Cavidad para buscar el dominio oculto.", "QuestDesc_600210103": "El poder de la espada Qingming ha transformado el espacio circundante en un dominio oculto. Intenta explorar este lugar.", "QuestDesc_600210104": "También hay seres etéreos en el dominio oculto... Acaba con ellos.", - "QuestDesc_600210105": "Investiga el extraño estante de espadas frente al templo y averigua para qué sirve.", - "QuestDesc_600210106": "Investiga el estante de espadas frente al templo, comprueba tu progreso de exploración y mejora las habilidades de Shunguang.", - "QuestDesc_600210107": "Percibes una poderosa fuerza detrás del templo. ¡Elimínala con cuidado!", + "QuestDesc_600210105": "Investiga el extraño altar de espadas frente al templo y averigua para qué sirve.", + "QuestDesc_600210106": "Investiga el altar de espadas frente al templo, comprueba tu progreso de exploración y mejora las habilidades de Shunguang.", + "QuestDesc_600210107": "Percibes una poderosa fuerza detrás de la puerta del templo. ¡Elimínala con cuidado!", "QuestDesc_600210108": "Durante la batalla anterior, parece que Shunguang se vio afectada por aquel peligroso ser etéreo. Comprueba cómo se encuentra.", "QuestDesc_600210109": "Se escucha una voz familiar proveniente del salón principal. Ve a investigar.", - "QuestDesc_600210201": "La maestra parece conocer el método para romper los sellos de cada zona. Con su ayuda, comienza a explorar la primera zona.", - "QuestDesc_600210202": "Un semihumano panda está acorralado por seres etéreos. ¿Por qué luce tan familiar? Será mejor salvarlo.", + "QuestDesc_600210201": "La maestra parece conocer el método para romper los sellos de cada área. Con su ayuda, comienza a explorar la primera zona.", + "QuestDesc_600210202": "Un semihumano panda está acorralado por seres etéreos. ¿Por qué resulta tan familiar? Será mejor salvarlo.", "QuestDesc_600210203": "Un semihumano panda idéntico al hermano Yinhu. ¿Qué está pasando aquí? Pregúntale sobre eso.", "QuestDesc_600210204": "Los compañeros del mercenario Gran Pan están dispersos por todas partes. Ayúdalo a rescatarlos.", - "QuestDesc_600210205": "Los compañeros mercenarios del Gran Pan han escapado con éxito. Escucha lo que tiene que decir.", - "QuestDesc_600210206": "El Gran Pan ha escapado solo. ¡Ve tras él!", - "QuestDesc_600210207": "Mientras persigues al Gran Pan, aparece una espada abandonada en un rincón. ¿Será esta la espada especial? Ve e investiga.", - "QuestDesc_600210208": "Shunguang ahora comprende mejor la forma de pensar del Gran Pan. Continúa buscándolo a él y a sus compañeros. Deben estar cerca.", - "QuestDesc_600210209": "Supera los obstáculos que tienes delante y busca al Gran Pan.", - "QuestDesc_600210210": "Supera los obstáculos que tienes delante y busca al Gran Pan.", - "QuestDesc_600210211": "Equípate una vez más en el estante de espadas y luego únete al Gran Pan para enfrentarte al ser etéreo de alto riesgo que amenaza la supervivencia de la banda de mercenarios.", - "QuestDesc_600210212": "La primera espada especial ha sido recuperada con éxito, y el Gran Pan ha desaparecido en un destello de luz. Vuelve con la maestra para obtener más detalles.", + "QuestDesc_600210205": "El compañero mercenario de Gran Pan ha escapado con éxito. Escucha lo que tiene que decir.", + "QuestDesc_600210206": "Gran Pan ha escapado solo. ¡Ve tras él!", + "QuestDesc_600210207": "Mientras persigues a Gran Pan, aparece una espada abandonada en un rincón. ¿Será esta la espada especial? Ve e investiga.", + "QuestDesc_600210208": "Shunguang ahora comprende mejor la forma de pensar de Gran Pan. Continúa buscándolo a él y a sus compañeros. Deben estar cerca.", + "QuestDesc_600210209": "Supera los obstáculos que tienes delante y busca a Gran Pan.", + "QuestDesc_600210210": "Supera los obstáculos que tienes delante y busca a Gran Pan.", + "QuestDesc_600210211": "Equípate una vez más en el altar de espadas y luego únete a Gran Pan para enfrentarte al ser etéreo de alto riesgo que amenaza la supervivencia del grupo de mercenarios.", + "QuestDesc_600210212": "La primera espada especial ha sido recuperada con éxito, y Gran Pan ha desaparecido en un destello de luz. Vuelve con la maestra para obtener más detalles.", "QuestDesc_600210213": "Gracias a la ayuda de la maestra, Shunguang ha conseguido fortalecerse aún más. Habla con ella para obtener más información sobre el dominio oculto.", - "QuestDesc_600210214": "¡Por fin has encontrado el escondite del Gran Pan! Una vez que acabes con los seres etéreos de los alrededores, intenta hacerle entrar en razón.", + "QuestDesc_600210214": "¡Por fin has encontrado el escondite de Gran Pan! Una vez que acabes con los seres etéreos de los alrededores, intenta hacerle entrar en razón.", "QuestDesc_600210215": "Al caer Avarus, una espada única aparece ante todos. Tócala y observa qué sucede.", - "QuestDesc_600210216": "Después del combate, parece que Shunguang volvió a distraerse con el paisaje a lo lejos. Quédate con ella un momento.", - "QuestDesc_600210217": "La maestra parece conocer el método para romper los sellos de cada zona. Con su ayuda, comienza a explorar la primera zona.", + "QuestDesc_600210216": "Después del combate, parece que Shunguang ha vuelto a distraerse con el paisaje a lo lejos. Quédate con ella un momento.", + "QuestDesc_600210217": "La maestra parece conocer el método para romper los sellos de cada área. Con su ayuda, comienza a explorar la primera zona.", "QuestDesc_600210218": "La exploración ha llegado a su fin por el momento. Ve a preguntarle a la maestra para qué sirve la escultura de la formación de espadas.", "QuestDesc_600210219": "Habla con la maestra sobre el «Desafío de la portadora de la espada» y procura fortalecer tus habilidades.", "QuestDesc_600210301": "Tras recuperarte por completo, ya puedes explorar la segunda zona. Primero, pasa a saludar a Errabundo.", "QuestDesc_600210401": "Con la ayuda de la maestra, rompe el segundo sello y continúa la búsqueda de la espada.", - "QuestDesc_600210402": "La persona que está adelante luce igual que la hermana Fufu. Derrota a los seres etéreos e investiga quién es ella.", + "QuestDesc_600210402": "La persona que está delante se parece mucho a la hermana Fufu. Derrota a los seres etéreos e investiga su identidad.", "QuestDesc_600210403": "La semihumana tigresa que se parece a la hermana Fufu debe estar por aquí. Intenta encontrarla.", - "QuestDesc_600210404": "La Tigresa Feroz sigue avanzando por su cuenta. Síguela para ver qué sucede.", - "QuestDesc_600210405": "Parece que la Tigresa Feroz ha tenido algunos conflictos con su clan. Pregúntales qué ocurrió.", - "QuestDesc_600210406": "La Tigresa Feroz se ha marchado sola otra vez. Elimina a los enemigos en tu camino y alcánzala.", - "QuestDesc_600210407": "Después del combate, parece que Shunguang volvió a distraerse con el paisaje a lo lejos. Quédate con ella un momento.", - "QuestDesc_600210408": "Continúa buscando el rastro de la Tigresa Feroz. Hay indicios de combate más adelante. ¿Qué ha pasado allí?", + "QuestDesc_600210404": "Tigresa Feroz sigue avanzando por su cuenta. Síguela para ver qué sucede.", + "QuestDesc_600210405": "Parece que Tigresa Feroz ha tenido algunos conflictos con su clan. Pregúntales qué ha ocurrido.", + "QuestDesc_600210406": "Tigresa Feroz se ha marchado sola otra vez. Elimina a los enemigos en tu camino y alcánzala.", + "QuestDesc_600210407": "Después del combate, parece que Shunguang ha vuelto a distraerse con el paisaje a lo lejos. Quédate con ella un momento.", + "QuestDesc_600210408": "Continúa buscando el rastro de Tigresa Feroz. Hay indicios de combate más adelante. ¿Qué ha pasado allí?", "QuestDesc_600210409": "Errabundo ha aparecido aquí. Parece que acaba de salir de una batalla cruenta. Habla con él para saber qué lo trae por aquí.", - "QuestDesc_600210410": "Parece que solo uno de estos carritos de carga es real, los demás son cangrejos pescadores. Encuéntralo.", - "QuestDesc_600210411": "Parece que la Tigresa Feroz está desanimada por las dificultades de la prueba. Intenta encontrarla y darle ánimos.", - "QuestDesc_600210412": "Al caer haytor, la segunda espada especial aparece ante todos. Intenta absorberla.", + "QuestDesc_600210410": "Parece que solo uno de estos carritos de carga es real, los demás son cangrejos pescadores. Encuentra el auténtico.", + "QuestDesc_600210411": "Parece que Tigresa Feroz está desanimada por las dificultades de la prueba. Intenta encontrarla y darle ánimos.", + "QuestDesc_600210412": "Al caer el haytor, la segunda espada especial aparece ante todos. Intenta absorberla.", "QuestDesc_600210413": "Regresa al salón principal y cuéntale a la maestra sobre tu progreso.", "QuestDesc_600210415": "Los enemigos que bloqueaban el camino han sido eliminados. Pero parece que Shunguang quiere detenerse aquí un momento...", - "QuestDesc_600210416": "Equípate una vez más en el estante de espadas y luego únete a la Tigresa Feroz para enfrentarte al ser etéreo de alto riesgo como prueba final.", + "QuestDesc_600210416": "Equípate una vez más en el altar de espadas y luego únete a Tigresa Feroz para enfrentarte al ser etéreo de alto riesgo como prueba final.", "QuestDesc_600210417": "Parece que Errabundo está en el bosque de bambú cercano. Encuéntralo y regresa con él al salón principal.", "QuestDesc_600210418": "Reúnete con Errabundo y sigue intercambiando información con él.", "QuestDesc_600210419": "Parece que Errabundo ha dejado algunos seres etéreos sin eliminar. Derrótalos.", @@ -5650,16 +6270,16 @@ "QuestDesc_600210601": "Si la deducción de Errabundo es correcta, una campana oculta en los alrededores debe ser la clave para resolver el enigma. Intenta encontrar esa campana.", "QuestDesc_600210602": "Cuando encuentres la campana, hazla sonar. Podría provocar cambios inesperados, así que ten mucho cuidado.", "QuestDesc_600210603": "El espacio a tu alrededor se está alterando y ha aparecido un enemigo. ¡Elimínalo!", - "QuestDesc_600210604": "El destino de la Tigresa Feroz mostrado tras tocar la campana es conmovedor. Habla con Shunguang sobre esto.", + "QuestDesc_600210604": "El destino de Tigresa Feroz mostrado tras tocar la campana es conmovedor. Habla con Shunguang sobre esto.", "QuestDesc_600210701": "Si la deducción de Errabundo es correcta, una campana oculta en los alrededores debe ser la clave para resolver el enigma. Intenta encontrar esa campana.", "QuestDesc_600210702": "Cuando encuentres la campana, hazla sonar. Podría provocar cambios inesperados, así que ten mucho cuidado.", "QuestDesc_600210703": "El espacio a tu alrededor se está alterando y ha aparecido un enemigo. ¡Elimínalo!", - "QuestDesc_600210704": "El destino del Gran Pan mostrado tras tocar la campana es conmovedor. Habla con Shunguang sobre esto.", - "QuestDesc_600210801": "Las estatuas de los tres monos parecen haber cambiado de nuevo. Confirma los últimos cambios con la maestra.", - "QuestDesc_600210802": "Con las estatuas de los tres monos en su sitio, la entrada a la última zona ya está abierta. Intenta mover las estatuas para despejar el paso.", + "QuestDesc_600210704": "El destino de Gran Pan mostrado tras tocar la campana es conmovedor. Habla con Shunguang sobre esto.", + "QuestDesc_600210801": "La estatua de los tres monos parece haber cambiado de nuevo. Confirma los últimos cambios con la maestra.", + "QuestDesc_600210802": "Con los tres monos de la estatua en su sitio, la entrada a la última zona ya está abierta. Intenta mover las estatuas para despejar el paso.", "QuestDesc_600210803": "Explora la última zona con la maestra.", "QuestDesc_600210804": "El caminante miasmático: escorpiosqueleto que le causó problemas a Shunguang está justo frente a ti. Derrótalo.", - "QuestDesc_600210805": "La espada final no apareció con la desaparición del ser etéreo. Esto aún no ha terminado. Sigue adelante y descubre la verdad.", + "QuestDesc_600210805": "La espada final no ha aparecido con la desaparición del ser etéreo. Esto aún no ha terminado. Sigue adelante y descubre la verdad.", "QuestDesc_600210806": "Ye Shiyuan está decidido a apoderarse de la espada. Solo te queda detenerlo mediante el combate. ¡Derrótalo!", "QuestDesc_600210807": "Ye Shiyuan ya no puede seguir luchando. Intenta convencerlo de que abandone su plan.", "QuestDesc_600210808": "Tras superar la prueba, la espada Qingming está a punto de revelar información sobre cómo combatir la corrupción. Ve a escuchar este secreto.", @@ -5681,13 +6301,13 @@ "QuestDesc_600220909": "La investigación conjunta del área tormentosa se ha completado con éxito. Habla con Nanson para analizar los resultados de la investigación.", "QuestDesc_600220910": "La investigación independiente ha terminado. Al volver a HAND, encuentras a Tsukishiro Yanagi y Nanson en medio de una discusión. Ve a hablar con ellos para averiguar qué ocurre y dar por concluida la fase actual de la investigación.", "QuestDesc_600220911": "La primera fase de la investigación está, más o menos, concluida. Una vez finalice la recopilación de datos en el área sur, Nanson y Tsukishiro Yanagi podrán determinar los objetivos de la siguiente fase de la investigación.", - "QuestDesc_600220912": "Mientras te preocupas por tu ejemplar de «Regreso a Giallo», que no te han devuelto desde hace mucho, de pronto {M#Belle}{F#Wise} aparece a tu lado. Pregúntale qué necesita.", + "QuestDesc_600220912": "Mientras te preocupas por tu ejemplar de «Regreso a Giallo», que hace mucho que no te devuelven, de pronto {M#Belle}{F#Wise} aparece a tu lado. Pregúntale qué necesita.", "QuestDesc_600220913": "Parece que Nanson tiene algunos prejuicios causados por sus preocupaciones. Habla con él para averiguar los detalles de la siguiente investigación.", - "QuestDesc_600221001": "La siguiente fase de la investigación comienza oficialmente. Habla con Tsukishiro Yanagi para conocer los objetivos del encargo.", - "QuestDesc_600221002": "La actualización de la información del encargo es interrumpida por el guardia. Te dice que Lucy y Lighter están discutiendo en la entrada de HAND. Será mejor ir a ver qué está pasando.", - "QuestDesc_600221003": "Siguiendo las indicaciones de Zhao, descubres que lo que vio Burnice en Papago difiere enormemente de la información conocida. Informa a Nanson de inmediato para que llame de vuelta a los agentes que ya partieron a investigar según la ruta planificada.", + "QuestDesc_600221001": "La siguiente fase de la investigación ha comenzado oficialmente. Habla con Tsukishiro Yanagi para conocer los objetivos del encargo.", + "QuestDesc_600221002": "El guardia interrumpe la actualización de la información del encargo para decirte que Lucy y Lighter están discutiendo en la entrada de HAND. Será mejor ir a ver qué está pasando.", + "QuestDesc_600221003": "Siguiendo las indicaciones de Zhao, descubres que lo que vio Burnice en Papago difiere enormemente de la información conocida. Informa a Nanson de inmediato para que llame de vuelta a los agentes que ya han partido a investigar según la ruta planificada.", "QuestDesc_600221004": "N.º\u00A011 ya ha entrado en la Cavidad Papago. Guíala para que complete la investigación y abandone esa zona.", - "QuestDesc_600221006": "El interior de Papago ha cambiado repentinamente de un puerto tormentoso a un páramo devastado por el fuego, y no se entiende el motivo. Habla con Zhao de nuevo sobre esto, ya que ella nos dio algunas pistas anteriormente.", + "QuestDesc_600221006": "El interior de Papago ha cambiado repentinamente de un puerto tormentoso a un páramo devastado por el fuego sin motivo aparente. Habla con Zhao de nuevo sobre esto, ya que ella te dio algunas pistas anteriormente.", "QuestDesc_600221007": "Para averiguar por qué el entorno de la Cavidad ha cambiado de eléctrico a ígneo y verificar la hipótesis sobre la ilusión de RV, guía a los agentes para que completen una investigación conjunta del área ignífera.", "QuestDesc_600221008": "Tras la investigación conjunta, todos encontraron a Burnice en la salida de la Cavidad. Habla con Lighter y Lucy, que están ayudando a Burnice a recuperarse cerca de las oficinas de HAND.", "QuestDesc_600221009": "Después de dejar a Burnice a salvo, regresa a la sede central de HAND y reúnete con Tsukishiro Yanagi para revisar toda la información conocida sobre la Cavidad Papago.", @@ -5708,38 +6328,38 @@ "QuestDesc_600221205": "Un agente de HAND informa que Penny se niega a confesar y exige verte. Habla con Hoshimi Miyabi, que está llevando a cabo el interrogatorio.", "QuestDesc_600221206": "Ya que todo está listo, habla con Tsukishiro Yanagi para saber la situación de Zhao.", "QuestDesc_600221207": "El interrogatorio ha terminado. Nanson quiere revisar contigo los datos del análisis del fragmento de piedra negra. Habla con él.", - "QuestDesc_600240201": "Entre la extensa lista de encargos, siempre hay algunas historias que merecen ser registradas especialmente.", - "QuestDesc_600240202": "El hada de los deseos trae un encargo especial, y la persona que lo acepta es la verdadera hada de los deseos del Barrio N.º\u00A06.", - "QuestDesc_600240203": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240204": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240205": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240206": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240207": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240301": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240302": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240303": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240304": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240305": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240306": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240401": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240402": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240403": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240404": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240405": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240406": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240501": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240502": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240503": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240504": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240505": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240506": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240507": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240601": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240602": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240603": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240604": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", - "QuestDesc_600240605": "Aunque tu pequeño viaje para ayudar a los miembros de los Ángeles de la Delusión está a punto de terminar, su gran historia apenas está a punto de comenzar.", - "QuestDesc_600240606": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240201": "Entre la extensa lista de encargos, siempre hay algunas historias que merecen ser registradas.", + "QuestDesc_600240202": "El hada de los deseos trae consigo un encargo especial, y la persona que lo acepta es la verdadera hada de los deseos del Barrio N.º\u00A06.", + "QuestDesc_600240203": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240204": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240205": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240206": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240207": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240301": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240302": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240303": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240304": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240305": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240306": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240401": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240402": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240403": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240404": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240405": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240406": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240501": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240502": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240503": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240504": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240505": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240506": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240507": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240601": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240602": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240603": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240604": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", + "QuestDesc_600240605": "Aunque tu pequeño viaje para ayudar a los miembros de los Ángeles de la Delusión está a punto de terminar, su gran historia acaba de comenzar.", + "QuestDesc_600240606": "{F#Diosa}{M#Dios} de la creatividad, por favor, concédeme tu divina melodía.", "QuestDesc_600250101": "En el mirador de los Altos de Failumen, ves una figura familiar. Parece que Zhao lleva mucho tiempo esperando allí. ¿Tendrá algo que decir?", "QuestDesc_600250102": "¡Ya que has aceptado el encargo, no hay mejor momento que el presente! ¡Ve de inmediato al Centro de Reclutamiento de la Asociación para participar en el evento especial «Colisión de sombras y contracorrientes»!", "QuestDesc_600250201": "¡Ya que has aceptado el encargo, no hay mejor momento que el presente! ¡Ve de inmediato al Centro de Reclutamiento de la Asociación para participar en el evento especial «Colisión de sombras y contracorrientes»!", @@ -5748,7 +6368,7 @@ "QuestDesc_600250501": "¡Ya que has aceptado el encargo, no hay mejor momento que el presente! ¡Ve de inmediato al Centro de Reclutamiento de la Asociación para participar en el evento especial «Colisión de sombras y contracorrientes»!", "QuestDesc_600250502": "Ya has completado con éxito el evento especial «Colisión de sombras y contracorrientes». Es hora de entregar tus resultados a Lyla.", "QuestDesc_600250503": "Después de enviar toda la información acordada a Zhao, ella se dirige rápidamente al Centro de Reclutamiento de la Asociación. ¡Ve a hablar con ella!", - "QuestDesc_600420101": "¡Parece que Nicole está dando una charla de trabajo a Amillion! ¿Qué habrá pasado? ¡Acércate a hablar con ellas!", + "QuestDesc_600420101": "¡Parece que Nicole está dando una charla de trabajo a Amillion! ¿Qué habrá pasado? ¡Ve a unirte a la conversación!", "QuestDesc_600420102": "¡Parece que Amillion tiene un nuevo encargo! ¡Ve rápido para ayudarlo a lanzar una nueva botella al mar!", "QuestDesc_600420103": "¡Parece que Amillion tiene un nuevo encargo! ¡Ve rápido para ayudarlo a lanzar una nueva botella al mar!", "QuestDesc_600420201": "¡Parece que Amillion tiene un nuevo encargo! ¡Ve rápido para ayudarlo a lanzar una nueva botella al mar!", @@ -5771,6 +6391,7 @@ "QuestName_10019812": "Regreso a la escuela", "QuestName_10040205": "Asciende cualquier amplificador 1 vez", "QuestName_10040405": "Asciende cualquier bangbú en Turbo 1 vez", + "QuestName_10041003": "Posee 12 pistas de disco de grado de oro de nivel 15", "QuestName_12036701": "El arte surge de la vida", "QuestName_12054301": "Evento repetido 0-1", "QuestName_12054302": "Evento repetido 0-2", @@ -5861,7 +6482,7 @@ "QuestName_5143101": "Sueños futuros", "QuestName_5143103": "Estrella de la suerte", "QuestName_5143105": "Mascotas y responsabilidades", - "QuestName_6002101": "La llamada de Qingming", + "QuestName_6002101": "La llamada Qingming", "QuestName_6002103": "La tormenta revela la voluntad de la espada", "QuestName_6002104": "La tormenta revela la voluntad de la espada", "QuestName_6002105": "El enigma de los tres monos", @@ -6077,53 +6698,54 @@ "QuestTarget_600210104": "Neutraliza a los seres etéreos que aparezcan", "QuestTarget_600210105": "Investiga el altar de la espada abandonado", "QuestTarget_600210106": "Investiga el altar de la espada abandonado", + "QuestTarget_600210107": "Elimina a los seres etéreos hostiles detrás de la puerta del templo", "QuestTarget_600210108": "Comprueba el estado de Shunguang", "QuestTarget_600210109": "Ve al salón principal para buscar el origen de la voz", "QuestTarget_600210201": "Rompe el primer sello y explora el dominio oculto", "QuestTarget_600210202": "Rescata al semihumano atrapado por los seres etéreos", "QuestTarget_600210203": "Pregunta al semihumano panda sobre la situación", - "QuestTarget_600210204": "Elimina a los seres etéreos y rescata a los compañeros del Gran Pan", - "QuestTarget_600210205": "Pregunta a los compañeros del Gran Pan sobre la situación", - "QuestTarget_600210206": "Alcanza al Gran Pan", - "QuestTarget_600210207": "Investiga la espada abandonada más adelante", - "QuestTarget_600210208": "Continúa avanzando y busca al Gran Pan y a sus compañeros", - "QuestTarget_600210209": "Continúa avanzando y busca al Gran Pan.", - "QuestTarget_600210210": "Continúa avanzando y busca al Gran Pan.", - "QuestTarget_600210211": "Prepárate y pelea junto al Gran Pan", + "QuestTarget_600210204": "Elimina a los seres etéreos y rescata a los compañeros de Gran Pan", + "QuestTarget_600210205": "Pregunta al compañero de Gran Pan por la situación", + "QuestTarget_600210206": "Alcanza a Gran Pan", + "QuestTarget_600210207": "Investiga las espadas abandonadas más adelante", + "QuestTarget_600210208": "Continúa avanzando y busca a Gran Pan y a sus compañeros", + "QuestTarget_600210209": "Continúa avanzando y busca a Gran Pan", + "QuestTarget_600210210": "Continúa avanzando y busca a Gran Pan", + "QuestTarget_600210211": "Prepárate y pelea junto a Gran Pan", "QuestTarget_600210212": "Vuelve y comparte los resultados de tu exploración con la maestra", "QuestTarget_600210213": "Pregúntale a la maestra sobre la verdadera naturaleza del dominio oculto", - "QuestTarget_600210214": "Rescata y aconseja al Gran Pan", - "QuestTarget_600210215": "Toca la espada que apareció repentinamente", + "QuestTarget_600210214": "Rescata y aconseja a Gran Pan", + "QuestTarget_600210215": "Toca la espada que ha aparecido repentinamente", "QuestTarget_600210216": "Quédate aquí con Shunguang un momento", "QuestTarget_600210217": "Rompe el primer sello y explora el dominio oculto", "QuestTarget_600210218": "Pregunta a la maestra sobre la formación de espadas", "QuestTarget_600210219": "Habla con la maestra sobre el «Desafío de la portadora de la espada»", - "QuestTarget_600210301": "Comprueba los movimientos del Errabundo", + "QuestTarget_600210301": "Comprueba los movimientos de Errabundo", "QuestTarget_600210401": "Rompe el segundo sello y explora el dominio oculto", - "QuestTarget_600210403": "Busca los rastros de la semihumana tigresa", - "QuestTarget_600210404": "Sigue a la Tigresa Feroz y mantente al tanto de la situación", - "QuestTarget_600210405": "Habla con la Tigresa Feroz y los miembros de su clan", - "QuestTarget_600210406": "Alcanza a la Tigresa Feroz", + "QuestTarget_600210403": "Síguele la pista a la semihumana tigresa", + "QuestTarget_600210404": "Sigue a Tigresa Feroz y mantente al tanto de la situación", + "QuestTarget_600210405": "Habla con Tigresa Feroz y los miembros de su clan", + "QuestTarget_600210406": "Alcanza a Tigresa Feroz", "QuestTarget_600210407": "Quédate aquí con Shunguang un momento", - "QuestTarget_600210408": "Continúa buscando el rastro de la Tigresa Feroz", + "QuestTarget_600210408": "Continúa buscando el rastro de Tigresa Feroz", "QuestTarget_600210409": "Habla con Errabundo que ha aparecido aquí", "QuestTarget_600210410": "Encuentra el único carrito de carga real entre un montón de carritos de carga", - "QuestTarget_600210411": "Encuentra a la Tigresa Feroz, que está atrapada en su prueba", + "QuestTarget_600210411": "Encuentra a Tigresa Feroz, que está atrapada en su prueba", "QuestTarget_600210413": "Regresa al salón principal y habla con la maestra", - "QuestTarget_600210415": "Alcanza a la Tigresa Feroz", - "QuestTarget_600210416": "Prepárate y pelea junto a la Tigresa Feroz", + "QuestTarget_600210415": "Alcanza a Tigresa Feroz", + "QuestTarget_600210416": "Prepárate y pelea junto a Tigresa Feroz", "QuestTarget_600210417": "Busca a Errabundo", "QuestTarget_600210418": "Sigue avanzando y reúnete con Errabundo", - "QuestTarget_600210501": "Observa si hay nuevos cambios en las estatuas de los monos", + "QuestTarget_600210501": "Observa si hay nuevos cambios en la estatua de los monos", "QuestTarget_600210601": "Encuentra una campana que puedas hacer sonar", "QuestTarget_600210603": "Derrota a los enemigos que aparezcan", "QuestTarget_600210701": "Encuentra una campana que puedas hacer sonar", "QuestTarget_600210703": "Derrota a los enemigos que aparezcan", - "QuestTarget_600210801": "Inspecciona los cambios en las estatuas de los tres monos", - "QuestTarget_600210802": "Abre la entrada a la última zona", + "QuestTarget_600210801": "Inspecciona los cambios en la estatua de los tres monos", + "QuestTarget_600210802": "Abre la entrada a la última área", "QuestTarget_600210803": "Explora la última zona", "QuestTarget_600210804": "Derrota al caminante miasmático: escorpiosqueleto", - "QuestTarget_600210805": "Dirígete a la parte más profunda de la zona", + "QuestTarget_600210805": "Dirígete a la parte más profunda del área", "QuestTarget_600210806": "Derrota a Ye Shiyuan", "QuestTarget_600210807": "Convence a Ye Shiyuan de que abandone sus planes", "QuestTarget_600210808": "Aprende el secreto de la espada Qingming", @@ -6192,16 +6814,16 @@ "QuestTarget_600240405": "Regresa a la sala de conciertos Error 404 y termina la búsqueda de inspiración de hoy", "QuestTarget_600240406": "Comparte tu foto de recuerdo con Nangong", "QuestTarget_600240501": "Ve a la sala de conciertos Error 404 y completa el encargo de inspiración de hoy", - "QuestTarget_600240503": "Disfruta del helado con Aria", + "QuestTarget_600240503": "Disfruta de un helado con Aria", "QuestTarget_600240505": "Toma una foto del momento de inspiración de Aria", "QuestTarget_600240506": "Regresa a la sala de conciertos Error 404 y termina la búsqueda de inspiración de hoy", "QuestTarget_600240507": "Comparte tu foto de recuerdo con Aria", "QuestTarget_600240601": "Ve a la sala de conciertos Error 404 y completa el encargo de inspiración de hoy", "QuestTarget_600240602": "Dirígete a la Plaza Luciente para reunirte con los miembros de los Ángeles de la Delusión", - "QuestTarget_600240603": "Dirígete al paseo fluvial y escucha el momento de inspiración de los miembros", - "QuestTarget_600240604": "Toma una foto conmemorativa de todos", + "QuestTarget_600240603": "Dirígete al paseo fluvial y escucha el momento de inspiración de los miembros del grupo", + "QuestTarget_600240604": "Toma una foto de recuerdo grupal", "QuestTarget_600240605": "Regresa a la sala de conciertos Error 404 y termina la búsqueda de inspiración de hoy", - "QuestTarget_600240606": "¡Compartamos tu foto de recuerdo con todos!", + "QuestTarget_600240606": "¡Comparte tu foto de recuerdo con todo el mundo!", "QuestTarget_600250101": "Habla con Zhao", "QuestTarget_600250102": "Busca a Lyla para participar en el evento especial de HIA", "QuestTarget_600250502": "Habla con Lyla", @@ -6373,12 +6995,18 @@ "RecommendTeamConfirm_3": "La clasificación se desbloquea al obtener 9 estrellas", "Relic_132050301_briefdes": "Después de que Hoshimi Miyabi ejecuta un contraataque: Pinzón invernal o un apoyo rápido: Pétalos dancísticos, los enlaza directamente con la habilidad alternativa ventisca de esquirlas, liberando una explosión de aire que golpea a los enemigos cercanos e inflige una gran cantidad de daño. Al provocar Aturdimiento sobre un enemigo, Hoshimi Miyabi obtiene cargas de cencellada y la tasa de vulnerabilidad de Aturdimiento del objetivo aumenta.", "Relic_132050301_des": "Después de que Hoshimi Miyabi ejecuta un contraataque: Pinzón invernal o un apoyo rápido: Pétalos dancísticos, los enlaza directamente con la habilidad alternativa ventisca de esquirlas, liberando una explosión de aire que golpea a los enemigos cercanos e inflige una gran cantidad de daño. Al provocar Aturdimiento sobre un enemigo, Hoshimi Miyabi obtiene 3 cargas de cencellada y la tasa de vulnerabilidad de Aturdimiento del objetivo aumenta en un 75\u00A0%.", + "Relic_132070201_briefdes": "Al encontrarse en el estado de acecho, Ellen obtiene recarga de congelación instantánea y el efecto de carga rápida. Durante el ataque rápido: Asalto ártico, al golpear a un enemigo con un tijeretazo rápido o un tijeretazo cargado, deja una neblina helada en el suelo, la cual inflige daño glacial continuo a los enemigos y la resistencia glacial del objetivo reduce. Cuando Ellen se encuentra en la neblina helada, su nivel de resistencia a interrupción aumenta y el daño recibido reduce.", + "Relic_132070201_des": "Al encontrarse en el estado de acecho, Ellen obtiene 2\u00A0ptos. de recarga de congelación instantánea cada 0.5\u00A0s y obtiene el efecto de carga rápida. Durante el ataque rápido: Asalto ártico, al golpear a un enemigo con un tijeretazo rápido o un tijeretazo cargado, deja una neblina helada en el suelo, la cual inflige daño glacial continuo a los enemigos y la resistencia glacial del objetivo reduce en un 30\u00A0% durante 10\u00A0s. Cuando Ellen se encuentra en la neblina helada, su nivel de resistencia a interrupción aumenta y el daño recibido reduce en un 50\u00A0%. Al abandonar la neblina helada, el efecto permanece durante 5\u00A0s.", + "Relic_132070301_briefdes": "Ellen coloca una marca de patrulla cinegética sobre un enemigo al azar en el campo de batalla. Al golpear al enemigo con la marca de patrulla cinegética con la técnica especial EX, o con el tijeretazo cargado o el tijeretazo rápido durante el ataque rápido: Asalto ártico, Ellen puede ejecutar dicha habilidad de nuevo sin consumos ni requisitos. El Daño Crítico de dicha habilidad aumenta. Al superar el límite de recarga de congelación instantánea, el Ataque de Ellen aumenta.", + "Relic_132070301_des": "Cada 15\u00A0s, Ellen coloca una marca de patrulla cinegética sobre un enemigo al azar en el campo de batalla durante 15\u00A0s. Al golpear al enemigo con la marca de patrulla cinegética con la técnica especial EX, o con el tijeretazo cargado o el tijeretazo rápido durante el ataque rápido: Asalto ártico, pulsa de nuevo el botón del ataque normal o del ataque especial de nuevo para que Ellen ejecute dicha habilidad de nuevo sin consumos ni requisitos. El Daño Crítico de dicha habilidad aumenta en un 25\u00A0%. Al derrotar al objetivo, Ellen coloca una marca de patrulla cinegética sobre otro enemigo. Al superar el límite de recarga de congelación instantánea, por cada 1 pto. excedente, el Ataque de Ellen aumenta en un 5\u00A0% durante 10\u00A0s. Pueden acumularse hasta 9 cargas. La duración de cada carga es independiente.", "RemandGoodsDetail_SpecialGift_OB2.5": "Reclamo de recompensas\n• Al comprar el cupón «Búsqueda del albor», se desbloqueará inmediatamente Fotograma ×240, chip original ×10 y denique ×60\u00A0000. El periodo de desbloqueo del cupón «Búsqueda del albor» es de 21 días.\n• Una vez desbloqueado el cupón «Búsqueda del albor», inicia sesión un total de 2 y 3 días para obtener una recompensa de Película ×120, chip original ×10 y denique ×60\u00A0000; inicia sesión un total de 5 y 7 días para desbloquear una recompensa de Película ×160, chip original ×10 y denique ×60\u00A0000; inicia sesión un total de 10 días para desbloquear una recompensa de Película ×200, chip original ×10 y denique ×60\u00A0000.\n• Al comprar el cupón «Búsqueda del albor», se acumula inmediatamente la sesión de un día. Una vez desbloqueado el cupón «Búsqueda del albor», tras iniciar sesión cada día después de las 04:00 (hora del servidor), se acumulará la sesión de un día. Las recompensas se reclaman en la interfaz de cupón «Búsqueda del albor».\n\nDetalles\n• Cuando termine el periodo de desbloqueo del cupón «Búsqueda del albor», la interfaz del artículo se cerrará y las recompensas no desbloqueadas caducarán y no se devolverán.\n• Cuando termine el periodo de desbloqueo del cupón «Búsqueda del albor», las recompensas desbloqueadas no reclamadas se enviarán por correo. Los correos solo permanecerán durante 14 días en tu bandeja de entrada y se eliminarán automáticamente cuando caduquen.\n• El aumento de rentabilidad del 560\u00A0% del cupón «Búsqueda del albor» se calcula en función del valor de los Fotogramas correspondiente al precio de venta en metálico del artículo y el valor total de los Fotogramas de la recompensa máxima disponible (Fotograma ×240, Película ×760, chip original ×60 y denique ×360\u00A0000).\n• El cupón «Búsqueda del albor» no se puede comprar repetidamente. Si, por alguna circunstancia especial, llegaras a realizar una compra adicional del cupón «Búsqueda del albor», no se podrá obtener de nuevo y se te compensará con Fotograma ×240.", + "RemandGoodsSubtitle_SpecialGift_DetailSubtitle_OB2.5": "Cupón «Búsqueda del albor»", "Reply1_25006": "¡Vaya, qué pasada!", "Reply2_25006": "¡Es tiempo de darle un entrenamiento especial a mi bangbú!", "Revive_Title": "Enlace establecido", "Rina_Skill_EvadeAid_Desc": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} para usarlo cuando el personaje en el campo de batalla esté a punto de recibir un golpe.\nEvade el ataque enemigo y activa la visión extrema.\nDurante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.", "Rina_Skill_ExQTE_Desc": "Cuando los dB llegan a su nivel máximo, pulsa para usarla.\nOrdena a Drusila y Estela que empujen hacia delante, girando a gran velocidad e infligiendo una gran cantidad de daño eléctrico.\nDurante su ejecución, Drusila y Estela no aceptan órdenes del ataque normal, el ataque rápido, la técnica especial o la técnica especial EX. Rina puede llamarlas de vuelta al ejecutar ataque normal: ¡A un lado, idiota!.\nAl ejecutarla, el resto de miembros del equipo recupera 10\u00A0ptos. de Energía. Además, el siguiente personaje que entre en el campo de batalla recupera 20\u00A0ptos. de Energía adicionales.\nDurante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.\nAl golpear a un enemigo con esta habilidad, se activa un apoyo rápido.", + "S3_ReferenceDesc02": " ", "SceneAtmosphere_NPCName_10": "Trabajador de porcelumen desalentado", "SceneAtmosphere_NPCName_11": "Empleado de TOPS 1", "SceneAtmosphere_NPCName_12": "Empleado de TOPS 2", @@ -6406,7 +7034,7 @@ "ShareInfoTemplate_Title_6309": "Sala de desafío experto: leñador mecánico", "ShareInfoTemplate_Title_6310": "Sala de desafío experto: devorador miasmático - Avarus", "ShareInfoTemplate_Title_6311": "Sala de desafío experto: sacrificio del bufón herético", - "ShareInfoTemplate_Title_6313": "Sala de desafío experto: caminante miasmático - escorpiosqueleto", + "ShareInfoTemplate_Title_6313": "Sala de desafío experto: caminante miasmático: escorpiosqueleto", "ShopEmail_EmailDesc_XGPPack": "Estas son tus recompensas de Xbox Game Pass. No olvides recogerlas.", "ShopEmail_EmailTitle_XGPPack": "Recompensas de Xbox Game Pass", "ShopRestrict_AvatarAwaken_Full": "El potencial del agente está al máximo. No puedes comprar silueta potencial.", @@ -6421,6 +7049,7 @@ "Side_Chat_Antique_225013022_Name_01": "Minera asustada", "Side_Chat_Antique_225013023_Name_01": "Minera asustada", "Side_Chat_Antique_225013026_01": "Las páginas, llenas de textos y cubiertas por el polvo del paso del tiempo, están esparcidas por todas partes. Parece que pertenecen al mismo archivo que los documentos que acabas de recoger.", + "Side_Chat_Antique_225013028_13": "Ayer dejé mi equipo de exploración en un almacén. El generador del interruptor que controla la cerradura de la puerta del almacén está sobre un andamio, pero parece que al responsable del suministro eléctrico de esta zona hoy no le ha apetecido venir a trabajar...", "Side_Chat_Antique_225013031_12": "Por cierto, ya he comprobado esa cueva minera y no he encontrado nada, pero si insistes, puedes ir a echar un vistazo.", "Side_Chat_Antique_225013032_01": "Lo que tienes en las manos probablemente sea un diario que dejó un miembro de un equipo de avanzada de la antigüedad. ¿Qué clase de secretos ocultará en su interior?", "Side_Chat_Antique_225013033_01": "Vaya, parece que no has salido de la cueva minera con las manos vacías. ¡Enhorabuena!", @@ -6451,6 +7080,8 @@ "Skin_3114310_name": "Reflejo nimbar", "Skin_3114311_name": "Roce de la alborada", "SmithyItem_Compose": "Fabricación de personalizador", + "SmithyItem_Compose_Number": "Se fabricará(n) {0} {1}", + "SmithyItem_Decompose_Number": "Se desmontará en {0} {1}", "SmithyLevelDes_3": "Afinación avanzada desbloqueada: ya puedes obtener pistas de disco de grado S garantizadas.\nFunciones desbloqueadas: preferencia de atributo, preferencia de atributo secundario.", "SmithyLevelUnlockInfo": "Requisito: alcanzar el nivel de proxy {0}", "SmithyMaterial_NotEnough": "No se puede realizar la afinación orientada debido a la falta de materiales.", @@ -6606,6 +7237,7 @@ "TL_Csr_C26_MR1_01_ShowNewScene_020": "Aquí es donde solían procesar las menas de porcelumen.", "TL_Csr_C26_MR1_01_ShowNewScene_030": "Si seguimos adelante, deberíamos llegar al área minera.", "TL_Csr_C26_MR1_07_CleanBlackMiasmaFlower_010": "Con sangre como vínculo, con el alma como promesa.", + "TL_Csr_C26_MR1_07_CleanBlackMiasmaFlower_020": "¡Dispersión!", "TL_Csr_C26_MR2_02_ShowBlackMiasmaFlower_010": "Tenemos que encontrar esas flores negras cuanto antes...", "TL_Csr_C26_MR2_02_ShowBlackMiasmaFlower_020": "¡Oh, no, nos ha descubierto!", "TL_Csr_C26_MR2_03_CleanBlackMiasmaFlower_010": "Con sangre como vínculo,\ncon el alma como promesa. ¡Dispersión!", @@ -6651,6 +7283,7 @@ "TarotCard_1000904_story": "Es como si un estudiante del manejo de la espada hubiera escrito esto.", "TarotCard_1000917_des": "Cuando el personaje actual está en reserva y sus PV son menores al 25\u00A0%, recuperará PV gradualmente.", "TarotCard_1000920_des": "Cuando un personaje en el campo de batalla es derrotado, el resto de agentes recupera un 50\u00A0% de PV.", + "TarotCard_1000953_ExtraDes": "Depredadora ártica: Después de ejecutar el tercer movimiento del ataque normal: Tijeretazo helado, se puede enlazar directamente con la técnica especial EX: Tiburonado. Al ejecutar una técnica especial EX, por cada punto de recarga de congelación instantánea que posea, el Daño Crítico infligido de la habilidad actual aumenta en un 20\u00A0%. Puede aumentar hasta un 60\u00A0%.", "TarotCard_1000972_ExtraDes": "Sentidos aguzados: La tasa de vulnerabilidad de Aturdimiento aplicada por la técnica pasiva: Mirada introspectiva aumenta en un 20\u00A0% adicional. Al ejecutar el ataque normal: Ejecución armonizada, el TdE se reduce a 2\u00A0s. Al golpear a un enemigo con una ráfaga de disparos o un contraataque cargado en la postura de francotiradora, la obtención de purga aumenta en un 25\u00A0%. El límite máximo de purga aumenta a 125 ptos.", "TarotCard_1000977_ExtraDes": "[Tigresita supertemible]: Al entrar en combate, la Probabilidad de Crítico de Ju Fufu aumenta en un 12\u00A0% y obtiene inmediatamente 100 ptos. de poderío. Cuando Ju Fufu golpea a un enemigo afectado por Aturdimiento con la técnica en cadena, la tasa de vulnerabilidad de Aturdimiento aumenta en un 35\u00A0% durante 30\u00A0s.", "TarotCard_1000986_ExtraDes": "Línea directa disponible 24/7: Al provocar Aturdimiento sobre un enemigo afectado por queja maliciosa, la tasa de vulnerabilidad de Aturdimiento aumenta adicionalmente en un 20\u00A0%, y el daño que infligen todas las unidades contra el enemigo afectado por queja maliciosa aumenta en un 15\u00A0%.", @@ -6669,9 +7302,12 @@ "TarotCard_1010701_des": "Aumenta la tasa de vulnerabilidad de Aturdimiento del enemigo en un 40\u00A0%. Al llevar el equipo completo, puedes ejecutar una técnica en cadena adicional 1 veces contra los enemigos afectados por Aturdimiento.", "TarotCard_1010702_des": "Aumenta el límite de cargas de colisión de 4 a 8. Al provocar Aturdimiento a un enemigo, la tasa de vulnerabilidad de Aturdimiento de dicho enemigo aumenta en un 50\u00A0%.", "TarotCard_1100703_des": "Al ejecutar una técnica en cadena, todos los miembros del equipo reciben 1 carga de colisión. Al golpear a un enemigo, aumenta la tasa de vulnerabilidad de Aturdimiento del objetivo en un 15\u00A0%. Puede aumentar hasta en un 45\u00A0%.", + "TarotCard_1100953_ExtraDes": "Depredadora ártica: Después de ejecutar el tercer movimiento del ataque normal: Tijeretazo helado, se puede enlazar directamente con la técnica especial EX: Tiburonado. Al ejecutar una técnica especial EX, por cada punto de recarga de congelación instantánea que posea, el Daño Crítico infligido de la habilidad actual aumenta en un 20\u00A0%. Puede aumentar hasta un 60\u00A0%.\n\nMás descanso, mejor trabajo: Ellen se alejará del equipo para descansar y volverá después de 1 combate. Al volver, recupera un 50\u00A0% de sus PV y hasta que acabe el combate, el daño infligido por Ellen aumenta en un 30\u00A0%.", "TarotCard_1102402_des": "Cuando un agente recibe daño, el daño recibido se reparte entre todos los miembros del equipo y disminuye en un 10\u00A0%. Cuando la vida de un personaje en reserva sea menor al 10\u00A0%, el daño se reparte, pero dicho agente no perderá PV.", "TarotCard_1310302_briefdes": "Al golpear a un enemigo con una técnica en cadena, la tasa de vulnerabilidad de Aturdimiento a Aturdimiento y el daño de Anomalía de Atributo aumentan.", "TarotCard_1310302_des": "Al golpear a un enemigo con una técnica en cadena, la tasa de vulnerabilidad de Aturdimiento aumenta en un 25\u00A0% y el daño de Anomalía de Atributo aumenta en un 25\u00A0% durante 10\u00A0s.", + "TarotCard_1310701_briefdes": "Al tener recarga de congelación instantánea, el ataque rápido: Onda gélida es reemplazado por el tercer movimiento del ataque normal: Tijeretazo helado. Durante la ejecución de la habilidad, el nivel de resistencia a interrupción aumenta y obtiene un escudo que protege del daño. Al ejecutar el contraataque: Arrecife submarino, Ellen obtiene recarga de congelación instantánea.", + "TarotCard_1310701_des": "Al tener recarga de congelación instantánea, el ataque rápido: Onda gélida es reemplazado por el tercer movimiento del ataque normal: Tijeretazo helado. Durante la ejecución de la habilidad, obtiene un escudo equivalente al 20\u00A0% de los PV máx.. Mientras el escudo esté activo, el nivel de resistencia a interrupción de Ellen aumenta y el daño recibido se reduce en un 60\u00A0%. Al ejecutar el contraataque: Arrecife submarino, Ellen obtiene 1\u00A0pto. de recarga de congelación instantánea.", "TarotCard_1310921_briefdes": "Cuando el personaje actual está en reserva y sus PV son menores al 25\u00A0%, recuperará PV gradualmente.", "TarotCard_1310921_des": "Cuando el personaje actual está en reserva y sus PV son menores al 25\u00A0%, recuperará PV gradualmente.", "TarotCard_Ellen_1320703_Buff_02_Coop_Des": "El Ataque de Ellen aumenta en un {Ability:{AbilityName: Coop_Equipment_2004,\u00A0AbilitySpecials:\u00A0AS_BaseAttackRatio,100,2}}\u00A0%.", @@ -6694,12 +7330,15 @@ "Text_Main_QuitYaoNv_Title": "Investigación en curso", "Text_Transition_2213411": "Te reúnes con Zhao en la entrada del metro del Barrio N.º\u00A06.", "Text_Transition_221341101": "Te reúnes con Zhao en el aparcamiento de la Plaza Luciente.", + "TheGun_Slot2Sub": " ", "TimeFormat_Hour": "{0} h", "Tip_Coop_ProgressInLevel": "Progreso del área: {0}/{1}", "Tip_Message_CD": "Envío de mensaje en tiempo de espera...", "Tip_WinterPage02_OB2.5": "Regalo de agradecimiento", "Tip_WinterPage03_OB2.5_04": "La primera señal de grado S será la elegida garantizada", + "Tips_10012046": "Al contar con recarga de congelación instantánea, pulse para ejecutar un ataque normal fortalecido: {0}.", "Tips_10012084": "Cuando calambre esté completamente cargado, {LAYOUT_MOBILE#pulse}{LAYOUT_CONTROLLER#presione}{LAYOUT_KEYBOARD#pulse}{LAYOUT_FALLBACK#presione} para ejecutar la técnica especial: {0}.", + "Tips_10012088": "Obtenga recarga de congelación instantánea al golpear con el tijeretazo cargado.", "Tips_10012318": "Después del primer o segundo ataque de Pico encumbrado , pulse para ejecutar la técnica especial EX: Rugido de león: {0}.", "Tips_10012319": "Después del tercer o cuarto ataque de Pico encumbrado , pulse para ejecutar la técnica especial EX: Sacudida terrenal: {0}.", "Tips_10012320": "Después del primer o segundo ataque de Cúspide majestuosa , pulse para ejecutar la técnica especial EX: Temblor montuoso: {0}.", @@ -6711,8 +7350,8 @@ "Tips_10012332": "Al tener el máximo de calambre, pulsa para ejecutar una técnica especial EX: {0}.", "Tips_10012333": "Después de ejecutar la técnica definitiva, mantén pulsado para ejecutar la técnica especial: Retirada de escombros - Ciclo: {0}.", "Tips_10012334": "Active el efecto de floridez sobre los enemigos en el estado de electrochoque: {0}.", - "Tips_10012335": "Al tener cargas de congelación instantánea, después del tercer movimiento del ataque normal, pulsa para ejecutar Estocada gélida: {0}.", - "Tips_10012336": "Al tener cargas de congelación instantánea, después de ejecutar Estocada gélida, pulsa para ejecutar Ola de cuchilladas relentes: {0}.", + "Tips_10012335": "Al tener recarga de congelación instantánea, después del tercer movimiento del ataque normal, pulsa para ejecutar Estocada gélida: {0}.", + "Tips_10012336": "Al tener recarga de congelación instantánea, después de ejecutar Estocada gélida, pulsa para ejecutar Ola de cuchilladas relentes: {0}.", "Tips_10012337": "Después de ejecutar la técnica especial EX, pulsa para ejecutar el quinto movimiento del ataque normal: {0}.", "Tips_10012338": "Tras ejecutar la técnica especial EX, al recibir un golpe durante el ataque, se activa automáticamente el ataque normal: Explosión ígnea: {0}.", "Tips_10012339": "Mantenga pulsado para ejecutar el ataque normal: Recarga ígnea y suelte para ejecutar el ataque normal: Explosión ígnea y un bloqueo: {0}.", @@ -6749,6 +7388,7 @@ "Tips_20008004": "Aquí puedes consultar los requisitos de la mejora de la reputación.", "Tips_20008005": "Intentemos cumplir estos requisitos.", "Tips_20008006": "Primero debes acceder a la interfaz «Información personal».", + "Tips_20028701": "¡Am{M#o}{F#a}! El sistema de viaje se ha activado.", "Tips_20028702": "A continuación, le presentaré la información relacionada con el sistema del viaje.", "Tips_20028703": "Aquí puede ver los nodos de los capítulos de la trama principal que pueden desbloquearse de forma anticipada.", "Tips_20028704": "Entremos al nodo del último capítulo para ver sus detalles.", @@ -6803,15 +7443,18 @@ "Tips_2028105": "Tras pulsar el botón correspondiente para publicar, otros proxies podrán ver y aceptar el encargo.", "Tips_2028106": "Después de la compleción del encargo, se deberá reclamar manualmente las recompensas en el tablón de inteligencia dinámico.", "Tips_205012038": "Consume la maestría de la espada acumulada para mejorar tus habilidades.", + "Tips_205012041": "Rompe el sello para obtener los recuerdos de los espadachines que contienen.", + "Tips_205012042": "Reúne los diferentes recuerdos de cada espadachín para reconstruir su historia completa.", "Tips_205012047": "Este es un entrenamiento especial establecido específicamente por la espada Qingming para todo portador de la espada.", "Tips_205012048": "Completa el entrenamiento para obtener recompensas como maestría de la espada.", "Tips_205012051": "Recopila Energía mediante la exploración constante para fortalecerte", - "Tips_205012053": "La Contienda de pesadilla posee un entorno especial.", + "Tips_205012053": "«Contienda de pesadilla» posee un entorno especial.", "Tips_205012055": "Completa los desafíos para obtener recompensas como maestría de la espada.", - "Tips_205012059": "Ahora puedes mejorar las habilidades obtenidas", + "Tips_205012059": "Ahora puedes mejorar las habilidades obtenidas.", "Tips_260010003": "Puedes consultar el progreso del compendio y los encargos en la parte inferior para acceder rápidamente a las interfaces correspondientes.", - "Tips_72025153": "Entra en el estado de claridad mental, obtiene poder de la espada Qingming y el daño de todo el equipo aumenta.", + "Tips_72025153": "Entra en el estado de claridad mental para obtener poder de la espada Qingming y aumentar el daño de todo el equipo.", "Tips_72025154": "Ye Shunguang obtiene poder de la espada Qingming continuamente y el daño de todo el equipo aumenta.", + "Tips_72025159": "Al ejecutar una técnica en cadena, el Daño Crítico de todo el equipo aumenta y se obtienen dB.", "Tips_72025166": "El multiplicador disminuye gradualmente con el paso del tiempo.", "Tips_72025167": "Cuando aparezca la alerta de relámpago y se vuelva de color dorado, pulse para ejecutar el contraataque relampagueante.", "Tips_72025168": "Durante el momento en cadena, después de que todos los miembros del equipo ejecuten la técnica definitiva en cadena, se activa una técnica de equipo en cadena.", @@ -6878,27 +7521,28 @@ "TitleCondition_3800201": "Alcanza el nivel 15 en la tienda de artesanía Tesoros Ocultos", "TitleCondition_3800206": "Participa en el evento por tiempo limitado de celebración del prerregistro «Coronación de la Agonista de la Vacuidad» de Zenless Zone Zero.", "TitleCondition_3800207": "Completa «Contienda de pesadilla» en «Crónicas de la búsqueda de las espadas».\nSi tu clasificación está dentro del mejor 30\u00A0% del servidor, el título mostrará un sufijo con el porcentaje.\nLa actualización de datos durante el evento tiene cierto retraso. Los datos se fijarán de manera permanente cuando finalice el evento.", - "TitleCondition_3800208": "Alcanza el nivel de investigación 12 en «Investigación conjunta: Laberinto Divino».", - "TitleCondition_3800209": "Completa cualquier desafío en dificultad extrema en «Investigación conjunta: Laberinto Divino».", + "TitleCondition_3800208": "Alcanza el nivel de investigación 12 en «Investigación conjunta: el Laberinto Divino».", + "TitleCondition_3800209": "Completa cualquier desafío en dificultad extrema en «Investigación conjunta: el Laberinto Divino».", "TitleCondition_3800210": "El tablón de inteligencia de la red proxy alcanza el nivel 3.\nEl texto del título cambiará cuando este nivel aumente a 7 y 9.", "TitleText_3800201": "Flores Reunidas al Amanecer", "TitleText_3800202": "Halo de Luz Vaporosa", "TitleText_3800203": "Contacto en TOPS", "TitleText_3800204": "Plácido Paseo", - "TitleText_3800205": "Ojos perforanubes", - "TitleText_3800207": "La portadora de la espada que rompe los cielos", + "TitleText_3800205": "Ojos Perforanubes", + "TitleText_3800207": "Portadora de la Espada que Quiebra los Cielos", "TitleText_380020702": "Portadora de la Espada: Top {0}\u00A0%", "TitleText_3800208": "Cordel Plateado de Ensueño", "TitleText_3800209": "Fina Línea de Realidad", "TitleText_3800210": "Principiante", "TitleText_380021002": "Ciudadan{M#o}{F#a} Comprometid{M#o}{F#a}", "TitleText_380021003": "Errante de la Red Proxy", + "Title_10162503": "Maestra", "Title_10162504": "Gran Pan", "Title_10162508": "Tigresa Feroz", + "Title_10162512": "La voluntad de la espada de la portadora", "Title_11600110": "Dama del Albor", "Title_11600340": "Responsabilidad como proxy", "Title_11600397": "Misteriosas personas de negro", - "Title_Activity_MultiplayerCombat": "Investigación Conjunta: Laberinto Divino", "Title_WinterPage03_OB2.5_01": "Tendencias renovadas", "TowerS3LockText1": "Continúa avanzando en la trama principal para desbloquear el entrenamiento de combate simulado", "TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_49": "Entrenamiento potencial: N.º\u00A00: Anby", @@ -6922,6 +7566,7 @@ "UIText_127": "Afinación orientada 01", "UIText_128": "Afinación orientada 02", "UIText_129": "Afinación orientada 03", + "UIText_18758": " ", "UIText_45397": "12\u00A0000", "UIText_45398": "15\u00A0000", "UIText_45399": "21\u00A0000", @@ -7076,7 +7721,7 @@ "Wishlist_Quick_Button_7": "Recomendaciones de sistema", "WorldLevelUpTips_01": "Has alcanzado los requisitos necesarios y puedes proceder directamente a la mejora de reputación proxy", "Xbox_ID": "{0} ( {1})", - "XiaoZhao_MathSkill_Desc": "Cuando hay un personaje atacante, anómalo o auxiliar en el equipo:\nCuando Zhao se encuentra bajo el efecto de velo etéreo, el daño de todo el equipo aumenta en un 10\u00A0%. Si los PV máx. iniciales de Zhao superan los 15\u00A0000 ptos., por cada 400 PV máx. iniciales adicionales, la bonificación de daño aumenta en un 1\u00A0%. El efecto inicial y la bonificación adicional pueden aumentar hasta un 40\u00A0% en total. Cuando los PV máx. iniciales llegan a los 27\u00A0000 ptos., la bonificación alcanza su valor máximo.", + "XiaoZhao_MathSkill_Desc": "Cuando en el equipo hay un personaje atacante, anómalo o auxiliar:\nCuando Zhao se encuentra bajo el efecto de velo etéreo, el daño de todo el equipo aumenta en un 10\u00A0%. Si los PV máx. iniciales de Zhao superan los 15\u00A0000 ptos., por cada 400 PV máx. iniciales adicionales, la bonificación de daño aumenta en un 1\u00A0%. El efecto inicial y la bonificación adicional pueden aumentar hasta un 40\u00A0% en total. Cuando los PV máx. iniciales llegan a los 27\u00A0000 ptos., la bonificación alcanza su valor máximo.", "XiaoZhao_MathSkill_Title": "Técnica adicional: Cristalización", "XiaoZhao_Property_Branch_HPDmg_Title": "Multiplicador adicional de PV máx. al acumular fuerza", "XiaoZhao_Property_Branch_HPDmg_Value": "{CAL:0.12+AvatarSkillLevel(0)*0.01,100,2}\u00A0%", diff --git a/TextMap/TextMap_FROverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_FROverwriteTemplateTb.json index 30057133..3f132b76 100644 --- a/TextMap/TextMap_FROverwriteTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_FROverwriteTemplateTb.json @@ -105,10 +105,10 @@ "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_101": "S'il vous plaît, soutenez notre incroyable chanteuse principale\u00A0! Je vous présente... notre unique \\petite Aria aux yeux qui pétillent\u00A0!/ \\petite Aria à la voix cristalline\u00A0!/ \\petite Aria au sourire rayonnant\u00A0!/", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_102": "Oh, depuis quand es-tu aux Hauts de Failume, Aria\u00A0? Il faut absolument que tu essaies le Yum Cha Sin\u00A0! La propriétaire est trop mignonne, les dim sum sont incroyables, et ai-je mentionné que la propriétaire est trop mignonne...", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_103": "Attends, comment t'as fait pour te lancer directement dans la composition d'une nouvelle chanson\u00A0?! C'est pas comme ça que ça se passe dans les bandes dessinées sur les groupes de musique\u00A0! Tu es censée souffrir du syndrome de la page blanche, te torturer l'esprit pour trouver l'inspiration, puis faire face à un moment décisif par hasard qui te donne soudainement un éclair de génie, et là tu commences à écrire\u00A0! C'est toujours comme ça dans les histoires de groupes musicaux... Mais bon, j'aime beaucoup la chanson, alors je fermerai les yeux.", - "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_201": "S'il vous plaît, soutenez notre brillante compositrice\u00A0! Je vous présente... \\la petite Sunniva au doux sourire\u00A0!/ \\la petite Sunniva à l'inspiration débordante\u00A0!/ \\la petite Sunniva, magicienne des mélodies\u00A0!/", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_201": "S'il vous plaît, soutenez notre brillante compositrice\u00A0! Je vous présente... \\la petite Sunniva au sourire charmant\u00A0!/ \\la petite Sunniva à l'inspiration débordante\u00A0!/ \\la petite Sunniva aux mélodies envoûtantes\u00A0!/", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_202": "De l'Aristo'rouge, bof\u00A0! Mais Sunniva... elle est trop mignonne\u00A0! Est-ce qu'on aura la chance de voir les Anges se produire à l'Arena réverbe à l'avenir\u00A0?", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_203": "Je suis aussi fan de l'Aristo'rouge spécial, il a un goût vraiment unique. Par chance, j'ai justement des boissons qui ont exactement le même goût que l'Aristo'rouge spécial. Vous voulez goûter la boisson préférée de Sunniva\u00A0? Venez commander chez moi\u00A0!", - "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_301": "S'il vous plaît, soutenez notre incroyable danseuse principale\u00A0! Je vous présente... \\Nangong Yu, la fée du rythme\u00A0!/ \\Nangong Yu, aux chorégraphies uniques\u00A0!/ \\Nangong Yu, qui enflamme la scène\u00A0!/", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_301": "S'il vous plaît, soutenez notre incroyable danseuse principale\u00A0! Je vous présente... \\Nangong Yu, la fée rythmique\u00A0!/ \\Nangong Yu, aux chorégraphies uniques\u00A0!/ \\Nangong Yu, la reine des scènes épiques\u00A0!/", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_302": "Ce rythme est parfait pour du rap hardcore\u00A0! Je n'aurais jamais imaginé qu'une fille aussi adorable puisse composer une chanson dans ce style. C'est comme si un petit chien en peluche blanc comme neige et tout doux m'avait donné un coup de poing dans l'âme avec un énorme os...", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_303": "Nangong\u00A0! Tu es trop canon\u00A0! Nangong, rentre-moi de... [Commentaire masqué afin de favoriser une communication amicale]", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_304": "Je viens d'écouter cette chanson à fond pendant que je livrais 10\u00A0commandes en avance\u00A0! Même si les clients m'ont dit que les colis étaient arrivés froissés comme s'ils avaient fait des bonds dans une Néantre... Nangong, tu me dois une note de 5\u00A0étoiles\u00A0! (Mais plus de chansons, s'il te plaît\u00A0!)", @@ -124,6 +124,11 @@ "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_403": "Ne vient jamais bredouille", "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_502": "MégaFan", "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_503": "Cécilia", + "ActivityAngelsRunErrands_MusicName_1": "Grille blanche ", + "ActivityAngelsRunErrands_MusicName_2": "Spécialité du comptoir ", + "ActivityAngelsRunErrands_MusicName_3": "Renaissance dans l'adversité ", + "ActivityAngelsRunErrands_MusicName_4": "Mon cœur en cet instant ", + "ActivityAngelsRunErrands_MusicName_5": "Le sort en est jeté ", "ActivityAngelsRunErrands_PostContent_4": "Les émotions montent et descendent comme les marées, jamais immobiles, jamais les mêmes.\n\nPour composer cette mélodie fluide et rêveuse, Aria est montée à bord d'une petite embarcation au large de la côte.. Tandis que les vagues se balançaient sous ses pieds, l'inspiration a fait surface\u00A0: un mélange d'harmonies au piano et de rythmes de Bossa nova aux accents jazz.\n\nCes sentiments changeants ont donné naissance au morceau Mon cœur en cet instant, un aperçu de l'état d'esprit éphémère d'un Ange. Nous invitons chaque rêveur à l'écouter ensemble~", "ActivityAngelsRunErrands_PostContent_5": "Écrit en collaboration par les trois membres des Anges de l'illusion, cet «\u00A0hymne à la victoire d'équipe\u00A0» démarre avec une guitare rock enflammée et des percussions électroniques palpitantes, ouvrant ainsi un tout nouveau chapitre pour les Anges de l'illusion.\n\nSon inspiration provient de toutes les histoires d'amitié, des sourires et des larmes des membres, de chaque rencontre sur le chemin, et du soutien indéfectible de tous les rêveurs.\n\nLes Anges de l'illusion donneront leur toute première représentation live prochainement à Erreur\u00A0404. Rendez-vous sur la Sixième Rue, tout le monde, ne manquez pas ça\u00A0!", "ActivityAngelsRunErrands_UnlockTips_3": "Accompagnez Nangong au Brûlebois pour trouver de l'inspiration.", @@ -328,17 +333,17 @@ "ActivityJumpName_ForbiddenArea_01": "Histoire", "ActivityJumpName_ForbiddenArea_02": "Collecter", "ActivityJumpName_ForbiddenArea_03": "Défi", - "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_1": "En commençant le combat, obtenez 2\u00A0000 décibels. Lorsque Ye Shunguang entre en état d'Esprit éclairé, les DGT infligés par toute l'escouade augmentent de 60\u00A0% pendant 30\u00A0s, jusqu'à 3 cumuls. Pendant l'Esprit éclairé, Ye Shunguang restaure 1 Force de l'épée Qingming par seconde.", - "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_2": "Lorsque vous infligez une anomalie d'attribut, accumulez instantanément 12\u00A0% de confusion. Lorsque les ennemis sont sous l'effet d'étourdissement, leur RÉS à l'accumulation d'anomalie est réduite de 50\u00A0%.", - "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_3": "En activant contrecoup, l'ATQ de toute l'escouade augmente de 40\u00A0% pendant 15\u00A0s. La durée est actualisée à chaque nouvelle activation. Lorsque des DGT de contrecoup sont infligés, exécute instantanément les ennemis dont les PV sont inférieurs à un certain seuil.", - "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_4": "En activant enchaînement, les DGT CRIT de toute l'escouade augmentent de 70\u00A0% pendant 30\u00A0s, et apporte 200 décibels.", - "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_5": "La durée de l'effet d'anomalie d'attribut augmente de 50\u00A0%. Lorsque l'effet Dysfonctionnement est appliqué aux ennemis, les DGT de l'effet Dysfonctionnement de tous les personnages de l'escouade augmentent de 50\u00A0%, cumulable jusqu'à 3 fois et durant 30\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.", - "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_stylish": "L'efficacité d'obtention de décibels augmente de 30\u00A0% et vous récupérez 1\u00A0500 décibels en commençant le combat.", + "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_1": "En commençant le combat, obtenez 2\u00A0000 décibels. Lorsque Ye Shunguang entre en état Esprit éclairé, les DGT infligés par toute l'escouade augmentent de 60\u00A0% pendant 30\u00A0s, cumulable 3 fois. Dans l'état Esprit éclairé, Ye Shunguang restaure 1 pt de Force de l'épée Qingming par seconde.", + "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_2": "Lorsque vous infligez une anomalie d'attribut, accumulez instantanément 12\u00A0% de confusion. Lorsque les ennemis sont étourdis, leur RÉS à l'accumulation d'anomalie est réduite de 50\u00A0%.", + "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_3": "En activant un Contrecoup, l'ATQ de toute l'escouade augmente de 40\u00A0% pendant 15\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. Lorsque des DGT de Contrecoup sont infligés, exécute instantanément les cibles dont les PV sont inférieurs à un certain seuil.", + "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_4": "En activant un enchaînement, les DGT CRIT de toute l'escouade augmentent de 70\u00A0% pendant 30\u00A0s, et accorde 200 décibels.", + "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_5": "La durée des effets d'anomalie d'attribut augmente de 50\u00A0%. Lorsque l'effet Dysfonctionnement est appliqué aux ennemis, les DGT de Dysfonctionnement de tous les personnages de l'escouade augmentent de 50\u00A0%, cumulable jusqu'à 3 fois et durant 30\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.", + "ActivityLevelAbility_BuffDesc_vr25_stylish": "Le taux de production de décibels augmente de 30\u00A0% et vous obtenez 1\u00A0500 décibels en commençant le combat.", "ActivityLevelAbility_Name_vr25_01": "Bonus d'épée", "ActivityLevelAbility_Name_vr25_02": "Bonus d'anomalie", - "ActivityLevelAbility_Name_vr25_03": "Bonus de contrecoup", + "ActivityLevelAbility_Name_vr25_03": "Bonus de Contrecoup", "ActivityLevelAbility_Name_vr25_04": "Bonus d'enchaînement", - "ActivityLevelAbility_Name_vr25_05": "Bonus de dysfonctionnement", + "ActivityLevelAbility_Name_vr25_05": "Bonus de Dysfonctionnement", "ActivityLevelAbility_Name_vr25_stylish": "Arc blanc flamboyant", "ActivityMainTitle_BetaOB2.5_V1_A": "Mission bêta V1-A", "ActivityMainTitle_BetaOB2.5_V1_B": "Mission de bêta test – V1-B", @@ -348,9 +353,9 @@ "ActivityTabTitle_BetaOB2.5_V1_B": "Mission de bêta-test - V1-B", "ActivityTabTitle_BetaOB2.5_V1_Overseas": "Missions bêta version 2.5", "ActivityTeamTrial_QuestName_12730001": "Alliance\u00A0: Porteur d'épée", - "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000160": "Terminer Alliance\u00A0: Porteur d'épée.", + "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000160": "Terminer Alliance\u00A0: Porteur d'épée", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000161": "Terminer le niveau lorsque les PV de tous les agents sont supérieurs à 30\u00A0%", - "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000162": "Entrer en état «\u00A0Esprit éclairé\u00A0» avec Ye Shunguang au moins une fois", + "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000162": "Entrer en état Esprit éclairé avec Ye Shunguang au moins une fois", "ActivityTeamTrial_QuestName_12730002": "Alliance\u00A0: Anomalie", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000260": "Terminer Alliance\u00A0: Anomalie", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000261": "Terminer le niveau lorsque les PV de tous les agents sont supérieurs à 30\u00A0%", @@ -358,7 +363,7 @@ "ActivityTeamTrial_QuestName_12730003": "Alliance\u00A0: Contrecoup", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000360": "Terminer Alliance\u00A0: Contrecoup", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000361": "Terminer le niveau lorsque les PV de tous les agents sont supérieurs à 30\u00A0%", - "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000362": "Déclencher des attaques de suivi au moins 2 fois", + "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000362": "Déclencher au moins 2\u00A0Contrecoups", "ActivityTeamTrial_QuestName_12730004": "Alliance\u00A0: Enchaînement", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000460": "Terminer Alliance\u00A0: Enchaînement", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000461": "Terminer le niveau lorsque les PV de tous les agents sont supérieurs à 30\u00A0%", @@ -370,7 +375,7 @@ "ActivityTeamTrial_QuestName_12730006": "Ligne de front\u00A0: Porteur d'épée", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000660": "Terminer Ligne de front\u00A0: Porteur d'épée", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000661": "Terminer le niveau lorsque les PV de tous les agents sont supérieurs à 30\u00A0%", - "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000662": "Entrer en état «\u00A0Esprit éclairé\u00A0» avec Ye Shunguang au moins 2 fois", + "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000662": "Entrer en état Esprit éclairé avec Ye Shunguang au moins 2 fois", "ActivityTeamTrial_QuestName_12730007": "Ligne de front\u00A0: Anomalie", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000760": "Terminer Ligne de front\u00A0: Anomalie", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000761": "Terminer le niveau lorsque les PV de tous les agents sont supérieurs à 30\u00A0%", @@ -378,7 +383,7 @@ "ActivityTeamTrial_QuestName_12730008": "Ligne de front\u00A0: Contrecoup", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000860": "Terminer Ligne de front\u00A0: Contrecoup", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000861": "Terminer le niveau lorsque les PV de tous les agents sont supérieurs à 30\u00A0%", - "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000862": "Déclencher des attaques de suivi au moins 3 fois", + "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000862": "Déclencher au moins 3\u00A0Contrecoups", "ActivityTeamTrial_QuestName_12730009": "Ligne de front\u00A0: Enchaînement", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000960": "Terminer Ligne de front\u00A0: Enchaînement", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273000961": "Terminer le niveau lorsque les PV de tous les agents sont supérieurs à 30\u00A0%", @@ -389,16 +394,16 @@ "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001062": "Déclencher Dysfonctionnement au moins 3\u00A0fois", "ActivityTeamTrial_QuestName_12730011": "Conflit (I)", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001160": "Terminer Conflit (I)", - "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001161": "Terminez le niveau avec un score supérieur à 35\u00A0000.", - "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001162": "Terminez le niveau avec un score supérieur à 50\u00A0000.", + "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001161": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 35\u00A0000", + "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001162": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 50\u00A0000", "ActivityTeamTrial_QuestName_12730012": "Conflit (II)", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001260": "Terminer Conflit (II)", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001261": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 35\u00A0000", - "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001262": "Terminez le niveau avec un score supérieur à 50\u00A0000.", + "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001262": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 50\u00A0000", "ActivityTeamTrial_QuestName_12730013": "Conflit (III)", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001360": "Terminer Conflit (III)", - "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001361": "Terminez le niveau avec un score supérieur à 35\u00A0000.", - "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001362": "Terminez le niveau avec un score supérieur à 50\u00A0000.", + "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001361": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 35\u00A0000", + "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001362": "Terminer le niveau avec un score supérieur à 50\u00A0000", "Activity_Angel_OB2.5_Progress": "Terminer toutes les missions «\u00A0Moment de la muse\u00A0».", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460001_02": "C'est une fée qui apporte l'inspiration\u00A0!", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460002_02": "{M#Le gérant}{F#La gérante} n'est toujours pas là...?", @@ -487,15 +492,15 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_26": "Ce sont les instructions que Mme\u00A0Cécilia, la responsable d'Erreur 404, m'a confiées. Quant à qui sera la muse... Aria a dit que la Fée des vœux l'amènerait, donc ça doit être toi, non\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_27": "C'est forcément toi\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_29": "On dirait bien que je vais devoir servir de muse.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_30": "Et pour la première étape dans notre quête d'inspiration... je travaille en ce moment sur une chanson imprégnée d'une atmosphère de douceur et de la vie quotidienne. Tu aurais une idée, {M#chef}{F#cheffe}\u00A0?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_30": "Et pour la première étape dans notre quête d'inspiration... je travaille en ce moment sur une chanson imprégnée d'une atmosphère de douceur et de la vie quotidienne. Tu aurais une idée, {F#Belle}{M#Wise}\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_31": "Pour un lieu inspirant la douceur quotidienne... la foule joyeuse des rues, les gens paisibles, des coutumes et paysages humains distinctifs... un lieu vous vient à l'esprit.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_32": "Tu es déjà allée à la péninsule Waifei, Aria\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_33": "Et pourquoi pas les Hauts de Failume\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_34": "J'en ai entendu parler, mais c'est trop loin, alors je n'y suis jamais allée. Je peux te demander de m'accompagner\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_35": "Avec toi, {F#Belle}{M#Wise}, je suis sûre qu'on y trouvera de nouvelles sources d'inspiration\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_36": "Je vois que vous vous apprêtez à partir pour une longue escapade, {M#tous}{F#toutes} les deux. Soyez {M#prudents}{F#prudentes}\u00A0!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_37": "Alors retrouvons-nous plus tard aux Hauts de Failume, {F#cheffe}{M#chef}\u00A0!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_01": "Te voilà, {M#chef}{F#cheffe}\u00A0!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_37": "Alors retrouvons-nous plus tard aux Hauts de Failume, {F#Belle}{M#Wise}\u00A0!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_01": "Te voilà, {F#Belle}{M#Wise}\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_02": "Mais Aria n'a vraiment rien d'un robot... quelle drôle d'idée.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_03": "C'est parce que tu es très jolie, Aria\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_04": "C'est parce que tu es super mignonne, Aria\u00A0!", @@ -534,14 +539,14 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_08": "Euh... En fait... On n'a qu'à l'écouter plus tard, juste entre nous...!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_09": "Et puis, la photo que {M#le gérant}{F#la gérante} a prise est vraiment stylée\u00A0! À ça, il faut ajouter le processus créatif d'Aria et ma touche d'édition...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_10": "Et voilà, le post du jour des Anges de l'illusion est en ligne\u00A0!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_01": "Cette fois-ci, ma muse aura été... {M#un gérant}{F#une gérante} de boutique tout à fait étonnant{F#e}.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_01": "Cette fois-ci, la muse sera... {M#un gérant}{F#une gérante} de boutique tout à fait étonnant{F#e}.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_02": "Une mousse... Mmh, j'aime bien celle à la mangue...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_03": "Une muse, pas une mousse\u00A0! Une muse qui apporte l'inspiration... C'est {M#le gérant}{F#la gérante} du vidéoclub de l'autre côté de la rue\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_04": "Random Play\u00A0? Ça me dit quelque chose...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_05": "Je suis là.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_06": "Je suis tout ouïe.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_06": "J'écoute.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_07": "Tu es encore une fois à l'heure !", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_08": "Ah, je viens de me rappeler que Nangong avait dit qu'elle était allée emprunter une cassette de danse dans ta boutique\u00A0!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_08": "Ah, je viens de me rappeler que Nangong avait dit qu'elle était allée emprunter une cassette de danse dans la boutique\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_09": "Non, attends... ce n'est pas que je ne veux pas parler de ton magasin\u00A0! Ah non, ce que je veux dire, c'est...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_10": "Aaah, pardon\u00A0! C'est toi la mousse, euh, {M#le gérant}{F#la gérante}\u00A0? Je t'assure que je n'étais pas en train de faire exprès de discuter de ta boutique...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_11": "Ouaah... Pardon\u00A0! Dès que je parle avec des inconnus... Attends, maintenant que j'y pense, on ne s'est pas déjà vu{F#e}s avant\u00A0?", @@ -565,18 +570,18 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_02": "Mais je ne peux pas voler l'inspiration des autres\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_03": "Je n'ai aucune autre inspiration du tout cependant... qu'est-ce que je vais faire...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_04": "Et si on se détendait un peu d'abord\u00A0?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_05": "On va boire un verre\u00A0?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_05": "Et si on allait prendre une boisson\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_06": "D–De l'Aristo'rouge\u00A0? Nangong en a mis quelques-uns au frigo d'Erreur 404, mais j'ai entendu dire que le goût était un peu...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_07": "Impossible d'écrire une mélodie relaxante en étant si tendue.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_08": "Alors... santé\u00A0?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_09": "En s'inspirant de la recette d'un ami de la couronne extérieure, vous préparez un Aristo'rouge spécial pour Sunniva...\nVous levez votre verre et trinquez avec elle.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_09": "En s'inspirant de la recette d'une amie de la couronne extérieure, vous préparez un Aristo'rouge spécial pour Sunniva...\nVous levez votre verre et trinquez avec elle.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_10": "... Ouah\u00A0! C'est... c'est un goût assez intense\u00A0! Mais après une gorgée, on dirait que des bulles s'envolent de mon cœur...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_11": "Nangong Yu dit parfois que je devrais avoir le courage d'essayer de nouvelles choses.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_12": "Mmh... le bar... les boissons gazeuses... les bulles qui dansent, les mélodies qui flottent dans l'air...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_13": "J—Je crois que j'ai des idées, {M#Wise}{F#Belle}\u00A0! On trouve un endroit plus calme et je te fais écouter\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_14": "On trouve un endroit plus calme et je te fais écouter\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_01": "Avec cette mesure en 6/8 et cette mélodie qui a l'air de sautiller...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_02": "Et cette progression d'accords... Il faut qu'elle soit aussi pétillante que la boisson spéciale {M#du gérant}{F#de la gérante}.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_02": "Et cette progression d'accords... Il faut qu'elle soit aussi pétillante que la boisson spéciale {M#de Wise}{F#de Belle}.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_03": "Et voici Spécialité du comptoir... Dis, est-ce que tu pourrais l'écouter\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_04": "Sunniva sort son téléphone et lance une appli de synthétiseur pour vous faire écouter la mélodie qu'elle vient de composer...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_05": "Alors, qu'est-ce que tu penses de ce morceau\u00A0?", @@ -596,7 +601,7 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_08": "En écoutant cette mélodie, c'est comme si les bulles d'une boisson gazeuse pétillaient sur la langue... Ça va sûrement booster les ventes du bar\u00A0! Et mes pourboires\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_09": "... J–J'espère...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_10": "Au fait\u00A0! Il reste un truc à faire, Sunniva\u00A0: publier le post du jour des Anges de l'illusion en utilisant la photo que {M#le gérant}{F#la gérante} a prise aujourd'hui\u00A0!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_11": "Oui... merci, {M#chef}{F#cheffe}\u00A0!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_11": "Oui... merci, {F#Belle}{M#Wise}\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_12": "J'espère... que tout le monde aimera Spécialité du comptoir autant qu'Ari\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_01": "Une muse qui apporte l'inspiration... elle existe vraiment\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_02": "Je pensais qu'Aria et Sunniva avaient passé l'âge de croire aux contes de fée. Que c'est mignon\u00A0!", @@ -642,7 +647,7 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_02": "Les accords doivent monter crescendo comme le vrombissement d'un moteur dans l'air brûlant...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_03": "Des virevoltants et des cactus, une motarde et un vent brûlant...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_04": "Nangong sort son téléphone et lance une appli de synthétiseur pour vous faire écouter la mélodie qu'elle vient de composer...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_05": "Ça ferait une bonne instru, non\u00A0? Je vais ajouter quelques paroles...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_05": "Ça ferait une bonne instru, non\u00A0? Je vais perfectionner l'arrangement et les instruments...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_06": "J'ai hâte d'entendre le morceau complet\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_07": "Ça fait une super instru.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_08": "Hé hé... Je me disais exactement la même chose\u00A0!", @@ -658,7 +663,7 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_10": "Je ne suis pas vraiment une muse.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_11": "Quelle modestie, tu es {M#trop mignon}{F#trop mignonne}\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_12": "Parfait\u00A0! Maintenant, publions le post qui retrace le processus créatif de Nangong, avec cette photo en souvenir de la journée\u00A0!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_01": "Bonjour, {F#cheffe}{M#chef}\u00A0!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_01": "Bonjour, {M#Wise}{F#Belle}\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_02": "Je voudrais te poser une question...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_03": "Je t'écoute\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_04": "Qu'est-ce qui te tracasse, Aria\u00A0?", @@ -693,11 +698,11 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_08": "Ah oui c'est vrai, la plage c'est dangereux, on pourrait se faire emporter par les vagues à tout moment\u00A0!\nOn devrait plutôt aller discuter ailleurs...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_09": "Ah\u00A0! Il y a un camion de glaces pas loin... Je t'offre une glace\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_10": "Aria, comme une petite toupie affolée, s'enfuit précipitamment vers le camion de glaces, loin de la plage.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_11": "Un grand merci à toi, {F#cheffe}{M#chef}\u00A0! Sans toi, ma muse, je n'aurais sans doute jamais découvert cet endroit\u00A0!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_11": "Un grand merci à toi, {F#Belle}{M#Wise}\u00A0! Sans toi, ma muse, je n'aurais sans doute jamais découvert cet endroit\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_12": "Oh\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_13": "On dirait que tu as un peu peur de l'eau, Aria.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_14": "Pas DU\u00A0TOUT\u00A0!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_01": "Menthe, framboise,chocolat-fraise, il y a tellement de glaces de couleurs différentes... Dis, tu préfères laquelle\u00A0?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_01": "Menthe, framboise, chocolat-fraise, il y a tellement de glaces de couleurs différentes... Dis, tu préfères laquelle\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_02": "Et toi, quel est ton goût préféré, Aria\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_03": "Moi\u00A0? Euh... J'ai des problèmes d'estomac en ce moment, je ne peux pas manger de glace...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_04": "Et puis, une fois, Sunniva a attrapé de la fièvre après avoir mangé trop de glace en cachette... Nangong a aussi insisté en nous disant de ne pas trop toucher aux boissons froides\u00A0!", @@ -741,7 +746,7 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_01": "Aria, t'as essayé cette activité de surf super amusante\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_02": "Je... je ne suis pas très douée pour les activités nautiques comme le surf...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_03": "Ah oui... Normal, puisque tu es...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_04": "Te revoilà, {M#chef}{F#cheffe}\u00A0!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_04": "Te revoilà, {M#Wise}{F#Belle}\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_05": "Je suis de retour\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_06": "Comment ça s'est passé aujourd'hui\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_07": "Grâce à toi qui m'as accompagnée pour cette sortie... j'ai pu terminer ce cadeau pour cette amie qui m'est chère\u00A0!", @@ -753,7 +758,7 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_13": "Très bien, alors je vais publier immédiatement les notes d'inspiration de Mon cœur en cet instant\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_01": "{M#Wise}{F#Belle}, te voilà\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_02": "Oh, c'est l'incroyable muse d'Aria\u00A0!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_03": "B–Bonjour, {M#chef}{F#cheffe}\u00A0! Tu as encore l'odeur d'une mousse à la mangue aujourd'hui...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_03": "B–Bonjour, {F#Belle}{M#Wise}\u00A0! Tu as encore l'odeur d'une mousse à la mangue aujourd'hui...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_04": "Peut-être parce que j'ai mangé une mangue en sortant\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_05": "Nous venons encore solliciter ton aide aujourd'hui pour une dernière commission qui nous permettra de trouver plus d'inspiration. Je suis sûre que tu es prêt{F#e} à aider les Anges de l'illusion, pas vrai\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_06": "Oui\u00A0! On travaille sur un hymne à la victoire qui montre notre esprit d'équipe. Si tu pouvais nous aider à chercher de l'inspiration... ce serait super\u00A0!", @@ -772,16 +777,16 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_05": "Donc... On voulait juste t'inviter à manger de bonnes choses aujourd'hui pour te remercier d'être notre muse\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_06": "Bon, si on t'invite, c'est aussi qu'on avait envie de manger... Et puis, tout le monde a travaillé dur sur les répètes et la compo, on mérite bien une récompense\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_07": "Le blocage créatif était pénible... mais heureusement que tu as pu être notre muse. Tu nous as toutes sauvées\u00A0!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_08": "Héhé~ Puisque les belles paroles ont été dites, il ne nous reste plus qu'à... tout oublier de la création et de l'inspiration, et nous régaler avec toi, {M#chef}{F#cheffe}\u00A0!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_08": "Héhé~ Puisque les belles paroles ont été dites, il ne nous reste plus qu'à... tout oublier de la création et de l'inspiration, et nous régaler avec toi, {F#Belle}{M#Wise}\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_09": "Euh... en fait, si on t'a invité{F#e} aujourd'hui, c'est aussi pour une autre raison\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_10": "Plus le droit de parler, Nangong\u00A0! Tu es en sourdine\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_11": "En compagnie des trois membres des Anges de l'illusion,\nvous partagez un repas copieux et joyeux au Chaudron frémissant, bien que teinté d'une certaine mélancolie.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_12": "Un vrai festin\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_13": "Ça fait du bien\u00A0!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_14": "Merci pour ton aide, {M#chef}{F#cheffe}\u00A0!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_14": "Merci pour ton aide, {F#Belle}{M#Wise}\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_15": "Euh...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_16": "C'est... euh... rien...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_17": "Oups\u00A0! On dirait qu'on t'a un peu trop rassasié{F#e}\u00A0! Et si on allait aller marcher au bord de la rivière pour digérer\u00A0? La vue est magnifique là-bas\u00A0!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_17": "Oups\u00A0! On dirait qu'on t'a un peu trop rassasié{F#e}\u00A0! Et si on allait aller marcher au bord du fleuve pour digérer\u00A0? La vue est magnifique là-bas\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_18": "Et au passage, on pourra lui faire écouter...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_19": "... notre hymne enflammé à la victoire\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_20": "Ouah, regardez le monde qu'il y a...!", @@ -791,32 +796,32 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_24": "C'est bien toi, Nangong. Tu sais manier les mots\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_Name_01": "Sunniva", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_Name_03": "Nangong Yu", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_01": "Les trois Anges de l'illusion se tiennent au bord de la rivière, les rayons du soleil se reflétant sur leurs épaules. On dirait qu'elles s'apprêtent à se déchaîner sur un air entraînant.", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_01": "Les trois Anges de l'illusion se tiennent au bord du fleuve, les rayons du soleil se reflétant sur leurs épaules. On dirait qu'elles s'apprêtent à se déchaîner sur un air entraînant.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_02": "On dirait la scène d'ouverture d'un dessin animé féminin...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_03": "Les trois commencent à jouer ensemble dans un moment de pure inspiration...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_04": "Et voilà, notre hymne à la victoire\u00A0: «\u00A0Le sort en est jeté\u00A0»\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_05": "Après avoir déjoué les complots sournois des méchants et surmonté de nombreux périls, c'est le moment parfait pour donner une dernière représentation sur cette magnifique scène\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_06": "Hein...? Notre histoire doit-elle vraiment devenir si dangereuse\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_07": "C'est juste l'imagination débordante de Sunniva. Débordante, je vous dis\u00A0!!!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_08": "D'accord...\u00A0! N'oublie pas de nous ajouter à ta liste de favoris, {M#chef}{F#cheffe}\u00A0!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_08": "D'accord...\u00A0! N'oublie pas de nous ajouter à ta liste de favoris, {F#Belle}{M#Wise}\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_09": "Nous ferons en sorte que tu écoutes la chanson d'ouverture la plus incroyable qui soit\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_10": "Sur fond de nuages doux et colorés, les Anges de l'illusion entament leur périple en plusieurs épisodes...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_11": "C'est rare qu'on puisse sortir ensemble, alors prenons une photo de groupe\u00A0! {F#Belle}{M#Wise}, viens avec nous\u00A0!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_11": "C'est rare qu'on puisse sortir ensemble, alors est-ce que tu peux nous prendre en photo toutes les trois, {F#Belle}{M#Wise}\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_12": "Oh... Une photo de groupe... Nangong, n'essaie même pas de me pincer par derrière\u00A0! Je ne veux pas que {M#Wise}{F#Belle} me prenne en photo avec une drôle de tête...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_13": "Prendre une photo ensemble\u00A0? Oui, oui, faisons ça\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_14": "{M#Wise}{F#Belle}, l'histoire des Anges de l'illusion à la Nouvelle-Eridu ne fait que commencer. Puisque tu as déjà participé au projet pilote, tu n'as plus le droit d'abandonner maintenant. C'est compris\u00A0?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_01": "Bon, on dirait que notre liste de titres est pratiquement prête. Sunna, Aria, vous êtes prêtes à commencer\u00A0?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_01": "Bon, on dirait que notre liste de titres est pratiquement prête. Sunniva, Aria, vous êtes prêtes à commencer\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_02": "Oh non... Voilà que recommence le «\u00A0programme infernal\u00A0» de Nangong\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_03": "J'ai le sentiment que nous allons avoir droit à... des répétitions et des entraînements vraiment intenses...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_04": "Bonne chance à toutes pour le spectacle\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_05": "Je soutiendrai les Anges de l'illusion\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_06": "Merci {F#Belle}{M#Wise}\u00A0! Grâce à tes encouragements, tout cet entraînement sera un jeu d'enfant, c'est certain\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_07": "Dis, {F#Belle}{M#Wise}, tu veux rejoindre notre fan-club toi aussi\u00A0?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_08": "Et si je me plantais encore sur scène...? Ce serait vraiment gênant de devoir faire face {M#au gérant}{F#à la gérante} après ça...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_08": "Et si je me plantais encore sur scène...? Ce serait vraiment gênant de devoir lui faire face après ça...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_09": "Ne t'en fais pas pour ça\u00A0! {F#Elle}{M#Il} ne se moquera pas de nous\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_10": "Les Anges de l'illusion ne te décevront pas\u00A0! Tu peux nous soutenir en toute confiance\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_11": "Mme\u00A0Cécilia doit encore discuter de certaines choses avec nous, on doit y retourner.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_12": "Au revoir, {F#cheffe}{M#chef}\u00A0! La prochaine fois qu'on se reverra... j'espère qu'on sera devenues de super idoles, hé hé\u00A0!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_12": "Au revoir, {F#Belle}{M#Wise}\u00A0! La prochaine fois qu'on se reverra... j'espère qu'on sera devenues de super idoles, hé hé\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_13": "J'espère te voir parmi le public d'Erreur 404\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_14": "Les Anges vous font leurs adieux...\nIl ne fait aucun doute que leurs «\u00A0illusions\u00A0» seront encore plus éblouissantes, plus spectaculaires, la prochaine fois que vous les reverrez.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_15": "{F#Belle}{M#Wise}\u00A0! Merci beaucoup d'avoir accompagné les filles des Anges de l'illusion ces derniers jours.", @@ -829,7 +834,7 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_Name_03": "Aria", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_Name_04": "Ari", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_01": "Bonjour, {F#Mlle}{M#M.}\u00A0la muse des Anges de l'illusion\u00A0!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_02": "Que dirais-tu d'aller jeter un œil à la publication des Anges de l'illusion d'aujourd'hui\u00A0? Elles ont immortalisé les souvenirs de leurs sorties avec toi\u00A0!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_02": "Que dirais-tu de jeter un œil à la publication des Anges de l'illusion d'aujourd'hui\u00A0? Elles ont immortalisé les souvenirs de leurs sorties avec toi\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_03": "Regarder la publication.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_04": "La prochaine fois.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_05": "En les accompagnant dans leur quête d'inspiration, tu les as non seulement aidées à surmonter leur blocage créatif, mais tu les as également aidées à se détendre\u00A0!", @@ -837,17 +842,17 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460024_01": "Si on faisait un album sur le thème de la vie quotidienne paisible, cette photo ferait une belle couverture, tu ne trouves pas\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460024_02": "Comme ça, je pourrais dire à Ari que j'ai accompli la mission qu'elle m'a confiée\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460024_03": "Merci pour tout, {F#Belle}{M#Wise}, rentrons à la Sixième rue.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460024_04": "{M#Chef}{F#Cheffe}, ces photos sont incroyables\u00A0! Tu as parfaitement capturé le quartier et toutes les boutiques du coin\u00A0!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460024_04": "{F#Belle}{M#Wise}, cette photo est incroyable\u00A0! Tu as parfaitement capturé le quartier et toutes les boutiques du coin\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_01": "Pour la légende du post... que dirais-tu de «\u00A0Des notes vivifiantes s'élèvent des bulles au bord du verre\u00A0»\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_02": "Ouah, qui aurait cru que tu étais {M#un tel pro}{F#une telle pro} avec un appareil photo...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_03": "Bon... ça conclut notre sortie d'aujourd'hui\u00A0! {M#Chef}{F#Cheffe}... rentrons ensemble à Erreur 404\u00A0!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_03": "Bon... ça conclut notre sortie d'aujourd'hui\u00A0! {F#Belle}{M#Wise}... rentrons ensemble à Erreur 404\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460025_04": "Un comptoir de bar avec des verres éparpillés partout, des néons qui clignotent et pulsent... Quelle ambiance\u00A0!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460026_01": "Quant à la moto... Je reviendrai relever ce défi après m'être sérieusement entraînée sur le petit scooter électrique de Sunna\u00A0!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460026_01": "Quant à la moto... Je reviendrai relever ce défi après m'être sérieusement entraînée sur le petit scooter électrique de Sunniva\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460026_02": "Je reviendrai relever le défi de la moto après m'être entraînée sérieusement sur le petit scooter électrique de Sunniva\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460026_03": "Retournons voir Ari\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460026_04": "Capturons l'air brûlant de la couronne extérieure dans une photo comme ça..", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460027_01": "Le soleil couchant sur la plage... Je me demande si la Fée des vœux apprécierait un tel spectacle.", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460027_02": "Euh... Je pense que tu as consommé trop d'aliments froids aujourd'hui, {F#Belle}{M#Wise}. S'il te plaît, prends soin de toi...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460027_02": "Euh... Je pense que tu as consommé trop d'aliments froids aujourd'hui. S'il te plaît, prends soin de toi...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460027_03": "Retournons à Erreur 404 pour faire notre rapport à Ari sur ce qu'on a accompli aujourd'hui.", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460027_04": "Attention, {F#Belle}{M#Wise}\u00A0! Ne mouille pas l'objectif\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460028_01": "Pouvoir prendre une photo avec tout le monde dans cette belle lumière... Ça me rend tellement heureuse\u00A0!", @@ -1695,7 +1700,7 @@ "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_04": "On est pas là pour jouer avec un Éthéréen...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_05": "Ouais, ouais, j'ai compris. C'est une mission. Fais-moi confiance\u00A0!", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_06": "C'est un peu difficile d'avoir confiance là...", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_07": "Il faut juste entrer dans la Néantre, explorer pour trouver des renseignements, retrouver les membres disparus de la société, et enfin faire sortir ce gigantesque Éthéréen Papago, non\u00A0?", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_07": "Il faut juste entrer dans la Néantre, explorer pour trouver des renseignements, retrouver les membres disparus de l'Insitut, et enfin faire sortir ce gigantesque Éthéréen Papago, non\u00A0?", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_08": "C'est quoi cette histoire de gigantesque histoire Éthéréen\u00A0?", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_09": "Tu es toujours obsédée par les Éthéréens, hein\u00A0?", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_01": "D'après Mlle Yanagi, la situation ici reste floue et nécessite une enquête plus approfondie.", @@ -1858,7 +1863,7 @@ "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_18": "Cependant, les supérieurs de l'Institut ne l'ont pas prise au sérieux, estimant que ses conclusions manquaient d'éléments.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_19": "L'apocalypse\u00A0?", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_20": "Oui. Après la catastrophe de la Néantre Zéro, de nombreux oiseaux de mauvais augure se sont manifestés parmi le public, mais il est rare d'entendre un chercheur aussi virulent sur la question...", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_21": "D'après les enquêtes internes de la société, après que Penny soit devenue membre, elle était principalement chargée des recherches concernant le Créateur.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_21": "D'après les enquêtes internes de l'Institut, après que Penny soit devenue membre, elle était principalement chargée des recherches concernant le Créateur.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_22": "Elle avait peu d'amis et était assez solitaire. Pendant les pauses, elle restait souvent seule dans le laboratoire.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_23": "Les témoignages de ses collègues chercheurs de l'Institut rapportent qu'elle aurait également parlé aux cristaux de miasme lorsqu'elle se trouvait seule dans le laboratoire. Bien que le contenu de ces échanges soit resté inconnu, les témoins ont noté que l'attitude de Penny semblait profondément respectueuse, voire même révérencieuse.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_Name_01": "Nanson", @@ -1887,7 +1892,7 @@ "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_23": "Cependant, les supérieurs de l'Institut ne l'ont pas prise au sérieux, estimant que ses conclusions manquaient d'éléments.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_24": "L'apocalypse\u00A0?", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_25": "Oui. Après la catastrophe de la Néantre Zéro, de nombreux oiseaux de mauvais augure se sont manifestés parmi le public, mais il est rare d'entendre un chercheur aussi virulent sur la question...", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_26": "D'après les enquêtes internes de la société, après que Penny soit devenue membre, elle était principalement chargée des recherches concernant le Créateur.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_26": "D'après les enquêtes internes de l'Institut, après que Penny soit devenue membre, elle était principalement chargée des recherches concernant le Créateur.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_27": "Elle avait peu d'amis et était assez solitaire. Pendant les pauses, elle restait souvent seule dans le laboratoire.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_28": "Les témoignages de ses collègues chercheurs de l'Institut rapportent qu'elle aurait également parlé aux cristaux de miasme lorsqu'elle se trouvait seule dans le laboratoire. Bien que le contenu de ces échanges soit resté inconnu, les témoins ont noté que l'attitude de Penny semblait profondément respectueuse, voire même révérencieuse.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_29": "L'agent spécial a également découvert que Penny avait publié plusieurs messages anonymes en ligne au sujet de l'apocalypse.", @@ -2842,10 +2847,10 @@ "Bigscene_Viewpoint_VolcanicMine_1_2": "Singularité d'observation", "Bigscene_Viewpoint_VolcanicMine_1_3": "Singularité d'observation", "BossBattle_QuestDesc_12252009": "La cible de cette chasse est l'Asservi qui contrôle une bête et est bien connu pour sa cruauté.\n· Durant l'opération, vous pouvez obtenir des résonia de type Déferlement, Duel et Rupture.", - "BossBattle_QuestDesc_1225301401": "Dans ce combat, le Marcheur miasmatique - Scorpion obtient les effets suivants\u00A0:\n· Lorsque les agents touchent les Mimiques libérés par le Marcheur miasmatique - Scorpion avec un soutien défensif ou un contre d'esquive, ils leur infligent 6\u00A0% de DGT physiques et éthériques supplémentaires pendant 20\u00A0s. Cet effet peut se cumuler jusqu'à 4\u00A0fois.\n\nUn Complexe de corruption scorpion rusé qui est très habile pour commander les Mimiques afin de submerger sa proie par le nombre. Faites particulièrement attention à votre environnement et assurez-vous d'éviter son venin. Baisser votre garde un instant vous mettra dans une position défavorable.", - "BossBattle_QuestDesc_1225301402": "Dans ce combat, le Marcheur miasmatique - Scorpion obtient les effets suivants\u00A0:\n· Lorsque les agents touchent les Mimiques libérés par le Marcheur miasmatique - Scorpion avec un soutien défensif ou un contre d'esquive, ils leur infligent 8\u00A0% de DGT physiques et éthériques supplémentaires pendant 20\u00A0s. Cet effet peut se cumuler jusqu'à 4\u00A0fois.\n\nUn Complexe de corruption scorpion rusé qui est très habile pour commander les Mimiques afin de submerger sa proie par le nombre. Faites particulièrement attention à votre environnement et assurez-vous d'éviter son venin. Baisser votre garde un instant vous mettra dans une position défavorable.", - "BossBattle_QuestDesc_1225301403": "Dans ce combat, le Marcheur miasmatique - Scorpion obtient les effets suivants\u00A0:\n· Lorsque les agents touchent les Mimiques libérés par le Marcheur miasmatique - Scorpion avec un soutien défensif ou un contre d'esquive, ils leur infligent 10\u00A0% de DGT physiques et éthériques supplémentaires pendant 20\u00A0s. Cet effet peut se cumuler jusqu'à 4\u00A0fois.\n\nUn Complexe de corruption scorpion rusé qui est très habile pour commander les Mimiques afin de submerger sa proie par le nombre. Faites particulièrement attention à votre environnement et assurez-vous d'éviter son venin. Baisser votre garde un instant vous mettra dans une position défavorable.", - "BossBattle_QuestDesc_1225301404": "Dans ce combat, le Marcheur miasmatique - Scorpion obtient les effets suivants\u00A0:\n· Lorsque les agents touchent les Mimiques libérés par le Marcheur miasmatique - Scorpion avec un soutien défensif ou un contre d'esquive, ils leur infligent 12\u00A0% de DGT physiques et éthériques supplémentaires pendant 20\u00A0s. Cet effet peut se cumuler jusqu'à 4\u00A0fois.\n\nUn Complexe de corruption scorpion rusé qui est très habile pour commander les Mimiques afin de submerger sa proie par le nombre. Faites particulièrement attention à votre environnement et assurez-vous d'éviter son venin. Baisser votre garde un instant vous mettra dans une position défavorable.", + "BossBattle_QuestDesc_1225301401": "Dans ce combat, le Marcheur miasmatique - Scorpion obtient les effets suivants\u00A0:\n· Lorsque les agents touchent les Mimiques libérés par le Marcheur miasmatique - Scorpion avec un soutien défensif ou un contre d'esquive, les DGT physiques et éthériques que les agents leur infligent augmentent de 6\u00A0% pendant 20\u00A0s. Cet effet peut se cumuler jusqu'à 4\u00A0fois.\n\nUn Complexe de corruption scorpion rusé qui est très habile pour commander les Mimiques afin de submerger sa proie par le nombre. Faites particulièrement attention à votre environnement et assurez-vous d'éviter son venin. Baisser votre garde un instant vous mettra dans une position défavorable.", + "BossBattle_QuestDesc_1225301402": "Dans ce combat, le Marcheur miasmatique - Scorpion obtient les effets suivants\u00A0:\n· Lorsque les agents touchent les Mimiques libérés par le Marcheur miasmatique - Scorpion avec un soutien défensif ou un contre d'esquive, les DGT physiques et éthériques que les agents leur infligent augmentent de 8\u00A0% pendant 20\u00A0s. Cet effet peut se cumuler jusqu'à 4\u00A0fois.\n\nUn Complexe de corruption scorpion rusé qui est très habile pour commander les Mimiques afin de submerger sa proie par le nombre. Faites particulièrement attention à votre environnement et assurez-vous d'éviter son venin. Baisser votre garde un instant vous mettra dans une position défavorable.", + "BossBattle_QuestDesc_1225301403": "Dans ce combat, le Marcheur miasmatique - Scorpion obtient les effets suivants\u00A0:\n· Lorsque les agents touchent les Mimiques libérés par le Marcheur miasmatique - Scorpion avec un soutien défensif ou un contre d'esquive, les DGT physiques et éthériques que les agents leur infligent augmentent de 10\u00A0% pendant 20\u00A0s. Cet effet peut se cumuler jusqu'à 4\u00A0fois.\n\nUn Complexe de corruption scorpion rusé qui est très habile pour commander les Mimiques afin de submerger sa proie par le nombre. Faites particulièrement attention à votre environnement et assurez-vous d'éviter son venin. Baisser votre garde un instant vous mettra dans une position défavorable.", + "BossBattle_QuestDesc_1225301404": "Dans ce combat, le Marcheur miasmatique - Scorpion obtient les effets suivants\u00A0:\n· Lorsque les agents touchent les Mimiques libérés par le Marcheur miasmatique - Scorpion avec un soutien défensif ou un contre d'esquive, les DGT physiques et éthériques que les agents leur infligent augmentent de 12\u00A0% pendant 20\u00A0s. Cet effet peut se cumuler jusqu'à 4\u00A0fois.\n\nUn Complexe de corruption scorpion rusé qui est très habile pour commander les Mimiques afin de submerger sa proie par le nombre. Faites particulièrement attention à votre environnement et assurez-vous d'éviter son venin. Baisser votre garde un instant vous mettra dans une position défavorable.", "BossBattle_QuestDesc_12253102": "Étape de test du 【Bangbou du Dieu Démon】\n【Avis spécial】 Ceci est une étape de test spéciale avec un accès temporaire uniquement\n Faiblesse : physique, électrique\n Résistance : éther", "BossBattle_QuestDesc_12253103": "[Double Élite] Niveau test\n[Avis spécial] Ce niveau est un niveau test spécial pour accès temporaire uniquement\n Faiblesse : physique, électrique\n Résistance : glace", "BossBattle_QuestDesc_12253104": "Phase test [Cauchemar originel]\n[Avis spécial] Il s'agit d'une phase test spéciale avec accès temporaire uniquement\n Faiblesse : Physique\n Résistance : Éther, Glace", @@ -3900,7 +3905,7 @@ "Coop_Clue_Item_Desc_1354007": "Sur les pages d'exercices du livre, on peut lire\u00A0: «\u00A0Ne jamais aller dans un resto de burgers sans raison.\u00A0» En dessous, dans une écriture élégante\u00A0: «\u00A0Comment faire pour que Soukaku étudie sans penser à manger sans arrêt\u00A0?\u00A0»", "Coop_Clue_Item_Desc_1354008": "L'agenda recense divers rendez-vous et réunions pour Hoshimi Miyabi, même s'il semblerait qu'elle en ait manqué la plupart. Il y a une petite note écrite de sa main sur le côté\u00A0: «\u00A0On dirait que les réunions ne sont pas une méthode d'entraînement très efficace.\u00A0»", "Coop_Clue_Item_Desc_1354009": "Un journal venant du futur annonçant la merveilleuse nouvelle de la victoire définitive de l'humanité sur les Néantres.", - "Coop_Clue_Item_Desc_1354010": "D'après les documents de la société et les messages cachés découverts après le décryptage des écritures sacrées, l'apocalypse est inévitable.\nSi tel est le cas, peut-être que la seule issue qui nous reste est de jeter nos corps mortels dans le feu et de Lui offrir la force de l'humanité pour qu'elle rejoigne Son grand festin, que nous devenions des êtres sous Sa protection, et que nous atteignions l'immortalité dans un monde qui court à sa fin.", + "Coop_Clue_Item_Desc_1354010": "D'après les documents de l'Institut et les messages cachés découverts après le décryptage des écritures sacrées, l'apocalypse est inévitable.\nSi tel est le cas, peut-être que la seule issue qui nous reste est de jeter nos corps mortels dans le feu et de Lui offrir la force de l'humanité pour qu'elle rejoigne Son grand festin, que nous devenions des êtres sous Sa protection, et que nous atteignions l'immortalité dans un monde qui court à sa fin.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354011": "Le Nitro ultra concentré spécial de la couronne extérieure, rempli de toutes sortes d'ingrédients farfelus. Une seule goutte suffit à vous remettre d'aplomb.\n\nObtenez les Fragments d'indice de Tonnerre fracassant - Standard et Joyeuse combustion - Standard pour débloquer l'emplacement secret de Souffle pâle - Standard.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354012": "On dirait le projet de rêve de quelqu'un\u00A0: un parc d'attractions sur le thème du Nitro qu'il voulait construire dans la couronne extérieure. À l'intérieur, on trouve toutes sortes d'attractions bizarres\u00A0: des canettes géantes de Nitro, des pluies périodiques de météorites enflammées et des murs d'enceintes montés sur élévateurs. Tout ça a l'air dangereux, mais étrangement amusant.", "Coop_Clue_Item_Desc_1354013": "Une boule de poils douce et chaude. D'après sa texture et sa couleur, elle semble provenir d'un thirien félin...", @@ -4117,7 +4122,7 @@ "Device_Prop_Sensory_05": "Fragment de boîte à musique", "Device_Prop_Sensory_06": "Table en pierre", "Device_Prop_Sensory_07": "Appareil étrange", - "DoubleElite_PlayDesc_12251012": "Dans le Voile éthérique, les DGT CRIT de l'agent augmentent de 48\u00A0%.", + "DoubleElite_PlayDesc_12251012": "Dans un Voile éthérique, les DGT CRIT des agents augmentent de 48\u00A0%.", "DoubleElite_QuestName_12251012": "Fourberie et forteresse", "DoubleWeekLockText": "Progressez dans l'histoire principale pour débloquer Ridu hebdo", "ElementIconText_ZhenZhenAssault": "Les DGT et les effets de l'attribut Lame affûtée sont calculés sur la base de l'attribut Physique. Le taux de purification du miasme augmente de 50\u00A0%. Infliger des DGT de Lame affûtée aux ennemis produit une accumulation d'anomalie de Lame affûtée, jusqu'à déclencher Assaut et Frousse.\nAssaut interrompt l'ennemi et inflige des DGT physiques considérables.\nFrousse augmente la confusion subie par la cible pendant une certaine durée.", @@ -4965,6 +4970,7 @@ "Main_Chat_Chapter160_816233003_03": "(Si je trouve et pirate les trois consoles, ça devrait l'ouvrir\u00A0!)", "Main_Chat_Chapter160_816233005_02": "(L'arme, l'épée Qingming... fait-elle référence aux armes utilisées par les Chasseurs du néant\u00A0? Mais être un Chasseur du néant n'est qu'un titre honorifique accordé par le maire... Non, ce n'est pas le moment de penser à ça.)", "Main_Chat_Chapter160_816233007_01": "Le prix d'une «\u00A0arme\u00A0»... est toujours trop élevé.", + "Main_Chat_Chapter160_816233007_03": "... Quelqu'un doit prendre cette décision. Je le sais.", "Main_Chat_Chapter160_816323001_03": "Ce qui veut dire que tu entreras avec elle dans l'illusion qu'elle a créée.", "Main_Chat_Chapter160_816323003_02": "J'ai préparé des petites choses à grignoter ce matin... et j'ai appris une nouvelle incantation...", "Main_Chat_Chapter160_816323003_03": "Je... je ne peux pas oublier ces souvenirs.", @@ -5453,6 +5459,7 @@ "Main_GalGame_Chapter160_11600300_040": "Mlle Zhao n'a pas tort, mais c'est une vision un peu trop pessimiste, non\u00A0? Même face à des désastres aussi terribles que les Néantres, l'humanité continue de tenir debout. Cela ne peut pas être seulement grâce aux échanges de valeur ou par appât du gain.", "Main_GalGame_Chapter160_11600300_041": "Nous sommes des êtres sensibles par nature. L'empathie, la compassion, ce déchirement qu'on ressent face à la souffrance d'autrui... ce n'est pas l'apanage des dieux. Les humains en sont aussi dotés. Comme nous éprouvons ces sentiments, tout ne se résume pas à une histoire de chiffres.", "Main_GalGame_Chapter160_11600300_042": "Nous sommes des êtres sensibles par nature. L'empathie, la compassion, ce déchirement qu'on ressent face à la souffrance d'autrui... ce n'est pas l'apanage des dieux. Les humains en sont aussi dotés. Comme nous éprouvons ces sentiments, tout ne se résume pas à une histoire de chiffres.", + "Main_GalGame_Chapter160_11600300_054": "Nous venons d'arriver près de l'usine. Ce qu'on cherche se trouve probablement à l'intérieur... On ferait mieux de se dépêcher\u00A0!", "Main_GalGame_Chapter160_11600300_055": "D'accord. Trouvons d'abord un moyen d'entrer dans l'usine.", "Main_GalGame_Chapter160_11600300_Name_001": "Scellote", "Main_GalGame_Chapter160_11600310_006": "Qu'est-ce que vous voyez\u00A0?", @@ -5916,7 +5923,7 @@ "MemoryName_10147": "Un bouquet pour soi", "MessageItem_4000001_des": "Une copie des notes de l'officier Miouji listant les Bangbous de la Sixième rue qui ont besoin d'aide. Terminez la mission «\u00A0Bizarrerie blanche\u00A0» pour débloquer les commissions correspondantes.", "MessageItem_4000047_detail": "Chère Shushu,\n\nComment vas-tu\u00A0? J'espère que tes missions en tant que Chasseuse du néant se déroulent bien. Manges-tu correctement et te reposes-tu suffisamment\u00A0? Prends-tu bien soin de toi\u00A0?\n\n(Quelques traces de texte effacé)\n\nPardonne-moi... J'avais préparé ce que je voulais écrire, mais une fois la plume à la main, je me suis retrouvé à vouloir te poser tant de questions. Je sais cependant qu'avec Yixuan shifu, Fufu, Yinhu et {M#Wise}{F#Belle} à tes côtés, tout ira bien quoi qu'il arrive. Alors dans cette lettre, puis-je te raconter ce qui m'arrive\u00A0?\n\nCes derniers temps, je voyage seul dans le quartier des Faunes, j'observe l'avancement des travaux dans les zones d'expansion de la Nouvelle-Eridu. Pour chaque centimètre d'expansion des frontières de la Nouvelle-Eridu, le personnel doit fournir cent fois plus d'efforts, et le contrôle de la taille des Néantres reste un défi majeur. J'ai passé du temps à les aider à gérer les problèmes causés par les écumeurs de Néantres, les Éthéréens et le miasme.\n\nEnsuite, je compte me diriger vers la périphérie du quartier Pluton... Plus on s'approche de l'ancienne ville, plus on a de chances de trouver des indices liés au mystère que je poursuis, c'est ce que je crois. Ne t'inquiète pas pour moi, je voyagerai avec des inspecteurs et je n'agirai plus de manière irréfléchie.\n\nLa nourriture n'est pas terrible quand on voyage seul, et je ne suis pas très doué en cuisine. Les petits plats de Yinhu me manquent vraiment. Tu sais, il nous avait fait des gâteaux au jaune d'œuf une fois, il y a longtemps, et j'avais adoré... Mais j'étais trop timide pour lui dire que j'aime les sucreries et les pâtisseries, je n'en ai donc jamais parlé toutes ces années. Quand je retournerai au temple Suibian après ce voyage, peut-être devrais-je le lui dire.\n\nMême si la nourriture n'est pas terrible, au moins je dors bien. Ces derniers temps, pour une raison quelconque, je fais de longs rêves profonds... À mon réveil, je ne me souviens jamais de ce dont j'ai rêvé, mais je me sens beaucoup plus détendu, et mon humeur semble un peu plus légère. Je n'ai plus fait de cauchemars.\n\n... Même si je voulais te dire tant de choses dans cette lettre, maintenant que j'écris, j'ai l'impression de n'avoir rien dit du tout. Cependant, le simple fait de rédiger cette lettre me donne l'impression d'avoir déjà reçu ta réponse, ce qui m'offre plus de sérénité. Shushu, il y a encore tant de merveilleuses surprises dans notre quotidien.\n\nTransmets mes salutations à shifu et à tous les autres.\n\nYe Shiyuan", - "MessageItem_4000201_detail": "{F#Chère Belle}{M#Cher Wise},\n\nJ'espère que tu te portes bien.\n\nJe n'aurais jamais imaginé que tant de choses arriveraient après mon départ de la montagne... Après avoir utilisé le pouvoir de l'épée Qingming, j'ai sombré dans un rêve. Un très, très long rêve... Les souvenirs du passé ont resurgi un à un, des moments chaleureux et doux qui flottaient autour de moi comme des lucioles.\n\nJ'ai rêvé de quelque chose qui remonte à mon enfance... le jour où j'avais sauvé un petit oiseau dont l'aile avait été blessée par un épervier alors qu'il protégeait son compagnon. Avant de regagner le ciel, il avait délicatement arraché l'une de ses plumes duveteuses et l'avait déposée dans ma paume. Je pense que c'était sa façon de me remercier. Dans mon rêve, j'ai tendu la main pour attraper cette plume. Mais elle s'élevait de plus en plus haut, m'échappant malgré tous mes efforts. Puis, en un instant, elle s'est transformée en lanterne flottante, celle-là même que j'avais laissée voguer sur la rivière le jour où j'ai rejoint les Cimes de Yunkui, avec mon vœu soigneusement inscrit sur le côté. À l'époque, Shifu m'avait demandé ce que j'avais souhaité. Je lui avais répondu que j'espérais avoir le courage de protéger ceux qui m'étaient chers, comme l'avait fait le petit oiseau. La shifu m'avait adressé un doux sourire, sans prononcer un mot. Puis, son expression s'était assombrie, tandis qu'elle observait la lanterne dériver lentement vers la rivière de lumière...\n\nJ'ai aussi rêvé de la veille de ma réclusion, quand mon frère m'a offert une photo de groupe des Cimes de Yunkui et un nœud porte-bonheur. Il m'a dit que tant que j'avais cette photo avec moi, cela signifiait que tout le monde était à mes côtés, et que le nœud de paix symbolisait des retrouvailles en toute sécurité. Après son départ, je tenais souvent le nœud porte-bonheur, laissant la brise légère glisser entre mes doigts et soulever les fils des pompons. Je me demande quand tous les membres des Cimes de Yunkui auront l'occasion de se retrouver...\n\n{F#Belle}{M#Wise}, j'ai rêvé de toi aussi\u00A0! Je ne l'ai jamais mentionné, mais honnêtement... ce qui m'a rendue la plus heureuse en sortant de l'isolement, c'est de t'avoir rencontré{F#e}. Depuis notre retour de Yum Cha Sin, je n'ai cessé de modifier la recette du gâteau à l'osmanthe, en ajustant les ingrédients et les proportions, jusqu'à trouver une version encore meilleure. J'ai apporté la recette avec moi, ainsi qu'un guide manuscrit destiné aux nouveaux disciples, le tout préparé spécialement pour toi. J'étais en route pour te rendre visite, puis... je me suis réveillée. Après mon réveil, j'ai eu du mal à ne pas me sentir déçue. Toutes ces petites choses de mon passé... elles renferment certains de mes souvenirs les plus précieux. Sans toi pour me les retrouver, j'aurais presque fini par oublier ces moments\u00A0! Heureusement, tu étais là pour moi, comme toujours\u00A0!\n\nQuoi qu'il en soit, par mesure de précaution, pourrais-tu les garder pour moi\u00A0? Je ne sais pas pourquoi, mais ces derniers temps, je me sens... un peu agitée, comme si quelque chose de grave allait se produire. J'ai donc décidé de t'écrire cette lettre et de te confier ces souvenirs. Après tout, tu es la personne en qui j'ai le plus confiance ici, à Waifei\u00A0!\n\nMerci à toi... de garder ces précieux souvenirs pour moi.\n\nIl y aurait tant à dire, mais les mots me manquent. Prends bien soin de toi, toujours.\n\nShushu", + "MessageItem_4000201_detail": "{F#Chère Belle}{M#Cher Wise},\n\nJ'espère que tu te portes bien.\n\nJe n'aurais jamais imaginé que tant de choses arriveraient après mon départ de la montagne... Après avoir utilisé le pouvoir de l'épée Qingming, j'ai sombré dans un rêve. Un très, très long rêve... Les souvenirs du passé ont ressurgi un à un, des moments chaleureux et doux qui flottaient autour de moi comme des lucioles.\n\nJ'ai rêvé de quelque chose qui remonte à mon enfance... le jour où j'avais sauvé un petit oiseau dont l'aile avait été blessée par un épervier alors qu'il protégeait son compagnon. Avant de regagner le ciel, il avait délicatement arraché l'une de ses plumes duveteuses et l'avait déposée dans ma paume. Je pense que c'était sa façon de me remercier. Dans mon rêve, j'ai tendu la main pour attraper cette plume. Mais elle s'élevait de plus en plus haut, m'échappant malgré tous mes efforts. Puis, en un instant, elle s'est transformée en lanterne flottante, celle-là même que j'avais laissée voguer sur la rivière le jour où j'ai rejoint les Cimes de Yunkui, avec mon vœu soigneusement inscrit sur le côté. À l'époque, la shifu m'avait demandé ce que j'avais souhaité. Je lui avais répondu que j'espérais avoir le courage de protéger ceux qui m'étaient chers, comme l'avait fait le petit oiseau. La shifu m'avait adressé un doux sourire, sans prononcer un mot. Puis, son expression s'était assombrie, tandis qu'elle observait la lanterne dériver lentement vers la rivière de lumière...\n\nJ'ai aussi rêvé de la veille de ma réclusion, quand mon frère m'a offert une photo de groupe des Cimes de Yunkui et un nœud porte-bonheur. Il m'a dit que tant que j'avais cette photo avec moi, cela signifiait que tout le monde était à mes côtés, et que le nœud de paix symbolisait des retrouvailles en toute sécurité. Après son départ, je tenais souvent le nœud porte-bonheur, laissant la brise légère glisser entre mes doigts et soulever les fils des pompons. Je me demande quand tous les membres des Cimes de Yunkui auront l'occasion de se retrouver...\n\n{F#Belle}{M#Wise}, j'ai rêvé de toi aussi\u00A0! Je ne l'ai jamais mentionné, mais honnêtement... ce qui m'a rendue la plus heureuse en sortant de l'isolement, c'est de t'avoir rencontré{F#e}. Depuis notre retour de Yum Cha Sin, je n'ai cessé de modifier la recette du gâteau à l'osmanthe, en ajustant les ingrédients et les proportions, jusqu'à trouver une version encore meilleure. J'ai apporté la recette avec moi, ainsi qu'un guide manuscrit destiné aux nouveaux disciples, le tout préparé spécialement pour toi. J'étais en route pour te rendre visite, puis... je me suis réveillée. Après mon réveil, j'ai eu du mal à ne pas me sentir déçue. Toutes ces petites choses de mon passé... elles renferment certains de mes souvenirs les plus précieux. Sans toi pour me les retrouver, j'aurais presque fini par oublier ces moments\u00A0! Heureusement, tu étais là pour moi, comme toujours\u00A0!\n\nQuoi qu'il en soit, par mesure de précaution, pourrais-tu les garder pour moi\u00A0? Je ne sais pas pourquoi, mais ces derniers temps, je me sens... un peu agitée, comme si quelque chose de grave allait se produire. J'ai donc décidé de t'écrire cette lettre et de te confier ces souvenirs. Après tout, tu es la personne en qui j'ai le plus confiance ici, à Waifei\u00A0!\n\nMerci à toi... de garder ces précieux souvenirs pour moi.\n\nIl y aurait tant à dire, mais les mots me manquent. Prends bien soin de toi, toujours.\n\nShushu", "MessageItem_4000202_detail": "Quand vous lirez cette lettre, ne cherchez plus à me retrouver.\nJe sais que vous êtes venues ici pour moi, mais je suis désolé... Je ne peux pas encore vous affronter.\nSurtout toi, Shushu.\nCar... certaines ténèbres, une fois qu'elles s'accrochent à vous, ne peuvent jamais être effacées.\nJe ne veux pas que tu sois forcée de faire face à une vérité cruelle avant d'y être prête.\nMais quoi qu'il arrive, tu dois comprendre ceci\u00A0: l'épée Qingming n'a jamais été un symbole de gloire. Elle a toujours été une chaîne destinée à te consumer.\n\nEt toi... Belle, ma cadette.\nJe sais que tu es quelqu'un en qui je peux avoir confiance. C'est pourquoi je te confie ma sœur.\nJe te demande de la protéger... de protéger la seule famille qu'il me reste.\n\nQuant à moi... Je pars à la recherche du seul espoir qui puisse briser ces chaînes.\nJusqu'à ce que je trouve ce miracle, pardonnez-moi de ne pas pouvoir vous revoir.\n\nYe Shiyuan", "Message_12600103": "Tu parles de ce Bangbou de combat à haute puissance de feu qui n'est plus produit\u00A0?", "Message_12600104": "Où ça\u00A0? J'arrive tout de suite\u00A0!", @@ -5940,6 +5947,7 @@ "Message_30100206": "On se retrouve plus tard à l'endroit habituel près de l'entrée de la MAIN\u00A0?", "Message_30100207": "Je suis sûre que tu as tout un tas de questions à me poser.", "Message_40900116": "Je me suis déjà occupée de la bête.", + "Message_42900107": "Ça vous dirait de le regarder avec moi, très {M#cher}{F#chère}\u00A0?", "Message_43400320": "Un chien gérant\u00A0? Un chien peut vraiment tenir un kiosque à journaux\u00A0? C'est sûrement une sorte de farce...", "Message_43400322": "Eh bien, c'est sur la Sixième rue, n'est-ce pas\u00A0? Retrouvons-nous à l'entrée de la station de métro de la Sixième rue, et tu pourras m'emmener voir cet adorable gérant\u00A0!", "Message_43400324": "Oh, tu parles de l'animalerie Au poil\u00A0? Super, ça fait un moment que je n'y suis pas allée. Peut-être qu'ils ont de nouvelles petites bouilles en magasin\u00A0!", @@ -7805,7 +7813,7 @@ "QuestTarget_600240507": "Partagez votre photo souvenir avec Aria.", "QuestTarget_600240601": "Rendez-vous à Erreur 404 et accomplissez la commission d'inspiration du jour.", "QuestTarget_600240602": "Rendez-vous place Lumina pour rencontrer les membres des Anges de l'illusion.", - "QuestTarget_600240603": "Rendez-vous sur le sentier au bord de la rivière pour écouter les fragments d'inspiration des membres.", + "QuestTarget_600240603": "Rendez-vous sur le sentier au bord du fleuve pour écouter les fragments d'inspiration des membres.", "QuestTarget_600240604": "Prenez une photo de groupe en souvenir.", "QuestTarget_600240605": "Retournez à Erreur 404 et terminez la sortie du jour.", "QuestTarget_600240606": "Partagez votre photo souvenir avec tout le monde.", @@ -8992,7 +9000,7 @@ "TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_51": "Entraînement potentiel\u00A0: Ellen", "TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_52": "Entraînement potentiel\u00A0: Soldat 11", "TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_53": "Entraînement potentiel\u00A0: Bernice", - "TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_54": "Exercice coopératif - Ye Shunguang", + "TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_54": "Exercice coopératif\u00A0: Ye Shunguang", "TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_55": "Exercice coopératif\u00A0: Zhao", "TranSition_8160106": "Après une nuit de repos, l'heure de la réunion approche...", "UIText_18758": " ", diff --git a/TextMap/TextMap_IDOverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_IDOverwriteTemplateTb.json index 8eff43c9..fdb5a14f 100644 --- a/TextMap/TextMap_IDOverwriteTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_IDOverwriteTemplateTb.json @@ -1809,7 +1809,7 @@ "BigScene_ForbiddenArea_1_3_AreaA": "Area Luar Markas", "BigScene_ForbiddenArea_1_3_AreaB": "Area Dalam Markas", "BigScene_ForbiddenArea_1_3_AreaC": "Area Pengiriman", - "BossBattle_QuestDesc_12252009": "Target perburuan kali ini adalah The Thrall yang mampu mengendalikan monster untuk bertempur bersama dan melancarkan serangan mematikan.\n· Dalam misi ini, kamu dapat memperoleh Resonium tipe [Onslaught], [Duel], dan [Rupture].", + "BossBattle_QuestDesc_12252009": "Target perburuan kali ini adalah The Thrall yang mampu mengendalikan monster untuk bertempur bersama dan melancarkan serangan mematikan.\n· Dalam misi ini, kamu dapat memperoleh Resonium tipe Onslaught, Duel, dan Rupture.", "BossBattle_QuestDesc_1225301401": "Dalam pertarungan ini, Miasma Walker - Scorpse akan mendapatkan efek berikut:\n· Setiap kali Mimic yang dilepaskan oleh Miasma Walker - Scorpse menerima serangan Defensive Assist atau Dodge Counter, Physical DMG dan Ether DMG yang diakibatkan Agen akan meningkat 6% selama 20 detik. Efek ini dapat ditumpuk hingga 4 lapis.\n\nMakhluk terkontaminasi berbentuk kalajengking yang licik dan sulit ditangani ini mahir mengendalikan sekelompok Mimic untuk menjerat musuh. Selalu waspadai pergerakan di sekitarmu dan berhati-hatilah dengan racun yang disemburkannya, karena sedikit kelengahan saja bisa membuatmu terpojok.", "BossBattle_QuestDesc_1225301402": "Dalam pertarungan ini, Miasma Walker - Scorpse akan mendapatkan efek berikut:\n· Setiap kali Mimic yang dilepaskan oleh Miasma Walker - Scorpse menerima serangan Defensive Assist atau Dodge Counter, Physical DMG dan Ether DMG yang diakibatkan Agen akan meningkat 8% selama 20 detik. Efek ini dapat ditumpuk hingga 4 lapis.\n\nMakhluk terkontaminasi berbentuk kalajengking yang licik dan sulit ditangani ini mahir mengendalikan sekelompok Mimic untuk menjerat musuh. Selalu waspadai pergerakan di sekitarmu dan berhati-hatilah dengan racun yang disemburkannya, karena sedikit kelengahan saja bisa membuatmu terpojok.", "BossBattle_QuestDesc_1225301403": "Dalam pertarungan ini, Miasma Walker - Scorpse akan mendapatkan efek berikut:\n· Setiap kali Mimic yang dilepaskan oleh Miasma Walker - Scorpse menerima serangan Defensive Assist atau Dodge Counter, Physical DMG dan Ether DMG yang diakibatkan Agen akan meningkat 10% selama 20 detik. Efek ini dapat ditumpuk hingga 4 lapis.\n\nMakhluk terkontaminasi berbentuk kalajengking yang licik dan sulit ditangani ini mahir mengendalikan sekelompok Mimic untuk menjerat musuh. Selalu waspadai pergerakan di sekitarmu dan berhati-hatilah dengan racun yang disemburkannya, karena sedikit kelengahan saja bisa membuatmu terpojok.", @@ -3167,7 +3167,7 @@ "GalNPCYiJiangMemory": "Merebut Jiwa Yixuan", "GameMainTitle_Coop": "Investigasi Kolaborasi: Labirin Enigmatik", "GeneralDetailDialog_ActiveValue_Desc": "Poin Aktivitas adalah standar penting untuk mengukur keaktifan suatu Outpost, yang terbagi menjadi 3 tingkat:\n Terkenal\n Menjanjikan\n Tidak Dikenal\n\nProxy dapat meningkatkan Poin Aktivitas Outpost dengan mengirim pesan, posting kontrak, atau menyelesaikan kontrak di Outpost tersebut.\n\nPoin Aktivitas Outpost akan diperbarui setiap hari pukul 04:00.", - "GeneralDetailDialog_ForumLevel_Desc": "[Level Otorisasi]\nTerima dan selesaikan kontrak pengganti yang diposting oleh Proxy di Outpost untuk mendapatkan Kredibilitas Outpost dan meningkatkan Level Otorisasi.\n\n[Keuntungan Level]\nSetelah Level Otorisasi meningkat, kamu akan mendapatkan gelar eksklusif, dan akan ada lebih banyak item baru di \"Penukaran Poin\".\n\n[Batas Setiap Periode]\nBatas perolehan Kredibilitas Outpost setiap periode adalah {0}/5000.", + "GeneralDetailDialog_ForumLevel_Desc": "[Level Otorisasi]\nTerima dan selesaikan kontrak delegasi yang diposting oleh Proxy di Outpost untuk mendapatkan Kredibilitas Outpost dan meningkatkan Level Otorisasi.\n\n[Keuntungan Level]\nSetelah Level Otorisasi meningkat, kamu akan mendapatkan gelar eksklusif, dan akan ada lebih banyak item baru di \"Penukaran Poin\".\n\n[Batas Setiap Periode]\nBatas perolehan Kredibilitas Outpost setiap periode adalah {0}/5000.", "GeneralDetailDialog_ForumLevel_SubTitle": "Aturan", "GeneralDetailDialog_ForumLevel_Title": "Level Otorisasi Papan Intel", "GeneralDetailDialog_SocialCircleLevel_Desc": "Proxy dapat memperoleh Poin Outpost melalui aktivitas harian atau berpartisipasi dalam interaksi sosial di dalam Outpost. Poin Outpost dapat digunakan untuk meningkatkan level Outpost, serta meningkatkan batas jumlah anggota Outpost dan tampilan Tanda Pengenal.\nPoin Outpost yang diperoleh Proxy akan ditambahkan ke semua Outpost tempat mereka berada.\n\nSaat ini Poin Outpost dapat diperoleh melalui aktivitas berikut:\n1. Konsumsi Battery - 10 poin/100 Battery dengan batas mingguan 100 poin.\n2. Poin Jadwal - 10 poin/400 poin aktivitas dengan batas mingguan 50 poin.\n3. Mengirim pesan di Channel Outpost - 1 poin/pesan dengan batas mingguan 100 poin.\n4. Menerima dan menyelesaikan kontrak dari Papan Intel - 10 poin/kontrak dengan batas mingguan 100 poin.\n5. Memposting kontrak di Papan Intel dan diselesaikan - 10 poin/kontrak dengan batas mingguan 100 poin.\n\nSetiap Proxy memiliki batas perolehan Poin Outpost mingguan sebanyak 300 poin. Setelah mencapai batas, Proxy tidak dapat memperoleh poin Outpost lagi dalam minggu tersebut.\n\nBatas poin akan diperbarui setiap hari Senin pukul 04:00.", @@ -3383,6 +3383,7 @@ "Item_SmallBoss013_des": "Item yang diperlukan untuk meningkatkan level Skill Inti Agen.", "Item_SmallBoss013_name": "Higher Dimensional Data: Spiked Corrosion Core", "Item_SmallBoss013_story": "Sebuah model data yang didasarkan pada catatan pertarungan antara para Investigator dan Miasma Walker - Scorpse. Di dalamnya juga termasuk data penilaian yang paling mengesankan dari para Investigator, sehingga cukup untuk membuatnya \"terlahir kembali\" melalui VR.", + "Item_Social_Exp_Desc": "Digunakan untuk meningkatkan Level Otorisasi. Dapat diperoleh setelah menyelesaikan kontrak delegasi dari Proxy lain.", "Item_Social_Exp_Name": "Kredibilitas Outpost", "Item_WeaponStar_A_Common_19_story": "Komponen W-Engine spesial yang didapatkan dari Alam Rahasia Qingming. Dapat meningkatkan performa resonasi Ether dari W-Engine \"Cauldron of Clarity\". Ribuan pedang seperti suara hati, bergema di langit yang luas.", "Item_Weapon_A_Common_19_Desc": "Tak terhitung banyaknya benang Kehendak Pedang berdenyut bagai detak jantung, bergema di sepanjang langit kecil ini. Jangan terlalu dekat — jangan coba memahami dunia di dalam bejana ritual dengan telingamu sendiri. Gema-gema itu telah berubah menjadi nyanyian yang memekakkan otak \"Ehn-ne ehn-ne.\"", @@ -4144,6 +4145,7 @@ "Main_GalGame_Chapter160_11600370_029": "Saat itu juga, Lockspring tiba-tiba mengeluarkan perintah eror yang aneh lainnya...", "Main_GalGame_Chapter160_11600370_032": "Mohon maaf, semuanya. Aku harus pamit sebentar. Beberapa fitur intiku mulai tidak berfungsi lagi.", "Main_GalGame_Chapter160_11600370_036": "Lockspring pun pergi...", + "Main_GalGame_Chapter160_11600380_006": "Karena Junior Wise juga percaya padamu... baiklah.", "Main_GalGame_Chapter160_11600380_025": "Kita harus menggunakan kekuatan di dalam Pedang Qingming yang berasal dari sumber yang sama dengan sang Pencipta untuk menyalurkan kekuatannya kepada Xiao'Guang.", "Main_GalGame_Chapter160_11600380_027": "Kalau kamu tahu tentang Exaltist, kamu pasti tahu kalau mereka selalu memuja sang Pencipta sebagai kekuatan \"keselamatan\", bukan \"kehancuran.\"", "Main_GalGame_Chapter160_11600380_032": "Shifu dan yang lainnya lagi menuju ke kamar Xiao'Guang sekarang! Apa yang harus kita lakukan? Kalau mereka tahu dia enggak ada...", @@ -4325,6 +4327,7 @@ "Main_GalGame_Chapter160_11600540_005": "Enggak apa, aku sudah baik-baik saja. Tapi... aku baru teringat sesuatu. Benda bulat yang mirip kepompong itu, bentuknya persis sama kayak yang tertanam di batu-batu melayang yang kita temukan!", "Main_GalGame_Chapter160_11600540_006": "Tidak apa, aku sudah baik-baik saja. Tapi... aku baru teringat sesuatu. Benda bulat yang mirip kepompong itu, bentuknya persis sama seperti yang tertanam di batu-batu melayang yang kita temukan!", "Main_GalGame_Chapter160_11600540_007": "Batu-batu melayang... Maksudmu batu-batu besar yang kita lihat sebelumnya?", + "Main_GalGame_Chapter160_11600540_009": "...Kekuatan sang Pencipta sudah menyelimuti seluruh Lemnian Hollow sejak awal...", "Main_GalGame_Chapter160_11600540_025": "\"Dunia baru\" ini kedengarannya mencurigakan banget deh. Kalau enggak ada bedanya antara satu sama lain, berarti enggak ada individualitas juga, kan? Memangnya kalau dunia ini semua orangnya sama ada artinya?", "Main_GalGame_Chapter160_11600540_026": "\"Dunia baru\" ini kedengarannya mencurigakan banget deh. Kalau tidak ada bedanya antara satu sama lain, berarti tidak ada individualitas juga, kan? Memangnya kalau dunia ini semua orangnya sama ada artinya?", "Main_GalGame_Chapter160_11600540_032": "Ayo teruskan operasi kita.", @@ -5284,6 +5287,7 @@ "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444502_037": "Permisi, aku ambil yang ini ya. Boleh tolong dibungkus?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_017": "Contohnya, minggu lalu saat nenek penjual buah sedang tidak enak badan, aku yang mengantarnya ke rumah sakit.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_054": "Aku juga sangat menyukaimu. Kita bukannya sudah berteman?", + "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYeShunguang_521431017_01": "{F#Aku akan berbagi rahasia kecil denganmu, Junior Belle...}{M#Aku akan berbagi rahasia kecil denganmu, Junior Wise...}", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYeShunguang_521431033_01": "Lain kali, bantu aku pilih kartu gosok ya?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYeShunguang_521431035_01": "Kamu bintang keberuntunganku!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYeShunguang_521431046_01": "{F#Kamu tidak perlu mengkhawatirkan aku, Junior Belle...}{M#Kamu tidak perlu mengkhawatirkan aku, Junior Wise...}", @@ -5300,6 +5304,8 @@ "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerYeShunguang_521431010_01": "Banyak sekali orang di sini... Lebih baik kamu pegang tanganku supaya kita tidak terpisah.", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerYeShunguang_521431012_01": "Kamu masih ingat di mana aku berada? Jangan lupa untuk kembali...", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerYeShunguang_521431016_01": "Buket bunga ini baunya begitu hangat... begitu cerah. Persis seperti kamu...", + "Partner_Birthday_1441": "5 JAN", + "Partner_Birthday_1451": "17 MAR", "Partner_Impression_m_1431": "Xiao'Guang selalu lembut dan dapat diandalkan. Apa pun yang dipercayakan padanya, pasti akan diselesaikan dengan sangat baik... Hmm... Apa ini yang dimaksud dengan \"anak orang lain\" dalam legenda?", "Partner_ProfileDesc_1431": "Ye Shunguang adalah pemegang Pedang Qingming yang berharga di Yunkui Summit, murid Yixuan, dan juga adik perempuan Ye Shiyuan — seorang pendekar pedang yang diberkahi dengan bakat luar biasa.\nIa memiliki masa kecil yang bahagia — sampai jatuhnya ibu kota lama. Orang tuanya meninggal saat menyelamatkan orang lain. Semua kebahagiaannya berakhir secara tiba-tiba.\nSejak itu, ia bergantung pada kakaknya — hingga Yixuan menerimanya dan membawanya ke Yunkui Summit. Kemudian, ia dipilih oleh Pedang Qingming, dan ia pun mengambil alih tugas dan tanggung jawab sebagai pemegang pedang.\n\nRumor mengatakan bahwa anugerah Pedang Qingming bukanlah berkah, melainkan semacam kutukan. Meskipun memberikan kekuatan yang setara dengan Void Hunter kepada pemegang pedangnya, ia menuntut harga yang sangat mahal, yaitu hilangnya ingatan dan kelima indra.\nUntuk menahan efek samping itu, Shifu Yixuan membuat sebuah kotak pedang khusus untuk Ye Shunguang yang tampaknya efektif untuk saat ini, namun sifat asli dari senjata itu masih diselimuti misteri.", "Partner_ProfileDesc_1431_1": "\nKetika Ye Shunguang pertama kali menggenggam Pedang Qingming, ia masih anak kecil, tapi ia tiba-tiba dibebani tanggung jawab yang jauh melebihi usianya.\nIa tidak diizinkan untuk memiliki mainan dan terus didorong untuk menjadi dewasa, dan dipaksa untuk menjalani pelatihan pedang terus-menerus... Beban semua itu menekannya, dan ia hanya bisa menerimanya.\nPernah suatu kali ia emosi dan melarikan diri, mengembara di Failume Heights — di sanalah kamu muncul dan memberinya sebungkus kecil permen osmanthus, memberikan kehangatan yang langka kepadanya.\n\nP.S.: Kue favoritnya sekarang adalah kue osmanthus, mungkin karena alasan itu.", @@ -5359,13 +5365,13 @@ "PopUp_Content_999127002": "Di sini, nilai duniawi dari berbagai artefak bisa ditentukan, namun makna sejati dari harta karun hanya dapat dipahami oleh orang yang menggenggamnya.\n\nBagaimanapun juga, kilau dan noda adalah sifat dari batu giok yang ada di tangan.\n\nSelain barang-barang langka, pemilik toko juga dapat menafsirkan gulungan dan intel rahasia dari masa lalu. Cerita-cerita yang terkubur dalam waktu itu juga memiliki kebaikan dan keburukannya masing-masing.", "PopUp_Content_999127101": "Saat ini sedang berada dalam Mode Imersif Cerita\n• Jika melihat tanda Menjalankan Misi, itu menandakan kamu sedang berada dalam Mode Imersif Cerita.\n• Dalam mode Eksplorasi Area, jika tidak bisa melakukan teleportasi untuk sementara waktu, itu menandakan kamu sedang berada dalam Mode Imersif Cerita.\n\nJika sedang menjalankan misi Cerita Utama, kamu bisa melanjutkan dan menyelesaikan tahap misi saat ini untuk keluar dari Mode Imersif.\nJika sedang menjalankan Rahasia Agen atau Episode Spesial, kamu bisa keluar dari Mode Imersif melalui tombol keluar di antarmuka.", "PopUp_Content_999127201": "Akses Panduan Perjalanan dapat ditemukan di panel samping\n• Melalui fitur Panduan Perjalanan, kamu dapat melihat semua Chapter Cerita Utama yang dapat dibuka lebih awal.\n• Setelah memahami sinopsis cerita dan informasi Agen utama yang muncul di Chapter terkait, kamu dapat memilih untuk membuka Chapter Cerita Utama tersebut lebih awal.\n• Di dalam sistem [Inter-Knot - Jadwal], kamu dapat beralih di antara semua misi Cerita Utama yang telah diterima.", - "PopUp_Content_999310101": "Di dalam papan Intel, kamu dapat meminjam Battery atau kesempatan tantangan Perburuan Keji, untuk posting kontrak pengganti jenis berikut:\nPerburuan Keji, Ruang Tantangan Profesional, Kontrak Sulit.\n\nSetelah kontrak pengganti diambil dan diselesaikan oleh Proxy lain, penerbit dapat langsung mengklaim hadiah kontrak.\n\nProxy lain di Outpost yang sama dapat melihat kontrak pengganti yang diterbitkan oleh masing-masing Proxy.", + "PopUp_Content_999310101": "Di dalam papan Intel, kamu dapat meminjam Battery atau kesempatan tantangan Perburuan Keji, untuk posting kontrak delegasi jenis berikut:\nPerburuan Keji, Ruang Tantangan Profesional, Kontrak Sulit.\n\nSetelah kontrak delegasi diambil dan diselesaikan oleh Proxy lain, penerbit dapat langsung mengklaim hadiah kontrak.\n\nProxy lain di Outpost yang sama dapat melihat kontrak delegasi yang diposting oleh masing-masing Proxy.", "PopUp_Content_999310102": "Setelah kontrak diterima dan diselesaikan oleh Proxy lain, penerbit kontrak dapat langsung mengklaim hadiah kontrak di [Manajemen Kontrak].\n\nMengklaim hadiah akan mengonsumsi Battery atau kesempatan Perburuan Keji yang tersimpan.", - "PopUp_Content_999310103": "Kontrak pengganti yang diposting memiliki batas waktu 72 jam. Kontrak akan otomatis dihapus saat mencapai batas waktu atau melewati pergantian minggu. Harap perhatikan batas waktu kontrak.\n\nSaat kontrak kedaluwarsa, Battery yang sesuai akan dikembalikan melalui pesan dalam game (kesempatan tantangan akan dikembalikan secara otomatis saat kedaluwarsa, tetapi tidak dikembalikan saat pergantian minggu).", - "PopUp_Content_999310104": "Secara bersamaan dapat memposting maksimal 3 kontrak pengganti.\n\nTerdapat batasan jumlah kontrak yang dapat diposting dalam satu periode. Jumlah posting akan dikembalikan saat kontrak dibatalkan atau kedaluwarsa.\n\nTidak ada batasan jumlah untuk menyelesaikan kontrak pengganti dari Proxy lain.", - "PopUp_Content_999310201": "Temukan Outpost atau buat Outpost untuk membuka Papan Intel.\n\nDi Papan Intel, para Proxy dalam Outpost yang sama dapat saling post kontrak dan menerima kontrak.", - "PopUp_Content_999310202": "Selesaikan kontrak yang diposting oleh Proxy lain untuk mendapatkan:\n\n Poin Kontribusi: Dapat ditukarkan dengan item Dekorasi, Kartu Listrik Prabayar, material pengembangan Agen, dan item lainnya.\n Kredibilitas Outpost: Dapat digunakan untuk meningkatkan Level Otorisasi Papan Intel dan mendapatkan gelar eksklusif.", - "PopUp_Content_999310203": "Di dalam papan intel, kamu dapat post kontrak pengganti dengan jenis berikut:\nPerburuan Keji, Ruang Tantangan Profesional, Kontrak Sulit\n\nSetelah kontrak pengganti diambil dan diselesaikan oleh Proxy lain, penerbit dapat langsung mengklaim hadiah kontrak.", + "PopUp_Content_999310103": "Kontrak delegasi yang diposting memiliki batas waktu 72 jam. Kontrak akan otomatis dihapus saat mencapai batas waktu atau melewati pergantian minggu. Harap perhatikan batas waktu kontrak.\n\nSaat kontrak kedaluwarsa, Battery yang sesuai akan dikembalikan melalui pesan dalam game (kesempatan tantangan akan dikembalikan secara otomatis saat kedaluwarsa, tetapi tidak dikembalikan saat pergantian minggu).", + "PopUp_Content_999310104": "Kamu dapat memposting maksimal 3 kontrak delegasi secara bersamaan.\n\nTerdapat batasan jumlah kontrak yang dapat diposting dalam satu periode. Jumlah posting akan dikembalikan saat kontrak dibatalkan atau kedaluwarsa.\n\nTidak ada batasan jumlah untuk menyelesaikan kontrak delegasi dari Proxy lain.", + "PopUp_Content_999310201": "Cari Outpost atau buat Outpost untuk membuka Papan Intel.\n\nDi Papan Intel, para Proxy dalam Outpost yang sama dapat saling post kontrak dan mengambil kontrak.", + "PopUp_Content_999310202": "Selesaikan kontrak delegasi yang diposting oleh Proxy lain untuk mendapatkan:\n\n Poin Kontribusi: Dapat ditukarkan dengan item Dekorasi, Kartu Listrik Prabayar, material pengembangan Agen, dan item lainnya.\n Kredibilitas Outpost: Dapat digunakan untuk meningkatkan Level Otorisasi Papan Intel dan mendapatkan gelar eksklusif.", + "PopUp_Content_999310203": "Di dalam papan intel, kamu dapat post kontrak delegasi dengan jenis berikut:\nPerburuan Keji, Ruang Tantangan Profesional, Kontrak Sulit\n\nSetelah kontrak delegasi diambil dan diselesaikan oleh Proxy lain, penerbit dapat langsung mengklaim hadiah kontrak.", "PopUp_Content_999320101": "Kenangan Pedang: Interaksi untuk menyerapnya, kumpulkan beberapa memori untuk menyusun cerita lengkap.\nKenangan Pedang yang Tersegel: Selesaikan tantangan untuk membuka segel.\n\nKenangan para pendekar pedang kuat yang dicatat oleh Pedang Qingming yang telah berubah menjadi benda nyata berwujud seperti pedang di alam rahasia.", "PopUp_Content_999320102": "Setelah dikumpulkan, entitas tersebut dapat ditempatkan di Kuil Tiga Monyet untuk mendapatkan Keahlian Pedang.", "PopUp_Content_999320201": "Pedang Qingming telah menyiapkan ujian tingkat tinggi untuk Pemegang Pedang, merekam dalam bentuk memori musuh-musuh kuat yang dihadapi oleh para Pemegang Pedang sepanjang sejarah.\nUjian Pemegang Pedang: Membangkitkan memori pertempuran dari Pemegang Pedang terdahulu yang menghadapi lawan-lawan tangguh.\nPertarungan Mimpi Buruk: Mengumpulkan musuh-musuh kuat yang pernah dihadapi oleh Pemegang Pedang terdahulu dalam satu medan pertempuran, di mana pertarungan terus-menerus melawan para pejuang tangguh ini akan menguji kemampuan Pemegang Pedang hingga batas maksimal.", @@ -5433,7 +5439,7 @@ "PopUp_Content_999510201": "\"Void Hunter\", gelar kehormatan tertinggi yang diakui secara resmi di New Eridu, diberikan langsung oleh wali kota kepada para pahlawan yang sangat berjasa dalam pertempuran melawan bencana Hollow.\n\nNamun, di balik bayangan kota, ada istilah kuno dan terlarang yang terkait erat dengan gelar \"Void Hunter\", yang beredar diam-diam di antara segelintir orang yang mengetahuinya—\"Senjata Void Hunter\".\n\nCarole Arna pernah menyebutkan bahwa sepertinya ada \"harga\" yang tak terelakkan di balik setiap \"senjata\" tersebut.\nTeori ini mendapat pembenaran awal dari dua benda yang diduga sebagai \"Senjata Void Hunter\":\nPedang Qingming: Harta warisan Yunkui Summit. Penggunanya, Ye Shunguang, meski mendapatkan kekuatan besar, dia sedang menderita efek samping yang tak dapat dipulihkan seperti kehilangan ingatan dan melemahnya pancaindra.\nPedang Pembasmi Ethereal - Tailless: Pedang yang digunakan oleh Void Hunter aktif, Hoshimi Miyabi. Kabarnya, diperlukan pengorbanan besar untuk mendapatkan pengakuan pedang ini. Selain itu, penggunaan berkelanjutan juga akan menyebabkan efek Kontaminasi yang perlahan menggerogoti penggunanya.\n\nSementara itu, petinggi misterius Krampus Compliance Authority pernah menyebutkan istilah \"Senjata Void Hunter\" dalam sebuah pembicaraan internal, dan mengaitkannya dengan rencana rahasia suatu organisasi.\nIni menunjukkan bahwa \"Senjata Void Hunter\" bukan sekadar senjata individual, melainkan mungkin terkait dengan persaingan kepentingan dan perebutan kekuasaan yang rumit di antara petinggi New Eridu.\n\nApakah gelar \"Void Hunter\" benar-benar merupakan \"kehormatan\" yang murni?\nApakah keberadaan \"Senjata Void Hunter\" ini benar-benar untuk melawan Hollow, atau justru memiliki hubungan yang lebih dalam dan berbahaya dengan rahasia Hollow itu sendiri?\nKebenaran masih tersegel dalam kegelapan yang paling dalam.", "PopUp_Content_999520101": "Ruang Simulasi Pertempuran atau Patroli Area selain mengonsumsi Battery untuk bertarung dan mendapatkan hadiah, kamu juga dapat menggunakan fitur pertarungan otomatis Ether Battery untuk langsung mendapatkan hadiah misi.\n\nDi halaman Ruang Simulasi Pertempuran atau Patroli Area, tekan tombol Pertarungan Otomatis, lalu tekan Pertarungan Otomatis lagi untuk langsung mendapatkan hadiah misi Ruang Simulasi Pertempuran atau Patroli Area yang setara dengan 60 Battery.\n\nEther Battery dapat diperoleh melalui Dana Kota New Eridu, sintesis item, dan cara lainnya.", "PopUp_Title_110012501": "Bangboo Pencari Harta", - "PopUp_Title_110012601": "Penggunaan Teknik Revelation - Trace", + "PopUp_Title_110012601": "Penggunaan Teknik Revelation - Retrace", "PopUp_Title_110012701": "Penggunaan Teknik Bladeflash Mirage", "PopUp_Title_110012801": "Pintu Kontrol Elektrik", "PopUp_Title_401173": "[Pengenalan Karakter] Burnice (III)", @@ -5447,8 +5453,8 @@ "PopUp_Title_415013": "[Pengenalan Karakter] Zhao (I)", "PopUp_Title_9991271": "[Catatan] Pemutaran Lebih Awal tidak tersedia", "PopUp_Title_9991272": "[Tutorial] Panduan Perjalanan", - "PopUp_Title_999310202": "Terima Kontrak Pengganti", - "PopUp_Title_999310203": "Post Kontrak Pengganti", + "PopUp_Title_999310202": "Terima Kontrak Delegasi", + "PopUp_Title_999310203": "Post Kontrak Delegasi", "PopUp_Title_9993201": "Kenangan Koleksi Pedang", "PopUp_Title_9993202": "Ujian Pemegang Pedang dan Pertarungan Mimpi Buruk", "PopUp_Title_9993203": "Resonansi Kehendak Pedang", @@ -5502,6 +5508,7 @@ "PopUp_Title_999460401": "\"Kalibrasi Polaritas\" Dipercepat! (Khusus Investigasi Kolaborasi)", "PopUp_Title_999460501": "\"Kalibrasi Polaritas\" Node Titik Kuning", "PopUp_Title_999460601": "\"Kalibrasi Polaritas\" Node Titik Biru", + "PopUp_Title_999480103": "Gabung Outpost", "PopUp_Title_9995001": "Control Skill", "PopUp_Title_9995101": "Sang Pencipta", "PopUp_Title_9995102": "\"Senjata Void Hunter\"", @@ -6123,9 +6130,9 @@ "QuestName_6004214": "Sedang Membantu Menuangkan Harapan...", "QuestName_6004215": "Sedang Membantu Menuangkan Harapan...", "QuestName_90006": "Misi pengujian terkait Group misi", - "QuestPopup_4161304_des": "Kamu bisa pergi ke Reruntuhan Pabrik Pelabuhan melalui peta.", - "QuestPopup_4162402_des": "Kamu bisa pergi ke Markas Pemrosesan Porcelume melalui peta.", - "QuestPopup_4164301_des": "Kamu bisa pergi ke Tambang Lumite Ore melalui peta.", + "QuestPopup_4161304_des": "Kamu bisa pergi ke Reruntuhan Pabrik Pelabuhan melalui peta", + "QuestPopup_4162402_des": "Kamu bisa pergi ke Markas Pemrosesan Porcelume melalui peta", + "QuestPopup_4164301_des": "Kamu bisa pergi ke Tambang Lumite Ore melalui peta", "QuestTarget_10020028": "Beri tahu tentang kontrak kepada {M#Belle}{F#Wise}", "QuestTarget_10020083": "Bicara lagi dengan {M#Belle}{F#Wise} tentang kontrak dari General Chop", "QuestTarget_10021192": "Tanyakan rencana selanjutnya pada {F#Kakak}{M#Belle}", @@ -6744,7 +6751,7 @@ "RET_SHARE_DATA_TIME_OUT": "Data Telah Kedaluwarsa", "RET_SOCIAL_CIRCLE_APPLY_DAILY_LIMIT": "Jumlah pengajuan Outpost harian mencapai batas", "RET_SOCIAL_CIRCLE_APPLY_LIMIT": "Daftar permintaan untuk Outpost ini telah mencapai batas", - "RET_SOCIAL_CIRCLE_CREATE_CD": "Pembuatan Outpost sedang dalam masa cooldown", + "RET_SOCIAL_CIRCLE_CREATE_CD": "Pembuatan Outpost sedang CD", "RET_SOCIAL_CIRCLE_CREATE_LIMIT": "Jumlah Outpost yang dibuat telah mencapai batas", "RET_SOCIAL_CIRCLE_DESC_LENGTH_LIMIT": "Deskripsi Outpost telah mencapai batas", "RET_SOCIAL_CIRCLE_FORBID_INVITE": "Tidak dapat mengundang (pemain ini memblokir undangan)", @@ -6835,7 +6842,7 @@ "Setting_OTHER_Value_NormalDamageText": "Default", "ShareInfoTemplate_Assault_Rank": "Peringkat", "ShareInfoTemplate_Assault_Score": "Skor Terbaik", - "ShareInfoTemplate_Button_ForumQuest": "Periksa Kontrak", + "ShareInfoTemplate_Button_ForumQuest": "Lihat Kontrak", "ShareInfoTemplate_Title_6201": "Perburuan Keji \"Newborn Dead End Butcher\"", "ShareInfoTemplate_Title_6202": "Perburuan Keji \"Unknown Corruption Complex\"", "ShareInfoTemplate_Title_6203": "Perburuan Keji \"Twin Marionettes\"", @@ -6964,8 +6971,8 @@ "SocialCircle_InviteSuccess": "Undangan Berhasil", "SocialCircle_LeaveCircleTips": "Proxy ini telah meninggalkan Outpost", "SocialCircle_Level_PlateUp": "Meningkatkan Level Tanda Pengenal Outpost", - "SocialCircle_ManageCircle_LimitationTips": "Setiap Proxy hanya dapat membuat 1 Outpost.", - "SocialCircle_ManagePage_CreateCDTips": "Pembuatan Outpost sedang dalam masa cooldown", + "SocialCircle_ManageCircle_LimitationTips": "Setiap Proxy hanya dapat membuat 1 Outpost", + "SocialCircle_ManagePage_CreateCDTips": "Pembuatan Outpost sedang CD", "SocialCircle_MomentContent_10001": "Selamat! Proxy {0} telah melakukan Pencarian Sinyal {2} kali di FM Agen {1}, dan mendapatkan {3} Agen Tier-S {4}!", "SocialCircle_MomentContent_10002": "Hoki banget! Proxy {0} telah melakukan Pencarian Sinyal {2} kali di FM W-Engine {1}, dan mendapatkan {3} W-Engine Tier-S {4}!", "SocialCircle_MomentContent_11001": "Laporan Terbaru Pertahanan Garis Depan! Proxy {0} telah menembus garis pertahanan ke-{1} Critical Node di Shiyu Defense, tak tertandingi!", @@ -6980,9 +6987,10 @@ "SocialCircle_SelfIndentify": "Sendiri", "SocialCircle_SystemInfo_NewMember": "Proxy {0} telah bergabung dengan Outpost {1}", "SocialCircle_UnderMaintenance": "Fitur sedang dalam pemeliharaan", + "SocialForum_Bubble_Title": "Kontrak delegasi sedang Berjalan", "SocialForum_Currency_Limit": "Tersedia dalam periode ini", "SocialForum_Detail_CancelBtn": "Batalkan Kontrak", - "SocialForum_Empty": "Tidak ada kontrak baru di Outpost. Silakan buat kontrak atau perbarui papan intel.", + "SocialForum_Empty": "Tidak ada kontrak baru di Outpost. Silakan post kontrak atau refresh papan intel.", "SocialForum_Filter_Title1": "Outpost", "SocialForum_Filter_Title2": "Target Kontrak", "SocialForum_ForumTitle_Empty": "Tidak ada gelar", @@ -6994,13 +7002,15 @@ "SocialForum_Level_Desc5": "Belum Ada Hak", "SocialForum_Level_SubTitle": "Level Otorisasi Saat Ini", "SocialForum_Level_Title": "Level Otorisasi", - "SocialForum_MainPage_EmptyState": "Tidak ada kontrak baru di Outpost. Silakan buat kontrak atau perbarui papan intel.", + "SocialForum_MainPage_EmptyState": "Tidak ada kontrak baru di Outpost. Silakan post kontrak atau refresh papan intel.", "SocialForum_Manage_SubTips": "Kontrak telah ditutup dan catatan dapat dihapus", "SocialForum_Management_Empty": "Belum ada kontrak yang diposting atau diterima, silakan klik Post Kontrak atau pergi ke Papan Intel untuk menerima kontrak.", "SocialForum_MissionComplete_Desc": "Telah menyelesaikan kontrak {1} yang diposting oleh {0}, hadiah kontrak berikut telah dikirimkan", - "SocialForum_MissionComplete_Title": "Kontrak Pengganti Selesai", + "SocialForum_MissionComplete_Title": "Kontrak Delegasi Selesai", "SocialForum_Newbie_Name_Key": "Asisten utama yang paling dapat diandalkan", "SocialForum_Newbie_Postscript_Key": "Master, untuk memberikan panduan yang lebih jelas dan detail, aku menggunakan akun yang sudah tidak terpakai untuk memposting kontrak sementara ini. Meskipun ini hanyalah layanan biasa, asistenmu tetap berharap mendapatkan pujian yang tulus.", + "SocialForum_NoRewardModel_Desc": "Mode operasi khusus kontrak delegasi. Proxy tidak akan mendapatkan hadiah setelah menantangnya, tetapi dapat menyelesaikan kontrak delegasi.", + "SocialForum_NoRewardModel_Title": "Kontrak delegasi sedang Berjalan", "SocialForum_NotFriend_Desc": "Tambahkan Proxy ini sebagai teman terlebih dahulu, lalu coba berkomunikasi lagi", "SocialForum_NotFriend_Title": "Kontrak ini tidak dapat diterima oleh teman", "SocialForum_PostCannotTakeAbandon_Desc": "Tidak dapat mengambil kontrak yang sama setelah membatalkan kontrak.", @@ -7020,13 +7030,14 @@ "SocialForum_PostTakenFailure_TargetUnfinished_Desc": "Kontrak yang ditentukan oleh penerbit post hanya bisa diambil setelah menyelesaikan permainan. Silakan selesaikan kontrak tersebut terlebih dahulu.", "SocialForum_PostTakenFailure_TargetUnfinished_Title": "Gagal Menerima", "SocialForum_Post_Desc_BigBoss_Default": "Awas musuh kuat! Ada target Perburuan Keji yang muncul di Hollow! Butuh bantuan secepatnya!", + "SocialForum_Post_Desc_BigBoss_Hint": "Investigasi Mendalam dapat diselesaikan melalui kontrak delegasi", "SocialForum_Post_Desc_SmallBoss_Default": "Dicari Proxy jago buat bantu Ruang Tantangan Profesional!", "SocialForum_Post_Manage_GiveUpBtn": "Batalkan Kontrak", "SocialForum_Post_Manage_GoFinishBtn": "Pergi", "SocialForum_Post_Modifypostscript_Title": "Edit Catatan Kontrak", - "SocialForum_Post_Publish_Detail_Button1": "Periksa Kontrak", + "SocialForum_Post_Publish_Detail_Button1": "Lihat Kontrak", "SocialForum_Post_Publish_Detail_Button2": "Konfirmasi Target", - "SocialForum_Post_Publish_Detail_SubTitle1": "Setelah penyelesaian kontrak, penerbit akan mendapatkan [Hadiah Kontrak Target] dan progres [tantangan mingguan]", + "SocialForum_Post_Publish_Detail_SubTitle1": "Setelah penyelesaian kontrak, penerbit akan mendapatkan [Hadiah Kontrak Target] dan progres [Tantangan Mingguan]", "SocialForum_Post_State1": "Berlangsung", "SocialForum_Post_State6": "Kedaluwarsa", "SocialForum_Post_Tag": "Postingan Saya", @@ -7040,10 +7051,12 @@ "SocialForum_PublishCD_Desc": "Tidak dapat langsung posting kontrak baru setelah membatalkan kontrak, silakan coba lagi setelah 1 menit", "SocialForum_PublishCD_Title": "Tidak dapat post kontrak", "SocialForum_PublishFailure_Desc": "Stage ini telah mencapai batas maksimal kontrak yang dapat dipublikasikan secara bersamaan", - "SocialForum_PublishFailure_Title_1": "Jumlah kontrak pengganti jenis ini yang dapat diposting telah mencapai batas periode.", + "SocialForum_PublishFailure_Title": "Jumlah maksimum posting kontrak delegasi bersamaan mencapai batas", + "SocialForum_PublishFailure_Title_1": "Jumlah kontrak delegasi jenis ini yang dapat diposting telah mencapai batas periode.", "SocialForum_PublishFailure_Title_2": "Tidak berada di Outpost, tidak dapat menerima kontrak ini.", + "SocialForum_PublishSuccess_Desc": "Berhasil posting kontrak delegasi {0}", "SocialForum_Publish_ExpirationReminder": "Kontrak saat ini akan berakhir pada hari Senin pukul 04:00, harap perhatikan status kontrak.", - "SocialForum_Publish_HDD_SubTips": "Kontrak Sulit hanya dapat diposting dan diselesaikan satu kali", + "SocialForum_Publish_HDD_SubTips": "Kontrak Sulit hanya dapat diposting dan diselesaikan 1 kali", "SocialForum_Publish_Objective_Empty": "Tidak ada kontrak yang dapat diposting", "SocialForum_Receive_ExpirationReminder": "Kontrak akan segera berakhir, disarankan untuk segera menyelesaikannya.", "SocialForum_Refresh": "Refresh...", @@ -7055,6 +7068,7 @@ "SocialForum_Textinput_Desc1": "Edit Catatan Kontrak dan post di Papan Intel", "SocialForum_Textinput_Desc2": "Melebihi batas panjang", "SocialForum_Toptips_Title": "Pesan Papan Intel", + "SocialForum_WithdrawPost_Tip_Desc": "Pembatalan kontrak akan mengembalikan Battery dan batas izin yang telah digunakan saat memposting kontrak. Kamu dapat posting kontrak lagi setelah {0} menit.", "SocialForum_WithdrawPost_Tip_Title": "Yakin ingin membatalkan kontrak?", "SocialLevel_Title": "Penjelasan Level", "Social_Share_Assaults_NoScore": "Belum ada Riwayat Pertarungan yang dapat dibagikan", @@ -7118,9 +7132,9 @@ "Store_OngoingAntique_Antique_412500011_07": "Berhenti membohongi dirimu sendiri! Ada yang tidak beres dengan tempat ini!", "SystemEmail_SocialCircle_Kick_Content": "Anda telah kehilangan koneksi dengan Outpost {0}", "SystemEmail_SocialForum_PostTimeout_ItemReturn_Content": "Proxy yang terhormat, kontrak [{1}] yang Anda post pada {0} telah kedaluwarsa.\nBattery dan kuota izin yang digunakan untuk posting kontrak telah dikembalikan melalui pesan dalam game.", - "SystemEmail_SocialForum_PostTimeout_ItemReturn_Title": "Papan Intel [Kontrak Pengganti - {0}] telah kedaluwarsa", + "SystemEmail_SocialForum_PostTimeout_ItemReturn_Title": "Papan Intel [Kontrak Delegasi - {0}] telah kedaluwarsa", "SystemEmail_SocialForum_PostTimeout_TimesReturn_Content": "Proxy yang terhormat, kontrak [{1}] yang Anda post pada {0} telah kedaluwarsa.\nKuota izin yang digunakan untuk posting kontrak telah dikembalikan melalui pesan dalam game.", - "SystemEmail_SocialForum_PostTimeout_TimesReturn_Title": "Papan Intel [Kontrak Pengganti - {0}] telah kedaluwarsa", + "SystemEmail_SocialForum_PostTimeout_TimesReturn_Title": "Papan Intel [Kontrak Delegasi - {0}] telah kedaluwarsa", "TL_Cs_C26_MainCity_HollowDisaster_Phase1_010": "Miasma anomali ini sudah menyelimuti seluruh Failume Heights...", "TL_Cs_C26_MainCity_HollowDisaster_Phase1_020": "Miasma anomali ini sudah menyelimuti seluruh Failume Heights...", "TL_Cs_C26_MainCity_HollowDisaster_Phase1_030": "Kelihatannya gawat... Aku punya firasat yang buruk soal ini.", @@ -7336,11 +7350,11 @@ "Tips_2028006": "Tekan untuk menutup kontrak.", "Tips_2028007": "Dapatkan Kredibilitas Outpost untuk meningkatkan Level Otorisasi dan mendapatkan gelar eksklusif.", "Tips_2028008": "Poin Kontribusi dapat ditukarkan dengan Dekorasi dan berbagai hadiah berharga lainnya.", - "Tips_2028101": "Bergabunglah dengan Outpost untuk menerbitkan kontrak pengganti untuk meringankan bebanmu.", - "Tips_2028102": "Anda dapat mengedit kontennya sebelum menerbitkan kontrak.", + "Tips_2028101": "Bergabunglah dengan Outpost untuk memposting kontrak delegasi dan meringankan bebanmu.", + "Tips_2028102": "Anda dapat mengedit konten sebelum memposting kontrak.", "Tips_2028103": "Tiga jenis kontrak pengganti telah tersedia.", "Tips_2028104": "Jenis kontrak yang berbeda akan memberikan imbalan yang sesuai setelah diselesaikan.", - "Tips_2028105": "Tekan Posting, dan Proxy lain akan bisa melihat dan menerima kontrak ini.", + "Tips_2028105": "Tekan Post Kontrak, dan Proxy lain akan bisa melihat dan menerima kontrak ini.", "Tips_2028106": "Setelah menyelesaikan kontrak, silakan kembali ke \"Papan Intel\" untuk mengambil hadiah secara manual.", "Tips_205012036": "Dalam pertarungan tadi, aku merasakan kekuatan khusus dari Pedang Qingming.", "Tips_205012037": "Ayo kita latihan menggunakan kemampuan \"Swift Strike\" yang baru saja kamu pelajari.", @@ -7561,7 +7575,7 @@ "UIText_46145": "Ada Botol Harapan yang belum dilempar", "UIText_46146": "Lempar Botol Harapan", "UIText_46147": "Beranda", - "UIText_46148": "Bergabung ke Outpost", + "UIText_46148": "Gabung Outpost", "UIText_46149": "Cari", "UIText_46162": "Level Outpost", "UIText_46163": "Poin Aktivitas", @@ -7731,7 +7745,7 @@ "UIText_46854": "880", "UIText_46856": "Hadiah duplikat akan dikonversi menjadi Data Eksplorasi", "UIText_46925": "Panjang teks melebihi batas", - "UIText_46926": "Bergabung ke Outpost", + "UIText_46926": "Gabung Outpost", "UIText_46947": "Detail Efisiensi", "UIText_46950": "Poin Promosi", "UIText_46952": "Event ini telah berakhir", diff --git a/TextMap/TextMap_JAOverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_JAOverwriteTemplateTb.json index b395145c..60dfb97e 100644 --- a/TextMap/TextMap_JAOverwriteTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_JAOverwriteTemplateTb.json @@ -41,7 +41,7 @@ "AbyssS2Item_GenreBranch_XiaoZhao": "照の戦術プリズム構想", "AbyssS2Item_GenreBranch_Zhenzhen": "葉瞬光の戦術プリズム構想", "AbyssS2TarotCard_Des_1000988": "葉瞬光の心象映画[光と影]が喚起された。\n「光と影」：「器量」は最大6重まで、「圧巻」は最大9重まで重ね掛けできるようになる。「澄心境」状態中、「青溟剣勢」を1Pt消費するたびに、「圧巻」効果を1重獲得する。『強化特殊スキル：澄心境・飛光』と『終結スキル：慧剣よ天を開け』の与ダメージは、ターゲットの防御力を40%無視する。", - "AbyssS2TarotCard_Des_1000989": "照の心象映画[貪欲は火の如く]が喚起された。\n「凛然たる裁決」：照が交代で操作中のメンバーでなくなった時、メンバー全員の与ダメージはターゲットの全属性ダメージ耐性を15%無視する、継続時間50秒、重複して発動すると継続時間が更新される。", + "AbyssS2TarotCard_Des_1000989": "照の心象映画[凛然たる裁決]が喚起された。\n「凛然たる裁決」：照が交代で操作中のメンバーでなくなった時、メンバー全員の与ダメージはターゲットの全属性ダメージ耐性を15%無視する、継続時間50秒、重複して発動すると継続時間が更新される。", "AbyssS2_AgentRush_Buff_Des_007": "葉瞬光の『通常攻撃』によるダメージ+50%", "AbyssS2_AgentRush_Buff_Des_008": "照の『会心ダメージ』+45%", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_019": "葉瞬光「澄心境」状態に入り、初めて『通常攻撃：澄心境・光刃斬・極』を発動した後、自動で『連携スキル：澄心境・驚雷撃』が発動し、一定時間敵の物理属性ダメージ耐性を無視する。", @@ -82,16 +82,16 @@ "Accessoriy_412021121": "青く揺れる緋桜", "Accessoriy_412021122": "光に守られし丹紅", "Accessoriy_412021123": "九宮格火鍋", - "Accessoriy_Desc_412011119": "雨にも風にも負けず、\n寝ても覚めても南宮羽！", + "Accessoriy_Desc_412011119": "雨にも風にも負けず、寝ても覚めても南宮羽！", "Accessoriy_Desc_412011120": "白き帽子は雪の如く、紅き糸は炎の如し。\n銀の留め具は輝きを放ち、術法は自然に則り動く。", "Accessoriy_Desc_412011121": "姉弟子の尻尾に触れるべからず。\n触れたが最後、優しい顔はムッとした顔に変わる。", - "Accessoriy_Desc_412011122": "赤炎の符をアナタの傍に。\n流れる剣光はあらゆる厄災を鎮める。", + "Accessoriy_Desc_412011122": "赤炎の符をアナタの傍に、流れる剣光はあらゆる厄災を鎮める。", "Accessoriy_Desc_412011123": "リンのヘンテコ理論に耳を貸さないでくれ。\n激辛鍋は体に熱がこもりやすいから、\nおしどり鍋のほうが体にいいんだ。", "Accessoriy_Desc_412021119": "アリア、アリア！アリアに会いたい！\nアリア、アリア！アリアの瞳に恋してる！\nアリア、アリア！僕らと一緒に、人生歩もう！", "Accessoriy_Desc_412021120": "帽子に嵌めし雲紋、垂れ下がる赤の糸。\n流るる雲気は、言わずとも心に通ず。", "Accessoriy_Desc_412021121": "姉弟子の尻尾に触れるべからず。\n触れたが最後、優しい顔はムッとした顔に変わる。", - "Accessoriy_Desc_412021122": "赤炎の符をアナタの傍に。\n流れる剣光はあらゆる厄災を鎮める。", - "Accessoriy_Desc_412021123": "お兄ちゃんのそれは間違ってるよ！\n「おしどり」なんて逃げだし！\n食べるなら正統派の九宮格を食べなきゃ。", + "Accessoriy_Desc_412021122": "赤炎の符をアナタの傍に、流れる剣光はあらゆる厄災を鎮める。", + "Accessoriy_Desc_412021123": "お兄ちゃんのそれは間違ってるよ！「おしどり」なんて逃げだし！\n食べるなら正統派の九宮格を食べなきゃ。", "AchievementDes_1008051": "イベント「空明尋剣録」で、全ての「剣の追憶」を集め、3名の剣士の過去を紐解く。", "AchievementDes_1008052": "イベント「空明尋剣録」で、「剣主の試練」と「悪夢の連戦」の全ステージをクリアする。", "AchievementDes_1008053": "イベント「空明尋剣録」で、「儀降」が落とした3つの手記を見つける。", @@ -335,7 +335,7 @@ "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_07": "葉瞬光の攻撃力+18%。\n\nグレードアップ効果：\n葉瞬光の攻撃力+27%。", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_08": "葉瞬光の攻撃が命中すると、敵の防御力-24%。継続時間20秒。重複して発動すると継続時間が更新される。\n\nグレードアップ効果：\n葉瞬光の攻撃が命中すると、敵の防御力-36%。継続時間20秒。重複して発動すると継続時間が更新される。", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_09": "葉瞬光が敵を撃破すると、『一閃』のクールタイム-8秒。\n\nグレードアップ効果：\n葉瞬光が敵を撃破すると、『一閃』のクールタイム-12秒。", - "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_10": "葉瞬光が与えるダメージはターゲットの「物理属性ダメージ耐性」を18%無視する。\n\nグレードアップ効果：\n葉瞬光が与えるダメージはターゲットの物理属性ダメージ耐性を27%無視する。", + "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_10": "葉瞬光の与ダメージはターゲットの「物理属性ダメージ耐性」を18%無視する。\n\nグレードアップ効果：\n葉瞬光の与ダメージはターゲットの物理属性ダメージ耐性を27%無視する。", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_1001": "「澄心境」状態でない時、敵が葉瞬光から受けるダメージ+40%。\n\nグレードアップ効果：\n「澄心境」状態でない時、敵が葉瞬光から受けるダメージ+60%。", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_1002": "「澄心境」状態中、敵の「ベール弱体倍率」とその上限+30%。\n\nグレードアップ効果：\n「澄心境」状態中、敵の「ベール弱体倍率」とその上限+45%。", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_11": "葉瞬光が『回避反撃』を発動、または敵をブレイク状態にした時、敵に「一閃マーク」を付与する。「一閃マーク」を持つ敵が受ける『一閃』ダメージが7400%にアップする。「一閃マーク」は『一閃』攻撃を1回受けると消える。また、フィールドに複数の敵が存在する場合、『一閃』は「一閃マーク」を持つ敵を優先的に攻撃する。\n\nグレードアップ効果：\n葉瞬光が『回避反撃』を発動、または敵をブレイク状態にした時、敵に「一閃マーク」を付与する。「一閃マーク」を持つ敵が受ける『一閃』ダメージが9100%にアップする。「一閃マーク」は『一閃』攻撃を1回受けると消える。また、フィールドに複数の敵が存在する場合、『一閃』は「一閃マーク」を持つ敵を優先的に攻撃する。", @@ -346,7 +346,7 @@ "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_1301": "葉瞬光が与える物理属性ダメージ+30%。\n\nグレードアップ効果：\n葉瞬光が与える物理属性ダメージ+45%。", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_1302": "葉瞬光の会心ダメージ+48%。\n\nグレードアップ効果：\n葉瞬光の会心ダメージ+72%。", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_14": "葉瞬光の攻撃力+18%。\n\nグレードアップ効果：\n葉瞬光の攻撃力+27%。", - "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_15": "葉瞬光が与えるダメージはターゲットの「物理属性ダメージ耐性」を18%無視する。\n\nグレードアップ効果：\n葉瞬光が与えるダメージはターゲットの物理属性ダメージ耐性を27%無視する。", + "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_15": "葉瞬光の与ダメージはターゲットの「物理属性ダメージ耐性」を18%無視する。\n\nグレードアップ効果：\n葉瞬光の与ダメージはターゲットの物理属性ダメージ耐性を27%無視する。", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_501": "葉瞬光の『強化特殊スキル』、『通常攻撃：澄心境・光刃斬・極』と『通常攻撃：澄心境・光刃斬・滅』の与ダメージ+50%。\n\nグレードアップ効果：\n葉瞬光の『強化特殊スキル』、『通常攻撃：澄心境・光刃斬・極』と『通常攻撃：澄心境・光刃斬・滅』の与ダメージ+75%。", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_502": "葉瞬光の『終結スキル』と『連携スキル』の与ダメージ+50%。\n\nグレードアップ効果：\n葉瞬光の『終結スキル』と『連携スキル』の与ダメージ+75%。", "ActivityForbiddenArea_Talent_Desc_801": "『一閃』が敵に命中すると、葉瞬光は「デシベル値」を400Pt獲得する。\n\nグレードアップ効果：\n『一閃』が敵に命中すると、葉瞬光は「デシベル値」を600Pt獲得する。", @@ -355,16 +355,16 @@ "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_02": "葉瞬光が『強化特殊スキル』/『終結スキル』を発動した後、『一閃』のクールタイム-6秒。", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_03": "葉瞬光の攻撃力+27%。", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_04": "『一閃』が敵に命中すると、葉瞬光は「青溟剣勢」を6Pt獲得する。", - "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_05": "「葉瞬光」の攻撃が命中すると、敵の防御力-36%。継続時間20秒。重複して発動すると継続時間が更新される。", + "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_05": "葉瞬光の攻撃が命中すると、敵の防御力-36%。継続時間20秒。重複して発動すると継続時間が更新される。", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_06": "『一閃』が敵に命中すると、爆発が1回発生し、範囲内のすべての敵に葉瞬光の攻撃力の2100%分のダメージを与える。", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_07": "葉瞬光の攻撃力+27%。", - "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_08": "「葉瞬光」の攻撃が命中すると、敵の防御力-36%。継続時間20秒。重複して発動すると継続時間が更新される。", + "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_08": "葉瞬光の攻撃が命中すると、敵の防御力-36%。継続時間20秒。重複して発動すると継続時間が更新される。", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_09": "葉瞬光が敵を撃破すると、『一閃』のクールタイム-12秒。", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_10": "葉瞬光の与ダメージはターゲットの「物理属性ダメージ耐性」を27%無視する。", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_1001": "「澄心境」状態でない時、敵が葉瞬光から受けるダメージ+60%。", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_1002": "「澄心境」状態中、敵の「ベール弱体倍率」とその上限+45%。", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_11": "葉瞬光が『回避反撃』を発動、または敵をブレイク状態にした時、敵に「一閃マーク」を付与する。「一閃マーク」を持つ敵が受ける『一閃』ダメージが9100%にアップする。「一閃マーク」は『一閃』攻撃を1回受けると消える。また、フィールドに複数の敵が存在する場合、『一閃』は「一閃マーク」を持つ敵を優先的に攻撃する。", - "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_12": "「葉瞬光」の攻撃が命中すると、敵の防御力-36%。継続時間20秒。重複して発動すると継続時間が更新される。", + "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_12": "葉瞬光の攻撃が命中すると、敵の防御力-36%。継続時間20秒。重複して発動すると継続時間が更新される。", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_1201": "『一閃』が敵に命中すると、葉瞬光は「デシベル値」を600Pt獲得する。", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_1202": "葉瞬光が『強化特殊スキル』または『終結スキル』を発動した後、『一閃』のクールタイム-3秒。", "ActivityForbiddenArea_Talent_EnhanceDesc_13": "葉瞬光の任意の攻撃が敵に命中すると、「一閃マーク」を付与する。\n「一閃マーク」：このマークを持つ敵が受ける『一閃』のダメージがアップする。「一閃マーク」は『一閃』攻撃を1回受けると消える。", @@ -408,9 +408,9 @@ "ActivityForbiddenArea_UI_Talent01": "リセット（{0}）", "ActivityForbiddenArea_UI_Talent05": "開放条件を満たしていません", "ActivityForbiddenArea_UI_Talent07": "初期天賦", - "ActivityForbiddenChallenge_ChallengeFail": "挑戦失敗！", + "ActivityForbiddenChallenge_ChallengeFail": "挑戦に失敗しました！", "ActivityForbiddenChallenge_ChallengeStart": "挑戦開始！", - "ActivityForbiddenChallenge_ChallengeSuccess": "挑戦成功！", + "ActivityForbiddenChallenge_ChallengeSuccess": "挑戦に成功しました！", "ActivityForbiddenChallenge_Condition_AnyEnemy": "制限時間内にすべての敵を撃破する。（{0}/{1}）", "ActivityForbiddenChallenge_Condition_BossEnemy": "制限時間内にすべてのボスエネミーを撃破する。（{0}/{1}）", "ActivityForbiddenChallenge_Condition_EliteEnemy": "制限時間内にすべての精鋭エネミーを撃破する。（{0}/{1}）", @@ -577,19 +577,19 @@ "Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_600214401_01": "秘境はまだ消えてないみたいね…", "Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_600214402_01": "また戻ってきたんだね。", "Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_600214901_01": "ンナ？ンナ？（オレの部下は！？どこ行ったんだ？？）", - "Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260003_01": "ペニーとパパゴに関する情報がいくつか集まっています。\n確認しますか？", + "Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260003_01": "ペニーとパパゴに関する情報がいくつかあります。\n確認しますか？", "Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260004_01": "新しい情報を入手しました。確認しますか？", "Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260005_01": "何か言ってくれ！今撮ってるから…", "Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260005_02": "活力あふれるスロノス区、魅力輝く新エリー都！", "Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260005_03": "ここがスロノス区のランドマーク、ファンタジィ・ホテルだよ。", - "Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260005_04": "待って、なんでここに「H.A.N.D.」って書かれてあるのかしら？", + "Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260005_04": "待って。\nどうして「H.A.N.D.」って\n書いてあるんだろ？", "Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260006_01": "パパゴとペニーに関する重要な情報をいくつか入手しました。\n確認しますか？", "Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260008_01": "どれにしよう…", - "Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260009_01": "H.A.N.D.って、こんなに無責任なんですの？人間が一人、消えているんですわよ！", + "Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260009_01": "H.A.N.D.って、こんなに無責任なんですの？人間が1人、消えているんですわよ！", "Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260009_02": "もう勘弁してください…知ってることは全部話しましたから…", "Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260010_01": "どうする、パパゴへ行くか？でもあの「神の迷い路」だぞ。", "Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260010_02": "まったく…頭が痛いですわ。", - "Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260011_01": "月城副課長、私たちならきっと「パエトーン」を見つけられます。", + "Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260011_01": "月城副課長、私たちならきっと「パエトーン」の居場所を割り出せます。", "Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260011_02": "どうか信じてください、これは「パエトーン」にしかできない芸当ですよ…", "Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260011_03": "あら…誰か来たようですね…", "Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260012_01": "ライト、彼女を信用するんですの！？", @@ -1908,7 +1908,7 @@ "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260017_12": "{M#普通は貸し出さないけれど…}{F#普通は貸し出さないけど…}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260017_13": "{M#まあ貸すよ、楽しんでくれ}{F#まあ貸すよ、楽しんできて！}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260017_14": "ありがとう。あなたみたいな思いやりのある人が\nもっと増えてくれたらいいのにね。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260017_15": "あれからしばらく経って、\n『ジャーロ・シティ』の返却期限がとうに過ぎているにもかかわらず、あの{M#女性}{F#女の人}がビデオを返しに来ることはなかった。\nどうやら、今回は親切が裏目に出た{M#ようだ}{F#みたい}…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260017_15": "あれからしばらく経って、\n『ジャーロ・シティ』の返却期限がとうに過ぎているにもかかわらず、\nあの{M#女性}{F#女の人}がビデオを返しに来ることはなかった。\nどうやら、今回は親切が裏目に出た{M#ようだ}{F#みたい}…", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260017_Name_01": "憂いを帯びた女性", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260018_01": "（中古サイトだと、\n数十万ディニーもする豪華限定版ビデオだ。\nまさかこのまま返ってこない、なんてことはないよな…）", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260018_02": "（やっぱり預り金をもう少しもらっておくべきだった。\nああ、リンに何か言われそうな未来が見えてるな…\nバレないようになんとかしないと…）", @@ -1916,7 +1916,7 @@ "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260018_04": "（あれ？メッセージだ…柳さんから？）", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260018_05": "（預り金、やっぱりもうちょっともらうべきだったかも…\nもしお兄ちゃんにバレたら、絶対にガミガミ言われちゃうし。\nでもさすがに私のお小遣いで穴埋めするのもなぁ…）", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260018_06": "（うぅ…あの人、まさかもう返す気がないんじゃ…\n中古サイトだと、何十万ディニーもする豪華限定版だし…）", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_01": "あ、お兄ちゃん！あの豪華限定版の『ジャーロ・シティ』ってどこ？\n探してたんだよねぇ。\n今レンタルに出してないビデオを整理してるの、\nもうちょっとしたら全部六分街に持って帰ろうかなって。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_01": "あ、お兄ちゃん！あの豪華限定版の『ジャーロ・シティ』ってどこ？\n今レンタルに出されてないビデオを整理してるの、\nもうちょっとしたら全部六分街に持って帰ろうかなって。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_02": "{M#その…師匠が持っていったんだ}{F#ええと…師匠が持ってっちゃったよ！}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_03": "{M#ええと…潘さんが借りていったんだ}{F#えっと…潘さんが借りてったよ！}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_04": "え？あの忙しい師匠が？\n最近は市長から任務をいっぱい任されたって瞬光から聞いたのに…\n仕方ないなあ、あとで師匠に聞いてみよっか。", @@ -1927,9 +1927,9 @@ "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_09": "そうだったのかい…？\nてっきり最近は瞬光と一緒に市長の依頼で忙しいと\n思っていたけど、もう映画を観る時間ができたんだな。\n仕方ない、あとで直接師匠に聞いてみるよ。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_10": "へぇ、潘さんってこういう映画も見るんだ！\nてっきりバーゲン情報のビデオが好きだと…\nじゃあ、潘さんに返してもらいに行こっか。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_11": "え？潘さんがバーゲンの行列に並ばずに、\n映画を観ることなんてあるんだな…\nそれじゃ、後で直接聞いてみるよ。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_12": "あれ、リン？適当観にいたのか。ちょうどいい、あの豪華特装版の\n『ジャーロ・シティ』はどこにしまったか覚えてるかいい？\n今、レンタルに出していないのテープを整理していて、\n後でビデオ屋に戻すつもりなんだ。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_01": "うちの者が、あなた方のところへ配達に行ったきり、\n戻ってきていませんわ！そっちが責任を取らないで、\n一体誰が取るって言うんですの！？", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_02": "知ってることは全部言いました…\nこれ以上をどうしろと…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260019_12": "あれ、リン？適当観にいたのか。ちょうどいい、あの豪華特装版の\n『ジャーロ・シティ』はどこにしまったか覚えているかい？\n今、レンタルに出されてないテープを整理していて、\n後でビデオ屋に戻すつもりなんだ。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_01": "うちの者が、あなたたちのところへ配達に行ったきり、\n戻ってきていませんわ！そっちが責任を取らないで、\n一体誰が取るって言うんですの！？", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_02": "知ってることは全部話しました…\nこれ以上どうしろと…", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_03": "ライトさんにルーシー？", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_04": "{M#どうしてここに？}{F#なんでここに？}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_05": "はぁ…話すと長いんですわ。\n昨日、バーニスの奴がH.A.N.D.に配達に行ったきり、\n戻ってきてないんですの。", @@ -1953,268 +1953,268 @@ "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_Name_01": "H.A.N.D.の警備員", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_01": "まさか、プロキシさんがこれほど多くの助っ人を\n集められるとは思いませんでした。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_02": "今後の行動は三人一組で、\nパパゴホロウの各エリアに入って調査を行う予定です。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_03": "具体的な段取りについては、\n後でナンソンに確認してください。\nホロウでの道案内は頼みました。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_03": "具体的な段取りについては、\n後でナンソンさんに確認してください。\nホロウでの道案内は頼みました。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_04": "{M#本職の仕事をするまでさ}{F#うん、本職だから任せて}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_05": "そういえば…1つご相談したいことがあります。\nH.A.N.D.の上層部は、やっぱり「プロキシ」に抵抗があるみたいで…\nそのため、報告書を提出する際に「プロキシ」のままで書くと、\n何かしら面倒なことになります。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_06": "そこで、課長とも相談したのですが、\n貴方にはより公式的な肩書きが必要だと思います。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_06": "そこで、課長とも相談したのですが…\n貴方にはより公式的な肩書きが必要なのかと。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_07": "ああ、肩書きの候補はふたつある。\n気に入った方を選ぶといい。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_08": "ひとつは「特別招聘ガイド」。\nその立場と権限は、零号ホロウの「上級独立調査員」に似ている。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_09": "もうひとつは「クリムゾンアイズ・ハーミット」…\n以前、防衛軍の「11号」から聞いたものだが、\n過去にお前が彼女と組んだ際に使っていたそうだな…", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_10": "{M#特別招聘ガイドで頼む}{F#特別招聘ガイドでお願い！}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_11": "{M#もうひとつの方は触れないでくれ}{F#もうひとつの方はNGで！}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_12": "では、報告書には貴方のことを「特別招聘ガイド」と記載します。\n詳細の報告は私にお任せください。\nまずはナンソンのところへ行き、任務の準備を始めましょう！", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_13": "そうか、プロキシは「クリムゾンアイズ」を持っていなかったのか…\n何か特殊な修行で獲得したが、私には話していなかっただけ、\nというわけではなかったのだな…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_11": "{M#もうひとつには触れないでくれ…}{F#もうひとつの方はNGで…}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_12": "では、報告書には「特別招聘ガイド」と記載しましょう。\n詳細は私が書きますので、\nまずはナンソンさんのところへ行き、任務の準備を始めてくださいね。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_13": "そうか、プロキシは「クリムゾンアイズ」を持っていないのか…\n私に秘密で、何か特殊な修行を経て得た能力だと\n思っていたのだが…違ったのか。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_Name_01": "月城柳", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260021_Name_02": "星見雅", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260022_01": "悪いなプロキシ、H.A.N.D.と一緒にパパゴへ向かってくれて\n助かったぜ。あいつらがバックにいると、だいぶ心強いからな。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260022_02": "{M#H.A.N.D.のおかげだな}{F#H.A.N.D.のおかげかな}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260022_03": "{M#調査を手伝ってくれてありがとう}{F#こっちこそ、調査ありがと！}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260022_04": "ああ、バーニス探しのせいで、あんたらの調査任務を\n邪魔するわけにはいかねぇからな。そっちは俺に任せとけ！", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260022_05": "{M#君一人だけなのかい？}{F#あんたひとりだけなの？}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260022_06": "{M#ルーシーは一緒に行かないのかい？}{F#ルーシーは一緒に行かないの？}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260022_07": "あいつも、最初はかなり乗り気だったんだ。\n「H.A.N.D.と協力できるまたとない機会」だとか言ってな。\nだが、中に入ると通信ができなくなるかもしれないと聞いて、\n仕方なく断ったんだ。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260022_08": "「通信不能？しかも10時間も？10時間もあったら、\nシーザーの大馬鹿がどれだけ面倒事を起こすと思っていますの！？」\nとか、そんなことをぶつぶつ言ってたな。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_01": "こんな機会をくれてありがとう！プロキシ！", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_02": "{M#お礼を言うのはこっちじゃないか？}{F#お礼を言うのはこっちじゃない？}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_03": "ああ、貴方に呼ばれた後、エグゼクティブディレクターと\n台本の打ち合わせをするに夢中で、ちゃんと説明してなかったわね。\n実は、今回ここに来たのには、すごく大事な目的があるの！", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_04": "それはね！もうすぐクランクインするホロウがテーマの\nホラー映画のために、実地体験をすることよ。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_05": "{M#油断はダメだよ}{F#え？甘く見ちゃだめだよ！}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_06": "{M#パパゴは、まだ情報が少ないんだ}{F#パパゴは、まだ謎が多いんだよ！}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_07": "大丈夫、大丈夫！\n私が欲しいのは、まさにその未知の恐怖感なんだから。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_08": "前の撮影の時には、ディレクターから実際に衛非地区の生活を\n体験するように言われたわ。今回のホロウ探索がテーマの新作も、\nもちろん私自身で体験しなくちゃね。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_09": "{M#うーん、完全に誤解しているな…}{F#えっと、全然分かってないかも…}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_01": "来ましたか、特別招聘ガイド。最初の調査は\n月城副課長、ライトさん、そしてアストラ・ヤオさんが担当します。\n彼らにはパパゴ南側エリアにデータスタンドを設置し、\nホロウの状況を探ってもらいます。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_02": "それと、皆さんに共有すべき情報がもうひとつあります。\nパパゴ内部の特殊なエーテルエネルギーは非常に危険で、\n人体および機械に対して、さまざまな影響をおよぼします。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_03": "ええ、当時私達がホロウに持ち込んだボンプは\nすぐに機能しなくなりましたが、\n幸い、私と中にいた調査員は、視覚も聴覚も影響を受けませんでした。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_04": "この状況に基づき、私達は開発部に\nこのブレインパッチの設計を依頼しました。\n脳内の映像や音声情報を読み取り、データスタンドを介して\nホロウ内で通信を行うのです。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_05": "安定性、持続時間、自由度…どれをとってもボンプに劣りますが。\n現在使える唯一の通信手段です。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260022_01": "悪いなプロキシ。\nH.A.N.D.の人間と一緒にパパゴへ向かってくれて助かった。\nあいつらがバックにいると、だいぶ心強いからな。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260022_02": "{M#ちょうど目的が一致しただけさ}{F#ちょうど目的が一致しただけだよ}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260022_03": "{M#こちらこそ手伝ってくれてありがとう}{F#こっちこそ、手伝ってくれてありがと！}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260022_04": "ああ、バーニスを探すついでだ。\nあんたらの調査任務もしっかりこなそう。安心して俺に任せておけ。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260022_05": "{M#「俺」…？}{F#「俺」…？}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260022_06": "{M#ルーシーは行かないのかい？}{F#ルーシーは一緒に行かないの？}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260022_07": "あいつも、最初はかなり乗り気だったんだ。\n「H.A.N.D.に恩を売れるまたとないチャンスですわ」とか言ってな。\nだが、中に入ると通信が一切できなくなると聞いて、\nきっぱり断ったんだ。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260022_08": "「通信ができなくなる、ですって！？それも10時間…！\n10時間もあったら、シーザーの大馬鹿が\nどれだけの面倒事を起こせるとお思いですの！？」\nとか、そんなことをぶつぶつ言ってたな。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_01": "こんな機会をくれてありがとう！{M#アキラ}{F#リン}！", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_02": "{M#お礼を言うのはこっちだ}{F#お礼を言うのはこっちだよ！}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_03": "あ、そういえばちゃんと説明してなかったわね。\nディレクターと台本の打ち合わせをするにすっかり夢中だったから…\n実はね、今回来たのは、貴方のお手伝いをするほかにも、\nすごく大事な目的があるわ！", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_04": "それはね…もうすぐクランクインする\nホロウがテーマのホラー映画のために、実地体験をすることよ。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_05": "{M#軽い気持ちで来てはダメだ}{F#軽い気持ちで来ちゃダメだよ！}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_06": "{M#パパゴは謎が多いから危険なんだ}{F#パパゴはまだ謎が多いから危険なの！}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_07": "大丈夫よ！\n私が欲しいのは、まさにその未知への恐怖だから。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_08": "前の撮影の時もディレクターに\n実際に衛非地区の生活を体験するよう言われたわ。\n今回はホロウがテーマなんだし、当然ホロウに入るべきよ。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260023_09": "{M#そういうことじゃないと思うな…}{F#そういうことじゃないよ…}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_01": "来ましたか、特別招聘ガイドさん。\n最初の調査は月城副課長、ライトさん、\nそしてアストラ・ヤオさんの3人が行くことになりました。\nパパゴ南側にデータスタンドを設置し、中の状況を探ってもらいます。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_02": "それと、皆さんに共有する情報がもう1つあります。\nパパゴ内にある特殊なエーテルエネルギーは非常に危険で、\n人体、ひいては機械に対して、さまざまな影響を及ぼします。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_03": "ええ、当時私達が持ち込んだボンプはその影響を受けて、\nすぐに機能しなくなりました。\n不幸中の幸いといいますか、\n私と中にいた調査員は、視覚も聴覚も正常でした。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_04": "この状況に基づき、私達は開発部に\nこのブレインパッチを作るよう、依頼しました。\n脳内の映像や音声情報を読み取り、データスタンドを介して\nホロウ内で通信を行える代物です。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_05": "安定性、持続時間、自由度、\nどれをとってもボンプに劣りますが…\n現在、これが唯一使える通信手段です。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_06": "{M#アキラさん}{F#リンさん}は、皆さんが見聞きした情報をもとに\nホロウの状況を判断し、皆さんをガイドしてくれます。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_07": "つまり{M#アキラ}{F#リン}が見る映像は、\nカメラやマイクを通したものじゃなくて、\n私の目と耳から直接ってことなの？", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_08": "そういうことになりますが、\nこちらで余計な情報を収集しないことはお約束します。\n任務が終了すれば、外していただいて結構です…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_08": "そういうことになりますね…\nしかし、ホロウ以外の情報を収集しないことはお約束します。\n任務が終了次第、すぐに外していただいて結構です…", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_09": "じゃあ{M#アキラ}{F#リン}、必要な時は私に歌のリクエストをちょうだい！\n聞きたい歌なら何でもいいわよ！", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_10": "ええと…そういうのはちょっと…いや、まあいいでしょう。\n皆さんの準備が整っているのなら、外勤車両に乗って\n調査を開始してください。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_10": "ええと、これはそのためのパッチではないと言いますか…\nまあ、いいでしょう。\n皆さんの準備が整っているのなら、\n外勤車両に乗って調査を開始してください。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_11": "{M#じゃあ、調査を始めよう}{F#よーし、調査開始！}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_12": "{M#もう少し準備させてくれ}{F#もうちょっと準備させて}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_Name_01": "ナンソン", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_Name_02": "月城柳", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260025_01": "戻りましたか。準備ができたら、調査に出発しましょう。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260025_01": "戻りましたか。準備ができたら、調査を始めましょう。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260025_02": "{M#じゃあ、調査を始めよう}{F#よーし、調査開始！}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260025_03": "{M#もう少し準備させてくれ}{F#もうちょっと準備させて}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260025_Name_01": "ナンソン", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260026_01": "おい、聞いたか？「神の迷い路」の調査は六課が主導してるらしいんだけど、\n数日前に副課長が痛い目に遭ったみたいだぞ。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260026_01": "おい、聞いたか？\n「神の迷い路」の調査は六課主導でやってるらしいぞ。\n数日前に、月城副課長も痛い目に遭ったみたいだ。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260026_02": "え？あの月城副課長が？", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260026_03": "ああ、だからあのホロウはすごく不気味なんだ。\n今じゃH.A.N.D.中に噂が広まってるよ、\nあのホロウには「よくないモノ」が出るってさ。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260026_04": "そんなの迷信だろ。どうせ見たことのないエーテリアスか何かだろ。\nやれば解決できるって。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260026_05": "へえ、大したもんだ。じゃあ今度調査が入ったら、\n自分から手伝いに行くって言ってみろよ。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260026_06": "俺が？遠慮しておくよ。俺はエーテルアレルギーだから…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260026_03": "ああ、不気味なホロウだ…\n今じゃH.A.N.D.中に噂が広まってるよ、\nあのホロウには「よくないもの」が出るってさ。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260026_04": "そんなの迷信だろ？\nどうせ新手のエーテリアスか何かだろ。\n絶対になんとかなるって。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260026_05": "なんとかなる？\nお前はポジティブマインドでいいよな。\nじゃあ今度調査が始まったら、\n手伝いたいって志願してみろよ。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260026_06": "俺…は遠慮しておくよ。エーテルアレルギーだから…", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260026_Name_01": "緊張気味の調査員", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260026_Name_02": "気楽な調査員", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_01": "月城副課長、私にはやはり理解できません。\nなぜ、{M#彼}{F#彼女}に協力を仰ぐ必要があるのでしょうか？\n少し調べてみましたが、{M#彼}{F#彼女}の素性は雑多な部分が多すぎます。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_02": "ビデオ屋の店長、雲嶽山の弟子、「最強釣り師決定戦」のチャンピオン。\nさらには「エリーズ・ゴット・ボンプ」の大会にも参加し、\n数名の学生たちとリゾートを経営していたことまであるようです。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_03": "多趣味で特技も多い、ごく普通の一般市民といった印象でしょうか。\nそれどころか、自分の店の電気代も毎月滞納しているようでして…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_04": "私はやはり、伝説のプロキシ「パエトーン」に依頼すべきだと思います。\n私達を助けられるのは彼だけです！もし星見課長の指示で調査を\n止められていなければ、私たちはもう彼を見つけ出していたはずです。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_01": "月城副課長、1つよろしいでしょうか。\nなぜ「パエトーン」ではなく、{M#彼}{F#彼女}に協力を仰いだのですか？\n少し調べてみましたが、どうもその素性には謎の部分が多すぎて…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_02": "ビデオ屋の店長、雲嶽山の弟子、最強釣り師。\n「エリーズ・ゴット・ボンプ」の大会にも参加しました。\n数名の学生たちとリゾートを経営していたこともあるようです。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_03": "多趣味で特技も多い、\nごく普通の一般市民のように見受けられます。\nさらに、店の電気代は毎月のように滞納しています…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_04": "あの「神の迷い路」が相手ですよ。私はやはり、\n伝説のプロキシ「パエトーン」に依頼すべきだと思います。\nもし星見課長の指示で調査を止められていなければ…\nとっくに「パエトーン」の居場所を割り出していたはずです。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_05": "ええと…それは…", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_06": "ご安心ください！彼の協力を取り付けられるどうかについては\n心配いりません。情報部には情報部のやり方があります。\nいざとなれば私が自ら出向き、脅してすかして、なんなら\n土下座してでも協力させてみせます！", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_07": "{M#ええと…実は僕が…}{F#えっと…実は私が…}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_08": "ああ…来られたのですか…ええと…\n整理しなければならない情報がありますので、これで失礼します…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_09": "すみません、ナンソンさんに悪気はないのです。\nただ、貴方のことをよく知らないので、あまり信用していないようで…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_10": "{M#大丈夫、気持ちは分かるさ}{F#大丈夫、大丈夫！分かるよ！}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_11": "そういえば、アストラさんはスケジュールの都合で、これ以上の\n協力は難しいそうです。ですが、すでにパパゴホロウの初歩的な\n情報は手に入れました。ホロウ内部の時系列は混乱していますが、\n一定の対応関係があることも分かっています。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_07": "{M#ええと…あの…}{F#えっと…あの…}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_08": "ああ、来られましたか…\nええと…少々整理しなければならない情報がありまして、\n先に失礼します…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_09": "すみません、ナンソンさんに悪気はないのです。\nただ、貴方のことをよく知らないので、\nあまり信用できていないのでしょう…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_10": "{M#大丈夫、気持ちは分かるさ}{F#大丈夫！分かってるよ！}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_11": "そういえば…アストラさんはスケジュールが合わず、\nこれ以上の協力は難しいようで、帰っていかれました。\nですが、初歩的情報は無事に手に入れました。パパゴ内部の時間は\n乱れていますが、一定のつながりがあることも知れました。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_12": "作戦を円滑に進めるため、\n次回の調査メンバーはプロキシさんに選定していただこうかと。\nこれまで同様、3人チームの編成で、パパゴホロウに入りましょう。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_13": "準備ができたら、ナンソンさんから任務の詳細を確認してください。\n外勤車両の近くで情報を整理しているはずです。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_Name_01": "ナンソン", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_Name_02": "月城柳", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260028_01": "来ましたか、特別招聘ガイド。\nすみません、先ほどは少し厳しい言い方をしてしまいました。\n見ず知らずの方がホロウのガイドを務めることに、\n少々不安があったのです。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260028_02": "ガイドの能力は、調査員の生命に直結しますからね。\n作戦情報と統括の責任者として、慎重の上にも慎重を\n期さねばなりません。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260028_03": "{M#大丈夫、気持ちは分かるさ}{F#大丈夫、大丈夫！分かるよ！}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260028_04": "ご理解いただき、ありがとうございます…\nところで、たった今ホロウで収集した手がかりの整理が\n終わったのですが、ご覧になりますか？", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260028_05": "今後収集されるであろう情報も含め、いつでも分析できるように\nすべて外勤車両の手がかりボードに記録しておきますね。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260028_01": "来ましたか、特別招聘ガイドさん。\n先ほどはみっともないところを見せてしまいすみません…\n見ず知らずの方がホロウのガイドを務めることに、\n少々不安があったのです。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260028_02": "なにしろ、調査員の命はガイドに委ねられていますから…\n作戦情報と統括の責任者として、\n慎重の上にも慎重を期さねばなりません。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260028_03": "{M#大丈夫、気持ちは分かるさ}{F#大丈夫、分かってるから！}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260028_04": "ご理解いただき、ありがとうございます…\nところで、たった今ホロウで集めた手がかりの整理が\n終わったのですが、ご覧になりますか？", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260028_05": "今後集めるであろう情報も含め、いつでも分析できるように\nすべて外勤車両の手がかりボードに記録しておきますね。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260028_Name_01": "ナンソン", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_01": "今後収集されるものも含め、いつでも分析できるように\n情報はすべて外勤車両の手がかりボードに記録しておきますね。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_02": "私の経験上、入手した時点では一見無意味に見える情報が多いはずです。\nしかし、後にそのうちの一つか二つが、調査で重要な役割を果たすのです。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_01": "今後集めるであろう情報も含め、いつでも分析できるように\nすべて外勤車両の手がかりボードに記録しておきますね。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_02": "私の経験上、入手した時点では一見無意味に見える情報でも、\n後にそのうちの1つか2つが、\n調査で重要な役割を果たすこともあるのです。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_03": "事件を調査する際、何気ない一言が、\n難解な事件を解く糸口になるのと同じです。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_04": "{M#なるほど、確かにそうだね}{F#確かにそうだよね}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_05": "失礼しました。情報関連の話になると、つい没頭してしまうんです。\n準備が整いましたら、どうぞ外勤車両を使って\n連携調査へ向かってください。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_06": "ああ…そうですか…彼女について何かご存じなのかと\n思いましたが…まあ、いいでしょう。\n公務と私用を一緒に済ませる、ということになりますね。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_07": "彼女の調査結果、あるいはパパゴの過去の記録に興味があれば、\n声をかけてください。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_08": "もちろん、今後の調査の準備が整っているのなら、\n外勤車両に乗って出発してください。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_04": "{M#確かにそうだ}{F#確かにそうだよね}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_05": "失礼しました…\n情報関連になると、つい話が広がってしまいます。\n準備が整いましたら、どうぞ外勤車両を使って\n連携調査へ向かってください。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_06": "ああ…そっちですか…てっきり彼女の情報を把握しているのかと。\nしかし、これも良い機会でしょう。調査が進んで彼女を見つけた暁には、\n情報と借りていったビデオを一緒に明け渡してもらいましょう。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_07": "ペニーの調査結果、あるいはパパゴの過去の記録に興味があれば、\n声をかけてください。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_08": "もちろん、今後の調査の準備が整っているのなら、\n外勤車両に乗って出発しても構いません。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260029_Name_01": "ナンソン", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_01": "外部調査の結果について、確認しに来たのですか？\n具体的にどの部分を知りたいですか？", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_02": "パパゴの過去の記録", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_03": "{M#ペニーの調査結果を…}{F#ペニーの調査結果！}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_01": "情報分析の結果を確認しに来たのでしょうか？\n具体的にどの部分を知りたいですか？", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_02": "パパゴの記録", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_03": "ペニーの調査結果", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_04": "「神の迷い路」パパゴに関する情報は現在も整理を進めていますが、\n現時点で判明しているのはこちらです。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_05": "パパゴホロウ記録・その1", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_06": "対ホロウ行動部の調査{M#によると}{F#だと}、「パパゴホロウ内の環境特性」は\n答えるのが難しい問題{M#であるという}{F#みたい}。このホロウに対する印象は、\n人によって大きく異なる{M#からだ}{F#からなんだって}。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_07": "報告によると、パパゴホロウには高危険度のエーテリアスが\n{M#多数確認されており}{F#たくさんいて}、エリアは主に崖や高台で構成されて{M#いる}{F#るみたい}。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_08": "{M#また}{F#それに}、パパゴ内部は{M#熱帯雨林環境が主で}{F#主に熱帯雨林環境で}、その沼や湿地帯には\n未知のエーテリアスが数多く潜んで{M#おり}{F#いて}、深く立ち入った調査員を\n{M#奇襲する機会を窺っているという報告もある}{F#襲うチャンスを狙っているという報告もあるんだって}。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_09": "{M#また}{F#それに}、パパゴホロウの中は雲と綿菓子で満たされていて、\nかわいいユニコーンボンプが泳ぎ回っているという報告も{M#ある}{F#あるんだって}。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_06": "対ホロウ行動部は調査を重ねたのに、\n「パパゴホロウ内の環境」を把握することはできなかった。\nなぜならこのホロウに対する記憶は、人によって大きく異なるからだ。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_07": "1つの報告によると、パパゴホロウには高危険度のエーテリアスが\n数多く確認されており、地形は主に崖や高台で構成されている。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_08": "もう1つの報告によると、パパゴ内部は主に熱帯雨林環境で、\nその沼や湿地帯には未知のエーテリアスが数多く潜んでいて、\n深く立ち入った調査員を襲うチャンスを狙っているという。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_09": "さらに、パパゴホロウの中は雲と綿菓子で満たされていて、\nかわいいユニコーンボンプが泳ぎ回っているという報告も上がっている…", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_10": "ペニーに関する情報は、執行官が現在も調査を進めていますが、\n現状判明しているのは、こちらです。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_11": "ペニー調査記録・その一", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_11": "ペニー調査記録・その1", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_12": "学会の記録によると、ペニーはかつて学会内で\n何度も終末の到来を警告していた。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_13": "しかし、学会の上層部は彼女の結論に十分な論理的裏付けがないと\n判断し、その状況を重視しなかった。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_14": "{M#終末…？}{F#世界の終わり…?}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_15": "ええ、零号ホロウ災害の後、終末論を唱える民衆は確かに\n少なくありません。ですが、これほどまでにそれを信じている\n研究者というのは、実に珍しいですね…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_13": "しかし、学会の上層部は\n彼女の結論に十分な論理的裏付けがないと判断し、相手にしなかった。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_14": "終末…？", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_15": "ええ、零号ホロウ災害の後、終末論を唱える民衆は一定数います。\nですが、これほどまでにそれを信じる研究者というのは、\n実に珍しいですね…", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_Name_01": "ナンソン", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_01": "現状、パパゴホロウは非常に特殊な状況にあるようです。\nよくある空間の混乱に加え、内部の時間の流れも乱れています。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_02": "多くの異なる時間帯のエリアやオブジェクトが入り混じっており、\nさらに豪雨と雷に覆われ、混乱していて危険な状態です。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_03": "ええ、ですが奇妙なことに、その中の多くの光景や物が\n私に関係しているようなのです。防衛軍時代に見た光景だけでなく、\n六課での勤務中に接触した物まであって…実に不可解です…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_04": "ですが幸いなことに、{M#アキラさん}{F#リンさん}が呼んでくださった\n助っ人の方々も、続々と本部に到着しています。\n彼らの協力で、この難局を打開できるといいのですが。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_05": "{M#やるべきことをやっただけだよ}{F#当前のことだよ！}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_06": "謙遜には及びません。\n君の人脈のおかげで、他の小隊も同時に探索が行えるのです。\n南側エリアのデータ収集が完了次第、次の段階の任務を開始する予定です。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_07": "ホロウ調査と並行して、執行官は新エリー都の各所で\nペニーの情報を収集しています。ホロウ内で集めた手がかりと合わせれば、\nペニーの犯行動機とパパゴの真相を突き止められるかもしれません。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_08": "ナンソンさんはペニーのファイルを取り出した。\nそこに写っている女性の顔に妙な見覚えがある——\nまるで「豪華特装版の『ジャーロ・シティ』を借りパクされた」\nような既視感……", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_09": "どうしましたか？ずいぶん見入っているようですが、\nもしかして彼女を知っているのですか？", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_10": "{M#知っているどころじゃないさ！}{F#知ってるどころじゃないよ！}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_11": "{M#ビデオを延滞しているんだ！}{F#ビデオを返しに来ないんだよ！}\uFEFF", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_12": "ああ…そうですか…彼女について何かご存じなのかと\n思いましたが…まあ、いいでしょう。\n公務と私用を一緒に済ませる、ということになりますね。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_13": "彼女の調査結果、あるいはパパゴの過去の記録に興味があれば、\n声をかけてください。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_14": "次の調査の準備ができているのであれば、\n月城副課長と直接合流してください。\n彼女は今パパゴホロウの西部で作戦計画を調整しています。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_01": "現状、パパゴホロウは非常に特殊な状況にあるようです。\nよくある空間の乱れに加え、内部の時間の流れも乱れています。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_02": "異なる時間帯のエリアや物が入り混じっており、\nさらに豪雨と雷にも見舞われていて、\nとてつもなく混乱かつ危険な状態です。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_03": "ええ、ですが奇妙なことに、\nその光景や物の多くは、私に関係しているようです。\n防衛軍時代に見た光景だけでなく、\n六課での勤務中に接触した物まであって…とても不可解でした…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_04": "幸いなことに、{M#アキラさん}{F#リンさん}が呼んでくださった\n助っ人の方々も、続々と本部に到着しています。\n彼らの協力のもとで、この難局を打開できるといいのですが。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_05": "{M#やるべきことをやったまでさ}{F#当然のことをしただけだから}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_06": "ご謙遜を。その人脈のおかげで、同時に探索を行えて、\n時間の短縮になりました。\n南側エリアのデータ収集が完了次第、\n次の段階の任務を始めましょう。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_07": "ホロウ調査と並行して、執行官は新エリー都の各所で\nペニーの情報を収集しています。\nホロウ内で集めた手がかりと合わせれば、\nペニーの動機とパパゴの真相を突き止められるのかもしれません。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_08": "ナンソンさんはペニーのファイルを取り出して見せてくれた。\nそこに写っている女性に妙な見覚えがある——\nまるで「豪華特装版の『ジャーロ・シティ』を借りパクされた」ことがあるような…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_09": "どうしましたか？ずいぶん見入っているようですが…\nまさか、彼女を知っているのですか？", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_10": "それどころじゃない{M#んだ}{F#よ！}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_11": "{M#この人、ビデオテープを借りたままなんだ}{F#ビデオテープを借りたまま返してない人！}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_12": "ああ…そっちですか…てっきり彼女の情報を把握しているのかと。\nしかし、これも良い機会でしょう。調査が進んで彼女を見つけた暁には、\n資料と借りていったビデオを一緒に明け渡してもらいましょう。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_13": "ペニーの調査結果、あるいはパパゴの過去の記録に興味があれば、\n声をかけてください。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_14": "次の調査の準備ができているのであれば、\n月城副課長とそのままホロウで合流してください。\n彼女は今パパゴホロウの西で作戦計画を調整しています。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_Name_01": "ナンソン", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260031_Name_02": "月城柳", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260032_01": "「クリムゾンアイズ・ハーミット」、「ダークメイズ・ホットガイド」、\n招待に応じて調査の協力に来たわ。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260032_02": "{M#え？それは誰のことだ…？}{F#え？誰？その人たちは…？}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260032_01": "「クリムゾンアイズ・ハーミット」にして\n「ダークメイズ・ホットガイド」…\nあなたの召喚に応じて協力しに来たわ。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260032_02": "{M#それは誰のことだ…？}{F#え、それって誰のこと…？}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260032_03": "{M#ああ…両方僕のことか…}{F#あー…両方私のことね…}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260032_04": "任務の内容は月城副課長から聞いている、そう緊張しないでくれ。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260032_05": "{M#緊張はしていないよ}{F#緊張なんてしてないよ}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260032_06": "無事に終わったら、あなたと月城副課長と\n激辛ラーメンを食べに行こう。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260032_07": "{M#ありがとう、励みになるよ}{F#ありがと、元気出た！}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260032_08": "{M#だけど、激辛ラーメンは勘弁…}{F#でも、激辛ラーメンはパスかな…}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_01": "{M#アキラさん}{F#リンさん}、来ましたね。私たちはすでに第1段階の目標を達成し、\nパパゴ南側のホロウデータの収集に成功しました。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_02": "現状ホロウの内部は特殊な嵐と雷に満ちていて、\nその影響で空間、さらには時間さえもが混乱しています。\nですが、{M#アキラさん}{F#リンさん}の的確な判断のおかげで、\nすでに空間の裂け目の対応関係は整理できています。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_03": "{M#いや、そんなことはないさ}{F#ううん、そんなことないよ}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_04": "{M#完全に直感頼りだ}{F#全部カン！カン頼りだよ！}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260032_04": "任務の内容は月城副課長から聞いている。\nそう肩肘張らないで。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260032_05": "{M#していないさ}{F#してないよ}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260032_06": "無事に終わったら、\nあなたと月城副課長に激辛ラーメンを奢ってあげるわ。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260032_07": "{M#ありがとう}{F#ありがと}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260032_08": "{M#けれど激辛ラーメンは勘弁してくれ…}{F#でも、激辛ラーメンはパスかな…}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_01": "{M#アキラさん}{F#リンさん}、来ましたね。\n私たちはすでに第1段階の目標を達成し、\nパパゴ南側のホロウデータの収集に成功しました。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_02": "現状、ホロウの内部は特殊な嵐と雷に満ちていて、\nその影響で空間、さらには時間さえもが混乱した状態になっています。\nですが、{M#アキラさん}{F#リンさん}の的確な判断のおかげで、\nすでに空間の裂け目の繋がりは整理できています。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_03": "{M#いやいや}{F#いやぁ、そんなそんな}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_04": "{M#たまたま直感が当たったんだ}{F#たまたま勘が当たっただけだよ！}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_05": "これを踏まえ、西側エリアの探索ルートを策定しました。\nエレン、青衣、「11号」の3名が、まもなく調査に出発します。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_06": "次の段階の目標は、パパゴホロウの調査と並行して、\n可能な限りペニーに関する手がかりを収集することになります。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_07": "柳さんが行動計画を同期して{M#いる}{F#る}と、\n突然見慣れた人影が近くに駆け寄ってきた。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_08": "お話中のところすみません。特別招聘ガイドさん、\n郊外から来たというあなたのお知り合い二人が、\n入口のところで言い争いを始めてしまって…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_09": "その声が大きすぎて、すでにこちらの業務に支障が出ています…\nよろしければ、様子を見に行っていただけませんか？", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_10": "{M#ん？ライトとルーシーかい？}{F#え？ライトとルーシーが？}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_07": "柳さんが行動計画を共有して{M#いる}{F#る}と、\n突然見慣れた人影が駆け寄ってきた。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_08": "お話し中にすみません。特別招聘ガイドさん、\n郊外から来たというあなたのお知り合い二人が、\n入口のところで言い争いになっています…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_09": "声が大きすぎて人目を引いているので、\nこちらの業務にも支障が出ています…\nもしよければ、様子を見に行っていただけませんか？", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_10": "{M#ん？ライトさんとルーシーかい？}{F#え？ライトさんとルーシーが？}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_11": "{M#分かった、すぐに行くよ}{F#オッケー、すぐ行くね！}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_Name_01": "月城柳", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_Name_02": "H.A.N.D.の警備員", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_Name_03": "H.A.N.D.の警備員", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260034_01": "まさか、ぬしが我に誘いを寄越すとはな…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260034_02": "{M#ん？何か問題でもあったのかい？}{F#え？何か問題でもあったの？}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260034_03": "本来であれば、こういったH.A.N.D.からの連携調査の要請は、\n先方から治安局へ申請手続きを行うものなのだ。\nだが、心配にはおよばぬ。我の方で万事整えておいたぞ。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260034_01": "まさかぬしから、直々に我に要請を寄越すとはな…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260034_02": "{M#何か問題でもあったのかい？}{F#え？何か問題でもあったの？}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260034_03": "本来であれば、こういったH.A.N.D.からの連携調査の要請は、\n先方から治安局へ申請手続きを行うものなのだ。\nだが、心配にはおよばぬ。我の方で済ませておいたぞ。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260034_04": "{M#ありがとう、青衣！}{F#ありがと、青衣！}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260034_05": "礼には及ばぬ。これも局の任務の内よ。\n近年、窃盗犯がパパゴホロウへ逃げ込むケースが多発しておってな。\n我は道すがら賊を捕らえに来たにすぎぬのだ。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260034_06": "{M#任務に影響はないよな？}{F#任務に影響はないよね？}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260034_07": "案ずるな。いずれにせよ、ホロウにて人を探すことに変わりはない。\nいわば殊塗同帰であるな。ただ、残念ながら朱鳶は今事件を抱えており、\n同行はできぬ。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_01": "あれ？あたしを休日出勤させたのって店長？\nってことは、ボスに依頼出したのってあんただったわけ！？", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_02": "{M#ああ、僕だ…}{F#えっと、私だけど…}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_03": "{M#依頼したのはライカンなんだが…}{F#依頼したのはライカンなんだけど…}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_04": "ボスはやることがいっぱいあんの。\n最近ホロウが問題だらけで、市長さんもてんてこ舞いだし、\nボスたちにも余裕ないから、暇人はあたしだけだったってワケ…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_05": "はぁ…せっかくの休みだったのに…結局、休日出勤でおじゃんかぁ…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_06": "{M#うーん、すまない…}{F#うーん、ごめん…}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_07": "いーよ、別に。さっさと調べて終わらせよ。\n明日ルビーたちと買い物行くんだから。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260034_05": "礼には及ばぬ。これも任務の内よ。\n近年、窃盗犯がパパゴホロウへ逃げ込むケースが多発しておるゆえ、\n我はついでに賊を捕らえに来たにすぎぬのだ。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260034_06": "{M#任務に影響はないかい？}{F#任務に影響とかは？}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260034_07": "案ずるな。いずれにせよ、ホロウにて人を探すことに変わりはない。\nいわば殊塗同帰であろう。ただ残念ながら、\n朱鳶は別の任務を抱えており、今回ばかりは同行はできぬ。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_01": "ふうん、あたしを休日出勤させたのってプロキシ？\nってことは、ボスに依頼を出したのはあんただったの？", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_02": "{M#ああ、僕だ…}{F#うん、私だよ…}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_03": "{M#ライカンさんに頼んだはずだけれど…}{F#ライカンさんに頼んだはずなんだよね…}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_04": "ボスはやることがいっぱいあるから。\n最近ホロウが問題だらけで、市長さんもてんてこ舞いだし、\nボスたちは手が離せないから、\n結局暇してるあたしが駆り出されたってこと。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_05": "はぁ…せっかくの休みだったのに…\n結局、休日出勤でおじゃんかぁ…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_06": "{M#すまない…}{F#ごめん…}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_07": "いーよ、別に。さっさと調べて切り上げよ。\n明日は予定があるの。ルビーたちと買い物に行くから。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260036_01": "どうしましたか、{M#アキラさん}{F#リンさん}？", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260036_02": "{M#一旦、行動を中断しよう}{F#ちょっと待って、一旦ストップ！}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260036_03": "ホロウの状況が予想と異なるという推測を、\nナンソンさんに共有した。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260036_04": "うむ…これはゆゆしき事態ですね…\n青衣治安官とエレンさんはまだ入っていませんが…\n残念ながら、「11号」さんはすでにホロウへ入ってしまいました。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260036_05": "詳しい状況はシステムに接続してから「11号」さんに説明しましょう。\n準備ができたら車に乗って出発です。緊急事態ですので、\n急いで知らせなければなりません。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260036_04": "うむ…これはゆゆしき事態ですね…\n青衣治安官とエレンさんはまだですが…\n「11号」さんはすでにホロウへ入ってしまいました。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260036_05": "詳しい状況はシステムに接続してから「11号」さんに説明しましょう。\n準備ができたら車に乗り込んでください。\n緊急事態ですので、急いで知らせなければなりません。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260036_06": "{M#事態は一刻を争う、行こう}{F#ぐずぐずしてらんない、行こ！}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260036_07": "{M#少し待ってくれ、すぐ準備するから}{F#ちょっと待って、すぐ準備する！}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260036_Name_01": "ナンソン", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260037_01": "準備はいいですか？早く中に入り、「11号」を捜索しましょう。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260037_01": "準備はいいですか？「11号」さんを探しに行きましょう。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260037_02": "{M#事態は一刻を争う、行こう}{F#ぐずぐずしてらんない、行こ！}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260037_03": "{M#少し待ってくれ、すぐ準備するから}{F#ちょっと待って、すぐ準備する！}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260037_Name_01": "ナンソン", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260038_01": "H.A.N.D.は「11号」を医療エリアへと運び保護した。\n{M#しかし}{F#でも}、ホロウの不可解な状況は、\n{M#こちらが頭を抱えるのに十分}{F#思わず頭を抱えたくなるほど}だった。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260038_02": "（さっきまで大雨の降る港だったのに、西へ少し歩いただけで、\nあたり一面が炎に包まれた郊外に変わってしまった…）", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260038_03": "（ますます妙なことになってきたな。照に聞いてみるか…\nさっき入り口で見かけたし、何か知っているかもしれない…）", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260038_04": "（さっきまで大雨の降る港だったのに、西へ少し歩いただけで、\nあたり一面が炎に包まれた郊外に変わっちゃった…）", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260038_05": "（どんどん変なことになってく…照ちゃんに聞いてみようかな…\nさっき入り口で見かけたし、あの子なら何か知ってる気がする…）", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_01": "あれ？プロキシ？わざわざザオちゃんに会いに来てくれたんだ！", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_02": "ザオちゃんが当ててあげよっか。\nホロウの異様な状況にワケわかんなくなっちゃって、\n仕方なくザオちゃんと取引しよっかなあって思ったんでしょ？", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_03": "ホロウの環境が嵐の港から炎の郊外へと変わった\n奇妙な状況について、{M#照}{F#照ちゃん}に説明した。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_04": "郊外の荒野と嵐の港が隣接するエリアに出現した…\nどうしてそうなったのか、何も思わなかったの？", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_05": "{M#エーテルによる空間の混乱か？}{F#エーテルで空間が混乱したから？}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_06": "設置したデータスタンドでも観測できないくらい混乱してるの？\nあらら、キミはHIAのVRゲームで遊んだことないのかな？", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_07": "{M#つまり、全部幻だということかい？}{F#それって全部、幻だってこと？}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_08": "{M#全部がVRシミュレーション？}{F#全部、VRシミュレーション？}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_09": "そんなところかなあ。\nでも、中で体験したカンジだと、もっと幻に近いかも。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_10": "その幻は何によって引き起こされたのか…どんな種類の幻なのかは、\nキミが「始まりの主」の資料を持ってくることを約束してくれたら、\n教えてあげる…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_11": "{M#うーん…それは…}{F#えーっと…それは…}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_12": "大丈夫大丈夫、キミはまずゆっくり考えてみて…\nこの取引条件は、いつまでも有効だから…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_01": "{M#アキラさん}{F#リンさん}、ちょうど探していました。\n現在、我々は全ての調査を中断しています。ホロウ内が突然、\n炎のエリアと化した件について、相談して確かめたいことがあります。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_02": "柳に{M#僕}{F#私}の判断を伝えた——\nすべてはVRシミュレーションの幻である可能性が高い、と。\n{M#ただし、照の存在については言及しなかった。}{F#でも、照ちゃんのことは何も言わなかった。}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_03": "VRでシミュレートされた幻ですか…\n大胆ではありますが、合理的な判断と言えるでしょう。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_04": "それで、雷エリアの物がすべて私と関連している理由も説明がつきます。\n恐らくホロウの何らかの力が私の記憶を抽出し、このような環境を\nシミュレートしたのでしょう。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_05": "ですが、私達の記憶がいつ読み取られ、\nいつ私達はシミュレーション環境に入ったのでしょうか…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_06": "{M#探索しながら調査しないかい？}{F#探索しながら調査しよっか？}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_07": "ええ…現状、それしか手立てはないようですね。\n少なくとも、なぜ時空が混沌とした雷の環境から、\n突然炎のエリアに変わったのかを解明しなければなりません。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_08": "私は技術スタッフと情報を共有してきます。\n貴方は準備ができ次第、外勤車両に乗って調査を開始してください。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260038_01": "H.A.N.D.は「11号」を医療エリアへと運び、保護した。\n{M#けれど}{F#でも}、ホロウの不可解な状況は、\n{M#こちらが頭を抱えるのに十分}{F#思わず頭を抱えたくなるほど}だった。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260038_02": "（さっきまで大雨の港だったのに、\n西へ少し歩いただけで、\nあたり一面が炎に包まれた郊外に変わってしまった…）", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260038_03": "（ますます妙だ。照に聞いてみるか…\nさっき入り口で見かけたし、何か知っているかもしれない…）", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260038_04": "（さっきまで大雨の港だったのに、\n西へ少し歩いただけで、\nあたり一面が炎に包まれた郊外に変わっちゃった…）", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260038_05": "（どんどん変なことになってる…照ちゃんに聞いてみようかな…\nさっき入り口で見かけたし、何か知ってる気がする…）", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_01": "あれ？{M#アキラくん}{F#リンちゃん}だあ。\nわざわざザオちゃんに会いに来てくれたのお？", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_02": "ザオちゃんが当ててあげよっか？\nホロウの異様な状況にワケわかんなくなっちゃって、\nザオちゃんと取引する気になったんでしょお？", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_03": "ホロウの環境が嵐の港から炎の郊外へと変わったという\n奇妙な状況について、{M#照}{F#照ちゃん}に説明した。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_04": "郊外の荒野と嵐の港が隣接したエリアになってる…\nそれがどうしてこうなったのか、考えたことはない？", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_05": "{M#エーテルによる空間の乱れか？}{F#エーテルで空間が乱れたから？}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_06": "だったら、設置したデータスタンドで観測できたはずだよお。\nキミって、HIAのVRゲームで遊んだことはない？", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_07": "{M#全部幻だということかい？}{F#全部、幻だってこと？}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_08": "{M#全部がVRシミュレーション？}{F#全部、VRシミュレーションなの？}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_09": "そんなところ。\nでも、中で体験したカンジだと、幻はほぼ正解だねえ。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_10": "何によって引き起こされたのか、どんな種類の幻なのかは…\nキミが「始まりの主」の資料を持ってくることを\n約束してくれたら、教えてあげるね。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_11": "{M#それは…}{F#それは…}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_12": "大丈夫、ザオちゃんは優しいから、\nゆっくり考える時間をあげるよお。\nこの取引は、いつでも有効だから…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_01": "{M#アキラさん}{F#リンさん}、ちょうど探していました。\n現在、我々は全ての調査を中断しています。\nホロウ内が突然炎のエリアと化した件について、\n貴方と相談して確かめたくて…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_02": "柳さんに{M#僕}{F#私}の判断を伝えた——\nすべてはVRシミュレーションに近い幻である可能性が高い、と。\n{M#けれど、照のことは伏せた。}{F#でも、照ちゃんのことは伏せた。}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_03": "VRシミュレーションに似た…幻…\n大胆ではありますが、合理的な判断と言えるでしょう。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_04": "それなら、雷エリアの物がすべて私と関連しているのも説明がつきます。\n恐らく私の記憶を抽出し、ホロウの何らかの力が\nこのような環境を作ったのでしょう。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_05": "しかし、やはり不可解ですね…\n一体いつ記憶が読み取られ、\nいつ引きずり込まれたのでしょうか…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_06": "{M#模索するしかない}{F#模索するしかないよ}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_07": "ええ…現状、それしか手立てはないようですね。\n少なくとも、なぜ時空が混沌とした雷の環境から、\n突然炎に変わったのかを解明しなければなりません。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_08": "このこと、技術スタッフにも共有してきます。\nプロキシさんは準備ができ次第、\n外勤車両に乗って調査を始めてくださいね。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260040_Name_01": "月城柳", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_01": "連携調査終了後、一行はホロウの出口付近で\n意識が朦朧としたバーニスを発見し、\nH.A.N.D.へと連れ帰りメディカルチェックを受けさせた。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_02": "プロキシ！あんたがいて助かったぜ。\nじゃなきゃ、バーニスがホロウの出口近くで寝てるなんて\n絶対思いつかなかった。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_03": "H.A.N.D.のやつらが基本的な検査と問診をした後、\n解放してもらえた。この後すぐバーニスを連れ帰るぜ。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_04": "あれ？なんで？炎が消えちゃってる？消さないでよ…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_05": "もう、他人行儀なんだから！水臭いじゃん！\nこのニトロフューエル、私は一気飲みするけど、\n君は自分のペースで飲みなよ～", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_06": "何が自分のペースで～ですの！？\nさっさとブレイズウッドに戻って休みやがれですわ！", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_07": "ひぃっ、よだれが顎まで垂れてますわ！\nライト！パイパーの車がもうすぐ来ますから、\n早くこの子を運ぶのを手伝いなさい！", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_08": "ちょい待ち！プロキシとの話が終わったらすぐ行くから！", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_09": "あー、今回はマジでサンキューな。\nあんたが繋いでくれなきゃ、H.A.N.D.の協力も\nなかっただろうし、いつまでかかってたか分からんぜ…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_10": "安心しろ。たとえバーニスが見つかったとしても、\n調査は引き続き手伝ってやる。これは「無敗のチャンピオン」の約束だ。\n俺は一度言ったことは必ず守る。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_11": "ライト！さっさと手伝いに来なさいな！\n後でどうなっても知りませんわよ！\nこれは冗談なんかじゃありませんわ！", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_12": "へいへい、今行くっす！", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_13": "ルーシーはバーニスを連れてパイパーの車に乗り込み、\nブレイズウッドへと戻った。一方、ライトは約束通り\nH.A.N.D.本部に残り、今回の調査を続ける。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_01": "来てくれましたか。ちょうど今、情報部と観測データの整理を\n終えところです。私達の推測は、ほぼ間違っていなかったと\n言えるでしょう。パパゴで見た光景は、すべて侵入者の記憶を\n基にシミュレートされた幻のようです。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_02": "ですが、いわゆる通常の幻覚とは異なり、パパゴの中のエーテルは\n私達の五感を同調させ、特定の個人の幻覚世界へ入り込ませることが\nできるようです。つまり、あの燃え盛る郊外は、\nバーニスの見た幻覚なのです。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_03": "また、バーニスと調査に参加したエージェントの身体検査を行った結果、\nあのホロウは幻覚エリアに入った私達から、エネルギーを奪い続けて\nいることが判明しました。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_04": "ですので、現段階では幻覚を引き起こしている原因を\n急いで解明する必要があります。さもなければ、幻覚の中で\nいたずらに労力を費やすだけでなく、ホロウに精神を侵蝕され、\nエネルギーを奪われ続けてしまいますから。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_05": "パパゴの北西部に、エーテル異常エリアがあることは分かっています。\nその場所ではかつて、白祇重工が施工調査を行っていたそうです…\nですが、ペニーと幻覚の原因に関する調査が難航している今、\nそちらに多くの人員を割くことができません…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_02": "プロキシがいてくれて助かった…\nバーニスがホロウの出口近くで寝てるなんて、誰も思わんからな。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_03": "H.A.N.D.もひと通り基本的な検査と問診をした後、\n俺らを解放してくれた。\nあとはバーニスを連れ帰るだけだな。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_04": "ふぇ？炎が消えちゃってるぅ…\nダメだよぉ、まだ消えないで…！", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_05": "あ、そんなこと言っちゃってぇ、水臭いよ？\nこのニトロフューエル、私は一気飲みするから！\n君は自分のペースで飲んでいいよ～", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_06": "何が「自分のペースで～」ですの！？\nまだ意識がはっきりしてなくって？\nさっさとブレイズウッドに戻って休むんですわよ！", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_07": "ばっちいですわね…顎までよだれを垂らしちゃって。\nライト！もうすぐパイパーのトラックが来るから、\nバーニスを運ぶのを手伝いなさい！", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_08": "ちょいと待ってくれ。\nプロキシとの話が終わったらすぐ行く。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_09": "あー、その。サンキューな、プロキシ。\nあんたが繋いでくれなきゃ、\nH.A.N.D.の協力もなかったろうし、\nいつバーニス見つけられたか、分かったもんじゃないぜ…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_10": "俺らの目的が達成したとはいえ、調査は引き続き手伝うつもりだ。\n1度した約束を反故するようなことはしない。\n「無敗のチャンピオン」がこう言ってるんだ、安心して任せてくれ。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_11": "ライト、さっさと手伝いに来なさいってば！\nあとでどうなっても知りませんわよ！", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_12": "あいよ、今行く。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_13": "ルーシーはバーニスを連れてパイパーの車に乗り込み、\nブレイズウッドへと戻った。\n一方、ライトさんは約束通りH.A.N.D.本部に残り、\n引き続き、今回の調査を手伝ってくれる。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_01": "来てくれましたか。ちょうど今、情報部と観測データの整理を\n終えところです。私達の推測は、ほぼ間違っていなかったと\n言えるでしょう。パパゴで見た光景は、\nすべて入った者の記憶を元に作成された幻のようです。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_02": "ですが、いわゆる通常の幻覚とは異なり、パパゴの中のエーテルは\nその場にいる全員の五感を同調させることが可能のようです。\nそのため、同じ幻を見ることに…となると、あの燃え盛る郊外は\nバーニスさんの記憶をベースに作られたものなのでしょう。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_03": "バーニスさんと調査に参加したエージェントの身体検査を行った結果、\nあのホロウは幻覚エリアに入った私達から、\nエネルギーを奪い続けていたことが判明しました。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_04": "ですので、急いで幻覚を引き起こす原因を\n解明するのが急務なのでしょう。さもなければ、幻覚の中で\nいたずらに労力を費やして、ホロウに精神を蝕まれ、\nエネルギーを奪われ続けてしまうだけですから。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_05": "そしてパパゴの北西部にも、異常なエーテルエリアがあります。\nその場所ではかつて、白祇重工が施工調査を行っていたそうですが…\nペニーと幻覚の原因に関する調査が難航している今、\nそちらに人員を割くことができません…", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_06": "{M#大丈夫、僕が手伝うよ}{F#大丈夫、私が手伝うよ！}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_07": "{M#柳さんはまず休んだ方がいい}{F#柳さんは少し休んだら？}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_08": "ええ、私もそろそろ休むべきですね。\nすみません、調査が難航しているせいで、少し焦りすぎていたようです。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_09": "ガイドとして協力してもらえるなら、外勤車両で状況を\n確認してください。ただし、当該地点のエーテル濃度は\n非常に高く危険ですので、くれぐれもご注意を。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_10": "そういえば、{M#アキラさん}{F#リンさん}の師匠と姉弟子さんも、\nもうH.A.N.D.本部に到着しているはずです。彼女たちの他に、\n羊の角が生えた小さな女の子も来ていますので、時間に余裕があれば\n会いに行ってみてはどうでしょう。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_07": "{M#柳さんはまず休んだ方がいい}{F#柳さんは少し休んできて}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_08": "ええ、そろそろ体を休めるべきですね…\nすみません、どうやら少し焦りすぎていたようです。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_09": "ガイドとして協力してもらえるなら、外勤車両で状況を\n確認してきてください。ただし、例のエリアのエーテル濃度は\n非常に高く危険ですので、くれぐれもご注意を。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_10": "そういえば、{M#アキラさん}{F#リンさん}の師匠と先輩に当たる方も、\n既にH.A.N.D.本部に到着しています。彼女たちの他に、\nヤギの角が生えた女性も来ていますので、\n時間に余裕があれば、会いに行ってみてはどうでしょう。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_11": "まずは十分に休息を取って、明日に今後のことを話し合いましょう。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260042_Name_01": "月城柳", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_01": "ごめん{M#アキラ}{F#リン}、君からメッセージをもらった時、あたしはホロウで\n「庭のデイヴ」を探してて、ホロウを出てからやっと気づいたんだ。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_02": "でも、メッセージに気付いてすぐに駆けつけたよ！\n未知のホロウ～神秘のエーテリアス～\nワクワクする！すっごくワクワクする！", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_03": "{M#落ち着いてリュシア、これは任務だ}{F#落ち着いて！これは任務だよ！}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_04": "{M#遊びに行くわけじゃないんだ…}{F#これは遊びじゃないんだよ…}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_05": "うんうん、分かってる。任務でしょ、任せといて！", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_06": "{M#どうも安心できないな…}{F#全然安心できないんだけど…}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_07": "ホロウに入って、環境情報を調べて、\n行方不明の学会の人たちを見つけて、\n最後に超巨大エーテリアス「パパゴ」を\n連れて帰ってくるだけでしょ？", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_08": "{M#超巨大エーテリアス…何のことだ？}{F#超巨大エーテリアスってなに！？}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_09": "{M#相変わらずエーテリアスに夢中だ…}{F#エーテリアスばっかだね…}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_01": "月城副課長の話によると、ここの状況はまだ明らかになっておらず、\n詳しく調べる必要があるそうだな。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_02": "うん…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_01": "ごめんね{M#アキラ}{F#リン}、君からメッセージをもらった時、\nあたしは「庭のデイヴ」を探してたから…\nホロウを出てからやっとメッセージに気づいたんだ。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_02": "でも、こうしてすぐ駆けつけたよ！\n未知のホロウ、謎のエーテリアス！\nワクワクするね…！ネタがたくさん眠ってる気がする！", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_03": "{M#落ち着いてくれ、これは任務だ}{F#落ち着いて！これは任務だよ！}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_04": "{M#遊びに行くわけじゃないんだ…}{F#遊びに行くわけじゃないからね…}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_05": "うんうん、分かってるもん。\n任務でもなんでも、安心してあたしに任せといて！", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_06": "{M#どうも安心できないな…}{F#なんか全然安心できない…}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_07": "ん？なんでそんな難しい顔してるの？\nホロウに入って、パパっと環境を調べて、\n行方不明になった学会の人を見つけて、\n最後に超巨大エーテリアス「パパゴ」を連れ出すだけでしょ？", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_08": "{M#超巨大エーテリアス「パパゴ」？}{F#超巨大エーテリアス「パパゴ」ってなに！？}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260043_09": "{M#相変わらずエーテリアスに夢中だ…}{F#エーテリアスばっかに目が行くね…}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_01": "月城副課長の話によると、\nここの状況は明らかになっておらず、\nまだ詳しく調べる必要があるだそうだ。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_02": "うん、そうね…", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_03": "{M#師匠、瞬光、来てくれたんだね}{F#師匠！瞬光！来てくれたんだ！}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_04": "弟子が新エリー都の安全を守ってると聞けば、\n師匠としては当然、重い腰を上げなければなるまい…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_05": "師匠ったら、また{M#アキラ}{F#リン}に嘘をついて！\n市長さんから連絡をもらったんでしょ。\n公務を私情みたいに言っちゃだめだよ！\uFEFF", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_06": "エリー都に降りかかる火の粉を払い、ホロウの危険を取り除くのに、\n公も私もないだろう。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_07": "{M#アキラ}{F#リン}、ホロウのガイドはお前さんに任せるぞ。\n終わったら、お前さんと瞬光をヤヌス区の甘味処に連れてってやろう。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_08": "以前に雅に勧められたんだがな、\nモチモチ触感の新商品がなかなか美味だったぞ。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_05": "師匠ったら、また適当なこと言っちゃって。\n今回は市長さんから連絡をもらったから、公務で来ているの。\n「弟子のため」なんて私情をこぼしちゃダメだよ。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_06": "エリー都に降りかかる火の粉を払い、\nホロウの危険を取り除くのに、公も私もないだろう。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_07": "{M#アキラ}{F#リン}、ホロウのガイドはお前さんに任せたぞ。\n無事お務めが終わったら、\nお前さんと瞬光をヤヌス区の菓子屋に連れてってやろう。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_08": "以前に雅に勧められてな。\nモチモチした食感の新商品がなかなか美味だそうだ。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260044_Name_01": "葉瞬光", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_01": "{M#アキラさん}{F#リンさん}、ゆっくり休めましたか？", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_02": "{M#完全復活だ}{F#完全復活したよ！}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_03": "よかったです。こちらで遭遇した事象を整理してみました。\n現状、時空が混乱している雷雨の港も、炎が立ち込める郊外も、\nVRシミュレーションに似た幻のようです。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_04": "パパゴホロウは私達を幻に陥れるだけでなく、\nその過程で力を奪います。\n残念ながら、幻象を引き起こす原因は未だ掴めずにいます…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_05": "この後、ナンソンさんと一緒に\nデータスタンドから送られてきた情報を再確認して、\n何か手がかりがないか探してみます…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_06": "もし何か見落とした手がかりを思い出しましたら、\n私に教えてください。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_03": "よかったです。こちらで遭遇したことを整理してみました。\n現状、時空が混乱している雷雨の港も、炎が立ち込める郊外も、\nVRシミュレーションに似た幻のようです。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_04": "パパゴホロウは私達を幻に連れ込むだけでなく、\nその過程で、私達から力を奪います…\nしかし残念ながら、幻象を引き起こす原因は未だ掴めず…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_05": "この後、ナンソンさんと一緒に\nデータスタンドから送られてきた情報を再確認して、\n何か手がかりがないか探してみます。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_06": "もし何か気付きがあったら、教えてください。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_07": "{M#ああ、もちろんだ}{F#うん、もちろん！}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_08": "柳さんは外勤用の車に乗り込み、ホロウのデータについて聞くため\nナンソンさんのもとへ向かった。そして{M#僕}{F#私}も、\n先ほどの彼女の言葉を手がかりに、\n幻覚が起きた原因について考え始めた。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_09": "（一体どうして幻の中に入っちゃったんだろ？\n全然見当もつかないよ…「神の迷い路」なんて複雑なホロウ、\nジョイアスはどうやって一人で踏破したのかな？）", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_10": "（おや？これは…照からのノックノックメッセージか？\nすごいタイミングだな、まるで渡りに船だ。\nまさか、僕の頭に盗聴器でも仕掛けられてるんじゃ…）", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_11": "（こうなったら彼女に聞くしかないか…\nでも、また「始まりの主」の資料を渡すよう言われたらどうするか…）", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_12": "（一体どうして幻の中に入っちゃったんだろ？\n全然見当もつかないよ…「神の迷い路」なんて複雑なホロウ、\nジョイアスはどうやって一人で踏破したのかな？）", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_13": "（待って、これって…照ちゃんからのノックノックメッセージ？\nなんか、倒れ込んだら枕があったみたいなタイミングの良さ…\nもしかして、私の頭に盗聴器とか仕掛けられてないよね…）", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_14": "（もう彼女に聞くしかないかな…\nでも、また「始まりの主」の情報を教えろって言われたらどうしよう…）", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_08": "柳さんは外勤用の車に乗り込み、\nホロウデータのことでナンソンさんのもとへ向かった。\nそして{M#僕}{F#私}も、\n先ほどの彼女の言葉を頼りに、\n幻覚が起きた原因について考え始めた。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_09": "（幻…一体どういう仕組みでみんなを引きずり込んだんだ？\n全然見当もつかない…「神の迷い路」のような複雑なホロウ、\nあのジョイアスはどうやって1人で通り抜けたんだろう…）", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_10": "（おや？これは…照からのノックノックメッセージ？\nすごいタイミングだな、まるで渡りに船だ。\nまさか、僕の頭の中が読めるとか…）", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_11": "（こうなったら彼女から情報を聞くしかないか…\nでも、また「始まりの主」の資料を渡して、\nと言われかねない気がする…）", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_12": "（幻…一体どういう仕組みでみんなを引きずり込んだんだろ？\n全然見当もつかないや…「神の迷い路」のような複雑なホロウ、\nあのジョイアスはどうやって1人で通り抜けたのかな…）", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_13": "（待って、これって…照ちゃんからのノックノックメッセージ？\nタイミング良すぎるよ…\nまさか、私の頭の中が全部読まれてるとかはないよね…）", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_14": "（もう照ちゃんに聞くしかないかな…？\nでも、また「始まりの主」の資料を渡してって言われたらどうしよう…）", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260045_Name_01": "月城柳", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_01": "どうしましたか？特別招聘ガイド。\n眉間にしわが寄っていますが、何か新しい考えでも浮かびましたか？", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_02": "君も、この幻覚がミアズマによって引き起こされたと\n疑っているのですか？", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_03": "{M#同じことを考えていたのかい？}{F#同じこと考えてたの？}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_04": "元より疑ってはいました。H.A.N.D.のラマニアンミアズマに\n関する研究資料によれば、私たちがホロウで受けた精神的な\nダメージや幻覚症状は、ミアズマの特性とほぼ一致します。\nですが、それを裏付けるデータがずっと不足していたのです。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_05": "しかし10分ほど前、私たちはホロウの中心に近いエリアで\n特殊なエーテル信号を検知しました。\nその信号は、ミアズマの周波数と酷似していました。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_01": "どうしましたか？特別招聘ガイドさん。\n眉間にしわが寄っていますが、何か新しい考えでも浮かびましたか？", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_02": "もしかしなくても…この幻はミアズマによって\n引き起こされたものだと、疑っていますか？", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_03": "{M#まさに同じことを考えていた}{F#同じこと考えてた！}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_04": "ええ。私もその仮説を立てていました。\nH.A.N.D.のラマニアンミアズマに関する研究資料を見るに、\nパパゴで受けた精神的なダメージや幻覚症状は、ミアズマのそれと\nほぼ一致します。ですが、それを裏付けるデータが足りません。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_05": "10分ほど前、私たちはホロウの中心に近いエリアで\n特殊なエーテル信号を検知しました。\nその信号は、ミアズマの周波数に酷似していて…", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_06": "ですが、それが何を意味するのかは、実際にホロウに入って\n調査しなければ分かりません。もし本当にミアズマだとすれば、\nデータスタンドから返ってきた信号を見る限り、\n濃度はかなり高いはずです。非常に危険でしょう。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_07": "私が先陣を切ろう。この手の穢れの対応には、多少心得がある。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_07": "私が先陣を切ろう。\nこの手の穢れの対応には、多少心得がある。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_08": "儀玄先生…", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_09": "本当にありがとうございます。\nすぐに動ける人員に連絡し、調査に協力させます。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_10": "必要ない。さっき月城副課長から話は聞いた。\nホロウが侵入者の精神エネルギーを吸収して幻覚を生み出すなら、\n一人増えればそれだけリスクも増えるだろう。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_11": "私がそこの状況を探ってから、連携部隊を派遣しても遅くはない。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_12": "承知しました。先生のおっしゃる通りにいたします。\n特別招聘ガイドは、準備ができたら先生と一緒に出発してください。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_10": "必要ない。さっき月城副課長から話は聞いた。\nホロウが侵入者の精神エネルギーを吸収して幻覚を生み出すなら、\n1人増えればそれだけリスクも増えるだろう。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_11": "とりあえず1人で状況を探ってくる。\nチームを派遣するのはそれからだ。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_12": "であれば、お言葉に甘えて…\n特別招聘ガイドさん、準備ができたら、\n儀玄先生のガイドをお願いします。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_13": "{M#さあ、調査を始めよう}{F#よーし、調査開始！}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_14": "{M#もう少し準備させてくれ}{F#もうちょっと準備させて}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260046_Name_01": "ナンソン", @@ -2224,45 +2224,45 @@ "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260047_Name_01": "ナンソン", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260048_01": "戻ってこられましたか。儀玄先生の調査結果に基づき、\nこちらの技術スタッフがホロウ環境を解析しました。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260048_02": "君たちが探索しているエリアの近くに、\nエーテルが集中している箇所があります。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260048_03": "データスタンドが送ってきた観測映像を見る限り、\nエーテル集中エリアに人型の虚影が横たわっているのが\nかろうじて見えます。私たちの判断では、そこが君たちの見た\n「ミアズマ」の源、つまりホロウのコアである可能性が高いです。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260048_04": "当初、私たちはこの人影が侵蝕を受けて昏睡状態に陥った\nペニーではないかと疑いました。しかし、その身長は\n人間の半分ほどしかなく、ペニーのデータとまったく\n一致しないため、その推論は棄却しました。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260048_05": "具体的な状況については、特別招聘ガイドである君がサポートする\n小隊に調査してもらう必要があるかもしれません。もしコアである\nエーテリアスを消滅させられれば、「神の迷い路」の幻覚効果を\n破れるはずです。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260048_03": "データスタンドから返ってきた観測映像を見る限り、\nエーテル集中エリアに人のような何かが横たわっているのが\nかろうじて見えます。それが君たちの見た「ミアズマ」の源、\nつまりホロウのコアである可能性が高いと考えました。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260048_04": "当初、その人影は侵蝕を受けて昏睡状態に陥ったペニーではないかと\n疑いましたが…その背丈は普通の人間の半分ほどしかなく、\nペニーのデータともまったく一致しないため、\nこの仮説は棄却されました。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260048_05": "具体的な状況については、特別招聘ガイドさんである君にチームを率いて\n調査してもらう必要があるのかもしれません。\nコアであるエーテリアスを消滅させられれば、\n幻覚の打開策も見出だせるはずです。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260048_06": "外勤車両の準備は整っています。いつでも出発できますよ。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260048_Name_01": "ナンソン", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_01": "{M#このエリアに巣食っていた大型エーテリアス「ハイヨト」を\n倒すと、付近のミアズマが徐々に晴れていき、地面に倒れた\n照の姿が現れた。彼女はひどく苦しんだ様子で、すでに意識を\n失っていた。}{F#このエリアに巣食っていた大型エーテリアス「ハイヨト」を\n倒すと、近くのミアズマがだんだん晴れて、地面に倒れた\n照ちゃんの姿が見えた。彼女はとても苦しんだようで、\nもう意識を失ってた。}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_02": "照はH.A.N.D.によって医療部門に搬送された。\n幸い容体は安定していて、命に別状はなかった。\nみんなもH.A.N.D.本部に戻り、この段階における\n連携調査活動{M#の総括を行うことになった}{F#を一旦まとめることにした}。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_03": "まさか、ホロウの中でウサギのシリオンの少女に出会うとは\n思いもしませんでした…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_04": "{M#ええと、その…}{F#えっと、あの…}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_05": "{M#彼女は僕が呼んだ助っ人なんだ}{F#彼女は私が呼んだ助っ人なんだよ}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_06": "助っ人…ふむ…どうやら彼女が、ナンソンさん達が観測したという\n人の背丈の半分ほどの虚像の正体のようですね。\nやはり…幻覚でしたか…これで調査はまた振り出しに戻りました…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_07": "{M#幻覚？振り出し？}{F#幻覚？振り出しって？}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_01": "このエリアに巣食っていた\n大型エーテリアス「ハイヨト」を倒すと、\n付近のミアズマが徐々に晴れていき、\n現れたのは地面に倒れた照{F#ちゃん}の姿だった。\n彼女はひどく苦しんだ様子で真っ青になり、\n意識を失っている。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_02": "照{F#ちゃん}はH.A.N.D.によって医療部に搬送された。\n幸い容体は安定していて、命に別状はなかった。\n残りのみんなもH.A.N.D.本部に戻り、\nこの段階における連携調査の結果を一旦まとめることにした。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_03": "まさか、ホロウの中にウサギのシリオンがいるとは…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_04": "その…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_05": "{M#彼女は僕が呼んだ助っ人なんだ}{F#彼女は私が呼んだ助っ人なの}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_06": "助っ人…なるほど。納得が行きました。\n背丈を見るに、ナンソンさん達が観測したという\n「人のような何か」の正体は、彼女だったのですね。\nしかしやはり、あれも幻覚でしたか…これで調査はまた振り出しに…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_07": "{M#幻覚？振り出し？}{F#幻覚？振り出し？}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_08": "{M#どういう意味だい？}{F#どういうこと？}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_09": "私から説明しましょう。当該地点のコアエーテリアスは消滅しましたが、\n調査員が感じる混乱感、そしてデータスタンドが検知した、\n幻覚を引き起こす特殊なエーテルエネルギーは、まだ弱まっていません。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_10": "私の推測が正しければ、あのミアズマエリアは、あの子ウサギが見た\n幻覚空間にすぎません。私たちが倒したコアエーテリアスも、\n彼女にとっての「トラウマ」のようなものだったのでしょう。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_11": "ここまでの観測の結果、幻覚を引き起こす特殊なエーテルエネルギーは、\nミアズマに似た精神侵蝕作用こそあるものの、ミアズマのように\n液体状ではなく、一定の空間に充満する「気体」のような特性が\nあることが分かりました。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_12": "そのエネルギーは、秒速300メートルを超える速度で空気中を流動します。\nそのため、ホロウの至る所に満ちているのです。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_13": "{M#高速で流動するのか？}{F#高速で流れるってこと？}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_14": "ええ、私たちも当初は、幻覚を引き起こすエーテル微粒子が、\n強い力の影響で、急速にホロウ中に拡散した可能性を考えていました。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_15": "ですが、過去数回の調査で採取したエーテル微粒子を分析した結果、\nそれらはすべて通常のものであり、精神を侵蝕するような作用は\n確認されませんでした。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_16": "このことから、幻覚を引き起こしているのが別の何かであることは\n確かです。しかも、どうやらそれは無色無形で、前例のないものの\nようですね…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_17": "上層部はこの状況を受けて、すでに連携調査の中止を検討しています…\n私達は本当に、出口のない迷宮に迷い込んでしまったようですね…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_18": "柳さんとナンソンさんがこの残念な結果をまだ受け止め切れずにいると、\n傍らから「報告！」という大きな声が響いた。\nH.A.N.D.特務が状況を報告しにきた{M#のだ}{F#んだ}。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_19": "報告します！\n今回の調査で発見された意識不明のウサギのシリオンですが、\n身元調査の結果、彼女がクランプスの黒枝のメンバー「照」で\nあることが判明しました。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_20": "通常の手順では、ホロウに迷い込んだ市民はまず治療を行い、\nその後、居住のエリアへと移送されます。\nですが…彼女の身元を考えると…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_21": "{M#それを知られたくないだろうから}{F#それを知られるの嫌がるだろうから}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_09": "私が説明しましょう。コアエーテリアスは無事消滅しましたが、\n調査員が感じる乱れ、そしてデータスタンドが検知した、\n幻覚を引き起こす特殊なエーテルエネルギーは、\n未だに弱まっていません。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_10": "私の推測が正しければ、あのミアズマエリアも、\nあのウサギの少女の記憶を元に作られた幻覚です。\n倒したコアエーテリアスも、\n彼女の「トラウマ」の具現化だったのでしょう。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_11": "幻覚を引き起こす特殊なエーテルエネルギーを観測し続けた結果、\nそれはミアズマに似て、精神を侵食こそするものの、\nミアズマのような液体状ではなく、\n特定のエリアに充満している「気体」であることが分かりました。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_12": "そのエネルギーは、\n秒速300メートルを超える速さで空気の中で移動しています。\nそのため、ホロウの至る所に満ちているのです。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_13": "高速で…移動？", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_14": "ええ、当初は幻覚を引き起こすエーテル微粒子が\n何らかの強い力の影響で、\n急速にホロウ中に拡散した可能性を考えていましたが…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_15": "過去数回の調査で採取したエーテル微粒子を分析した結果、\nそれらはすべて通常のものであり、\n精神を侵蝕するような作用は確認されませんでした。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_16": "このことから、\n幻覚を引き起こしているのが別の何かであることは確かです。\nしかも色も形もなく、前例のないもののようですね…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_17": "上層部はこの状況を受けて、\n連携調査の中止を検討しています…\nどうやら私達は、出口のない迷い路に迷い込んでしまったようですね…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_18": "柳さんとナンソンさんがこの残念な結果を\nまだ受け止め切れずにいると、\n傍らから「ご報告申し上げます！」という大きな声とともに、\nH.A.N.D.の特務が飛び込んできた。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_19": "ご報告申し上げます！\n今回の調査で発見された意識不明のウサギのシリオンですが、\n身元調査の結果、彼女がクランプスの黒枝のメンバー「照」で\nあることが判明しました。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_20": "通常の手順を踏むのであれば、\nホロウに迷い込んだ市民にまず治療を行い、\nその後、住まわれる地域へと帰しますが、\n彼女の身元を考えると…どうもそれが難しく…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_21": "ごめん、知られるの嫌がるだろうから", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_22": "{M#みんなには言わなかったんだ}{F#みんなには言わなかったの}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_23": "そうですか。では適切な治療を施した後、\n連絡して彼女を引き取ってもらうのがよさそうですね…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_24": "月城副課長…黒枝の人間ですよ？\n本当に尋問しなくていいんですか？", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_25": "いえ、不要です。今言った通り、適切な処置を施したのち、\nTOPSに連絡して引き渡してください。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_26": "現在、パパゴの調査は停滞しています。\nもし、今持てるすべての力を結集せず、特別招聘ガイドと\n{M#彼}{F#彼女}が依頼したエージェントを疑うようなことをすれば、\n作戦の遂行がより困難になるだけでしょう…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_27": "H.A.N.D.特務は命令に従い、{M#肩を落として立ち去った。}{F#がっかりして去っていった。}\n気まずい雰囲気の中、{M#一同はその場に取り残された。}{F#みんなその場に立ち尽くした。}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_23": "そうですか。では適切な治療を施した後、\nTOPSに連絡して、迎えに来てもらったほうがよさそうですね…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_24": "なっ…お言葉ですが、彼女は黒枝の人間ですよ？\n本当に問い詰めなくていいのでしょうか。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_25": "いえ、不要です。\n今言った通り、適切な処置を施したのち、\nTOPSに連絡して、迎えに来てもらいましょう。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_26": "パパゴの調査は行き詰まっています。\n団結せずして、特別招聘ガイドさんと{M#彼}{F#彼女}が\n依頼したエージェントを疑うようなことをすれば、\nかえって作戦の遂行が困難になるだけでしょう…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_27": "H.A.N.D.特務は命令に従い、肩を落として立ち去った。\n気まずい雰囲気の中、みんなその場に立ち尽くした。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_28": "すみません、{M#アキラさん}{F#リンさん}。恥ずかしいところをお見せしました。\nH.A.N.D.が彼女に嫌疑をかけることはありませんので、\nどうか安心してください。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_29": "皆さんもお疲れでしょうから、まずは少し休んでください。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_30": "{M#一同は落胆した様子でその場を離れたが、}{F#みんながっかりした様子でその場を離れたけど、}\n「神の迷い路」の謎はまだ頭から離れない。\nそんなことを考えていると、ナンソンさんがやって来た。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_31": "申し訳ありませんが、君にもうひとつ調査任務をお願いしたいのです。\nパパゴの南東部に、新たなエーテル異常エリアが発見されました。\n先ほどまで、皆さん例のミアズマに類似したエリアの調査で\n手一杯だったため、情報共有できていませんでした。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_32": "調査が再び行き詰まっている現状、そこから何か有力な手がかりが\n見つかることに期待するしかありません。藁にもすがる思いでは\nありますが…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_33": "もちろん、手がかりとなる情報がなかったとしても、\nこのエーテル異常エリアを制圧できれば、パパゴ全体のエーテル強度も\n弱まり、私たちが受けている幻覚の影響も弱められるでしょう。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_34": "試してみる価値はあると思います。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_29": "皆さんもお疲れでしょうから、\nまずは体を休めましょう。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_30": "みんな腑に落ちない様子でその場を離れた。\n「神の迷い路」の謎がまだ頭から離れない。\nそんなことを考えていると、ナンソンさんがやって来た。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_31": "申し訳ありませんが、もう1つお願いしたい調査任務がありました。\nパパゴの南東部に、新たなエーテル異常エリアが発見されました。\n先ほどは例のミアズマに類似したエリアの調査で\n手一杯だったため、共有するのが遅くなりました。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_32": "調査が行き詰まっている今、南東部から\n何か有力な手がかりが見つかることに期待するしかありません。\n藁にもすがりたい思いではありますが…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_33": "もちろん、手がかりとなる情報がなかったとしても、\nこのエーテル異常エリアを制圧できれば、\nパパゴ全体のエーテル強度が弱まり、\n幻覚の影響も自ずと弱くなります。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_34": "試してみる価値はあるかと。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_35": "{M#ああ、任せてくれ}{F#うん、任せて！}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_36": "{M#試してみるしかないな}{F#とにかくやってみないとね！}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_Name_01": "月城柳", @@ -2270,149 +2270,149 @@ "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260049_Name_03": "H.A.N.D.特務", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260050_01": "来てくれましたか、{M#アキラさん}{F#リンさん}。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260050_02": "黒枝の照さんが目を覚ましました。\nまだ少し弱ってはいますが、問題なく行動できます。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260050_03": "先ほど彼女から、ここを離れる前に貴方と会っておきたいと\n伝言がありました。時間があれば会いに行ってあげてください。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260050_03": "先ほど彼女から、ここを離れる前に\n貴方と会っておきたいと伝言を預かりました。\n時間があれば会いに行ってあげてください。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260050_Name_01": "月城柳", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_01": "例のエネルギー集積地点を継続的に観測した結果、\nもうひとつ重要な情報を発見しました。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_01": "例のエネルギーが集中しているエリアを継続的に観測した結果、\nもう1つ重要な情報がわかりました。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_02": "{M#重要な情報…だって？}{F#重要な…情報？}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_03": "ここは吸収されたエネルギーが集まる場所であるだけでなく、\nあの幻覚作用のあるエーテルが産み出される場所でもあるのです。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_04": "ホロウ内の幻覚を引き起こすエーテルの動態は実に混沌としており、\nその流れを追跡するという点を見過していました。\nあなたのガイドにヒントを得て、単一のエネルギーの流れを追跡して\nみたところ、ここがそれらの発生源であると判明したのです。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_05": "ええ、ですからここは一種の加工工場と理解していいでしょう。\nここで侵入者の精神エネルギーを原料に、人を幻覚に陥れる\n特殊なエーテルを生成しているようです。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_06": "そしてこの工場のコアは、「始まりの主」の資料を持って\nホロウへ入った研究員——ペニーであると、私たちは疑っています。\nたった今、執行官からペニーに関する最新の調査報告が届きました。\n一緒に確認しましょう。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_07": "ナンソンさんはペニーの手記のコピーを1ページ取り出した。\n{M#そこには狂気じみた言葉がいくつも書き連ねられていた。}{F#そこに書かれていたのは、頭がおかしくなるような言葉だった。}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_03": "ここは抜き取られたエネルギーが集まる場所だけでなく、\nあの幻覚を作るエーテルが産み出される場所でもあるのです。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_04": "幻覚を引き起こすエーテルがあまりにも混沌としていたので、\n流れを追跡するという考えに至りませんでした。あなたから\nヒントを得て、1つのエネルギーの流れを追跡してみたところ、\nここがそれらの発生源であると判明したのです。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_05": "ええ。加工場、と言えばわかりやすいでしょうか。\nホロウに入った者の精神エネルギーを原料に、\n人を幻覚に引きずり込む特殊なエーテルを生成しているのです。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_06": "そしてこの加工場のコアは、「始まりの主」の資料を持って\nホロウへ入った研究員ペニーであると、私たちは睨んでいます。\nたった今、執行官からペニーに関する最新の調査報告が届きました。\n一緒に確認しましょう。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_07": "ナンソンさんはペニーの手記のコピーを1ページ取り出した。\nそこには狂気じみた言葉がいくつも書き連ねられていた。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_08": "「導師イシュダアの手記によれば、死は終わりではない」\n「我が身を餌とし、主に捧げる糧を神の迷い路の深淵へと誘おう」\n「肉体を捨て、精神を永遠の境地へ導き、永遠の命を生きよう」", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_09": "「すべては始まりの主の御許に。\n始まりの主が、私と世の人々をお守りくださいますように」", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_10": "こうして見ると、ペニーが「始まりの主」の資料を盗んだのは\n彼女の真の目的ではなく、それを餌に私達をホロウへ誘い込み、\n精神エネルギーを吸収して、幻覚を引き起こす特殊な\nエーテルエネルギーを生み出すことが狙いだったのでしょう。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_09": "「すべては始まりの主の御許に。\n我と世界を守り給え…」", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_10": "こうして見ると、ペニーの狙いは「始まりの主」の資料ではなく…\nそれを餌に私達をホロウへ誘い込み、精神エネルギーを吸収させて、\n幻覚を引き起こす特殊なエーテルエネルギーを\n生み出させることだったのでしょう。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_11": "そして恐らく彼女は、このエーテルエネルギーが集う地で、\nすべてを操っているのだと思われます。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_12": "準備がよければ、最後の連携調査を始めましょう。\n一緒にこのすべての元凶を捕らえますよ！", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_12": "準備がよければ、最後の連携調査を始めましょう。\n一緒にすべての元凶を捕らえますよ。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_Name_01": "ナンソン", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260051_Name_02": "月城柳", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_01": "データが砕け散るような映像が見えた後、\n何が起こったのか{M#を知る間もなく}{F#も分からないまま}、連携調査に参加した\nエージェントたちは、{M#何らかの}{F#よく分からない}力によってホロウから\n引きずり出された。そしてみんなのそばには、\nまだ呻き声を上げるペニーが横たわって{M#いた}{F#た}。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_02": "H.A.N.D.はペニーを拘束して、尋問の準備に入った。\nみんなはH.A.N.D.に戻り、身の回りの整理をすると\n{M#再び}{F#また}外勤車両の前に{M#集まり}{F#集まって}、最後の総括を始めた。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_03": "戻られましたか、特別招聘ガイド。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_04": "ええ、今回の結果は完璧とは言えませんが、\nターゲットであるペニーの確保には成功しました。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_05": "今までのことを考えると、私達が体験した4つの場面は、\nそれぞれ異なる人物の頭の中にある幻に対応していたようです。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_06": "嵐の港は恐らく私の記憶でしょう。\n炎に包まれた郊外はバーニスさんの、\n蒼白いミアズマは照さんの幻覚空間だと思われます。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_07": "ジェペットがいたエリアは、現実に存在するホロウのコアだと\n考えていました。しかし、記録されたデータを再分析したところ、\nエーテルの周波数がこれまでのエリアと完全に一致することが\n分かりました。つまり、やはりあれも幻である可能性が高いでしょう。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_08": "ペニーが残した手記によれば、彼女はずっとジェペットのような\n「操る者」になることを望んでいたようです。ですから、私の推測が\n正しければ、あれはペニーの幻覚ということになりますね。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_09": "「神の迷い路」の真実については、まだ何も分かっていません。\n最後に幻を破ったように見えましたが、データが砕け散るような\n映像が脳裏に流れ込んできた後、私達はすでにホロウの外にいました…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_10": "そしてホロウから引き離された後、付近でこれを見つけました。\n黒い石の欠片なのですが、その中にどうやら…何らかのデータが\n保存されているようなのです…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_11": "ナンソンがそれをみんなに見せていると、\nすぐ近くからまたしても聞き慣れた「報告！」の声がした。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_12": "報告します！お取り込み中のところ申し訳ありません。\n星見課長が被疑者ペニーの尋問を行っておりますが、\n対象が調査への協力を拒否しています。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_13": "彼女、「特別招聘ガイドに会いたい」との一点張りで…\nその目的までは分かりませんが…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_14": "{M#僕に？まあ、いいけど}{F#私に？うん、いいよ}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_15": "一緒に行かせてください。\n彼女が何を考えているのか、見届ける必要があります。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_01": "データが砕け散るような光景が見えた後、\n何が起こったのかも分からないまま、\n連携調査に参加したエージェントたちは、\n何らかの力によってホロウから引きずり出された。\nそしてみんなのそばには、\n呻き声を上げるペニーが横たわって{M#いた}{F#た}。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_02": "H.A.N.D.はペニーを拘留し、尋問の準備に入った。\nみんなはH.A.N.D.に戻り、\nしばらく休んだあと、再び外勤車両の前に集まって、\n最後の状況整理を始めた。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_03": "戻られましたか、特別招聘ガイドさん。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_04": "完璧な結果とは言えませんが、\nターゲットであるペニーの確保には成功しました。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_05": "今までのことを考えると、\n私達が経験した4つのエリアは、\nそれぞれ異なる人物の頭の中にあるものに対応していたようです。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_06": "雷が落ちる港は恐らく私の記憶でしょう…\nそして炎に包まれた郊外はバーニスさんの、\n蒼白いミアズマに包まれた地は、\n照さんの記憶を元に生成された空間だと思います。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_07": "ジェペットがいたエリアは、本物だと思っていましたが…\n記録されたデータを再分析したところ、エーテルの周波数が\nこれまでのエリアと完全に一致しています。\nつまり、やはりあれも幻である可能性が高いでしょう。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_08": "ペニーが残した手記によれば、\n彼女はずっとジェペットのような「操る者」になることを\n望んでいたようです。私の推測が正しければ、\nあれはペニーの記憶から作られた幻覚…ということになりますね。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_09": "しかし「神の迷い路」の真実については、\nまだ何1つも分かっていません…最後に幻覚は消えたように\n思えましたが、データが砕け散るような光景が脳裏に\n流れ込んできた後、気付けばすでにホロウの外にいました…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_10": "その時、付近でこれを見つけました。\n黒い石の欠片なのですが、その中にどうやら…\n何らかのデータが保存されているようです…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_11": "ナンソンさんがそれをみんなに見せていると、\n近くから、聞き慣れた「ご報告申し上げます！」の一言が会話を遮った。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_12": "ご報告申し上げます！\nお取り込み中のところ申し訳ありません。\n現在、星見課長が被疑者ペニーを問い詰めていますが、\n対象は頑なに口を割ろうとしません。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_13": "「あのガイドに会わせてくれ」の一点張りで…\nその目的までは分かりません。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_14": "{M#僕に？それは構わないけれど…}{F#私に？いいよ}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_15": "同行します。\n彼女が何を考えているのか、\n見極める必要がありますので。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_Name_01": "ナンソン", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_Name_02": "月城柳", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260052_Name_03": "H.A.N.D.特務", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_01": "まったく、面倒な奴だ。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_02": "そう気に病むことはありません。彼女を捕らえられたのですから、\n任務の主要目標は達成したと言えるでしょう。彼女の背後にある\n動機や秘密については、今後の情報部の調査に期待しましょう。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_03": "「神の迷い路」に関する謎については、まだ多くが未解明の\nままですが…ひとまずこれで一区切りと言えるでしょう。\uFEFF", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_04": "私も、ようやく今回の作戦報告書を書き始められます…\n途中まで、この連携調査が私のキャリアにおける失敗の記録に\nなるかとひやひやしましたが…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_05": "ああ、私も手伝おう。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_06": "星見課長と月城副課長はお忙しいようですので、\n特別招聘ガイドを少しお借りしてもよろしいでしょうか。\nもしよろしければ、情報室まで一度お越し願えますか。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_01": "まことに、面倒な相手だった。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_02": "そう気に病むことはありません、拘留はできましたから。\n今回の主な目的は達成したと言えるでしょう。\n彼女の動機や秘密については、\n情報部がきっと調査を続けてくれますし。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_03": "「神の迷い路」に関しては、\nまだ解明できていない謎が多いのですが…\nひとまずこれで、1件落着ですね。\uFEFF", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_04": "私も、ようやく今回の報告書を書けますし…\n調査が難航した時、この作戦が私のキャリアにおける\n失敗の記録になるかとひやひやしました…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_05": "ああ。私も手伝おう。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_06": "星見課長と月城副課長はお忙しいようですし…\n特別招聘ガイドさん、少し場所を移して\nお話してもよろしいでしょうか？\n情報室まで一度お越し願えますか。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_07": "{M#ん？どうしたんだい？}{F#え？なになに？}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_08": "先ほど皆さんにお見せした黒い石の欠片について、\n情報部の解析が完了しました。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_09": "その解析データを、特別招聘ガイドにも見てもらいたいのです。\n今回の作戦における最も重要な案内人として、君が真っ先に\n見るべきだと思いますから。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_08": "先ほど皆さんにお見せした\n黒い石の欠片についての解析が完了しました。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_09": "その解析データを、特別招聘ガイドさんにも見てもらいたいのです。\n今回の作戦における最も重要な案内人として、\n君が真っ先に見るべきだと思いますから。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_10": "{M#ありがとう！}{F#ありがと！}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_11": "{M#それじゃあ、見に行こうか}{F#じゃあ、見に行こっか}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_12": "ナンソンの案内で情報室へと向かう傍らで、\n柳さんと雅さんは今回の作戦報告書の整理と作成を始めた。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_12": "ナンソンさんの案内で情報室へと向かう傍らで、\n柳さんと雅さんは今回の報告書の整理と作成を始めた。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_Name_01": "星見雅", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_Name_02": "月城柳", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260053_Name_03": "ナンソン", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_01": "外部調査の結果について確認しに来たのですか？\n新しい情報がいくつか届いていますが、どれについて知りたいですか？", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_02": "パパゴの過去の記録", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_03": "{M#ペニーの調査結果を…}{F#ペニーの調査結果！}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_01": "情報分析の結果を確認しに来たのでしょうか？\n新しい情報がいくつか出ていますが、\n具体的にどの部分を知りたいですか？", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_02": "パパゴの記録", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_03": "ペニーの調査結果", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_04": "「神の迷い路」パパゴに関する情報は現在も整理を進めていますが、\n現時点で判明しているのはこちらです。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_05": "パパゴホロウ記録・その1", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_06": "パパゴホロウ記録・その2", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_07": "対ホロウ行動部の調査{M#によると}{F#だと}、「パパゴホロウ内の環境特性」は\n答えるのが難しい問題{M#であるという}{F#みたい}。このホロウに対する印象は、\n人によって大きく異なる{M#からだ}{F#からなんだって}。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_08": "報告によると、パパゴホロウには高危険度のエーテリアスが\n{M#多数確認されており}{F#たくさんいて}、エリアは主に崖や高台で構成されて{M#いる}{F#るみたい}。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_09": "{M#また}{F#それに}、パパゴ内部は{M#熱帯雨林環境が主で}{F#主に熱帯雨林環境で}、その沼や湿地帯には\n未知のエーテリアスが数多く潜んで{M#おり}{F#いて}、深く立ち入った調査員を\n{M#奇襲する機会を窺っているという報告もある}{F#襲うチャンスを狙っているという報告もあるんだって}。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_10": "{M#また}{F#それに}、パパゴホロウの中は雲と綿菓子で満たされていて、\nかわいいユニコーンボンプが泳ぎ回っているという報告も{M#ある}{F#あるんだって}。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_11": "パパゴホロウの過去の調査記録によると、\nその内部の光景は侵入者の意識に影響される{M#ようだ}{F#みたい}。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_12": "例えば心的外傷後ストレス障害（PTSD）を患う兵士が立ち入ると、\n恐ろしい戦場の光景が目の前に広がる。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_13": "だが、それが悩み事のない楽天家の調査員の場合、パパゴ内部で\n自宅のソファベッドやゲーム機を見たという報告さえある。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_07": "対ホロウ行動部は調査を重ねたのに、\n「パパゴホロウ内の環境」を把握することはできなかった。\nなぜならこのホロウに対する記憶は、人によって大きく異なるからだ。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_08": "報告によると、パパゴホロウには高危険度のエーテリアスが\n数多く確認されており、地形は主に崖や高台で構成されている。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_09": "もう1つの報告によると、パパゴ内部は主に熱帯雨林環境で、\nその沼や湿地帯には未知のエーテリアスが数多く潜んでいて、\n深く立ち入った調査員を襲うチャンスを狙っているという。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_10": "さらに、パパゴホロウの中は雲と綿菓子で満たされていて、\nかわいいユニコーンボンプが泳ぎ回っているという報告も上がっている…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_11": "パパゴホロウの過去の調査記録によると、\nその内部の光景は入った者の意識に影響される{M#ようだ}{F#みたい}。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_12": "例えば心的外傷後ストレス障害を患った兵士が立ち入ると、\n恐ろしい戦場の光景が目の前に広がる。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_13": "それが悩み事のない楽天家の調査員の場合、\nパパゴに自宅のソファやゲーム機が置いてあるのを目にする。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_14": "ペニーに関する情報は、執行官が現在も調査を進めていますが、\n現状判明しているのは、こちらです。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_15": "ペニー調査記録・その1", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_16": "ペニー調査記録・その2", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_17": "学会の記録によると、ペニーはかつて学会内で\n何度も終末の到来を警告していた。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_18": "しかし、学会の上層部は彼女の結論に十分な論理的裏付けがないと\n判断し、その状況を重視しなかった。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_19": "{M#終末…？}{F#世界の終わり…?}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_20": "ええ、零号ホロウ災害の後、終末論を唱える民衆は確かに\n少なくありません。ですが、これほどまでにそれを信じている\n研究者というのは、実に珍しいですね…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_18": "しかし、学会の上層部は\n彼女の結論に十分な論理的裏付けがないと判断し、相手にしなかった。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_19": "終末…？", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_20": "ええ、零号ホロウ災害の後、終末論を唱える民衆は一定数います。\nですが、これほどまでにそれを信じる研究者というのは、\n実に珍しいですね…", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_21": "学会内部の調査で得た情報によれば、ペニーは学会に加入した後、\n主に「始まりの主」に関する研究を担当していた{M#ようだ}{F#みたい}。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_22": "人付き合いを好まない性格のため、彼女に友達はいない。\n休憩時間も一人でラボにいることが多い。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_22": "人付き合いを好まない性格のため、彼女には友達がいなく、\n休憩時間も一人でラボにいることが多い。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_23": "彼女がラボで一人、ミアズマ結晶と会話している姿が、\n学会の研究員により目撃されている。会話の内容までは\n聞き取れなかったものの、その時のペニーの態度は\n非常に敬虔でうやうやしいものだったという。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260054_Name_01": "ナンソン", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_01": "外部調査の結果について知りたいのですね？\nいくつか新しい情報が入っていますが、どれについて知りたいですか？", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_02": "パパゴの過去の記録", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_03": "{M#ペニーの調査結果を…}{F#ペニーの調査結果！}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_01": "情報分析の結果を確認しに来たのでしょうか？\n新しい情報がいくつか出ていますが、\n具体的にどの部分を知りたいですか？", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_02": "パパゴの記録", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_03": "ペニーの調査結果", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_04": "「神の迷い路」パパゴに関する情報は現在も整理を進めていますが、\n現時点で判明しているのはこちらです。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_05": "パパゴホロウ記録・その1", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_06": "パパゴホロウ記録・その2", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_07": "パパゴホロウ記録・その3", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_08": "対ホロウ行動部の調査{M#によると}{F#だと}、「パパゴホロウ内の環境特性」は\n答えるのが難しい問題{M#であるという}{F#みたい}。このホロウに対する印象は、\n人によって大きく異なる{M#からだ}{F#からなんだって}。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_09": "報告によると、パパゴホロウには高危険度のエーテリアスが\n{M#多数確認されており}{F#たくさんいて}、エリアは主に崖や高台で構成されて{M#いる}{F#るみたい}。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_10": "{M#また}{F#それに}、パパゴ内部は{M#熱帯雨林環境が主で}{F#主に熱帯雨林環境で}、その沼や湿地帯には\n未知のエーテリアスが数多く潜んで{M#おり}{F#いて}、深く立ち入った調査員を\n{M#奇襲する機会を窺っているという報告もある}{F#襲うチャンスを狙っているという報告もあるんだって}。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_11": "{M#また}{F#それに}、パパゴホロウの中は雲と綿菓子で満たされていて、\nかわいいユニコーンボンプが泳ぎ回っているという報告も{M#ある}{F#あるんだって}。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_12": "パパゴホロウの過去の調査記録によると、\nその内部の光景は侵入者の意識に影響される{M#ようだ}{F#みたい}。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_13": "例えば心的外傷後ストレス障害（PTSD）を患う兵士が立ち入ると、\n恐ろしい戦場の光景が目の前に広がる。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_14": "だが、それが悩み事のない楽天家の調査員の場合、パパゴ内部で\n自宅のソファベッドやゲーム機を見たという報告さえある。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_15": "初期のパパゴホロウの探索において、その内部環境は\n立ち入った調査員に応じて変化するという記録が残されている。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_16": "当時の調査は複数の部隊が連携して進められたため、\nかえってホロウ内の環境をより複雑にしてしまった。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_17": "ジョイアスが単独でパパゴホロウを踏破したことで、\nその混乱は大幅に緩和され、一般調査員でも調査に入れるようになった。\nしかし、最近になってホロウの活性度が上昇したため、\nパパゴの調査活動は中止を余儀なくされている。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_08": "対ホロウ行動部は調査を重ねたのに、\n「パパゴホロウ内の環境」を把握することはできなかった。\nなぜならこのホロウに対する記憶は、人によって大きく異なるからだ。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_09": "報告によると、パパゴホロウには高危険度のエーテリアスが\n数多く確認されており、地形は主に崖や高台で構成されている。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_10": "もう1つの報告によると、パパゴ内部は主に熱帯雨林環境で、\nその沼や湿地帯には未知のエーテリアスが数多く潜んでいて、\n深く立ち入った調査員を襲うチャンスを狙っているという。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_11": "さらに、パパゴホロウの中は雲と綿菓子で満たされていて、\nかわいいユニコーンボンプが泳ぎ回っているという報告も上がっている…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_12": "パパゴホロウの過去の調査記録によると、\nその内部の光景は入った者の意識に影響される{M#ようだ}{F#みたい}。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_13": "例えば心的外傷後ストレス障害を患った兵士が立ち入ると、\n恐ろしい戦場の光景が目の前に広がる。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_14": "それが悩み事のない楽天家の調査員の場合、\nパパゴに自宅のソファやゲーム機が置いてあるのを目にする。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_15": "初期のパパゴホロウの探索において、\nその内部環境は立ち入った調査員に応じて変化する\nという記録が残されている。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_16": "当時の調査は、複数のチームが連携して入ったため、\nかえってホロウ内の環境をより複雑なものにしてしまった。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_17": "しかし、ジョイアスが単独でパパゴホロウを通り抜けたことで、\nその後、内部の乱れは大いに収まり、一般の調査員でも調査に入れる\nようになった。しかし最近はホロウの活性度が上昇したため、\nパパゴの調査は中止を余儀なくされた。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_18": "ペニーに関する情報は、執行官が現在も調査を進めていますが、\n現状判明しているのは、こちらです。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_19": "ペニー調査記録・その1", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_20": "ペニー調査記録・その2", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_21": "ペニー調査記録・その3", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_22": "学会の記録によると、ペニーはかつて学会内で\n何度も終末の到来を警告していた。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_23": "しかし、学会の上層部は彼女の結論に十分な論理的裏付けがないと\n判断し、その状況を重視しなかった。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_24": "{M#終末…？}{F#世界の終わり…?}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_25": "ええ、零号ホロウ災害の後、終末論を唱える民衆は確かに\n少なくありません。ですが、これほどまでにそれを信じている\n研究者というのは、実に珍しいですね…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_23": "しかし、学会の上層部は\n彼女の結論に十分な論理的裏付けがないと判断し、相手にしなかった。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_24": "終末…？", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_25": "ええ、零号ホロウ災害の後、終末論を唱える民衆は一定数います。\nですが、これほどまでにそれを信じる研究者というのは、\n実に珍しいですね…", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_26": "学会内部の調査で得た情報によれば、ペニーは学会に加入した後、\n主に「始まりの主」に関する研究を担当していた{M#ようだ}{F#みたい}。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_27": "人付き合いを好まない性格のため、彼女に友達はいない。\n休憩時間も一人でラボにいることが多い。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_27": "人付き合いを好まない性格のため、彼女には友達がいなく、\n休憩時間も一人でラボにいることが多い。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_28": "彼女がラボで一人、ミアズマ結晶と会話している姿が、\n学会の研究員により目撃されている。会話の内容までは\n聞き取れなかったものの、その時のペニーの態度は\n非常に敬虔でうやうやしいものだったという。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_29": "執行官によるネット調査によると、\nペニーは匿名で終末関連の投稿を複数行っていた{M#ようだ}{F#みたい}。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_30": "いわゆる終末論を唱えるだけでなく、「供物を捧げる」ことで、\n終末の後に「精神の永遠」を得られるとも言及している。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_31": "彼女が「始まりの主」の資料を持って、パパゴホロウに入る前に\n投稿した最後の書き込みには、「迷宮に足を踏み入れ」てこそ、\n「力を献上」できると直接的に言及されていた。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_29": "調査を重ねたうち、執行官はペニーが投稿したと思われる\n匿名のスレッドをいくつか見つけた。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_30": "終末論を唱えるだけでなく、「供物を捧げる」ことで、\n終末の後に「永遠を生きられる」とも言及している。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_31": "彼女が「始まりの主」の資料を持って、パパゴに入る前に\n投稿した最後の書き込みには、「迷い路に足を踏み入れて」こそ、\n「力を献上できる」と書かれている。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260055_Name_01": "ナンソン", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_01": "大丈夫ですか？特別招聘ガイド…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_01": "特別招聘ガイドさん…大丈夫ですか？", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_02": "{M#大丈夫、少し驚いただけさ}{F#大丈夫、ちょっとびっくりしただけ}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_03": "そうですか、この黒い石の欠片とジョイアスの件については、\nH.A.N.D.が引き続き調査を進めます。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_04": "現在、部隊を編成してジェペットに遭遇したエリアへの\n再進入を試みていますが、データスタンドの観測データによると、\nホロウ内のエーテルの流れに大きな変動があったようです。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_05": "ペニーの意識が投射された幻が残っているだけかもしれませんが、\nそれでも確かめておきたいのです。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_06": "そこで、君にその調査に協力してもらえないでしょうか？\nもちろん、時間の余裕があればの話ですが…\nペニーが捕らえられた時点で、本来の依頼は完了していますから。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_03": "そうですか…\nこの黒い石の欠片とジョイアスの件については、\nH.A.N.D.が引き続き調査を進めます。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_04": "現在、チームを編成してジェペットに遭遇したエリアへの\n再進入を試みています。\nデータスタンドの観測データによると、\nホロウ内のエーテルの流れに大きな変動があったようですが…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_05": "ペニーの記憶によって作り出された幻が\nわずかに残っているのかもしれません。\n今のうちに確かめておこうかと。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_06": "そこで、引き続き調査に協力してもらえないでしょうか？\nもちろん、時間の余裕があればの話ですが…\nペニーを捕まえた時点で、本来の依頼は完了していますので、\nどうかプレッシャーを感じないでください。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_07": "{M#大丈夫だ、手伝うよ}{F#大丈夫、手伝うよ！}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_08": "感謝します。君が信用できる相手であることはもう分かっています。\n準備ができたら、いつでも外勤車両に乗って任務を開始してください。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_08": "感謝します。\n君に頼んで正解でした。\n準備ができたら、いつでも外勤車両に乗って任務を始めてください。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260056_Name_01": "ナンソン", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260057_01": "ここがデータスタンドを設置するエリアだな。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260057_01": "ここがデータスタンドを設置するエリアか。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260057_02": "その近くにしばらくいれば、\n{M#アキラ}{F#リン}はデータスタンドを起動できるだろう。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260057_03": "さっさと終わらせよう。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260058_01": "現状、パパゴホロウに対する私たちの判断は、\nどうも根拠が薄いようだな…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260058_02": "そうね、謎が次から次へと出てくるし、\nまさか照ちゃんまで関係してるなんて…\nこの奇妙な幻覚は、一体何が原因なのかな？", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260058_03": "今はプロキシと柳の分析に頼るのみだ。\n私の出番は、裏に潜む悪を見つけ出した時。\n必ず根こそぎ断ち切ってやろう。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260058_01": "現時点のパパゴホロウに対する推論は、\nどれも根拠が薄いようだな…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260058_02": "そうね、謎が次から次へと出てくるし、\nまさか照ちゃんまでパパゴにやられただなんて…\nこの奇妙な幻覚は、一体何が原因なのかな？", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260058_03": "今はプロキシと柳の分析に頼るのみだ。\n私の出番は裏に潜む悪を見つけ出した時。\n必ず根こそぎ断ち切ってやろう。", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260058_04": "うん、私も！\n跡形もなく消し去ってやるわ！", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260058_05": "あれ？{M#アキラ}{F#リン}？どうかしたの？", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260058_05": "あれ、{M#アキラ}{F#リン}？どうかしたの？", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260058_06": "{M#いや、何でもない…}{F#ううん、何でもないよ…}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260058_07": "{M#たまたま通りかかっただけだよ…}{F#たまたま通りかかっただけ…}", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260058_Name_01": "星見雅", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_01": "ふぅ～ん…師匠が教えてくれなかったら、\nこんなに大事な依頼を受けたなんて、ずっと知らないままだったよ。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_02": "{M#これには深い訳があって…}{F#えーと…深い訳があって…}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_03": "深い訳？何なんだろうなぁ？\nFairyが隠し事をしてるって教えてくれた時は、\n勘違いだと思ってたのに、まさか、ねぇ…", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_04": "{M#H.A.N.D.からの依頼だから}{F#H.A.N.D.からの依頼だからね}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_05": "{M#Fairyのことは内緒にしないと}{F#Fairyのことは秘密にしなきゃ}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_06": "へぇ…実の妹にも内緒なんだ？\n私はてっきり、延滞してる豪華特装版のビデオを\n回収しに行ったのかと思ってたよ。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_07": "{M#そういえば、ビデオテープ…}{F#あ、ビデオテープ…}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_08": "{M#すっかり忘れてたな…}{F#すっかり忘れちゃってた…}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_09": "それくらいにしておけ。{M#アキラ}{F#リン}も\nお前さんを心配させないためにそうしただけだ。\n次に何かあったら、一緒に立ち向かえばいいだけさ。\n今は英気を養うがいい。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_10": "私と姉弟子と街中を散策して、甘いものでも食べるのはどうだ。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_11": "{M#僕はそれでいいんだけど}{F#まあ、それでもいいかな？}", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_12": "ほらほら、二人とも迷ってないで早く行きましょ！\nこの前師匠が言ってた、あのモチモチで甘～い新作を\n食べられるんだよ！", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_13": "ふん…師匠に免じて、今日はこれくらいにしてあげる。\n隠し事してた件は後日改めてカタをつけさせてもらうよ！", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_14": "ああ、そうそう。甘味のことだが、潘には内緒にしておくんだぞ。\nじゃないと、また無駄遣いしたと言われる。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_15": "師匠に免じて、今回は見逃してあげる。\nでも、帰ったらビデオテープの損失分は自腹で埋め合わせるんだよ。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_01": "ふぅん…師匠が教えてくれなかったら、\nお兄ちゃんがこんなに大事な依頼を受けたなんて、\n全然知らなかったんだけど。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_02": "{M#これには深い訳があって…}{F#えっと…これには深い訳があって…}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_03": "深い訳？いいよ、言い訳くらいは聞いてあげる。\n私に黙ってなにかしてるってFairyが教えてくれた時は、\nそんなことありえないって思ってたのに。\nまさか本当だったなんてねぇ…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_04": "{M#H.A.N.D.からの依頼だから}{F#H.A.N.D.からの依頼だから…}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_05": "{M#Fairyのことは内緒にと思って…}{F#Fairyのことは秘密にしようって…}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_06": "へぇ…それで実の妹にも内緒なんだ？\nてっきり延滞してる豪華特装版ビデオを\n回収しに行ったのかと思ってたよ。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_07": "あ、ビデオテープ…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_08": "{M#すっかり忘れてた…}{F#すっかり忘れちゃってた…}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_09": "そのくらいで勘弁してやれ。\n{M#アキラ}{F#リン}もお前さんを心配させないためにそうしただけだ。\n次はお前さんを一緒に連れて行くさ。\n今はしっかり英気を養ったほうがいい。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_10": "これから瞬光と街中を散策して、\n甘いものでも食べようかと思ってるところだ。\nお前さんたちも一緒にどうだ？", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_11": "{M#いいのかい？}{F#いいの？}", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_12": "いいに決まってるわ。一緒に行きましょ？\nこの前師匠が言ってた、モチモチで甘いお菓子を食べてみたい！", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_13": "むぅ…師匠がそう言うなら、\n今日のところは見逃してあげる。\nでもお兄ちゃん、今度はしっかり埋め合わせしてよね！", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_14": "ああ、そうだ。お菓子のことなんだが、\n潘には内緒にしておくんだぞ。\nじゃないと、また無駄遣いだって言われそうだ。", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_15": "ふぅ…師匠に免じて、今回は見逃してあげよう。\nそれはそうとして、ビデオテープの損失分もあるからね。\nリンのお小遣いで埋めよう。異論はないよね、リン？", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_16": "へえ…僕にも内緒する必要があったのかい？\nてっきり、延滞してる豪華特装版のビデオを\n回収しに行ったのかと思ってたよ。", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_17": "深い訳？何のことだろうな？\nFairyが隠し事をしてるって教えてくれた時は、\n勘違いだと思って、リンのこと信じていたのにな……", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_18": "リン、師匠や姉弟子から聞いたんだけど…\nみんなを連れてパパゴホロウを調査したって本当かい？", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_17": "深い訳？いいよ、言ってごらん。\n僕に黙って何かしているってFairyが教えてくれた時は、\nありえない話だって思っていた。\n僕はこんなにもリンのことを信じていたのにな…", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_18": "リン、師匠や瞬光から聞いたけれど…\nみんなと一緒に、パパゴホロウを調査したんだって？\nそれは本当かい？", "Activity_GalGame_ActivityCinema_10161504_033": "『ドリームランド・ジャーニー』でしょ！", "Activity_GalGame_ActivityCinema_10161504_035": "『ドリームランド・ジャーニー』だろう！", "Activity_GalGame_EndlessSummer_10161914_011": "あ…アストラって、あのアストラ！？\nレッグリングとブレスレット以外は\n全身シンメトリーの化身と言ってもいい、あのアストラ・ヤオ！？", @@ -3935,7 +3935,7 @@ "AntiqueTextCollection_1355001_Name": "輝嶺石精錬物実験記録-I", "AntiqueTextCollection_1355002_Content": "第一研究所における新規課題の研究規模、および居住区近辺のホロウ探索と生産需要の拡大に伴い、第一研究所の研究員および研究アシスタント計3名を募集します。\n\n研究分野：\n材料学の理論研究および応用、最先端コンピューター技術、人工知能の理論構築。\n\n業務内容：\nミス・サンブリンガーおよび研究チームの核心となるメンバーをサポートし、研究課題を完成させる。\n\n必須条件：\n1、確かな理論知識\n2、研究分野における学術的背景\n3、犯罪歴なし\n\n優遇条件：\n1、良好なエーテル適性\n2、知能構造体\n\n応募者は筆記試験合格後、次の面接選考に進むことができます。", "AntiqueTextCollection_1355002_Name": "第一研究所・研究員募集のお知らせ", - "AntiqueTextCollection_1355003_Content": "実験内容：\nエーテルへの輝嶺石の精錬抽出物（別名「輝磁」）の作用\n\n実験目的：\nエーテルへの輝嶺石の精錬抽出物の作用を検証し、ホロウ探索における応用の可能性を探る\n\n実験担当者：スヴェトラーナ、フェリックス\n\n実験記録：\n抽出物は光や電気といった一般的なエネルギー反応に対して高い不活性を示し、エネルギー衝撃による変化を受けにくい。\n\nしかし、抽出物はホロウ内外のエーテルに対して極めて強い吸着性を示し、1単位で通常のエーテル媒体の■■単位分に相当するエーテルエネルギーを吸収できる。だが、輝磁に吸着されたエーテルは再放出が困難なため、エネルギー貯蔵材料としての使用は推奨できかねない。\n\nまた、ミス・サンブリンガーによって改良した、抽出物を主原料とした薬品は、エーテル侵蝕患者の症状を著しく緩和、ないし治癒させることができる。人体内のエーテルと効果的に反応するものと推測される。", + "AntiqueTextCollection_1355003_Content": "実験内容：\nエーテルへの輝嶺石の精錬抽出物（別名「輝磁」）の作用\n\n実験目的：\nエーテルへの輝嶺石の精錬抽出物の作用を検証し、ホロウ探索における応用の可能性を探る\n\n実験担当者：スヴェトラーナ、フェリックス\n\n実験記録：\n抽出物は光や電気といった一般的なエネルギー反応に対して高い不活性を示し、エネルギー衝撃による変化を受けにくい。\n\nしかし、抽出物はホロウ内外のエーテルに対して極めて強い吸着性を示し、1単位で通常のエーテル媒体の■■単位分に相当するエーテルエネルギーを吸収できる。だが、輝磁に吸着されたエーテルは再放出が困難なため、エネルギー貯蔵材料としての使用は推奨できかねない。\n\nまた、ミス・サンブリンガーによって改良された、抽出物を主原料とした薬品は、エーテル侵蝕患者の症状を著しく緩和、ないし治癒させることができる。人体内のエーテルと効果的に反応するものと推測される。", "AntiqueTextCollection_1355003_Name": "輝嶺石精錬物実験記録-II", "AntiqueTextCollection_1355004_Content": "第一研究所「Night-IV」知能研究アシスタント取扱説明書（特別版）\n編纂者：セルゲイ\n\n「Night-IV」とは、「ナイティ」のバージョン4です。\n私たちは今も親しみを込めて彼女を「ナイティ」と呼んでいます。\nナイティのコアコードはミス・サンブリンガーが破天荒な言語で書き上げたものですので、誰も解読できません。でももし、コアデータベースの変更について何か考えが浮かんだ場合は、ぜひミス・サンブリンガーのオフィスへ赴き、最高級の編集権限を申請してきてください。\n\n研究所内に設置された、ネットワークに接続した集音装置がある場所なら、いつでもナイティを呼び出せます。「ナイティ」の一言だけで反応してくれます。\n現在、ナイティの音声認識モジュールを調整し、人間、シリオン、そして知能構造体のあらゆる訛りを聞き取れるよう改良中です。\n\nナイティは基本的な理論、公式、定理、そしてメンタルケアに関する相談に答えることができますが、プライベートな内容を過度に打ち明けるのはお控えください。\nナイティのデータベースが汚染されることとは別に、モデルの特性上、あなたのプライバシーについていかなる保証もできかねるためです。", "AntiqueTextCollection_1355004_Name": "AIアシスタント「ナイティ」取扱説明書", @@ -3975,6 +3975,7 @@ "Antique_CollectionTask_Process": "達成進捗", "Antique_MainPage_Percent": "{0}%", "Antique_Quest_InProcessing": "進行中", + "Aokaku_Skill_Special_Flag_Desc": " を長押しして発動：\n武器を地面に差し込み、旗に変形させて、「旗挙げ」攻撃を発動して氷属性ダメージを与える。「旗挙げ」攻撃が敵に命中すると、『クイック支援』が発動可能になる。\n「旗挙げ」攻撃後に再び または を押すと、特殊な旗下げ攻撃を1回発動し、氷属性ダメージを与える。\n「旗挙げ」攻撃発動時に「渦潮」を3重所持している場合、全ての「渦潮」を消費し、『霜染の刃旗』状態に入る。\n『霜染の刃旗』状態では、蒼角の『通常攻撃』と『ダッシュ攻撃』が強化され、氷属性ダメージを大量に与えるようになる。最大で45秒継続、または6回まで発動できる。\n\n以下のタイミングで、蒼角の武器が「渦潮」を獲得：\n『強化特殊スキル』発動時、「渦潮」を1重獲得する。\n『連携スキル』発動時、「渦潮」を1重獲得する。\n『終結スキル』発動時、「渦潮」を3重獲得する。\n「渦潮」は最大3重まで。", "Arcade_Player_Name_201431": "ちいさな光", "Arcade_Player_Name_221341": "照", "Archives_PrivacySettings_Switch": "個人のアクティビティをチャンネルに公開する", @@ -4077,11 +4078,11 @@ "AwakenAbilityDes_1041_04": "『追加能力：燎原』の効果で、「11号」自身の会心ダメージ+32%。", "AwakenAbilityDes_1041_05": "『追加能力：燎原』の効果で、「11号」自身の会心ダメージ+40%。", "AwakenAbilityDes_1041_06": "『追加能力：燎原』の効果で、「11号」自身の会心ダメージ+48%。", - "AwakenAbilityDes_1171_02": "バーニスの初期エネルギー自動回復が1.8Pt以上の場合、超過した初期エネルギー自動回復0.1Ptにつき、異常掌握が追加で+1Pt、与ダメージ+1%。異常掌握最大+25Pt、与ダメージ最大+20%。[コアパッシブ：スペシャルフューエル]で「エンバー」が発動するまでの間隔が1.35秒に短縮される。", - "AwakenAbilityDes_1171_03": "バーニスの初期エネルギー自動回復が1.8Pt以上の場合、超過した初期エネルギー自動回復0.1Ptにつき、異常掌握が追加で+1.3Pt、与ダメージ+1.25%。異常掌握最大+25Pt、与ダメージ最大+20%。[コアパッシブ：スペシャルフューエル]で「エンバー」が発動するまでの間隔が1.35秒に短縮される。", - "AwakenAbilityDes_1171_04": "バーニスの初期エネルギー自動回復が1.8Pt以上の場合、超過した初期エネルギー自動回復0.1Ptにつき、異常掌握が追加で+1.6Pt、与ダメージ+1.5%。異常掌握最大+25Pt、与ダメージ最大+20%。[コアパッシブ：スペシャルフューエル]で「エンバー」が発動するまでの間隔が1.35秒に短縮される。", - "AwakenAbilityDes_1171_05": "バーニスの初期エネルギー自動回復が1.8Pt以上の場合、超過した初期エネルギー自動回復0.1Ptにつき、異常掌握が追加で+2Pt、与ダメージ+1.75%。異常掌握最大+25Pt、与ダメージ最大+20%。[コアパッシブ：スペシャルフューエル]で「エンバー」が発動するまでの間隔が1.35秒に短縮される。", - "AwakenAbilityDes_1171_06": "バーニスの初期エネルギー自動回復が1.8Pt以上の場合、超過した初期エネルギー自動回復0.1Ptにつき、異常掌握が追加で+2.5Pt、与ダメージ+2%。異常掌握最大+25Pt、与ダメージ最大+20%。[コアパッシブ：スペシャルフューエル]で「エンバー」が発動するまでの間隔が1.35秒に短縮される。", + "AwakenAbilityDes_1171_02": "バーニスの開幕エネルギー自動回復が1.8Pt以上の場合、超過した開幕エネルギー自動回復0.1Ptにつき、異常掌握が追加で+1Pt、与ダメージ+1%。異常掌握は最大+25Pt、与ダメージは最大+20%。『コアパッシブ：スペシャルフューエル』による「エンバー」の発動間隔が1.35秒に短縮される。", + "AwakenAbilityDes_1171_03": "バーニスの開幕エネルギー自動回復が1.8Pt以上の場合、超過した開幕エネルギー自動回復0.1Ptにつき、異常掌握が追加で+1.3Pt、与ダメージ+1.25%。異常掌握は最大+25Pt、与ダメージは最大+20%。『コアパッシブ：スペシャルフューエル』による「エンバー」の発動間隔が1.35秒に短縮される。", + "AwakenAbilityDes_1171_04": "バーニスの開幕エネルギー自動回復が1.8Pt以上の場合、超過した開幕エネルギー自動回復0.1Ptにつき、異常掌握が追加で+1.6Pt、与ダメージ+1.5%。異常掌握は最大+25Pt、与ダメージは最大+20%。『コアパッシブ：スペシャルフューエル』による「エンバー」の発動間隔が1.35秒に短縮される。", + "AwakenAbilityDes_1171_05": "バーニスの開幕エネルギー自動回復が1.8Pt以上の場合、超過した開幕エネルギー自動回復0.1Ptにつき、異常掌握が追加で+2Pt、与ダメージ+1.75%。異常掌握は最大+25Pt、与ダメージは最大+20%。『コアパッシブ：スペシャルフューエル』による「エンバー」の発動間隔が1.35秒に短縮される。", + "AwakenAbilityDes_1171_06": "バーニスの開幕エネルギー自動回復が1.8Pt以上の場合、超過した開幕エネルギー自動回復0.1Ptにつき、異常掌握が追加で+2.5Pt、与ダメージ+2%。異常掌握は最大+25Pt、与ダメージは最大+20%。『コアパッシブ：スペシャルフューエル』による「エンバー」の発動間隔が1.35秒に短縮される。", "AwakenAbilityDes_1181_02": "「電力」を消費した時、「電力強化」状態を獲得し、与える電気属性ダメージ+10%。継続時間25秒。重複して発動すると継続時間が更新される。", "AwakenAbilityDes_1181_03": "「電力」を消費した時、「電力強化」状態を獲得し、与える電気属性ダメージ+15%。継続時間25秒。重複して発動すると継続時間が更新される。", "AwakenAbilityDes_1181_04": "「電力」を消費した時、「電力強化」状態を獲得し、与える電気属性ダメージ+20%。継続時間25秒。重複して発動すると継続時間が更新される。", @@ -4092,11 +4093,11 @@ "AwakenAbilityDes_1191_04": "エレンの『追加能力：ライジングストーム』は、1重ごとに会心ダメージ+3.2%。10重まで重ね掛けすると、攻撃時にターゲットの氷属性ダメージ耐性を6.7%無視する。", "AwakenAbilityDes_1191_05": "エレンの『追加能力：ライジングストーム』は、1重ごとに会心ダメージ+4%。10重まで重ね掛けすると、攻撃時にターゲットの氷属性ダメージ耐性を8.3%無視する。", "AwakenAbilityDes_1191_06": "エレンの『追加能力：ライジングストーム』は、1重ごとに会心ダメージ+4.8%。10重まで重ね掛けすると、攻撃時にターゲットの氷属性ダメージ耐性を10%無視する。", - "AwakenAbilityDes_1381_02": "『追加能力：誘電分極』の効果で、メンバー全員が「追加攻撃」で「銀星」マークを持つ敵に与えるダメージアップ効果が34%にアップする。", - "AwakenAbilityDes_1381_03": "『追加能力：誘電分極』の効果で、メンバー全員が「追加攻撃」で「銀星」マークを持つ敵に与えるダメージアップ効果が38%にアップする。", - "AwakenAbilityDes_1381_04": "『追加能力：誘電分極』の効果で、メンバー全員が「追加攻撃」で「銀星」マークを持つ敵に与えるダメージアップ効果が42%にアップする。", - "AwakenAbilityDes_1381_05": "『追加能力：誘電分極』の効果で、メンバー全員が「追加攻撃」で「銀星」マークを持つ敵に与えるダメージアップ効果が46%にアップする。", - "AwakenAbilityDes_1381_06": "『追加能力：誘電分極』の効果で、メンバー全員が「追加攻撃」で「銀星」マークを持つ敵に与えるダメージアップ効果が50%にアップする。", + "AwakenAbilityDes_1381_02": "『追加能力：誘電分極』の効果で、「銀星」マークを持つ敵に対するメンバー全員の『追加攻撃』ダメージアップ効果が34%になる。", + "AwakenAbilityDes_1381_03": "『追加能力：誘電分極』の効果で、「銀星」マークを持つ敵に対するメンバー全員の『追加攻撃』ダメージアップ効果が38%になる。", + "AwakenAbilityDes_1381_04": "『追加能力：誘電分極』の効果で、「銀星」マークを持つ敵に対するメンバー全員の『追加攻撃』ダメージアップ効果が42%になる。", + "AwakenAbilityDes_1381_05": "『追加能力：誘電分極』の効果で、「銀星」マークを持つ敵に対するメンバー全員の『追加攻撃』ダメージアップ効果が46%になる。", + "AwakenAbilityDes_1381_06": "『追加能力：誘電分極』の効果で、「銀星」マークを持つ敵に対するメンバー全員の『追加攻撃』ダメージアップ効果が50%になる。", "AwakenAbilityName_1041": "ポテンシャル覚醒：絶焔", "AwakenAbilityName_1171": "ポテンシャル覚醒：熱狂パーティー", "AwakenAbilityName_1181": "ポテンシャル覚醒：オーバークロックエンジン", @@ -4114,7 +4115,7 @@ "AwakenSimpleInfo_1041_06": "強化：[ポテンシャル覚醒：絶焔]", "AwakenSimpleInfo_1171_01_01": "強化：[通常攻撃：フレイム・ブレンド]", "AwakenSimpleInfo_1171_01_02": "強化：[クイック支援：シャキッと爽快]", - "AwakenSimpleInfo_1171_01_03": "強化：[強化特殊スキル：ヒートシェイキング・メソッド]、[強化特殊スキル：ヒートシェイキング・メソッド・ダブル]，新規追加：[強化特殊スキル：ヒートフレア・メソッド]", + "AwakenSimpleInfo_1171_01_03": "強化：[強化特殊スキル：ヒートシェイキング・メソッド]、[強化特殊スキル：ヒートシェイキング・メソッド・ダブル]。追加：[強化特殊スキル：ヒートフレア・メソッド]", "AwakenSimpleInfo_1171_02": "追加：[ポテンシャル覚醒：熱狂パーティー]", "AwakenSimpleInfo_1171_03": "強化：[ポテンシャル覚醒：熱狂パーティー]", "AwakenSimpleInfo_1171_04": "強化：[ポテンシャル覚醒：熱狂パーティー]", @@ -4122,7 +4123,7 @@ "AwakenSimpleInfo_1171_06": "強化：[ポテンシャル覚醒：熱狂パーティー]", "AwakenSimpleInfo_1181_01_01": "強化：[通常攻撃：高圧ネイルガン]", "AwakenSimpleInfo_1181_01_02": "強化：[回避反撃：違反罰則]", - "AwakenSimpleInfo_1181_01_03": "強化：[特殊スキル：障害撤去]、[強化特殊スキル：規格外障害撤去]、追加：[「パルス」]、[特殊スキル：障害撤去・ループ]", + "AwakenSimpleInfo_1181_01_03": "強化：[特殊スキル：障害撤去]、[強化特殊スキル：規格外障害撤去]。追加：[「パルス」]、[特殊スキル：障害撤去・ループ]", "AwakenSimpleInfo_1181_01_04": "強化：[終結スキル：発破作業中立入禁止]", "AwakenSimpleInfo_1181_01_05": "[追加能力：技術支援チーム]の条件拡張", "AwakenSimpleInfo_1181_02": "追加：[ポテンシャル覚醒：オーバークロックエンジン]", @@ -4152,7 +4153,7 @@ "BP_TreasureItem_Access": "報酬詳細を確認", "BP_UI_AdvanceSubTitle02": "エリーファンドのレベルを上げると獲得可能", "BP_UI_BPDetailsDes": "【エリーファンドのタイプ】 \n毎シーズンのエリーファンドにおいて、「基本プラン」は無料で開放されます。\n「成長プラン」、「プレミアムプラン」、または「プランアップグレード」を購入すると、さらなる報酬を獲得できます。\n\n【成長任務詳細】 \n「成長任務」をクリアすると「ファンド経験」を獲得できます。ファンドレベルを上げて、対応するレベル報酬を獲得しましょう。\n「成長任務」は、「デイリー任務」、「ウィークリー任務」、「シーズン任務」の三種類に分けられています。その内、\n• 「デイリー任務」は毎日04:00（サーバー時間）にリセットされます。\n• 「ウィークリー任務」は毎週月曜日の04:00（サーバー時間）にリセットされます。\n\n【ファンド経験上限】 \n「デイリー任務」と「ウィークリー任務」で獲得できる週ごとのファンド経験は10000となります。\n今シーズンのエリーファンドがレベル上限に到達した場合、いかなる方法でもファンド経験は獲得できません。\n\n【ファンドギフト】 \n「成長プラン」または「プレミアムプラン」を開放してレベルを30に上げると、報酬として[偉大なる建設者の証]を受領できます。\n[偉大なる建設者の証]を所持している場合、「エリーファンド-ファンドギフト」から音動機を1つ選んで報酬として入手できます。\n[偉大なる建設者の証]は今シーズンの期間限定報酬であるため、次のシーズンのエリーファンドまで保留されることはありません。期限内に使用しないと無効となります。\n\n【特記事項】\n1. 特別な事情により、「成長プラン」または「プレミアムプラン」を重複して開放された場合でも、ファンド経験は加算されません。その際は、購入価格に相当するモノクローム（750または1410個）を返還します。\n2. 「成長プラン」開放後、特別な事情があって「プランアップグレード」を重複して行われた場合、モノクローム（860個）を返還します。\n3. 「成長プラン」、「プレミアムプラン」における「1521%お得」と「1143%お得」の比率は、いずれもデフォルトの報酬プランに基づき、商品から獲得できる報酬の上限（「成長プラン」モノクローム×11411、「プレミアムプラン」モノクローム×16119）に相当するモノクロームの価値と、商品の現金価格に相当するモノクロームの価値に基づいて算出されています。", - "BP_UI_ExchangeStoreBtn": "交換\nショップ", + "BP_UI_ExchangeStoreBtn": "交換ストア", "BP_UI_LuxurySubTitle01": "購入すると以下の報酬を直ちに獲得し、エリーファンドレベル+10", "BP_UI_LuxurySubTitle02": "エリーファンドのレベルを上げると獲得可能", "BP_UI_Luxury_BonusItem": "アイテム", @@ -4229,6 +4230,7 @@ "BatchOperationItemListTitle_2": "ゴミ箱マーク解除", "BatchOperationItemListTitle_3": "ロック", "BatchOperationItemListTitle_4": "ロック解除", + "BiWeeklyPlan_UI_QuestDescription": " ", "BigSceneMapDes_410010127": "【湾岸工場跡地】\nラマニアンホロウの深部に位置する湾岸工場跡地。港と小型の加工工場が併設されている。残された痕跡から判断するに、ここはかつて重要な港であり、大量の輝嶺石と輝磁製品を外部へと輸送していたようだ。", "BigSceneMapDes_410010129": "【青溟秘境】\n青溟剣の剣主がホロウの特定座標で、青溟剣の力を解放することで形成される特殊なエリア。空間全体が廃墟と化した山奥の禁足地のような様相を呈しており、秘境が存続している間は、認められていない者はこの空間に入ることができない。なぜラマニアンホロウ内にこのような特殊な座標が存在するのか、この秘境の本質とは何か、青溟剣がここにどんな情報を隠したのか、そのすべてが未だ解明されていない謎である。", "BigSceneMapDes_410010130": "【輝磁加工基地】\nラマニアンホロウの深部に潜む廃棄された輝磁加工基地。残された痕跡から判断するに、輝嶺石鉱区と鉱石集積エリアに隣接し、鉱石の供給が安定していたことから、かつては鉱石の選別と一次加工を担う、大型の輝磁加工基地であったようだ。", @@ -4318,8 +4320,8 @@ "BranchRelic_13501832_briefdes": "『強化特殊スキル：澄心境・飛光』による会心ダメージがアップする。", "BranchRelic_13501832_des": "『強化特殊スキル：澄心境・飛光』による会心ダメージ+75%。", "BranchRelic_13501832_name": "「葉瞬光」剣棺をよぎる瞬光", - "BranchRelic_13501910_briefdes": "照は初期最大HPに応じて衝撃力がアップし、メンバー全員の『終結スキル』と『強化特殊スキル』によるブレイク値がアップする。", - "BranchRelic_13501910_des": "照の初期最大HPが1000Ptにつき、衝撃力+2Pt、メンバー全員の『終結スキル』と『強化特殊スキル』によるブレイク値+12%。", + "BranchRelic_13501910_briefdes": "照は開幕最大HPに応じて衝撃力がアップし、メンバー全員の『終結スキル』と『強化特殊スキル』が与えるブレイク値がアップする。", + "BranchRelic_13501910_des": "照の開幕最大HP1000Ptにつき、衝撃力+2Pt、メンバー全員の『終結スキル』と『強化特殊スキル』が与えるブレイク値+12%。", "BranchRelic_13501910_name": "[照]月魄の凛光", "BranchRelic_13501911_briefdes": "攻撃がブレイク状態の敵に命中した時、ターゲットのブレイク弱体倍率がアップする。", "BranchRelic_13501911_des": "攻撃がブレイク状態の敵に命中した時、ターゲットのブレイク弱体倍率+45%。", @@ -4360,9 +4362,9 @@ "Burnice_Skill_ExSpecial_01_UpGrade_Desc": "エネルギーが十分な時、 を押して発動：\n片手で炎を持続的に噴射した後、前方の直線範囲に炎の爆発を1回放ち、炎属性ダメージを大量に与える。長押しを続けるとエネルギーを持続的に消費し、火炎噴射の継続時間が延長される。\n持続噴射中に{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#スティック}{LAYOUT_FALLBACK#スティック}を入力すると、身を躱して回避し、対応する方向に位置を調整できる。\n持続噴射中、中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-60%。\n身躱し回避および炎の爆発発動中、無敵効果を得る。", "Burnice_Skill_ExSpecial_02_Desc": "『強化特殊スキル：ヒートシェイキング・メソッド』発動中、エネルギーが十分な時、 を押して発動：\n両手で炎を持続的に噴射した後、前方の直線範囲に強力な炎の爆発を1回放ち、炎属性ダメージを大量に与える。長押しを続けるとエネルギーを持続的に消費し、火炎噴射の継続時間が延長される。\n噴射を発動した瞬間および炎の爆発発動中、無敵効果を得る。\n持続噴射中、中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-40%。", "Burnice_Skill_ExSpecial_02_UpGrade_Desc": "『強化特殊スキル：ヒートシェイキング・メソッド』発動中、エネルギーが十分な時、 を押して発動：\n両手で炎を持続的に噴射した後、前方の直線範囲に強力な炎の爆発を1回放ち、炎属性ダメージを大量に与える。長押しを続けるとエネルギーを持続的に消費し、火炎噴射の継続時間が延長される。\n噴射を発動した瞬間および炎の爆発発動中、無敵効果を得る。\n持続噴射中、中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-60%。", - "Burnice_Skill_Normal_Enhance_UpGrade_Desc": "「スペシャルフューエル」状態にある時、 を長押しして発動：\n持続的に回転しながら周囲に炎を噴射した後、とどめの一撃を放ち、「着火点」を消費せず「エンバー」が発動し、炎属性ダメージを与える。長押しを続けると火炎噴射の継続時間が延長される。\nスキルが与えるダメージは『支援攻撃』ダメージとみなされる。\nスキル発動時、「着火点」を20Pt消費する。\nスキル発動中、中断耐性レベルがアップする。\nとどめの一撃発動後に を押すと、そのまま『強化特殊スキル：ヒートシェイキング・メソッド・ダブル』に繋げることが可能。", + "Burnice_Skill_Normal_Enhance_UpGrade_Desc": "「スペシャルフューエル」状態にある時、 を長押しして発動：\n持続的に回転しながら周囲に炎を噴射した後、とどめの一撃を放ち、「着火点」を消費しない「エンバー」を追加で1回発動させ、炎属性ダメージを与える。長押しを続けると火炎噴射の継続時間が延長される。\nスキルが与えるダメージは『支援攻撃』ダメージとみなされる。\nスキル発動時、「着火点」を20Pt消費する。\nスキル発動中、中断耐性レベルがアップする。\nとどめの一撃発動後に を押すと、そのまま『強化特殊スキル：ヒートシェイキング・メソッド・ダブル』に繋げることが可能。", "Burnice_Skill_UpGrade_01_Title": "強化特殊スキル：ヒートフリップ・メソッド", - "Burnice_Skill_UpGrade_02_Desc": "「ワイルドファイア」を所持している時、出場する時に発動：\n他のメンバーが「エンバー」を12回発動すると、バーニスは「ワイルドファイア」を1Pt獲得する。「ワイルドファイア」を所持している時、バーニスが次に出場する時「ワイルドファイア」を1Pt消費してこのスキルを自動で発動する。この出場は『クイック支援』による出場とみなされ、『通常攻撃：フレイム・ブレンド』で発動した「エンバー」が敵に命中した時、カウントが2回増える。「ワイルドファイア」を所持している時はカウントが増えなくなり、「ワイルドファイア」を消費した時にカウントがリセットされる。\n素早く突進して敵を通り抜け、炎の爆発を放ち、物理属性ダメージと炎属性ダメージを与える。\nスキルの重撃がエーテル属性の状態異常、電気属性の状態異常、炎属性の状態異常、物理属性の状態異常、氷属性の状態異常のターゲットに命中した時、「狂咲」が1回発動する。元の状態異常ダメージの480%/240%/600%/40%/60%分を追加で発生させる。\n『追加能力：燃え広がる小火』による炎状態異常蓄積値アップ効果は、このスキルにも有効。\nスキル発動中、無敵状態になる。\nスキル発動後、 を押すと、そのまま『強化特殊スキル：ヒートシェイキング・メソッド・ダブル』に繋げることが可能。", + "Burnice_Skill_UpGrade_02_Desc": "「ワイルドファイア」を所持している時、出場する時に発動：\n他のメンバーが「エンバー」を12回発動させると、バーニスは「ワイルドファイア」を1Pt獲得する。「ワイルドファイア」を所持している時、バーニスが次に出場する時に「ワイルドファイア」を1Pt消費してこのスキルを自動で発動する。この出場は『クイック支援』による出場とみなされ、『通常攻撃：フレイム・ブレンド』で発動した「エンバー」が敵に命中した時、カウントが2回増える。「ワイルドファイア」を所持している時はカウントが増えなくなり、「ワイルドファイア」を消費した時にカウントがリセットされる。\n素早く突進して敵を通り抜け、炎の爆発を放ち、物理属性ダメージと炎属性ダメージを与える。\nスキルの重撃がエーテル属性の状態異常、電気属性の状態異常、炎属性の状態異常、物理属性の状態異常、氷属性の状態異常のターゲットに命中した時、「狂咲」が1回発動する。\n「狂咲」：元の状態異常ダメージ480%/240%/600%/40%/60%分のダメージを追加で1回発生させる。\n『追加能力：燃え広がる小火』による炎属性状態異常蓄積値アップ効果は、このスキルにも有効。\nスキル発動中、無敵効果を得る。\nスキル発動後、 を押すと、そのまま『強化特殊スキル：ヒートシェイキング・メソッド・ダブル』に繋げることが可能。", "Burnice_Skill_UpGrade_02_Title": "強化特殊スキル：ヒートフレア・メソッド", "Button_WinterPage_OB2.5_01": "本日の報酬", "C260_EP000_010": "こ", @@ -4682,9 +4684,9 @@ "ClueName_310126": "エンジェルの音符日記", "ClueName_310127": "エンジェルの音符日記", "ClueName_310129": "黒い石の欠片", - "CollectionDesc_3700228": "とある音動機を模した限定版アートトイ。\n\n幾千もの剣意は心のさざ波のごとく、この一握りの蒼穹に波紋を落とす。ただし、近づいてはならない。霊器の中に響き渡る森羅万象をその両耳で聞き分けようなどと、決して思わぬことだ——それはとっくに「ンナンナナ」という洗脳じみた魔性の音に成り果てているから。", + "CollectionDesc_3700228": "とある音動機を模した限定版アートトイ。\n\n幾千もの剣意は心のさざ波のごとく、この一握りの蒼穹に波紋を落とす。ただ、近づいてはならない。霊器の中に響き渡る森羅万象をその両耳で聞き分けようなどと、決して思わぬことだ——それはとっくに「ンナンナナ」という耳をつんざくような音へと成り果てているのだから。", "CollectionDesc_3700229": "とある音動機を模した限定版アートトイ。\n\n未熟から成熟へ、迷いから決意へ。\n長き道のり、彼女は剣を手に前へ進む。その道に並ぶ者はいない。\n一瞬の剣光が差し込み、彩雲を照らすその時まで。", - "CollectionDesc_3700230": "とある音動機を模した限定版アートトイ。\n\n冷たさ100％、甘さは120％。製作者曰く、この特注音動機は「今年イチバンの自信作」だそう。\n「どうです照さん、この音動機は『甘さマックス雪うさぎ』と名付けたんです。あなたのルックスにぴったりでしょう！…え？甘さは控えめに？それまたどうして…い、いえ！お客様は神様ですから、命名権はもちろんあなたに…！」", + "CollectionDesc_3700230": "とある音動機を模した限定版アートトイ。\n\n冷たさ100％、甘さは120％。製作者曰く、この特注音動機は「今年イチバンの自信作」だそう。\n「どうです照さん。こちらの音動機、名付けて『甘さマックス雪うさぎ』！あなたのルックスにぴったりかと！…え？甘さ控えめがいい？それはまたどうして…い、いえ！お客様のものですから、もちろんお好きな名前をつけて頂いて…！」", "CollectionName_3700228": "模型：蒼き波の霊器", "CollectionName_3700229": "模型：孤光彩雲", "CollectionName_3700230": "模型：甘さ控えめ雪うさぎ", @@ -4704,7 +4706,7 @@ "Comic_0b53aa6d69554da099dd24037987e637": "ここの秘密をバラされたら\n終わりだ！追え！", "Comic_0b9f7866c9d74b7981e80e760fbc62e3": "はいごめんね、\nごめんね～！", "Comic_0bba0c605d654fbd8416b2409a4243ac": "情報なら、\n市長とのツテがあって、\n戦闘になれば、\n青溟剣の剣主がいるのに…", - "Comic_0c45554e96134d7bbd75e830a87c60d0": "けほっ…\nすべて…すべては…\nあなた様の御目に\n映っていたのね…", + "Comic_0c45554e96134d7bbd75e830a87c60d0": "ゴホッ…主の視線は\nあまねくものに注がれている…", "Comic_12e6d48abd334e3881ed0489c06caa2f": "{M#お兄ちゃん…}{F#リン…}", "Comic_12ea2a5ec9d047509c04cced61154166": "突然、\n目に鋭い痛みが走った…", "Comic_169140776b4f4ec0b344abb300ca0f38": "サラと「あれ」の気配が…\n一瞬にしてどちらも消えた？", @@ -4741,7 +4743,7 @@ "Comic_3aa6ce1c415a45199bc7dab18e6c49b5": "最後の警告だ。\nこれ以上絡むなら、\n強制的に退出してもらうぞ。", "Comic_3aad00016b2149b38939dcc0df5a4ff1": "侵入者が実験体を連れて\n逃走中！すべての\n出口を封鎖しろ！", "Comic_3d9412c0bded422daee1e8b253e6e565": "瓦礫のそばで俯く\n人たちに心を痛め、\n傷ついていく仲間たちを\n見て、涙を流してる…", - "Comic_407ae8e5fd6a4bcd8aa74d3d4da3dcb5": "「始まりの主」よ…\nあなた様が告げた結末、\n私はそのすべてを\n果たしました。", + "Comic_407ae8e5fd6a4bcd8aa74d3d4da3dcb5": "結末をすでに示されし\n「始まりの主」よ…\n今、あなた様の予言を\n成し遂げました。", "Comic_449515bf15a8411f891165e6604e0e70": "「始まりの主よ、\n永久の眠りより目を覚まし、\n穢れし人の世に顕現せよ」", "Comic_44d290e48ffd413e8934f67f4a57947f": "街角から漂ってくる\nコーヒーの香りに癒され、\n子供たちの笑い声から\n幸福を感じるように…", "Comic_46b6336a6812469f9b9a324eb82f8518": "それは、どんな赤裸々な「嘘」\nより——お前を絶望させる…", @@ -4771,7 +4773,7 @@ "Comic_685706c970384118b1914315f024d6d3": "だって、\nワタシたちは知っているから。\n夜は必ず明ける。\nどれだけ夜が長くても、\nきっと朝は来るって。", "Comic_68737ff916d6490ebeb81942221ae51f": "何度も言ったはずだ、\n対ホロウ行動部に\n「特別調査小隊」など\n存在しない！", "Comic_6888115802474935b558c5b27a682a6c": "{F#照ちゃん！\nここにいたんだ！}{M#照！\nここにいたのか！}", - "Comic_692b6a364e2a4af0b7d294074913fdf0": "「始まりの主」よ\n一つになることを…\nお認めくださったのですか…", + "Comic_692b6a364e2a4af0b7d294074913fdf0": "「始まりの主」よ\n一つになることを…\n認めてくださるのですね…", "Comic_6a67f6336e38449c8ff5ffafb74d27d7": "…早く見つけてあげないと{M#。}{F#！}", "Comic_6c20caaf4a8e43528d001916d570cc90": "でも、どこか遠く…それか\nどこかひっそりとした場所に、\nワタシたちを結び付ける何かが\nきっとまだあるんです。", "Comic_6d6feb08122b418b99ecc2f416863fa3": "……", @@ -4788,7 +4790,7 @@ "Comic_7d9dee67c8f442048ebd522eccbd2eb8": "H.A.N.D.にも、お前の言う\n「サラ・フローレン」などと\nいう人物の情報はなかった。", "Comic_7e44e3aed60047dfa329c831c5fc36a2": "トゲナシ？", "Comic_849ccd44d4dd43d7b7245910687ea706": "{M#ぐっ…痛っ…}{F#うっ…痛っ…}", - "Comic_850552efdee1447e9fdd0efbc3651386": "長いあいだ潜んでいたけれど…\nやっと牙を剥いたのね。", + "Comic_850552efdee1447e9fdd0efbc3651386": "ずっと隠していたのに、\nやっぱり牙をむくのね？", "Comic_85f2317d86e9404b9b71b2d870c3ad73": "フッ…", "Comic_8669bce02ead442dbcadd819d345eab6": "{M#やっぱり病院で診てもらお？\nそれでもどんな病気かは、\nわかんないかもしんないけど…}{F#やはり病院で診てもらおうか？\nそれでも病名は、\nわからないかもしれないけれど…}", "Comic_8756f3224cfa43c09b442299022f17f4": "…「始まりの主」？\nそれに…「属液」って…？\nあなたは…？", @@ -4809,14 +4811,14 @@ "Comic_a157da1f270b4e3cbaf89beeaae7d272": "元に…戻った…？", "Comic_a1cc8658698449be8396cf0941f0f6f9": "…保険金詐欺の建設会社…\nそれとくじ引きだなんて言った\n霊媒師…！絶対に、血で…\n血で償わせてやる…！", "Comic_a2e4ed5e67274a9188b06450a9b8731e": "{M#照——}{F#照ちゃん——}", - "Comic_a5d208df46084245b8d94a6dc277114a": "神様…もし本当にいるのなら…\nどうか…応えてください…", + "Comic_a5d208df46084245b8d94a6dc277114a": "…神様…\nもし本当にいるのなら…\nどうか、応えて…", "Comic_a7059f8f042e471bbc74d91126a8ef2d": "この勝利は、\n誰か一人のものではなく、\n我々一人一人…ひいては\n新エリー都全体の勝利である。", "Comic_a8ec8c872b2545b591d0e967cf91c8d7": "はあ…喜ぶのはまだ早いよ！", "Comic_a8fecb5687e44f3aaeecd453172570da": "手がかり、他にないかな～…", "Comic_a93b04a9d615477985f48c8cdacd05de": "こんな小細工が、もう\n何度行われてきたのか…！\nみんな…死んじまう——！", "Comic_ae38c2ca4b694f3183d21e2f32bf1d73": "こんなツアーガイドは\n初めてだよ！ほら、早く早く！", "Comic_b0147a1a992e427dadbb2b56fea5022d": "…ど、どうしてこんなことに！\nあのお婆さんはどこ！\n建設会社の人たちはどこよ！\nた、たすけて…", - "Comic_b048d205f6204951b937def5563e9636": "はぁ…はぁ…\n誰にも…届かないの…？", + "Comic_b048d205f6204951b937def5563e9636": "はぁ…はぁ…\n誰も聞こえないの…", "Comic_b1f968fb10964568a72c093103ad60b6": "…私たちの小隊は…\n要警戒エーテリアス殲滅作戦に\n巻き込まれ…全ての隊員と\n連絡が途絶…", "Comic_b250bf1323f7455c8c6a1c05b8c8baf7": "だから…\n悲しい顔しないで…", "Comic_b3993f91fad44029aa9ee441d3b66359": "幸運な子供よ、君は\n「始まりの主」の御意思によって\n選ばれ、エーテリアスと化す\n寸前で人の世に\n連れ戻されたのです。", @@ -4832,7 +4834,7 @@ "Comic_bb2c725411664d799fa2de9cf8bb2f99": "君たちはあのお方の復活を\n「災難」と呼ぶが、\n僕に言わせれば、これは\n「救済」なんだ。", "Comic_bb63c27614e54f15a98b41f5c4c48f42": "げっ！\nあそこに倒れてるのって…", "Comic_bdc05be97c674fd0a9f852a6af442315": "もしかしたら、この世界は\n今でも争いと醜さに満ちてて、\n人と人の関係は、いつ壊れても\nおかしくないかもしれない…", - "Comic_beba3ca19ded4e0d91ea65f6034e3582": "誰でもいいから…\n助けてください…", + "Comic_beba3ca19ded4e0d91ea65f6034e3582": "誰でもいい…助けて…", "Comic_bf0805493cb745e3ade9d9e5edb4f80c": "待って！お願い、行かないで…\n助けて…死にたくない…", "Comic_c0ee47a9998a43d893702ac05c5c70a9": "この家に穀潰しを飼う\n余裕なんてないもの。", "Comic_c14c29cab8d6472b9dc5b071e6c3292a": "ファンおばさん…あたしは\n大丈夫だから…", @@ -4855,7 +4857,7 @@ "Comic_e1fb93f858574b7f971621f2a5220d0d": "早く荷物をまとめるぞ！\nホロウが目の前だってのに、\nこんなボロ屋敷なんかを\n惜しんでいられるか！", "Comic_e5268151765044c986d7f783273c641b": "遂に…", "Comic_e53f247cab9a46bd94862b80a616bce1": "って…\n「ついてこい」ってこと？", - "Comic_e594e396007740fb93160b070992e2cd": "しかし、あなたの因果の輪は\n明瞭に見えるわ…\nあなたが聞かせてくれた、\n救済を求む叫び声の中に…", + "Comic_e594e396007740fb93160b070992e2cd": "あなた様が\n張り巡らせた因果の輪が、\nようやく見えました。\n…あの救済を求める声の中で。", "Comic_e5f1f3e9ac714d9a81594359c472b977": "あんなの形だけのものさ、\nうちのダイアリンが心配する\nことなんて、何もないよ…", "Comic_e7c71f15d5a64eaca2c5df875e78554f": "だからワタシ、葉瞬光は——\n「虚狩り」の称号を\n拝命することを、\nここに誓います！", "Comic_e87d43ff50754d45b73f278783823bb6": "ついに、\n虚狩り叙勲式の日が\nやってきた…", @@ -5103,7 +5105,7 @@ "CoopGadget_RandomTreasure_Name": "自走カーゴ", "CoopGadget_SlidingDoor_Name": "鍵のかかった扉", "CoopGadget_Teleport_Name": "裂け目", - "CoopHistory_LevelTime_0": "時間：{0}時間{1}分{2}秒", + "CoopHistory_LevelTime_0": "時間：{0}時{1}分{2}秒", "CoopHistory_LevelTime_1": "時間：{0}分{1}秒", "CoopHistory_LevelTime_2": "時間：{0}秒", "CoopHistory_Self": "自分", @@ -5315,7 +5317,7 @@ "CoopTheme_Name_2": "歓喜の炎", "CoopTheme_Name_3": "青白い息吹き", "CoopTheme_Name_4": "最終決戦", - "CoopTutorial_CanUnlockLevelPrefix": "完了で解放：", + "CoopTutorial_CanUnlockLevelPrefix": "完了後に開放：", "CoopTutorial_UnlockedLevelPrefix": "アンロック済み：", "Coop_AFKKick_Desc": "複数回再開しなかった場合、一定のペナルティが科せられます", "Coop_AFKKick_Title": "長時間操作がなかったため、対局から強制退出されました", @@ -5402,8 +5404,8 @@ "Coop_Card_Item_Desc_1357510": "エージェントの攻撃力+15%。", "Coop_Card_Item_Desc_1357511": "エージェントの異常マスタリー+30Pt。", "Coop_Card_Item_Desc_1357512": "エージェントの異常マスタリー+75Pt。", - "Coop_Card_Item_Desc_1357513": "エージェントの透徹力+150%。", - "Coop_Card_Item_Desc_1357514": "エージェントの透徹力+380%。", + "Coop_Card_Item_Desc_1357513": "エージェントの透徹力+150。", + "Coop_Card_Item_Desc_1357514": "エージェントの透徹力+380。", "Coop_Card_Item_Desc_1357515": "被ダメージ-7.5%。", "Coop_Card_Item_Desc_1357516": "被ダメージ-15%。", "Coop_Card_Item_Desc_1357517": "エーテル属性ダメージ+10%。", @@ -5764,6 +5766,19 @@ "DoubleElite_QuestName_12251012": "幻惑と鉄壁", "DoubleWeekLockText": "引き続きメインストーリーを進めて、「エリー週記」を開放しよう", "ElementIconText_ZhenZhenAssault": "ダメージ計算およびバフ効果において、凛刃属性は物理属性と同等にみなされ、ミアズマ浄化効率が50%アップする。凛刃属性ダメージを与えると同時に、敵に凛刃属性の状態異常蓄積値を蓄積させ、[強撃]を発動して[畏縮]効果を付与する。[強撃]は敵の行動を中断させ、物理属性ダメージを大量に与える。[畏縮]効果は一定時間、ターゲットが受けるブレイク値をアップさせる。", + "Ellen_MathSkill_Upgrade_Desc": "チームに自身と同じ属性または同じ陣営のメンバー、或いは[撃破]のメンバーがいる時に発動：\nエレンが氷属性ダメージを与えた時、以降の氷属性ダメージ+3%、継続時間10秒、最大10重まで重ね掛け可能。重複して発動すると継続時間が更新される。", + "Ellen_Skill_Dash_Slash_Upgrade_Desc": "「遊狩」状態にある時、 を押して発動：\n敵に回転斬撃を放ったのち、ハサミを開いてクイック鋏撃を行い、氷属性ダメージを与える。\nクイック鋏撃が命中した時、「急凍パワー」を1Pt獲得する。\n\n『遊狩』状態にある時、 を長押しして発動：\n敵に回転斬撃を放ったのち、ハサミを開いてチャージ鋏撃を行い、氷属性ダメージを大量に与える。\nチャージ鋏撃が命中した時、「急凍パワー」を3Pt獲得する。敵が「凍結」状態にある場合、必ず「砕氷」効果を発動する。\nチャージ中は中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-40%。\nチャージ中に敵からダメージを受けた時、そのダメージを無効化し、即座にチャージが完了する。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", + "Ellen_Skill_Normal_02_03_Desc": "『通常攻撃：急凍剪定法』3段目、『ダッシュ攻撃：薄氷の急襲』チャージ鋏撃、『回避反撃：暗礁』と『クイック支援』発動後、エレンが『急凍パワー』を所持している場合、 を押すと『通常攻撃：氷刃の波』を発動し、氷属性ダメージを与える。\nスキルは『急凍パワー』を2Pt消費する。\nスキル発動後、そのまま『通常攻撃』3段目に繋げることが可能。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", + "Ellen_Skill_Normal_Upgrade_01_Desc": "『通常攻撃：急凍剪定法』3段目、『強化特殊スキル：シャーク・トルネード』、『回避反撃：暗礁』、『支援突撃』発動後、自動的に『通常攻撃：霜鋒』が発動し、前方の広範囲の敵に複数段の氷属性ダメージを与え、中型/大型エネミーにはそれぞれ追加で複数段の氷属性ダメージを与える。\nスキル発動後、エレンは「クイックチャージ」効果を獲得する。\n『通常攻撃：霜鋒』は元のスキル派生に影響を与えない。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", + "Ellen_UniqueSkill_Upgrade_01_Desc": "エレンが『ダッシュ攻撃：薄氷の急襲』を行ってチャージ鋏撃を放つ時、または「急凍パワー」を消費して『通常攻撃：急凍剪定法』を発動した時、スキルの会心ダメージ+50%。\nこの効果は『連携スキル』、『終結スキル』、『通常攻撃：霜鋒』および『通常攻撃：氷刃の波』にも適用される。", + "Ellen_UniqueSkill_Upgrade_02_Desc": "エレンが『ダッシュ攻撃：薄氷の急襲』を行ってチャージ鋏撃を放つ時、または「急凍パワー」を消費して『通常攻撃：急凍剪定法』を発動した時、スキルの会心ダメージ+58.3%。\nこの効果は『連携スキル』、『終結スキル』、『通常攻撃：霜鋒』および『通常攻撃：氷刃の波』にも適用される。", + "Ellen_UniqueSkill_Upgrade_03_Desc": "エレンが『ダッシュ攻撃：薄氷の急襲』を行ってチャージ鋏撃を放つ時、または「急凍パワー」を消費して『通常攻撃：急凍剪定法』を発動した時、スキルの会心ダメージ+66.6%。\nこの効果は『連携スキル』、『終結スキル』、『通常攻撃：霜鋒』および『通常攻撃：氷刃の波』にも適用される。", + "Ellen_UniqueSkill_Upgrade_04_Desc": "エレンが『ダッシュ攻撃：薄氷の急襲』を行ってチャージ鋏撃を放つ時、または「急凍パワー」を消費して『通常攻撃：急凍剪定法』を発動した時、スキルの会心ダメージ+75%。\nこの効果は『連携スキル』、『終結スキル』、『通常攻撃：霜鋒』および『通常攻撃：氷刃の波』にも適用される。", + "Ellen_UniqueSkill_Upgrade_05_Desc": "エレンが『ダッシュ攻撃：薄氷の急襲』を行ってチャージ鋏撃を放つ時、または「急凍パワー」を消費して『通常攻撃：急凍剪定法』を発動した時、スキルの会心ダメージ+83.3%。\nこの効果は『連携スキル』、『終結スキル』、『通常攻撃：霜鋒』および『通常攻撃：氷刃の波』にも適用される。", + "Ellen_UniqueSkill_Upgrade_06_Desc": "エレンが『ダッシュ攻撃：薄氷の急襲』を行ってチャージ鋏撃を放つ時、または「急凍パワー」を消費して『通常攻撃：急凍剪定法』を発動した時、スキルの会心ダメージ+91.6%。\nこの効果は『連携スキル』、『終結スキル』、『通常攻撃：霜鋒』および『通常攻撃：氷刃の波』にも適用される。", + "Ellen_UniqueSkill_Upgrade_07_Desc": "エレンが『ダッシュ攻撃：薄氷の急襲』を行ってチャージ鋏撃を放つ時、または「急凍パワー」を消費して『通常攻撃：急凍剪定法』を発動した時、スキルの会心ダメージ+100%。\nこの効果は『連携スキル』、『終結スキル』、『通常攻撃：霜鋒』および『通常攻撃：氷刃の波』にも適用される。", + "Ellen_UniqueSkill_Upgrade_Desc": "エレンが『ダッシュ攻撃：薄氷の急襲』を行ってチャージ鋏撃を放つ時、または「急凍パワー」を消費して『通常攻撃：急凍剪定法』を発動した時、スキルの会心ダメージ+0%。\nこの効果は『連携スキル』、『終結スキル』、『通常攻撃：霜鋒』および『通常攻撃：氷刃の波』にも適用される。", + "EndlessSummer_AutoFishing_04": " ", "EquipBreakMaterial_Compose": "原盤合成", "EquipBreakMaterial_Compose_MaxNumber": "最大合成数：{0}", "EquipBreakMaterial_Compose_Tip_1": "合成可能", @@ -6077,7 +6092,7 @@ "Intro_11600100": "倉庫の前の空き地で、一行は少し変わったボンプに出くわした。\n記憶モジュールが損傷していて、なぜここにいるのか分からないという。それでも、自分の名前と型番だけは覚えていた。", "Intro_11600110": "ロックスプリングは、自分が初代虚狩り・サンブリンガーによって造られた「高火力型戦闘ボンプ」だと語る。\n現在は戦闘能力を失っているが、「人類を守るために造られた存在だ」と、その使命を強く主張している。", "Intro_11600120": "自ら廃棄処分される運命にあると語ったロックスプリングを、瞬光が「連れ出して修理する」と約束する。\nロックスプリングは、自身の型が高い故障率によりすでに製造中止になったことを明かし、「塔を登ればあの人が見つかる」と一行を導く。だが出発の直前、青溟剣に異変が現れる。", - "Intro_11600130": "{M#僕}{F#私}たちは見張り塔の上から釈淵さんの姿を確認した。\nしかし同時に、照{F#ちゃん}がエーテリアスに追われている光景も目に入る。迷った末、瞬光まず照{F#ちゃん}の救援を優先した。", + "Intro_11600130": "{M#僕}{F#私}たちは見張り塔の上から釈淵さんの姿を確認した。\nしかし同時に、照{F#ちゃん}がエーテリアスに追われている光景も目に入る。迷った末、瞬光はまず照{F#ちゃん}の救援を優先した。", "Intro_11600140": "{M#僕}{F#私}たちは照{F#ちゃん}を発見し、無事を確認した。彼女はどこか不機嫌そうで、同行していたロックスプリングに対して何らかの不満を抱いている様子だった。\nその矢先、大量のエーテリアスが突如として現れ、{M#僕}{F#私}たちを包囲した。", "Intro_11600150": "先ほどカローレ先生が残したミアズマの幻影について考えを巡らせた。これまでの情報と照らし合わせると、一連の異変は始まりの主の力と関連しているかもしれない。\n事態がさらに悪化するのを防ぐため、{M#僕}{F#私}たちは前進することを決意した。", "Intro_11600155": "目を覚ました瞬光は謝罪し、実は「葉瞬光」という存在を把握していること、そしてもう一人の自分が青溟剣を振るった場合、本体には負担がかからないのだと説明する。\n{F#私}{M#僕}が懸念を示して警告する中、ロックスプリングと照{F#ちゃん}は同時に、遠方から何者かが様子を窺っていることに気付いた。", @@ -6337,15 +6352,16 @@ "LeaveFocusTargetDesc_6002108": "「葉釈淵」の剣意に触れて、再び彼と戦おう", "LeaveFocusTargetDesc_S2_CH06": "引き続き「メインストーリー シーズン2 第六章」を進めよう", "LinkZone_CountDownTimer_Tips": "「チェーンアルティメット」カウントダウン", - "Lisa_Skill_Counter_Upgrade_Desc": "『極限回避』後に を押して発動：\n敵に手榴弾を1個投げて、電気属性ダメージを与え、自動で「通常攻撃」の4段目が発動するようになる。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", + "Lisa_MathSkill_Upgrade_Desc": "チームに自身と同じ属性または同じ陣営のメンバー、或いは他の[異常]メンバーがいる時に発動：\nグレースの『強化特殊スキル』が敵に命中すると、ターゲットが次に「感電」効果を付与された時の「感電」ダメージが18%アップする、最大2重まで重ね掛け可能。該当効果は1回の攻撃で、1体の敵につき最大1回まで発動可能。「感電」状態が終了するとリセットされる。", + "Lisa_Skill_Counter_Upgrade_Desc": "『極限回避』後に を押して発動：\n敵に手榴弾を1個投げて、電気属性ダメージを与える。その後自動で「通常攻撃」の4段目を発動する。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "Lisa_Skill_ExQTE_Upgrade_Desc": "デシベルレートが『Maximum』に達した時に を押して発動：\n特製の手榴弾を空中に投げる。爆発すると、さらに4個の小さな手榴弾に分裂し、電気属性ダメージを大量に与える。\n「電力」を8重、「パルス」を25重獲得する（最大で25重まで）。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "Lisa_Skill_ExSpecial_ExtraGrenade_Title": "エディ・グレネードの基礎倍率", - "Lisa_Skill_ExSpecial_Upgrade_Desc": "エネルギーが十分な時、 を押して発動：\n宙返りしながら、前方に手榴弾を2個投げて、電気属性ダメージを大量に与える。\nスキル発動時、{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#スティック}{LAYOUT_FALLBACK#スティック}を入力すると、対応する方向に位置を調整できる。\n「電力」の重数が上限に達している場合、追加で「エディ・グレネード」を1個投げて、爆発した場所で電磁場を作る。電磁場は敵を引き寄せ続け、電気属性ダメージを与える。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", - "Lisa_Skill_Normal_Upgrade_Desc": " を押して発動：\n前方に最大4段の攻撃を放ち、物理属性ダメージおよび電気属性ダメージを与える。\n『通常攻撃』中に{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#スティック}{LAYOUT_FALLBACK#スティック}を左右に入力すると、ステップ射撃を発動でき、位置を調整して物理属性ダメージを与える。『通常攻撃』の1段目、または2段目の後で発動した時、 を押すと『通常攻撃』の3段目または4段目から繋げることが可能。\nグレースが『通常攻撃』中に『特殊スキル』、『強化特殊スキル』、『回避』、『ダッシュ攻撃』、『回避反撃』を挟んでも、『通常攻撃』のコンボは継続する。", + "Lisa_Skill_ExSpecial_Upgrade_Desc": "エネルギーが十分な時、 を押して発動：\n宙返りしながら、前方に手榴弾を2個投げて、電気属性ダメージを大量に与える。\nスキル発動時、{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#スティック}{LAYOUT_FALLBACK#スティック}を入力すると、対応する方向に位置を調整できる。\n「電力」の重数が上限に達している場合、追加で「エディ・グレネード」を1個投げて、爆発した場所で電磁場を作る。電磁場は敵を持続的に引き寄せ、電気属性ダメージを与える。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", + "Lisa_Skill_Normal_Upgrade_Desc": " を押して発動：\n前方に最大4段の攻撃を放ち、物理属性ダメージおよび電気属性ダメージを与える。\n『通常攻撃』中に{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#スティック}{LAYOUT_FALLBACK#スティック}を左右に入力すると、ステップ射撃を発動でき、位置を調整して物理属性ダメージを与える。『通常攻撃』の1段目/2段目の後で発動した時、 を押すと『通常攻撃』の3段目/4段目から繋げることが可能。\nグレースが『通常攻撃』中に『特殊スキル』、『強化特殊スキル』、『回避』、『ダッシュ攻撃』、『回避反撃』を挟んでも、『通常攻撃』のコンボは継続する。", "Lisa_Skill_OverloadState_Upgrade_Desc": "『終結スキル』発動時、「パルス」を25重獲得する（最大で25重まで）。「電力」を獲得する時、「パルス」を1重消費する。\n「パルス」を消費して「電力」を8重獲得した時、次に手榴弾を投げる際に「パルス・グレネード」を追加で1個投げる。また、エーテル属性の状態異常、電気属性の状態異常、炎属性の状態異常、物理属性の状態異常、氷属性の状態異常のターゲットに命中した時、「狂咲」が1回発動する。\n「狂咲」：元の状態異常ダメージ560%/280%/700%/50%/70%分のダメージを追加で1回発生させる。\n「パルス」状態中、『特殊スキル：障害撤去・ループ』が発動可能になる。", "Lisa_Skill_OverloadState_Upgrade_Title": "「パルス」", "Lisa_Skill_Special_ExtraGrenade_Title": "パルス・グレネードの倍率", - "Lisa_Skill_Special_OverloadState_Upgrade_Desc": "「パルス」状態中、 を長押しして発動：\nスキル発動中、前方に手榴弾を投げ続け、電気属性ダメージを与える。手榴弾を1個投げるたびに、「電力」を1重獲得する。\nスキル発動時、方向を入力すると、対応する方向に位置を調整でき、敵の攻撃を回避できる。\nスキル発動中、中断耐性レベルがアップする。", + "Lisa_Skill_Special_OverloadState_Upgrade_Desc": "「パルス」状態中、 を長押しして発動：\nスキル発動中、前方に手榴弾を投げ続け、電気属性ダメージを与える。手榴弾を投げるたびに、「電力」を1重獲得する。\nスキル発動時、方向を入力すると、対応する方向に位置を調整でき、敵の攻撃を回避できる。\nスキル発動中、中断耐性レベルがアップする。", "Lisa_Skill_Special_Upgrade_Desc": " を押して発動：\n前方に手榴弾を1個投げて、電気属性ダメージを与える。\nスキル発動時、{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#スティック}{LAYOUT_FALLBACK#スティック}を入力すると、対応する方向に位置を調整できる。\n「電力」を消費して発動する時、敵の攻撃を回避できるようになる。\nスキル発動中、中断耐性レベルがアップする。", "Lisa_Skill_Special_Upgrade_Title": "特殊スキル：障害撤去・ループ", "LoadingQuest_1205431301": "近くをぶらぶらと歩いた後…\n瞬光と一緒に適当観へ戻った。", @@ -6425,14 +6441,14 @@ "Longinus_SkillList_13_Title": "通常攻撃:烈火奔襲", "Longinus_SkillList_14_Content": "（『通常攻撃：火力充填』または『通常攻撃：烈火奔襲』発動時に離す）", "Longinus_SkillList_14_Title": "通常攻撃：火力解放", - "Longinus_Skill_ExQTE_Desc": "デシベルレートが『Maximum』に達した時に を押して発動：\n前方小範囲の敵に強力な打ち上げ斬撃を放ち、炎属性ダメージを大量に与える。\nスキル発動中、無敵効果を得る。\nスキル発動後、『通常攻撃』と『ダッシュ攻撃』は『火力鎮圧』を必ず発動させる。最大で30秒継続、8回まで発動できる。", - "Longinus_Skill_ExQTE_Upgrade01_Desc": "デシベルレートが『Maximum』に達した時に を押して発動：\n前方小範囲の敵に強力な切り上げ斬撃を放ち、炎属性ダメージを大量に与える。\nスキル発動中、無敵効果を得る。\nスキル発動後、『通常攻撃』と『ダッシュ攻撃』で必ず『火力鎮圧』を発動できる、最大で30秒継続する、または8回まで発動できる。\nスキル発動後、 を押すと、そのまま『通常攻撃』の4段目に繋げることが可能。\nスキル発動後、「警戒態勢」に入る。「警戒態勢」中、『通常攻撃』中に敵の攻撃を受けると、『通常攻撃：火力充填』を発動してその攻撃をガードし、そのまま『通常攻撃：火力解放』を発動する。『通常攻撃：火力解放』の発動後に を押すと、中断された時点の段数から『通常攻撃』を再発動することが可能。", - "Longinus_Skill_ExSpecial_Desc": "エネルギーが十分な時、 を押して発動：\n周囲に強力な斬撃を放ち、炎属性ダメージを大量に与える。\nスキル発動中、無敵効果を得る。\nスキル発動後、『通常攻撃』と『ダッシュ攻撃』は『火力鎮圧』を必ず発動させる。最大で30秒継続、8回まで発動できる。", - "Longinus_Skill_ExSpecial_Upgrade01_Desc": "エネルギーが十分な時、 を押して発動：\n周囲に強力な斬撃を放ち、炎属性ダメージを大量に与える。\nスキル発動中、無敵効果を得る。\nスキル発動後、『通常攻撃』と『ダッシュ攻撃』で必ず『火力鎮圧』を発動できる、最大で30秒継続する、または8回まで発動できる。\nスキル発動後、 を押すと、そのまま『通常攻撃』の4段目に繋げることが可能。\nスキル発動後、「警戒態勢」に入る。「警戒態勢」中、『通常攻撃』中に敵の攻撃を受けると、『通常攻撃：火力充填』を発動してその攻撃をガードし、そのまま『通常攻撃：火力解放』を発動する。『通常攻撃：火力解放』の発動後に を押すと、中断された時点の段数から『通常攻撃』を再発動することが可能。", - "Longinus_Skill_Normal_Counter_Upgrade01_Desc": " 長押しして発動：『通常攻撃：火力充填』\n『通常攻撃：火力充填』の発動中に を離すと『通常攻撃：火力解放』を発動する。\n『通常攻撃：火力解放』の発動中、または『通常攻撃：火力充填』の発動瞬間に敵の攻撃を受けると、ガード反撃が発動し、そのダメージを無効化する。さらに、『火力鎮圧』が確定で発動する効果を3回分獲得する。 を押すとそのまま『通常攻撃』の3段目に繋げることが可能。この効果は最大8回まで獲得可能。\nチャージ中に方向を入力すると、『通常攻撃：烈火奔襲』を発動できる。", - "Longinus_Skill_Normal_Enhance_Upgrade01_Desc": "適切なタイミングで を押して発動：\nより強力な斬撃を繰り出し、炎属性ダメージを与える。\n『火力鎮圧』が確定で発動する時、攻撃の終わりに を押すと、そのまま次の『通常攻撃』へ素早く繋げることが可能。\n『火力鎮圧』が確定で発動する時、『通常攻撃』に5段目が追加される。『連携スキル』または『終結スキル』を発動すると、次回の『通常攻撃』の5段目が強化される。強化された『通常攻撃』の5段目を発動した時、現在溜めた『火力鎮圧』の確定発動回数をすべて消費し、1回消費するごとに、追加で炎属性ダメージを与える。\n『極限回避』発動後、その時の通常攻撃の段数を5秒間保持できる。『回避反撃』を発動した後に を押すと、中断された時点の段数から『通常攻撃』を再発動することが可能。", - "Longinus_Skill_QTE_Desc": "『連携スキル』開始時に、対応するエージェントを選択して発動：\n前方小範囲の敵に強力な打ち上げ斬撃を放ち、炎属性ダメージを大量に与える。\nスキル発動中、無敵効果を得る。\nスキル発動後、『通常攻撃』と『ダッシュ攻撃』は『火力鎮圧』を必ず発動させる。最大で30秒継続、8回まで発動できる。", - "Longinus_Skill_QTE_Upgrade01_Desc": "『連携スキル』開始時に、対応するエージェントを選択して発動：\n前方小範囲の敵に強力な切り上げ斬撃を放ち、炎属性ダメージを大量に与える。\nスキル発動中、無敵効果を得る。\nスキル発動後、『通常攻撃』と『ダッシュ攻撃』で必ず『火力鎮圧』を発動できる、最大で30秒継続する、または8回まで発動できる。\nスキル発動後、 を押すと、そのまま『通常攻撃』の4段目に繋げることが可能。 \nスキル発動後、「警戒態勢」に入る。「警戒態勢」中、『通常攻撃』中に敵の攻撃を受けると、『通常攻撃：火力充填』を発動してその攻撃をガードし、そのまま『通常攻撃：火力解放』を発動する。『通常攻撃：火力解放』の発動後に を押すと、中断された時点の段数から『通常攻撃』を再発動することが可能。", + "Longinus_Skill_ExQTE_Desc": "デシベルレートが『Maximum』に達した時に を押して発動：\n前方小範囲の敵に強力な打ち上げ斬撃を放ち、炎属性ダメージを大量に与える。\nスキル発動中、無敵効果を得る。\nスキル発動後、『通常攻撃』と『ダッシュ攻撃』は『火力鎮圧』を必ず発動させる。最大で30秒継続、または8回まで発動できる。", + "Longinus_Skill_ExQTE_Upgrade01_Desc": "デシベルレートが『Maximum』に達した時に を押して発動：\n前方小範囲の敵に強力な切り上げ斬撃を放ち、炎属性ダメージを大量に与える。\nスキル発動中、無敵効果を得る。\nスキル発動後、『通常攻撃』と『ダッシュ攻撃』は『火力鎮圧』を必ず発動させる。最大で30秒継続、または8回まで発動できる。\nスキル発動後、 を押すと、そのまま『通常攻撃』の4段目に繋げることが可能。\nスキル発動後、「警戒態勢」に入る。「警戒態勢」中、『通常攻撃』中に敵の攻撃を受けると、『通常攻撃：火力充填』を発動してその攻撃をガードし、そのまま『通常攻撃：火力解放』を発動する。『通常攻撃：火力解放』発動後に を押すと、中断された時点の段数から『通常攻撃』を発動できる。", + "Longinus_Skill_ExSpecial_Desc": "エネルギーが十分な時、 を押して発動：\n周囲に強力な斬撃を放ち、炎属性ダメージを大量に与える。\nスキル発動中、無敵効果を得る。\nスキル発動後、『通常攻撃』と『ダッシュ攻撃』は『火力鎮圧』を必ず発動させる。最大で30秒継続、または8回まで発動できる。", + "Longinus_Skill_ExSpecial_Upgrade01_Desc": "エネルギーが十分な時、 を押して発動：\n周囲に強力な斬撃を放ち、炎属性ダメージを大量に与える。\nスキル発動中、無敵効果を得る。\nスキル発動後、『通常攻撃』と『ダッシュ攻撃』は『火力鎮圧』を必ず発動させる。最大で30秒継続、または8回まで発動できる。\nスキル発動後、 を押すと、そのまま『通常攻撃』の4段目に繋げることが可能。\nスキル発動後、「警戒態勢」に入る。「警戒態勢」中、『通常攻撃』中に敵の攻撃を受けると、『通常攻撃：火力充填』を発動してその攻撃をガードし、そのまま『通常攻撃：火力解放』を発動する。『通常攻撃：火力解放』発動後に を押すと、中断された時点の段数から『通常攻撃』を発動できる。", + "Longinus_Skill_Normal_Counter_Upgrade01_Desc": " を長押しして『通常攻撃：火力充填』を発動する。\n『通常攻撃：火力充填』発動中に を離すと『通常攻撃：火力解放』を発動する。\n『通常攻撃：火力解放』発動中、または『通常攻撃：火力充填』を発動した瞬間に敵の攻撃を受けると、ガード反撃が発動し、そのダメージを無効化する。さらに、『火力鎮圧』の確定発動回数を3回分獲得する。 を押すとそのまま『通常攻撃』の3段目に繋げることが可能。『火力鎮圧』の確定発動回数は最大8回まで獲得可能。\nチャージ中に方向を入力すると、『通常攻撃：烈火奔襲』を発動できる。", + "Longinus_Skill_Normal_Enhance_Upgrade01_Desc": "適切なタイミングで を押して発動：\nより強力な斬撃を繰り出し、炎属性ダメージを与える。\n『火力鎮圧』が確定で発動する時、攻撃の終わりに を押すと、そのまま次の『通常攻撃』へ素早く繋げることが可能。\n『火力鎮圧』が確定で発動する時、『通常攻撃』に5段目が追加される。『連携スキル』または『終結スキル』を発動すると、次回の『通常攻撃』の5段目が強化される。強化された『通常攻撃』の5段目を発動した時、現在溜めた『火力鎮圧』の確定発動回数をすべて消費し、1回消費するごとに、追加で炎属性ダメージを与える。\n『極限回避』発動後、その時の通常攻撃の段数を5秒間保持できる。『回避反撃』を発動した後に を押すと、中断された時点の段数から『通常攻撃』を発動できる。", + "Longinus_Skill_QTE_Desc": "『連携スキル』開始時に、対応するエージェントを選択して発動：\n前方小範囲の敵に強力な打ち上げ斬撃を放ち、炎属性ダメージを大量に与える。\nスキル発動中、無敵効果を得る。\nスキル発動後、『通常攻撃』と『ダッシュ攻撃』は『火力鎮圧』を必ず発動させる。最大で30秒継続、または8回まで発動できる。", + "Longinus_Skill_QTE_Upgrade01_Desc": "『連携スキル』開始時に、対応するエージェントを選択して発動：\n前方小範囲の敵に強力な切り上げ斬撃を放ち、炎属性ダメージを大量に与える。\nスキル発動中、無敵効果を得る。\nスキル発動後、『通常攻撃』と『ダッシュ攻撃』は『火力鎮圧』を必ず発動させる、最大で30秒継続、または8回まで発動できる。\nスキル発動後、 を押すと、そのまま『通常攻撃』の4段目に繋げることが可能。 \nスキル発動後、「警戒態勢」に入る。「警戒態勢」中、『通常攻撃』中に敵の攻撃を受けると、『通常攻撃：火力充填』を発動してその攻撃をガードし、そのまま『通常攻撃：火力解放』を発動する。『通常攻撃：火力解放』発動後に を押すと、中断された時点の段数から『通常攻撃』を発動できる。", "Lucia_Skill_ExQTE_Desc": "デシベルレートが『Maximum』に達した時、 を押して発動：\n『終結スキル』は『合唱』であり、発動時にエーテリアスの幻を召喚し、リュシアはエーテリアスに乗って前方へ突進する。方向を入力し続けると、突進方向を制御でき、突進時間を最大3秒に延長できる。突進中、中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-40%、致命的なダメージを受けてもリュシアは戦闘不能にならず、残りHPが1を下回ることはない。\n突進終了時、周囲広範囲に強力な打撃を繰り出し、エーテル属性ダメージを与える。スキルが敵に命中すると、『クイック支援』が発動可能になる。スキル発動後、その場に「星光が集う地」を展開する。「星光が集う地」の継続時間は8秒。「星光が集う地」内にいる間、操作しているメンバーはHP回復効果を獲得し、1秒ごとにリュシアの最大HP{CAL:0.01+AvatarSkillLevel(3)*0.0005,100,2}%分を回復する。この回復効果はメンバーが「星光が集う地」から4秒離れた後、または退場時に解除される。\nスキル発動後、リュシアが「夢境」状態にあり、かつ「エーテルベール・湧泉」が展開中の場合、「エーテルベール・湧泉」の継続時間が32秒延長される。\n「夢境」状態でない時、リュシアはこの『合唱』を発動すると「夢境値」を100Pt獲得する。\n「夢境」状態中にこの『合唱』を発動すると、今回の「夢境」が終了した時に「夢境値」を100Pt獲得し、再び「夢境」状態に入る。この効果は重複して得られない。\n強力な打撃発動中、無敵効果を得る。", "Lucia_Skill_ExSpecial_Desc": "エネルギーが十分な時、 を押して発動：\n『強化特殊スキル』は『合唱』であり、発動時にエーテリアスの幻を召喚して、前方の直線範囲に強力な斬撃を放ち、エーテル属性ダメージを与える。\nリュシアは『合唱』を発動すると、メンバー全員に「破暗」状態を付与する。\n「破暗」状態にある時、透徹力+12Pt。リュシアの開幕最大HP200Ptにつき、透徹力が追加で+{CAL:5+AvatarSkillLevel(1)*0.2,1,1}Pt。「破暗」状態によってアップできる透徹力は最大{CAL:612+AvatarSkillLevel(1)*24,1,2}Ptまで、継続時間20秒、重複して発動すると継続時間が更新される。リュシアの開幕最大HPが24000Ptに達すると、上記のバフ効果は最大値に達する。\n『合唱』でダメージを与えた時、リュシアの最大HP{CAL:0.34+AvatarSkillLevel(1)*0.03,100,2}%を基に、最後の1段の攻撃ダメージが追加でアップする。\nリュシアが『強化特殊スキル』を発動した後、自身が「夢境」状態にあり、かつ「エーテルベール・湧泉」が展開中の場合、「エーテルベール・湧泉」の継続時間が16秒延長される。\nリュシアが『強化特殊スキル』を発動した後、そのまま『通常攻撃』の5段目に繋げることが可能。\n「夢境」状態でない時、リュシアはこの『合唱』を発動すると「夢境値」を60Pt獲得する。\nスキル発動中、無敵効果を得る。", "Lucia_Talent_04_Desc_01": "フィールド上で「エーテルベール」が展開または延長された時、メンバー全員がデシベル値を100Pt獲得する。この効果は15秒に1回のみ発動可能。", @@ -6918,7 +6934,7 @@ "Main_Chat_Chapter160_816013010_08": "自分のことをそんな風に言わないで{M#くれ}", "Main_Chat_Chapter160_816013010_09": "{M#瞬光はもう十分よくやっている}{F#瞬光はもう十分よくやってるよ}", "Main_Chat_Chapter160_816013010_10": "…ワタシ、わかってるの。\n師匠も、雲嶽山のみんなも、\n本当はワタシのことすっごく心配してくれてるって。", - "Main_Chat_Chapter160_816013010_11": "でも、そういう気遣いが…まるでワタシを\nガラスでできた置物ものみたいに扱ってるって、\n思わずにはいられないわ。", + "Main_Chat_Chapter160_816013010_11": "でも、そういう気遣いが…まるでワタシを\nガラスでできた置物みたいに扱ってるって、\n思わずにはいられないわ。", "Main_Chat_Chapter160_816013010_12": "みんな、ワタシを丁寧に拭いたり、守ったり、\n傷一つ付かないよう神経を張り詰めてる…", "Main_Chat_Chapter160_816013010_13": "でも…ワタシは、\n後ろで守られるよりも、\nみんなのそばに立ちたい…", "Main_Chat_Chapter160_816013010_14": "こういうのって、わがままだし、いけない考えよね？\nだってみんな、ワタシのためにやってくれてるのに…", @@ -6943,7 +6959,7 @@ "Main_Chat_Chapter160_816013011_08": "とにかく、リンが読みたいって言うなら…いいわよ！", "Main_Chat_Chapter160_816013011_09": "とにかく、アキラが読みたいって言うなら…いいわよ！", "Main_Chat_Chapter160_816013012_01": "（とりあえずしっかり休もう…）", - "Main_Chat_Chapter160_816013012_02": "慌ただしい一日だったからか、すぐに心地よい眠りについた…\n…はずだったのに、不意に声を聞こえてきた、\nこれは…誰かが{M#僕}{F#私}の名前を呼んで{M#い}る…？\n結局、しぶしぶ体を起こすことにした…", + "Main_Chat_Chapter160_816013012_02": "慌ただしい一日だったからか、すぐに心地よい眠りについた…\n…はずだったのに、不意に声が聞こえてきた、\nこれは…誰かが{M#僕}{F#私}の名前を呼んで{M#い}る…？\n結局、しぶしぶ体を起こすことにした…", "Main_Chat_Chapter160_816013013_01": "深夜の適当観、\nみんなはもう各自の部屋に戻って休んだ。\n辺りには誰もいない…", "Main_Chat_Chapter160_816013013_02": "瞬光の部屋の扉を軽くノックしてみたものの、\n返事はなかった…", "Main_Chat_Chapter160_816013013_03": "（今の声、瞬光に似ているような…\n気のせい{M#だろうか}{F#なのかな}？）", @@ -7020,9 +7036,9 @@ "Main_Chat_Chapter160_816113004_13": "すぐに出発しよ{M#う}{F#！}", "Main_Chat_Chapter160_816113004_15": "そうだ、照さん、\n今回の件はワタシとアキラがみんなに内緒で、\nこっそり決めたことだから…", "Main_Chat_Chapter160_816123001_01": "（この障害物をどうにかしないと…）", - "Main_Chat_Chapter160_816123001_02": "（あれ？なんだか、\nこの障害物からミアズマの気配が…）", - "Main_Chat_Chapter160_816123001_03": "（もしこれがミアズマなら、\n前に学んだ新しい術法が使えるはず…）", - "Main_Chat_Chapter160_816123001_04": "（長い間練習してきて、やっと使う日が来たみたい。）", + "Main_Chat_Chapter160_816123001_02": "（{M#ん}{F#って、あれ}？\nこれは、ミアズマの気配…？）", + "Main_Chat_Chapter160_816123001_03": "（ミアズマの影響でこうなったのなら、\n前に{M#僕}{F#私}が学んだ新しい術法が使えるはず{M#だ}…）", + "Main_Chat_Chapter160_816123001_04": "（長い間練習してきて、やっと使う日が来たみたい{M#だ}。\nちょうどいい機会だし、瞬光に見せてあげよう。）", "Main_Chat_Chapter160_816123001_05": "（少しだけあの術法を調整すれば…）", "Main_Chat_Chapter160_816123002_01": "この黒い花、ずっと異常なミアズマを放ってる！", "Main_Chat_Chapter160_816123002_02": "すごい破壊的な気配…\n今まで見てきたどのミアズマよりも強いわ！", @@ -7291,7 +7307,7 @@ "Main_Chat_Chapter160_816213005_07": "アキラ、大丈夫…？\nすごく顔色が悪いけど…どこか痛いの？", "Main_Chat_Chapter160_816213006_01": "お話は終わったかなあ？", "Main_Chat_Chapter160_816213006_02": "うん！時間は待ってくれないから、\nできるだけ急いで行動しましょ。", - "Main_Chat_Chapter160_816213006_03": "今回の任務の目標は、\nラマニアンホロウに入って、\n前みたいに黒い花を浄化すること。", + "Main_Chat_Chapter160_816213006_03": "今回の任務の目標は、\nラマニアンホロウに入って、\n前みたいに黒い花を浄化すること。", "Main_Chat_Chapter160_816213006_04": "それと同時に、青溟剣の状態も常に気にして、\nこのミアズマの異常を引き起す元凶を見つけることよ！", "Main_Chat_Chapter160_816213006_05": "澄輝坪を守るには…こうするしかないから。", "Main_Chat_Chapter160_816213006_06": "これは青溟剣の剣主としての責任でもあるの。\nだから、ワタシがやり遂げなきゃ。", @@ -7835,7 +7851,7 @@ "Main_Chat_Chapter160_816423005_05": "そう、これこそが僕の計画さ。\n君たちも知ってる通り、青溟剣の力は\n元々「始まりの主」と同質のものだからね。", "Main_Chat_Chapter160_816423005_06": "だから青溟剣の剣主、葉瞬光——\n君の存在は、僕たちにとって欠かせないものなんだ。\n「始まりの主」は、己の力を取り戻す必要がある。", "Main_Chat_Chapter160_816423005_07": "…「始まりの主」の降臨に、瞬光ちゃんは必要不可欠？\nそんなことを教えちゃって…こっちが\n彼女を隠したりするって考えないのかなあ？", - "Main_Chat_Chapter160_816423005_08": "彼女がいないと、そっちの計画も成功しないんだろう？", + "Main_Chat_Chapter160_816423005_08": "彼女がいないと、そっちの計画も成功しないんでしょお？", "Main_Chat_Chapter160_816423005_09": "君たちなら、そんなことをしないさ。\nたとえ青溟剣の力を取り戻せなくても、「始まりの主」にとって、\nたかが澄輝坪ひとつを破壊することくらい、造作もない。", "Main_Chat_Chapter160_816423005_10": "対して、君たちの切り札は、\n「青溟剣の剣主」だけだ。", "Main_Chat_Chapter160_816423005_11": "僕が思い描いてた最高のシナリオは、\n五感を失った青溟剣の剣主を、\n君たちがここに連れてくることだったんだ。", @@ -8003,6 +8019,7 @@ "Main_GalGame_Chapter150_11500030_006": "閉じ込められちゃった…って…\nポーセルメックスはいま操業を停止してるんじゃなかった？\n私の知る限り、いま現場を仕切ってる人は\nそういうの絶対破らない人だと思うんだけど…", "Main_GalGame_Chapter150_11500030_007": "閉じ込められた、だって？\nポーセルメックスはいま操業を停止しているはずだ。\n僕の知る限り、いま現場を仕切っている人は、\nそういうことにかなり厳格だと思うけれど…", "Main_GalGame_Chapter150_11500175_015_01": "ちょ、ちょっと待って下さい！\nこのままホロウに突っ込んだところで、\n砂漠でコンタクトを探すようなもんですよ！", + "Main_GalGame_Chapter150_11500180_004": "すまぬ…突然の訪いは、\n彼らにとり不快であったようである。", "Main_GalGame_Chapter150_11500220_004": "こんなことが前にもあったの。\n私の中の何かが、ミアズマと反応して起きるみたいで…\n仕組みはサッパリだし、正確かどうかも保証できないけどね。", "Main_GalGame_Chapter150_11500220_023": "瞬光、何か思い出したの…？", "Main_GalGame_Chapter150_11500250_023": "ならば、この先に待つ危険は計り知れぬ。\nなおさら軽率に踏み込むのではなく、\n皆が合流したのちに決断を下すべきである。", @@ -8692,7 +8709,7 @@ "Main_GalGame_Chapter160_11600140_015": "こんな危なっかしい場所で、\nちっこいボンプちゃんが一匹でいるのお…？\n度胸があるねえ。", "Main_GalGame_Chapter160_11600140_016": "それほどでも。\n確かに、僕は一般的なボンプよりも\n戦闘に関する資質が優れているんだ。", "Main_GalGame_Chapter160_11600140_017": "故障してもなお、記憶モジュール及びコアとなるコードには、\nかつての戦いがすべて刻まれてる。だからきっと、\n危険な場所でも稼働し続けられるんだろう。", - "Main_GalGame_Chapter160_11600140_018": "ふむふむ、もっともとな答えだね。\nちょっともっともすぎる気もするけど。", + "Main_GalGame_Chapter160_11600140_018": "ふむふむ、もっともな答えだね。\nちょっともっともすぎる気もするけど。", "Main_GalGame_Chapter160_11600140_019": "まあ、土地勘のあるコがいるのは助かるし、\nお断りする理由もないねえ。", "Main_GalGame_Chapter160_11600140_020": "じゃあ、オシゴトの話。\nこのあたりを調べてたんだけど、\n異常なミアズマがどっちゃりあるの。", "Main_GalGame_Chapter160_11600140_021": "やっぱり照さんもそう感じた？\nワタシも言おうと思ってたんだけど…\nここのエーテリアス、なんだか妙なミアズマを纏ってるの。\n以前よりもずっと暗くて、不気味っていうか…", @@ -9728,7 +9745,7 @@ "Main_GalGame_Chapter160_11600365_017": "その複雑さゆえに細部は省きますが…結論から言うと、\n青溟剣の力の一部は、「始まりの主」と同質のもの…\nいえ、「始まりの主」に由来するものだという可能性すらあります。", "Main_GalGame_Chapter160_11600365_018": "青溟剣そのものについては、もうずいぶんと調べてきましたが、\n反動を抑える方法の探究に、進展はありませんでした。\nそれもそのはずですね…鍵は「始まりの主」にあったのですから。", "Main_GalGame_Chapter160_11600365_019": "それから僕は可能な限り、古の文献を調べ、\n秘密のありそうな廃墟を、くまなく探索しました。", - "Main_GalGame_Chapter160_11600365_020": "ラマニアンホロウと「始まりの主」に密接な関係があることは、\nお弟子さんもご存知ですね。まさにあのホロウで僕は、\n「始まりの主」と似た力のオーラを放つ、\nとある物体を見つけたのです。", + "Main_GalGame_Chapter160_11600365_020": "ラマニアンホロウと「始まりの主」に密接な関係があることは、\nお弟子さんもご存じですね。まさにあのホロウで僕は、\n「始まりの主」と似た力のオーラを放つ、\nとある物体を見つけたのです。", "Main_GalGame_Chapter160_11600365_020_01": "その力を利用して、\n青溟剣の代償を克服する方法、あるいは…\n瞬光と剣の契約を断ち切る方法を探すつもりでした。\nですが、その前に瞬光は…", "Main_GalGame_Chapter160_11600365_021": "文献に記された情報が正しければ、\n僕はその物体に残された「始まりの主」のエネルギーを使い、\n再び瞬光が、外の世界を感じられるようにしてあげられる…", "Main_GalGame_Chapter160_11600365_022": "ですが、そのエネルギーというのが不安定でして。\n穢れなく強靭な精神を持つ「導き手」を介して、\n瞬光の深層意識へと慎重に送り込む必要があります。一歩間違えれば、\nエネルギーの奔流が互いの精神世界を引き裂いてしまうでしょう。", @@ -9818,7 +9835,7 @@ "Main_GalGame_Chapter160_11600380_024": "以前にも言った通り、瞬光を救う方法は\n現在一つしかありません。", "Main_GalGame_Chapter160_11600380_025": "それは、青溟剣の一部の力が、「始まりの主」のそれと\n源を同じくする点を逆手に取り…\n瞬光に送り込むというものです。", "Main_GalGame_Chapter160_11600380_026": "うーん、「始まりの主」の力が、\n悪さをするかもっていう心配はないの？", - "Main_GalGame_Chapter160_11600380_027": "これまで讃頌会の詭弁を\n聞いてきた皆さんなら、ご存知のはずです。\n彼らは「始まりの主」のもたらすものを、\n「破壊」ではなく、あくまで…「救済」と謳っていました。", + "Main_GalGame_Chapter160_11600380_027": "これまで讃頌会の詭弁を\n聞いてきた皆さんなら、ご存じのはずです。\n彼らは「始まりの主」のもたらすものを、\n「破壊」ではなく、あくまで…「救済」と謳っていました。", "Main_GalGame_Chapter160_11600380_028": "そこには、きっと詭弁以上のものがあるに違いありません。", "Main_GalGame_Chapter160_11600380_029": "その時、突然通信が入ってきた…", "Main_GalGame_Chapter160_11600380_030": "お兄ちゃん、今どこにいるの？\n師匠がね、澄輝坪に帰ってきたよ！", @@ -9871,7 +9888,7 @@ "Main_GalGame_Chapter160_11600390_007": "安心して。こうして瞬光が起きてくれたから、\n晴れてみんな無事って言えるようになったよ。", "Main_GalGame_Chapter160_11600390_008": "安心してほしい。こうして瞬光が起きてくれたことで、\n晴れてみんな無事だと言えるようになった。", "Main_GalGame_Chapter160_11600390_009": "よく戻ってきてくれたね、瞬光。", - "Main_GalGame_Chapter160_11600390_010": "聞き覚えのある声に、\n瞬光は{M#僕}{F#私}は跳ねるように起きた。", + "Main_GalGame_Chapter160_11600390_010": "聞き覚えのある声に、\n瞬光は跳ねるように起きた。", "Main_GalGame_Chapter160_11600390_011": "…お兄ちゃん！それに…照さんまで！", "Main_GalGame_Chapter160_11600390_012": "うんうん。意外に早いお目覚めだったねえ。", "Main_GalGame_Chapter160_11600390_013": "夢じゃないのよね…よかった…", @@ -12246,7 +12263,7 @@ "Message_44300711": "会う前にリマインドしておくから", "Message_44300712": "その時は、もう忘れちゃダメだから、ね？", "Message_44700205": "この盤岳が力になろう。", - "Message_9900108": "{M#リン、用事がひと段落したら一旦戻ってきてくれ}{F#お兄ちゃん、用事がひと段落したら一旦戻ってきて！}", + "Message_9900108": "{M#用事がひと段落したら一旦戻ってきて！}{F#用事がひと段落したら一旦戻ってきてくれ}", "Message_NPC130": "葉釈淵", "Message_NPC133": "葉瞬光", "Message_NPC134": "照", @@ -12306,6 +12323,7 @@ "NPCName_150200070_308": "若い先遣隊員", "NPCName_150300060_301": "戸惑う作業員", "NPCName_150300060_303": "怯えるエンジニア", + "NPCName_600702003": " ", "NPCName_601601004": "？？？", "NPCName_601601005": "ダンテ", "NPCName_601601006": "メロー", @@ -12558,7 +12576,7 @@ "POText_813": "「連合」と「戦線」ステージでは、様々な「戦術バフ」に注目し、「戦術バフ」がもたらす「戦闘バフ」効果を上手く利用して強敵を倒しましょう。\n「対峙」ステージでは、葉瞬光と照が共に登場します。葉瞬光の各スキルで敵を攻撃すると、スコア倍率がアップします。", "PartDesc_Level_10": "インターノットレベル35以上", "PartDesc_Level_11": "インターノットレベル25以上", - "PartDesc_Quest_25": "S1第1章・幕間で昇格試験をクリアすると「先行開放」を体験可能", + "PartDesc_Quest_25": "S1第1章・幕間で昇格試験をクリアすると「先行開放」で体験可能", "PartDesc_Quest_26": "メインストーリー序章で「ホビーショップ『BOX GALAXY』」が開放される", "PartDesc_Quest_27": "インターノットレベルが35以上、かつ任務「プロキシの道I」を達成する", "PartDesc_Quest_28": "メインストーリー第一章・幕間クリアで昇格", @@ -13797,13 +13815,13 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_44": "ねえアキラくん、上の方にいる白い猫ちゃん、\nずーっとあの格好で動いてないんだよねえ…", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_01": "じゃあ、こっちで見つかったらすぐ連絡するから、\nそれまでは、他の場所でも探してみてね！", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_02": "ウン、手間かけてごめんね。", - "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_03": "遠慮しなくていいって！\n照ちゃんさんはうちの大事なお客さまなんだから、\nこれくらいどうってことないよっ！", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_03": "遠慮しなくていいって！\n照ちゃんさんはうちの大事なお客さんなんだから、\nこれくらいどうってことないよっ！", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_04": "{M#照、どうしたんだい？}{F#照ちゃん、どうしたの？}", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_05": "あ、{M#アキラくん}{F#リンちゃん}…ヘアピンをなくしちゃったんだあ。\n普段はあんましつける習慣がないけど、\nダイアちゃんが時間をかけて作ってくれたものだから、\nやっぱりなくしたままはイヤで…", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_06": "落としたのが昨日ってことは覚えてるから、\n昨日行ったところをぜんぶ探してみようって思ったんだあ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_07": "{M#どんなヘアピンなんだい？}{F#どんなヘアピンなの？}", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_08": "いかにもダイアちゃんっぽいヘアピンだよ…\nモノクロのウサ耳がついてるやつ。", - "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_09": "うちの店員や他のお客さまにも聞いてみたけど、\n今のところ、拾った人はいないみたいなんだ。", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_09": "うちの店員や他のお客さんにも聞いてみたけど、\n今のところ、拾った人はいないみたいなんだ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_10": "それじゃザオちゃん、次の場所に探しに行くから、\n手伝ってくれてありがとねえ。", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_11": "{M#僕も一緒に探すよ}{F#私も一緒に探すね！}", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_12": "え？ああ、大丈夫だよ、\nたいしたことじゃないんだし…", @@ -14485,7 +14503,7 @@ "Partner_Impression_m_1431": "瞬光はどこまでも優しくて頼りになる先輩だ。\nどんなことも、彼女に任せておけば完璧さ…\nふむ…葉さんちの妹は優等生だね、リン？", "Partner_ProfileDesc_1341": "照はクランプスの黒枝の裁決官にして、\n比較的早期から黒枝に籍を置いている精鋭メンバーの1人です。\n\n見た目は無垢で可愛らしいですが、実際はあらゆるところにアンテナを張り\nどんなに細かいことも見逃さない切れ者です。\n確固たる自身の原則を持ち、「価値」と「等価交換」を何よりも重んじます。\nこの「価値」とは必ずしも金銭的なものではなく、相手の能力や\nポテンシャルを分析し、その真価についてより客観的かつ長期的な目線で\n評価することを意味します。\n\nこの原則は黒枝に加入してから確立されたものではなく、彼女の\n幼少期に端を発するもののようです。\nまた照はこのような行動原理を他者にも求めており、\n「価値のある人間だけが、視界に入れてもらえる」とのこと。\n\n表に出すことは稀ですが、照は理由のない善意に対して\n警戒心を抱いています。それはまさに前述した「等価交換」の原則に\n反するためであり、なにか下心があるのではないかと\n勘ぐってしまう癖がついているように思われます。\n\nそのための照と接する際は、共通の利益となることを\n最優先に提案するのが賢明と言えるでしょう。純粋な善意と情熱だけで\n彼女の警戒を緩めようとするのは、多大な労力を要すると思われます。\n\nまた確証はありませんが、以下のような情報も入っています：\n照の好物は野菜であり、肉類はそこまで好みませんが\nあたかも後者が大好物であるかのように振る舞っているとのこと。", "Partner_ProfileDesc_1341_1": "幼い照は、経済的に困窮した大家族のなかで育ちました。\nそこでは一般的な親子間の情愛や信頼よりも、\n「働かざるもの食うべからず」を\nより過激にした思想が優先されていたようです。\n\n照はその愛らしい容姿から他者を威圧することができず、\n弱肉強食の環境では「価値が低い」とみなされてきました。\nそのために年長者たちからも「一族の役立たず」と蔑まれ、\n遂には見限られてしまいます。\nしかしその後、黒枝のとある権力者が\n彼女に秘められていた才能を見出したことを機に、\n照は一族での過去を封印して黒枝に加入し、\n自らの真の価値を証明することを誓ったようです。\n\nこの経験から彼女が得た教訓は、\n「価値さえあれば、泥の中からでも拾い上げてもらえる」です。", - "Partner_ProfileDesc_1431": "葉瞬光、雲嶽山の至宝「青溟剣」の剣主にして儀玄の弟子、\n葉釈淵の妹、そして稀代の剣士でもあります。幸福な幼少期を\n送っていましたが、それは旧都陥落とともに終わりを告げました。\n彼女の両親は人々を救うために命を落とし、\n以来兄妹で支え合って生きていたところを\n儀玄に引き取られるかたちで、雲嶽山の門をくぐります。\n彼女が青溟剣に選ばれ、その重責を負うことになったのは\nそれから間もなくでした。\n\n青溟剣に選ばれることは、祝福というより\nむしろ呪いに近いと見られる向きがあり、\nそれは主に青溟剣の持つ「剣主に虚狩りに並ぶ力を与えると同時に\n剣主から記憶と五感を奪う」という福作用のためです。\n師である儀玄は、これを抑えるために\n瞬光専用の鞘「剣棺」を作りました。現在のところ\n機能しているようですが、この武器に関してする秘密は依然として\n深い謎に包まれています。", + "Partner_ProfileDesc_1431": "葉瞬光、雲嶽山の至宝「青溟剣」の剣主にして儀玄の弟子、\n葉釈淵の妹、そして稀代の剣士でもあります。幸福な幼少期を\n送っていましたが、それは旧都陥落とともに終わりを告げました。\n彼女の両親は人々を救うために命を落とし、\n以来兄妹で支え合って生きていたところを\n儀玄に引き取られるかたちで、雲嶽山の門をくぐります。\n彼女が青溟剣に選ばれ、その重責を負うことになったのは\nそれから間もなくでした。\n\n青溟剣に選ばれることは、祝福というより\nむしろ呪いに近いと見られる向きがあり、\nそれは主に青溟剣の持つ「剣主に虚狩りに並ぶ力を与えると同時に\n剣主から記憶と五感を奪う」という副作用のためです。\n師である儀玄は、これを抑えるために\n瞬光専用の鞘「剣棺」を作りました。現在のところ\n機能しているようですが、この武器に関してする秘密は依然として\n深い謎に包まれています。", "Partner_ProfileDesc_1431_1": "\n青溟剣を初めて手にしたとき、瞬光の幼い肩にのしかかった責任は\n想像を絶するものでした。\n玩具の類を所有することを許されず、常に剣主にふさわしくあれと\n教え込まれ、ただひたすら剣術の稽古に打ち込みました。\nそれを受け入れる他なかった少女はやがてその重圧に耐えきれなくなり、\nある日、本山を抜け出して澄輝坪を彷徨います。\nそんな彼女のもとにたまたま現れ、金木犀の飴一袋とともに\n温もりを差し出したのが、貴方様でした。\n\n補足：瞬光が金木犀のケーキを特に好んでいるのは、\n恐らくこの出来事に起因すると思われます。", "PasserBy_BubbleStory_BangBoo_40730075_01": "ンナ、ンナナ！（つまんない…つまんない…）", "PasserBy_BubbleStory_BangBoo_40730075_02": "ンナ…（どうしたの…？）", @@ -14550,8 +14568,8 @@ "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130277_02": "今回もまた、諦めろというのか？", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130277_03": "あたしらは、もう年だよ。", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130277_04": "落ち葉が根に帰るように…ただ慣れ親しんだ場所にいたいだけなんだ。", - "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130277_05": "諦めたわけでも、逃げるわけでもなくて、ただの一時的な撤退よ！", - "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130277_06": "ああ！俺たちはきっとここを取り戻せる…いや…必ずやってみせる！", + "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130277_05": "諦めたわけでも、逃げるわけでもなくて、一時的に撤退するだけだ！", + "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130277_06": "そう！きっとここを取り戻せるよ…必ず！", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130293_01": "無人エリアにこんな大きな鉱山があるなんて…", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130293_02": "ホロウには、あとどれほどの秘密が眠っているんだろう…", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130294_01": "輝嶺石の加工って面倒だなあ…", @@ -14563,7 +14581,7 @@ "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130296_03": "やった！おばさんの手料理、ずっと食べたかったんだ！", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130297_01": "トロッコにまたミアズマの増殖物が…", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130297_02": "今月に入って、もう5回も修理に出している…", - "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130298_01": "この前の停電の時、私、エレベーターに閉じ込められちゃって…", + "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130298_01": "この前の停電の時、エレベーターに閉じ込められちゃって…", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130298_02": "君、あの時すごい大声出してたよな…", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130298_03": "隣のエレベーターまで、全部聞こえてたぞ…", "PasserBy_BubbleStory_Whitfield_40130299_01": "この鉱場の輝嶺石、やけに純度が高いわね…", @@ -14803,16 +14821,16 @@ "PopUp_Content_110012703": "画面内に「飛剣連鎖」のマークが表示された時、 を押すと、葉瞬光が連続でターゲットの位置まで飛んでいく。飛行中は中断できない。", "PopUp_Content_110012801": "「スライド式セキュリティドア」と「グリルシャッター」は電力で駆動しており、それぞれを開ける際、異なる数の制御盤や発電機を接続する必要がある。\n周辺で壊れた制御盤や発電機を探して修理すれば、スイッチを起動して、開けることができる。", "PopUp_Content_2003101": "ボンプ特有のバーチャル視覚空間。知能システムに接続する際に、自動でターゲットを「視覚化」できる。\n\n「マルセルの迷宮」を探索し、隠された観測データを見つけよう。", - "PopUp_Content_40104102": "「11号」が『強化特殊スキル』、『連携スキル』、『終結スキル』を発動した後、『通常攻撃』と『ダッシュ攻撃』は必ず『火力鎮圧』を発動させる。最大で30秒継続、8回まで発動できる。", + "PopUp_Content_40104102": "「11号」が『強化特殊スキル』、『連携スキル』、『終結スキル』を発動した後、『通常攻撃』と『ダッシュ攻撃』は必ず『火力鎮圧』を発動させる。最大で30秒継続、または8回まで発動できる。", "PopUp_Content_40104103": "『強化特殊スキル』、『連携スキル』または『終結スキル』を発動すると、『通常攻撃』の5段目が解放される。", - "PopUp_Content_40104104": "『連携スキル：滾る烈火』、『終結スキル：轟く烈火』、『強化特殊スキル：燃え盛る烈火』発動後、「警戒態勢」に入る。「警戒態勢」中、『通常攻撃』中に敵の攻撃を受けると、『通常攻撃：火力充填』を発動してその攻撃をガードし、そのまま『通常攻撃：火力解放』を発動する。『通常攻撃：火力解放』発動後に を押すと、中断された時点の段数から『通常攻撃』を再発動することが可能。", - "PopUp_Content_40104105": " を長押しして発動：\n を離すと『通常攻撃：火力解放』を発動する。\n『通常攻撃：火力解放』の発動中、または『通常攻撃：火力充填』の発動瞬間に敵の攻撃を受けると、『ガード反撃』が発動し、そのダメージを無効化する。さらに、スキルの中断レベルをアップさせ、「火力鎮圧」が確定で発動する効果を3回分獲得する。この効果は最大8回まで獲得可能。\nチャージ中に{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#方向}{LAYOUT_FALLBACK#方向}を入力すると、『通常攻撃：烈火奔襲』を発動できる。", + "PopUp_Content_40104104": "『連携スキル：滾る烈火』、『終結スキル：轟く烈火』、『強化特殊スキル：燃え盛る烈火』発動後、「警戒態勢」に入る。「警戒態勢」中、『通常攻撃』中に敵の攻撃を受けると、『通常攻撃：火力充填』を発動してその攻撃をガードし、そのまま『通常攻撃：火力解放』を発動する。『通常攻撃：火力解放』発動後に を押すと、中断された時点の段数から『通常攻撃』を発動できる。", + "PopUp_Content_40104105": " を長押しして発動：\n を離すと『通常攻撃：火力解放』を発動する。\n『通常攻撃：火力解放』発動中、または『通常攻撃：火力充填』を発動した瞬間に敵の攻撃を受けると、『ガード反撃』が発動し、そのダメージを無効化する。さらに、スキルの中断レベルをアップさせ、「火力鎮圧」の確定発動回数を3回分獲得する。この回数は最大8回まで獲得可能。\nチャージ中に{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#方向}{LAYOUT_FALLBACK#方向}を入力すると、『通常攻撃：烈火奔襲』を発動できる。", "PopUp_Content_40105103": "デシベルレートが「Maximum」に達した時、『チャージ攻撃』または『強化特殊スキル』が敵に命中すると、デシベル値を3000Pt消費して「エーテルベール・湧泉」を展開し、『終結スキル：終幕・儚き夢を渡って』が発動可能になる。\nこの時に を押すことで、イドリーはデシベル値を消費せずに『終結スキル：終幕・儚き夢を渡って』を1回発動できる。\nイドリーが「エーテルベール・湧泉」の効果を受けている時、『通常攻撃：霜寒の抱擁』のチャージ速度がアップする。", - "PopUp_Content_40117103": "[ポテンシャル解放]発動後、「エンバー」の発動間隔が短縮される。さらに、初期エネルギー回復に応じて、バーニスの異常掌握と与ダメージがアップする。\n『通常攻撃：フレイム・ブレンド』が敵に命中した時、「着火点」を消費しない「エンバー」効果を発動できる。", - "PopUp_Content_40117104": "メンバーが「エンバー」を12回発動すると、バーニスは「ワイルドファイア」を1Pt獲得する。\nバーニスが登場時に「ワイルドファイア」を所持している場合、『強化特殊スキル：ヒートフレア・メソッド』を発動して敵に炎属性ダメージを与える。また、このスキルが異常状態の敵に重撃で命中した時、「狂咲」効果が発動する。", + "PopUp_Content_40117103": "「ポテンシャル解放」後、「エンバー」の発動間隔が短縮し、開幕エネルギー自動回復のステータスに応じて、バーニスの異常掌握と与ダメージがアップする。\n『通常攻撃：フレイム・ブレンド』が敵に命中した時、「着火点」を消費しない「エンバー」効果を発動できる。", + "PopUp_Content_40117104": "他のメンバーが「エンバー」を12回発動すると、バーニスは「ワイルドファイア」を1Pt獲得する。\nバーニスが入場時に「ワイルドファイア」を所持している場合、『強化特殊スキル：ヒートフレア・メソッド』を発動して敵に炎属性ダメージを与える。また、このスキルの重撃が状態異常の敵に命中した時、「狂咲」効果が発動する。", "PopUp_Content_40118102": "全ての「電力」を消費して『強化特殊スキル』を発動する時、追加で集敵効果のある手榴弾を1個投げる。爆発した位置に電磁場を生成し、継続的に敵を引き寄せ、電気属性ダメージを与える。", "PopUp_Content_40118103": "『終結スキル』を発動すると、「パルス」を25重獲得する。「電力」を獲得する時、「パルス」を1重消費する。\n「パルス」の消費で「電力」を8重獲得するたび、次の手榴弾投擲時に追加で1個投げるようになり、電気属性の状態異常の敵に命中した際に「狂咲」が発動する。「狂咲」：元の状態異常ダメージの一定割合分の電気属性ダメージを追加で与える。", - "PopUp_Content_40118104": "「パルス」状態中、 を長押しすると、前方に手榴弾を投げ続け、電気属性ダメージを与える。手榴弾を1個投げるたびに「電力」を1重獲得する。\nスキル発動時、{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#方向}{LAYOUT_FALLBACK#方向}を入力すると、対応する方向に位置を調整し、敵の攻撃を回避できる。", + "PopUp_Content_40118104": "「パルス」状態中、 を長押しすると、前方に手榴弾を投げ続け、電気属性ダメージを与える。手榴弾を投げるたびに「電力」を1重獲得する。\nスキル発動時、{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#方向}{LAYOUT_FALLBACK#方向}を入力すると、対応する方向に位置を調整し、敵の攻撃を回避できる。", "PopUp_Content_40134101": "「氷霜値」が満タンの状態で照を出場させると『入場スキル：霜奔る』を発動できる。照が『入場スキル：霜奔る』を発動した時、「エーテルベール・湧泉」を展開する。", "PopUp_Content_40134102": "照が「エーテルベール」効果中に『強化特殊スキル』を発動した時、『クイック支援』が発動可能になる。その時に交代で退場すると、照は自動で『通常攻撃：最終裁決』に繋げてチャージを行う。", "PopUp_Content_40134103": "「氷霜値」が満タンの状態で照を出場させると『入場スキル：霜奔る』を発動できる。照が『入場スキル：霜奔る』を発動した時、「エーテルベール・湧泉」を展開する。\n照が「エーテルベール」効果中に『強化特殊スキル』を発動した時、『クイック支援』が発動可能になる。その時に交代で退場すると、照は自動で『通常攻撃：最終裁決』に繋げてチャージを行う。", @@ -15944,7 +15962,7 @@ "QuestTarget_4163223": "引き続き山道を進もう", "QuestTarget_4163224": "「顕現」の法・遡で記憶を蘇らせよう", "QuestTarget_4163225": "瞬光を連れて、残りの感覚を取り戻そう", - "QuestTarget_4163226": "はぐれた瞬光の探そう", + "QuestTarget_4163226": "はぐれた瞬光を探そう", "QuestTarget_4163227": "影に潜む敵を撃破しよう", "QuestTarget_4163228": "衛非地区に戻り、みんなと合流しよう", "QuestTarget_4163229": "{M#照}{F#照ちゃん}に追いつこう", @@ -16481,6 +16499,7 @@ "Reply1_25006": "カッコ良すぎ{M#る}{F#！}", "Reply2_25006": "うちのボンプも特訓してあげ{M#ようかな}{F#よっかな？}", "Revive_Title": "リンク確立", + "S3_ReferenceDesc02": " ", "SceneAtmosphere_NPCName_1": "来たばかりの作業員", "SceneAtmosphere_NPCName_10": "沮喪した輝磁作業員", "SceneAtmosphere_NPCName_11": "TOPS関係の社員1", @@ -16683,7 +16702,7 @@ "Side_Chat_Antique_225013029_02": "では、あなたを調査のガイド役として正式にお願いしたいと思います。\n今回の調査ですが——実は作業員から、\nこのエリアで旧時代の資料や録音機器が見つかったという\n報告を受けていまして。", "Side_Chat_Antique_225013029_03": "僕はまさに、その旧時代の遺物を探しに来たのです。\n情報部の者からの噂程度の話ですが…あの資料や録音には、\n旧時代のホロウ調査の記録が残されている可能性があるとか。\n本当に、心が惹かれますね。", "Side_Chat_Antique_225013029_04": "調査のターゲットは前方のエリアです。\nさあ、行きましょう。", - "Side_Chat_Antique_225013029_05": "どこか頼りない調査員と共に、この先のエリアへ向かった。\nまずは彼女と協力して、このエリアの遺物を探すとしよう。", + "Side_Chat_Antique_225013029_05": "どこか頼りない調査員と共に、この先のエリアへ向かった。\nまずは彼と協力して、このエリアの遺物を探すとしよう。", "Side_Chat_Antique_225013029_Name_01": "ぼんやりした調査員", "Side_Chat_Antique_225013030_01": "調査すべきルートは2つあります。\n1つは地下通路とエレベーターで下層の鉱区の坑道へ向かうルート、\nもう1つは…", "Side_Chat_Antique_225013030_02": "ガイドさん、ここからどうしたらいいと思いますか？", @@ -16794,6 +16813,7 @@ "Sidebar_Entries_Shop_02": "カスタム\nショップ", "Sidebar_Entries_Team": "待機チーム", "Sidebar_Entries_WeeklyStore": "兵站ショップ", + "SilverAnby_Skill_Normal_Upgrade_01_Desc": " を押して発動：\n前方に最大5段の斬撃を放ち、電気属性ダメージを与える。\n通常攻撃3段目は敵を持続的に引き寄せる。\n4段目の攻撃が敵に命中した後、 を連打または長押しすると、素早く前方の敵の間をくぐり抜けながら攻撃する、最大で5回重複して発動できる。", "Skin_3112610_des": "ジェーンのコスチューム。", "Skin_3112610_name": "宵闇にまぎれ", "Skin_3112610_story": "変装する必要がない時の、「犯罪のプロ」のカジュアルコーデ。\nあるいは、これもまた彼女の千の顔にある一つに過ぎないのかもしれない。\n夜の帳を身にまとい、本当の顔が見えないマスクこそが、彼女の変わらない真名なのだ。", @@ -17468,7 +17488,7 @@ "TarotCard_1000988_name": "剣に映す孤心", "TarotCard_1000988_story": "ホロウの中には危険な場所が多々あり、気を抜いて警戒を怠ると、身の安全は保証できない。\nだが今は安心して一息つけよう。あなたの先輩である瞬光が肩を並べて歩き、凛と輝く剣光は、あなたの行く道を守ってくれているのから。", "TarotCard_1000989_ExtraDes": "「凛然たる裁決」：照が交代で操作中のメンバーでなくなった時、メンバー全員の与ダメージはターゲットの全属性ダメージ耐性を15%無視する、継続時間50秒、重複して発動すると継続時間が更新される。", - "TarotCard_1000989_des": "照の心象映画[貪欲は火の如く]が喚起された。", + "TarotCard_1000989_des": "照の心象映画[凛然たる裁決]が喚起された。", "TarotCard_1000989_name": "幸運2倍のウサ耳", "TarotCard_1000989_story": "照が言うには、キレイなウサ耳はみんなに幸運をもたらしてくれるだそうだ。それなら、あなたと照が合わせたらウサ耳は2対、幸運も2倍！", "TarotCard_1044021_name": "[出撃]メメ", @@ -17550,8 +17570,9 @@ "Text_Transition_221341106": "照{F#ちゃん}とポート・エルピスの埠頭で合流した", "Text_Transition_221341201": "照{F#ちゃん}と澄輝坪の適当観の前で合流した", "Text_Transition_221341801": "照{F#ちゃん}とブレイズウッドの下層のエレベーター前で合流した", - "TimeFormat_DayHour": "{0}日{1}時間", - "TimeFormat_Hour": "{0}時間", + "TheGun_Slot2Sub": " ", + "TimeFormat_DayHour": "{0}日{1}時", + "TimeFormat_Hour": "{0}時", "Tip01_ActivityTrainingH5_OB2.5": "第{0}週 訓練中", "Tip02_ActivityTrainingH5_OB2.5": "第{0}週 訓練完了", "Tip03_ActivityTrainingH5_OB2.5": "最終テスト", @@ -17575,12 +17596,12 @@ "Tips_10012331": " を押して「電力」を獲得する {0}", "Tips_10012332": "「電力」が満タンの時、 を押して『強化特殊スキル』を発動する {0}", "Tips_10012333": "『終結スキル』発動後、 を長押しして『特殊スキル：障害撤去・ループ』を発動する {0}", - "Tips_10012334": "「感電」状態の敵に「狂咲」効果を発動する {0}", - "Tips_10012335": "「急凍パワー」所持時、『通常攻撃』の3段目後に を押すと『霜鋒』が発動する {0}", + "Tips_10012334": "「感電」状態の敵に「狂咲」効果を発動させる {0}", + "Tips_10012335": "「急凍パワー」所持時、『通常攻撃』3段目の後に を押して『霜鋒』を発動する {0}", "Tips_10012336": "「急凍パワー」所持時、『霜鋒』発動後 を押して『氷刃の波』を発動する {0}", - "Tips_10012337": "『強化特殊スキル』発動後、 を押して『通常攻撃』の5段目を発動する {0}", + "Tips_10012337": "『強化特殊スキル』発動後、 を押して『通常攻撃』5段目を発動する {0}", "Tips_10012338": "『強化特殊スキル』発動後、攻撃時にダメージを受けると自動で『通常攻撃：火力解放』が発動する {0}", - "Tips_10012339": " を長押しすると『通常攻撃：火力充填』を発動。離すと『通常攻撃：火力解放』を発動 ガード成功{0}", + "Tips_10012339": " 長押しで『通常攻撃：火力充填』を発動。離すと『通常攻撃：火力解放』を発動 ガード成功{0}", "Tips_10012340": "連続で『特殊スキル・蒼光』を発動する {0}", "Tips_10012341": "『蒼光・臨界』を1回発動する {0}", "Tips_10012342": " を長押しして『通常攻撃：フレイム・ブレンド』を発動し、敵に命中する {0}", @@ -17679,14 +17700,14 @@ "Tips_205012049": "試練ごとに異なるクリア目標とステージ環境がある", "Tips_205012050": "準備が整ったら、試しに1回挑戦してみよう", "Tips_205012051": "探索を続けてエネルギーを集め、自身を強化しよう。", - "Tips_205012052": "ボタンを押すと、能力を強化できるわよ", + "Tips_205012052": "ボタンを押すと、能力を強化できるよ", "Tips_205012053": "悪夢の連戦のステージ環境は特殊よ", "Tips_205012054": "制限時間内に連続で強敵に挑む必要があるわね", - "Tips_205012055": "挑戦をクリアすれば、「剣の心得」などの報酬を獲得できるわ", - "Tips_205012056": "できるだけ多くの敵を倒して、実力を証明しましょう！", + "Tips_205012055": "挑戦をクリアすれば、「剣の心得」などの報酬を獲得できる", + "Tips_205012056": "できるだけ多くの敵を倒して、実力を証明しょう！", "Tips_205012057": "能力を解放できたわね、じゃあ、一旦戻りましょう", "Tips_205012058": "さらに戻りましょう", - "Tips_205012059": "獲得した能力を強化できるようになったわ", + "Tips_205012059": "獲得した能力を強化できるようになったよ", "Tips_250001005": "毎日ログインで願いボトルを1つ獲得できます", "Tips_250001006": "毎日初めてバッテリーを1回消費すると願いボトルを追加で1つ獲得できます", "Tips_250001007": "願いボトルを累計で一定数投げることでポリクローム報酬を獲得できます", @@ -17895,7 +17916,7 @@ "TitleText_3800204": "悠々自適", "TitleText_3800205": "瞳に揺蕩う霧", "TitleText_3800207": "天光を切り開く剣", - "TitleText_380020702": "携剣・前{0}%", + "TitleText_380020702": "携剣・上位{0}%", "TitleText_3800208": "導く銀色の糸", "TitleText_3800209": "虚実は一念にあり", "TitleText_3800210": "『初心者』", @@ -18039,6 +18060,7 @@ "TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_54": "適合トレーニング・葉瞬光", "TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_55": "適合トレーニング・照", "TranSition_8160106": "一夜が明けた後、約束の会議の時間を迎えた…", + "UIText_18758": " ", "UIText_45397": "12000", "UIText_45398": "15000", "UIText_45399": "21000", @@ -18242,6 +18264,7 @@ "UIText_46814": "成長プランを購入すると、すぐに獲得できる", "UIText_46825": "その他ステージ", "UIText_46827": "報酬を選ぶ", + "UIText_46828": "交換ストア", "UIText_46830": "全サーバーランキングの集計が完了しました", "UIText_46831": "新コスチューム", "UIText_46833": "イベント終了", diff --git a/TextMap/TextMap_KOOverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_KOOverwriteTemplateTb.json index 193ddb64..97cb7f9b 100644 --- a/TextMap/TextMap_KOOverwriteTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_KOOverwriteTemplateTb.json @@ -595,6 +595,8 @@ "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_17": "좋아, 설명해 봐. Fairy가 네가 나 몰래 뭔가 하고 있다길래 안 믿었는데… 그게 사실일 줄이야…", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260059_18": "벨… 사부님이랑 사저한테 들었는데… 같이 파파고 공동을 조사하러 갔었다면서?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_012": "쿨럭, 괘, 괜찮아… 그보단 너야말로, 간만에 돌아왔는데 다들 안 만날 거야? 임무 수행 중에 무슨 일 있었어? 잘 안 풀린 거야?", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_028": "어… 뭐랄까, 엄청 잘 들리는데… 지금도 계속 「검을 든 마음은 무엇인가」 같은 말을 하고 있어", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_029": "어… 뭐랄까, 엄청 잘 들리는데… 지금도 계속 「검을 든 마음은 무엇인가」 같은 말을 하고 있어", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_059": "사부님은 임무를 나가셔서 지금 그냥관에 안 계신데… 급하면 일단 사부님과 모두에게 쪽지를 남기고 가보자!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_044": "(뭐랄까… 이 「사부님」은 의현 사부님과 달리 성격이 좀 급하신 것 같네, 그래도 이상하게 마음이 놓이고 자유로운 느낌을 주는 건 똑같아…)", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_045": "(뭐랄까… 이 「사부님」은 의현 사부님과 달리 성격이 좀 급하신 것 같네, 그래도 이상하게 마음이 놓이고 자유로운 느낌을 주는 건 똑같아…)", @@ -710,6 +712,7 @@ "Bangboo_TarotCard_ActiveSkill_54021": "[액티브 스킬]: 스킬 시전 시 만약 필드에 [검]이 없으면, 싹싹이 비검 여섯 자루를 소환해 타깃 적을 공격하여 물리 피해를 주고 물리 이상 축적치를 누적한다.\n만약 필드에 [검]이 있으면, 싹싹이 검을 밟고 차지해 더욱 강력한 연속 베기 공격으로 대량의 물리 피해를 주고, 물리 이상 축적치를 누적한다.", "Bangboo_TarotCard_QTE_53019": "[「Bangboo」 콤보 스킬]: 전력으로 지팡이를 휘둘러 전방의 블록을 날리고, 대량의 물리 피해를 준다.", "Bangboo_TarotCard_QTE_54021": "[「Bangboo」 콤보 스킬]: 거대한 합일의 검을 소환해 전방의 적을 찔러 대량의 물리 피해를 주고, 물리 이상 축적치를 누적한다.", + "BiWeeklyPlan_UI_QuestDescription": " ", "BigSceneMapDes_410010127": "[항구 공장 옛터]\n렘니안 공동 심층에 있는 항구 공장 옛터에는 항구와 소형 공장이 있습니다. 현재 남아있는 흔적으로 보아, 이곳은 중요한 항구로서 다량의 휘영석과 포르셀룸 제품을 수출했던 것으로 보입니다.", "BigSceneMapDes_410010129": "[청명비경]\n청명검의 검주가 공동의 특정 좌표에서 청명검의 힘을 해방하여 형성된 특수 구역입니다. 공간 전체가 폐허가 된 산문의 금단의 땅으로 변모했으며, 인정받지 못한 자는 이 공간에 들어올 수 없습니다. 왜 렘니안 공동 안에 이런 특별한 좌표가 존재하는지, 이 비경의 본질이 무엇인지, 청명검이 이곳에 어떤 정보를 숨겼는지는 현재까지도 풀리지 않은 수수께끼입니다.", "BigSceneMapDes_410010130": "[포르셀룸 가공 기지]\n렘니안 공동 심층에 숨겨진 폐기된 포르셀룸 가공 기지로, 현재 남아있는 흔적으로 미뤄볼 때 휘영석 광산과 광석 집하장을 배후에 두고 있어 광석 공급이 안정적이었기에, 대형 포르셀룸 가공 기지로서 광석 선별 및 1차 가공을 주로 담당한 것으로 보입니다.", @@ -1417,6 +1420,7 @@ "Device_Prop_Sensory_05": "오르골 파편", "Device_Prop_Sensory_06": "돌 탁자", "ElementIconText_ZhenZhenAssault": "서슬 속성은 물리 속성에 기반하여 피해 및 버프 효과를 결산하고, 미아즈마 정화 효율이 50% 증가하며, 서슬 피해를 주는 동시에 적에게 서슬 이상 축적치를 누적하고, 이로 인해 [강타]를 발동하고 [위축] 효과를 부여한다.\n[강타] 효과는 적을 경직시키고 대량의 물리 피해를 준다.\n[위축] 효과는 일정 시간 동안 타깃이 받는 그로기 수치를 증가시킨다.", + "EndlessSummer_AutoFishing_04": " ", "EquipmentSuit_33500_4_des": "착용자가 임의의 [에테르 장막] 중에 있을 때 자신의 치명타 확률이 10% 증가하며, [에테르 장막]에서 벗어난 후에도 해당 버프는 유지된다. 지속 시간: 15초. 착용자가 [강공] 캐릭터일 경우, [에테르 장막]을 발동하거나 [에테르 장막]의 지속 시간 연장 시, 자신의 치명타 확률이 10% 증가하고 공격력이 10% 증가한다. 지속 시간: 30초, 중복 발동 시 지속 시간이 갱신된다.", "EquipmentSuit_33500_story": "누렇게 변색된 종이에 적힌 이 옛 곡조는 오랫동안 〈청명검 악보〉에 끼워져 있었다. 작곡가가 누군지는 알 수 없지만, 아마도 역사 속에 묻혀버린 어느 청명검 검주의 작품이리라.", "EquipmentSuit_33600_4_des": "착용자가 [일반 공격]으로 적 명중 시 자신의 이상 마스터리가 36pt 증가한다. 지속 시간: 8초, 중복 발동 시 지속 시간이 갱신된다. 전장 위 적이 그로기 상태에 진입할 시 착용자가 주는 피해가 25% 증가한다. 지속 시간: 18초, 중복 발동 시 지속 시간이 갱신된다.", @@ -1497,6 +1501,7 @@ "GeneralDetailDialog_SocialCircleLevel_Desc": "로프꾼은 일상 활동이나 캠프 내 소셜 활동을 통해 캠프 포인트를 획득하여 캠프 레벨을 올리고 캠프 인원 제한과 레벨 배지 외관을 개선할 수 있습니다.\n로프꾼이 획득한 캠프 포인트는 소속된 모든 캠프에 적용됩니다.\n\n현재 다음과 같은 활동으로 캠프 포인트를 획득할 수 있습니다.\n1. 소모한 배터리 100당 10pt, 주간 최대치: 100pt\n2. 일정 활약도 400당 10pt, 주간 최대치: 50pt\n3. 캠프 채널 채팅 1개당 1pt, 주간 최대치: 100pt\n4. 정보판에서 의뢰 수락 및 완료 1개당 10pt, 주간 최대치: 100pt\n5. 정보판에 의뢰 게시 및 종료 1개당 10pt, 주간 최대치: 100pt\n\n로프꾼마다 주간 획득 가능한 캠프 포인트 최대치는 300pt이며, 최대치 도달 시 해당 주에는 더 이상 캠프 포인트를 획득할 수 없습니다.\n\n포인트 최대치는 매주 월요일 오전 4시에 초기화됩니다.", "GeneralDetailDialog_SocialForumPost_Desc": "[의뢰 완료 보상]\n다른 로프꾼이 게시한 대행 의뢰를 수락하고 완료하면 [공헌 포인트]와 [캠프 신용도]를 획득할 수 있습니다.\n\n 공헌 포인트: 매주 최대 1,000까지 획득할 수 있습니다. 포인트 교환에서 각종 보상을 교환할 수 있습니다.\n 캠프 신용도: 매주 최대 5,000까지 획득할 수 있습니다. 권한 레벨 상승에 사용할 수 있습니다. 권한 레벨이 상승하면 더 많은 교환 상품이 해제되고 전용 칭호를 획득할 수 있습니다.\n\n[의뢰 수락 제한]\n동시에 1개의 대행 의뢰만 수락할 수 있습니다.\n의뢰의 레벨 요구사항이나 해제 조건을 충족하지 못한 경우, 해당 대행 의뢰를 수락할 수 없습니다.\n\n[의뢰 시간 제한]\n수락 후 30분 이내에 완료하지 못한 대행 의뢰는 다시 수락 가능 상태로 변경됩니다.\n모든 대행 의뢰는 주기 전환 시 자동으로 삭제되니 의뢰를 신속히 완료해 주세요.\n\n[의뢰 포기 제한]\n수락 후 포기한 대행 의뢰는 다시 수락할 수 없습니다.", "HadalImpactBattle_ScoreRule_Detail": "[소개]\n· 이번 방어선 도전은 3개의 독립된 방으로 나뉘며, 에이전트는 따로 흩어져서 도전을 진행해야 합니다.\n· 적에 대한 에이전트의 전투 행위는 도전 점수로 누적되며, 방어선의 최종 평가는 에이전트가 각 방에서 획득한 도전 점수의 영향을 받습니다.\n\n[점수 규칙]\n· 전투 중, 단일 일반/정예/보스 적을 처치하기 전까지 주는 피해로 피해 점수 100/500/8,000점을 획득할 수 있습니다. 일반/정예 적 한 명을 처치할 시 처치 점수 100/500점을 한 번에 획득합니다. 점수 계수 보너스를 제외한 상태에서 획득 가능한 점수 최대치는 10,000점입니다.\n· 이번 스테이지에서 60/70/80/90/105/120/135/150초 안에 획득하는 점수는 추가로 4/3.2/2.5/2.0/1.5/1.0/0.6/0.3의 배율 보너스를 가집니다. 보너스가 적용된 후의 최종 총점 최대치는 50,000점입니다.\n\n[W-엔진/디스크 잠금]\n· 출전하는 에이전트의 W-엔진과 디스크는 잠금 처리되어 해당 방어선의 다른 방에 출전하는 에이전트가 같은 W-엔진 혹은 디스크를 착용할 수 없습니다.\n· 출전하는 에이전트가 이미 잠금 처리된 W-엔진 혹은 디스크를 착용한 채로 계속 출전하면 해당 방의 도전 기록이 초기화됩니다.", + "HadalZone01_RecordDes_07": "{0}점", "HadalZoneRule_Title_001": "편성 가이드", "Hadal_ProphaseQuickUnlock": "지난번 제5방어선에서 「S」급 이상 평가를 획득한 경우, 이번 제1~3방어선은 자동으로 「S」급 평가를 획득합니다", "InLevel_Chat_AbyssS2_39089045_01": "전화벨이 계속 울리는 걸 보니, 여기 곤경에 처한 가여운 「고객」이 꽤나 많은가 보네요", @@ -2055,6 +2060,7 @@ "NPCName_150100101_306": "담담한 광부", "NPCName_150200070_308": "젊은 선발대 대원", "NPCName_150300060_303": "겁에 질린 엔지니어", + "NPCName_600702003": " ", "NPCName_601601004": "???", "NPCName_601601038": "빛나의 방문", "NPCName_900220930": "조사 시작", @@ -3418,6 +3424,7 @@ "Reply1_25006": "이렇게나 멋있게 한다고?", "Reply2_25006": "우리 「Bangboo」한테 특별 훈련을 시켜야겠어!", "Revive_Title": "링크 구축", + "S3_ReferenceDesc02": " ", "SceneAtmosphere_NPCName_10": "낙담한 포르셀룸 직원", "SceneAtmosphere_NPCName_11": "TOPS 직원 1", "SceneAtmosphere_NPCName_12": "TOPS 직원 2", @@ -3541,6 +3548,7 @@ "Text_NoDateSection_Beach": "메인 스토리 시즌 2 제2장 「서서히 밀려드는 파도」 완료 혹은 이벤트 「미드서머 판타지」에서 더 많은 콘텐츠 해제", "Text_Transition_2213411": "자오와 6단지 지하철 입구에서 만났다", "Text_Transition_221341101": "자오와 루미나 광장 주차장에서 만났다", + "TheGun_Slot2Sub": " ", "Tip_WinterPage03_OB2.5_04": "첫 S급은 반드시 선택한 S급", "Tips_10012318": "첫 번째/두 번째 [험준한 산] 이후 을 눌러 [강화 특수 스킬: 사자후] 시전 {0}", "Tips_10012319": "세 번째/네 번째 [험준한 산] 이후 을 눌러 [강화 특수 스킬: 흔들리는 땅] 시전 {0}", @@ -3721,6 +3729,7 @@ "Title_11600730": "「기억의 은하수」", "Title_21600002": "「록스프링의 계획」", "TowerS3LockText1": "메인 스토리 임무를 진행해 「가상 격전 시련」 해제", + "UIText_18758": " ", "UIText_45397": "12000", "UIText_45398": "15,000", "UIText_45399": "21000", diff --git a/TextMap/TextMap_PTOverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_PTOverwriteTemplateTb.json index 2f192039..76ccbb0b 100644 --- a/TextMap/TextMap_PTOverwriteTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_PTOverwriteTemplateTb.json @@ -185,7 +185,7 @@ "ActivityForbiddenArea_MainPage_UIKey01": "Pode ativar: {0}", "ActivityForbiddenArea_MainPage_UIKey02": "Pode avançar: {0}", "ActivityForbiddenArea_MainPage_UIKey05": "Desbloqueia em ", - "ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_01": "Plataforma de Espadas do Domínio Oculto", + "ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_01": "Altar da Espada do Domínio Oculto", "ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_02": "Entrada de Talentos", "ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_03": "Entrada de Coleta", "ActivityForbiddenArea_PlayTypeNpc_04": "Plataforma de Espadas da Provação", @@ -282,6 +282,7 @@ "ActivityForbiddenArea_Talent_Name_802": "[Técnica Secreta] Ataque Rápido", "ActivityForbiddenArea_TrailReward": "Recompensas", "ActivityForbiddenArea_TrailTeam": "Formação de Equipe", + "ActivityForbiddenArea_UI_Talent03": "Aprimorar", "ActivityForbiddenArea_UI_Talent07": "Talento inicial", "ActivityForbiddenChallenge_Condition_BossEnemy": "Derrote todos os inimigos chefes dentro do tempo limite. ({0}/{1})", "ActivityForbiddenChallenge_Condition_EliteEnemy": "Derrote todos os inimigos de elite dentro do tempo limite. ({0}/{1})", @@ -415,6 +416,7 @@ "Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_42160004_01": "Ehn-nah? Eh! (Onde estão meus três subordinados? Por que ainda não voltaram?)", "Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_42160005_01": "Ehn-nuh ehn? (Para onde foram meus três fiéis subordinados?)", "Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_42160006_01": "Onde será que eu deixei meu rascunho?", + "Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_600214000_01": "Espero que ninguém volte agora...", "Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_600214155_01": "O desafio... Acho que já é hora de falar sobre ele.", "Activity_BubbleStory_ForbiddenArea_600214201_01": "A história da espada é realmente muito interessante.", "Activity_BubbleStory_TheDivineMaze_42260003_01": "Tenho algumas informações sobre a Penny e Papago. Quer dar uma olhada?", @@ -1011,9 +1013,15 @@ "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260007_01": "Yuzuha, mais uma vez, casualmente disse algo que Anby achou incrível.", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260007_02": "Que nada! Mas você, que finalmente veio até o Planalto de Failume, já vai embora mesmo?", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260007_Name_01": "Ukinami Yuzuha", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160001_01": "Quando a Tigre Maligno estava lutando, ela olhou várias vezes para o horizonte, como se estivesse observando o clima e a paisagem...", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160001_02": "Se o que a Mestra disse for verdade, sobre o clima daqui ser um reflexo do espírito dos espadachins... será que o coração da Tigre Maligno também está em tempestade agora?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160001_07": "Com certeza esta não é a escolha certa... Muitos acabam indo à loucura quando se perdem nessa sede de poder.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160001_12": "Espero que a guerreira conhecida como Tigre Maligno também perceba isso. Na direção que sua lâmina aponta, sempre haverá companheiros esperando por ela. Não podemos deixar que ela se perca e se esqueça do que realmente importa: seu coração.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160002_16": "Obrigada por ouvir meus devaneios.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160002_17": "Vamos continuar. Se ainda encontrarmos o Pan, vou contar a ele sobre o que estou pensando agora. Espero que ele também encontre a coragem de empunhar sua espada.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160023_03": "Eu sou tanto você quanto a própria Espada Qingming. É maravilhoso ver que você compreendeu a Determinação da Espada no seu coração. Parabéns.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160023_09": "Eu registrarei sua existência e seu crescimento. Como você viu neste mundo de espadas, eles se tornam parte da Determinação da Espada e da minha força.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160025_01": "Depois de derrotar esse grupo de Etéreos que apareceu de repente, a sensação mudou completamente... Como se seu poder tivesse sido liberado.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160026_01": "Ehn-nah? Ehn?! (Onde estão meus subordinados? Por que todos desapareceram quando me virei?)", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160026_02": "(Por que tem um Bangboo aqui? A Espada Qingming também consegue replicar Bangboos?)", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160026_03": "Ehn nah ehn! Ehn-nu?(Olá, nobre {F#guerreira}{M#guerreiro}. Eu me perdi dos meus dois subordinados mais cedo! Você pode me ajudar a encontrá-los?)", @@ -1142,8 +1150,20 @@ "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160052_12": "É verdade... claro que é verdade, eu vivenciei isso pessoalmente.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160052_Name_01": "Ancião Misterioso", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213001_01": "Eu queria esperar a mestra voltar antes de tomar uma decisão, mas parece que não temos muito tempo. Vamos para a Esfera Lemnian agora?", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213001_05": "Enquanto você pensa nisso, Guangzinha libera a Espada Qingming de repente. Milhares de formações de espadas se espalham pelo ar ao redor, e o ambiente se transforma de forma inacreditável bem diante dos seus olhos!", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213002_01": "Eu queria esperar a mestra voltar antes de tomar uma decisão, mas parece que não temos muito tempo. Vamos para a Esfera Lemnian agora?", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213002_05": "Enquanto você pensa nisso, Guangzinha libera a Espada Qingming de repente. Milhares de formações de espadas se espalham pelo ar ao redor, e o ambiente se transforma de forma inacreditável bem diante dos seus olhos!", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213003_01": "Que estranho... a Espada Qingming está reagindo a este altar da espada.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213003_03": "Consegue sentir melhor o lugar?", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213003_06": "Certo, vamos tentar.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213003_Name_02": "Plataforma de Espadas", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213004_07": "Pare de perseguir isso!", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213004_08": "Desculpe... Aqui sinto o meu poder ainda mais forte, então acabei me excedendo um pouco. Vamos prosseguir com mais cuidado agora.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213004_09": "Só que... acabei de sentir algum tipo de poder vindo daquele Etéreo...", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213004_11": "Sim! Isso nunca aconteceu antes... Como o poder da Espada Qingming e do Criador têm a mesma origem, será que esses Etéreos estão sendo afetados por esse poder?", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213099_Name_01": "Altar da Espada do Domínio Oculto", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213101_02": "A \"Mestra\" coloca uma mão sobre o selo e prende a respiração para concentrar sua energia. Momentos depois, o selo diante dela começa a se desfazer.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213101_03": "Pronto. Vocês já podem passar.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213102_01": "Pan Yinhu (falso) na verdade possui força ilimitada e alto poder de combate, mas não consegue usá-los", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213102_02": "Entendi, vou convencê-lo com palavras e fazer ele nos ajudar na luta", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213102_Name_01": "Companheiro de Pan Yinhu", @@ -1160,6 +1180,7 @@ "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213104_03": "Parece que você entendeu.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213104_04": "Parece que você entendeu.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213104_Name_01": "Ye Shunguang", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213105_06": "Hã... Do que você tá falando? Ele não tá vasculhando a área?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213106_01": "A espada que apareceu onde o etéreo de alto risco derrotado desapareceu... deve ser a \"espada especial\" que a \"mestra\" mencionou, certo?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213107_07": "Você apenas pegou a espada, ela ainda não se fundiu completamente com você, transformando-se na \"Determinação da Espada\" que você pode controlar. Para simplificar, você ainda não dominou o método para refiná-la.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213108_01": "Olá.", @@ -1174,17 +1195,25 @@ "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213198_02": "(Ir agora.)", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213198_03": "(Esperar.)", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213198_Name_01": "Manual do Domínio Oculto", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213202_06": "Obrigada pela ajuda, Sr. Peregrino! Mas você ainda não recuperou suas memórias e está sem a sua espada, é perigoso lutar desse jeito. Pode deixar as batalhas comigo!", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213203_08": "No caminho até aqui, encontrei uma tirena ferida... Ela disse que este é o campo de treino deles? Isso também deve ser parte de um desafio.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_01": "Após a queda do etéreo, Guangzinha absorve a segunda espada que surgiu sem qualquer hesitação.\nDepois de confirmarem que a batalha havia terminado, todos se reúnem novamente...", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_12": "Não há qualquer resposta para a pergunta da Guangzinha. Assim como aconteceu com o Grande Pan, os movimentos de Tigre Maligno e de seu grupo congelam e, logo depois, eles desaparecem com uma luz ofuscante.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213204_13": "Também desapareceram... Ou seja, a história da espadachina conhecida como Tigre Maligno chega ao fim, pelo menos por enquanto.", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213207_01": "Acho que chegamos a uma nova fase na exploração do domínio oculto... Ei, aprendiz, que tal verificarmos o progresso da nossa exploração até agora? Acho que não deixamos nada passar, né?", - "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213207_02": "Confira o progresso da exploração na plataforma da espada.", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213207_02": "Confira o progresso da exploração no altar da espada", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213207_03": "Acho que chegamos a uma nova fase na exploração do domínio oculto... Ei, aprendiz, que tal verificarmos o progresso da nossa exploração até agora? Acho que não deixamos nada passar, né?", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213253_07": "Ainda sou apenas uma espadachina novata, tenho muito a aprender... Sr. Peregrino, você nos ajudou muito hoje, por favor, não diga isso!", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213307_03": "Primeiro retorne ao Altar da Espada para confirmar o progresso", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213312_01": "Guangzinha: \n\nComo você tem passado? Espero que suas missões como Caçadora do Vazio estejam correndo bem. Está se alimentando e descansando o suficiente? Está se cuidando bem?\n(Marcas de palavras apagadas)\nPerdão... Eu já havia pensado no que escrever, mas quando a caneta tocou o papel, percebi que havia muitas coisas que eu gostaria de perguntar. Mas eu sei que, com a mestra Yixuan, a veterana Fufu, o aprendiz Pan e {M#o aprendiz Wise}{F#a aprendiz Belle} ao seu lado, você estará bem em qualquer circunstância. Portanto, posso compartilhar com você algumas das minhas novidades através desta carta?\nEstive viajando sozinho pelo distrito Faunus ultimamente, testemunhando o progresso da construção das zonas de expansão de Nova Eridu. Para cada centímetro de expansão das fronteiras de Nova Eridu, todos os envolvidos devem multiplicar seus esforços. Controlar o tamanho das Esferas Negras continua sendo um enorme desafio. Passei um bom tempo ajudando o pessoal a lidar com os saqueadores, Etéreos e miasma.\nDepois, pretendo seguir para o Distrito Pluto... Quanto mais próximo da antiga cidade, mais chances terei de encontrar pistas relacionadas ao mistério que procuro. Pelo menos, é o que acredito. Não se preocupe comigo. Encontrarei investigadores para viajarem comigo e não serei imprudente outra vez.\nViajando sozinho, a comida não é das melhores, e não tenho muito do que me orgulhar das minhas habilidades culinárias. Na verdade, sinto muita falta da comida do aprendiz Pan. Uma vez, ele fez pastéis de gema, há muito tempo, e eu adorei o sabor. Eu fiquei com vergonha de admitir que gostava de doces, então acabei nunca mencionando isso em todos esses anos. Quando eu voltar ao Templo Suibian após essa viagem, talvez eu conte a ele.\nEmbora a comida deixe a desejar, pelo menos consigo dormir bem. Ultimamente, por algum motivo, tenho tido sonhos longos e profundos. Quando acordo, nunca consigo me lembrar do que sonhei, mas me sinto muito mais relaxado e de bom humor. Não tive mais pesadelos.\n...Mesmo tendo muito a dizer na carta, agora que estou escrevendo, sinto que eu não disse nada. Mas só de escrever a carta, me sinto mais tranquilo, como se já tivesse recebido sua resposta. Guangzinha, ainda há tantas surpresas incríveis no nosso cotidiano.\nPor favor, diga à mestra e aos outros que mandei lembranças.\n\nYe Shiyuan", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213404_01": "Você testemunha o processo da Guangzinha superando inúmeros desafios. Após o fim da batalha, você vai com a Guangzinha para descansar na plataforma, onde ela senta com o rosto cheio de empolgação e começa a falar sem parar...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213901_05": "Ehn-ne? (O que você quer dizer? Enfim, vamos embora.)", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213902_05": "Ehn-ne... (Pensando bem, agora pouco me pareceu ver meu companheiro falando com um espadachim que eu não conheço... Ah, tanto faz. Melhor não me meter em problemas e fingir que não vi nada...)", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213903_01": "Na-nu! Ehn-na na-nu! (Alma gentil, muito obrigado! Nós três estamos juntos novamente, e agora temos todas as chances de vencer aqueles dois grupos de espadachins na próxima luta!)", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213903_03": "Ehn-ne... ehn-ne! (Nossas brigas com os outros dois grupos de espadachins vêm de muito tempo atrás... Agora cada grupo ocupa uma montanha, e daqui a pouco vamos nos enfrentar num duelo final!)", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213903_04": "Ehn-ne! (Meus dois subordinados me disseram que tinham ido treinar esgrima escondido! Com subordinados tão competentes, é impossível que nos derrotem! Por favor, aceita meu presente de agradecimento!)", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600213903_05": "Boa... sorte...", + "Activity_Chat_ForbiddenArea_600214156_02": "(Durante a pausa na batalha, tente ajustar e aprimorar suas habilidades no altar da espada.)", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253102_02": "Desafiar o Confronto da Maré Sombria!", "Activity_Chat_SayItWithFlowers_35160099_16": "Acho que ele chama elas de nínive, mas... Nínive é o nome de um Etéreo, não é?", "Activity_Chat_ShunguangEvent_600183105_23": "Será que é porque você vem do mundo aqui em baixo? Quando estou com você, sinto muitas emoções que nunca havia sentido antes.", @@ -1199,11 +1228,17 @@ "Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_01": "E aí, como foi?!", "Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_24": "Parece que este é um minijogo aleatório planejado pela tutora do Uivo. Deve começar quando... alguém tira os desenhos de ossos na raspadinha duas vezes seguidas?", "Activity_Chat_ShunguangEvent_600183310_34": "E aí, como foi?!", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_06": "É, a gente entrou em contato com outras caravanas pra procurar, mas não achamos nem sinal dela.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_14": "Ah, é verdade, agora me lembrei! Antes de ir embora ela me perguntou sobre a Esfera Papago, algo sobre ter que entregar um pedido urgente no caminho...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_16": "Sim, essa mesmo. Tentei avisar ela por um bom tempo, disse que a atividade das Esferas Negras aumentou e as Grandes Esferas Negras estavam bem mais perigosas. Mas ela nem ligou, meteu o pé na tábua e sumiu rapidinho...", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_19": "Relaxa, Proxy. Talvez ela só tenha exagerado na diversão e apagado lá dentro. A gente resolve isso, pode ir cuidar das suas coisas.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260020_22": "Pode deixar, Proxy, eu vou te atualizando da situação.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_03": "Sim, os Bangboos que levamos para a Esfera Negra falharam rapidamente. Mas felizmente, tanto eu quanto os investigadores que entraram conseguíamos ver e ouvir, nossa visão e audição não foram afetadas.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_04": "Com base nessa situação, comissionamos o departamento de desenvolvimento para projetar este patch neural, que pode ler imagens e informações sonoras do cérebro de todos e realizar comunicação da Esfera Negra através da transmissão de dados.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260024_05": "Bem, embora a estabilidade, duração da bateria e liberdade não sejam tão confiáveis quanto o Bangboo, é atualmente o único meio de comunicação disponível...", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_02": "Gerente de locadora, {M#discípulo}{F#discípula} do Monte Yunkui, {M#campeão}{F#campeã} do torneio Grande Mestre da Pesca, participou das seletivas de Bangboos de Ridu, e até administrou um resort com alguns estudantes.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_03": "Parece apenas {M#um cidadão}{F#uma cidadã} comum com muitos hobbies e várias habilidades. {M#Ele}{F#Ela} nem consegue pagar a conta de energia da loja na data certa...", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_04": "Eu ainda acho que devíamos contratar o lendário Proxy \"Phaethon\", só ele pode nos ajudar! Se a capitã Miyabi não tivesse interrompido nossa investigação, já o teríamos encontrado.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260027_12": "Para facilitar a operação, acreditamos que você deve escolher quem vai para a próxima investigação. Vocês entrarão na Esfera Papago em um esquadrão de três pessoas.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_02": "Registros existentes de Papago", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260030_03": "Os resultados da investigação sobre Penny.", @@ -1228,6 +1263,14 @@ "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_08": "Desculpa, desculpa, interrompi a reunião de vocês. {M#Sr.}{F#Sra.} Guia Especial, aqueles dois amigos seus da Zona Externa estão brigando na entrada...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_Name_01": "Tsukishiro Yanagi", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260033_Name_02": "Guarda do MANEN", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260034_03": "Normalmente, as solicitações de investigação conjunta do MANEN passam por canais oficiais da Segurança Pública. Mas não se preocupe, eu já resolvi tudo.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260034_05": "Não precisa agradecer, é só uma missão comum da delegacia. Houve muitos casos de bandidos fugindo pra Esfera Papago nos últimos anos. Eu só estou passando para capturar alguns criminoso.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260034_07": "Não se preocupe. Vamos para a Esfera Negra encontrar pessoas, então o objetivo é o mesmo. Só é uma pena que a Zhu Yuan esteja numa missão e não possa vir junto.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_01": "Hã? Se não é {M#o}{F#a} gerente que me fez trabalhar na hora do intervalo... Então foi você que passou a comissão pro chefe?!", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_03": "Mas eu mandei a comissão pro Lycaon...", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_04": "O chefe tá ocupado. Sempre tem problemas nas Esferas, o prefeito tá atarefado, e o chefe também. Só eu tô disponível agora.", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_05": "Aff... Lá se vai o meu dia de folga. Que saco ter que fazer hora extra...", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260035_07": "Tá beleza. Vamos acabar logo com isso pra eu ir fazer compras com a Ruby e as outras amanhã.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_01": "Após a Investigação Conjunta, todos encontram Burnice inconsciente perto da saída da Esfera Negra e a levam de volta ao MANEN para exames médicos.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_02": "Proxy! Ainda bem que você está aqui, nunca teria imaginado que a Burnice estaria dormindo perto da saída da Esfera Negra.", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260041_03": "Depois que a MANEN terminou os exames e perguntas básicas, nos liberou. Vou levá-la de volta para a Caravana agora!", @@ -1365,8 +1408,9 @@ "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_Name_002": "Wise", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162501_Name_004": "Voz Feminina Desconhecida da Espada Qingming", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_002": "Nunca achei que todo o espaço fosse se transformar.", - "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_008": "Você olha rapidamente ao redor e vê um caminho para sair dali, mas quando tenta andar em sua direção, uma força invisível parece te segurar.\nVocê tenta e tenta, mas não consegue atravessar a barreira.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_008": "Você olha rapidamente ao redor e vê um caminho para sair dali, mas quando tenta andar nessa direção, uma força invisível parece te segurar.\nVocê tenta e tenta, mas não consegue atravessar a barreira.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_009": "Parece que tem uma barreira invisível aqui.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_013": "Apesar de termos deixado uma carta para a mestra, acho que vamos ter que explorar esse lugar {M#sozinhos}{F#sozinhas}. A barreira provavelmente mantém os outros do lado de fora.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_014": "Espero que haja pistas por aqui.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162502_Name_002": "Wise", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_002": "Mestra?!", @@ -1376,23 +1420,31 @@ "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_006": "Espera um pouco, aprendiz! Ela pode parecer a Mestra, mas tem algo sutilmente diferente. Seus gestos, o tom da voz... algo tá estranho.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_007": "Espera um pouco, aprendiz! Ela pode parecer a Mestra, mas tem algo sutilmente diferente. Seus gestos, o tom da voz... algo tá estranho.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_016": "Sou Proxy dela.", - "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_024": "Eu trouxe da cozinha. O Veterano Pan que fez.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_024": "Eu trouxe da cozinha.\nO Veterano Pan que fez.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_036": "Como assim?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_037": "Como saberemos onde procurar?", - "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_042": "(Ela é bem diferente da verdadeira mestra.)", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_041": "Voltem quando encontrarem a primeira espada, e aí... hmm... eu vou ficar aqui esperando notícias. Quem fez esses pãezinhos de carne assada? São bem melhores dos que eu comia quando treinava no templo. Impressionante.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_042": "(Ela é bem diferente da verdadeira Mestra.)", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_043": "(Mas ainda assim me traz uma sensação reconfortante.)", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_Name_001": "Yixuan?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162503_Name_002": "Wise", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_004": "Você é o Veterano Pan?", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_005": "Veterano Pan?! O que você tá fazendo no domínio oculto?", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_006": "Veterano Pan?! O que você tá fazendo no domínio oculto?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_010": "Aprendiz, alguma coisa nele não é igual o Veterano Pan.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_011": "Aprendiz, alguma coisa nele não é igual o Veterano Pan.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_012": "Desculpe, eu confundi você com outra pessoa!", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_016": "Todos me chamam de Grande Pan. Faço parte dos Mercenários de Ferro Fundido.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_017": "Os Mercenários de Ferro Fundido? Esse nome me parece familiar, mas os grupos mercenários não têm uma estrutura muito organizada hoje em dia. Poucos grupos são realmente estáveis...", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_021": "Eles estavam com tudo planejado e o ataque foi feroz. Estávamos desprevenidos e perdemos. Alguns morreram, e os sobreviventes estão por um fio. Me enviaram para buscar reforços.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_022": "Mas, assim que saí, os Etéreos me cercaram. O tempo é curto, por favor, salvem meus amigos!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_023": "Nós vamos ajudar.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_024": "Mas, vocês não conseguiram mesmo derrotar os Etéreos?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_030": "(O Veterano Pan poderia resolver isso só com as mãos!)", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_033": "Você troca olhares com Guangzinha, ela parece pensar o mesmo que você. Você não sabe qual é a história dessa pessoa que parece tanto o Veterano, mas a prioridade é salvar as pessoas.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_Name_001": "Pan Yinhu?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162504_Name_002": "Wise", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_005": "Bem, eu consegui {M#esses dois}{F#essas duas} aqui pra nos ajudar.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_009": "O Grande Pan perdeu a espada.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_017": "Ei, o que está acontecendo?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162505_027": "Grande Pan gagueja e procura palavras, sem conseguir dar uma resposta clara. De repente, ele se vira e foge numa velocidade surpreendente, desaparecendo na poeira.", @@ -1432,6 +1484,7 @@ "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_003": "Aprendiz, cuidado!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_004": "Guangzinha rapidamente ativa a bainha da espada e bloqueia o ataque.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_006": "(Parece a Veterana Fufu...)", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_012": "Hunf. Bem, não sinto maldade em vocês. Aqui é um campo de treino secreto de tirenos tigres. Como vocês entraram?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_013": "(Esse não é o Domínio Qingming?)", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_014": "(Que negócio é esse de campo de treino de tirenos tigres?)", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_024": "A fria tirena tigresa que se autoproclama a \"Tigre Maligno\" desaparece sob a chuva torrencial.", @@ -1447,13 +1500,15 @@ "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_Name_002": "Ju Fufu?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_Name_003": "Wise", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162508_Name_006": "Wise & Ye Shunguang", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_002": "Se você só veio até aqui reclamar, pode engatinhar de volta pra baixo do seu cobertorzinho em casa. Acorda! Ainda não acabou!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_006": "Que covardia. Se retirando num momento como esse? Olha no meu olho e repete isso!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_007": "Para! Não precisamos de violência!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_018": "(É o artefato proibido do clã de tirenos tigres!)", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_022": "O Sino da Purgação é um artefato que um de nossos ancestrais desenvolveu após observar as armas dos Caçadores do Vazio, para dar ao nosso clã um poder de combate equivalente ao deles...", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_026": "Isso é loucura!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_027": "Mas o que isso tem a ver com vocês estarem aqui?", - "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_040": "Um olhar de decepção passa pelo rosto da Tigre Maligno.\nSem dizer uma palavra, ela se vira, sai correndo e desaparece sob a chuva. Seus companheiros tirenos permanecem ali cabisbaixos, sem saber o que fazer.", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_035": "Mas você insiste em lutar sozinha! Você até jogou sua melhor espada nas profundezas do campo de treino! Como vamos derrotar o último Etéreo agora?!", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_040": "Um olhar de decepção passa pelo rosto de Tigre Maligno.\nSem dizer uma palavra, ela se vira, sai correndo e desaparece sob a chuva. Seus companheiros tirenos permanecem ali cabisbaixos, sem saber o que fazer.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_041": "Aprendiz, você ouviu que a Tigre Maligno deixou a espada favorita dela nas profundezas daqui? Talvez seja a espada que estamos procurando. Vamos atrás dela!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_042": "Aprendiz, você ouviu que a Tigre Maligno deixou a espada favorita dela nas profundezas daqui? Talvez seja a espada que estamos procurando. Vamos atrás dela!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162509_Name_001": "Tirena Tigresa", @@ -1528,6 +1583,7 @@ "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_024": "Guangzinha olha discretamente para você e coloca um dedo sobre os lábios, pedindo silêncio.\nParece que essa aventura inimaginável vai ter que permanecer um segredo entre vocês.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_025": "Todo mundo de tanto bom humor?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162515_Name_002": "Wise", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_004": "Eu só vou causar mais problemas. Que utilidade tem uma pessoa que só sabe tremer no campo de batalha?!", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_005": "Então você não quer salvar seus amigos?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_013": "Comecei a temer a espada em minhas mãos. E também temo a empolgação que sinto durante as batalhas... Tenho a sensação de que a espada acabará me transformando em um monstro que só sabe lutar.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162516_018": "Mesmo que você continue com medo quando desembainhar a espada, você deve se lembrar de como coexistir com a sua própria força. Você não deve se deixar levar pelo desejo de destruição... Acho que muitos espadachins falham nisso.", @@ -1633,6 +1689,7 @@ "Activity_MessageBottle_Progress02_OB2.5": "Garrafa dos Desejos obtidas", "Activity_MessageBottle_Progress03_OB2.5": "Garrafas dos Desejos jogadas", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021002_02": "O que foi, Guangzinha?", + "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021004_02": "Espera aí! Por que tem um altar da espada abandonado aqui?", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021006_Name_02": "Ye Shunguang", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_03": "Eu sou tanto você, quanto a própria Espada Qingming. É maravilhoso ver que você compreendeu a Determinação da Espada no seu coração. Parabéns.", "Activity_OngoingLevel_ForbiddenArea_610021008_09": "Eu registrarei sua existência e seu crescimento. Como você viu neste mundo de espadas, eles se tornarão parte da Determinação da Espada e da minha força.", @@ -1860,6 +1917,7 @@ "Bangboo_TalentSkill_Property_Des_5402101": "Aumento de Dano", "Bangboo_TarotCard_ActiveSkill_54021": "Habilidade Ativa: ao ativar a habilidade, se não há Espadas em campo, Sprout invoca seis lâminas voadoras para atacar o alvo, causando Dano Físico e acumulando Amplificação de Anomalia Física.\nSe há Espadas em campo, Sprout pisa nas espadas, concentrando seu poder e desencadeando um ataque combinado mais poderoso que causa Dano Físico muito alto e acumula Amplificação de Anomalia Física.", "Bangboo_TarotCard_QTE_54021": "Ataque em Cadeia de Bangboo: invoca uma enorme espada unificada e executa uma investida à frente, causando Dano Físico muito alto e acumulando Amplificação de Anomalia Física.", + "BiWeeklyPlan_UI_QuestDescription": " ", "BigSceneMapDes_410010127": "Antiga Fábrica do Porto\nLocalizado nas profundezas da Esfera Lemnian, este local possui um porto e uma pequena planta de processamento. A julgar pelos vestígios existentes, já foi um porto importante, exportando grandes quantidades de lumita e produtos de porcelume.", "BigSceneMapDes_410010129": "Domínio Qingming\nUma área especial formada quando o portador da Espada Qingming libera o poder da espada em coordenadas específicas dentro da Esfera Negra. Todo o espaço se transforma, apresentando um espaço semelhante a uma terra proibida com portões de montanha abandonados e, durante a existência do domínio, pessoas não autorizadas não podem entrar. Por que existem coordenadas tão especiais dentro da Esfera Lemnian, qual é a verdadeira natureza deste domínio oculto e quais informações a Espada Qingming escondeu aqui são, atualmente, mistérios ainda não resolvidos.", "BigSceneMapDes_410010130": "Base de Processamento de Porcelume\nUma base de processamento de porcelume abandonada oculta nas profundezas da Esfera Lemnian. De acordo com os vestígios existentes, devido à localização próxima à área de mineração de lumita e à área de logística, o fornecimento de lumita era estável, e o local já foi uma grande base de processamento de porcelume, responsável, principalmente, pela triagem e processamento inicial do minério.", @@ -1878,7 +1936,7 @@ "BigSceneTeamLimit_Title": "Formação de equipe limitada nesta área", "BigScene_ForbiddenArea_1_1_ActivityChallengePage": "Formação de Espadas da Provação", "BigScene_ForbiddenArea_1_1_ActivityChallengePageDesc": "Escultura de formação de espadas selada com um poder imenso, é um desafio de alta dificuldade estabelecido pela Espada Qingming para a portadora da espada, registrando na forma de memórias os poderosos inimigos enfrentados pelas portadoras da espada ao longo das gerações.", - "BigScene_ForbiddenArea_1_1_ActivityMainPage": "Plataforma de Espadas do Domínio Oculto", + "BigScene_ForbiddenArea_1_1_ActivityMainPage": "Altar da Espada do Domínio Oculto", "BigScene_ForbiddenArea_1_1_ActivityMainPageDesc": "Pedestais de espada inominados distribuídos dentro do domínio oculto, capazes de ressoar com a Espada Qingming. A portadora da espada pode realizar sincronização espiritual com a Espada Qingming aqui, fortalecendo suas próprias capacidades e verificando o progresso de exploração do domínio oculto.", "BigScene_ForbiddenArea_1_2_AreaA": "Área de Operações de Mineração", "BigScene_ForbiddenArea_1_2_AreaB": "Ruínas da Veia de Minério", @@ -2117,7 +2175,7 @@ "CollectionName_3700228": "Modelo: Caldeirão da Lucidez", "CollectionName_3700229": "Modelo: Radiância das Nuvens", "CollectionName_3700230": "Modelo: Coelhinha Meio Açucarada", - "Comic_233f08f49215413e91c2c9d5c9d32513": "Sai manda!", + "Comic_233f08f49215413e91c2c9d5c9d32513": "Se manda!", "Comic_471954bdc54540dfbf33091da132eca0": "Vocês são mesmo um bando de {M#esquisitões}{F#esquisitonas}.", "Comic_d17dc6c3059c400bb145bb09fea97545": "Conseguir eliminar este ser sinistro depende do próximo golpe. Não posso me conter.", "Comic_dd0acdc419b948c49938837964e168b4": "Essa coisa quase te acertou! Você não teve... nem um pouco de medo?", @@ -2913,6 +2971,7 @@ "Device_Prop_Sensory_07": "Dispositivo Estranho", "ElementIconText_ZhenZhenAssault": "O atributo Lâmina Afiada calcula o dano e o bônus com base no atributo Físico. A eficiência de Supressão de Miasma aumenta em 50%. Causar Dano de Lâmina Afiada, acumula Amplificação de Anomalia de Lâmina Afiada ao acertar inimigos, acionando também Ofensiva e aplicando o efeito de Hesitação. O efeito Ofensiva interrompe as ações do inimigo e causa muito Dano Físico. O efeito Hesitação aumenta o Atordoamento sofrido pelo alvo por um certo tempo.", "ElementIconTitle_ZhenZhenAssault": "Lâmina Afiada", + "EndlessSummer_AutoFishing_04": " ", "EquipSmithyRule_Desc": "Ao orientar um Disco, use 1 Calibrador de Afinação para especificar 1 dos tipos de atributos primários possíveis. Para cada Núcleo de Ressonância usado, você pode especificar 1 tipo de atributo secundário, até um máximo de 2 atributos secundários especificados por orientação.", "EquipSmithyRule_SubTitle": "Orientação de Disco", "Equipment_Avatar_Btn_Jump": "Personalização de Disco", @@ -3008,7 +3067,7 @@ "ForbiddenArea_TalentPageUI_Text01": "Ressonância da Determinação da Espada", "ForbiddenArea_TalentPageUI_Text02": "Essência da Determinação da Espada", "ForbiddenArea_TalentPageUI_Text03": "Colete e distribua Maestria da Espada e Essência de Determinação da Espada para aumentar suas habilidades de combate e exploração no domínio oculto.", - "ForbiddenArea_TalentPageUI_Text05": "Cancelar Avanço", + "ForbiddenArea_TalentPageUI_Text05": "Desfazer", "Friends_IgnoreAll_Tips": "Todas as solicitações foram recusadas", "Gacha_NewbieTenCostDiscount_Info": "(Limite de {0}) Desconto de 20% para cada Sintonização ×10!", "Gadget_MapEntry_150601": "Caminho para as [Ruínas da Civilização α]", @@ -3106,6 +3165,7 @@ "Intro_10444501": "Você convida Zhao para ver um filme. A ideia dela era avaliar o valor comercial dele, mas, com tudo o que aconteceu, parece que ela tem um novo ponto de vista sobre \"valor\".", "Intro_10444502": "Você encontra Zhao na casa de penhores por acaso e ainda recebe um presente dela. Ela diz que é uma troca justa, mas sempre esconde o que sente nessas transações.", "Intro_10444503": "Você encontra Zhao na rua e descobre que ela se dá muito bem com todo mundo. Ela acha que isso é apenas uma troca de benefícios mútuos, mas a verdade é que todos gostam muito dela.", + "Intro_11500040": "Flores brancas chamam a atenção na Esfera Negra. Ye Shunguang tem a sensação de já tê-las visto em algum lugar.", "Intro_11600005": "Você prova o bolo de osmanthus da Guangzinha com {F#o Wise}{M#a Belle}. Nesse momento, Ju Fufu chega e informa que todos do Monte Yunkui já retornaram ao Templo Suibian, mas algo inesperado aconteceu na Baía de Sailume.", "Intro_11600010": "No Planalto de Failume, aparecem algumas estranhas flores brancas, e vocês encontram Lu Hengzhou, o severo mestre do Monte Yunkui. Lu Hengzhou está prestes a convocar uma reunião para discutir o assunto. Guangzinha sente a pressão, mas ainda consegue combinar de comer bolo de osmanthus novamente com você.", "Intro_11600020": "Todos se reúnem para revisar os eventos recentes. Ye Shunguang é repreendida por Yixuan por usar a Espada Qingming e recebe ordens estritas para descansar. Ela tenta argumentar e pede para participar da investigação que vai acontecer, mas seu pedido é veementemente rejeitado.", @@ -3668,6 +3728,7 @@ "Main_Chat_Chapter160_816413010_08": "{M#O}{F#A} Proxy já deve saber o quanto somos fortes, né?", "Main_Chat_Chapter160_816413010_09": "Considerando tudo, acho que a gente dá conta do recado quando o assunto é porrada.", "Main_Chat_Chapter160_816413010_10": "Isso aí! Se precisar de ajuda, pode contar com a gente.", + "Main_Chat_Chapter160_816423005_21": "O Criador é supremo, e os exaltistas chamaram a atenção dele por um breve tempo.", "Main_Chat_Chapter160_816423005_24": "Depois de algum tempo, você finalmente alcança Lockspring.", "Main_Chat_Chapter160_816423005_Name_01": "Lockspring", "Main_Chat_Chapter160_816513001_02": "\"Caçadora do Vazio · Guardiã Qingming · Ye Shunguang\"... Uau, que nome incrível!", @@ -3680,6 +3741,7 @@ "Main_Chat_Chapter160_816513004_06": "O prefeito falou que aquilo é tipo uma criação do Criador. Um ser superpoderoso formado no corpo da Sarah com o poder do Criador.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_11": "Falando nisso, Lockspring disse uma vez...", "Main_Chat_Chapter160_816513004_13": "Sim, eu também pensei nisso! Mas o Lockspring disse no final que, embora a Dama da Alvorada tenha enfrentado mal-entendidos e hostilidade, no fim ela escolheu amor e perdão... Então aquela coisa deve ter roubado o poder da Dama da Alvorada!", + "Main_Chat_Chapter160_816513004_22": "Deve ter algo mais por trás disso.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_34": "Eu também pensei nisso, mas o Lockspring disse que, embora a Dama da Alvorada tenha enfrentado mal-entendidos e hostilidade, ela acabou escolhendo o amor e o perdão. Então aquela coisa deve ter roubado o poder da Dama da Alvorada!", "Main_Chat_Chapter160_816513004_36": "E aquela coisa tem o poder da Alvorada, da primeira geração de Caçadoras do Vazio. Os olhos dele... são da mesma cor dos olhos da Dama da Alvorada.", "Main_Chat_Chapter160_816993007_01": "Um mural coberto de fotos, registrando todos os momentos, grandes e pequenos, vividos com a Guangzinha.", @@ -3730,6 +3792,7 @@ "Main_GalGame_Chapter150_11500220_023": "Guangzinha, você se lembrou de alguma coisa?", "Main_GalGame_Chapter150_11500250_023": "Se é assim, é perigoso avançar sem saber o que nos espera. Vamos esperar todos terminarem a investigação e nos reunimos antes de tomar uma decisão.", "Main_GalGame_Chapter150_11500470_008": "Por sorte, aquele teimoso saiu para brincar. Grandão, você promete que me ajuda a encontrar ele?", + "Main_GalGame_Chapter150_11500900_003": "Nem sinal de corrupção miasmática.", "Main_GalGame_Chapter160_11600005_005": "Realmente está um pouco doce.", "Main_GalGame_Chapter160_11600005_006": "Quanto mais doce melhor!", "Main_GalGame_Chapter160_11600005_007": "Hm... Ficou um pouco doce sim, mas também não tem problema nenhum!", @@ -4446,7 +4509,7 @@ "Main_GalGame_Chapter160_11600550_Name_001": "Lockspring", "Main_GalGame_Chapter160_11600550_Name_004": "Wise", "Main_GalGame_Chapter160_11600555_001": "Neste momento, você recebe uma chamada {F#do seu irmão}{M#da Belle}.", - "Main_GalGame_Chapter160_11600555_018": "Nós muitas flores negras por aqui também.", + "Main_GalGame_Chapter160_11600555_018": "Tem muitas flores negras por aqui também.", "Main_GalGame_Chapter160_11600555_Name_002": "Wise", "Main_GalGame_Chapter160_11600560_001": "Todos ficam em silêncio observando o miasma anômalo em sua frente.\nGuangzinha se agarra firmemente à Espada Qingming. Sua expressão é de pura tensão.", "Main_GalGame_Chapter160_11600560_005": "Guangzinha ergue a Espada Qingming, tentando purificar a energia subterrânea da mesma forma que havia purificado o miasma anômalo antes.\nA lâmina da Espada Qingming emite uma leve vibração... mas não tem efeito algum.", @@ -4600,6 +4663,7 @@ "Main_GalGame_Chapter160_11600700_003": "Zhao se vira e parece pronta a se retirar, mas para depois de alguns passos.\nEla fica em silêncio por alguns momentos, como se travasse uma disputa interna e finalmente se vira de costas, evitando seu olhar.", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_008": "Zhao, como está indo sua missão?", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_019": "Zhao e Guangzinha trocam sorrisos.\nNesse momento, duas figuras familiares aparecem...", + "Main_GalGame_Chapter160_11600700_023": "Ah, chefinha. Eu acabei de lembrar que você me ajudou na última missão, e eu ainda não retribuí o favor.", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_030": "Zhao sai levando consigo Dialyn, que não parava de tagarelar, e Banyue, com uma expressão de resignação.\nVocê e Guangzinha não conseguem segurar o riso quando os veem partindo.", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_031": "Como se respondesse às suas risadas, o celular começa a tocar.", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_034": "A Guangzinha está aqui comigo.", @@ -4616,6 +4680,7 @@ "Main_GalGame_Chapter160_11600700_072": "Após retornarem ao Templo Suibian, você e os outros se deleitam na felicidade de terem sobrevivido.", "Main_GalGame_Chapter160_11600700_Name_004": "Wise", "Main_GalGame_Chapter160_11600710_001": "Enquanto isso, em um escritório mal iluminado...\nUma figura solitária se esconde nas sombras, e é impossível distinguir seu rosto.", + "Main_GalGame_Chapter160_11600710_007": "E se eu te pedir para conseguir a Espada Qingming para mim, custe o que custar?", "Main_GalGame_Chapter160_11600710_016": "Um longo silêncio paira no ar, tão pesado que quase sufoca.\nEntão, das sombras, soa uma leve risada, que rompe toda a tensão.", "Main_GalGame_Chapter160_11600710_024": "Armas dos Caçadores do Vazio.", "Main_GalGame_Chapter160_11600715_001": "Aplausos ensurdecedores ecoam por todo o espaço. O público jubila em respeito à mais nova Caçadora do Vazio.\nApenas uma pessoa permanece em silêncio nas sombras.\nSua expressão é calma, como sempre. No canto da boca, ele exibe um tênue sorriso, que demonstra um alívio que ele nem sabia estar sentindo.", @@ -4933,6 +4998,7 @@ "NPCName_42005201": "Agente do Teleférico", "NPCName_42005203": "Agente do Teleférico", "NPCName_42005204": "Agente do Teleférico", + "NPCName_600702003": " ", "NPCName_601601004": "???", "NPCName_601601005": "Dante", "NPCName_601601007": "Ayue", @@ -4990,6 +5056,8 @@ "NewMap_Coop_Title": "Investigação Conjunta: Labirinto Divino", "NewsDesc_2000031": "Ye Shunguang, aquela que pôs um fim à Crise da Esfera Lemnian, recebe oficialmente o maior honorário: \"Caçadora do Vazio\"!", "NoticeTeleportJumpTips_11": "Ir para a \"Reexibição Exclusiva\" agora?", + "NpcName_GadgetFor600210105": "Altar da Espada Abandonado", + "NpcName_GagetForBianzhong": "Sino", "NpcName_GagetForTeleportToBoss": "Determinação da Espada de Ye Shiyuan", "NpcName_LetterFromShiyuan": "Carta de Ye Shiyuan", "OB2.5_beta_V1_A_key01": "Complete o Desafio de Estacas · Equipe A de Ellen (Ellen equipada com Motor-W Classe S)", @@ -5077,7 +5145,7 @@ "Option01_44300505": "Me desculpe, eu tava com muito sono ontem à noite...", "Option02_12600105": "Po, mas parece que tá quebrado", "Option02_12600109": "Então, onde te espero?", - "Option02_30100103": "Oh? Realmente tem um problema que nem você consegue cortar em pedacinhos, Srta. Miyabi?", + "Option02_30100103": "Ah, então existe mesmo um problema que nem a Srta. Miyabi consegue cortar em pedacinhos?", "Option02_30100107": "Beleza, tô indo lá agora mesmo.", "Option02_30100203": "Você tá secretamente lendo minhas ondas cerebrais ou coisa do tipo!?", "Option02_43400102": "Sim, conheço uma que fica do outro lado da rua da minha casa.", @@ -5164,7 +5232,12 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_13": "O brilho da espada iluminou a superfície da água como um relâmpago, e quando a Determinação da Espada se dissipou, muitos peixes já se debatiam na margem.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_43": "Ei... por que você está com essa expressão de alívio?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_07": "Bem... vou dizer então, mas não ouse rir de mim, {M#meu querido aprendiz}{F#minha querida aprendiz}!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_08": "Ela se debruça sobre o corrimão, com a brisa do mar acariciando seus cabelos, enquanto a luz do sol abraça sua silhueta, projetando uma sombra suave.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_21": "Você sai do farol com a veterana ansiosa para pedir desculpas ao senhor que estava pescando.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_26": "Valeu, pode deixar!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_27": "Sim! De agora em diante, aproveitaremos a vida ao máximo!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431007_07": "Estranho. Por que vocês estão cheirando a fritura?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431007_08": "Eu falei para a Guangzinha não comer nada na rua. Vou preparar um banquete hoje à noite!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431007_09": "Não é nada... Eu e {M#o meu querido}{F#a minha querida} aprendiz fomos dar uma volta no Porto Elpis e talvez o cheiro das batatas fritas tenha grudado na gente quando passamos por lá!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_340430703_01": "Não percebi que já estava tão tarde...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_14": "Nosso dinheiro só dá para nós irmos uma vez cada, mas não podemos deixar uma visitante do Planalto de Failume sair daqui decepcionada. Vamos revezar! Eu fico metade do tempo, e você e pode ir na outra metade.", @@ -5286,6 +5359,7 @@ "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_031": "Jogando raspadinhas...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_032": "Vendo filmes...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_033": "Conversando intimamente no farol.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_036": "Eu vivi cheia de regras e vida toda. Com você eu posso fazer o que quiser!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_050": "Eu sempre vou estar a seu lado.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_053": "Você e Guangzinha leem o diário da primeira até a última página, do amanhecer até o crepúsculo.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_058": "Claro que não!", @@ -5549,7 +5623,7 @@ "PasserBy_Chat_Whitfield_30130398_02": "Ehn! Nha-nu en! (Agora você também é nosso companheiro! Todo mundo combinou que o tesouro encontrado será compartilhado!)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130398_Name_01": "Exploboo", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130399_01": "Ele parece estar em más condições. Quer consertá-lo?", - "PasserBy_Chat_Whitfield_30130399_02": "Conserte-o agora", + "PasserBy_Chat_Whitfield_30130399_02": "(Consertá-lo agora)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130399_03": "Ainda tenho algo para fazer.", "PasserBy_Chat_Zero_315130027_01": "Até os equipamentos especiais podem sofrer Corrupção. Que tipo de mostro é Nínive?", "PasserBy_Chat_Zero_315130028_02": "Então, infelizmente, não posso participar da batalha de extermínio contra a Nínive.", @@ -5597,7 +5671,7 @@ "PopUp_Content_999320102": "Ao coletá-las, elas podem ser colocadas no Templo dos Três Macacos para obter Maestria da Espada.", "PopUp_Content_999320201": "A Espada Qingming estabeleceu um desafio de alta dificuldade para sua portadora, registrando em forma de memórias os poderosos inimigos que os antigos portadores enfrentaram ao longo da história.\nProvação do Espadachim: desperta as memórias de combate dos antigos portadores da espada que enfrentaram oponentes poderosos.\nConfrontos de Pesadelo: reúne os poderosos inimigos que os antigos portadores da espada enfrentaram em um único campo de batalha, onde batalhas contínuas contra esses guerreiros perigosos colocam à prova as habilidades da atual portadora da espada.", "PopUp_Content_999320301": "Durante a exploração, você pode obter Essência de Determinação da Espada e Maestria da Espada.\nA Maestria da Espada pode ser usada para desbloquear novas habilidades. Você pode obter Maestria da Espada avançando na história do evento, concluindo a Coleção de Memórias da Espada, as Provações do Espadachim e os Confrontos de Pesadelo.\nA Essência de Determinação da Espada pode ser usada para aprimorar as habilidades desbloqueadas. Você pode obter Essência de Determinação da Espada avançando na história do evento, concluindo algumas Provações do Espadachim e os Confrontos de Pesadelo.", - "PopUp_Content_999320302": "Você pode realizar as seguintes operações em qualquer plataforma de espadas no domínio oculto:\nDesbloquear habilidade: Consome 1.000 pontos de Maestria da Espada para desbloquear uma nova habilidade.\nAvançar habilidade: Consome 1 ponto de Essência de Determinação da Espada para aprimorar uma habilidade desbloqueada.\nRedefinir habilidade: Devolve toda a Maestria da Espada e a Essência de Determinação da Espada consumidas, e redefine o status de desbloqueio e aprimoramento da habilidade correspondente.\nVocê pode teleportar para qualquer plataforma de espada desbloqueada no Mapa.", + "PopUp_Content_999320302": "Você pode realizar as seguintes operações em qualquer altar da espada no domínio oculto:\nDesbloquear habilidade: Consome 1.000 pontos de Maestria da Espada para desbloquear uma nova habilidade.\nAvançar habilidade: Consome 1 ponto de Essência de Determinação da Espada para aprimorar uma habilidade desbloqueada.\nRedefinir habilidade: Devolve toda a Maestria da Espada e a Essência de Determinação da Espada consumidas, e redefine o status de desbloqueio e aprimoramento da habilidade correspondente.\nVocê pode teleportar para qualquer plataforma de espada desbloqueada no Mapa.", "PopUp_Content_999320401": "O Golpe Rápido é uma habilidade única da Ye Shunguang no Domínio Qingming. Em combate, ao controlar Ye Shunguang, {LAYOUT_MOBILE#pressione }{LAYOUT_KEYBOARD#pressione ou pressione R}{LAYOUT_CONTROLLER#pressione } para usar o Golpe Rápido, causando muito dano aos inimigos.\n\nO Golpe Rápido tem 30s de tempo de recarga.", "PopUp_Content_999320501": "O Domínio Qingming oferece a possibilidade de usar \"Teste: Ye Shunguang\", \"Teste: Zhao\" e \"Teste: Dialyn\" como opções para Formação de Equipe.\nVocê também pode {LAYOUT_MOBILE#acessar a tela de Formação de Equipe para reorganizar sua equipe}{LAYOUT_KEYBOARD#pressionar T para acessar a tela de Formação de Equipe e reorganizar sua equipe}{LAYOUT_CONTROLLER#acessar a tela de Formação de Equipe para reorganizar sua equipe}.\nÉ necessário incluir \"Teste: Ye Shunguang\" ou \"Ye Shunguang\" em sua equipe.", "PopUp_Content_999320601": "{LAYOUT_MOBILE#Pressione }{LAYOUT_KEYBOARD#Pressione ou pressione a tecla R}{LAYOUT_CONTROLLER#Pressione } para ativar a Técnica de Desintegração. Mire nos Núcleos de Miasma no cenário e pressione para eliminá-los.\nElimine todos os Núcleos de Miasma para destruir os obstáculos no caminho.", @@ -6032,7 +6106,12 @@ "QuestDesc_514310301": "Você convidou Ye Shunguang para te acompanhar. Confirme o destino e crie memórias inesquecíveis com ela.", "QuestDesc_514310401": "Você convidou Ye Shunguang para te acompanhar. Confirme o destino e crie memórias inesquecíveis com ela.", "QuestDesc_514310501": "Você convidou Ye Shunguang para te acompanhar. Confirme o destino e crie memórias inesquecíveis com ela.", + "QuestDesc_600210105": "Examine o estranho altar da espada abandonado no monte e veja o que ele faz.", + "QuestDesc_600210106": "Examine o estranho altar da espada abandonado no monte, confira o progresso da exploração e aprimore as habilidades de Guangzinha.", + "QuestDesc_600210211": "Prepare-se mais uma vez perto do altar da espada e junte-se ao Grande Pan para derrotar o Etéreo que ameaça a vida do grupo de mercenários.", + "QuestDesc_600210218": "A exploração chegou ao fim por ora. Fale com a Mestra para saber mais sobre a função do altar de espadas.", "QuestDesc_600210219": "Fale com a Mestra sobre a Provação do Espadachim e tente treinar sua habilidades.", + "QuestDesc_600210416": "Prepare-se mais uma vez perto do altar da espada e junte-se à Tigre Maligno para derrotar o Etéreo que faz parte do último teste.", "QuestDesc_600210603": "O ambiente ao redor está mudando, e há inimigos surgindo. Elimine-os!", "QuestDesc_600210703": "O ambiente ao redor está mudando, e há inimigos surgindo. Elimine-os!", "QuestDesc_600220801": "Ir ao Labirinto Divino para realizar a investigação", @@ -6471,6 +6550,9 @@ "QuestTarget_514310301": "Acompanhe a Ye Shunguang até a banca de jornal da Praça Lumina", "QuestTarget_514310401": "Acompanhe a Ye Shunguang até a loja de gadgets da Rua Seis", "QuestTarget_514310501": "Vá para a pet shop do Planalto de Failume com Ye Shunguang", + "QuestTarget_600210105": "Examine o altar da espada abandonado", + "QuestTarget_600210106": "Examine o altar da espada abandonado", + "QuestTarget_600210218": "Pergunte sobre o altar de espadas para a Mestra", "QuestTarget_600210219": "Fale com a Mestra sobre a Provação do Espadachim de novo", "QuestTarget_600210410": "Encontre o único carrinho de carga real entre vários outros", "QuestTarget_600210904": "Vá até a plataforma e fale com a Guangzinha", @@ -6781,6 +6863,7 @@ "Reply1_25006": "Hã? Fez essas parada estilosa assim?", "Reply2_25006": "Preciso dar um treinamento especial pro meu Bangboo!", "Revive_Title": "Conexão Estabelecida", + "S3_ReferenceDesc02": " ", "SceneAtmosphere_NPCName_10": "Trabalhador de Porcelume Frustrado", "SceneAtmosphere_NPCName_11": "Funcionário da T.O.P.S. 1", "SceneAtmosphere_NPCName_12": "Funcionário da T.O.P.S. 2", @@ -7139,6 +7222,7 @@ "Text_Transition_221341106": "Você encontra Zhao na doca do Porto Elpis.", "Text_Transition_221341201": "Você encontra Zhao na entrada do Templo Suibian no Planalto de Failume.", "Text_Transition_221341801": "Você encontra Zhao no elevador do nível inferior de Xilobrasa.", + "TheGun_Slot2Sub": " ", "TimeFormat_DayHour": "{0}d {1}h", "TimeFormat_Hour": "{0}h", "Tip01_ActivityTrainingH5_OB2.5": "Progresso {0}", @@ -7245,7 +7329,7 @@ "Tips_205012044": "Pode ser usada para aprimorar as habilidades já ativadas.", "Tips_205012045": "Aqui você pode consultar a comparação dos efeitos específicos.", "Tips_205012046": "Aqui você pode consultar os efeitos específicos.", - "Tips_205012047": "Este é um desafio especial estabelecido especificamente pela Espada Qingming para todo mestre da espada.", + "Tips_205012047": "Este é um desafio especial estabelecido especificamente pela Espada Qingming para todo portador da espada.", "Tips_205012048": "Supere o Desafio para obter recompensas como Maestria da Espada.", "Tips_205012049": "Cada desafio tem diferentes objetivos e ambientes a superar.", "Tips_205012050": "Quando terminar os preparativos táticos, tente o desafio.", @@ -7483,6 +7567,7 @@ "Title_21600004": "\"Primeiros Sinais de Mudança\"", "TowerS3LockText1": "Continue a missão principal para desbloquear o Teste de Combate Virtual", "TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_54": "Exercício de Cooperação — Ye Shunguang", + "UIText_18758": " ", "UIText_45397": "12.000", "UIText_45398": "15.000", "UIText_45399": "21.000", diff --git a/TextMap/TextMap_RUOverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_RUOverwriteTemplateTb.json index 4f3d02f3..e059b193 100644 --- a/TextMap/TextMap_RUOverwriteTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_RUOverwriteTemplateTb.json @@ -908,6 +908,7 @@ "Activity_Chat_ForbiddenArea_600214156_01": "(Кажется, в прошлом бою я стала ещё сильнее...)", "Activity_Chat_ForbiddenArea_600214156_02": "(В перерывах между сражениями можно изменять и улучшать способности у постаментов с мечами.)", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe01_31960001_09": "Он учится у лучших игроков, минмаксит и поэтому получает более высокие результаты! Я даже не знаю, до каких высот он может дойти, с такой-то силой...", + "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe01_31960007_15": "У нас в отделе с бюджетом всё в порядке\u00A0— выбивать деньги таким способом не приходится, не переживай. Просто прими свои пять звёзд от Баньюэ с благодарностью!", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_08": "В этом чате игроки без помех обмениваются опытом и всякими секретами.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_10": "Похоже, ты идейный геймер... Но, к сожалению, с таким подходом ты упускаешь шанс быстро разбогатеть.", "Activity_Chat_HoloStrikeWarzoneRe02_600253101_19": "Вознаграждение будет достойным. Кроме того, если тебе и вправду удастся найти там какой-нибудь секрет, как быстро разбогатеть, я не стану вмешиваться. В конце концов... это дополнительный бонус для партнёра.", @@ -1239,7 +1240,7 @@ "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_024": "Школу горы Юнькуй, Небесный меч, мою шифу и младшую ученицу, единственную сестру и её проклятие... А ещё правду о том, что я не настоящий Е\u00A0Шиюань, а лишь воплощение его воспоминаний.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_028": "Позвольте сразу перейти к выводам моего расследования. Я думаю, что Небесный меч примет меня. И тогда Е\u00A0Шиюань в реальности станет новым хранителем меча.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_034": "Хм... Впрочем, я знаю о Небесном мече лишь немногим больше вашего, так что с уверенностью говорить не могу. Скажем так, вероятность около семидесяти процентов.", - "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_035": "Она вас об этом уже спрашивал? Вы ведь бывшая хранительница Небесного меча, почему вы даже не попытались ему помешать?", + "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_035": "Она вас об этом уже спрашивала? Вы ведь бывшая хранительница Небесного меча, почему вы даже не попытались ему помешать?", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_039": "Ну вот, я всё вам рассказал. Сяо-Гуан, Вайз, высвободите волю меча из двух других мечей, хорошо? Я могу выдержать силу Небесного меча, так что поглотить их волю у меня тоже получится.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_040": "Ну вот, я всё вам рассказал. Сяо-Гуан, Белль, высвободите волю меча из двух других мечей, хорошо? Я могу выдержать силу Небесного меча, так что поглотить их волю у меня тоже получится.", "Activity_GalGame_ForbiddenArea_10162513_041": "Шиюань... Мы ведь всё уже обсудили во время той битвы. Я думала, ты наконец понял и принял мой выбор, наконец нашёл свой собственный путь...", @@ -1504,6 +1505,7 @@ "AntiqueLevel_Reward_Desc_114": "Достигните 14-го уровня тайн", "AntiqueLevel_Reward_Desc_115": "Достигните 15-го уровня тайн", "AntiqueScoreTopTip_Title": "Набрано очков тайн", + "AntiqueTextCollection_1355009_Content": "Обеспечение качества и объёмов производства люмикерамита\u00A0— основа существования Третьей фабрики и единственный критерий оценки нашей ценности. Безопасность и процветание поселения находятся в наших руках, и особенно\u00A0— в руках низового управляющего персонала Третьей фабрики, то есть ваших.\n\nТрудолюбие\u00A0— добродетель, лень\u00A0— порок. Наши трудолюбивые работники должны собирать лучезарно сверкающий люмит на рассвете и складывать его в корзины, подобно сияющим трофеям победы, на закате.\n\nМы установили оптимальный рабочий график с учётом реальных потребностей и безопасности наших работников: с ■■:00 до ■■:00.\n\nВ связи с недавним падением производства на фабриках №2 и 4 из-за нападений эфириалов, а также с учётом текущей ситуации с мятежом, Правитель распорядился изменить рабочее время на 06:00—20:00.", "AntiqueTextCollection_1355010_Content": "ЗНАЕШЬ ЛИ ТЫ, РАДИ ЧЕГО РАБОТАЕШЬ?\n\nДобытый тобой люмит идёт на оружие бойцам Правителя, снаряжение гарнизонам и премии управляющим.\n\nА что получаем мы? Мы работаем днём и ночью, и даже люмикерамитовая броня не спасает от симптомов заражения, которые только усиливаются без отдыха.\n\nТы видел рабочих, заражённых эфиром? Я видел. Мой отец был одним из них.\n\nГоворили, что у него «безопасная должность», а теперь он даже своё имя не помнит.\n\nМы им не друзья, мы им\u00A0— винтики.\n\nЕсли тебя всё это достало, оставь метку на восточной стороне Третьей фабрики во время ночной смены.", "AntiqueTextCollection_1355012_Content": "В последнее время у многих рабочих, длительное время занятых в цехе активации, обнаружены разной степени тяжести симптомы люмикерамитоза\u00A0— фиброза лёгких, вызванного вдыханием пыли люмикерамита.\n\nХотя люмикерамит нетоксичен, его микрокристаллическая структура накапливается в лёгких и физически препятствует обмену эфира в альвеолах, что приводит к хроническому кашлю и затруднённому дыханию.\n\nС сегодняшнего дня все сотрудники, работающие с люмикерамитным порошком, обязаны использовать новые средства защиты, разработанные исследовательским институтом.\n\nВаше здоровье\u00A0— главное богатство поселения.", "AntiqueTextCollection_1355013_Content": "В последнее время участились случаи незаконной переплавки и обработки необработанного люмита с целью изготовления талисманов и украшений из люмикерамита.\n\nПодобные действия не только приводят к серьёзной растрате стратегических ресурсов, но и из-за отсутствия профессиональных навыков обработки становятся причиной несчастных случаев, вызванных ношением и использованием люмикерамитных изделий, накопивших огромное количество эфира.\n\nПервому гарнизону приказано немедленно конфисковать все изделия из люмикерамита, полученные не через официальные каналы, а также установить строгий контроль над вывозом необработанного люмита из карьера.\n\nНельзя допустить, чтобы невежество и жадность погубили будущее поселения.", @@ -1589,6 +1591,8 @@ "BP_UI_BPDetailsDes": "Планы Фонда Риду \nКаждый сезон вам по умолчанию будет доступен базовый план Фонда Риду. После покупки Продвинутого или Премиального плана, либо же Повышения плана вы сможете получать больше наград.\n\nЗадания Фонда\nВыполняя задания Фонда, можно заработать опыт Фонда, с помощью которого можно повысить уровень Фонда, что, в свою очередь, позволяет вам получать больше наград.\nСуществует три типа заданий Фонда: ежедневные, еженедельные и сезонные задания.\nЕжедневные задания обновляются каждый день в 04:00 (время сервера).\nЕженедельные задания обновляются по понедельникам в 04:00 (время сервера).\n\nЛимит опыта Фонда\nДля опыта Фонда существует лимит в 10 000 оч., которого можно достигнуть, выполняя ежедневные и еженедельные задания. \nКогда вы достигнете максимального уровня Фонда Риду, вы больше не сможете получать опыт Фонда.\n\nПодарки от Городского фонда\nПолучив Продвинутый или Премиальный план и достигнув 30-го уровня Фонда, вы можете получить Сертификат великого застройщика в качестве награды. С помощью этого сертификата вы можете выбрать любой амплификатор из тех, что представлены в Фонде Риду — Подарках от Городского фонда. \nВремя действия Сертификата великого застройщика ограничено. После обновления Сертификата подарки прошлого сезона будут недоступны. Подарки, которые вы не забрали в отведённое время, автоматически сгорят.\n\nОсобые случаи:\n1. Если произошла ошибка, которая привела к двойной покупке Продвинутого или Премиального плана, дополнительный опыт Фонда не будет накоплен, а вам будет возвращена стоимость покупки (монохромы ×750/×1410).\n2. Если после покупки Продвинутого плана особые обстоятельства приведут к повторной покупке Повышения плана, вам будет возвращена стоимость покупки (монохромы ×860).\n3. Значения выгоды 1521% и 1143% для Продвинутого и Премиального планов рассчитаны на основании теоретического общего количества монохромов при получении всех возможных наград в продукте при использовании плана по умолчанию (11\u00A0411 монохромов для Продвинутого плана и 16\u00A0119 монохромов для Премиального плана) и реальной цены продажи соответствующего количества монохромов.", "BP_UI_LuxurySubTitle02": "Можно получить после повышения уровня Фонда Риду", "BP_UI_RewardChooseDetails": "Особое примечание\nНаграды Городского фонда Риду разделены на этапы по пять уровней. Если вы не получали награды за уровни какого-либо этапа, вы можете изменить свой план и награды этого этапа. Если вы получили хотя бы одну награду этапа, то поменять его награды больше нельзя.", + "BP_UI_RewardChooseSubTitle": "После сохранения некоторые неполученные награды изменятся. {LAYOUT_MOBILE#Чтобы узнать подробности о предмете, нажмите на него и держите.}{LAYOUT_KEYBOARD#Чтобы узнать подробности о предмете, нажмите на него и держите.}{LAYOUT_FALLBACK#}", + "BP_UI_RewardChooseSubTitle_FirstTime": "Изменить план наград для этого Городского фонда Риду вы можете в любое время. {LAYOUT_MOBILE#Чтобы узнать подробности о предмете, нажмите на него и держите.}{LAYOUT_KEYBOARD#Чтобы узнать подробности о предмете, нажмите на него и держите.}{LAYOUT_FALLBACK#}", "BP_UI_RewardChooseTips": "В последующих версиях Городской фонд Риду будет использовать выбранный план наград, и всплывающее окно больше не будет появляться автоматически.", "BP_UI_WeaponBox": "1 эксклюзивный амплификатор из 6", "BackFlowButtonKey_11": "Ранний показ", @@ -1610,6 +1614,7 @@ "Bangboo_TarotCard_ActiveSkill_54021": "Активный навык: если на поле боя нет мечей, при активации навыка Колосок призывает 6 летающих мечей, которые атакуют выбранного врага, наносят ему физический урон и накапливают физ. аномалию. \nЕсли на поле есть мечи, Колосок концентрирует силу, балансируя на мече, и проводит мощную серию ударов, нанося огромный физический урон и накапливая физ. аномалию.", "Bangboo_TarotCard_QTE_53019": "Цепочка атак банбу: со всей силы взмахивает посохом, запуская детальки вперёд и нанося огромный физический урон.", "Bangboo_TarotCard_QTE_54021": "Цепочка атак банбу\nПризывает огромный Единый меч и пронзает им врагов впереди, нанося огромный физический урон и накапливая физ. аномалию.", + "BiWeeklyPlan_UI_QuestDescription": " ", "BigSceneMapDes_410010127": "Старая фабрика в порту\nВ глубинах каверны Лемнос находятся старая фабрика и порт с небольшим производственным цехом. Судя по сохранившимся следам, это был важный порт, через который из Файлюма вывозили огромное количество люмикерамита и руды.", "BigSceneMapDes_410010129": "Запретный край\nОсобая область, созданная хранительницей Небесного меча, которая высвободила силу клинка в нужной точке каверны. Пространство здесь приняло облик заброшенной горной обители. Пока существует Запретный край, войти в него могут лишь избранные. Откуда в Лемносе взялось такое место, какова истинная природа этого Запретного края и какие тайны Небесного меча в ней сокрыты\u00A0— всё это пока остаётся загадкой.", "BigSceneMapDes_410010130": "Фабрика по обогащению люмикерамита\nЗаброшенная фабрика по обогащению люмикерамита, скрытая в глубинах каверн Лемнос. Судя по сохранившимся следам, это была крупная фабрика, где проводились сортировка и первичное обогащение руды. Стабильность поставок сырья обеспечивалась благодаря близости к месторождениям люмита и транспортному узлу.", @@ -2507,6 +2512,7 @@ "Device_Prop_Sensory_07": "Странное устройство", "ElementIconText_ZhenZhenAssault": "Урон и усиления для атрибута «Остриё» рассчитываются, как для физического атрибута, но эффективность Очищения от скверны у этого атрибута выше на 50%, а помимо нанесения урона острия, у врага накапливается аномалия острия, которая активирует Натиск и накладывает эффект «Трусость».\nНатиск прерывает действия врага и наносит огромный физический урон.\nТрусость на определённый период увеличивает количество получаемого оглушения.", "ElementIconTitle_ZhenZhenAssault": "Остриё", + "EndlessSummer_AutoFishing_04": " ", "EquipGacha_ChooseMainProperty_DoubleCheckDes3": "Выбран базовый параметр: {0}", "Equipment_Choose_Title_1": "Текущий комплект", "Equipment_Choose_Title_2": "Выбор параметра", @@ -3347,7 +3353,7 @@ "Main_GalGame_Chapter160_11600310_008": "Выглядит миролюбиво. Кажется, она что-то здесь изучает... Подождите... она упомянула Небесный меч? А ещё...", "Main_GalGame_Chapter160_11600310_013": "По описанию очень похоже на мою наставницу, Кэрол... Но, сяо-Гуан, почему её вдруг увидела именно ты? И откуда наставница знает о Небесном мече?", "Main_GalGame_Chapter160_11600310_014": "По описанию очень похоже на мою наставницу, Кэрол... Но, сяо-Гуан, почему её вдруг увидела именно ты? И откуда наставница знает о Небесном мече?", - "Main_GalGame_Chapter160_11600310_019": "У меня просто из головы вылетело... А как только вы сказали, я сразу вспомнил{F#а}!", + "Main_GalGame_Chapter160_11600310_019": "У меня просто из головы вылетело... А как только вы сказали, я сразу вспомнила!", "Main_GalGame_Chapter160_11600310_025": "Может, вы пока попробуете открыть ворота фабрики? Я только чуть-чуть отдохну, и всё будет в порядке!", "Main_GalGame_Chapter160_11600310_027": "Раз уж госпожа сяо-Гуан видела призрак вашей наставницы, возможно, там найдутся и зацепки, связанные с ней.", "Main_GalGame_Chapter160_11600310_028": "И ещё эта аномальная скверна... В любом случае нам стоит осмотреть эту фабрику.", @@ -3400,7 +3406,7 @@ "Main_GalGame_Chapter160_11600365_018": "Я уже очень давно искал способ подавить влияние Небесного меча. Способа я не нашёл, но теперь узнал кое-что важное. Оказывается, дело не в самом Небесном мече, а в Зиждителе.", "Main_GalGame_Chapter160_11600365_020": "Как ты знаешь, Лемносская каверна тесно связана с Зиждителем. И я обнаружил в ней некий предмет, который имеет следы силы Зиждителя.", "Main_GalGame_Chapter160_11600365_020_01": "Я собирался использовать эту силу, чтобы найти способ ослабить воздействие Небесного меча или разорвать его договор с сяо-Гуан. Но я не ожидал, что сяо-Гуан уже...", - "Main_GalGame_Chapter160_11600365_022": "Но энергия этой штуки нестабильна, поэтому нужен «проводник» с достаточно сильной и чистой духовной силой, который станет мостом и мягко направит эту силу в глубины сознания сяо-Гуан. Малейшая неосторожность\u00A0— и оба разума будут разорваны на части перегрузкой энергии.", + "Main_GalGame_Chapter160_11600365_022": "Но энергия этой штуки нестабильна, поэтому нужен «проводник» с чистой духовной силой, который станет мостом и мягко направит эту силу в глубины сознания сяо-Гуан. Малейшая неосторожность\u00A0— и оба разума будут разорваны на части перегрузкой энергии.", "Main_GalGame_Chapter160_11600365_023": "Моё тело когда-то было связано с Зиждителем. Если я снова попытаюсь использовать Его силу, боюсь, это подвергнет сяо-Гуан риску.", "Main_GalGame_Chapter160_11600365_029": "Думаю, в школе мне сейчас не очень-то рады. По пути к тебе я старался ни с кем из них не пересекаться.", "Main_GalGame_Chapter160_11600365_031": "То, что я скажу сейчас, может тебя удивить, но поверь, в моих словах нет ни капли лжи.", @@ -3723,6 +3729,7 @@ "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111601002_01": "{F#(Эт-то что ещё такое? Что-то промелькнуло! Может, показалось?)}{M#(Эт-то что ещё такое? Что-то промелькнуло! Может, у меня галлюцинации?)}", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111621001_01": "Это ещё что такое? Нужно срочно посмотреть, что снаружи!", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111621007_01": "Если аномальная скверна появилась и вне храма, то что будет с жителями Файлюма?", + "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622002_02": "{F#Что такое? Ты всё ещё чем-то расстроена? Расскажи мне.}{M#Что такое? Ты всё ещё чем-то расстроена? Расскажи мне.}", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622005_02": "{F#У меня нет ответа на твой вопрос. Но я хочу рассказать тебе одну историю...}{M#У меня нет ответа на твой вопрос. Но я хочу рассказать тебе одну историю.}", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111641003_01": "Сяо-Гуан, уже поздно. Пойдём в храм?", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111641004_01": "А этот пёстрый прилавок\u00A0— это твой видеопрокат, да? Какой необычный.", @@ -3748,6 +3755,7 @@ "Message_44300109": "{M#Вайз}{F#Белль}, ты {M#такой классный}{F#такая классная}!", "Message_44300217": "Отличная идея!", "Message_44300221": "Тогда пойдём гулять!", + "Message_44400218": "Тогда встречаемся у метро «Близнецы Балетт»...", "MiddleTips_100017": "Пока у Первозданного кошмара есть Осквернённый щит, он не может получать оглушение. Когда щит получит определённое количество урона, Первозданный кошмар автоматически вернётся в обычное состояние.", "MiddleTips_100018": "Когда Первозданный кошмар получит определённое количество оглушения, он автоматически вернётся в состояние Осквернённого щита.", "MiddleTips_100019": "Используйте идеальное уклонение или идеальную помощь, чтобы избежать урона от 1-го этапа захвата.", @@ -3775,6 +3783,7 @@ "MiniScape_Collectable_CollectDes__4": "Лучистый кристалл, найденный командиром Мияби в центральной области Мелинои.\n\nПеред лицом каверны все равны — сидящий в штабе генерал и мчащийся на позицию вестовой. В ССК все готовы при необходимости пожертвовать собственной жизнью, чтобы остановить каверны.\n\nНа плечах командира Мияби лежит двойная ответственность: в роли Охотницы каверны она должна быть готова в любой момент отправиться на передовую битвы с кавернами. Будь то истребление опаснейших эфириалов или сбор кристаллов\u00A0— она всё делает на отлично.\n\nПримечание: но на следующих выходных у командира Мияби запланирован отдых.", "NPCName_101171011": "Санна", "NPCName_1011710881": "Проекция антикварного магазина", + "NPCName_1011711321": "Колосок", "NPCName_1011711441": "Белль — Спецрежим пяти чувств", "NPCName_1011711451": "Вайз — для эксклюзивного прохождения «Комнаты пяти чувств»", "NPCName_1011711461": "Е Шуньгуан: для «Пяти чувств»", @@ -3789,6 +3798,7 @@ "NPCName_150200070_308": "Молодая военная из авангарда", "NPCName_150300060_301": "Озадаченная работница", "NPCName_150300060_303": "Дрожащий инженер", + "NPCName_600702003": " ", "NPCName_601601004": "???", "NPCName_601601038": "Комната сяо-Гуан", "NPCName_900220930": "Начать исследование", @@ -3898,7 +3908,7 @@ "POText_713": "На уровнях «Совместный бой» и «Фронт» следите за разными видами тактического усиления и используйте эффекты усиления в бою, которые даёт тактическое усиление, чтобы одолеть сильных врагов.\nНа уровне «Столкновение» вам предстоит сражаться вместе с Е\u00A0Шуньгуан и Чжао. Атакуя врагов разными приёмами Е\u00A0Шуньгуан, вы сможете повысить множитель очков.", "POText_812": "Бой с тенью", "POText_813": "На уровнях «Совместный бой» и «Фронт» следите за разными видами тактического усиления и используйте эффекты усиления в бою, которые даёт тактическое усиление, чтобы одолеть сильных врагов.\nНа уровне «Столкновение» вам предстоит сражаться вместе с Е\u00A0Шуньгуан и Чжао. Атакуя врагов разными приёмами Е\u00A0Шуньгуан, вы сможете повысить множитель очков.", - "PartDesc_Quest_28": "Повысьте репутации в интермедии главы 1 основной линии", + "PartDesc_Quest_28": "Повысьте репутацию в интермедии главы 1 основной линии", "PartnerTalkChat_Partner1081_1050_20": "Он там шишка какая-то. Белые волосы, красный шарф...", "PartnerTalk_90111102_Name": "Коробка с бутылками", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431016_02": "{M#Младшенький, прокатишься со мной?}{F#Младшенькая, прокатишься со мной?}", @@ -4100,7 +4110,7 @@ "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_041": "Время пройдёт, я всё это позабуду, но строчки в дневнике останутся\u00A0— как трещинки во времени.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_042": "И тогда неважно, сколько лет пройдёт, что случится,\u00A0— пока есть кому читать, эти прекрасные воспоминания не исчезнут.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_043": "Но закончилось всё куда лучше, чем я предполагала...", - "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_046": "Спасибо, что всегда был{F#а} рядом, держал{F#а} меня за руку и не давала мне увязнуть в этой паутине отчаяния...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_046": "Спасибо, что всегда был{F#а} рядом, держал{F#а} меня за руку и не давал{F#а} мне увязнуть в этой паутине отчаяния...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_047": "Иногда вот я сижу одна и мне так темно на душе, так тоскливо... Но я вспоминаю твой голос и понимаю, что нужно идти дальше, пока не увижу свет.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_048": "И там, где этот свет,\u00A0— там ведь будешь ты, да?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_049": "И там, где этот свет, — там ведь будешь ты, да?", @@ -4283,7 +4293,7 @@ "PopUp_Content_999490101": "Комендант и администраторы могут управлять участниками сообщества с более низким рангом на странице участников.\n\nКомендант может выполнять следующие действия:\n1. изменять позывные;\n2. исключать участников;\n3. назначать/снимать администраторов;\n4. передавать права коменданта.\n\nАдминистратор может выполнять следующие действия:\n1. изменять позывные;\n2. исключать участников.", "PopUp_Content_999500101": "Некоторые враги в бою используют захват, который игнорирует неуязвимость.\nВо время захвата не будет предупреждающей вспышки.\nПервый удар захвата нельзя блокировать или парировать, а если этот приём попадает по агенту или агент уклоняется, активируется особый режим обострённого восприятия, во время которого враг продолжает атаковать ещё несколько раз, а агент может противостоять последующим ударам с помощью помощи в защите или помощи в уклонении.", "PopUp_Content_999500102": "Если во время действия обострённого восприятия успешно отразить все атаки врага, то при следующем попадании по врагу на него накладывается эффект «Идеальный контрудар», наносящий огромный урон и накапливающий большое значение оглушения. При успешном отражении последнего этапа захвата с помощью идеального уклонения или помощи в уклонении дополнительно срабатывает точная контратака, восстанавливающая децибелы активному персонажу.", - "PopUp_Content_999510101": "«Зиждитель»\u00A0— крайне опасная и загадочная сущность, упоминаемая в нескольких источниках.\nЧто касается его истинной формы и целей, все данные говорят одно\u00A0— «неизвестно».\n\nПо словам банбу Шарнира, статус Зиждителя намного выше, чем тайного культа Ликующих, некогда посеявшего хаос.\nЗиждитель всемогущ, а Ликующие лишь случайно удостоились его мимолётного внимания.\n\nТаинственное чудовище, которого прокси со спутниками победили в глубинах каверны Лемнос, был не самим Зиждителем, а его Посланницей.\nЭта Посланница напоминала некое хаотическое существо, в котором сложнейшим образом переплелись скверна, люмит и особый металл. Она слилась с телом Сары из Ликующих, которая добровольно принесла себя в жертву. Кроме того, она, похоже, украла крупицу силы Рассвет\u00A0— Охотницы каверн первого поколения.\n\nНо же такое истинный Зиждитель\u00A0— этого до сих пор никто не знает. Уверенным, кажется, можно быть лишь в одном: та битва в каверне Лемнос была далеко не концом.\n\nВозможно, это был всего лишь сонный вздох пробуждающегося Зиждителя.", + "PopUp_Content_999510101": "«Зиждитель»\u00A0— крайне опасная и загадочная сущность, упоминаемая в нескольких источниках.\nЧто касается его истинной формы и целей, все данные говорят одно\u00A0— «неизвестно».\n\nПо словам банбу Шарнира, статус Зиждителя намного выше, чем тайного культа Ликующих, некогда посеявшего хаос.\nЗиждитель всемогущ, а Ликующие лишь случайно удостоились его мимолётного внимания.\n\nТаинственное чудовище, которого прокси со спутниками победили в глубинах каверны Лемнос, был не самим Зиждителем, а его Посланницей.\nЭта Посланница напоминала некое хаотическое существо, в котором сложнейшим образом переплелись скверна, люмит и особый металл. Она слилась с телом Сары из Ликующих, которая добровольно принесла себя в жертву. Кроме того, она, похоже, украла крупицу силы Рассвет\u00A0— Охотницы каверн первого поколения.\n\nНо что же такое истинный Зиждитель\u00A0— этого до сих пор никто не знает. Уверенным, кажется, можно быть лишь в одном: та битва в каверне Лемнос была далеко не концом.\n\nВозможно, это был всего лишь сонный вздох пробуждающегося Зиждителя.", "PopUp_Content_999510201": "«Охотник каверн»\u00A0— высший почётный титул в Нью-Эриду, который мэр лично присваивает героям, совершившим невероятные подвиги в борьбе с кавернами.\n\nОднако в городских закулисьях среди немногих посвящённых ходит более древнее и запретное понятие, тесно связанное с этим титулом\u00A0— «оружие Охотников каверн».\n\nКэрол Арна как-то упомянула, что за каждым «оружием» стоит своя неизбежная «цена».\nЭта теория получила первичное подтверждение на двух известных предметах, которые предположительно являются «оружием Охотников каверн»:\nНебесный меч\u00A0— сокровище школы горы Юнькуй. Его хранительница, Е\u00A0Шуньгуан, получив огромную силу, страдает от необратимых последствий: потери памяти и притупления пяти чувств.\nИскоренитель эфириалов «Бесхвост»\u00A0— клинок нынешней Охотницы каверн Хосими Мияби. Говорят, чтобы заслужить признание этого меча, нужно заплатить огромную цену. К тому же длительное использование медленно разрушает владельца.\n\nОднажды высокопоставленная сотрудница надзорной службы «Крампус» на внутреннем совещании упомянула об оружии Охотников каверн, а также о том, что на это оружие есть планы у некой организации.\n\nЭто указывает на то, что оружие Охотников каверн\u00A0— не просто отдельные предметы вооружения, а часть сложной игры интересов и борьбы за власть среди высших кругов Нью-Эриду.\n\nДействительно ли титул «Охотника каверн» — это просто знак почёта?\nИ действительно ли оружие Охотников каверн было создано для борьбы с кавернами? Или же оно само по себе имеет более глубокую и опасную связь с тайнами каверн?\n\nИстина всё ещё сокрыта в непроглядной тьме.", "PopUp_Content_999520101": "В зале боевой симуляции и Локальном патруле можно не только тратить заряд аккумулятора на бои и получать награды, но и использовать функцию автобоя с помощью эфирных батарей, чтобы получить награды мгновенно.\n\nЧтобы воспользоваться этой функцией, нажмите кнопку «Автобой» в интерфейсе зала боевой симуляции или Локального патруля, а затем нажмите «Автобой» ещё раз, чтобы сразу получить награды за выполнение задания, на которое требуется 60 единиц заряда аккумулятора.\n\nЭфирные батареи можно получить через Фонд Риду, синтез предметов и другими способами.", "PopUp_Title_110012601": "Использование техники «Проявление — Исток»", @@ -5148,6 +5158,7 @@ "RemandGoodsSubtitle_SpecialGift_DetailSubtitle_OB2.5": "Билет искателя света", "Reply1_25006": "Вот это круто!", "Revive_Title": "Создать ссылку", + "S3_ReferenceDesc02": " ", "SceneAtmosphere_NPCName_10": "Удручённый рабочий люмикерамита", "SceneAtmosphere_NPCName_11": "Сотрудник ТОП 1", "SceneAtmosphere_NPCName_12": "Сотрудник ТОП 2", @@ -5160,6 +5171,7 @@ "SceneAtmosphere_NPCName_32": "Шахтёр", "SceneAtmosphere_NPCName_34": "Аномальная скверна", "SceneAtmosphere_NPCName_37": "Исследовательское оборудование", + "SenderNote1_201431": "Впечатления от Е\u00A0Шуньгуан:\n· Пускай путь тернист, она продолжает сеять семена надежды.", "ShareInfoTemplate_Title_6207": "Беспощадная охота: Бродячий охотник", "ShareInfoTemplate_Title_6208": "Беспощадная охота: Невольник", "ShareInfoTemplate_Title_6301": "Экспертный вызов: зловещий Дюллахан", @@ -5318,13 +5330,13 @@ "Social_Share_Assaults_NoScore": "На данный момент нет боевых заслуг для публикации", "Store_Chat_Antique_32540001_02": "Ха... Два месяца назад ты только и делал, что ныл про условия в карьере, а теперь вдруг стал главным ударником труда?", "Store_Chat_Antique_32540003_05": "А потом вдруг обвал... Сильнейшие толчки. То ли тектонический сдвиг... то ли эфирное бедствие... Не знаю.", - "Store_Chat_Antique_32540003_08": "Тогда кому ты это всё рассказываешь, Лена? Сама с себе, в надежде, что кто-то услышит?", + "Store_Chat_Antique_32540003_08": "Тогда кому ты это всё рассказываешь, Лена? Сама себе, в надежде, что кто-то услышит?", "Store_Chat_Antique_32540003_09": "Ха-ха... Бедная наша Лена.", "Store_Chat_Antique_32540003_Name_01": "Молодая военная из авангарда", "Store_Chat_Weekly_30040271_02": "Ты раскрыл{F#а} мой бизнес с кошковорами из Нью-Эриду.", "Store_OngoingAntique_Antique_412500001_02": "Ха... Два месяца назад ты только и делал, что ныл про условия в шахте, а теперь вдруг стал главным ударником труда?", "Store_OngoingAntique_Antique_412500003_05": "А потом вдруг обвал... Сильнейшие толчки. То ли тектонический сдвиг... то ли эфирное бедствие... Не знаю.", - "Store_OngoingAntique_Antique_412500003_08": "Тогда кому ты это всё рассказываешь, Лена? Сама с себе, в надежде, что кто-то услышит?", + "Store_OngoingAntique_Antique_412500003_08": "Тогда кому ты это всё рассказываешь, Лена? Сама себе, в надежде, что кто-то услышит?", "Store_OngoingAntique_Antique_412500003_09": "Ха-ха... Бедная наша Лена.", "Store_OngoingAntique_Antique_412500003_Name_01": "Молодая военная из авангарда", "Store_OngoingAntique_Antique_412500004_03": "Ну да, но... Вам не кажется, что о кавернах она знает как-то подозрительно много?", @@ -5396,6 +5408,7 @@ "Text_Transition_2014312011": "Вы встречаетесь с Е\u00A0Шуньгуан у входа в храм Суйбянь в Файлюме.", "Text_Transition_2213411": "Вы встречаетесь с Чжао у входа в метро на Шестой улице.", "Text_Transition_221341101": "Вы встречаетесь с Чжао на парковке на площади Люмины.", + "TheGun_Slot2Sub": " ", "TimeFormat_DayHour": "{0} дн. {1} ч.", "TimeFormat_Hour": "{0} ч.", "Tip_Coop_ProgressInLevel": "Прогресс области: {0}/{1}", @@ -5554,6 +5567,7 @@ "TrainingRoomTxt_SpecialTraining_Name_54": "Тренировка слаженности: Е\u00A0Шуньгуан", "TranSition_8160106": "Наступает следующий день, а с ним и время оговоренного собрания...", "UIText_16355": "Введите текст", + "UIText_18758": " ", "UIText_45397": "12\u00A0000", "UIText_45398": "15\u00A0000", "UIText_45399": "21\u00A0000", diff --git a/TextMap/TextMap_THOverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_THOverwriteTemplateTb.json index 96ded374..164cea46 100644 --- a/TextMap/TextMap_THOverwriteTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_THOverwriteTemplateTb.json @@ -45,15 +45,20 @@ "AchievementName_1004065": "มุ่งสู่วันพรุ่งนี้ที่สดใส", "AchievementName_1004066": "สิ่งที่มีค่าไม่จำเป็นต้องประเมินราคา", "ActivityAngelsRunErrandsMainPage_Text_LiveHouseName": "404ERROR", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_101": "โปรดสนับสนุนผลงานของนักร้องนำคนเก่ง\nของพวกเราด้วย! นักร้องนำคนเก่ง—\n\\Aria ผู้มีดวงตาเป็นประกาย!/ \n\\Aria ผู้มีเสียงใสกังวาน!/\n\\Aria ผู้มีรอยยิ้มสดใส!/", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_103": "ทำไมเธอถึงแต่งเพลงออกมาได้ทันทีเลยล่ะ! วงดนตรีในมังงะไม่ได้เป็นแบบนี้นะ เธอควรต้องทุกข์ทรมานกับการไม่มีแรงบันดาลใจ จนต้องค้นหาไปทั่ว แล้วก็ต้องได้พบทางสว่างหลังจากเจอเหตุการณ์พิเศษก่อน ถึงจะแต่งเพลงออกมาได้สิ วงดนตรีในมังงะเขาเป็นแบบนี้กันทั้งนั้นแหละ— แต่ว่าเพลงที่เธอแต่งมันเพราะมาก ฉันยอมรับเลย", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_104": " ", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_105": " ", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_106": " ", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_201": "โปรดสนับสนุนผลงานของคุณนักเรียบเรียงดนตรี ของพวกเราด้วย! คุณนักเรียบเรียงดนตรี— \n\\Sunna ผู้น่ารักกับรอยยิ้มแสนหวาน!/ \n\\Sunna ผู้เปี่ยมด้วยแรงบันดาลใจ!/ \n\\Sunna ผู้มีเวทมนตร์แห่งท่วงทำนอง!/", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_202": "Scarlet Noble ก็งั้นๆ ! แต่ Sunna... น่ารักมาก! ในอนาคตจะมีโอกาส ได้ดูการแสดงของเหล่านางฟ้าที่ Reverb Arena มั้ยนะ?", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_204": " ", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_205": " ", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_206": " ", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_301": "โปรดสนับสนุนผลงานนักเต้นนำของพวกเราด้วย! ท่านนักเต้นนำ— \n\\Nangong Yu จิตวิญญาณแห่งจังหวะ!/ \n\\Nangong Yu ลีลาการเต้นอันเป็นเอกลักษณ์!/ \n\\Nangong Yu ระเบิดความมันส์ทั่วฮอลล์!/", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_302": "รู้สึกว่าเหมาะมากที่จะเป็น Beat แร็ปสายฮาร์ดคอ! ไม่คิดว่าสาวน้อยน่ารักจะแต่งเพลงแนวนี้ได้ด้วย เหมือนโดนตุ๊กตาหมาตัวกลมขาวๆ นุ่มๆ เอากระดูกชิ้นใหญ่ทุบหัวใจจนแหลก...", - "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_303": "Nangong! แซ่มมาก! Nangong! ได้โปรดเหยียบ... [เพื่อส่งเสริมการสนทนาที่เป็นมิตร คอมเมนต์นี้ถูกซ่อนไว้]", - "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_304": "เพิ่งส่งพัสดุครบ 10 ออเดอร์ก่อนเวลา ด้วยพลังจากเพลงนี้ที่ทำให้ขับรถได้เร็วสุดๆ ! แต่ลูกค้าบอกว่าพัสดุสั่นเหมือนเข้าไปหมุนรอบนึงใน Hollow... อาจารย์ Nangong ต้องชดใช้ด้วยรีวิว 5 ดาวนะ! (แต่ขอเพลงแบบนี้เพิ่มหน่อย!)", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_303": "Nangong! แซ่บมาก! Nangong! ได้โปรดเหยียบ... [คอมเมนต์นี้ถูกซ่อนไว้ เพื่อส่งเสริมการสนทนาที่เป็นมิตร]", + "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_304": "เพิ่งส่งพัสดุครบ 10 ออเดอร์ก่อนเวลา ด้วยพลังจากเพลงนี้ที่ทำให้ขับรถได้เร็วสุดๆ ! แต่ลูกค้าบอกว่าพัสดุสั่นเหมือนเข้าไปหมุนใน Hollow มารอบนึง... อาจารย์ Nangong ต้องชดใช้ด้วยรีวิว 5 ดาวนะ! (แต่ขอเพลงแนวนี้เยอะๆ เลย!)", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_305": " ", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_306": " ", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_402": "เหมือนทำนองของแสงจันทร์ริมชายหาด เหมาะสำหรับตอนที่นอนไม่หลับ...[ระบบส่งข้อความที่พิมพ์โดยอัตโนมัติ เนื่องจากผู้ใช้ไม่ได้ดำเนินการต่อเป็นเวลานาน]", @@ -66,7 +71,11 @@ "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_505": " ", "ActivityAngelsRunErrands_CommentText_506": " ", "ActivityAngelsRunErrands_CommenterName_403": "ผู้ไม่เคยเบ็ดร้าง", - "ActivityAngelsRunErrands_PostContent_5": "นี่คือ \"บทเพลงแห่งชัยชนะของกลุ่ม\" ที่สมาชิกทั้ง 3 คนของ \"Angels of Delusion\" ร่วมกันสร้างสรรค์ขึ้น กีตาร์ร็อกและจังหวะกลองไฟฟ้า ได้ร้อยเรียงบทนำอันเร่าร้อน และเรื่องราวของ \"Angels of Delusion\" ก็เพิ่งจะเริ่มต้นขึ้นเท่านั้น\n\nแรงบันดาลใจมาจากเรื่องราวมิตรภาพทั้งหมด จากรอยยิ้มและน้ำตาของสมาชิกทุกคน จากการพบเจอและจากการสนับสนุนของเหล่า \"นักฝัน\" ตลอดเส้นทางที่ผ่านมา\n\nการแสดงออฟไลน์ครั้งแรกของ \"Angels of Delusion\" จะจัดขึ้นเร็วๆ นี้ที่การแสดงดนตรีสด \"404\" แล้วเจอกันที่ Sixth Street!", + "ActivityAngelsRunErrands_PostContent_1": "\"สิ่งที่เรียกว่าชีวิตประจำวัน คือปาฏิหาริย์ที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง\"\n\nโน้ตดนตรีเป็นเพียงสื่อกลางในการเล่าเรื่องราว และเรื่องราวที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดนั้น แท้จริงแล้วเกิดขึ้นบนถนนทุกสายที่เราคุ้นเคยดีที่สุด เกิดขึ้นรอบตัว \"นักฝัน\" ทุกคน\n\nบทเพลง \"White Lattice\" ที่บรรยายถึงความอบอุ่นในชีวิตประจำวันเพลงนี้ ประพันธ์โดย Aria ที่ได้แรงบันดาลใจมาจากวันธรรมดาๆ วันหนึ่งใน Failume Heights ขอเชิญ \"นักฝัน\" ทุกคนมาร่วมรับฟังไปด้วยกัน—", + "ActivityAngelsRunErrands_PostContent_2": "หากเครื่องดื่มสูตรพิเศษแก้วเดียว ยังไม่พอที่จะขับไล่ความกังวล งั้นก็เติมฟองฟู่ลงไปอีกสักหน่อยสิ\n\nSunna หวังว่าเพลง \"Bar-Top Special\" จะเป็นท่วงทำนองที่ผ่อนคลาย ที่จะอยู่เคียงข้างทุกคน และทำให้ลืมความกังวลไปชั่วขณะ\n\nแรงบันดาลใจมาจากมูสมะม่วงที่ Reverb Arena และเครื่องดื่ม Scarlet Noble สูตรพิเศษ ฟองฟู่ที่ล้นออกมาจากขอบแก้วของ \"Bar-Top Special\" ได้ปลดปล่อยตัวโน้ตที่เต้นระบำออกมา เชิญชวน \"นักฝัน\" ทุกคนมาร่วมรับฟังไปด้วยกัน—", + "ActivityAngelsRunErrands_PostContent_3": "ขี่มอเตอร์ไซค์ของคุณ แล้วออกเดินทางสู่การเส้นทางที่ร้อนแรง\n\nทัมเบิลวีดและกระบองเพชร นักบิดและสายลมร้อนระอุ เพื่อค้นหาแรงบันดาลใจสำหรับจังหวะสไตล์ดิบเถื่อน Nangong ได้เดินทางไปยังหมู่บ้านเล็กๆ ใน Outer Ring และแต่งเพลงแนวฮิปฮอปโอลด์สคูล สุดฮาร์ดคอร์นี้ขึ้นมา\n\nแม้แต่ \"นางฟ้า\" ก็ยังมีด้านที่เท่ขนาดนี้ จังหวะของ \"Reborn from Adversity\" ที่มาพร้อมกับอากาศร้อนระอุของ Outer Ring กำลังเชิญชวนเหล่า \"นักฝัน\" มาร่วมรับฟังไปด้วยกัน\n\n(เนื้อหาในโพสต์นี้มีไว้เพื่อการโปรโมตเท่านั้น โปรดอย่าขับขี่มอเตอร์ไซค์หากยังไม่ผ่านการฝึกฝน และไม่มีอุปกรณ์ป้องกันที่เพียงพอ อย่าทำให้ตัวเองบาดเจ็บนะ! —Nangong)", + "ActivityAngelsRunErrands_PostContent_4": "ความรู้สึกเป็นดั่งคลื่นทะเล ที่ในห้วงเวลานี้แตกต่างจากที่อื่นใด\n\nเพื่อประพันธ์ท่วงทำนองที่แฝงไว้ด้วยกลิ่นอาย แห่งความฝันนี้ Aria ได้ล่องเรือลำเล็กออกสู่ทะเล ท่ามกลางคลื่นที่พริ้วไหว เธอได้รับแรงบันดาลใจในการผสมผสานคอร์ดเปียโน เข้ากับจังหวะกลองแนวบอสซาแจ๊ส\n\nบทเพลง \"State of My Heart\" ถูกร้อยเรียงขึ้นอย่างลึกซึ้ง ขอเชิญเหล่า \"นักฝัน\" ทั้งหลายมาร่วมรับฟังห้วงอารมณ์ในชั่วขณะนั้นของ \"นางฟ้า\" ไปด้วยกัน—", + "ActivityAngelsRunErrands_PostContent_5": "นี่คือ \"บทเพลงแห่งชัยชนะของวง\" ที่สมาชิกทั้ง 3 คนของ \"Angels of Delusion\" ร่วมกันสร้างสรรค์ขึ้น กีตาร์ร็อกและจังหวะกลองไฟฟ้า ได้ร้อยเรียงบทนำอันเร่าร้อน และเรื่องราวของ \"Angels of Delusion\" ก็เพิ่งจะเริ่มต้นขึ้นเท่านั้น\n\nแรงบันดาลใจมาจากเรื่องราวมิตรภาพทั้งหมด จากรอยยิ้มและน้ำตาของสมาชิกทุกคน จากการพบเจอและจากการสนับสนุนของเหล่า \"นักฝัน\" ตลอดเส้นทางที่ผ่านมา\n\nการแสดงออฟไลน์ครั้งแรกของ \"Angels of Delusion\" จะจัดขึ้นเร็วๆ นี้ที่ไลฟ์เฮาส์ \"404\" แล้วเจอกันที่ Sixth Street!", "ActivityAngelsRunErrands_UnlockTips_3": "ไปหาแรงบันดาลใจที่ Blazewood กับ Nangong กันดีกว่า", "ActivityAngelsRunErrands_UnlockTips_5": "ไปหาแรงบันดาลใจที่ Lumina Square กับ Angels of Delusion กันดีกว่า", "ActivityBattleStylish_025_SkillContext1": "วิธีทำคะแนนในด่าน:\n1. ใช้ [สกิลเข้าสนาม: Illuminating Darkness]: คะแนน +100\n2. เข้าสู่สถานะ [Enlightened Mind]: คะแนน +100\n3. ใช้ [Enlightened Mind - Soaring Light]: คะแนน +150\n4. ใช้พลังงานต่อเนื่อง:\nใช้พลังงาน เมื่อไม่ได้อยู่ในสถานะ [Enlightened Mind]: คะแนน +70\nใช้ [Qingming Sword Force] ในสถานะ [Enlightened Mind]: คะแนน +200\nภายในช่วงเวลาที่กำหนด (8 วินาที) เมื่อ Ye Shunguang ใช้ [Qingming Sword Force] หรือพลังงานอย่างต่อเนื่อง จะสามารถเลื่อนระดับทักษะให้สูงขึ้นได้อย่างรวดเร็ว\n5. ทำให้เกิดหลบหลีกสมบูรณ์: สามารถเลื่อนระดับทักษะให้สูงขึ้นได้อย่างรวดเร็ว\n6. ใช้ [Enlightened Mind - Sunderlight Annihilation]: คะแนน +100\n7. เมื่อ [Enlightened Mind - Sunderlight Annihilation] ทำให้เกิด Interrupt: คะแนน +300\n8. เมื่อใช้ [Enlightened Mind - Sunderlight Maximum]: คะแนน +100", @@ -308,18 +317,17 @@ "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001360": "ผ่านด่านปะทะ (III)", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001361": "ผ่านด่านโดยได้คะแนนมากกว่า 35,000 คะแนน", "ActivityTeamTrial_QuestName_1273001362": "ผ่านด่านโดยได้คะแนนมากกว่า 50,000 คะแนน", - "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460001_01": "Muse คืออะไรกันแน่?", + "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460001_01": "มิวส์คืออะไรกันแน่?", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460001_02": "เป็นภูตที่นำพาแรงบันดาลใจมาให้!", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460002_01": "ที่นี่คึกคักจังเลย...", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460002_02": "ผู้จัดการยังไม่มาอีกเหรอ...", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460004_01": "ถ้าเอาไปใช้เป็นหน้าปกอัลบั้มล่ะก็...", - "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460005_01": "Muse ผู้มหัศจรรย์!", - "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460005_02": "Muse ผู้มหัศจรรย์?", + "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460005_02": "มิวส์ผู้มหัศจรรย์?", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460006_02": "คอร์ดนี้เป็นยังไงบ้าง?", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460007_01": "กราฟฟิตี้ตรงนั้น... ก็ดูเจ๋งมากเลย!", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460008_01": "Aria Aria! ลองฟังเพลงนี้ดูสิ...", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460008_02": "ทำนองน่าสนใจจังเลย!", - "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460009_01": "มี \"Muse แห่งแรงบันดาลใจ\" อยู่จริงๆ ด้วย!", + "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460009_01": "มี \"มิวส์แห่งแรงบันดาลใจ\" อยู่จริงๆ ด้วย!", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460009_02": "ขอฉันดูหน่อย...", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460010_01": "กลิ่นของน้ำมันดีเซลกับทราย...", "Activity_BubbleStory_ActivityAngelsRunErrands_42460010_02": "เสียงคำรามของลมและเครื่องยนต์...", @@ -370,15 +378,15 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_03": "เกี่ยวกับคำขอ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_04": "เกี่ยวกับผู้ยื่นคำขอ \"ภูตอธิษฐาน\"...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_06": "ยังไม่ทันที่ Ari จะพูดจบ ร่างที่มีปีกสีขาวบริสุทธิ์ก็ปรากฏขึ้นตรงทางเข้า \"404\"", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_07": "ส...สวัสดี! ขอโทษที่รบกวน คุณคือ Muse ที่ \"ภูตอธิษฐาน\" ส่งมาใช่มั้ย!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_07": "ส...สวัสดี! ขอโทษที่รบกวน คุณคือมิวส์ที่ \"ภูตอธิษฐาน\" ส่งมาใช่มั้ย!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_08": "ก็มีคำขอจาก \"ภูตอธิษฐาน\" จริงๆ นั่นแหละ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_09": "Muse... หมายถึงฉันเหรอ?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_10": "อื้มๆ ! ก็เหมือนกับภูตที่เก่งกาจและฉลาดมากๆ ที่จะปรากฏตัวพร้อมคำใบ้ ในตอนที่ทุกคนหมดแรงบันดาลใจ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_09": "มิวส์... หมายถึงฉันเหรอ?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_10": "อื้มๆ ! ก็คือภูตที่เก่งกาจและฉลาดมากๆ ที่จะปรากฏตัวพร้อมคำใบ้ ในตอนที่ทุกคนหมดแรงบันดาลใจไงล่ะ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_11": "จากนั้น— ทุกอย่างก็จะคลี่คลายลง!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_12": "ก็ไม่ได้เก่งขนาดนั้นหรอก...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_13": "แนะนำตัวเองในฐานะ \"ผู้จัดการร้านวิดีโอ\" ให้กับสาวน้อยที่อยู่ตรงหน้า...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_14": "ที่แท้ Muse ก็คือผู้จัดการร้านวิดีโอที่ซ่อนตัวอยู่ตรงมุมถนนนี่เอง... ฟังดูแล้ว— เหมือนเรื่องในนิทานยิ่งกว่าเดิมอีกนะ!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_15": "—\"ภูตอธิษฐาน\" ตอบรับฉันแล้ว! มันบอกว่า \"Muse\" จะปรากฏตัวที่หน้า \"404\" ในอนาคต และแรงบันดาลใจของพวกเราก็จะพลุ่งพล่านขึ้นมา...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_14": "ที่แท้มิวส์ก็คือผู้จัดการร้านวิดีโอที่ซ่อนตัวอยู่ตรงมุมถนนนี่เอง... ฟังดูแล้ว— เหมือนเรื่องในนิทานยิ่งกว่าเดิมอีกนะ!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_15": "—\"ภูตอธิษฐาน\" ตอบรับฉันแล้ว! มันบอกว่า \"มิวส์\" จะปรากฏตัวที่หน้า \"404\" ในอนาคต และแรงบันดาลใจของพวกเราก็จะพลุ่งพล่านขึ้นมา...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_16": "อ๊ะ... ขอโทษด้วยนะๆ เมื่อกี้ดีใจจนลืมแนะนำตัวกับคุณไปเลย...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_17": "ฉันคือ Aria จาก \"Angels of Delusion\" ค่ะ... ถึงแม้ว่าความสามารถของฉันจะอยู่ในระหว่างการฝึกฝนอยู่ แต่ตอนนี้ก็เป็นนักร้องนำของวงค่ะ!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_18": "เป็นนักร้องนำเหรอเนี่ย!", @@ -388,8 +396,8 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_24": "Aria มาจากวงไอดอลสุดฮอต \"Angels of Delusion\" ของ \"404\" แต่ในช่วงนี้ดูเหมือนว่าสมาชิกทุกคนในวง กำลังประสบปัญหาเพราะขาดแรงบันดาลใจ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_25": "ส่วนเนื้อหาของคำขอนั้น จริงๆ แล้วก็คืออยากจะขอให้ \"Muse\" ผู้มีพรสวรรค์ พาสมาชิกที่เอาแต่ขังตัวเองไว้ในห้องออกไปเดินเล่น เพื่อสูดอากาศบริสุทธิ์พร้อมกับหาแรงบันดาลใจทางดนตรีในเมือง", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_26": "นี่คือสิ่งที่คุณ Cecilia ผู้จัดการของ \"404\" ฝากให้ฉันมาบอกน่ะ~ ส่วนเรื่องคนที่จะมาเป็น \"Muse\" นั้น... Aria บอกว่าภูตอธิษฐานจะพา{F#เธอ}{M#เขา}มาเอง... คงจะเป็นคุณสินะ?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_28": "คงจะเป็นฉัน... สินะ?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_29": "งั้นก็ลองเป็น Muse ซักครั้งละกัน", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_28": "คงจะเป็นฉัน... แหละมั้ง?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_29": "งั้นก็ลองเป็นมิวส์ซักครั้งละกัน", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_30": "เกี่ยวกับสถานีแรกของการเดินทางแห่งแรงบันดาลใจในครั้งนี้... ช่วงนี้ฉันกำลังแต่งเพลงที่มีกลิ่นอายของชีวิตประจำวันแบบอบอุ่น ผู้จัดการคุณมีไอเดียอะไรมั้ย?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_31": "จุดหมายปลายทางที่ให้แรงบันดาลใจเกี่ยวกับการใช้ชีวิตประจำวันแสนอบอุ่น... ถนนที่คึกคัก ผู้คนที่ใช้ชีวิตอย่างสบายๆ และเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันโดดเด่น มีสถานที่แห่งหนึ่งผุดขึ้นมาในใจ", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460002_32": "Aria เคยไปคาบสมุทร Waifei มั้ย?", @@ -411,7 +419,7 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_15": "Aria ช่างสังเกตมากเลย!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_16": "บรรยากาศในชีวิตประจำวัน ถ้าใช้บันทึกเสียงจากเครื่องดนตรีจริงที่เรียบง่าย...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_17": "จากนั้นใช้จังหวะที่นุ่มนวลผ่อนคลายมาร้อยเรียงเป็นทำนองอ่อนโยนและอบอุ่น...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_19": "ผู้จัดการ ไปหาที่ที่เงียบกว่านี้กันมั้ย ฉันจะให้คุณฟัง... ไอเดียใหม่ของฉัน!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460003_19": "ผู้จัดการ เราไปหาที่เงียบๆ กว่านี้กันดีกว่า ฉันจะให้คุณฟัง... ไอเดียใหม่ของฉัน!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_01": "\"ชีวิตประจำวันที่ดูธรรมดา อาจเป็นปาฏิหาริย์ที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องก็เป็นได้\"", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_02": "โน้ตดนตรีที่ไพเราะที่สุด บางครั้งก็ซ่อนอยู่ในทำนองที่เรียบง่ายที่สุด!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460004_03": "บทเพลง \"White Lattice\" ที่บรรยายความอบอุ่นในชีวิตประจำวัน— เสร็จแล้ว!", @@ -431,16 +439,16 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_07": "น่าสนใจจัง... ไว้กลับไปฉันต้องลองฟังผลงานใหม่ของ Aria ดูหน่อยแล้ว", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_08": "คะ คือว่า...! เดี๋ยวพวกเราค่อยฟังกันเองก็ได้...!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_09": "อีกอย่างรูปที่ผู้จัดการถ่ายก็มีสไตล์มากเลย! ถ้าเอามารวมกับเรื่องราวการสร้างสรรค์ผลงานของ Aria และการตกแต่งศิลปะของ Ari...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_10": "โพสต์วันนี้ของ \"Angels of Delusion\" เผยแพร่แล้ว!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_10": "โพสต์วันนี้ของ \"Angels of Delusion\" เผยแพร่ได้!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460005_Name_02": "Ari", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_01": "Muse แห่งแรงบันดาลใจในครั้งนี้ เป็นผู้จัดการที่แสนพิเศษ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_01": "มิวส์แห่งแรงบันดาลใจในครั้งนี้ เป็นผู้จัดการที่แสนพิเศษ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_02": "มูสเหรอ... อืม ฉันชอบรสมะม่วง...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_03": "เป็น Muse ต่างหาก... Muse! Muse ที่นำพาแรงบันดาลใจมาให้! ก็คือผู้จัดการร้านวิดีโอฝั่งตรงข้ามนั่นเอง!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_03": "มิวส์ต่างหากเล่า... มิวส์! มิวส์ที่นำพาแรงบันดาลใจมาให้! ก็คือผู้จัดการร้านวิดีโอฝั่งตรงข้ามนั่นเอง!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_04": "\"Random Play\"? ฟังดูคุ้นจัง...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_07": "ผู้จัดการ มาตามนัดอีกแล้วจริงๆ ด้วย!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_08": "อ๋อ นึกออกแล้ว! Nangong บอกว่าเคยไปยืมวิดีโอเทปเต้นที่ร้านด้วย!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_09": "ไม่สิ... แต่ฉันไม่ได้หมายความว่าไม่อยากคุยเรื่องร้านของคุณนะ! เอ่อ ไม่ใช่สิ ฉันหมายถึงว่า...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_10": "อ๊าาา ขอโทษนะ! นี่คือคุณ Muse ที่เป็นผู้จัดการใช่มั้ย! ฉะ...ฉันไม่ได้ตั้งใจจะพูดถึงร้านของคุณ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_10": "อ๊าาา ขอโทษนะ! นี่คือคุณมิวส์ที่เป็นผู้จัดการใช่มั้ย! ฉะ...ฉันไม่ได้ตั้งใจจะพูดถึงร้านของคุณ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_11": "หวา— ขอโทษที! พอเจอคนแปลกหน้าทีไรฉันก็ไม่... เอ๊ะ แต่จะว่าไป รู้สึกเหมือนคุณผู้จัดการหน้าคุ้นๆ นะ?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_12": "มาเข้าเรื่องกันดีกว่า—", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460006_13": "อ๊ะ! จริงสิ! เพลงใหม่ของฉัน— ช่วงนี้ฉันกำลังแต่งเพลงที่ฟังสบายๆ อยู่...", @@ -470,8 +478,8 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_10": "...ว้าว! มะ มีรสชาติที่รุนแรงอยู่นะ! แต่พอดื่มแล้ว รู้สึกเหมือนมีฟองอากาศลอยขึ้นมาในหัวใจเลย...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_11": "บางที Nangong Yu ก็พูดว่า ฉันต้องกล้าที่จะลองอะไรใหม่ๆ บ้าง", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_12": "อืม... เคาน์เตอร์บาร์... น้ำอัดลม... ฟองที่เต้นระบำ ท่วงทำนองที่ลอยอยู่ในอากาศ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_13": "ดูเหมือนฉันจะนึกอะไรออกแล้ว ผู้จัดการ! เราไปหาที่เงียบๆ กัน แล้วฉันลองเอาให้คุณฟังดูมั้ย?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_14": "เราไปหาที่เงียบๆ แล้วฉันเอาให้คุณลองฟังดูดีมั้ย?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_13": "ดูเหมือนฉันจะนึกอะไรออกแล้ว ผู้จัดการ! เราไปหาที่เงียบๆ กันเถอะ ฉันลองเอาให้คุณฟังดูดีมั้ย?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460007_14": "เราไปหาที่เงียบๆ แล้วฉันให้คุณลองฟังดูดีมั้ย?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_01": "ใช้จังหวะ 6/8 บวกกับทำนองที่ให้ความรู้สึกสนุกสนาน...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_02": "และอีกอย่าง... คอร์ดต้องมีชีวิตชีวาเหมือนกับเครื่องดื่มสูตรพิเศษของผู้จัดการด้วย", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460008_03": "เพลง \"Bar-Top Special\" เพลงนี้ คุณผู้จัดการช่วย... ช่วยฟังให้ฉันหน่อยได้มั้ย?", @@ -486,7 +494,7 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_01": "สไตล์ต่างจากปกตินิดหน่อย แต่... เพลงนี้เพราะสุดๆ ไปเลย!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_02": "ใช่! การแสดงด้นสดที่ไม่เคยดู เครื่องดื่ม Scarlet Noble สูตรพิเศษที่ไม่เคยลอง ล้วนแต่ทำให้ฉันเกิดแรงบันดาลใจใหม่จริงๆ ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_03": "...คุณมูสมะม่วงคนนี้ รสชาติแตกต่างจากมูสทั่วไปจริงๆ !", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_04": "ฉันกลายเป็นเค้กไปแล้วเหรอ?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_04": "นี่ฉันกลายเป็นเค้กไปแล้วเหรอ?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_05": "ได้ไอเดียก็ดีแล้วล่ะ!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_06": "ผู้จัดการ มาแล้วเหรอ!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_07": "ฉันกับ Sunna เพิ่งคุยกันเกี่ยวกับเพลงของวันนี้— เราเห็นตรงกันว่ามันจะเป็นเซอร์ไพรส์ที่แตกต่างไปจากเติมสำหรับแฟนๆ !", @@ -496,16 +504,16 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_11": "อืม... ขอบคุณนะ ผู้จัดการ!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_12": "หวังว่า... ทุกคนจะชื่นชอบเพลง \"Bar-Top Special\" เหมือนกับคุณ Ari นะ!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460009_Name_03": "Ari", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_01": "Muse แห่งแรงบันดาลใจ— มีตัวตนอยู่จริงๆ !", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_01": "มิวส์แห่งแรงบันดาลใจ— มีตัวตนอยู่จริงๆ !", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_02": "ฉันนึกว่า Aria กับ Sunna เลยวัยที่จะเชื่อนิทานแล้วซะอีก~ น่ารักจังเลย!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_04": "ถึงฉันจะไม่คิดว่าตัวเองเป็น Muse...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_04": "ถึงฉันจะไม่คิดว่าตัวเองเป็นมิวส์...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_05": "อ๊ะ คุณมาแล้ว! Nangong Nangong นี่ก็คือ{F#คุณผู้จัดการ}{M#คุณผู้จัดการ}ของร้าน Random Play—", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_06": "ยินดีที่ได้พบ~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_07": "เมื่อวานนี้ Sunna ก็พึมพำว่า... \"ผู้จัดการคนนั้นช่วยคนค้นหาแรงบันดาลใจเก่งจริงๆ\" \"ฉันไม่เคยรู้สึกถึงแรงบันดาลใจที่มหัศจรรย์แบบนี้มาก่อนเลย\" ...อะไรประมาณนี้ด้วย", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_08": "ฉันสงสัยจังว่าคุณผู้จัดการลึกลับคนนี้จะเป็นยังไงนะ~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_10": "—จะออกไปค้นหาแรงบันดาลใจข้างนอกกับผู้จัดการ!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_11": "ปกติแล้ว{F#ผู้จัดการ Belle}{M#ผู้จัดการ Wise} ชอบเพลงแบบไหนเหรอ?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_12": "ฉันเหรอ ช่วงนี้กำลังแต่งเพลงแร็ปฮาร์ดคออยู่ แต่ว่าติดปัญหาตรงการทำดนตรีประกอบนิดหน่อย...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_12": "ฉันน่ะ ช่วงนี้กำลังแต่งเพลงแร็ปแนวฮาร์ดคออยู่ แต่ว่าติดปัญหาตรงการทำดนตรีประกอบนิดหน่อย...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_13": "Nangong รับผิดชอบตำแหน่งเต้นและแร็ปของวงเรา! เธอเป็นหัวหน้าวงที่เก่งที่สุดเลย!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_14": "ฉันรับรู้ได้ถึงความรักของ Aria น้อยแล้วล่ะ~ มาชมฉันต่อหน้าคนอื่นแบบนี้... ฉันไม่รู้สึกเขินหรอกนะ!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460010_15": "อาจเป็นเพราะชีวิตที่ Sixth Street เรียบง่ายเกินไป และอ้อมกอดของเหล่าสมาชิกก็อ่อนโยนเกินไป... ฉันเลยไม่ค่อยถนัดแต่งเพลงสไตล์ฮาร์ดคอแบบนี้เท่าไหร่", @@ -519,29 +527,31 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_01": "เป็นบรรยากาศที่แตกต่างจากความสงบในชีวิตประจำวันของ Sixth Street อย่างสิ้นเชิงเลยนะ... สมแล้วที่ผู้จัดการแนะนำ", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_02": "{F#ผู้จัดการ Belle}{M#ผู้จัดการ Wise} พาฉันมาที่ดีๆ จริงๆ ด้วย~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_03": "เหมาะกับการแต่งทำนองสุดมันส์มากใช่มั้ย?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_04": "Blazewood ไม่ได้มีดีแค่ชื่อเท่านั้นหรอก", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_05": "นอกจากจะเห็นกระบองเพชรที่ไร้เทียมทาน กับทัมเบิลวีดที่แสนอิสระแล้ว ยังได้ยินเสียงเครื่องยนต์ดังกึกก้องมาจากถนนใหญ่เป็นระยะๆ ด้วย...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_06": "อิสระจังเลย...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_06": "อิสระดีจังเลย...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_07": "ว้าว ตรงนั้นมีนักบิดสาวสุดเท่อยู่ด้วย! ...เราไปขอยืมรถจากเธอมาใช้หน่อยดีมั้ย!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_08": "ผู้จัดการหยุดขมวดคิ้วได้แล้ว นี่ก็ทำไปเพื่อหาแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ผลงานน่ะ~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_09": "ยังไม่ทันได้ปฏิเสธ Nangong ก็วิ่งตรงไปยังยานพาหนะที่เธอหมายปองแล้ว", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_10": "เธออยากขี่มอเตอร์ไซค์ฉัน...? ฉันให้เธอยืมขี่ก็ได้ แต่ว่านะหนูน้อย เธอเคยขับมอเตอร์ไซค์มาก่อนรึเปล่า?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_11": "อืม... ฉันเคยขี่สกู๊ตเตอร์ไฟฟ้าของ Sunna แบบนี้พอจะนับมั้ย?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_12": "หา? คันนี้ควบคุมยากมาก ถ้าขับขี่โดยไม่ผ่านการฝึกฝน จะเกิดอันตรายได้จริงๆ นะ!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_13": "ถ้าเธอแค่อยากสัมผัสวัฒนธรรมและวิถีชีวิตของ Outer Ring โดยที่ไม่ได้อยากไปใช้บริการรักษาพยาบาลที่คลินิก Blazewood... ฉันแนะนำว่าอย่าลองเลยดีกว่า พวกเขา... ดูเหมือนจะไม่มีใบอนุญาตทางการแพทย์", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_15": "นักบิดส่ายหน้าพร้อมรอยยิ้ม\nก่อนจะขี่รถออกไปตามถนนของเมือง", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_13": "ถ้าเธอแค่อยากสัมผัสวัฒนธรรมและวิถีชีวิตของ Outer Ring โดยที่ไม่ได้อยากไปใช้บริการรักษาพยาบาลที่คลินิก Blazewood... ฉันแนะนำว่าอย่าลองเลยดีกว่านะ เพราะพวกเขา... ดูเหมือนจะไม่มีใบอนุญาตทางการแพทย์น่ะ", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_15": "นักบิดส่ายหน้าพร้อมรอยยิ้ม\nก่อนจะขี่รถออกไปตามถนนของหมู่บ้าน", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_16": "น่าเสียดายจริงๆ ...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_17": "ดูเหมือนการหาแรงบันดาลใจจะไม่ราบรื่นเท่าไหร่", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_18": "เอาล่ะ ที่จริงระหว่างทางที่มา Blazewood ได้เจอกับพายุทรายและแสงแดดที่โอบกอดอย่างอบอุ่น... ฉันก็คิดทำนองไว้เรียบร้อยแล้วล่ะ", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_19": "มาเถอะผู้จัดการ มาฟังแรงบันดาลใจของฉันหน่อยดีกว่า", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460011_Name_02": "นักบิดทรงเสน่ห์", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_01": "ลมที่ Outer Ring มักจะมีทรายปะปนอยู่เสมอ ลองเพิ่มความหยาบกร้านลงไปในดนตรีนิดหน่อยดีมั้ย?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_02": "คอร์ดต้องดังกระหึ่มขึ้นเรื่อยๆ ในอากาศที่ร้อนระอุ เหมือนเสียงคำรามของเครื่องยนต์...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_04": "Nangong หยิบโทรศัพท์ออกมา แล้วเริ่มเปิดซอฟต์แวร์สร้างเสียง เพื่อเล่นทำนองที่เพิ่งบันทึกแรงบันดาลใจเอาไว้...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_05": "เป็นทำนองที่ไม่เลวใช่มั้ย? รอให้ฉันเรียบเรียงและใส่เครื่องดนตรีเข้าไป...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_05": "เป็นทำนองที่ไม่เลวใช่มั้ย? รอให้ฉันเรียบเรียงและใส่เครื่องดนตรีเข้าไปก่อนนะ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_06": "จะรอฟังเพลงเวอร์ชันเต็มนะ!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_07": "เป็นทำนองที่เยี่ยมมากเลย", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_08": "ฮึๆ ...ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460012_09": "ตอนนี้มาถ่ายภาพเก็บไว้เป็นที่ระลึกกันดีกว่า นี่ก็เป็นภารกิจที่ Ari มอบหมายให้ฉันทำเหมือนกัน~", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_01": "ในสภาพแวดล้อมใหม่ๆ มักจะจุดประกายความคิดสร้างสรรค์ที่แตกต่างจากเดิมได้ง่ายจริงๆ คุณคงไม่ใช่ \"Muse แห่งแรงบันดาลใจ\" จริงๆ หรอกใช่มั้ย...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_01": "ในสภาพแวดล้อมใหม่ๆ มักจะจุดประกายความคิดสร้างสรรค์ที่แตกต่างจากเดิมได้ง่ายจริงด้วย อย่าบอกนะว่าคุณคือ \"มิวส์แห่งแรงบันดาลใจ\" จริงๆ ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_02": "หลังจากพวกเราหาแรงบันดาลใจครั้งนี้เจอ ต่อให้คำอธิษฐานของเราเป็นจริงแล้วก็ห้ามหายไปนะ... เพราะว่าผู้จัดการก็มีส่วนร่วมในผลงานเราเหมือนกัน", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_03": "ถ้ามีโอกาส ผู้จัดการต้องมาดูการแสดงสดของ \"Angels of Delusion\" ให้ได้นะ... มันแตกต่างจากเสียงเพลงที่ได้ยินผ่านหูฟังลิบลับเลยล่ะ!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_04": "ความรู้สึกของการดูแสดงสดกับฟังเพลงผ่านหูฟังต่างกันลิบลับเลยล่ะ!", @@ -549,15 +559,15 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_06": "พวกเราจะไม่ทำให้ความพยายามครั้งนี้สูญเปล่าหรอก! ใช่มั้ย Aria น้อย?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_07": "ฉัน... ฉันจะพยายาม!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_08": "Aria น้อยขโมยบทพูดที่ฉันจะชมคุณ Muse ไปซะแล้ว~", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_09": "ฉันแค่ข่วยให้ทุกคนผ่อนคลายเท่านั้น", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_10": "ไม่ได้ถือว่าเป็น Muse อะไรหรอก", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_09": "ฉันแค่ช่วยให้ทุกคนผ่อนคลายเท่านั้นเอง", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_10": "ไม่ได้ถือว่าเป็นมิวส์อะไรหรอก", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460013_12": "งั้นก็โพสต์บันทึกการสร้างสรรค์ผลงานของ Nangong ในวันนี้... พร้อมกับภาพที่ระลึกด้วยกันเถอะ!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_01": "สวัสดี ผู้จัดการ!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_02": "ฉันมีเรื่องอยากจะถามนิดหน่อย...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_04": "Aria สงสัยเรื่องอะไรเหรอ?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_05": "คุณเคยมีเพื่อนที่ไม่เคยเจอกันตัวเป็นๆ แต่เคยแบ่งปันเรื่องราวในใจมากมาย... แม้จะไม่ได้ใช้เวลาอยู่ด้วยกันจนสนิทสนม แต่ก็เป็นเพื่อนที่ขาดไปไม่ได้บ้างรึเปล่า?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_06": "เพื่อนในโลกออนไลน์คนนี้... เธอเป็นคนรอบรู้ รู้ไปหมดทุกเรื่องเลย! แต่อาจจะเพราะเหตุผลนี้นี่แหละ เธอเลยไม่มีสิ่งที่ชื่นชอบเป็นพิเศษ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_07": "หมายความว่า...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_07": "หมายถึง...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_08": "เพื่อนในเน็ต?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_09": "พะ เพื่อนในเน็ตเหรอ? อืม จะพูดแบบนั้นก็ได้...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_10": "ถ้าจะมอบของขวัญให้เธอซักชิ้น ต้องเป็นของที่พิเศษและตรงกับรสนิยมของเธอด้วย... จะมอบอะไรดีนะ?", @@ -570,21 +580,21 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_19": "Fantasy Resort!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_20": "ว้าว! ชื่อนี้ให้ความรู้สึกเหมือนเพื่อนของฉันคนนั้นเลย", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_21": "Fantasy Resort งั้นเหรอ... ฉันเปิดระบบนำทางดีกว่า! ...งั้นเจอกันที่รีสอร์ตนะ ผู้จัดการ~", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_22": "ผู้จัดการ คุณเป็น \"Muse แห่งแรงบันดาลใจ\" ของพวกเรา ต้องให้ \"แรงบันดาลใจ\" เกี่ยวกับของขวัญกับฉันได้แน่ๆ เลย ใช่มั้ย?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_22": "ผู้จัดการ คุณเป็น \"มิวส์แห่งแรงบันดาลใจ\" ของพวกเรา ต้องให้ \"แรงบันดาลใจ\" เกี่ยวกับของขวัญกับฉันได้แน่ๆ เลย ใช่มั้ย?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_23": "ในเมื่อเป็นของขวัญจาก Aria...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_24": "แต่งเพลงให้เธอซักเพลงดีมั้ย?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_25": "เพลงเหรอ...? อืม ถึงฉันจะไม่เก่งเรื่องแต่งเพลงเท่า Sunna แต่ก็พอจะเขียนทำนองได้บ้าง...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460014_26": "ฉันอยากจะแต่งเพลงซักเพลง... แต่งเพลงของ \"Aria\" เพื่อ \"เพื่อน\" คนนั้น!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_01": "เป็นสถานที่ที่สวยงามจริงๆ ...แสงแดด ชายหาด ป้ายที่ส่องแสงระยิบระยับ... เหมือนภาพที่เห็นในนิตยสารเลย!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_02": "หืม? ผู้จัดการไม่พูดอะไรเลย... น้ำทะเลตรงนั้นมีอะไรพิเศษรึเปล่า?", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_04": "กิจกรรมทางน้ำอาจจะช่วย สร้างแรงบันดาลใจได้นะ", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_04": "กิจกรรมทางน้ำน่าจะสร้างแรงบันดาลใจได้นะ", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_05": "ซะ...เซิร์ฟ!?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_06": "ไม่ ไม่ ไม่... ไม่ได้นะ! ฉันจะจม... ฉันหมายถึง ฉันไม่มีพรสวรรค์ด้านกีฬาเลย! แล้วก็ไม่ค่อยชอบน้ำด้วย!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_07": "ฉันแค่... อืม ฉันแค่ดูคลื่นอยู่ริมหาดก็โอเคแล้วล่ะ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_08": "ใช่แล้วๆ ชายหาดอันตรายเกินไป อาจจะถูกน้ำซัดเข้าไปในทะเลได้ทุกเมื่อเลย! \nผู้จัดการ... เราไปคุยกันที่อื่นดีกว่านะ—", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_09": "อ๊ะ! มีรถไอศกรีมอยู่ข้างๆ ด้วย... ฉันเลี้ยงไอศกรีมผู้จัดการดีกว่า!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_10": "Aria รีบวิ่งไปหารถขายไอศกรีม ที่อยู่ห่างออกไปจากชายหาด ด้วยความรีบร้อนราวกับหอยสังข์", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_11": "ขอบคุณผู้จัดการมากนะ! ถ้าไม่มี\"Muse แห่งแรงบันดาลใจ\" แบบคุณ ฉันคงไม่มีวันได้ค้นพบที่นี่แน่นอน~", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_10": "Aria รีบวิ่งไปหารถขายไอศกรีมที่อยู่ห่างออกไปจากชายหาด ด้วยความรีบร้อนราวกับหอยสังข์", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_11": "ขอบคุณผู้จัดการมากนะ! ถ้าไม่มี \"มิวส์แห่งแรงบันดาลใจ\" แบบคุณ ฉันคงไม่มีวันได้ค้นพบที่นี่แน่นอน~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_12": "หืม?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_13": "ดูเหมือน Aria จะกลัวน้ำอยู่นิดหน่อยนะ...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460015_14": "เปล่านะ...!", @@ -597,7 +607,7 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_07": "มาถึงริมทะเลแล้ว ก็ต้องกินไอศกรีมซักหน่อยสิ— ยังไงซะ... ไอศกรีมกับคลื่นทะเลก็เข้ากันได้ดีที่สุด!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_08": "—ดูสิ ป้ายโฆษณาข้างๆ ก็เขียนไว้เหมือนกัน ต้องไม่ผิดแน่นอน จริงมั้ย ผู้จัดการ!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_09": "ฉันเลี้ยงเอง! ดะ เดี๋ยวใช้งบกิจกรรมครั้งหน้าของ \"Angels of Delusion\" ก็ได้~", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_10": "แม้ว่าเธอจะพยายามประท้วงอย่างเต็มที่ แต่ดูเหมือน Aria จะดื้อดึงเป็นพิเศษ\nเธอได้แต่ยิ้มแห้งๆ และรับไอศกรีมหลากสีไป...", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_10": "แม้ว่าจะพยายามทักท้วงอย่างเต็มที่ แต่ดูเหมือน Aria จะดื้อดึงเป็นพิเศษ\nจึงได้แต่ยิ้มแห้งๆ และรับไอศกรีมหลากสีไป...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_11": "ระหว่างที่กำลังพยายามต่อสู้กับไอศกรีมเหล่านี้อยู่\nAria จ้องมองมาเหมือนครุ่นคิดอะไรบางอย่างอยู่ตลอดเวลา... \nอย่าบอกนะว่าแค่มองคนอื่นกินไอศกรีม... ก็จุดประกายแรงบันดาลใจได้?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_12": "อื้มๆ ...ฉันมีไอเดียแล้ว!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460016_13": "เรากลับไปที่ชายหาดกันเถอะ ผู้จัดการ ต้องอาศัยจังหวะที่เสียงคลื่นไม่ถูกเสียงของผู้คนกลบหายไป!", @@ -631,7 +641,7 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_06": "วันนี้ผลลัพธ์เป็นยังไงบ้าง", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_07": "ต้องขอบคุณที่ผู้จัดการไปเก็บข้อมูลด้วยกัน... ฉันถึงได้ทำของขวัญชิ้นนี้ให้กับ \"เพื่อน\" ที่ฉันห่วงใยคนนั้นสำเร็จ!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_08": "ฉันถึงทำของขวัญที่จะมอบให้ \"ภูตอธิษฐาน\" สำเร็จ!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_09": "ขอบคุณผู้จัดการ \"Muse แห่งแรงบันดาลใจ\" ของพวกเรา... แต่เรายังมีคำขอสุดท้ายที่ต้องขอให้คุณช่วยเหลือ... ได้รึเปล่า?!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_09": "ขอบคุณผู้จัดการ \"มิวส์แห่งแรงบันดาลใจ\" ของพวกเรา... แต่เรายังมีคำขอสุดท้ายที่ต้องขอให้คุณช่วยเหลือ... ได้รึเปล่า?!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_10": "พรุ่งนี้... คุณจะมาหาพวกเราที่หน้า \"404 Live\" เหมือนเดิมได้มั้ย?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_12": "ฉันจะมาตามสัญญา", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460018_13": "ถ้าอย่างนั้น ฉันจะโพสต์บันทึกแรงบันดาลใจของเพลง \"State of My Heart\" เดี๋ยวนี้แหละ!", @@ -639,23 +649,23 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_01": "ผู้จัดการ มาแล้วเหรอ!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_02": "อ๋อ~ เป็นมิวส์ผู้วิเศษของ Aria นี่เอง~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_03": "สะ สวัสดีผู้จัดการ! วันนี้คุณก็มีกลิ่นมูสมะม่วงติดตัวมาอีกแล้ว...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_04": "อาจจะเป็นเพราะฉันออกไปกินมะม่วงล่ะมั้ง?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_04": "อาจจะเป็นเพราะฉันไปกินมะม่วงมาล่ะมั้ง?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_05": "วันนี้พวกเรามารบกวนผู้จัดการอีกครั้ง เพื่อขอความช่วยเหลือเรื่องแรงบันดาลใจครั้งสุดท้ายของ \"Angels of Delusion\" คิดว่าผู้จัดการคงเตรียมตัวพร้อมแล้วสินะ~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_06": "อื้มๆ ! พวกเรากำลังสร้าง \"บทเพลงแห่งชัยชนะ\" ที่สามารถสื่อถึงจิตวิญญาณของวงได้ ถ้าผู้จัดการไปหาแรงบันดาลใจกับพวกเราได้... ก็คงจะดีมากเลย!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_07": "บทเพลง...แห่งชัยชนะ! อืม ใช่เลย! วันนี้ก็ต้องฝากคุณด้วยนะ...!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_09": "แล้วจุดหมายปลายทางของวันนี้...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_10": "—พวกเราเลือกสถานที่ไว้เรียบร้อยแล้ว หวังว่าผู้จัดการจะไปด้วยกันกับพวกเรานะ", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_11": "ฮือๆ ร้านหม้อไฟคนเยอะจัง... แต่ถ้ามี \"Muse แห่งแรงบันกาลใจ\" อยู่ข้างๆ ฉันจะเอาชนะความประหม่าให้ได้!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_11": "ฮือๆ ร้านหม้อไฟคนเยอะจะตาย... แต่ถ้ามี \"มิวส์แห่งแรงบันกาลใจ\" อยู่ข้างๆ ฉันจะเอาชนะความประหม่าให้ได้!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_13": "ฉันก็เหมือนกัน สัปดาห์ที่แล้วกินสลัดผักไปตั้งหลายวัน เพื่อให้ใส่ชุดขึ้นแสดงออกมาดูดี...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460019_14": "งั้นเราไปกันเลยมั้ย ผู้จัดการ— จุดหมายคือร้านหม้อไฟ \"The Simmer\" ที่ Lumina Square!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_01": "สมาชิกทั้งสามของ Angels of Delusion มุ่งหน้าไปที่ The Simmer พวกเธอต้องการไปหาแรงบันดาลใจ— หรือแค่อยากไปอิ่มหนำสำราญที่ร้านหม้อไฟกันแน่นะ?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_02": "ร้านหม้อไฟก็สร้างแรงบันดาลใจได้เหรอ?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_03": "เราไปผิดที่รึเปล่า?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_04": "แม้แต่ Nangong ที่ชอบแกล้งคนอื่นที่สุด ก็ยังมีช่วงเวลาที่ต้องเขกหัวตัวเองเบาๆ เหมือนกัน... ฮิๆ !", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_05": "ดังนั้น— วันนี้ก็แค่อยากเลี้ยงข้าวผู้จัดการมื้อใหญ่ เป็นการขอบคุณสำหรับ \"Muse แห่งแรงบันดาลใจ\"!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_05": "ดังนั้น— วันนี้ก็แค่อยากเลี้ยงข้าวผู้จัดการมื้อใหญ่ เป็นการขอบคุณสำหรับ \"มิวส์แห่งแรงบันดาลใจ\"!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_06": "บอกว่าจะเลี้ยงข้าวผู้จัดการ แต่จริงๆ แล้วก็อยากกินเองนั่นแหละ... ในเมื่อช่วงนี้ทุกคนต่างก็ฝึกซ้อม และสร้างผลงานกันอย่างยากลำบาก ก็ควรได้รับรางวัลบ้างซักหน่อย!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_07": "ถึงจะเจ็บปวดที่ติดขัดในการสร้างสรรค์ผลงาน... แต่ก็ยังดีที่คุณมาเป็น \"Muse\" ของพวกเรา ขอบคุณผู้จัดการที่ช่วยให้ทุกคนผ่านมันไปได้นะ!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_08": "ฮึๆ ~ ในเมื่อคำพูดเพราะๆ ถูกพูดไปหมดแล้ว? งั้นฉันก็คงพูดได้แค่... ลืมเรื่องสร้างสรรค์งานกับแรงบันดาลใจไปก่อน แล้วมากินให้เต็มที่ไปกับพวกเราเถอะนะ ผู้จัดการ!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_07": "ถึงจะเจ็บปวดที่ติดขัดในการสร้างสรรค์ผลงาน... แต่ก็ยังดีที่คุณมาเป็น \"มิวส์\" ของพวกเรา ขอบคุณผู้จัดการที่ช่วยให้ทุกคนผ่านมันไปได้นะ!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_08": "ฮึๆ ~ ในเมื่อคำพูดเพราะๆ ถูกพูดไปหมดแล้ว? งั้นฉันก็คงพูดได้แค่... ลืมเรื่องสร้างสรรค์ผลงานกับแรงบันดาลใจไปก่อน แล้วมากินอาหารให้เต็มที่ไปกับพวกเราเถอะนะ ผู้จัดการ!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_09": "คือว่า... ทะ ที่เราเชิญผู้จัดการมาวันนี้ จริงๆ แล้วมีเหตุผลอื่นด้วยนะ!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_10": "Nangong เธอโดนแบนแล้ว ห้ามพูดต่อนะ—!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_11": "ร่วมทานอาหารกับสมาชิกทั้งสามคนของ \"Angels of Delusion\"\nที่ \"The Simmer\" อย่างอิ่มหนำสำราญ และออกจะอิ่มเกินไปด้วยซ้ำ", @@ -670,14 +680,14 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_20": "โอ้โห คนเยอะจริงๆ ด้วย...!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_21": "Sunna พูดแบบนี้ ทำให้พวกเราดูเป็นคนใจร้ายไปหน่อยรึเปล่า~?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_22": "ที่จริงแล้วก็คือ... พวกเราทุกคนรู้สึกเครียดมากเกินไปหน่อย เพราะว่าใกล้ถึงวันแสดงเปิดตัวแล้วน่ะ...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_23": "อ๊ะ โดน Sunna จับได้ซะแล้ว~ แต่ว่านะ ต้องขอบคุณผู้จัดการที่พาพวกเราออกไปชมบรรยากาศข้างนอกเพื่อคลายเครียด~ ทุกคนไม่เพียงแต่ได้แรงบันดาลใจใหม่ๆ แต่ยังได้ผ่อนคลายความตึงเครียดอย่างเต็มที่อีกด้วย~", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_24": "สมแล้วที่เป็น Yu นี่ ทำไมฟังดูคล้องจองกันดีจัง?", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_23": "อ๊ะ โดน Sunna จับได้ซะแล้ว~ แต่ว่านะ ต้องขอบคุณผู้จัดการ ที่พาพวกเราออกไปชมบรรยากาศข้างนอกเพื่อคลายเครียด~ ทุกคนไม่เพียงแต่ได้แรงบันดาลใจใหม่ๆ แต่ยังได้ผ่อนคลายความตึงเครียดอย่างเต็มที่อีกด้วย~", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_24": "สมแล้วที่เป็น Xiao'Yu ทำไมฟังดูคล้องจองกันดีจัง?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_Name_01": "Sunna", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460020_Name_03": "Nangong Yu", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_01": "แสงอาทิตย์ริมแม่น้ำ สาดส่องลงบนไหล่สมาชิกทั้งสามคนของ \"Angels of Delusion\" ...ขณะที่พวกเธอกำลังจะแสดงเพลงร็อกเลือดร้อนสุดมันส์", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_01": "แสงอาทิตย์ริมแม่น้ำ สาดส่องลงบนไหล่สมาชิกทั้งสามคนของ \"Angels of Delusion\" ...ขณะที่พวกเธอกำลังจะเล่นเพลงร็อกเลือดร้อนสุดมันส์", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_02": "อย่างกับฉากเปิดในหนังแอนิเมชัน สาวน้อยพลังเลือดร้อนเลย...", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_04": "อืม~ นี่คือบทเพลงแห่งชัยชนะที่มีชื่อว่า \"Outcome Set in Stone\"!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_05": "ฮิๆ หลังจากเอาชนะแผนการชั่วร้ายของเหล่าวายร้ายที่เต็มไปด้วยอุปสรรคขวากหนาม การแสดงครั้งสุดท้ายบนเวทีอันงดงามตระการตา... ฟู่ว บทเพลงนี้เหมาะกับฉากแบบนั้นมากเลย!", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_05": "ฮิๆ หลังจากเอาชนะแผนการชั่วร้ายของเหล่าวายร้าย ที่เต็มไปด้วยอุปสรรคขวากหนาม การแสดงครั้งสุดท้ายบนเวทีอันงดงามตระการตา... ฟู่ว บทเพลงนี้เหมาะกับฉากแบบนั้นมากเลย!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_06": "เอ๋... จะมีเหตุการณ์อันตรายขนาดนั้นเกิดขึ้นจริงๆ เหรอ?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_07": "นั่นมันแค่จินตนาการของ Sunna ต่างหาก จินตนาการน่ะ!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460021_08": "อืม...! อย่าลืมกดติดตามพวกเราด้วยล่ะ ผู้จัดการ!", @@ -697,7 +707,7 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_08": "ถ้า... ถ้าทำอะไรน่าอายบนเวที... แล้วเจอผู้จัดการที่หัวมุมถนนจะไม่อึดอัดแย่เหรอ?", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_09": "ผู้จัดการใจดีมาก! ไม่หัวเราะเยาะพวกเราหรอก!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_10": "พวกเรา \"Angels of Delusion\" จะไม่ทำให้ผู้จัดการผิดหวังแน่นอน! เชียร์พวกเราได้เต็มที่เลย!", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_11": "อาจารย์ Cecilia มีเรื่องจะปรึกษากับพวกเราอีก พวกเราขอตัวกลับก่อนนะ ผู้จัดการ", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_11": "อาจารย์ Cecilia มีเรื่องจะปรึกษากับพวกเรา พวกเราขอตัวกลับก่อนนะ ผู้จัดการ", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_12": "บ๊ายบาย ผู้จัดการ! ครั้งหน้าที่เจอกัน... หวังว่าพวกเราจะได้เป็นไอดอลสุดปังกันแล้วนะ ฮี่ๆ !", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_13": "หวังว่าจะได้เห็นผู้จัดการอยู่ล่างเวที \"404\" นะ!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_14": "เหล่า \"นางฟ้า\" โบกมือลา...\nเชื่อว่าเมื่อพบกันคราวหน้า พวกเธอจะต้องเป็น \"จินตนาการ\" ที่เปล่งประกายสดใสยิ่งกว่าเดิมแน่นอน", @@ -705,12 +715,12 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_16": "คุณ Cecilia เจ้าของร้าน \"404\" ก็ฝากความปรารถนาดีมาถึงคุณด้วย", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_17": "คุณ Cecilia เป็นทั้งครูและผู้จัดการของสมาชิก \"Angels of Delusion\" ทุกคน เธอเป็นห่วงสถานการณ์ของทุกคนมากเลยนะ", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_18": "เพื่อเตรียมการแสดง สมาชิก Angels of Delusion ต่างก็เครียดกันไปหมด...", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_19": "มีผู้จัดการไปหาแรงบันดาลใจกับพวกเธอ นอกจากช่วยให้ทุกคนค้นพบแรงบันดาลใจในการแต่งเพลงแล้ว ยังทำให้ทุกคนได้ผ่อนคลายจิตใจอีกด้วย", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_19": "มีผู้จัดการไปหาแรงบันดาลใจกับพวกเธอ นอกจากจะช่วยให้ทุกคนค้นพบแรงบันดาลใจในการแต่งเพลงแล้ว ยังทำให้ทุกคนได้ผ่อนคลายจิตใจอีกด้วย", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_20": "ถ้าอย่างนั้น เพื่อเป็นที่ระลึก โพสต์แรงบันดาลใจโพสต์สุดท้ายก่อนขึ้นแสดง ก็ใส่รูปถ่ายรวมของ \"Angels of Delusion\" ไปด้วยดีกว่า!", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_Name_02": "Sunna", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_Name_03": "Aria", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460022_Name_04": "Ari", - "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_01": "สวัสดี คุณ Muse แห่ง Angels of Delusion~", + "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_01": "สวัสดี คุณมิวส์ของ Angels of Delusion~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_02": "มาดูโพสต์วันนี้ของ \"Angels of Delusion\" กันมั้ย? บันทึกความทรงจำในการเดินทางเก็บข้อมูล ของเหล่าสมาชิกกับคุณเอาไว้ด้วยนะ~", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_03": "ย้อนดูโพสต์", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_32460023_05": "มีผู้จัดการไปหาแรงบันดาลใจกับพวกเธอ นอกจากช่วยให้ทุกคนค้นพบแรงบันดาลใจในการแต่งเพลงแล้ว ยังทำให้ทุกคนได้ผ่อนคลายจิตใจอีกด้วย", @@ -738,14 +748,25 @@ "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_42460003_Name_01": "เด็กน้อยที่กล้าหาญ", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_42460003_Name_02": "เด็กน้อยที่หยิ่งทะนง", "Activity_Chat_ActivityAngelsRunErrands_42460003_Name_03": "เด็กน้อยตัวโตที่ใจดี", - "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_05": "Belle! Belle? Belle?! Belle!!", - "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_27": "Wise! Wise? Wise?! Wise!!", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_03": "งั้นฉันไปก่อนนะ ผู้ยื่นคำขอทางโน้นร้อนใจจนจะยกเลิกคำขออยู่แล้ว! ...อ้อใช่ ตอนโยนขวดลอยน้ำอย่าลืมถ่ายวิดีโอด้วย แล้วก็อย่าลืมโยนให้ไกลๆ อย่าให้ไปติดอยู่บนชายหาดล่ะ", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_17": "นี่! Amillion ขืนพูดอีกคำเดียว ฉันจะไม่หาคนมาช่วยแล้วนะ!", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260001_19": "เอาล่ะ เรื่องมันก็เป็นแบบนี้แหละ แต่น่าเสียดายที่ฉันมีคำขอที่ต้องไปจัดการพอดี... Amillion เป็น Bangboo ที่แขนสั้นซะขนาดนี้ ไม่มีแรงโยนขวดลอยน้ำหรอก {M#นาย}{F#เธอ}ก็คงไม่อยากปล่อยให้เด็กคนนี้ต้องลำบากใช่มั้ย!", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_05": "B— B— B— Belle!", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_22": "ขัดขวาง Amillion ที่กำลังยกมือทั้งสองข้างขึ้นเหนือหัว และรีบร้อนจะรับเงิน \nดึงธนบัตรออกมาหนึ่งใบจากปึกธนบัตรที่หนาเตอะ แล้วคืนส่วนที่เหลือให้กับ Alice", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_24": "มองข้าม Amillion ที่อยากจะนั่งยองๆ แล้ววาดวงกลมบนพื้น พร้อมส่งสัญญาณให้ Alice ว่าอย่าได้หลงเชื่อมันเด็ดขาด...", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260003_27": "W— W— W— Wise!", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_04": "อ๊ะ! คุณคือ... พะพะพะพวกเราเคยเจอกันมาก่อน!", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_05": "คะ คุณก็มาโยนขวดลอยน้ำที่นี่เหมือนกันเหรอ? ได้ยินมาว่า... การโยนขวดลอยน้ำที่ Sailume Bay นี่ขลังมาก ฉันก็เลยมาที่นี่เพื่อลองโยนดูบ้าง!", - "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_23": "จริงเหรอ! คุณใจดีจังเลย!! พอกลับไปแล้ว ฉันต้องเอาเรื่องนี้ไปเล่าให้ Yu กับ Aria ฟัง...", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_12": "เอ๊ะ!? ไม่นะๆ ๆ ! ตอนออกจากบ้าน Xiao'Yu ก็ช่วยตรวจสอบให้แล้วนี่นา...", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_16": "ตบหัว Amillion เบาๆ\nตามมาด้วยเสียงอืดงืดที่ดูโอเวอร์ มันดึงมือน้อยๆ ที่ยื่นขวดออกมาอย่างกระตือรือร้นกลับไป", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_20": "(กระซิบ) ถึงฉันจะร้องเพลงไม่เพราะเท่า Aria กับ Xiao'Yu ก็เถอะ...", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_23": "จริงเหรอ! คุณใจดีจังเลย!! พอกลับไปแล้ว ฉันต้องเอาเรื่องนี้ไปเล่าให้ Xiao'Yu กับ Aria ฟัง...", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_24": "...ซักวันนึง วงของพวกเราจะต้องได้ขึ้นเวทีใหญ่อย่างแน่นอน...\nถึงตอนนั้นฉันจะเชิญคุณไปดูนะ!", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260004_26": "อืดอืด! งืดงืด! \n(Proxy! เสียเรื่อง! Amillion! Proxy! ชดใช้เงิน! ให้ Nicole!)", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260005_06": "อืม คนที่ทำ \"ฝากโยน\" เลียนแบบ Cunning Hares มีเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ Nicole บอกว่าเรื่องนี้คงไม่ได้กำไรอะไรแล้ว เลยให้ฉันมารับ Amillion กลับไป", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260005_16": "พอทำคำขอ \"ฝากโยน\" ที่เหลือในระบบเสร็จ พวกเราก็ต้องกลับไปที่ Janus Quarter แล้วล่ะ", "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_06": "เรื่องนี้มันยาวน่ะ~ A-Yue กับ Mellow เล่าว่า มีเพื่อนสองคนโยนขวดอธิษฐานที่ชายหาดแถวนี้ พอกลับบ้านไป ข้อความที่เขียนไว้ในขวดก็เป็นจริงขึ้นมาซะงั้น...", + "Activity_Chat_DriftingBottles02_34260006_15": "ฉันเองก็ผิดที่ด่วนตัดสินไปเอง Alice โกรธอยู่ตั้งนาน บอกว่า \"ฉันไม่ได้ไร้เดียงสาขนาดนั้นหรอกนะ อยู่กับ Yuzuha มานาน ต้องรู้อยู่แล้วว่าเงินไหนควรใช้ เงินไหนไม่ควรใช้\"...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160001_01": "เมื่อกี้ตอนที่ \"Grim Tiger\" กำลังต่อสู้อยู่นั้น เธอเหลือบสายตามองออกไปไกลอยู่หลายครั้ง ราวกับกำลังสนใจสภาพอากาศและทิวทัศน์ในขณะนั้น...", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160001_02": "ถ้าเป็นอย่างที่ \"อาจารย์\" กล่าวไว้ ที่ว่าสภาพอากาศของที่นี่เป็นดั่งกระจก ที่สะท้อนสภาพจิตใจของเหล่านักดาบ... งั้นก็หมายความว่า ในใจของ \"Grim Tiger\" ตอนนี้ ก็กำลังมีพายุฝนโหมกระหน่ำอยู่สินะ?", "Activity_Chat_ForbiddenArea_32160001_11": "ฉันเข้าใจนะศิษย์น้อง เพราะว่าฉันมีนาย ฉันเลยล้มเลิกความคิดที่จะแบกรับ\nทุกอย่างด้วยตัวเอง... สำหรับนักดาบที่กวัดแกว่งดาบเพื่อปกป้องผู้อื่นนั้น \nในวินาทีที่ทอดทิ้งพวกพ้องไว้เบื้องหลัง ก็เท่ากับว่านักดาบคนนั้น \nได้สูญเสียคุณสมบัติของการเป็นผู้ถือดาบไปแล้ว", @@ -1328,7 +1349,7 @@ "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_06": "แปรแปรวนจนเสาข้อมูลที่ติดตั้งไว้สังเกตการณ์ไม่เห็นอะไรเลยงั้นเหรอ? ให้ตายสิ {M#นาย}{F#เธอ}ไม่เคยเล่นเกม VR ของ HIA เลยรึไง?", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_07": "เธอหมายความว่าทั้งหมดนี้เป็นแค่ภาพลวงตาเหรอ", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_08": "ทั้งหมดเป็นแค่การจำลอง VR งั้นเหรอ?", - "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_09": "ก็ประมาณนั้นแหละ แต่จากที่ฉันเจอมากันตัว มันดูเหมือนจะเป็นภาพลวงตามากกว่านะ", + "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_09": "ก็ประมาณนั้นแหละ แต่จากที่ฉันเจอมากับตัว มันดูเหมือนจะเป็นภาพลวงตามากกว่านะ", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_10": "ส่วนเรื่องที่ว่าอะไรทำให้เกิดภาพลวงตา... และเป็นภาพลวงตาประเภทไหนนั้น ฉันจะบอกกับ{M#นาย}{F#เธอ}ก็ต่อเมื่อ {M#นาย}{F#เธอ}รับปากว่าจะเอาข้อมูลของผู้นำมาให้ฉันก่อน...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_11": "เอ่อ... คือว่า...", "Activity_Chat_TheDivineMaze_32260039_12": "ไม่ต้องรีบตอบ {M#นาย}{F#เธอ}ลองเอาไปคิดดูก่อนก็ได้... ข้อเสนอนี้ฉันให้เวลาไม่จำกัด...", @@ -2329,6 +2350,8 @@ "AntiqueAudioCollection_1356106_Name": "ประกายแสงแห่งพิภพ - เสียงสะท้อน", "AntiqueCollectionQuest_Reward_2": "ภารกิจรวบรวม", "AntiqueCollectionQuest_Reward_Desc_015": "รวบรวมของสะสมทั้งหมดในซีรีส์กิจกรรม", + "AntiqueTextCollection_1355012_Content": "เมื่อเร็วๆ นี้ พบว่าคนงานหลายคนที่ทำงานอยู่ในโรงสกัดมาเป็นเวลานาน เริ่มแสดงอาการของโรค \"ปอด Porcelume\" ในระดับความรุนแรงที่แตกต่างกัน ซึ่งอาการดังกล่าวเกิดจากการที่ปอดมีภาวะพังผืด เนื่องจากสูดดมฝุ่งผงของ Porcelume ในปริมาณที่เกินกำหนด\nแม้ว่า Porcelume จะไม่เป็นพิษต่อร่างกาย แต่เมื่อโครงสร้างผลึกขนาดเล็กเข้าไปสะสมในปอด จะเกิดการขัดขวางกระบวนการแลกเปลี่ยนอีเทอร์ บริเวณถุงลมในปอด ซึ่งนำไปสู่อาการไอแห้งเรื้อรังและหายใจลำบาก\nตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ตำแหน่งงานทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการจัดการผง Porcelume จะต้องสวมใส่อุปกรณ์ป้องกันรุ่นใหม่ ที่ผลิตจากสถาบันวิจัยอย่างเคร่งครัด\nสุขภาพของคุณคือทรัพย์สินที่มีค่าที่สุดของชุมชนเรา", + "AntiqueTextCollection_TabName_1": "เสียงสะท้อนจากระลอกคลื่น\nแห่งอดีต", "AntiqueTextCollection_TabName_5": "ชุดกิจกรรม", "Arcade_Player_Name_201431": "แสงอันริบหรี่", "AutoRecycle_Gain": "รับได้จากการแยกส่วน", @@ -2470,6 +2493,7 @@ "Bangboo_TarotCard_ActiveSkill_54021": "[สกิลแอคทีฟ]: ในขณะที่ใช้ท่านี้ หากไม่มี [ดาบ] อยู่ในสนาม Sprout จะเรียกดาบบินออกมา 6 เล่ม เพื่อโจมตีศัตรูเป้าหมาย โดยจะสร้างความเสียหายกายภาพ และสะสมค่าการสะสม Physical Anomaly ซึ่งหากมี [ดาบ] อยู่ในสนาม Sprout จะเหยียบดาบเพื่อสะสมพลัง และปลดปล่อยการโจมตีด้วยการฟันแบบต่อเนื่องที่รุนแรงยิ่งขึ้น โดยจะสร้างความเสียหายกายภาพปริมาณมาก และสะสมค่าการสะสม Physical Anomaly", "Bangboo_TarotCard_QTE_53019": "[สกิลต่อเนื่อง Bangboo]: เหวี่ยงคทาอย่างเต็มแรง ฟาดบล็อกที่อยู่ข้างหน้าออกไป เพื่อสร้างความเสียหายกายภาพปริมาณมาก", "Bangboo_TarotCard_QTE_54021": "[สกิลต่อเนื่อง Bangboo]: เรียก Sword of Unification ขนาดใหญ่ออกมา แล้วแทงใส่ศัตรูด้านหน้า เพื่อสร้างความเสียหายกายภาพปริมาณมาก และสะสมค่าการสะสม Physical Anomaly", + "BiWeeklyPlan_UI_QuestDescription": " ", "BigSceneMapDes_410010127": "[โรงงานท่าเรือเก่า]\nโรงงานท่าเรือเก่าที่ตั้งอยู่ในส่วนลึกของ Lemnian Hollow มีทั้งท่าเรือและโรงงานแปรรูปขนาดเล็ก เมื่อพิจารณาจากร่องรอยที่มีอยู่ในปัจจุบัน จึงอนุมานได้ว่า ที่แห่งนี้เคยเป็นท่าเรือสำคัญที่ใช้ขนส่ง Lumite Ore และผลิตภัณฑ์จาก Porcelume จำนวนมากไปสู่ภายนอก", "BigSceneMapDes_410010130": "[ฐานแปรรูป Porcelume]\nฐานแปรรูป Porcelume ร้างที่ซ่อนอยู่ในส่วนลึกของ Lemnian Hollow เมื่อพิจารณาจากร่องรอยที่มีอยู่ในปัจจุบัน จึงอนุมานได้ว่า สถานที่แห่งนี้เคยเป็นฐานแปรรูป Porcelume ขนาดใหญ่ เนื่องจากมีทำเลตั้งอยู่ติดกับเหมือง Lumite Ore และศูนย์ขนส่งแร่ ทำให้จัดหาแร่เข้ามาได้อย่างต่อเนื่อง โดยที่แห่งนี้มีหน้าที่หลักในการคัดแยก และแปรรูปแร่ในระดับเบื้องต้น", "BigSceneMapDes_410010131": "[ต้นกำเนิดแห่งมหันตทุกข์]\nสถานที่หลับใหลของ \"ผู้นำ\" และสถานที่ที่ \"ผู้นำ\" จะฟื้นตื่นจากการหลับใหล ที่แห่งนี้คือรากเหง้าแห่งภัยพิบัติทั้งปวง: บทสรรเสริญอันว่างเปล่าถูกร้อยเรียงขึ้นที่นี่ และการไถ่บาปอันไร้แก่นสารก็ถูกถักทอขึ้น ณ ที่แห่งนี้เฉกเช่นเดียวกัน", @@ -3298,6 +3322,7 @@ "Device_Prop_Sensory_04": "ข้าวเหนียว", "Device_Prop_Sensory_07": "อุปกรณ์ประหลาด", "ElementIconText_ZhenZhenAssault": "ธาตุคมศัสตราจะคำนวณความเสียหาย และเอฟเฟกต์บัฟตามสายกายภาพ มีประสิทธิภาพการชำระล้าง Miasma เพิ่มขึ้น 50% โดยในขณะที่สร้างความเสียหายคมศัสตรา จะทำให้ศัตรูสะสมค่าการสะสม Honed Edge Anomaly หลังจากนั้นจะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ [จู่โจม] และเพิ่มเอฟเฟกต์ [ตื่นกลัว]; \nเอฟเฟกต์ [จู่โจม] สามารถขัดจังหวะของศัตรู และสร้างความเสียหายกายภาพปริมาณมากได้; \nเอฟเฟกต์ [ตื่นกลัว] สามารถทำให้เป้าหมายได้รับ Daze เพิ่มขึ้น ภายในช่วงระยะเวลาหนึ่งได้", + "EndlessSummer_AutoFishing_04": " ", "Equipment_Choose_Title_1": "เซ็ตปัจจุบัน", "Equipment_Choose_Title_2": "เลือกสเตตัส", "Equipment_Choose_Title_3": "ค่าใช้จ่ายในการกำหนดแนวทาง:", @@ -3377,6 +3402,8 @@ "GeneralDetailDialog_SocialCircleLevel_Title": "เลเวลสถานี", "GeneralDetailDialog_SocialForumPost_Desc": "[รางวัลคำขอ]\nรับและสำเร็จคำขอที่โพสต์โดย Proxy คนอื่น เพื่อรับ [แต้มผลงาน] และ [ความน่าเชื่อถือในสถานี]\n\n แต้มผลงาน: สามารถรับได้สูงสุด 1,000 แต้มต่อสัปดาห์ ใช้สำหรับแลกรับรางวัลต่างๆ ได้ที่จุดแลกเปลี่ยนแต้ม\n ความน่าเชื่อถือในสถานี: สามารถรับได้สูงสุด 5,000 แต้มต่อสัปดาห์ ใช้สำหรับเพิ่มระดับการเข้าถึง หลังจากที่ระดับการเข้าถึงเพิ่มขึ้นแล้ว จะปลดล็อกสินค้าที่แลกได้เพิ่มเติม และได้รับฉายาพิเศษ\n\n[ข้อจำกัดการรับคำขอ]\nสามารถรับคำขอตัวแทนได้ 1 คำขอในเวลาเดียวกัน\nหากไม่บรรลุข้อกำหนดเลเวล หรือเงื่อนไขการปลดล็อกของคำขอ จะไม่สามารถรับคำขอตัวแทนนี้ได้\n\n[ระยะเวลาของคำขอ]\nหลังจากรับคำขอตัวแทนมาแล้ว หากไม่ทำให้สำเร็จภายใน 30 นาที คำขอนั้นจะกลับไปอยู่ในสถานะที่สามารถรับได้อีกครั้ง\nคำขอตัวแทนทั้งหมดจะถูกล้างโดยอัตโนมัติ เมื่อข้ามไปยังสัปดาห์ใหม่ ฉะนั้นโปรดสำเร็จคำขอโดยเร็วที่สุด\n\n[ข้อจำกัดการละทิ้งคำขอ]\nหากละทิ้งคำขอที่รับมาแล้ว จะไม่สามารถรับซ้ำได้อีก", "GeneralDetailDialog_SocialForumPost_Title": "บอร์ดข่าวกรอง", + "HB_CollectionProcess": "ความคืบหน้าการรวบรวม: ", + "HB_QuestProcess": "ความคืบหน้าที่เสร็จสิ้น: ", "HadalImpactBattle_ScoreRule_Detail": "[แนะนำ]\n· การท้าทายของแนวป้องกันนี้ จะแบ่งออกเป็น 3 ห้อง ที่แยกเป็นอิสระต่อกัน โดย Agent จะต้องแยกกันเข้าทำการท้าทาย\n· ภายในห้อง วิธีการต่อสู้ของ Agent ที่ใช้กับศัตรู จะสะสมคะแนนการท้าทาย ซึ่งการประเมินผลของแนวป้องกันในตอนสุดท้าย จะขึ้นอยู่กับคะแนนการท้าทายที่ Agent ได้รับในแต่ละห้อง\n\n[กฎการให้คะแนน]\n· ในการต่อสู้ ตั้งแต่การสร้างความเสียหาย ไปจนกระทั่งเอาชนะศัตรูทั่วไป/ศัตรูระดับสูง/ศัตรูระดับบอสแต่ละตัว จะได้รับคะแนนความเสียหาย 100/500/8,000 คะแนน และเมื่อเอาชนะศัตรูทั่วไป/ศัตรูระดับสูงแต่ละตัว จะได้รับคะแนนการโค่นล้ม 100/500 คะแนนในคราวเดียว ซึ่งเมื่อไม่รวมตัวคูณโบนัส คะแนนสูงสุดที่ทำได้จะอยู่ที่ 10,000 คะแนน\n· ในด่านนี้ คะแนนที่ทำได้ภายใน 60/70/80/90/105/120/135/150 วินาที จะได้รับโบนัสตัวคูณ 4/3.2/2.5/2.0/1.5/1.0/0.6/0.3 เพิ่มเติม โดยหลังจากคำนวณโบนัสแล้ว ในท้ายที่สุดคะแนนรวมสูงสุดจะอยู่ที่ 50,000 คะแนน\n\n[การล็อก W-Engine/ดิสก์ไดรฟ์]\n· W-Engine และดิสก์ไดรฟ์ของ Agent ที่เข้าร่วมการต่อสู้จะถูกล็อก ซึ่งจะไม่สามารถให้ Agent คนอื่นใช้ W-Engine หรือดิสก์ไดรฟ์เดียวกันเพื่อท้าทายห้องอื่นในแนวป้องกันเดียวกันได้\n· หาก Agent ที่จะเข้าร่วมการต่อสู้ใช้ W-Engine หรือดิสก์ไดรฟ์ที่ถูกล็อกไว้แล้ว การเข้าร่วมต่อสู้ต่อไปจะเป็นการรีเซ็ตบันทึกการท้าทายของห้องที่เกี่ยวข้อง", "HadalZoneRule_Title_001": "คำแนะนำการจัดทีม", "Hadal_ProphaseQuickUnlock": "ครั้งก่อนหน้าได้รับแรงก์ \"S\" ขึ้นไปในแนวป้องกันที่ 5 ในครั้งนี้แนวป้องกันสามแห่งแรกจะได้รับแรงก์ \"S\" โดยทันที", @@ -5350,6 +5377,7 @@ "Main_GalGame_Chapter160_11600480_020": "จริงอยู่ที่ทางเลือกนี้เหมาะสมที่สุดในตอนนี้ แต่สิ่งที่ต้องแลกเพื่อใช้ดาบชิงหมิงนั้น... คุณ Ye Shunguang แน่ใจแล้วเหรอ ว่าจะยอมรับการแลกเปลี่ยนที่โหดร้ายนี้ได้?", "Main_GalGame_Chapter160_11600480_040": "จากประสบการณ์ครั้งก่อนที่ Xiao'Guang เข้าไปชำระล้างดอกไม้สีดำใน Hollow หากต้องการชะลอความเร็วในการขยายตัวของ Hollow การกำจัด Miasma ของดอกไม้สีดำที่มีความผิดปกติในพื้นที่เหล่านี้ จะสามารถสร้างผลกระทบได้ในระดับนึง", "Main_GalGame_Chapter160_11600480_041": "จากประสบการณ์ครั้งก่อนที่ Xiao'Guang เข้าไปชำระล้างดอกไม้สีดำใน Hollow หากต้องการชะลอความเร็วในการขยายตัวของ Hollow การกำจัด Miasma ของดอกไม้สีดำที่มีความผิดปกติในพื้นที่เหล่านี้ จะสามารถสร้างผลกระทบได้ในระดับนึง", + "Main_GalGame_Chapter160_11600480_042": "ดาบชิงหมิงและ Lemnian Hollow รวมถึงผู้นำ ต่างก็มีความเชื่อมโยงที่อยู่เหนือจินตนาการของพวกเราอยู่", "Main_GalGame_Chapter160_11600500_019": "ศิษย์น้องเคยบอกฉันว่า ต่อให้ฉันไม่ใช่ผู้ครองดาบชิงหมิง แต่ฉันก็มีสิทธิ์ที่จะได้รับความเคารพและถูกรับฟัง... นี่คือสิทธิ์ที่ทุกคนสมควรได้รับ", "Main_GalGame_Chapter160_11600500_020": "ศิษย์น้องเคยบอกฉันว่า ต่อให้ฉันไม่ใช่ผู้ครองดาบชิงหมิง แต่ฉันก็มีสิทธิ์ที่จะได้รับความเคารพและถูกรับฟัง... นี่คือสิทธิ์ที่ทุกคนสมควรได้รับ", "Main_GalGame_Chapter160_11600500_026": "\"เจ็บปวดมั้ย? เหนื่อยล้ารึเปล่า? เด็กน้อยที่รักของฉัน เธอไม่จำเป็นต้องทนทุกข์ทรมานเช่นนี้เลย\"", @@ -5363,6 +5391,7 @@ "Main_GalGame_Chapter160_11600550_001": "สังเกตหินยักษ์ที่ล่องลอยอยู่อย่างละเอียด...\nรู้สึกเหมือนจะมี Miasma กำลังค่อยๆ เอ่อล้นออกมา... ดูเหมือนว่ามันจะไม่ค่อยเสถียรเท่าไหร่?", "Main_GalGame_Chapter160_11600570_005": "คำเตือน! ตรวจพบโมดูลข้อมูลอัจฉริยะอิสระระดับสูงอีกชุด ในร่างของฝ่ายตรงข้าม โครงสร้าง Core ของมันมีความคล้ายคลึงกับแหล่งข้อมูลบางส่วนใน \"ข้อตกลง\" อย่างมาก", "Main_GalGame_Chapter160_11600570_023": "ทีม Agamemnon จาก Obsidian Division ที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความมุ่งมั่น กลับต้องกลายเป็นเครื่องสังเวยในการแลกเปลี่ยนผลประโยชน์ ส่วนพันเอก Isolde ก็ถูกกักขังอยู่ในเปลวไฟแห่งการแก้แค้นชั่วชีวิต", + "Main_GalGame_Chapter160_11600570_026": "แน่นอน ในเหยื่อมากมายเหล่านั้น ก็รวมถึงพวกคุณด้วย", "Main_GalGame_Chapter160_11600570_027": "Ye Shunguang ผู้ครองดาบชิงหมิงแห่ง Yunkui Summit... ในขณะเดียวกันก็ยังเป็นเครื่องสังเวยที่สมบูรณ์แบบที่สุด ที่ถูกคัดเลือกมาอย่างพิถีพิถัน", "Main_GalGame_Chapter160_11600570_037": "แต่โลกที่ผู้นำสามารถนำพามาได้นั้นแตกต่าง— สิ่งที่ท่านสามารถนำมาได้คือความเป็นหนึ่งเดียว ความเท่าเทียม และความสงบสุขอันเป็นนิรันดร์", "Main_GalGame_Chapter160_11600570_053": "จากนั้นก็นำวิญญาณอันบริสุทธิ์ของพวกคุณ ไปเก็บรักษาไว้ใน \"ลูกแก้วคริสตัล\" ที่งดงามที่สุด ให้พวกคุณไม่ต้องเผชิญกับความเลวร้าย และความอัปยศในโลกมนุษย์แห่งนี้อีกตลอดไป...", @@ -5393,6 +5422,7 @@ "Main_GalGame_Chapter160_11600650_036": "เลดี้ Sunbringer สร้างผมขึ้นมา เพราะเธอหวังว่ามนุษย์จะมีความแข็งแกร่งในการปกป้องตัวเอง และอยู่รอดจากภัยพิบัติอันโหดร้าย", "Main_GalGame_Chapter160_11600650_041": "ฉันบอกว่า การคิดจะพึ่งพา \"ผู้นำ\" ที่ไม่รู้ที่มาที่ไปเพื่อเปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง มันช่างไร้เดียงสาและน่าขันพอๆ กับการรอคอยพระเอกขี่ม้าขาว ที่จะตกลงมาจากสวรรค์เลยล่ะ", "Main_GalGame_Chapter160_11600650_058": "แต่ก็เพื่อวันพรุ่งนี้ที่ต้องมาถึงอย่างแน่นอน พวกเราจำเป็นต้องยอมรับการมีอยู่ของ \"ความชั่วร้าย\" แล้วใช้ความแข็งแกร่งของตัวเองสร้าง \"ความดี\" ขึ้นมาใหม่ครั้งแล้วครั้งเล่า", + "Main_GalGame_Chapter160_11600660_014": "Xiao'Guang ค่อยๆ ผลักมือของ Zhao ที่พยุงอยู่ออกและมองมาที่พวกเรา ใบหน้าของเธอปรากฏรอยยิ้มที่สงบนิ่งจนดูผิดปกติไปเล็กน้อย", "Main_GalGame_Chapter160_11600660_032": "กลุ่มหมอกสีดำที่แผ่ขยายอย่างไร้ระเบียบมาโดยตลอด \nจู่ๆ ก็เหมือนเจอเป้าหมายขึ้นมา \nมันกลายร่างเป็นกระแสคลื่นสีดำมหึมา ที่พร้อมท่วมทับกลืนกินทุกสรรพสิ่ง \nและพุ่งทะยานเข้าใส่ Xiao'Guang—", "Main_GalGame_Chapter160_11600670_001": "เมื่อเงาร่างสุดท้ายของ \"ผู้นำ\" จางหายไปในอากาศ รอบข้างก็จมดิ่งลงสู่ความเงียบสงัด\nหมอกสีดำอันน่าสยดสยองได้จางหายไปในที่สุด ทิ้งไว้เพียงพื้นดินที่เต็มไปด้วยบาดแผลและพวกเราผู้รอดชีวิตจากหายนะ\nไม่รู้ว่าคิดไปเองรึเปล่า ทั้งที่ยังอยู่ใต้ดินที่ไร้แสงตะวัน แต่ในตอนนี้กลับรู้สึกได้ถึงลำแสงที่ทะลุผ่านชั้นหิน นำพามาซึ่งไออุ่นที่ไม่ได้สัมผัสมานาน จนอยากจะหลั่งน้ำตาออกมา...", "Main_GalGame_Chapter160_11600670_027": "ฉันรู้ว่านั่นเป็นทางเลือกของฉันเอง และรู้ว่าเพื่อทุกคนแล้ว ฉันต้องทำแบบนี้เท่านั้น แต่ว่า... ฉันก็ยังกลัวอยู่ดี กลัวจนตัวสั่นไปหมดเลย", @@ -5463,13 +5493,28 @@ "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622005_02": "{F#คำถามก่อนหน้านี้ของเธอ ที่จริงฉันเองก็ตอบไม่ได้เหมือนกัน แต่ฉันอยากเล่าอะไรให้เธอฟัง~}{M#คำถามก่อนหน้านี้ของเธอ ฉันเองก็ตอบไม่ได้เหมือนกัน แต่ฉันมีเรื่องจะเล่าให้เธอฟัง}", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111641003_01": "{F#Xiao'Guang นี่ก็สายแล้วนะ กลับ Suibian Temple กันดีมั้ย?}{M#Xiao'Guang นี่ก็สายแล้วนะ กลับ Suibian Temple กันดีมั้ย?}", "MemoryName_10144": "มีทุกข์ร่วมต้าน", + "MessageBottleOptionFinalText_401": "ทำงานมาตั้งนานแล้ว แต่ก็ยังไม่ชินกับการทำงานที่ร้านชานมเท่าไหร่เลย ฮือๆ ถึงจะได้ดื่มชานมที่ชอบที่สุดทุกวัน แต่บางครั้งตอนเจอลูกค้าที่ไม่เป็นมิตร ก็อยากจะมุดรูใต้ดินแล้วหายตัวไปเลย...\nไม่อยากคุยกับใคร อยากจะแช่ตัวอยู่ในชานม และถูกโอบล้อมด้วยมหาสมุทรแห่งความหวาน...\nแต่ความทุกข์จากการทำงาน ก็ไม่ได้ทำให้ความสุขจากชานมลดลงเลย... Coco ไม่อยากยอมแพ้จริงๆ ด้วย!\nถ้า... ถ้างั้นก็ขอให้ทุกคนที่มาดื่มชานม มีความสุขทุกวันเลยนะ!\nแค่ได้เห็นรอยยิ้มของทุกคนหลังจากได้ดื่มชานม งานนี้ก็มีความหมายแล้ว...", + "MessageBottleOptionFinalText_402": "ขอให้คุณ Phaethon มีสุขภาพแข็งแรง! ขอให้คุณ Phaethon เข้าออก Hollow อย่างปลอดภัย! ขอให้คุณ Phaethon หาเงินได้มากมาย ได้กินของอร่อยที่อยากกินทุกวัน! ขอให้คุณ Phaethon มีความสุขตลอดไปและไร้ซึ่งความกังวลใจ! ต่อให้มีปัญหา คุณ Phaethon ก็จะจัดการมันได้อย่างรวดเร็วแน่นอน!\nขอให้สิ่งดีๆ เกิดขึ้นรอบตัวคุณ Phaethon ตลอดไป ขอให้คุณ Phaethon ทำอะไรก็สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี!\nหวังว่าจะมีโอกาสได้อยู่กับคุณ Phaethon มากขึ้น... ให้คุณ Phaethon ได้เห็นหน้า Vivian ต่อไป...\nถ้าขอพรมากเกินไป งั้นความปรารถนาสุดท้ายอันน้อยนิดนี้ ไม่ต้องใส่ใจก็ได้", + "MessageBottleOptionFinalText_403": "ในเมื่อรุ่นพี่ Billy ฝากให้เขียน งั้นก็เขียนอะไรซักหน่อยดีกว่า แต่ว่า... ดูเหมือนจะไม่มี \"ความปรารถนา\" อะไรที่อยากจะพูดเลยแฮะ\nการอธิษฐานช้าซะขนาดนั้น... อยากทำอะไรก็ลงมือทำไปเลยดีกว่า\n\nแต่รุ่นพี่... ถึงจะบอกฉันไม่รู้กี่ครั้งแล้วว่า \"คราวนี้ต้องรวยแน่\" แต่งานครั้งนี้ดูน่าสงสัยที่สุดเท่าที่เคยมีมาเลย หวังว่าพวกเขาจะไม่เจอเรื่องแย่ๆ นะ\nเอาล่ะ ถ้างั้นก็ขอให้พวกเราชาว \"Sons of Calydon\" แผนทำเงินของรุ่นพี่ และ Proxy ที่ทำงานหนักเกินตัวคนนั้น... ขอให้ทุกอย่างราบรื่นก็แล้วกัน", + "MessageBottleOptionFinalText_405": "เพราะ Yuzuha ฉันถึงได้รู้จักกับ \"โลกอีกใบ\" โลกที่แตกต่างจากสภาพแวดล้อม ที่ฉันเติบโตมาตั้งแต่เด็กอย่างมาก...\nอาจจะเป็นเพราะช่วงนี้ ฉันหลงใหลกับความรู้สึกที่โลกใหม่นี้มอบให้ ฉันเลยกลัวว่าตัวเองจะละเลยการฝึกฝนต่างๆ ในฐานะทายาทของตระกูล\nแต่คุณปู่บอกกับฉันว่า \"Alice ไม่ควรละเลยความรู้สึกของตัวเอง มันสำคัญพอๆ กับอนาคตของตระกูล\"\nช่วงเวลาที่ได้อยู่กับเพื่อนๆ สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนมันจะกลายเป็นสิ่งที่ไม่มีอะไรมาทดแทนได้...\nหวังว่าฉันจะสามารถรักษาสมดุลระหว่างโลกสองใบนี้ ได้ในแบบของฉันเอง ทั้งในฐานะสมาชิกตระกูล Thymefield ที่จะไม่ทำเรื่องอับอาย— และในฐานะเพื่อนคนสำคัญของทุกคนด้วย!", + "MessageBottleOptionFinalText_406": "ได้แบ่งปันตำนานพื้นบ้านมากมายกับคุณตา ที่อยู่หน้าปากซอย คืนนี้เอาไปหลอก Proxy คนนั้นดีกว่า!\nสังเกตดู Tyrfing มาทั้งวันแล้ว ถ้ามีผึ้ง Ethereal บินไปบินมา พวกมันจะผลิดอกออกผลรึเปล่านะ?\nท้องฟ้าที่นี่แคบกว่าที่ชานเมืองเยอะเลย คนในเมืองไม่รู้สึกหายใจลำบากกันบ้างเหรอ? แต่บางครั้งตึกพวกนี้ก็น่าสนใจดีนะ!\nอ๊ะ จริงสิ ต้องอธิษฐานนี่นา!\n—Night Horror จ๋า Night Horror รีบมาให้ฉันเจอหน่อยสิ! ฉันยังมีคำถามที่อยากถามอีกเยอะแยะเลย", + "MessageBottleOptionFinalText_407": "ช่วงนี้ดวงตกนิดหน่อย ตอนกินข้าวชามดันแตก จนเสื้อตัวใหม่เลอะน้ำมันไปทั้งตัว แถมถุงทรายแมวยังขาดตอนกำลังเทอีก...\nถ้าช่วงนี้โชคดีขึ้นมาหน่อยก็คงจะดี... ก็นะ ฉันเป็นนายหน้าข้อมูลนี่นา ถ้าความโชคร้ายของฉันไปส่งผลกระทบต่อพวก Proxy ที่มาขอข่าวกรองจากฉัน มันคงจะแย่แน่\nหวังว่าทุกคนจะสร้าง \"แครอท\" ที่เชื่อถือได้ และทำคำขอสำเร็จอย่างปลอดภัย... โดยเฉพาะมือใหม่ที่มีฝีมือคนนั้น หวังว่าจะได้เป็น Proxy ระดับตำนานในเร็ววันนะ!", + "MessageBottleOptionFinalText_408": "ถูก Vivian ลากมาที่นี่เพื่ออธิษฐาน... บางครั้งก็ต่อต้านเธอไม่ได้จริงๆ งั้นขอให้ฉันหายตัวไปเหมือนโจรสลัดที่ปรากฏตัวในยามค่ำคืนแล้วกัน\nคำอธิษฐานเหรอ... บางครั้งฉันก็แอบฝันเฟื่องถึงสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ อย่างไม่เหมาะไม่ควร เช่น... การย้อนกลับไปในอดีต\nแต่การย้อนกลับไปในอดีต คงเป็นเพียงการหลบหนีโชคชะตา ที่เราควรต้องเผชิญเท่านั้น\nบางทีที่เป็นอยู่ตอนนี้ก็ดีอยู่แล้ว\nหวังว่าในทุกคืนพระจันทร์เต็มดวง พวกเราจะยังคงรักษาความสงบในใจไว้ได้", + "MessageBottleOptionFinalText_410": "ฉันหวังว่าผู้ชมทุกคนที่มาดูการแสดงของพวกเรา จะชื่นชอบเสียงร้องของฉัน...\nแม้ว่าตอนนี้ฉันจะยังรู้สึกประหม่าก่อนการแสดงจะเริ่ม แต่พอคิดว่าแฟนๆ จะได้รับความแข็งแกร่งผ่านเสียงของฉัน ฉันก็เข้าสู่โหมดการแสดงได้ในทันที\nแต่ถ้าทุกคนได้เห็นตัวตนที่แท้จริงของฉัน พวกเขาจะยังชอบฉันอยู่รึเปล่า?\nหลังจากที่เข้าร่วม Angels of Delusion ความเพ้อฝันของฉันก็ดูเหมือนจะยกระดับขึ้น ถึงขั้นอยากได้เวทีที่ใหญ่กว่านี้ อยากให้มีคนได้ยินเสียงร้องของฉันมากขึ้น อยากได้รับการตอบรับและ...ความรักที่มากขึ้น\nอยากร้องเพลงให้ผู้คนที่มากกว่านี้ฟังจัง", + "MessageBottleOptionFinalText_411": "หลังจากมาทำงานที่นี่ ถึงจะไม่ต้องหิวโหยอีกแล้ว แต่ก็ไม่ใช่ว่าจะกินอะไรก็ได้...\nของหวานต้องกินแต่น้อย ของที่ตกอยู่ตามทางห้ามเก็บขึ้นมากิน ห้ามเห็นอะไรก็ยัดเข้าปาก... \nแต่ในเมื่อเป็นคำสั่งของ Nagi แล้ว Soukaku จะต้องเชื่อฟังให้ดี! \nตอนที่ Nagi ไม่ได้จับตามองฉัน ฉันไม่ได้แอบกินอะไรเลยนะ! ...อืม ยกเว้นแค่ไม่กี่ครั้ง!\nหวังว่าวันที่ได้กินอิ่มแบบนี้จะคงอยู่ต่อไปเรื่อยๆ ...จริงสิ ถ้าเป็นไปได้ก็อยากกินพายปลาฝีมือพี่ Rina อีกครั้ง!\nไม่ได้ๆ เขียนต่อไม่ได้แล้ว เดี๋ยว Nagi จะมาเจอเข้า!\n—เนื้อหาข้างต้นทั้งหมดเขียนแทนโดยพนักงานผู้มีน้ำใจที่เดินผ่านมา", + "MessageBottleOptionFinalText_413": "มีเรื่องประหลาดสุดๆ อยู่เรื่องนึง—หัวหน้าของฉันโชคดีผิดปกติไปหมดเลย!\nการที่โชคดีเพียงอย่างเดียวอาจจะไม่แปลกอะไร แต่ความโชคดีของเขามักจะมาพร้อมกับความโชคร้ายของคนอื่นเสมอ— เริ่มจากคู่แข่งโดนไล่ออกอย่างไม่มีปี่มีขลุ่ย แล้วก็ได้ติดต่อกับผู้มีอิทธิพลอย่างไม่น่าเป็นไปได้ หัวหน้าระดับสูงสองคน คนนึงติดคุก อีกคนนึงพัวพันกับคดีฆาตกรรม...\nหัวหน้าคนนี้... คงไม่ได้มีดวงกินเพื่อนร่วมงานหรอกนะ?!\nถ้ามีผู้วิเศษคนไหนคอยคุ้มครองหัวหน้าของฉันอยู่... ไม่ต้องคุ้มครองฉันด้วยก็ได้ แต่ขอร้องล่ะ อย่าให้ฉันต้องไปพัวพันอะไรด้วยก็พอ! ฉันก็แค่พนักงานเงินเดือนคนนึงเท่านั้น ไม่อยากเอาชีวิตมาทิ้งกับงานหรอกนะ!!", "MessageItem_4000001_des": "สมุดโน้ตของหัวหน้า Mewmew มีข้อมูลของ Bangboo ใน Sixth Street ที่ต้องการความช่วยเหลือบันทึกอยู่ หลังจากสำเร็จเควสต์ \"คนประหลาดชุดขาว\" จะสามารถปลดล็อกคำขอที่เกี่ยวข้องได้", "MessageItem_4000201_detail": "{F#ถึงศิษย์น้อง Belle}{M#ถึงศิษย์น้อง Wise}\n\nหวังว่า{M#นาย}{F#เธอ}จะสบายดีนะ\n\nไม่คาดคิดเลยว่าหลังจากลงเขามา จะมีเรื่องราวเกิดขึ้นมากมายขนาดนี้... หลังจากกระตุ้นพลังของดาบชิงหมิงได้ ฉันก็ฝันไปนานเลย... ความทรงจำอันงดงามในอดีต ผุดขึ้นมาในความฝันทีละเล็กทีละน้อย ประหนึ่งฝูงหิ่งห้อยตัวน้อยที่รายล้อมอยู่รอบกาย\n\nในความฝัน ฉันเห็นตัวเองในวัยเด็กที่เคยช่วยนกตัวหนึ่ง ที่ถูกเหยี่ยวจิกปีกจนบาดเจ็บ เพราะพยายามปกป้องพวกพ้องของมัน ก่อนที่มันจะโบยบินกลับสู่ท้องฟ้า มันก็จิกขนอ่อนเส้นหนึ่งออกมา แล้ววางไว้บนมือฉันเพื่อเป็นการขอบคุณ ตัวฉันในความฝันพยายามจับขนเส้นนั้นไว้ แต่มันกลับลอยสูงไปไกลลิบ ก่อนจะกลายเป็นโคมลอยในชั่วพริบตา มันเป็นโคมที่ฉันเคยปล่อยอยู่ริมแม่น้ำเพื่ออธิษฐาน ในวันแรกที่ฉันเข้าสำนัก บนโคมมีคำอธิษฐานที่ฉันเขียนไว้อย่างบรรจง ตอนนั้น อาจารย์ถามฉันว่า ฉันเขียนคำอธิษฐานอะไรลงไป ซึ่งฉันก็ตอบไปว่า ฉันอยากปกป้องคนที่ฉันห่วงใย ให้ได้เหมือนกับตอนที่ช่วยนกน้อยตัวนั้นในวัยเด็ก อาจารย์ยิ้มให้ฉันอย่างอ่อนโยน ก่อนจะเงียบไป สีหน้าของอาจารย์ดูหม่นหมอง และมองดูโคมดวงนั้นที่ค่อยๆ ลอยไปหลอมรวมกับธารแสง...\n\nฉันยังฝันเห็นวันก่อนที่ฉันจะเก็บตัวฝึกฝนด้วยนะ พี่เอารูปที่ถ่ายด้วยกันที่ Yunkui Summit กับพู่ถักมงคลมาให้ เขาบอกว่า ตราบใดที่มีรูปถ่ายอยู่ตรงหน้า ก็หมายความว่าฉันยังมีทุกคนอยู่เคียงข้าง ส่วนพู่ถักมงคลนั้น ก็เป็นสัญลักษณ์ที่สื่อถึงการอยู่พร้อมหน้าและความราบรื่น หลังจากที่พี่จากไป ฉันก็มักจะถือพู่ถักมงคลเอาไว้ ให้สายลมอ่อนพัดผ่านนิ้วมือ แล้วปล่อยให้ไหมสีน้ำตาลและสีขาวนั้น พลิ้วไหวไปตามแรงลม แต่ฉันไม่รู้ว่า ครั้งหน้าที่ทุกคนใน Yunkui Summit จะได้มาอยู่พร้อมหน้ากันอีกครั้ง มันจะเป็นเมื่อไหร่กันนะ...\n\nในความฝันนั้น ฉันเห็น {F#Belle}{M#Wise} ด้วยนะ! ถึงฉันจะไม่เคยพูดถึง แต่สิ่งที่ทำให้ฉันมีความสุขที่สุด นับตั้งแต่ออกจากการเก็บตัวฝึกฝนในครั้งนี้ ก็คือการได้พบกับ{M#นาย}{F#เธอ}นี่แหละ หลังจากที่เราไป Yum Cha Sin ด้วยกันครั้งที่แล้ว ฉันก็ทดลองส่วนผสมและชั่งน้ำหนักอยู่หลายครั้ง จนได้สูตรที่ทำให้ขนมหอมหมื่นลี้ มีรสชาติหอมหวานและนุ่มนวลยิ่งขึ้น ฉันเตรียมสูตรขนมหอมหมื่นลี้ กับคู่มือพื้นฐานของสำนักเราที่ฉันเขียนขึ้นมาเองไว้แล้วนะ ว่าจะไปหา{M#นาย}{F#เธอ}พอดี แต่ดันตื่นขึ้นมาเสียก่อน...\n\nถึงจะตื่นจากฝันแล้ว แต่ก็ยังรู้สึกค้างคาใจอยู่เสมอ ของเก่าๆ ที่ปรากฏในความฝันเหล่านี้ ได้บรรจุช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดในอดีตของฉันเอาไว้ ถ้าไม่ใช่เพราะ{M#นาย}{F#เธอ}ช่วยตามหาพวกมันกลับมา ฉันก็เกือบจะลืมความทรงจำเหล่านี้ไปแล้ว~ {F#ศิษย์น้อง}{M#ศิษย์น้อง}นี่ได้เป็นฮีโร่ของฉันอีกแล้วนะ!\n\nเพื่อความไม่ประมาท {F#ศิษย์น้อง}{M#ศิษย์น้อง}ช่วยเก็บรักษาพวกมันแทนฉันได้รึเปล่า? ไม่รู้ทำไม ช่วงนี้ฉันรู้สึกไม่สบายใจเอาเสียเลย ราวกับว่ากำลังจะมีเรื่องใหญ่เกิดขึ้น เพราะงั้น ฉันเลยตัดสินใจเขียนจดหมายฉบับนี้ขึ้นมา พร้อมกับมอบสมบัติล้ำค่าเหล่านี้ให้กับ{M#นาย}{F#เธอ}ทั้งหมดเลยนะ ที่พึ่งในคาบสมุทร Waifei ของฉัน~\n\nขอบคุณมากนะ ที่ช่วยฉันเก็บรักษาความทรงจำอันล้ำค่าเหล่านี้ไว้...\n\nถ้อยคำในจดหมายไม่อาจถ่ายทอดความรู้สึกทั้งหมดได้จริงๆ ดูแลตัวเองด้วยนะ\n\nจาก Xiao'Guang", "MessageItem_4000202_detail": "เมื่อพวกเธอได้อ่านจดหมายฉบับนี้ ได้โปรดอย่าพยายามตามหาฉันอีกเลย\nฉันรู้ว่าพวกเธอเดินทางมาเพื่อตามหาฉัน แต่ขอโทษนะ ตอนนี้ฉันยังไม่สามารถไปพบหน้าพวกเธอได้จริงๆ\nโดยเฉพาะเธอ Xiao'Guang\nเพราะว่า... ความมืดมิดบางอย่าง เมื่อแปดเปื้อนไปแล้ว ย่อมไม่มีทางชำระล้างให้สะอาดได้อีก\nพี่ไม่อยากให้เธอถูกบีบให้เผชิญหน้ากับความจริงอันโหดร้าย ก่อนที่เธอจะพร้อมรับมือกับมัน\nแต่ไม่ว่ายังไง เธอก็ต้องตระหนักไว้เสมอว่า ดาบชิงหมิงไม่เคยเป็นสัญลักษณ์แห่งเกียรติยศ แต่เป็นพันธนาการที่ถูกลิขิตไว้ ให้กลืนกินเธออย่างไม่อาจหลีกเลี่ยงได้\n\nและเธอ... ศิษย์น้อง Belle\nฉันรู้ว่าเธอเป็นคนที่ไว้ใจได้ ดังนั้น ฉันจึงขอฝากน้องสาวของฉันไว้กับเธอด้วย\nฉันหวังว่าเธอจะปกป้อง Xiao'Guang... ปกป้องครอบครัวเพียงคนเดียวที่ฉันเหลืออยู่คนนี้ได้เป็นอย่างดี\n\nส่วนฉัน... ฉันมีสิ่งที่ต้องทำ ฉันจะไปตามหาความเป็นไปได้เพียงหนึ่งเดียว ที่จะตัดสะบั้นพันธนาการทั้งหมดนี้ได้\nก่อนที่ฉันจะพบปาฏิหาริย์นั้น ได้โปรดอภัยให้ฉัน ที่ไม่สามารถไปพบหน้าพวกเธอได้ด้วยนะ\n\nYe Shiyuan", "MessageItem_4000203_detail": "เมื่อพวกเธอได้อ่านจดหมายฉบับนี้ ได้โปรดอย่าพยายามตามหาฉันอีกเลย\nฉันรู้ว่าพวกเธอเดินทางมาเพื่อตามหาฉัน แต่ขอโทษนะ ตอนนี้ฉันยังไม่สามารถไปพบหน้าพวกเธอได้จริงๆ\nโดยเฉพาะเธอ Xiao'Guang\nเพราะว่า... ความมืดมิดบางอย่าง เมื่อแปดเปื้อนไปแล้ว ย่อมไม่มีทางชำระล้างให้สะอาดได้อีก\nพี่ไม่อยากให้เธอถูกบีบให้เผชิญหน้ากับความจริงอันโหดร้าย ก่อนที่เธอจะพร้อมรับมือกับมัน\nแต่ไม่ว่ายังไง เธอก็ต้องตระหนักไว้เสมอว่า ดาบชิงหมิงไม่เคยเป็นสัญลักษณ์แห่งเกียรติยศ แต่เป็นพันธนาการที่ถูกลิขิตไว้ ให้กลืนกินเธออย่างไม่อาจหลีกเลี่ยงได้\n\nและนาย... ศิษย์น้อง Wise\nฉันรู้ว่านายเป็นคนที่ไว้ใจได้ ดังนั้น ฉันจึงขอฝากน้องสาวของฉันไว้กับนายด้วย\nฉันหวังว่านายจะปกป้อง Xiao'Guang... ปกป้องครอบครัวเพียงคนเดียวที่ฉันเหลืออยู่คนนี้ได้เป็นอย่างดี\n\nส่วนฉัน... ฉันมีสิ่งที่ต้องทำ ฉันจะไปตามหาความเป็นไปได้เพียงหนึ่งเดียว ที่จะตัดสะบั้นพันธนาการทั้งหมดนี้ได้\nก่อนที่ฉันจะพบปาฏิหาริย์นั้น ได้โปรดอภัยให้ฉัน ที่ไม่สามารถไปพบหน้าพวกเธอได้ด้วยนะ\n\nYe Shiyuan", "Message_12600202": "เราไปเจอกันที่นี่นะ", "Message_12600203": "แค่พวก{M#นาย}{F#เธอ}สองคนเท่านั้น อย่าบอกคนอื่นล่ะ", + "Message_43400205": "การตรวจสอบอย่างเข้มข้นและการตอบคำถามในที่ประชุม ติดต่อกันหลายวัน ขนาดฉันยังเหนื่อยเลย พลังในการเข้าสังคมถูกใช้จนหมดเกลี้ยงแล้ว", + "Message_43400213": "ดีเลย หันหน้าออกทะเล กินเฟรนช์ฟรายส์ไปพลาง ดูนกนางนวลกินเฟรนช์ฟรายส์ไปพลาง ตอนนี้ฉันต้องการโหมดชิลๆ แบบนี้มากเลย", + "Message_43400322": "{M#นาย}{F#เธอ}พูดถูก Sixth Street ใช่มั้ย งั้นมาเจอกันที่หน้าสถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน Sixth Street แล้วกัน พาฉันไปเจอผู้จัดการน่ารักๆ หน่อยนะ!", + "Message_43400703": "คราวหน้าอย่าผิดนัดอีกล่ะ ถ้าเป็นที่ Krampus เหตุการณ์แบบนี้ต้องเลี้ยงน้ำชายามบ่ายทั้งออฟฟิศ สัปดาห์นึงเลยนะ", "Message_44300227": "{M#ศิษย์น้อง}{F#ศิษย์น้อง}คิดว่า มีสถานที่ไหนที่น่าสนใจ ที่ควรไปเที่ยวบ้างมั้ย?", + "Message_44300708": "ไม่เป็นไรหรอก", "MiddleTips_100017": "ในขณะที่ [Primordial Nightmare] มี [Miasmic Shield] จะไม่สามารถสะสมค่า Daze ได้ โดยหลังจากที่ [Miasmic Shield] ถูกทำให้ลดลงในระดับหนึ่ง มันจะกลับสู่สถานะปกติด้วยตัวเอง", "MiddleTips_100018": "หลังจากที่ทำให้ [Primordial Nightmare] สะสม Daze จนถึงระดับหนึ่ง มันจะกลับเข้าสู่สถานะ [Miasmic Shield] อีกครั้งด้วยตัวเอง", "MiddleTips_100020": "คอยสังเกตท่าทางของศัตรู แล้วกดปุ่ม ในจังหวะที่เหมาะสม เพื่อรับมือกับการโจมตีต่อเนื่องของศัตรู", @@ -5507,12 +5552,14 @@ "NPCName_150200070_308": "สมาชิกทีมเบิกทางอายุน้อย", "NPCName_150300060_301": "คนงานที่สับสน", "NPCName_150300060_303": "วิศวกรที่สั่นเทา", + "NPCName_600702003": " ", "NPCName_601601004": "???", "NPCName_601601038": "ประตูห้องของ Xiao'Guang", "NPCName_900220901": "ผู้หญิงที่สีหน้าลังเล", "NPCName_900220904": "ยามหน้าประตู H.A.N.D.", "NPCName_900220930": "เริ่มการสำรวจ", "NPCName_90430202": "Robin", + "NPCName_90430302": "หมาน้อยที่ร่าเริง", "NewBie_SubTips_20028901": "{LAYOUT_MOBILE#กด [สำรวจเดี่ยว]}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [สำรวจเดี่ยว]}", "NewBie_SubTips_20028902": "{LAYOUT_MOBILE#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอ] เพื่อไปขั้นต่อไป}", "NewBie_SubTips_20028903": "{LAYOUT_MOBILE#กด [เริ่มการสำรวจ]}{LAYOUT_KEYBOARD#กด [เริ่มการสำรวจ]}", @@ -5598,31 +5645,46 @@ "OB2.5_beta_V1_Overseas_key06": "ทำภารกิจ Training Dummy Ben ทีม Grace A ให้สำเร็จ (Grace สวมใส่ W-Engine แรงค์ S)", "OB2.5_beta_V1_Overseas_key07": "ผ่านด่าน Ben หุ่นไม้แล้วจะได้ความเป็นอิสระในการท้าทาย", "OfficialName_Monster_Vessel": "Primordial Nightmare - \"The Creator\"", + "Option01_43400604": "เรื่องเตรียมการคราวหน้าฝากฉันจัดการได้เลย!", "Option02_30100103": "หืม? มีปัญหาที่แม้แต่คุณ Miyabi ก็ฟันไม่ขาดด้วยเหรอ?", "OptionalGift_Repeat": "ครอบครองแล้ว", "POText_812": "แสงเงาใต้กระแสคลื่น", "POText_813": "เมื่ออยู่ในด่าน \"พันธมิตร\" และ \"แนวรบ\" ให้โฟกัส \"บัฟกลยุทธ์\" ที่แตกต่างกัน และใช้เอฟเฟกต์ \"บัฟการต่อสู้\" จาก \"บัฟกลยุทธ์\" อย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อเอาชนะศัตรูที่แข็งแกร่ง\nเมื่ออยู่ในด่าน \"ปะทะ\" Ye Shunguang และ Zhao จะร่วมมือกันออกโรง ซึ่งการโจมตีศัตรูด้วยท่าต่างๆ ของ Ye Shunguang จะสามารถเพิ่มตัวคูณคะแนนได้", "PartDesc_Quest_27": "เมื่อมีเลเวล Inter-Knot ตั้งแต่ Lv.35 ขึ้นไป และสำเร็จเควสต์ \"เส้นทางของ Proxy I\"", "PartnerTalkChat_Chapter1000_0019_01": "Proxy มาแล้วเหรอ", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431016_02": "{M#ศิษย์น้องนั่งเป็นเพื่อนฉันหน่อยได้มั้ย?}{F#ศิษย์น้องนั่งเป็นเพื่อนฉันหน่อยได้มั้ย?}", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431013_02": "แต่ชานมทั้งหอมหวาน และกลมกล่อมขนาดนี้... จะชอบดื่มมัน ก็เป็นเรื่องธรรมดาละมั้ง?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431016_02": "{M#ศิษย์น้อง นั่งเป็นเพื่อนฉันหน่อยได้มั้ย?}{F#ศิษย์น้อง นั่งเป็นเพื่อนฉันหน่อยได้มั้ย?}", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431017_01": "...ฮะ ฮัดชิ้ว! หอมจัง... เผ็ดด้วย... แถมยังแสบจมูกมาก!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431017_02": "ถ้า{F#เธอ}{M#นาย}อยากกินอันนี้... งั้น คงต้องรอนอกประตูซะแล้วมั้ง?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431019_01": "ช่วงนี้เหมือนจะมีหนังใหม่ เข้าฉายอีกแล้วล่ะ...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeShunguang_340431021_02": "ทุกคนเชื่อในคำทำนาย ที่ได้จากมันกันมากๆ เลย!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430031_01": "งั้น... ที่แท้ที่นี่ก็มีปลาอยู่จริงๆ เหรอ?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430707_01": "ที่ Lumina Square มักจะคึกคักอยู่เสมอเลย...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430801_01": "\"อากาศดี เหมาะจะออกไปข้างนอก\" ในคำทำนายของอาจารย์ว่าไว้แบบนี้", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430801_01": "\"อากาศดี เหมาะจะออกไปข้างนอก\" คำทำนายของอาจารย์ว่าไว้แบบนี้", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430802_04": "โธ่ ฉันแค่พูดตามความรู้สึกเฉยๆ ...{F#เธอ}{M#นาย}อย่าหัวเราะสิ!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430803_01": "ถ้าจะดูดาวล่ะก็ มุมนี้ดีมากเลยนะ...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430902_01": "ในนิตยสารบอกว่า ก่อนดูหนัง ยังเอาขนมเข้าไปได้ด้วย...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430902_02": "น่าเสียดาย... คราวนี้รีบร้อนไปหน่อย เลยไม่มีเวลาอบขนม", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430902_03": "คราวหน้าจะเตรียมไว้ล่วงหน้าแน่นอน", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYeshunguang_340430904_01": "เป็นกลิ่นที่อบอุ่นและสบาย... อดไม่ได้ที่จะอยากกระดิกหาง", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340010102_01": "ต้องเปลี่ยนโปสเตอร์ใหม่แล้ว...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340010103_01": "ถึงจะเป็นรูปปั้นแปลกๆ ...แต่ฉันชอบการไล่สีของมันนะ!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340010106_01": "เป็นกลิ่นหอมที่ประหลาดจัง ไม่คิดว่างั้นเหรอ?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340010108_01": "ป้ายราคาที่ชัดเจน...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340010108_02": "ตกลงแล้วสำหรับพวกมัน เป็นโชคดีหรือโชคร้ายกันแน่นะ...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340010109_01": "ว้าว มีดอกไม้และพืชพรรณ ที่ฉันชอบเยอะแยะเลย!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340010110_01": "เจ้าหมาตัวใหญ่จังเลย... จะวิ่งมากัดฉันรึเปล่า...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340010111_01": "ไม่มีธุระจะมาที่นี่ทำไมกัน...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340002_01": "ถึงจะเป็นรูปปั้นแปลกๆ ...แต่ฉันชอบการไล่สีของมันนะ!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340005_01": "เป็นกลิ่นหอมที่ประหลาดจัง ไม่คิดว่างั้นเหรอ?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340008_01": "ว้าว มีดอกไม้และพืชพรรณ ที่ฉันชอบเยอะแยะเลย!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340010_01": "ไม่มีธุระจะมาที่นี่ทำไมกัน...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340029_01": "ฟู่ว... พลังในการเข้าสังคมกลับมาเต็มหลอดแล้ว!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340033_01": "สายขนาดนี้แล้วเหรอ... ได้เวลากลับแล้ว", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340033_02": "วันนี้เป็นวันที่อิ่มเอมจริงๆ แล้วเจอกันใหม่นะ!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340035_01": "รูปปั้น Bangboo ตัวนั้นเหมือนจะกำลัง...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340035_02": "ช่างเถอะ ไม่มีอะไรหรอก", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340037_01": "อืม~ Howl คือเจ้าหมาตัวใหญ่ที่เพอร์เฟกต์ที่สุด", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340037_01": "อืม~ Howl คือเจ้าหมาตัวใหญ่ ที่เพอร์เฟกต์ที่สุด", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340038_01": "ไปกันเถอะ ไปดูเจ้าสัตว์ตัวน้อยกัน!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340043_01": "ให้ฉันรอ{M#นาย}{F#เธอ}มั้ย?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerZhao_340340053_01": "อ้อ หนู Zhao มาแล้วนี่เอง!", @@ -5635,7 +5697,12 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_01": "เห็นเงาอันคุ้นเคยที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ...\nXiao'Guang ยืนอยู่หน้ากระจกใหญ่ยักษ์ เฝ้ามองบางอย่างในนั้นอยู่เงียบๆ แสงและเงาสะท้อนวูบวาบในดวงตา ราวกับว่า... ได้กักเก็บทั้งมหาสมุทรเอาไว้", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_04": "Xiao'Guang แทบจะกระโดดโหยงเลย...!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_05": "เอ๋... {F#ศิษย์น้อง}{M#ศิษย์น้อง}?!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_07": "แปลกจัง ทั้งที่ประสาทสัมผัสของฉันไวมาก แต่ทุกครั้งที่ศิษย์น้องเข้ามาใกล้ ฉันจะไม่รู้สึกถึงอะไรเลย... และรู้สึกว่ามันเป็นธรรมชาติมาก...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_08": "นี่สินะ... \"พออยู่ต่อหน้าคนที่ไว้ใจก็มักจะเผลอตัว\" ที่กล่าวไว้ในหนังสือ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_09": "ใช่แล้วล่ะ!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_27": "ณ ส่วนลึกที่สุดของท้องทะเลกว้างใหญ่ มีเจ้าปลาน้อยสีฟ้าตัวนึงอาศัยอยู่ มันมีเกล็ดที่เปล่งประกายและหางที่ว่องไว ในโลกของมันไม่มีแสงสว่างอะไรเลย มันจึงต้องออกหาอาหารด้วยตัวเอง และเล่นอยู่ตัวคนเดียว", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430001_29": "แล้วดวงจันทร์ก็เติมเต็มความปรารถนาของมัน!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_13": "อย่างนี้นี่เอง คุณผู้ชายคนนี้นิสัยอ่อนโยน มักจะรองรับอารมณ์ของอีกฝ่ายได้ดี", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_17": "ขออนุญาตถามหน่อยสิ คุณผู้หญิงคนนี้ทำงานอะไรเหรอ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_24": "คุณสามารถสมัครสมาชิกหนังสือพิมพ์และนิตยสารฉบับล่าสุด คัดกรองข้อมูลที่{F#เธอ}{M#เขา}อาจจะสนใจ เพื่อหาหัวข้อสนทนาที่คุณทั้งสองคนมีความสนใจร่วมกัน และใช้โอกาสนี้พัฒนาความสัมพันธ์ต่อไป", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430003_28": "เมื่อ{F#เธอ}{M#เขา}ตอบตกลง คุณยังสามารถฉวยโอกาสก้าวไปอีกขั้น ด้วยการเสนอคำขอที่สมเหตุสมผล", @@ -5649,28 +5716,38 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_32": "แล้ว Mayhem ก็ฉวยจังหวะนี้ แอบย่องออกไปนอกบ้าน...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_33": "วันนี้ฉันเสร็จงานแล้ว ก็เลยกลับบ้านตรงเวลา... แต่พอกลับมาถึงก็พบว่า Mayhem ไม่อยู่บ้าน", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_36": "ฉันก็แปลกใจเหมือนกัน ทั้งที่ช่วงนี้ก็ให้อาหารมันตามปริมาณปกติ แต่ Mayhem ก็อ้วนขึ้นเยอะมากเลย", - "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_Name_01": "หมาน้อยนี่ร่าเริง", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_Name_01": "หมาน้อยที่ร่าเริง", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_Name_02": "ชายหนุ่มที่หายใจหอบเหนื่อย", - "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_Name_03": "หมาน้อยนี่ร่าเริง", - "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430006_Name_01": "หมาน้อยนี่ร่าเริง", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430005_Name_03": "หมาน้อยที่ร่าเริง", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430006_Name_01": "หมาน้อยที่ร่าเริง", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430006_Name_02": "ชายหนุ่มที่หายใจหอบเหนื่อย", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430007_14": "ฉันต้องกลับแล้วล่ะ อาจารย์กับคนอื่นๆ รอฉันกลับไปกินข้าวด้วยกันอยู่ คราวหน้า—", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430008_03": "ศิษย์น้องก็ต้องแวะไปหาฉันด้วยนะ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_04": "แค่ยืนอยู่กับที่ไม่ขยับ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430009_16": "แค่นี้ก็พอแล้วล่ะ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_13": "ระ... เรื่องมันเป็นแบบนี้...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_19": "เรื่องก็เป็นแบบนี้แหละ... ถึงได้บอกว่ามันเป็นความผิดของฉันจริงๆ", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_21": "เธอสู้ไม่ได้หรอก", - "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_27": "ภายใต้การโจมตีด้วยสายตาของมนุษย์สัตว์กระต่าย แม้แต่ Xiao'Guang ก็ยังรักษาจุดยืนไว้ไม่ได้...\nหลังจากปฏิเสธไปหลายครั้ง Alice ก็แอดบัญชี Knock Knock ของ Xiao'Guang...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_27": "ภายใต้การโจมตีด้วยสายตาของมนุษย์สัตว์วงศ์กระต่าย แม้แต่ Xiao'Guang ก็ยังรักษาจุดยืนไว้ไม่ได้...\nหลังจากปฏิเสธไปหลายครั้ง Alice ก็แอดบัญชี Knock Knock ของ Xiao'Guang...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_28": "ยังรู้สึกเกรงใจอยู่ดี...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430011_29": "คราวหน้าฉันจะเตรียมของขวัญมาขอบคุณถึงที่บ้านเลย...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_18": "ช่วยจัดผมให้ Xiao'Guang...\nผมของ Xiao'Guang ยาวและหนามาก... ตอนที่ปัดผ่านฝ่ามือ ก็ทั้งเบาและนุ่มราวกับขนนก\nเดี๋ยวก่อน เหมือนจะสัมผัสโดนอะไรอย่างอื่นด้วย... ดูเหมือนจะไม่ใช่เส้นผม!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430702_43": "เอ๊ะ... ศิษย์น้อง ทำไม{M#นาย}{F#เธอ}... ทำหน้าโล่งอกแบบนั้นล่ะ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430801_03": "งั้นก็?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430901_03": "ศิษย์พี่ดูอะไรอยู่น่ะ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330430901_11": "เทียบกับนิตยสารและหนังสือพิมพ์ที่เย็นชืด คำแนะนำของศิษย์น้องก็ต้องเหมาะกับพวกเรามากกว่าอยู่แล้ว!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_14": "กลับไปที่ Suibian Temple พร้อมกับ Xiao'Guang\nแล้ว... \"น้ำมันหอมระเหยสูตรพิเศษกลิ่นดอกคามิเลีย\" ขวดนี้ เอาไว้ใช้ทำอะไรกันแน่นะ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431002_29": "หางของ Xiao'Guang สัมผัสดีมาก นี่มันสวรรค์ชัดๆ !\nพยายามยับยั้งความอยากลูบขนเอาไว้ แล้วตั้งใจบำรุงตามคู่มือที่ Reed ให้มา\nพอเสร็จแล้ว ก็รู้สึกใจหายอยู่นิดหน่อย...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_04": "ส่วนความปรารถนาอื่นๆ ก็แค่เรื่องเล็กๆ น้อยๆ ...ไม่จำเป็นต้องพูดถึงแล้วล่ะ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_07": "งั้น... ฉันจะพูดออกมาแล้วนะ {M#ศิษย์น้อง}{F#ศิษย์น้อง}ก็อย่าหัวเราะเยาะฉันล่ะ!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_08": "ศิษย์พี่ฟุบตัวลงไปกับราวระเบียง ลมทะเลพัดเส้นผมของเธอ แสงแดดได้โอบกอดร่างของเธอไว้ แล้วสะท้อนเงาอันอ่อนโยนออกมา", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_24": "ฉันจะให้ปลาพวกเธอซักตัว... เอ่อ... อย่าเห็นว่ามันตัวเล็กเชียว จริงๆ แล้วเป็นตัวที่ใหญ่ที่สุดที่ฉันตกได้อาทิตย์นี้เลย...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431006_Name_01": "คนวัยกลางคนที่กำลังตกปลา", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431007_07": "แปลกจัง... ทำไมบนตัวพวก{M#นาย}{F#เธอ}เหมือนจะมีกลิ่นของทอดอยู่เลยล่ะ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_330431007_09": "ปะ... เปล่านะ! ฉันกับศิษย์น้องแค่ไปเดินเล่นที่ Port Elpis คงเป็นเพราะ... เอ่อ ตอนที่เดินผ่านแล้วกลิ่นเฟรนช์ฟรายส์มันติดมาน่ะ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_340430703_01": "เผลอแป๊บเดียวก็สายมากแล้ว", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_340430703_02": "Lumina Square ยังมีสถานที่น่าสนใจอยู่อีกเยอะเลย...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYeshunguang_340430703_04": "{M#ศิษย์น้อง คราวหน้าพวกเราไปเดินเล่นที่ไหนกันดี?}{F#ศิษย์น้อง คราวหน้าพวกเราไปเดินเล่นที่ไหนกันดี?}", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_04": "สวัสดี Belle พอเห็นป้ายโฆษณานี้แล้วรู้สึกมีอะไรสะกิดใจนิดหน่อยน่ะ", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_05": "เมื่อครึ่งปีก่อน ฉันเคยมีงานตรวจสอบอยู่งานนึง ก็เลยได้ติดต่อกับคนของ S.R.E.C. อยู่หลายครั้ง", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_06": "S.R.E.C. ก็เป็นบริษัทในเครือ TOPS ด้วยเหรอ?", @@ -5691,7 +5768,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_33": "ถ้าวันไหนต้องติดต่อกับ S.R.E.C. จริงๆ อย่าลืมเรียกฉันด้วยนะ เดี๋ยวฉันจะช่วยวางแผนให้เอง!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_34": "ถ้ามองในแง่ของความน่าอยู่ สถานที่แบบไหนที่{M#นาย}{F#เธอ}คิดว่า มีค่าที่สุดสำหรับการใช้ชีวิตเหรอ Wise?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340001_35": "สวัสดี Wise พอเห็นป้ายโฆษณานี้แล้วรู้สึกมีอะไรสะกิดใจนิดหน่อยน่ะ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340002_01": "ฉันลองคิดดูแล้ว ถึงแม้ว่า Krampus จะเป็นส่วนนึงของ TOPS แต่ก็ไม่มีสมาชิกคนไหนที่จะสนใจที่พักแบบนี้หรอก", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340002_01": "ฉันลองคิดดูแล้ว ถึงแม้ว่า Krampus จะเป็นส่วนนึงของ TOPS แต่ก็ไม่มีสมาชิกคนไหน ที่จะสนใจที่อยู่อาศัยแบบนี้หรอก", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_03": "อืม สถานที่ทำงานครั้งนี้อยู่แถวนี้พอดี ก็เลยว่าจะแวะมากินบะหมี่ซักชาม", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_04": "ทำงาน? ที่นี่เหรอ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340003_09": "บะหมี่ร้านนี้เยี่ยมมากเลยนะ!", @@ -5765,6 +5842,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_18": "ซื้อให้ใครใส่เหรอ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_19": "ใช่แล้ว คิดไม่ถึงล่ะสิ! เสื้อผ้าที่วางขายสำหรับมนุษย์สัตว์วงศ์กระต่าย ส่วนใหญ่ราคาค่อนข้างสูง ใส่ออกไปข้างนอกยังโอเค แต่ใส่อยู่บ้านไม่ค่อยสบายเท่าไหร่", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_20": "แน่นอนว่าใส่เองสิ เสื้อผ้าที่วางขายสำหรับมนุษย์สัตว์วงศ์กระต่าย ส่วนใหญ่ราคาค่อนข้างสูง ใส่ออกไปข้างนอกยังโอเค แต่ใส่อยู่บ้านไม่ค่อยสบายเท่าไหร่", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_21": "ถ้าเป็นชุดใส่อยู่บ้าน ฉันว่าเสื้อผ้าเด็กไซส์ใหญ่เหมาะกับฉันมากกว่า เนื้อผ้าใส่สบายสัมผัสนุ่มนวล ทรงหลวมๆ นอนท่าไหนก็สบาย ยังไงก็ไม่มีใครมาเห็นอยู่แล้ว", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_22": "สอดคล้องกับแนวคิดของเธอดีนะ", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_23": "ชอบก็ดีแล้ว", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340007_24": "ใช่เลยๆ ตัดสิ่งที่ไม่จำเป็นออกไป ก็จะเห็นคุณค่าที่แท้จริงของสิ่งของได้ง่ายขึ้น สำหรับฉัน อะไรที่เหมาะสมที่สุดก็คือคือสิ่งที่มีค่าที่สุด~", @@ -5795,7 +5873,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_29": "ด้วยเหตุนี้เลยอธิบายให้ Zhao ฟังคร่าวๆ ว่าคนสำคัญไม่กี่คนใน Belobog Heavy Industries แต่ละคนมีหน้าที่อะไรบ้าง", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_30": "อย่างนี้นี่เอง... ประธานของ Belobog Heavy Industries ชื่อ Koleda นี่เอง ฉันจะจำเอาไว้ แบบนี้เวลาเจอกันครั้งแรกในอนาคต จะได้สร้างความประทับใจที่ดี อย่างน้อยก็จะได้ไม่เกิดเรื่องน่าอายอย่างการจำคนผิด~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_31": "เธอแคร์ความประทับใจแรกมากเลยนะ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_32": "แน่นอนอยู่แล้ว โดยเฉพาะเวลาที่ต้องเจรจากับคนในฐานะตัวแทนของ Krampus และ TOPS การเลือกท่าทีและน้ำเสียงในการพบกันครั้งแรกเป็นเรื่องที่ต้องพิถีพิถันมากเลยนะ ต้องทำยังไงถึงจะไม่ทำให้อีกฝ่ายรู้สึกไม่พอใจ แต่ก็ต้องให้รู้สึกว่า \"คุณ Zhao เป็นคนที่ไม่ใช่ใครจะมาหลอกได้ง่ายๆ\"", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_32": "แน่นอนอยู่แล้ว โดยเฉพาะเวลาที่ต้องเจรจากับคนในฐานะตัวแทนของ Krampus \nและ TOPS การเลือกท่าทีและน้ำเสียงในการพบกันครั้งแรกเป็นเรื่องที่ต้อง \nพิถีพิถันมากเลยนะ ต้องทำยังไงถึงจะไม่ทำให้อีกฝ่ายรู้สึกไม่พอใจ \nแต่ก็ต้องรู้สึกว่า \"คุณ Zhao เป็นคนที่ไม่ใช่ใครจะมาหลอกได้ง่ายๆ\"", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_34": "แหะๆ ไหนๆ เราก็สนิทกันแล้ว ฉันบอก{M#นาย}{F#เธอ}ตรงๆ เลยก็ได้ ตอนที่ Damian จะพา{M#นาย}{F#เธอ}มารู้จักฉันน่ะ ฉันถึงกับเตรียมตัวเป็นพิเศษเลยนะ", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_35": "จะพูดประมาณไหน ใช้น้ำเสียงยังไง ฉันซ้อมเงียบๆ อยู่ในหัวเลยล่ะ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340008_36": "มิน่าล่ะ ตอนนั้นถึงได้ดูน่าเกรงขามมาก!", @@ -5858,6 +5936,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_13": "ทำไมล่ะ! ใครจะไม่ชอบรถโยกกัน! อ๊ะ หรือว่าเธอไม่มีเงินก็เลยพูดงี้ ตอนฉันไม่มีเงิน ฉันก็พูดแบบเดียวกันนี่แหละ", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_14": "ถึงเงินที่เราพกมาจะพอนั่งได้แค่คนเดียวก็เถอะ แต่... ฉันไม่อยากให้แขกที่อุตส่าห์มาถึง Failume Heights ต้องผิดหวัง! งั้นเรามาผลัดกันนั่งดีกว่า ฉันจะนั่งแค่ครึ่งเวลา ที่เหลือจะให้เธอนั่งแทน!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_15": "งั้นฉันก็ยอมให้ครึ่งนึงเหมือนกัน ไม่สิ ฉันยอมให้เธอเพิ่มอีก 5 วินาทีเลย!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_16": "งั้นฉันให้ 10 วินาที ไม่สิ 6 วินาที!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_17": "แข่งกันแบบนี้ก็ได้เหรอ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_18": "ไม่ได้แข่งกันแค่ผู้ใหญ่สินะ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_19": "ขอบคุณสำหรับน้ำใจนะ แต่ไม่เป็นไรจริงๆ เฮ้อ Dialyn เมื่อไหร่จะมาเนี่ย...", @@ -5872,11 +5951,12 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_34": "งั้นฉันก็เก็บเงินไว้ซื้อไอติมแท่งได้แล้วสิ ขอบคุณนะ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_37": "งั้นต่อไปนี้ถ้าเจอฉัน ต้องเรียกว่าพี่สาวนะ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_Name_01": "เด็กน้อยที่ร่าเริง", - "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_Name_03": "เด็กที่ร่าเริงยิ่งกว่าเดิม", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_Name_03": "เด็กที่ร่าเริงยิ่งกว่า", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340014_Name_04": "เด็กๆ ที่ร่าเริง", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340015_01": "Belle ฉันยังต้องรอ Dialyn อยู่ตรงนี้ก่อน ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}มีธุระก็ไปทำเถอะ~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340015_02": "Wise ฉันยังต้องรอ Dialyn อยู่ตรงนี้ก่อน ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}มีธุระก็ไปทำเถอะ~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340015_03": "พวกเราต้องรอ \"Delilah\" มั้ย? เธอก็ต้องชอบเล่นรถโยกเหมือนกันแน่เลย!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340015_04": "ด้วยนิสัยของเธอ... คงจะนั่งเล่นอยู่ตรงนั้นนานเลยแหละ", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340015_Name_02": "เด็กน้อยที่ร่าเริง", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340016_01": "เธอมาแล้วเหรอ Belle เลือกมาสิว่าจะไปนั่งที่ไหนดี?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340016_04": "อืม วันนี้เป็น Zhao \"เวอร์ชันหัวโล่ง\" ได้แต่เดินตาม Belle แบบ \"อืมๆ อ่าๆ\" เท่านั้น~", @@ -5892,14 +5972,14 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_11": "(เห็นทีคงเป็นเรื่องที่รบกวนจิตใจเธอในช่วงนี้...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_16": "คุณคือ... เลขาของคุณ Zhao รึเปล่า? เอ่อ... ช่วยอนุโลมให้หน่อยนะ ขอร้องล่ะ ไม่มีใครรู้หรอก (กระซิบ) ถ้าต้องการของตอบแทน ฉันช่วยจัดการให้ได้นะ มีให้ทั้งสองคนเลย... ", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_17": "Zhao กำหมัดแน่น เหมือนกำลังจะเดือดแล้ว", - "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_22": "อ๊ะ งั้นไปเที่ยวล่องเรือมั้ย งานตรวจสอบเหนื่อยมากไม่ใช่เหรอ ออกไปพักผ่อนกลางทะเลดีมั้ย? ช่วงนี้มีแพ็กเกจล่องเรือสำราญดีมากเลย 2 วัน 1 คืน ฉันช่วยหาตั๋วที่หายากให้คุณได้นะ!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_22": "อ๊ะ งั้นไปเที่ยวล่องเรือมั้ย งานตรวจสอบเหนื่อยมากไม่ใช่เหรอ ออกไปพักผ่อนกลางทะเลดีมั้ย? ช่วงนี้มีแพ็กเกจล่องเรือสำราญดีมากเลยนะ แบบ 2 วัน 1 คืน ฉันช่วยหาตั๋วที่หายากให้คุณได้นะ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_24": "แม้ Zhao ไม่ได้ตอบ แต่สายตาของเธอก็เลื่อนจากนกนางนวลไปยังเรือยอชต์ทันที ราวกับมีบางสิ่งสะกิดใจ", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_25": "ฉันไม่ต้องการ คุณไปได้แล้ว", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_26": "เรือยอชต์น่ะ ฉันจะพาคุณ Zhao ไปเอง", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_27": "อืม... ได้ ได้เลย... แต่เรื่องที่คุยกันวันนี้ อย่าให้เบื้องบนรู้เชียวล่ะ ขอร้องล่ะนะ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_28": "พนักงานโค้งตัวหลายรอบแล้วเดินจากไปอย่างสิ้นหวัง", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_29": "ขอบคุณที่ช่วยรับมือให้นะ \"เลขาคนเก่ง\" ของฉัน~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_30": "ฉันตอบคำถามแทนเธอได้มั้ย?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_30": "ฉันตอบคำถามแทนเธอได้ใช่มั้ย?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_31": "ไม่เป็นไรหรอก ตอนนี้ไม่ได้อยู่ในเวลางานนี่นา สำหรับคำขอที่ไม่สมเหตุสมผลแบบนี้ ฉันก็คิดเหมือน{M#นาย}{F#เธอ}นั่นแหละ แล้วก็ไม่ต้องกังวลนะ ถ้ารู้สึกว่ามีอะไรไม่ถูกต้อง ฉันจะรีบแก้ไขให้{M#นาย}{F#เธอ}ทันที~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_32": "ในที่สุดก็ไล่คนไปได้ซักที พลังงานในการเข้าสังคมลดลงไปนิดหน่อย เราต้องอยู่ต่ออีกซักพักเพื่อชาร์จพลังกลับคืนมา~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_33": "ด้วยเหตุนี้จึงได้ใช้เวลาอยู่กับ Zhao ที่ Port Elpis เป็นเวลานาน และผ่านช่วงเวลาที่น่าสนใจไปด้วยกัน...", @@ -5909,7 +5989,8 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_38": "ขอบคุณที่ช่วยรับมือให้นะ \"เลขาคนเก่ง\" ของฉัน~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_39": "ฉันตอบคำถามแทนเธอได้มั้ย?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_40": "ไม่เป็นไรหรอก ตอนนี้ไม่ได้อยู่ในเวลางานนี่นา สำหรับคำขอที่ไม่สมเหตุสมผลแบบนี้ ฉันก็คิดเหมือน{M#นาย}{F#เธอ}นั่นแหละ แล้วก็ไม่ต้องกังวลนะ ถ้ารู้สึกว่ามีอะไรไม่ถูกต้อง ฉันจะรีบแก้ไขให้{M#นาย}{F#เธอ}ทันที~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_41": "แต่ที่เธอพูดเมื่อกี้... เรื่องล่องเรือสำราญน่ะ พูดจริงรึเปล่า?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_41": "แต่ที่{M#นาย}{F#เธอ}พูดเมื่อกี้... เรื่องล่องเรือสำราญน่ะ พูดจริงรึเปล่า?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_43": "แน่นอน คำไหนคำนั้น", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_44": "เยี่ยมเลย! ฮิๆ ฉันจำไว้แล้วนะ ได้อยู่บนทะเลทั้งวัน ฟังดูน่าสนใจดีออก~ อ้อ ใช่แล้ว ชวนเพื่อนที่{M#นาย}{F#เธอ}รู้จักมาด้วยก็ได้นะ", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_47": "ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน! เดี๋ยวฉันจะกลับไปถาม Dialyn ดู~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_48": "ด้วยเหตุนี้เลยได้คุยกับ Zhao เรื่องทะเล การพักผ่อน และการล่องเรือที่ Port Elpis เป็นเวลานาน และผ่านช่วงเวลาที่น่าสนใจไปด้วยกัน...", @@ -5918,7 +5999,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_51": "ขอโทษนะ Wise นี่คือผู้รับผิดชอบบริษัทที่อยู่ในรายชื่อตรวจสอบล่าสุด ไม่มีอะไรแล้วล่ะ เรามาคุยกันต่อเถอะ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340017_Name_01": "พนักงานที่เกรงใจ", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_02": "รอนานรึเปล่า?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_03": "ไม่หรอก ฉันแค่ขึ้นไปดูทัมเบิลวีดบนนั้น ไแค่ได้เห็นลมแรงพัดพาทัมเบิลวีดวิ่งไปบนดินสีเหลือง ก็รู้สึกสบายใจขึ้นมาแล้ว...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_03": "ไม่หรอก เมื่อกี้ฉันขึ้นไปดูทัมเบิลวีดบนนั้น แค่ได้เห็นลมแรงพัดพาทัมเบิลวีดวิ่งไปบนดินสีเหลือง ก็รู้สึกสบายใจขึ้นมาแล้ว...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_04": "มีที่ไหนที่อยากเดินเที่ยวอีกมั้ย?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_05": "ไหนดูซิ... ตรงนั้นมีกระบองเพชรต้นใหญ่มากเลย! กระบองเพชรใน Outer Ring ใหญ่แบบนี้หมดเลยเหรอ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340018_06": "ใช่แล้ว!", @@ -5951,7 +6032,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_33": "อืม... ได้", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_34": "Zhao ชะงักไปเล็กน้อย ไม่ได้แสดงปฏิกิริยาอะไรมากนัก", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_35": "งั้นเบาๆ หน่อยล่ะ อย่าผลักฉันตกพื้นเชียวนะ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_36": "Zhao พูดติดตลกพลางปีนขึ้นชิงช้าอย่างเก้ๆ กังๆ เธอดูจะไม่คุ้นกับสถานการณ์แบบนี้... ตอนที่ค่อย ๆ ดันหลังของ Zhao เบาๆ ไหล่ของเธอสั่นเล็กน้อย แต่แล้วทุกอย่างก็กลับเป็นปกติ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_36": "Zhao พูดติดตลกพลางปีนขึ้นชิงช้าอย่างเก้ๆ กังๆ เธอดูจะไม่คุ้นกับสถานการณ์แบบนี้... ตอนที่ค่อยๆ ดันหลังของ Zhao เบาๆ ไหล่ของเธอสั่นเล็กน้อย แต่แล้วทุกอย่างก็กลับเป็นปกติ", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_37": "ทุกครั้งที่ผลักออกไป สายลมแสนสบายก็พัดผ่าน ในสายลมไม่มีถ้อยคำใด มีเพียงความเงียบงัน บางทีนี่อาจเป็นสิ่งที่เธอต้องการ การปล่อยวางความคิด หรือไม่ก็อาจเป็นเพราะในห้วงความคิดของเธอถูกความคิดอื่นๆ เข้าครอบงำไปหมดแล้ว", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_38": "หลังจากผ่านไปพักใหญ่ Zhao ถึงลงจากชิงช้า", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340019_39": "...", @@ -5961,6 +6042,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340020_01": "ฉันมาแล้ว! จริงๆ ก่อนหน้านี้ก็เคยมาที่ Sixth Street อยู่บ้าง แต่ตอนนั้นติดภารกิจ เลยเดินผ่านแบบรีบๆ ไม่ได้เดินดูให้ละเอียด...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340020_02": "ครั้งนี้ไม่มีภารกิจแล้ว ก็ฝาก{M#นาย}{F#เธอ}นำทางด้วยนะ ขาเก่าประจำ Sixth Street", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_01": "ที่นี่สินะ แผงขายหนังสือพิมพ์ เห็นแล้วล่ะ เจ้าหมาตัวใหญ่น่ารักจัง อ๊ะ... หูเล็กๆ ชี้ตั้งขึ้นมา แถมดวงตายังใสแจ๋วด้วย~ มันชื่ออะไรเหรอ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_04": "Howl เป็นทั้งผู้จัดการและมาสคอตประจำร้านเลย", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_05": "ไม่ว่าจะในฐานะผู้จัดการร้านหรือมาสคอต มันก็ทำหน้าที่ได้เกินคาดจริงๆ จะว่าไปแล้ว ฉันสังเกตว่าบนถนนเส้นนี้มีมาสคอตเยอะมากเลยนะ ไม่ได้มีแค่ Howl ตัวเดียว", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_06": "อย่างเช่นเจ้าตัวเล็กทั้งสามของร้านสะดวกซื้อ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_08": "อย่างเช่น Zhao?", @@ -5968,7 +6050,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_12": "ว่าแล้ว Zhao ก็ล้วงหา Denny ในกระเป๋า แล้วเดินไปหน้าแผงขายหนังสือพิมพ์", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_14": "Zhao หยิบหนังสือพิมพ์ จ่ายเงิน เมื่อทุกขั้นตอนผ่านไปเรียบร้อย Howl ก็เห่า \"โฮ่ง\" ทักทายอย่างกระตือรือร้นเหมือนอย่างเคย", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_16": "ใช่เลย แถมยังรู้จักขอบคุณ{M#นาย}{F#เธอ}ด้วย!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_21": "Howl เห่าขอบคุณอีกครั้ง แล้วใช้จมูกดุน \"The Ridu Tour\" ที่ Zhao วางไว้บนเคาน์เตอร์ ทางฉันอย่างกระตือรือร้น", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_21": "Howl เห่าขอบคุณอีกครั้ง แล้วใช้จมูกดุน \"The Ridu Tour\" ที่ Zhao วางไว้บนเคาน์เตอร์มาทางฉันอย่างกระตือรือร้น", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_22": "แปลกแฮะ คนซื้อคือฉันแท้ๆ ทำไมมันถึงเห่าใส่{M#นาย}{F#เธอ}คนเดียวล่ะ? หรือว่ามันคิดว่านิตยสารนี่{M#นาย}{F#เธอ}เป็นคนซื้อ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_24": "ก็จริงแฮะ", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_25": "รู้แล้ว ดูจากมุมสายตาของ Howl แล้ว มันน่าจะมองเห็นไม่ชัดว่าฉันอยู่ตรงไหนสินะ!", @@ -5987,7 +6069,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_45": "อ่า... ลุงที่ชอบส่งเสียงประหลาดคนนั้นน่ะ ฉันเคยเห็นตามถนนเส้นอื่นเหมือนกัน จะว่าไงดี... ถ้าไม่อ้าปากพูด ก็ถือว่าเป็นมาสคอตที่ใช้ได้คนนึงเลยนะ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_47": "ก็จริง แค่ไม่ให้เขาเปิดปากพูดก็พอ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_48": "จริงเหรอ? {M#นาย}{F#เธอ}... หรือว่าได้ยินบ่อยจนอินไปแล้ว", - "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_49": "ช่างลุงเขาเถอะ ไหนๆ ก็มาถึง Sixth Street แล้ว แค่มาดูมาสคอตอย่างเดียวมันไม่พอหรอก", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_49": "ช่างเถอะ ไหนๆ ก็มาถึง Sixth Street แล้ว แค่มาดูมาสคอตอย่างเดียวมันไม่พอหรอก", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_50": "ฉันน่ะเหรอ? ฉันไม่ใช่มาสคอตซักหน่อย... แต่ก็อย่างว่าแหละ เมื่อเทียบกับเพื่อนร่วมงานคนอื่นใน Krampus แล้ว ฉันน่าจะถูกเข้าใจผิดว่าเป็นพนักงานต้อนรับได้ง่ายที่สุดเลย...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_53": "ก็ยอมรับว่าดูไม่เข้ากับคำว่าโหดเท่าไหร่", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340021_54": "ช่างมันเถอะ ชินแล้วล่ะ ไม่พูดเรื่องนี้ดีกว่า ไหนๆ ก็มาถึง Sixth Street แล้ว แค่มาดูมาสคอตอย่างเดียวมันไม่พอหรอก!", @@ -6000,7 +6082,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_12": "ตอนยืนดูตู้โชว์เมื่อกี้ฉันก็คิดเรื่องนี้เหมือนกัน แต่จะเลี้ยงอะไรดีล่ะ... ด้วยงานของฉันที่ต้องวิ่งไปวิ่งมาบ่อยๆ เวลาที่ได้อยู่บ้านก็ไม่แน่นอนเลย", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_13": "สัตว์เลี้ยงตัวเล็กขนนุ่มฟู", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_15": "จริงๆ เมื่อก่อนฉันเคยช่วยเพื่อนเลี้ยงแมวอยู่พักนึง ช่วงแรกๆ ทุกอย่างก็สมบูรณ์แบบดี จนกระทั่งเข้าหน้าร้อนและเข้าสู่ฤดูผลัดขน...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_16": "โดยพื้นฐานแล้วพวกมนุษย์สัตว์กระต่ายก็ผลัดขนง่ายอยู่แล้ว พอรวมกับขนของเจ้าแมวตัวนั้นอีก ฉันเปิดม่านในห้องนอนทีไร แสงแดดก็ส่องให้เห็นขนหลากสีลอยฟุ้งเต็มไปหมด... อืม... แค่คิดภาพนั้นก็อยากจามแล้ว", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_16": "โดยพื้นฐานแล้วพวกมนุษย์สัตว์วงศ์กระต่ายก็ผลัดขนง่ายอยู่แล้ว พอรวมกับขนของเจ้าแมวตัวนั้นอีก ฉันเปิดม่านในห้องนอนทีไร แสงแดดก็ส่องให้เห็นขนหลากสีลอยฟุ้งเต็มไปหมด... อืม... แค่คิดภาพนั้นก็อยากจามแล้ว", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_17": "สุดท้ายเลยต้องส่งแมวคืนให้เพื่อน พวกสัตว์ขนนุ่มฟูนี่ ขอมาดูที่ร้านสัตว์เลี้ยงก็พอแล้วล่ะ", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_22": "เวลาฉันเบื่อๆ ...ก็มักจะจ้องต้นเศรษฐีเรือนในแล้วพูดความในใจให้มันฟัง...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340023_26": "คิดซะว่าฉันเป็นต้นเศรษฐีเรือนในก็ได้", @@ -6027,7 +6109,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_10": "ฉันจะไปหาที่อื่นต่อแล้วกัน ขอบคุณนะ Sweety", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_12": "หืม? ไม่เป็นไรๆ ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรหรอก...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_16": "มีไอเดียอะไรอีกมั้ย?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_17": "ฉันนึกทบทวนเหตุการณ์เมื่อวานดู ตอนแรกไปกินอาหารเช้าที่ Yum Cha Sin จากนั้นก็นั่งเรือออกจาก Failume Heights ไปที่ร้านดอกไม้ยามเช้าที่ Lumina Square แล้วก็ไปที่โรงหนัง Gravity หลังจากนั้นก็กลับมา", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_17": "ฉันนึกทบทวนเหตุการณ์เมื่อวานดู ตอนแรกไปกินอาหารเช้าที่ Yum Cha Sin จากนั้นก็นั่งเรือออกจาก Failume Heights ไปที่ร้านดอกไม้ Dew ที่ Lumina Square แล้วก็ไปที่โรงหนัง Gravity หลังจากนั้นก็กลับมา", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_19": "หรือว่าจะหล่นบนรถ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_20": "ฉันโทรถามทั้งท่าเรือและสถานีแล้ว เขาบอกว่าถ้าใครเก็บได้แล้วนำไปส่ง เขาจะติดต่อฉันเอง ตอนนี้ทำได้แค่ถามตามสถานที่ที่เหลือให้ครบ", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340024_23": "อืม ได้ ไปดูที่ร้านดอกไม้ใน Lumina Square กันเถอะ", @@ -6062,31 +6144,33 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_11": "อย่างเช่นเวลา Dialyn อยากตามหาคน หรือ Banyue อยากตามหาของ ฉันก็จะจำไว้หมด เผื่อมีข้อมูลที่ช่วยได้ ในแง่นึงก็เพื่อช่วยเหลือกัน ในอีกแง่นึงก็เป็นการตอบแทนที่เท่าเทียม เป็นรูปแบบความร่วมมือที่ฉันชอบมากเลยล่ะ", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_12": "อ๊ะ วันนี้เป็นวันพักผ่อนแท้ๆ ทำไมฉันถึงพูดเรื่องงานเยอะจัง ไม่พูดแล้วๆ เจอกิ๊บแล้วนี่นา เรากลับกันเถอะ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_15": "เป็น Damian นี่เอง", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_16": "ไม่คิดว่าจะเจอคุณที่ Lumina Square นะเนี่ย", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_17": "ฮ่าๆ อย่าพูดเหมือนผมเป็นของขึ้นชื่อจากคาบสมุทร Waifei สิครับ ก่อนที่จะมาทำงานน่าปวดหัวให้ Porcelumex ผมก็เป็นลูกค้าประจำที่นี่เหมือนกันนะ", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_19": "รอยยิ้มประหลาดของ Damian เหมือนจะบอกว่า: \"ผมจะเก็บความลับของ 'คุณดวงดาวผู้กอบกู้' ไว้ให้เอง\"", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_20": "จริงเหรอ ฉันยังไม่เคยดูหนังเรื่องนั้นเลย วันนี้มาเพราะมีภารกิจอื่นต่างหาก", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_21": "งั้นเหรอ... ผมแค่เห็นคนรู้จักก็เลยอยากมาทักเฉยๆ น่ะ ขอตัวก่อนนะครับ ขอให้ทั้งสองมีวันที่ดี", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_22": "Damian พยักหน้าพร้อมรอยยิ้ม แล้วรีบจากไปอย่างรวดเร็ว", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_23": "ตั้งใจมาทักทายงั้นเหรอ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_24": "อาจจะเป็นไปได้ว่า... เขาคิดว่าพวกเรากำลังดูหนังกันอยู่ เลยแวะจับผิดซักหน่อย", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_26": "ถึงดูหนังก็ไม่เห็นแปลกเลย", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_27": "นั่นสิ! เราสองคนเป็นพาร์ทเนอร์กัน ดูหนังด้วยกันก็เรื่องปกติ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_28": "(แต่... เขารู้ได้ไงว่าวันนี้มีฉายซ้ำ \"Coffee Mate\" อย่าบอกนะว่าเขาก็มาดูเหมือนกัน...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_28": "(แต่... เขารู้ได้ไงว่าวันนี้มีการฉายซ้ำเรื่อง \"Coffee Mate\" อย่าบอกนะว่าเขาก็มาดูเหมือนกัน...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_30": "ฉันก็จะกลับไปที่ Suibian Temple แล้วเหมือนกัน", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_31": "อื้ม งั้นเราไปกันเถอะ กลับกันดีกว่า", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_32": "เริ่มเย็นแล้ว ฉันต้องกลับ Failume Heights แล้วล่ะ นายล่ะ Wise?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_33": "(แต่... เขารู้ได้ไงว่าวันนี้มีฉายซ้ำ \"Coffee Mate\" อย่าบอกนะว่าเขาก็มาดูเหมือนกัน...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_33": "(แต่... เขารู้ได้ไงว่าวันนี้มีการฉายซ้ำเรื่อง \"Coffee Mate\" อย่าบอกนะว่าเขาก็มาดูเหมือนกัน...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340028_35": "เขาวิ่งเข้ามาทำอะไรกันแน่...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_01": "ฮู้ว... โล่งอก หาเจอแล้ว ตอนแรกนึกว่าตามหากิ๊บเป็นแค่เรื่องเล็กๆ ที่ไหนได้ ใช้เวลานานกว่าที่คิดอีกนะเนี่ย", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_02": "ขอบคุณที่มาด้วยนะ Belle", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_03": "เดินหาไปทั่วเลย แต่ก็สนุกดีนะ", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_04": "เมื่อก่อน ถ้ามีใครบอกจะมาช่วยหาของให้ ฉันจะระแวงทันทีเลยว่าความช่วยเหลือแบบไร้เงื่อนไข ต้องแอบคาดหวังอะไรจากฉันอยู่แน่ๆ เลย?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_05": "แต่ตอนนี้ไม่ต้องกังวลเรื่องพวกนี้เลย... ไม่สิ ควรจะพูดว่า เพราะคนที่เสนอมาคือ{M#นาย}{F#เธอ} ฉันถึงได้ยอมรับมันโดยไม่ต้องระแวง", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_05": "แต่ตอนนี้ไม่ต้องกังวลเรื่องพวกนี้แล้ว... ไม่สิ ควรจะพูดว่า เพราะคนที่เสนอมาคือ{M#นาย}{F#เธอ} ฉันถึงได้ยอมรับมันโดยไม่ต้องระแวง", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_06": "รู้สึกว่า... {M#นาย}{F#เธอ}เหมือนดวงอาทิตย์ที่ส่องแสงให้กับผู้คนมากมายโดยไม่หวังสิ่งตอบแทน เพียงแค่แผ่ความอบอุ่นอันไม่มีที่สิ้นสุดออกมา...", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_07": "นี่ก็ถือเป็นรูปแบบชีวิตแบบนึงนะ", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_08": "เอ่อ... เมื่อกี้ที่{M#นาย}{F#เธอ}พูดยังนับอยู่มั้ย?", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_10": "ก็แบบ แม้ว่าเราจะไปดูหนังด้วยกัน ต่อให้เป็นเรื่อง \"Coffee Mate\" มันก็เป็นเรื่องปกติ", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_11": "แน่นอนอยู่แล้ว อยากไปดูหนังเหรอ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_12": "อืม ได้เลย! งั้นครั้งหน้าเราหาเวลาว่างไปดูหนังกันนะ ไม่ต้องเป็น \"Coffee Mate\" ก็ได้ ดูเรื่องที่เราสองคนชอบก็พอ!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_12": "อืม โอเค! งั้นครั้งหน้าเราหาเวลาว่างไปดูหนังกันนะ ไม่ต้องเป็น \"Coffee Mate\" ก็ได้ ดูเรื่องที่เราสองคนชอบก็พอ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_14": "อืม งั้นตกลงตามนี้นะ ไว้เจอกันใหม่ กลับไปพักผ่อนให้ดีๆ ล่ะ~", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340030_15": "ขอบคุณที่มาด้วยนะ Wise", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340031_01": "ทำไมกิ๊บถึงไปหล่นในโรงหนังได้นะ... ช่างเถอะ เอาไปเก็บไว้ที่บ้านก็คงไม่หายแล้วล่ะ", @@ -6095,12 +6179,43 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340032_04": "ช่วงนี้มีนักท่องเที่ยวมาเที่ยวที่คาบสมุทร Waifei เยอะเลย ผลไม้ขายดีกว่าแต่ก่อนตั้งเยอะแน่ะ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340032_05": "งั้นเหรอ เป็นเรื่องดีนี่นา", "PartnerTalk_Chat_PartnerZhao_330340032_06": "Zhao เห็นฉัน แต่เธอไม่ได้แยกตัวออกมาทักทาย หลังจากคุยกับคนบนถนนอีกสักพักหนึ่ง เธอค่อยเดินเข้ามาหาด้วยท่าทีขอโทษขอโพย", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_005": "ยินดีต้อนรับสู่บ้านของฉันนะ Xiao'Guang!", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_007": "ยินดีต้อนรับสู่บ้านของฉันนะ! เป็นไงบ้าง Xiao'Guang ชอบที่นี่มั้ย?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_008": "ยินดีต้อนรับสู่บ้านของฉันนะ เป็นไงบ้าง Xiao'Guang ชอบที่นี่มั้ย?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_010": "อื้มๆ ! ที่นี่มีกลิ่นอายของทุ่งหญ้า แสงแดด และขนมหวานผสมกันเหมือนกับศิษย์น้องเปี๊ยบเลย...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_015": "ไม่อยู่แล้ว!", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_017": "ไม่อยู่แล้ว! ถ้า Xiao'Guang ชอบที่นี่ก็แวะมานั่งเล่นได้ตลอดเลยนะ ที่นี่เปิดประตูต้อนรับเธอเสมอ", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_027": "ภาพยนตร์เริ่มฉายแล้ว ตัวเอกของเรื่องเป็นคนที่มีจิตใจที่เปี่ยมไปด้วยความกระตือรือร้น และความหวังดี แต่ไม่ถนัดเรื่องการแสดงออก ถึงความต้องการที่แท้จริงของตัวเอง\nบางทีอาจเป็นเพราะความเงียบขรึมของเธอ เลยทำให้เด็กสาวมักจะเจอกับเรื่องราวต่างๆ ที่รับมือได้ยากอยู่เสมอ\n\nโชคดีที่เธอมีเพื่อนที่แสนดีคนนึง เพื่อนคนนี้เป็นคนอารมณ์ร้อน ปากร้าย ชอบทำอะไรตามใจตัวเอง แต่ก็รักและห่วงใยเธออย่างจริงใจ\nเด็กสาวมักจะอดไม่ได้ที่จะระบายความในใจให้เพื่อนคนนี้ฟัง และทุกครั้งที่ระบายออกไป เพื่อนคนนี้ก็จะมีวิธีแก้ปัญหาที่เธอ \"คาดไม่ถึง\" อยู่เสมอ ซึ่งวิธีเหล่านั้นมักได้ผลเกินคาด...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_032": "\"ความรักที่มอบให้กันอย่างสุดหัวใจ\" นั้นเป็นสิ่งที่ต่างออกไป \nมันอาจคล้ายต้นหญ้าบนภูเขา คล้ายสายลมอ่อนๆ ที่ท่าเรือ คล้ายดวงจันทร์\nในยามราตรี... แต่เมื่อไหร่ก็ตามที่ได้มันมาแล้ว ก็จะรู้สึกถึงสายตาอัน\nอ่อนโยนที่มองมาได้เอง ซึ่งนั่นไม่ใช่เรื่องที่จะเสแสร้งแกล้งทำกันได้", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_048": "เพื่อนที่มองไม่เห็น แท้จริงแล้วเป็นตัวตนที่แท้จริงของเรา...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_059": "เฮ้อ ให้ตายสิ... แค่อยากจะนั่งดูหนังบนโซฟากับศิษย์น้องไปเรื่อยเปื่อย ในวันที่อากาศดีแท้ๆ ...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044401_060": "เฮ้อ ให้ตายสิ... แค่อยากจะนั่งดูหนังบนโซฟากับศิษย์น้องไปเรื่อยเปื่อย ในวันที่อากาศดีแท้ๆ ...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_014": "Xiao'Guang หัวเราะ ขนตาของเธอกระพือใต้แสงแดด ไม่ต่างอะไรจากกระต่ายน้อย\nภายใต้สายตาของเธอ ทำไมถึงรู้สึกใบหน้าร้อนผ่าวได้ล่ะเนี่ย...?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_021": "เมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิ ภัตตาคารจะขายเกี๊ยวน้ำไส้ผักกาดป่า แต่พอถึงฤดูใบไม้ร่วง ร้านน้ำหวานก็จะมีน้ำหมักหวานจากดอกหอมหมื่นลี้...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_026": "ใช่แล้ว... ฉันเองก็รู้สึกขอบคุณทุกคนมาตลอด", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_037": "ได้ไปเดินเล่นด้วยกันใต้แสงแดด วิ่งเล่นริมทะเล สัมผัสกับกลิ่นอายของดอกไม้ไฟที่ลอยมาตามลม ซื้อน้ำหวานจากร้านข้างทางมาเดินไปดื่มไป—", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_050": "ฉันจะอยู่ที่นั่นเสมอ", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_056": "ถ้าฉันจะขอร้องอะไรซักอย่างในเวลาแบบนี้... ฮิๆ ศิษย์น้องคงจะไม่ปฏิเสธฉันใช่มั้ย?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_057": "ถ้าฉันจะขอร้องอะไรซักอย่างในเวลาแบบนี้... ฮิๆ ศิษย์น้องคงจะไม่ปฏิเสธฉันใช่มั้ย?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044402_059": "ฉันอยู่ตรงนี้เสมอ!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_020": "หลังจากนั้นไม่นาน Orchidea ก็เอาช่อดอกไม้มาให้ Ye Shunguang\nเดินทางไปพร้อมกับ Xiao'Guang จนมาถึงสถานที่คุ้นเคยแห่งหนึ่ง", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_022": "หลายปีก่อน ตอนที่ Miasma ปะทุขึ้น ฉันเองก็เคยจมดิ่งสู่ความมืดมิด...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_026": "อาจารย์ Banyue ช่วยพวกเราออกมา และวิ่งข้ามสะพานนี้ไป... จนถึงตอนนี้ ฉันยังจำช่วงเวลานั้นได้อยู่เลย ช่วงเวลาที่เสียงลมก้องอยู่ในหูนั่นน่ะ", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_029": "Xiao'Guang เงยหน้าขึ้น ให้แสงแดดส่องลงบนขนตาของเธอ และทอดลงมาเป็นเงาจางๆ\nเธอยิ้มให้กับท้องฟ้า ดอกไม้สดสีขาวช่วยขับให้ใบหน้าของเธอดูเด่นชัดมากขึ้น", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_030": "แต่... ทุกคนล้วนบอกกับฉันว่า ให้ฉันรักตัวเองให้มากกว่านี้... แต่การปกป้อง New Eridu คือสิ่งที่ใจฉันปรารถนา", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_040": "ตลอดเวลาที่ผ่านมา {M#นาย}{F#เธอ}คอยอยู่เคียงข้างฉันเสมอ เราผ่านอะไรมาด้วยกันตั้งหลายอย่าง แต่{M#นาย}{F#เธอ}ก็ยังอยู่เคียงข้างฉัน เชื่อในตัวฉัน...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_043": "แต่เวลาอยู่กับ{M#นาย}{F#เธอ}ทีไร ฉันก็อยากจะพูด อยากจะเล่าความคิดทั้งหมดของตัวเองให้{M#นาย}{F#เธอ}ฟัง แม้จะเป็นแค่เรื่องเล็กๆ ที่เห็นผ่านตามาจากที่ไหนซักที่ก็ตาม...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_048": "ขอบคุณตัวฉันทุกคนในอดีตที่ไม่เคยยอมแพ้ และพยายามก้าวเดินไปข้างหน้าต่อไปอย่างไม่เคยหยุดยั้ง จนกระทั่งได้ครอบครองอนาคตใหม่ ที่เต็มไปด้วยสีสันละลานตา...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerYeShunguang_10044403_049": "จริงสิ พอเรากลับไป อาจารย์กับคนอื่นๆ คงจะถามว่าวันนี้เราไปทำอะไรมา...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_001": "นี่คือห้องของ{M#นาย}{F#เธอ}เหรอ? ดูอบอุ่นดีนะ เห็นแล้วก็รู้เลยว่า เจ้าของห้องต้องเป็นคนที่รู้จักใช้ชีวิตมากแน่ๆ", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_002": "นี่คือห้องของ{M#นาย}{F#เธอ}เหรอ? ดูเรียบร้อยดีนะ เห็นแล้วก็รู้เลยว่า เจ้าของห้องต้องเป็นคนที่เจ้าระเบียบมากแน่ๆ", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_004": "แล้วห้องของ Zhao เป็นแบบไหนงั้นเหรอ?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_005": "คิกๆ ขอบคุณสำหรับคำชมนะ! ฉันตั้งใจเก็บห้องทุกวันเลยล่ะ จะว่าไปแล้ว ห้องของ Zhao เป็นแบบไหนงั้นเหรอ?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444501_006": "ขอบคุณสำหรับคำชมนะ จะว่าไปแล้ว ห้องของ Zhao เป็นแบบไหนงั้นเหรอ?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_039": "ไม่เป็นไรจ้ะ ที่ผ่านมาหนูก็ช่วยพวกเราเอาไว้ตั้งมาก ยังไงก็ต้องดูแลสุขภาพให้ดีด้วยนะ", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_040": "ตามีมันที่เพิ่งเผาเสร็จใหม่ๆ พอดี เอ้า— หนู Zhao รีบกินตอนที่กำลังร้อนๆ สิ!", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerZhao_10444503_048": "ความเป็นห่วงที่มาจากใจจริงแบบนี้ ก็คงเป็นสิ่งที่มีเฉพาะในหมู่เพื่อนๆ เท่านั้น...", + "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerYeShunguang_521431029_01": "ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน ไม่ว่าจะต้องเจอกับอะไร ก็จะมุ่งมั่นเติบโต และก้าวไปข้างหน้าอยู่เสมอ", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerZhao_511341040_01": "เราไปเดินเล่นกันต่อกันเถอะ", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerZhao_511341053_01": "แต่ได้ยินมาว่า เจ้าของร้านน้ำหวานเป็นลูกคนรวย ที่มาทำธุรกิจนี้ก็เพื่อที่จะพิสูจน์ตัวเองเฉยๆ ...", "Partner_Impression_f_1431": "เอ่อ... ศิษย์พี่มาที่ร้านวิดีโอทุกวันเลยได้มั้ย? Eous กับฉันคิดถึงศิษย์พี่มากเลย!", @@ -6320,12 +6435,12 @@ "PasserBy_Chat_Whitfield_30130388_Name_01": "คนงาน Porcelume ที่อยากรู้อยากเห็น", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130388_Name_02": "คนงาน Porcelume ที่เหน็ดเหนื่อย", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_01": "ชิ ต่อให้โรงงานจะเฮี้ยนหรือไฟดับ มาตรฐานการทำงานก็ไม่ได้ปรับลดลงเลย", - "PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_02": "พวกเจ้านายนี่ มีความเป็นมนุษย์น้อยกว่า Denny ในกระเป๋าตังค์ผมซะอีกนะ ถ้ามีวิญญาณอาละวาดขึ้นมาจริงๆ ก็คงจะดี อย่างน้อยจะได้หยุดงานซักสองสามวัน", - "PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_03": "นายก็ดีแต่ปากเท่านั้นแหละ ถึงเวลาเข้าจริงๆ ก็คงจะภาพตัดไปเป็นคนแรก จำไม่ได้รึไง? ว่าฉันจ่ายค่ารักษาให้นายไปตั้งเท่าไหร่", - "PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_04": "ขอโทษนะครับ ที่ทำให้รุ่นพี่ต้องมาลำบาก... ไม่คิดว่าหลังจากไฟดับแล้ว โรงงานจะมืดขนาดนั้น... ดีนะที่รุ่นพี่อยู่ด้วย...", + "PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_02": "พวกเจ้านายนี่ มีความเป็นมนุษย์น้อยกว่า Denny ในกระเป๋าตังค์ฉันซะอีกนะ ถ้ามีวิญญาณอาละวาดขึ้นมาจริงๆ ก็คงจะดี อย่างน้อยจะได้หยุดงานซักสองสามวัน", + "PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_03": "เธอก็ดีแต่ปากเท่านั้นแหละ ถึงเวลาเข้าจริงๆ ก็คงจะภาพตัดไปเป็นคนแรก จำไม่ได้รึไง? ว่าฉันจ่ายค่ารักษาให้เธอไปตั้งเท่าไหร่", + "PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_04": "ขอโทษนะ ที่ทำให้รุ่นพี่ต้องมาลำบาก... ไม่คิดว่าหลังจากไฟดับแล้ว โรงงานจะมืดขนาดนั้น... ดีนะที่รุ่นพี่อยู่ด้วย...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_05": "ห๊ะ? ตอนนั้นฉันไม่ได้อยู่ด้วยซักหน่อย?", - "PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_06": "เอ๊ะ? รุ่นพี่จำไม่ได้เหรอครับ? ตอนนั้นรุ่นพี่ยังคอยปลอบผมอยู่ข้างๆ อยู่เลยนะ...", - "PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_07": "ไม่มีทาง เพราะหลังไฟดับ ฉันก็ถูกประตูไฟฟ้าเฮงซวยนั่นขังไว้อยู่ในห้องน้ำ พอฉันกลับมา ก็เห็นนายนอนอยู่บนพื้นแล้ว...", + "PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_06": "เอ๊ะ? รุ่นพี่จำไม่ได้เหรอ? ตอนนั้นรุ่นพี่ยังคอยปลอบฉันอยู่ข้างๆ อยู่เลยนะ...", + "PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_07": "ไม่มีทาง เพราะหลังไฟดับ ฉันก็ถูกประตูไฟฟ้าเฮงซวยนั่นขังไว้อยู่ในห้องน้ำ พอฉันกลับมา ก็เห็นเธอนอนอยู่บนพื้นแล้ว...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_08": "อะ... อะไรนะ?! แล้วตอนนั้น...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_Name_01": "ช่างเทคนิคอาวุโส", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130389_Name_02": "ช่างเทคนิคฝึกหัด", @@ -6343,8 +6458,8 @@ "PasserBy_Chat_Whitfield_30130390_Name_02": "Qingzi", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130390_Name_03": "Mei", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_01": "เดี๋ยวนะ คุ้นหน้าจัง... เราเคยเจอกันที่ไหนมาก่อนรึเปล่า?", - "PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_02": "ฉันความจำเสื่อม", - "PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_03": "จำไม่ได้เลย", + "PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_02": "ฉันมีปัญหาด้านความจำน่ะ", + "PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_03": "ดูเหมือนจะจำไม่ได้นะ", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_04": "ขอโทษที ฉันคงจะนอนดึกจนสมองเบลอไปหมดน่ะ เลยป้ำๆ เป๋อๆ ไปหน่อย ขนาดทักคนยังทักผิดเลย", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_05": "เพิ่งจะจัดการกับความวุ่นวายจากเหตุผิดปกติของ HolloW เมื่อไม่นานมานี้เสร็จ ก็ถูกส่งตัวให้มาวางแผนระบบท่อ ในเขตเหมืองที่เพิ่งค้นพบใหม่ทันที", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_06": "โชคดีที่ภัยพิบัตินั้นไม่ได้สร้างความเสียหายให้กับ Failume Heights มากนัก กว่าจะย้ายบ้านใหม่มาอยู่ในเมืองได้ก็ลำบากแทบแย่ พ่อกับแม่ยังไม่ทันได้ย้ายเข้ามาอยู่เลยด้วย", @@ -6354,7 +6469,7 @@ "PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_10": "ฮือๆ ...ฉันเองก็ไม่คิดเหมือนกันว่า อุตส่าห์พยายามแทบตายกว่าจะเข้า TOPS ได้ แต่สุดท้ายกลับโดนเนรเทศ ให้มาอยู่แผนกมหาโหดนี่ วันๆ มีแต่รายงานที่ทำเท่าไหร่ก็ไม่หมด กับแผนงานที่ต้องแก้ไม่จบไม่สิ้น", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_11": "นี่ยังไม่นับรวมคำพูดว่าร้ายจากคนงาน Porcelume นะ... พวกเขามองว่าฉันเป็นตัวต้นเหตุ ที่ทำให้พวกเขาถูกกดขี่ ถึงฉันอยากจะโต้แย้ง แต่ในแง่หนึ่ง ฉันเองก็เป็นผู้สมรู้ร่วมคิดจริงๆ ...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_12": "แต่พนักงานระดับล่างอย่างพวกเรา ก็มีอยู่หลายคนที่มาจากครอบครัวกรรมกร ถ้าไม่ใช่เพราะแรงกดดันจากเพื่อนร่วมงาน ใครกันอยากจะเหยียดหยามกำพืดของตัวเองล่ะ จริงมั้ย?", - "PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_13": "บางคนก็ถึงกับ... จงใจแสดงท่าทางยโสโอหังต่อคนงาน เพื่อตัวเองจะได้กลมกลืนเข้ากับกลุ่มเพื่อนร่วมงาน...", + "PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_13": "บางคนก็ถึงกับ... จงใจแสดงท่าทางยโสโอหังต่อคนงาน เพื่อที่ตัวเองจะได้กลมกลืนเข้ากับกลุ่มเพื่อนร่วมงาน...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_14": "อ๊ะ ขอโทษๆ เผลอระบายความในใจไปเยอะเลย คงทำให้คุณเสียเวลามากเลยสินะ...", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_15": "แถวนี้ยังมี Miasma ตกค้างเหลืออยู่ไม่น้อย ถ้าจะสำรวจลึกเข้าไปล่ะก็ ต้องระวังตัวให้ดีนะ!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130391_Name_01": "พนักงานระดับล่างของ TOPS", @@ -6380,10 +6495,10 @@ "PasserBy_Chat_Whitfield_30130393_Name_02": "นักสำรวจ HIA", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130394_01": "ผลผลิต Porcelume ในสัปดาห์นี้ ทำสถิติสูงสุดใหม่อีกแล้ว คุณทำได้ดีมาก!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130394_02": "ไม่หรอกๆ ทั้งหมดนี้เป็นเพราะคุณบริหารจัดการได้ดีต่างหาก!", - "PasserBy_Chat_Whitfield_30130394_03": "ไม่หรอกๆ ฉันยังไม่ได้ทำอะไรเลย พวกคุณทุกคนในโรงงาน ล้วนแต่เป็นมืออาชีพกันทั้งนั้น ประสิทธิภาพการแปรรูปเลยสูงมาก", + "PasserBy_Chat_Whitfield_30130394_03": "เปล่าเลยๆ ฉันยังไม่ได้ทำอะไรเลย พวกคุณทุกคนในโรงงาน ล้วนแต่เป็นมืออาชีพกันทั้งนั้น ประสิทธิภาพการแปรรูปเลยสูงมาก", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130394_04": "พวกเราก็แค่คนงานทั่วๆ ไป ถ้าไม่ใช่เพราะอุปกรณ์ล้ำสมัยที่คุณซื้อมา อาจจะทำไม่ถึงยอดผลิตขั้นต่ำด้วยซ้ำ!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130394_05": "ผลผลิตสูงคงเป็นเพราะ Lumite Ore ที่นี่มีความบริสุทธิ์สูงมากกว่า...", - "PasserBy_Chat_Whitfield_30130394_06": "เมื่อกี้นายพูดว่าอะไรนะ?", + "PasserBy_Chat_Whitfield_30130394_06": "...เมื่อกี้ว่าไงนะ?", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130394_07": "ผมหมายถึง การที่เราคว้ารางวัลธงแดงมาได้ในครั้งนี้ ต้องยกความดีความชอบให้กับหัวหน้าและผู้จัดการ!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130394_Name_01": "ผู้จัดการของ TOPS", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130394_Name_02": "หัวหน้าโรงงาน", @@ -6854,7 +6969,7 @@ "QuestDesc_600221204": "มิติลวงตาถูกทำลาย Penny ถูกจับกุมตัว ไปหา Nanson เพื่อฟังสรุปการสำรวจร่วมกันในครั้งนี้ดีกว่า", "QuestDesc_600221205": "เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการพิเศษ H.A.N.D. แจ้งว่า Penny ปฏิเสธที่จะให้การ แต่กลับขอพบกับฉัน ไปหา Hoshimi Miyabi ที่กำลังสอบสวนอยู่ เพื่อสอบถามสถานการณ์กันดีกว่า", "QuestDesc_600240101": " ", - "QuestDesc_600240201": "ในบรรดาคำขอมากมายที่ได้รับมา มักจะมีเรื่องราวบางสิ่งที่ควรค่าแก่การจดจำเป็นพิเศษ", + "QuestDesc_600240201": "ในบรรดาคำขอมากมายที่ได้รับมา มักจะมีเรื่องราวบางสิ่ง ที่ควรค่าแก่การจดจำเป็นพิเศษ", "QuestDesc_600240202": "\"ภูตอธิษฐาน\" นำพาคำขอพิเศษมา และผู้รับคำขอนี้ก็คือ \"ภูตอธิษฐาน\" ตัวจริงของ Sixth Street", "QuestName_10040904": "ผ่านด่าน \"Shiyu Defense\" Stable Node แนวป้องกันที่ 3", "QuestName_12036701": "ศิลปะเกิดจากชีวิต", @@ -7104,6 +7219,18 @@ "QuestTarget_600221001": "ทำความเข้าใจเป้าหมายของภารกิจช่วงต่อไปกับ Tsukishiro Yanagi", "QuestTarget_600221005": "คุยกับ Soldier 11", "QuestTarget_600240101": " ", + "QuestTarget_600240201": "ตรวจสอบกำหนดการคำขอประจำสัปดาห์นี้ กับ Fairy", + "QuestTarget_600240202": "มุ่งหน้าไปยังทางเข้าไลฟ์เฮาส์ \"404\" เพื่อรับข่าวกรองคำขอ", + "QuestTarget_600240205": "กลับไปที่ไลฟ์เฮาส์ \"404\" เพื่อสิ้นสุดการเดินทางเก็บข้อมูลในวันนี้", + "QuestTarget_600240301": "มุ่งหน้าไปยังไลฟ์เฮาส์ \"404\" เพื่อสำเร็จคำขอแรงบันดาลใจประจำวัน", + "QuestTarget_600240304": "กลับไปที่ไลฟ์เฮาส์ \"404\" เพื่อสิ้นสุดการเดินทางเก็บข้อมูลในวันนี้", + "QuestTarget_600240401": "มุ่งหน้าไปยังไลฟ์เฮาส์ \"404\" เพื่อสำเร็จคำขอแรงบันดาลใจประจำวัน", + "QuestTarget_600240405": "กลับไปที่ไลฟ์เฮาส์ \"404\" เพื่อสิ้นสุดการเดินทางเก็บข้อมูลในวันนี้", + "QuestTarget_600240501": "มุ่งหน้าไปยังไลฟ์เฮาส์ \"404\" เพื่อสำเร็จคำขอแรงบันดาลใจประจำวัน", + "QuestTarget_600240504": "กลับไปที่ชายหาดกับ Aria เพื่อหาแรงบันดาลใจในการสร้างผลงาน", + "QuestTarget_600240506": "กลับไปที่ไลฟ์เฮาส์ \"404\" เพื่อสิ้นสุดการเดินทางเก็บข้อมูลในวันนี้", + "QuestTarget_600240601": "มุ่งหน้าไปยังไลฟ์เฮาส์ \"404\" เพื่อสำเร็จคำขอแรงบันดาลใจประจำวัน", + "QuestTarget_600240605": "กลับไปที่ไลฟ์เฮาส์ \"404\" เพื่อสิ้นสุดการเดินทางเก็บข้อมูลในวันนี้", "QuestTarget_9000601": "ทดสอบ Group ที่เกี่ยวข้องกับเควสต์", "Quest_Archive_UnlockTips_ChapterGeminiM1": "ความลับของ Agent \"Phaethon\" - \"ก็แค่วันธรรมดาหนึ่งวันของร้านวิดีโอ\" ถูกบันทึกแล้ว สามารถไปดูได้ที่ \"ชั้นเก็บบันทึกวิดีโอ\"", "Quest_Archive_Unlock_TipClick_23": "ปลดล็อกเมื่อสำเร็จเรื่องราวของ Phaethon \"ยามแสงริบหรี่ส่องรัตติกาล\" ช่วงที่ 1", @@ -7258,6 +7385,7 @@ "RecommendTeamApplyConfirm_4": "ยังไม่มี Agent ในทีมที่แนะนำทั้งหมด แต่สามารถไปรับได้จากการปรับความถี่", "Reply1_25006": "หา? ทำไมดูเท่ขนาดนี้ล่ะ?", "Revive_Title": "สร้างการเชื่อมต่อ", + "S3_ReferenceDesc02": " ", "SceneAtmosphere_NPCName_10": "คนงาน Porcelume ผู้หดหู่", "SceneAtmosphere_NPCName_11": "พนักงาน TOPS 1", "SceneAtmosphere_NPCName_12": "พนักงาน TOPS 2", @@ -7298,8 +7426,11 @@ "Side_Chat_Antique_225013022_06": "ฉันรู้ว่าที่พวกเราทำแบบนี้เป็นเรื่องที่เสี่ยงอันตราย แต่ค่าตอบแทนจากการขุดเหมืองมันน้อยเกินไป...", "Side_Chat_Antique_225013022_08": "ฉันไม่เจออะไรที่มีประโยชน์ที่นี่เลย ไม่รู้จะมีอะไรตอบแทนคุณได้บ้าง... ถ้าจะให้พูดว่ามีอะไรพิเศษ ในห้องข้างๆ มีอุปกรณ์บันทึกเสียงที่ยังใช้งานได้อยู่", "Side_Chat_Antique_225013023_02": "ฉันรู้ว่าพวกคุณมั่นใจในตัวเองมาก แต่ฉันก็ไม่อยากเห็นผู้มีพระคุณ ที่ช่วยชีวิตเพื่อนร่วมงานของฉันต้องลำบาก...", + "Side_Chat_Antique_225013024_04": "แต่ถ้าตอนนี้ว่างอยู่ ช่วยไปรีสตาร์ทเบรกเกอร์ตามจุดต่างๆ ให้หน่อยได้มั้ย? นี่ไง— เหมือนกับอันข้างๆ นี่เลย", + "Side_Chat_Antique_225013027_01": "ในที่สุดก็สว่างขึ้นมาอีกครั้งแล้ว! พูดตามตรงนะ ที่ต้องรบกวนให้ไปรีสตาร์ทเบรกเกอร์ ก็เพราะฉันกลัวความมืดนิดหน่อยน่ะ...", "Side_Chat_Antique_225013028_04": "แม้แต่นักสำรวจที่เก่งกาจอย่างฉัน ก็ยังสับสนกับภูมิประเทศที่ซับซ้อนของที่นี่เลย", "Side_Chat_Antique_225013028_09": "แต่งานของฉันไม่ได้ใช้แค่ความรู้ทางทฤษฎีเท่านั้น ถ้าไม่มีทักษะที่เหมาะสม การสำรวจ Hollow ก็เป็นงานที่อันตรายมาก... การสำรวจเหมืองก็เหมือนกัน อย่างไรก็ตาม ที่นี่เพิ่งเกิดวิกฤตที่น่ากลัวขึ้นเมื่อไม่นานมานี้เอง", + "Side_Chat_Antique_225013028_12": "โอกาสที่จะได้พิสูจน์ฝีมือเหรอ... ยังมีอยู่นะ!", "Side_Chat_Antique_225013028_13": "เมื่อวานฉันเก็บอุปกรณ์สำรวจที่จำเป็นสำหรับภารกิจตรวจสอบไว้ในคลังที่ล็อกกุญแจ เครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่ควบคุมระบบล็อกประตูถูกติดตั้งไว้เหนือนั่งร้าน แต่วันนี้คนงานที่รับผิดชอบดูแลระบบไฟฟ้าในพื้นที่นี้คงจะโดดงาน...", "Side_Chat_Antique_225013028_14": "ต้องใช้ความพยายามอย่างมากเลยนะที่จะปีนขึ้นไป! ถ้าคุณสามารถปีนนั่งร้านขึ้นไป และเปิดเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่ใช้เปิดคลังได้ ฉันจะยอมรับในฝีมือของคุณ ว่าไงล่ะ?", "Side_Chat_Antique_225013029_02": "ถ้าอย่างนั้น ฉันขอเชิญคุณมาเป็นไกด์ช่วยงานสำรวจของฉันอย่างเป็นทางการ— พูดถึงงานสำรวจของฉัน จริงๆ แล้วพวกเราได้รับรายงานจากคนงานว่า พบเอกสารและอุปกรณ์บันทึกเสียงจากยุคเก่าในพื้นที่นี้", @@ -7309,10 +7440,12 @@ "Side_Chat_Antique_225013030_10": "เห็นฉันแบบนี้ ฉันก็มีความสามารถอยู่บ้างนะ!", "Side_Chat_Antique_225013031_01": "เป็นอะไรรึเปล่า ไกด์! ทำไมฉันถึงได้ยินเสียงการต่อสู้ดังมาจากฝั่งคุณล่ะ แถมฟังดูรุนแรงมากเลย!", "Side_Chat_Antique_225013031_04": "อืม... ถ้าไม่ใช่เพราะหน้าตาที่ดูน่าไว้ใจของคุณ ที่มองปุ๊บก็รู้เลยว่าเป็นตัวละครฝ่ายดี ฉันคงสงสัยว่าคุณเป็น Hollow Raider หรือ Proxy ที่เก่งกาจและเจ้าเล่ห์ไปแล้ว!", - "Side_Chat_Antique_225013031_05": "พูดตามตรงนะ ฉันเพิ่งจัดการ Tyrfing กับ Alpeca ไปหลายตัวเหมือนกัน! พวกนี้ล้วน Ethereal ที่แข็งแกร่งมาก!", + "Side_Chat_Antique_225013031_05": "พูดตามตรงนะ ฉันเพิ่งจัดการ Tyrfing กับ Alpeca ไปหลายตัวเหมือนกัน! พวกนี้ล้วนเป็น Ethereal ที่แข็งแกร่งมาก!", "Side_Chat_Antique_225013031_06": "แล้วฉันก็เจอเอกสารกับเทปบันทึกเสียงจากยุคเก่าบางส่วน แต่ส่วนใหญ่ฉันอ่านไม่ค่อยเข้าใจ... ต้องเอากลับไปให้หน่วยข่าวกรองช่วยตีความดู", "Side_Chat_Antique_225013031_09": "เอาล่ะ ถึงฉันจะอยู่ตรงนี้ แต่ก็จะไม่บีบบังคับคุณหรอก ฉันรู้ว่าคุณทิ้งงาน... เอ่อ ออกจากตำแหน่งเดิมชั่วคราว ก็เพราะสนใจบันทึกการสำรวจจากยุคเก่าเหมือนฉัน แล้วก็มาที่นี่ด้วยจิตใจที่อยากผจญภัย ใช่มั้ยล่ะ?", "Side_Chat_Antique_225013031_12": "จริงสิ ฉันไปสำรวจอุโมงค์เหมืองแถวนั้นมาแล้ว แต่ไม่เจออะไรเลย แต่ถ้าคุณยังไม่ตายใจ ก็ลองไปดูอีกรอบก็ได้นะ", + "Side_Chat_Antique_225013033_05": "ในเอกสารที่คุณได้รับ มีบันทึกเกี่ยวกับบทสรุปที่ล้มเหลวของพวกเขางั้นเหรอ...? \nจริงๆ ก็ไม่น่าแปลกใจหรอก ความล้มเหลวคือเรื่องปกติของการสำรวจ Hollow \nและการสูญเสียก็เกิดขึ้นไม่น้อย แม้แต่สมาคมสำรวจในปัจจุบันก็ยังเป็นแบบเดิม \nแล้วจะนับประสาอะไรกับบรรดาผู้เบิกทาง ที่ต้องดิ้นรนเอาตัวรอดในยุคเก่า", + "Side_Chat_Antique_225013033_11": "คุณได้รู้บทสรุปที่ประสบความสำเร็จจากเอกสารงั้นเหรอ? ช่างน่าปลื้มใจจริงๆ \n...บอกตามตรงนะ ความล้มเหลวคือเรื่องปกติของการสำรวจ Hollow \nและการสูญเสียก็เกิดขึ้นไม่น้อย แม้แต่สมาคมสำรวจในปัจจุบันก็ยังเป็นแบบเดิม \nแล้วจะนับประสาอะไรกับบรรดาผู้เบิกทาง ที่ต้องดิ้นรนเอาตัวรอดในยุคเก่า", "Sidebar_Decoration_Item_1359001_Desc": "เลือกตัวเลือกนี้ หน้าแถบฟังก์ชันของคุณจะแสดงผลในธีมปกติ", "Sidebar_Decoration_Item_1359001_Get": "ธีมปกติที่ใช้สำหรับหน้าแถบฟังก์ชัน", "Sidebar_Decoration_Item_1359002_Desc": "เลือกตัวเลือกนี้ หน้าแถบฟังก์ชันของคุณจะไม่สวมใส่จี้ห้อยใดๆ", @@ -7506,6 +7639,7 @@ "Social_Unlock_Level_4": "ระดับการเข้าถึงบรรลุ Lv.4", "Social_Unlock_Level_6": "ระดับการเข้าถึงบรรลุ Lv.6", "Social_Unlock_Level_8": "ระดับการเข้าถึงบรรลุ Lv.8", + "Store_Chat_Antique_32540003_08": "แล้วการที่เธอมาพูดกับตัวเองอยู่คนเดียวตรงนี้ หวังจะให้มีใครมาได้ยินรึไงกัน Elena?", "Store_Chat_Mewji_30040228_01": "พลเมืองผู้ใจดี! คุณมาที่นี่เพื่อช่วยเหลือเหล่า Bangboo ที่หลงทางใช่มั้ย?", "Store_OngoingAntique_Antique_412500006_01": "ภายใต้ความร่วมมือของพวกเราทุกคน ในที่สุดการผลิตของโรงงานที่ 3 ก็เริ่มเข้าที่เข้าทางแล้ว เพื่อนร่วมงานทุกท่าน แม้จะน่ายินดีเพียงใดก็ตาม แต่เลดี้ Sunbringer ก็ได้ย้ำเตือนพวกเราอีกครั้ง ถึงความสำคัญของความปลอดภัยในการผลิต เธอได้เน้นย้ำถึงหลักความปลอดภัย 3 ประการอันได้แก่ การปฏิบัติตามหน้าที่ความรับผิดชอบ การควบคุมระยะเวลาการปฏิบัติงานใน Hollow และการป้องกันอัคคีภัยทั้งในโรงงาน และเขตเหมืองอย่างเคร่งครัด เพื่อป้องกันเหตุไม่คาดฝันที่อาจเกิดขึ้น...", "Store_OngoingAntique_Antique_412500006_02": "โรงงานฝั่งตะวันออกถูก Ethereal บุกโจมตี โปรดหลีกเลี่ยงพื้นที่ที่มี Miasma และสสารกัดกร่อนผิดปกติอื่นๆ ทุกชนิด! โปรดสวมใส่อุปกรณ์ป้องกันการกัดกร่อนจาก Porcelume อย่างเคร่งครัด หากถูก Ethereal โจมตี โปรดหาที่หลบภัยภายในอาคารใกล้เคียง และรอการช่วยเหลือจากหน่วยรักษาความปลอดภัย...", @@ -7572,6 +7706,7 @@ "Text_Transition_2014312011": "เจอ Ye Shunguang ที่หน้า Suibian Temple ใน Failume Heights", "Text_Transition_2213411": "เจอ Zhao ที่ทางเข้ารถไฟใต้ดินของ Sixth Street", "Text_Transition_221341101": "เจอ Zhao ที่ลานจอดรถของ Lumina Square", + "TheGun_Slot2Sub": " ", "TimeFormat_Hour": "{0} ชั่วโมง", "Tip_Message_CD": "การส่งข้อความกำลังอยู่ระหว่างคูลดาวน์...", "Tips_10012318": "หลังจาก [Towering Peaks] ขั้นที่ 1 หรือ 2 กด เพื่อใช้ [สกิลพิเศษ-EX: Lion's Roar] {0}", @@ -7705,6 +7840,7 @@ "Title_11600730": "\"สายธารแห่งความทรงจำ\"", "Title_11600740": "\"คำกล่าวของนายกเทศมนตรี\"", "TowerS3LockText1": "ดำเนินเควสต์หลักต่อไปเพื่อปลดล็อก \"ทดสอบการต่อสู้เสมือนจริง\"", + "UIText_18758": " ", "UIText_45397": "12000", "UIText_45398": "15000", "UIText_45399": "21000", diff --git a/TextMap/TextMap_VIOverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_VIOverwriteTemplateTb.json index fd198d11..a7257424 100644 --- a/TextMap/TextMap_VIOverwriteTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_VIOverwriteTemplateTb.json @@ -1218,6 +1218,7 @@ "Bangboo_TarotCard_ActiveSkill_54021": "Kỹ Năng Chủ Động: Khi phát động chiêu thức, nếu trong sân không có Kiếm, Sprout sẽ triệu hồi 6 thanh Phi Kiếm tấn công kẻ địch mục tiêu, gây DMG Vật Lý và tích lũy Chỉ Số Tích Lũy Dị Thường Vật Lý. Nếu trong sân có Kiếm, Sprout sẽ đạp kiếm tụ lực, phát động đòn tấn công liên kích mạnh mẽ hơn, gây lượng lớn DMG Vật Lý và tích lũy Chỉ Số Tích Lũy Dị Thường Vật Lý.", "Bangboo_TarotCard_QTE_53019": "Liên Kích Bangboo: Vung mạnh gậy phép, đánh bay khối gỗ trước mặt, gây lượng lớn DMG Vật Lý.", "Bangboo_TarotCard_QTE_54021": "Liên Kích Bangboo: Triệu hồi Thanh Kiếm Quy Nhất khổng lồ, đâm về phía kẻ địch phía trước, gây lượng lớn DMG Vật Lý và tích lũy Chỉ Số Tích Lũy Dị Thường Vật Lý.", + "BiWeeklyPlan_UI_QuestDescription": " ", "BigSceneMapDes_410010124": "Khu Mỏ Cũ\nDi tích của một khu mỏ cũ đã ngừng hoạt động từ lâu, sự bùng phát Uế Tức thảm khốc xảy ra mấy năm trước đã biến nơi đây thành cấm địa của sự sống, một số thiết bị cũng bị vội vàng bỏ lại.", "BigSceneMapDes_410010127": "\"Khu Nhà Máy Cảng Cũ\"\nKhu nhà máy bến cảng cũ nằm sâu trong Lỗ Hổng Lemnian, từng có bến cảng và nhà máy gia công quy mô nhỏ. Theo những dấu vết hiện có, nơi này từng là một bến cảng quan trọng, vận chuyển lượng lớn Huy Lĩnh khoáng thạch và sản phẩm Gốm Sáng ra bên ngoài.", "BigSceneMapDes_410010130": "\"Căn Cứ Gia Công Gốm Sáng\"\nMột căn cứ gia công Gốm Sáng bị bỏ hoang ẩn sâu trong Lỗ Hổng Lemnian. Dựa theo dấu vết hiện có, nhờ có vị trí kề cận khu mỏ Huy Lĩnh Thạch và khu vận chuyện khoáng thạch nên nguồn cung khoáng thạch ổn định, nơi đây từng là một căn cứ gia công Gốm Sáng quy mô lớn, chủ yếu phụ trách sàng lọc và gia công sơ bộ khoáng thạch.", @@ -2077,6 +2078,7 @@ "DoubleElite_QuestName_12251012": "Dối Trá Và Thành Lũy", "ElementIconText_ZhenZhenAssault": "Thuộc tính Phong Nhẫn sẽ dựa trên thuộc tính vật lý để tính toán sát thương và hiệu quả buff, hiệu suất thanh tẩy Uế Tức tăng 50%, khi gây DMG Phong Nhẫn, sẽ tích lũy Chỉ Số Tích Lũy Dị Thường Phong Nhẫn cho kẻ địch, và từ đó kích hoạt Cường Kích, đồng thời thi triển hiệu quả Sợ Hãi. Hiệu quả Cường Kích có thể làm gián đoạn hành động của kẻ địch, và gây lượng lớn DMG Vật Lý. Hiệu quả Sợ Hãi có thể làm tăng Điểm Choáng mục tiêu phải chịu trong một thời gian.", "Elpis_SideQuestOngoing_1301": "Mọi người, Wise và Belle câu được tàu ngầm rồi, mau đến giúp đi!", + "EndlessSummer_AutoFishing_04": " ", "EquipGacha_ChooseMainProperty_ChooseSuitHint": "Hiện chưa thiết lập track, không thể định hướng thuộc tính.", "EquipSmithyRule_Desc": "Khi định hướng Đĩa, sử dụng 1 Thiết Bị Chỉnh Âm có thể chỉ định 1 loại trong các thuộc tính chính có thể xuất hiện. Mỗi lần sử dụng 1 Lõi Cộng Hưởng, có thể chỉ định 1 loại thuộc tính phụ, mỗi lần định hướng có thể chỉ định tối đa 2 loại thuộc tính phụ.", "EquipmentSuit_33500_2_des": "DMG Vật Lý +10%.", @@ -2234,7 +2236,11 @@ "Intro_10162608": "Cuối cùng thì mọi người cũng đã gặp được nhau, Tsukishiro Yanagi cũng nhân cơ hội hàn huyên. Nhưng không ngờ lý do mà Astra Yao và Lighter tham gia điều tra đều rất kỳ lạ...", "Intro_10162609": "Khi Chiến Binh 11 đang phá khóa cửa, kẻ địch cũng đang lao về phía cô. {M#Wise}{F#Belle} nhận định cần sự phối hợp của đồng đội mới có thể vượt qua khu vực này, nên đã chỉ dẫn Chiến Binh 11 tạm thời rút lui.", "Intro_11600005": "Cùng {F#Wise}{M#Belle} thưởng thức bánh quế hoa do Tiểu Guang làm, lúc này Ju Fufu đến, hóa ra mọi người ở Vân Khuy Sơn đã quay về Tùy Tiện Quán, nhưng dường như lại có chuyện bất ngờ xảy ra ở Vịnh Sailume.", + "Intro_11600020": "Mọi người mở cuộc họp để cùng xem lại những chuyện đã xảy ra. Ye Shunguang bị Yixuan quở trách vì đã sử dụng Thanh Minh Kiếm, và bị yêu cầu nghiêm ngặt phải nghỉ ngơi tịnh dưỡng. Mặc dù cô ấy đã cố gắng biện luận và xin được tham gia vào cuộc điều tra tiếp theo, nhưng vẫn bị từ chối thẳng thừng.", + "Intro_11600030": "Để xác nhận nguy cơ mất trí nhớ của Ye Shunguang, mọi người đã liên lạc với Yixuan và biết được sự thật tàn khốc: Tình trạng ăn mòn của Thanh Minh Kiếm không thể nghịch chuyển, và việc Ye Shunguang trở thành kiếm chủ chỉ là một tai nạn, Yixuan hy vọng người được chọn là cô ấy.", + "Intro_11600050": "Một Tiểu Guang khác đã xuất hiện. Cô tự xưng là bản ngã chân thật bị đè nén của Tiểu Guang, cô ấy nghi ngờ ý nghĩa của sự hy sinh, nhấn mạnh giá trị sinh tồn của bản thân. Sau khi xuất hiện trong chốc lát, cô ấy lại biến trở về thành Tiểu Guang ban đầu, để lại rất nhiều nghi vấn.", "Intro_11600070": "Zhao lấy thông tin về tung tích của Ye Shiyuan làm điều kiện, yêu cầu {F#Belle}{M#Wise} và Ye Shunguang cùng điều tra khu vực mới của Lỗ Hổng, nghi ngờ có liên quan đến sự mở rộng của Lỗ Hổng. Ye Shunguang đồng ý, nhưng {F#Belle}{M#Wise} lo lắng cho sức khỏe của cô ấy. Sau khi thảo luận, cuối cùng vẫn quyết định sẽ đi cùng nhau.", + "Intro_11600120": "Lockspring nói rằng mình sẽ bị vứt bỏ. Ye Shunguang hứa sẽ đưa nó ra khỏi đây và sửa chữa. Lockspring tiết lộ rằng mẫu này đã ngừng sản xuất do tỷ lệ xảy ra lỗi cao, và hướng dẫn mọi người leo lên đài quan sát để tìm người. Trước khi khởi hành, Thanh Minh Kiếm bỗng có động tĩnh bất thường.", "Intro_11600260": "Mọi người bàn bạc, để đệ tử Vân Khuy Sơn xử lý hoa đen ở Failume Heights, còn Ye Shunguang, {F#Belle}{M#Wise} và Lockspring sẽ vào Lỗ Hổng Lemnian để dọn dẹp Uế Tức bất thường bên trong. {F#Belle}{M#Wise} nhấn mạnh mong Ye Shunguang phải giữ gìn sức khỏe.", "Intro_11600310": "Trước khi vào nhà máy, Ye Shunguang bỗng nhìn thấy ảo ảnh của cô Carole. Nhưng cơ thể của Ye Shunguang dường như có chút bất thường, có lẽ là do sức mạnh bào mòn của Thanh Minh Kiếm đã trở nên mạnh hơn.", "Intro_11600330": "\"Ye Shunguang\" sau khi thanh tẩy hoa đen đã vô cùng suy yếu, cho biết bản thân cuối cùng sẽ hòa làm một với Ye Shunguang. Và nói lời tạm biệt với {F#Belle}{M#Wise}. Sau đó, Ye Shunguang đã mất đi ngũ giác.", @@ -2585,6 +2591,7 @@ "Main_Chat_Chapter160_816323012_01": "Gạo nếp mềm mại, thoang thoảng hương thơm của gạo.", "Main_Chat_Chapter160_816413001_01": "Tiểu Guang như một chú chim non, tràn đầy tò mò với mọi thứ xung quanh.\nCô chăm chú nhìn quầy băng hình hồi lâu, dường như ngay cả những cảnh tượng bình thường nhất cũng trở thành điều kỳ diệu không thể tưởng tượng được.", "Main_Chat_Chapter160_816413001_09": "Tỷ rất tò mò... Bên trong chúng chứa đựng những câu chuyện như thế nào nhỉ? Có những chuyện vui, có cả những chuyện buồn sao?", + "Main_Chat_Chapter160_816413002_04": "Vậy thì bánh quế hoa tỷ tự làm chắc chắn cũng sẽ ngon hơn!", "Main_Chat_Chapter160_816413009_08": "Khu vực một, gần Hải Đăng Ô Uế, do Ju Fufu dẫn đầu Đội OBOL đến đó.", "Main_Chat_Chapter160_816413009_09": "Khu vực hai, gần Di Tích Bãi Thử Nghiệm, sẽ do Pan Yinhu dẫn đầu các thành viên Ngôi Nhà Quái Dị đến đó - Ngôi Nhà Quái Dị tuy là một tổ chức dân gian, nhưng các thành viên đều có năng lực chiến đấu xuất sắc, đủ khả năng hoàn thành nhiệm vụ này.", "Main_Chat_Chapter160_816413009_10": "Khu vực ba, gần khu mỏ cũ, do Hoshimi Miyabi dẫn đầu cùng Banyue và Dialyn đến đó.", @@ -2600,9 +2607,9 @@ "Main_Chat_Chapter160_816423005_15": "Tất nhiên rồi. Còn điều gì dễ khống chế hơn một người mất đi ngũ giác chứ?", "Main_Chat_Chapter160_816423005_19": "Cô ấy sẽ không bao giờ tán đồng với Hội Ca Tụng!", "Main_Chat_Chapter160_816423005_24": "Một lúc sau, cuối cùng cũng đuổi kịp Lockspring...", - "Main_Chat_Chapter160_816513001_01": "Anh Wise, anh đến rồi à. Tiểu Guang sắp thực hiện nhiệm vụ Thợ Săn Lỗ Hổng đầu tiên rồi, mọi người của Vân Khuy Sơn đang tiễn cô ấy ờ Tùy Tiện Quán đó.", + "Main_Chat_Chapter160_816513001_01": "Anh Wise, anh đến rồi à. Tiểu Guang sắp thực hiện nhiệm vụ Thợ Săn Lỗ Hổng đầu tiên rồi, mọi người của Vân Khuy Sơn đang tiễn cô ấy ở Tùy Tiện Quán đó.", "Main_Chat_Chapter160_816513001_11": "Đã đến chính điện Tùy Tiện Quán cùng với Belle...", - "Main_Chat_Chapter160_816513001_18": "Belle, em đến rồi à. Tiểu Guang sắp thực hiện nhiệm vụ Thợ Săn Lỗ Hổng đầu tiên rồi, mọi người của Vân Khuy Sơn đang tiễn cô ấy ờ Tùy Tiện Quán đó.", + "Main_Chat_Chapter160_816513001_18": "Belle, em đến rồi à. Tiểu Guang sắp thực hiện nhiệm vụ Thợ Săn Lỗ Hổng đầu tiên rồi, mọi người của Vân Khuy Sơn đang tiễn cô ấy ở Tùy Tiện Quán đó.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_03": "Kẻ trông giống Sarah đó... có lẽ không phải là Đấng Sáng Tạo thực sự.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_06": "Thị trưởng nói, tên đó chắc hẳn là tạo vật của Đấng Sáng Tạo. Một sinh vật mạnh mẽ được tạo ra bằng cách kết hợp thể xác của Sarah và sức mạnh của Đấng Sáng Tạo.", "Main_Chat_Chapter160_816513004_09": "Phải rồi... bên trong thứ đó còn lẫn sức mạnh của Sunbringer - Thợ Săn Lỗ Hổng đời đầu! Đôi mắt của hắn... giống màu mắt của quý cô Sunbringer.", @@ -2848,6 +2855,8 @@ "Main_GalGame_Chapter160_11600190_033": "Thực ra ngài chẳng quan tâm đến Tiểu Guang nghĩ gì", "Main_GalGame_Chapter160_11600190_034": "Ý con là thật ra tiên sinh hoàn toàn không quan tâm đến suy nghĩ của Tiểu Guang đúng không? Ngài chỉ hy vọng kiếm chủ Thanh Minh Kiếm này ngoan ngoãn nghe lời, để ngài thao túng mà thôi.", "Main_GalGame_Chapter160_11600190_035": "Ý con là thật ra tiên sinh hoàn toàn không quan tâm đến suy nghĩ của Tiểu Guang đúng không? Ngài chỉ hy vọng kiếm chủ Thanh Minh Kiếm này ngoan ngoãn nghe lời, để ngài thao túng mà thôi.", + "Main_GalGame_Chapter160_11600190_036": "Hơn nữa, Tiểu Guang sư tỷ không phải là \"tài sản của Vân Khuy Sơn\". Cô ấy là một người sống sờ sờ, có tình cảm và ý chí riêng. Nếu cái gọi là \"danh dự\" của Vân Khuy Sơn chỉ có thể do một mình cô ấy gánh vác, thì phía cần suy ngẫm lại chẳng phải là Vân Khuy Sơn sao?", + "Main_GalGame_Chapter160_11600190_037": "Hơn nữa, Tiểu Guang sư tỷ không phải là \"tài sản của Vân Khuy Sơn\". Cô ấy là một người sống sờ sờ, có tình cảm và ý chí riêng. Nếu cái gọi là \"danh dự\" của Vân Khuy Sơn chỉ có thể do một mình cô ấy gánh vác, thì phía cần suy ngẫm lại chẳng phải là Vân Khuy Sơn sao?", "Main_GalGame_Chapter160_11600190_044": "Thực ra, tôi cũng đã có được một số manh mối thông qua các nguồn tin liên quan. Trong tình hình hiện tại, hy vọng mọi người hãy giữ bình tĩnh, đừng hành động hấp tấp.", "Main_GalGame_Chapter160_11600190_052": "Về phía môn chủ Yixuan, ta cũng sẽ tiếp tục thử liên lạc với cô ấy. Cô ấy cũng nên quay về quản lý đám đệ tử ngỗ nghịch này rồi.", "Main_GalGame_Chapter160_11600190_055": "Thực... thực ra tỷ biết mà. Lu tiên sinh... và có lẽ rất nhiều người ở Vân Khuy Sơn, chỉ quan tâm đến thân phận \"kiếm chủ Thanh Minh Kiếm\" hơn mà thôi.", @@ -2855,6 +2864,7 @@ "Main_GalGame_Chapter160_11600192_003": "Là bánh quế hoa vừa nãy chúng ta cùng làm, tỷ đã cố tình để dành một ít...", "Main_GalGame_Chapter160_11600195_028": "Đôi khi, thứ mà ta cho rằng là \"vực sâu vạn trượng\", có lẽ trong mắt bản thân trong tương lai chỉ là một gò đất nhỏ mà thôi. Nhưng nếu không bước tiếp, có lẽ sẽ không thể đón nhận ngày được thỏa lòng.", "Main_GalGame_Chapter160_11600195_029": "Đôi khi, thứ mà ta cho rằng là \"vực sâu vạn trượng\", có lẽ trong mắt bản thân trong tương lai chỉ là một gò đất nhỏ mà thôi. Nhưng nếu không bước tiếp, có lẽ sẽ không thể đón nhận ngày được thỏa lòng.", + "Main_GalGame_Chapter160_11600200_001": "Dưới mái hiên, mình dang rộng hai tay về phía Tiểu Guang trên mái nhà.\nTiểu Guang hơi ngỡ ngàng nhìn lại...", "Main_GalGame_Chapter160_11600220_019": "Cô ấy chỉ không ngừng bắt bản thân mình chịu thiệt thòi mà thôi.", "Main_GalGame_Chapter160_11600220_023": "Vân Khuy Sơn chỉ truyền lại giáo huấn mơ hồ như \"Nhất định phải tìm được chủ nhân cho Thanh Minh Kiếm, không phụ vinh quang của Vân Khuy Sơn\".", "Main_GalGame_Chapter160_11600220_025": "Những lời này khó nói ra đúng không? Cái gọi là \"anh hùng\", thực ra ngay từ đầu đã là \"tế phẩm\" rồi.", @@ -3028,12 +3038,13 @@ "Main_GalGame_Chapter160_11600460_044": "Con hiểu được sự lo lắng của anh trai, cũng hiểu được nỗi khổ tâm của Lu tiên sinh.", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_013": "Tất cả những điều này đều là một phần cuộc sống của em. Em cần thực sự sống, phạm sai lầm, vấp ngã, khóc, cười... chứ không phải được bảo vệ hoàn hảo, được đặt trong quả cầu thủy tinh tinh xảo, cho đến khi thực sự héo tàn.", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_016": "...Tiểu Guang, em có biết không. Điều đáng sợ hơn cả cái chết chính là nỗi sợ hãi và sự giày vò ngày qua ngày, không bao giờ kết thúc.", + "Main_GalGame_Chapter160_11600470_019": "Em biết chứ, anh. Ngay từ đầu em đã biết rồi, ngay từ khoảnh khắc ký kết khế ước với Thanh Minh Kiếm, em đã biết được số mệnh của mình.", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_020": "Em biết hai luồng sức mạnh đang không ngừng chiến đấu bên trong Thanh Minh Kiếm, cần có kiếm chủ trấn áp mới có thể yên bình. Em biết sự bào mòn không thể bị hộp kiếm khắc chế. Em biết một ngày nào đó mình sẽ bắt đầu mất đi ký ức, rồi đến ngũ giác... tất cả.", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_028": "\"Chúng sinh là ta\".", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_039": "Sư muội... xin lỗi nhé, để muội phải nghe bọn tỷ cãi nhau lâu như vậy.", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_040": "Sư đệ... xin lỗi nhé, để đệ phải nghe bọn tỷ cãi nhau lâu như vậy.", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_041": "Tiểu Guang vô thức vân vê góc áo. Cô cúi đầu, dường như đang do dự điều gì đó, ngay cả hơi thở cũng trở nên hết sức thận trọng.\nSau chốc lát, như thể đã hạ quyết tâm lớn nhất cuộc đời mình, cô từ từ ngẩng đầu lên, đón lấy ánh mắt của mình...", - "Main_GalGame_Chapter160_11600470_043": "Trước đây tỷ muốn đem nó cất giữ như một bí mật vĩnh vĩnh. Nhưng gần đây tỷ cảm thấy... nếu không nói cho {F#muội}{M#đệ} biết, có lẽ tỷ sẽ phải ôm nỗi tiếc nuối cả đời.", + "Main_GalGame_Chapter160_11600470_043": "Trước đây tỷ muốn đem nó cất giữ như một bí mật vĩnh viễn. Nhưng gần đây tỷ cảm thấy... nếu không nói cho {F#muội}{M#đệ} biết, có lẽ tỷ sẽ phải ôm nỗi tiếc nuối cả đời.", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_054": "Chắc là muội... vẫn còn nhớ nhỉ? Dù sao thì muội cũng từng mơ thấy... nhưng cứ cảm thấy có gì đó không đúng lắm...", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_055": "Chắc là đệ... vẫn còn nhớ nhỉ? Dù sao thì đệ cũng từng mơ thấy... nhưng cứ cảm thấy có gì đó không đúng lắm...", "Main_GalGame_Chapter160_11600470_057": "Muội cứ tưởng đó chỉ là một giấc mơ... Thì ra chúng ta đã từng gặp nhau thật sao? Nhưng mà... cứ cảm thấy có gì đó không đúng lắm...", @@ -3256,7 +3267,7 @@ "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622002_04": "{F#Ối, là một câu hỏi rất phức tạp đấy... Cậu đợi mình một chút!}{M#Là một câu hỏi rất phức tạp đấy... Cậu đợi mình một chút!}", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622004_01": "{F#Kẹo vị quế hoa, cảm giác sẽ hợp với cô bé ấy! Hy vọng cô ấy sẽ thích.}{M#Kẹo vị quế hoa, cảm giác sẽ hợp với cô bé ấy! Hy vọng cô ấy sẽ thích.}", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622005_01": "Đây là... kẹo cho mình sao? Cảm ơn cậu... Ừm, mùi thơm ngọt ngào quá, ngon thật...", - "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622005_02": "{F#Về câu hỏi trước đó của tỷ, thực ra muội cũng không có câu trả lời. Nhưng muội muốn kể cho tỷ một câu chuyện~}{M#Về câu hỏi trước đó của tỷ, đệ cũng không có câu trả lời. Nhưng đệ muốn kể cho tỷ một câu chuyện.}", + "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622005_02": "{F#Về câu hỏi trước đó của cậu, thực ra mình cũng không có câu trả lời. Nhưng mình muốn kể cho cậu một câu chuyện~}{M#Về câu hỏi trước đó của cậu, mình cũng không có câu trả lời. Nhưng mình muốn kể cho cậu một câu chuyện.}", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622005_03": "{F#Thực ra rất lâu trước đây, mình đã từng ngã từ trên cao xuống. Vì muốn ngắm những bông hoa đẹp bên dưới mà sơ ý ngã xuống.}{M#Thực ra rất lâu trước đây, mình đã từng ngã từ trên cao xuống. Vì muốn ngắm những bông hoa đẹp bên dưới mà sơ ý ngã xuống.}", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622005_04": "Ơ?! Thế sau đó cậu thế nào?", "Main_OngoingMainCity_Chapter160_111622005_05": "{F#Ngoài đau mông ra thì không có chuyện gì cả. Bên dưới là lớp đất mềm xốp, chỉ khi ngã xuống mới biết được.}{M#Ngoài đau mông ra thì không có chuyện gì cả. Bên dưới là lớp đất mềm xốp, chỉ khi ngã xuống mới biết được.}", @@ -3312,11 +3323,11 @@ "MiddleTips_100018": "Sau khi tích lũy một lượng Điểm Choáng nhất định cho Thái Sơ Mộng Ma, sẽ lần nữa chủ động chuyển về trạng thái Khiên Uế.", "MiddleTips_100019": "Phát động Né Hoàn Hảo hoặc Chi Viện Hoàn Hảo để tránh sát thương đầu tiên từ Kỹ Năng Khống Chế", "MiddleTips_100020": "Quan sát chiêu thức của địch, nhấn đúng thời điểm để đối phó với đòn tấn công liên tiếp của địch", - "MiddleTips_100021": "Sử dụng Phép Hiển Tướng - Truy để cải tạo môi trường và tạo đường đi", + "MiddleTips_100021": "Sử dụng Phép Hiển Tướng - Truy Nguyên để cải tạo môi trường và tạo đường đi", "MiddleTips_200005": "Sử dụng Né Hoàn Hảo, Chiến Kỹ, Tấn Công Lướt kích hoạt hiệu quả Bùng Cháy của thiên thạch để phá hủy tất cả tảng đá khổng lồ!", "MiddleTips_200006": "Giẫm nát Hạt Uế Tức kích hoạt hiệu quả \"Khắc Phục Uế Tức\", giảm Khiên Uế của kẻ địch!", "MiddleTips_200007": "Sử dụng Chi Viện Hoàn Hảo phát động Phản Lôi, làm giảm khiên của kẻ địch!", - "MiddleTips_200008": "Cần đứng trên giàn giáo để sử dụng Phép Hiển Tướng - Truy!", + "MiddleTips_200008": "Cần đứng trên giàn giáo để sử dụng Phép Hiển Tướng - Truy Nguyên!", "MiddleTips_200009": "Đã phá hủy thành công tảng đá khổng lồ!", "MiddleTips_200010": "Sử dụng Né Hoàn Hảo, Chiến Kỹ, Tấn Công Lướt kích hoạt hiệu quả Bùng Cháy của thiên thạch, tiêu diệt tất cả con rối!", "MiddleTips_200011": "Né tránh tấn công, giẫm nát Hạt Uế Tức, xóa bỏ điểm Nhiễm Uế Tức trên người!", @@ -3358,6 +3369,7 @@ "NPCName_150200070_308": "Thành Viên Đội Tiên Phong Trẻ Tuổi", "NPCName_150300060_301": "Công Nhân Bối Rối", "NPCName_150300060_303": "Kỹ Sư Run Sợ", + "NPCName_600702003": " ", "NPCName_601601004": "???", "NPCName_601601038": "Cửa Phòng Tiểu Guang", "NPCName_601622008": "Bếp", @@ -3979,7 +3991,7 @@ "PasserBy_Chat_Whitfield_30130392_07": "Ví dụ... xung quanh chúng ta có rất nhiều không gian để khai thác. Anh không nhận ra à? Khu vực này tuy trước đây là nơi không người, nhưng vẫn còn lưu lại dấu vết của sự sống, lịch sử dường như đã bị ai đó nhấn nút tạm dừng vào một khoảnh khắc nào đó.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130392_10": "Chuyện ma à? Tôi có nói đây là \"câu chuyện\" đâu.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130393_01": "Xin thông cảm, người không phận sự không được đi sâu vào hầm mỏ.", - "PasserBy_Chat_Whitfield_30130393_03": "Nơi đây không còn là khu vực không người nữa, nay đã chính thức được sáp nhập vào khu mỏ để thống nhất quản lý. Hơn nữa, sâu trong hầm mỏ vẫn có thể tiềm ẩn Uế Tức bất thường, việc kiểm soát nhân viên cũng là vì sự an toàn của cô.", + "PasserBy_Chat_Whitfield_30130393_03": "Nơi đây không còn là khu vực không người nữa, nay đã chính thức được sáp nhập vào khu mỏ để thống nhất quản lý. Hơn nữa, sâu trong hầm mỏ vẫn có thể tiềm ẩn Uế Tức bất thường, việc kiểm soát người ra vào cũng là vì sự an toàn của cô.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130393_04": "Trong hầm mỏ còn sót lại di tích chưa được biết đến... Anh có biết đây là một phát hiện quan trọng đến mức nào đối với việc nghiên cứu Lỗ Hổng không?!", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130393_05": "Tai họa tiềm tàng không quan tâm đến ý định cao cả của cô. Có lẽ, bí mật chôn giấu trong đó lại chính là mồi nhử của địa ngục.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130394_01": "Sản lượng Gốm Sáng tuần này lại đạt kỷ lục mới, anh làm tốt lắm!", @@ -4243,22 +4255,22 @@ "QuestDesc_19900321": "Trong \"Liệt Hỏa Hân Hoan - Điều Tra Độc Lập\", Người Kết Nối cần sử dụng Chiến Binh 11 để hoàn thành điều tra.\n\nTrong khu vực \"Liệt Hỏa Hân Hoan\", thiên thạch sẽ liên tục rơi xuống.\nKhi thiên thạch sắp rơi xuống, sử dụng Né Hoàn Hảo, Chiến Kỹ hoặc Tấn Công Lướt đều sẽ kích hoạt hiệu quả \"Bùng Cháy\", và phóng ra một đường sóng xung kích lửa thiêu xung quanh. Quái vật bị sóng xung kích lửa thiêu đánh trúng sẽ chịu lượng lớn Điểm Choáng. Đồng thời thiên thạch sẽ bị đập vỡ.\nNếu không kịp thời sử dụng né tránh, sau khi thiên thạch rơi xuống, sẽ tạo ra khu vực cháy duy trì một khoảng thời gian nhất định tại vị trí tương ứng. Người Đại Diện ở trong khu vực cháy sẽ chịu sát thương liên tục.", "QuestDesc_19900322": "Trong \"Lôi Đình Oanh Phá - Điều Tra Độc Lập\", Người Kết Nối cần sử dụng Tsukishiro Yanagi để hoàn thành điều tra.\n\nTrong khu vực \"Lôi Đình Oanh Phá\", sẽ xuất hiện Sét Đánh đi theo vị trí người chơi.\nKhi sét sắp đánh xuống, sử dụng Chi Viện Hoàn Hảo sẽ khiến sét bắn về phía quái vật gần đó (nếu trong trận có quái vật). Quái vật bị sét bắn trúng sẽ chịu lượng lớn sát thương.\nNgược lại, nếu bị sét đánh trúng, Người Đại Diện sẽ chịu lượng lớn sát thương.", "QuestDesc_19900323": "Trong \"Khí Tức Xanh Xao - Điều Tra Độc Lập\", Người Kết Nối cần sử dụng Yixuan để hoàn thành điều tra.\n\nTrong khu vực \"Khí Tức Xanh Xao\", điểm Nhiễm Uế Tức của Người Đại Diện sẽ liên tục tăng lên. Khi điểm Nhiễm Uế Tức đạt đến giới hạn, sẽ gây một lần sát thương dựa trên tỷ lệ HP hiện tại cho tất cả Người Đại Diện trong đội.\nTăng điểm Khắc Phục Uế Tức: Khi điểm Khắc Phục Uế Tức đầy, sẽ kích hoạt hiệu quả \"Khắc Phục Uế Tức\" duy trì trong một khoảng thời gian: Phóng ra một đường sóng xung kích thanh tẩy. Đường sóng xung kích thanh tẩy sẽ gây lượng lớn sát thương lên \"Khiên Uế\" mà quái vật sở hữu. Đồng thời Người Đại Diện sẽ nhận được trạng thái Khắc Phục Uế Tức duy trì trong một khoảng thời gian: Tấn Công Thường sẽ kèm thêm sát thương \"Khắc Phục Uế Tức\".\nKhi Người Đại Diện tiến hành tấn công, Tuyệt Kỹ Phối Hợp, và khi Người Đại Diện khác trong đội kích hoạt hiệu quả \"Khắc Phục Uế Tức\", điểm Khắc Phục Uế Tức đều sẽ tăng. Trong ải cũng sẽ có Hạt Uế Tức có thể tăng điểm Khắc Phục Uế Tức.", - "QuestDesc_2250101": "Niềm hy vọng rực rỡ được vùi sâu dưới lớp bùn đất, viên đá ánh sáng đến từ lòng đất, lần đầu tiên lộ diện sau bao năm tháng... Thợ mỏ đã phát tín hiệu cầu cứu, hãy đến kiểm tra tình hình đi.", + "QuestDesc_2250101": "Niềm hy vọng rực rỡ bị vùi sâu dưới lớp bùn đất, viên đá ánh sáng đến từ lòng đất, lần đầu tiên lộ diện sau bao năm tháng... Thợ mỏ đã phát tín hiệu cầu cứu, hãy đến kiểm tra tình hình đi.", "QuestDesc_225010101": "Niềm hy vọng rực rỡ bị vùi sâu dưới lớp bùn đất, viên đá ánh sáng đến từ lòng đất, lần đầu tiên lộ diện sau bao năm tháng... Thợ mỏ đã phát tín hiệu cầu cứu, hãy đến kiểm tra tình hình đi.", "QuestDesc_225010102": "Niềm hy vọng rực rỡ bị vùi sâu dưới lớp bùn đất, viên đá ánh sáng đến từ lòng đất, lần đầu tiên lộ diện sau bao năm tháng... Không thể khoanh tay đứng nhìn những thợ mỏ đang bị mắc kẹt, hãy đi giải cứu họ thôi.", "QuestDesc_225010103": "Niềm hy vọng rực rỡ bị vùi sâu dưới lớp bùn đất, viên đá ánh sáng đến từ lòng đất, lần đầu tiên lộ diện sau bao năm tháng... Nơi này dường như còn ẩn chứa những bí mật sâu xa hơn nữa, hãy tiếp tục khám phá.", "QuestDesc_225010104": "Niềm hy vọng rực rỡ bị vùi sâu dưới lớp bùn đất, viên đá ánh sáng đến từ lòng đất, lần đầu tiên lộ diện sau bao năm tháng... Nơi này dường như còn ẩn chứa những bí mật sâu xa hơn nữa, hãy tiếp tục khám phá.", "QuestDesc_225010105": "Niềm hy vọng rực rỡ bị vùi sâu dưới lớp bùn đất, viên đá ánh sáng đến từ lòng đất, lần đầu tiên lộ diện sau bao năm tháng... Nơi này dường như còn ẩn chứa những bí mật sâu xa hơn nữa, hãy tiếp tục khám phá.", "QuestDesc_225010106": "Niềm hy vọng rực rỡ bị vùi sâu dưới lớp bùn đất, viên đá ánh sáng đến từ lòng đất, lần đầu tiên lộ diện sau bao năm tháng... Nơi này dường như còn ẩn chứa những bí mật sâu xa hơn nữa, hãy tiếp tục khám phá.", - "QuestDesc_2250102": "Trong màn đêm sâu thẳm có tiếng gầm gừ của Ethereal và tiếng gà thét của những người phản kháng, màn đêm trong Lỗ Hổng từ đó bao trùm cho đến nay... Nhà máy đã chìm vào bóng tối, hãy tìm hiểu tình hình từ những công nhân ở đây.", - "QuestDesc_225010201": "Trong màn đêm sâu thẳm có tiếng gầm gừ của Ethereal và tiếng gào thét của những người phản kháng, màn đêm trong Lỗ Hổng từ đó bao trùm cho đến nay... Nhà máy đã chìm vào bóng tối, hãy tìm hiểu tình hình từ những công nhân ở đây.", + "QuestDesc_2250102": "Trong màn đêm sâu thẳm có tiếng gầm gừ của Ethereal và tiếng gào thét của những người phản kháng, màn đêm trong Lỗ Hổng từ đó bao trùm cho đến nay... Nhà máy đã chìm vào bóng tối, hãy tìm hiểu tình hình từ công nhân ở đây.", + "QuestDesc_225010201": "Trong màn đêm sâu thẳm có tiếng gầm gừ của Ethereal và tiếng gào thét của những người phản kháng, màn đêm trong Lỗ Hổng từ đó bao trùm cho đến nay... Nhà máy đã chìm vào bóng tối, hãy tìm hiểu tình hình từ công nhân ở đây.", "QuestDesc_225010202": "Trong màn đêm sâu thẳm có tiếng gầm gừ của Ethereal và tiếng gào thét của những người phản kháng, màn đêm trong Lỗ Hổng từ đó bao trùm cho đến nay... Hãy khởi động cầu dao điện đã tắt, để khôi phục ánh sáng cho nhà máy.", "QuestDesc_225010203": "Trong màn đêm sâu thẳm có tiếng gầm gừ của Ethereal và tiếng gào thét của những người phản kháng, màn đêm trong Lỗ Hổng từ đó bao trùm cho đến nay... Hãy khởi động cầu dao điện đã tắt, để khôi phục ánh sáng cho nhà máy.", "QuestDesc_225010204": "Trong màn đêm sâu thẳm có tiếng gầm gừ của Ethereal và tiếng gào thét của những người phản kháng, màn đêm trong Lỗ Hổng từ đó bao trùm cho đến nay... Nguồn điện của nhà máy đã được khôi phục, hãy quay lại chỗ công nhân để xác nhận tình hình.", "QuestDesc_225010205": "Trong màn đêm sâu thẳm có tiếng gầm gừ của Ethereal và tiếng gào thét của những người phản kháng, màn đêm trong Lỗ Hổng từ đó bao trùm cho đến nay... Trong nhà máy xuất hiện Ethereal cản đường, hãy dọn sạch mối đe dọa rồi tiếp tục tiến lên.", "QuestDesc_225010206": "Trong màn đêm sâu thẳm có tiếng gầm gừ của Ethereal và tiếng gào thét của những người phản kháng, màn đêm trong Lỗ Hổng từ đó bao trùm cho đến nay... Tiếng vọng của sự ô uế vang lên trong không khí, hãy đến gần và điều tra những dấu vết Uế Tức bị ăn mòn.", "QuestDesc_225010207": "Trong màn đêm sâu thẳm có tiếng gầm gừ của Ethereal và tiếng gào thét của những người phản kháng, màn đêm trong Lỗ Hổng từ đó bao trùm cho đến nay... Nguồn điện của nhà máy đã được khôi phục, hãy quay lại chỗ công nhân để xác nhận tình hình.", - "QuestDesc_2250103": "Kiếm và khiên cầm trong tay, cùng chiếc la bàn chỉ đường đã được cải tiến theo thời gian, nhưng lòng dũng cảm và sự hy sinh của người tiên phong vẫn chưa từng thay đổi... Một điều tra viên đang do dự đứng loanh quanh ở đây, hãy tìm hiểu tình hình từ anh ấy.", + "QuestDesc_2250103": "Trong tay là kiếm và khiên, cùng chiếc la bàn chỉ đường đã được cải tiến theo thời gian, còn thứ chưa từng thay đổi chính là lòng dũng cảm và sự hy sinh của người tiên phong... Một điều tra viên đang do dự đứng quanh quẩn ở đây, hãy tìm hiểu tình hình từ anh ấy.", "QuestDesc_225010301": "Trong tay là kiếm và khiên, cùng chiếc la bàn chỉ đường đã được cải tiến theo thời gian, còn thứ chưa từng thay đổi chính là lòng dũng cảm và sự hy sinh của người tiên phong... Một điều tra viên đang do dự đứng quanh quẩn ở đây, hãy tìm hiểu tình hình từ anh ấy.", "QuestDesc_225010302": "Trong tay là kiếm và khiên, cùng chiếc la bàn chỉ đường đã được cải tiến theo thời gian, còn thứ chưa từng thay đổi chính là lòng dũng cảm và sự hy sinh của người tiên phong... Hãy hỗ trợ điều tra viên khởi động cánh cửa nhà kho đang đóng chặt, đạt được sự công nhận để được đồng hành cùng anh ấy.", "QuestDesc_225010303": "Trong tay là kiếm và khiên, cùng chiếc la bàn chỉ đường đã được cải tiến theo thời gian, còn thứ chưa từng thay đổi chính là lòng dũng cảm và sự hy sinh của người tiên phong... Cùng điều tra viên tiến bước, điều tra những bí mật ẩn giấu trong quá khứ tại nơi đây.", @@ -5294,6 +5306,7 @@ "RemandGoodsSubtitle_SpecialGift_DetailSubtitle_OB2.5": "Phiếu Thưởng Truy Tìm Ánh Sáng", "RemandSubTab_13": "Trang Phục Ye Shunguang", "Revive_Title": "Thiết Lập Liên Kết", + "S3_ReferenceDesc02": " ", "SceneAtmosphere_NPCName_1": "Công Nhân Mới Đến", "SceneAtmosphere_NPCName_10": "Công nhân Gốm Sáng chán nản", "SceneAtmosphere_NPCName_11": "Nhân Viên TOPS 1", @@ -5472,6 +5485,7 @@ "Text_Transition_2014312011": "Gặp Ye Shunguang ở trước cửa Tùy Tiện Quán tại Failume Heights", "Text_Transition_2213411": "Gặp Zhao ở cửa ga tàu điện ngầm Ngõ Sáu", "Text_Transition_221341101": "Gặp Zhao ở bãi đậu xe Quảng Trường Lumina", + "TheGun_Slot2Sub": " ", "Tip_Message_CD": "Đang trong thời gian chờ gửi tin nhắn...", "Tip_WinterPage02_OB2.5": "Tiến Độ Đáp Lễ", "Tip_WinterPage03_OB2.5_04": "Cấp S đầu tiên chắc chắn là tự chọn",