OSPRODWin2.3.0_R11178954_S11178954_D11178954

TextMap/TextMap_FROverwriteTemplateTb.json

@@ -16,7 +16,7 @@
   "AbyssS2Item_GenreBranch_Yidhari": "Programme de prisme tactique de Yidhari",
   "AbyssS2TarotCard_Des_1000983": "Yidhari a éveillé sa Psyché\u00A0: <color=#FFAF2C>[Passé enfoui dans les abysses]</color>.\nPassé enfoui dans les abysses\u00A0: Le coût en Adrénaline pour lancer l'<color=#FFFFFF>attaque spéciale EX</color> de Yidhari est réduit de 10\u00A0pts. Après avoir lancé <color=#FFFFFF>Attaque spéciale EX\u00A0: Spirale de givre</color> ou <color=#FFFFFF>Attaque spéciale EX\u00A0: Écrasement glacial</color>, maintenez le bouton d'attaque normale ou d'attaque spéciale pour consommer 35\u00A0pts d'Adrénaline, abandonner le soin et enchaîner avec une autre <color=#FFFFFF>Attaque spéciale EX\u00A0: Écrasement glacial</color>. Les PV restaurés par cette <color=#FFFFFF>Attaque spéciale EX\u00A0: Écrasement glacial</color> augmentent de 100\u00A0% supplémentaires. Les <color=#FFFFFF>attaques normales</color> et <color=#FFFFFF>attaques spéciales EX</color> de Yidhari ignorent 20\u00A0% de la <color=#98EFF0>RÉS à la glace</color> de la cible.",
   "AbyssS2TarotCard_Des_1000984": "Lucia a éveillé sa Psyché\u00A0: <color=#FFAF2C>[Amis secrets]</color>.\nAmis secrets\u00A0: L'état <color=#FFFFFF>Comptine du rêveur</color> permet également d'ignorer 18\u00A0% de la RÉS à tous les attributs de l'ennemi en infligeant des DGT et d'augmenter le taux de production de décibels de 5\u00A0%.\n À chaque amélioration de compétence, Lucia obtient 1\u00A0cumul d'<color=#FFFFFF>Écho</color>, cumulable jusqu'à 4\u00A0fois. Lorsque l'état <color=#FFFFFF>Comptine du rêveur</color> prend fin, si Lucia dispose de cumuls d'<color=#FFFFFF>Écho</color>, 1\u00A0cumul est consommé pour conférer à nouveau <color=#FFFFFF>Comptine du rêveur</color> à tous les personnages de l'escouade.",
-  "AbyssS2TarotCard_Des_1000985": "Komano Manato a éveillé sa Psyché\u00A0: <color=#FFAF2C>[Règles de survie du vadrouilleur]</color>.\nRègles de survie du vadrouilleur\u00A0: Lorsque les PV de Manato diminuent, ses PV manquants sont comptabilisés. Pour chaque tranche de PV manquants accumulés équivalents à 1\u00A0% des PV max, les <color=#FF5521>DGT de feu</color> de ses <color=#FFFFFF>soutiens de suivi</color> et de ses <color=#FFFFFF>attaques normales</color> augmentent de 0,4\u00A0%, jusqu'à une augmentation maximale de 20\u00A0%.",
+  "AbyssS2TarotCard_Des_1000985": "Komano Manato a éveillé sa Psyché\u00A0: <color=#FFAF2C>[Au-delà les rêves du passé]</color>.\nAu-delà les rêves du passé\u00A0: Lorsque <color=#FFFFFF>Attaque spéciale\u00A0: Retour aux cendres</color> touche un ennemi étourdi, Manato obtient 75\u00A0points de Cœur ardent, ainsi que 4\u00A0cumuls de Flamme résiduelle, et vous pouvez appuyer sur <IconMap:Icon_Normal> pour lancer un <color=#FFFFFF>soutien de suivi</color>. L'effet d'obtention de Flamme résiduelle peut être déclenché une fois toutes les 20\u00A0s. Lorsqu'un <color=#FFFFFF>soutien de suivi</color> touche un ennemi, les <color=#FF5521>DGT de feu</color> infligés par Manato augmentent de 3\u00A0% pendant 8\u00A0s, effet cumulable 5\u00A0fois. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.",
   "AbyssS2_AgentRush_Buff_Des_001": "Les DGT CRIT des <color=#FFFFFF>ultimes</color> de Yixuan augmentent de 48\u00A0%.",
   "AbyssS2_AgentRush_Buff_Des_002": "Le taux de confusion des <color=#FFFFFF>attaques normales</color> de Ju Fufu augmente de 40\u00A0%.",
   "AbyssS2_AgentRush_Buff_Des_003": "Les DGT d'<color=#FFFFFF>Assaut</color> d'Alice augmentent de 50\u00A0%.",
@@ -340,13 +340,13 @@
   "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113104_17": "Cela ne sera pas long. Tout ce que vous avez à faire, c'est signer cette demande de congé maladie, et je serai débarrassé de ma plus grande source de stress\u00A0: le travail.",
   "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113104_19": "Et voilà, les amis\u00A0! L'installation est terminée\u00A0!",
   "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113104_20": "Pour ce qui est de la surveillance des données à l'extérieur, j'ai déjà tout expliqué à Belle et Lydia.",
-  "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113104_21": "Mhm, j'ai infiltré Fairy dans le système. Je pourrai vous aider de l'extérieur.",
+  "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113104_21": "Mhm, je me suis déjà connectée au système. Je pourrai vous aider de l'extérieur.",
   "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113104_22": "Il ne vous reste plus qu'à enfiler cet <color=#FFAF2C>appareil de réalité virtuelle</color>, et vous serez en mesure d'<color=#FFAF2C>entrer dans le rêve de Yidhari</color>.",
   "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113104_25": "La cheffe Miyabi de la Section 6 et Yixuan shifu des Cimes de Yunkui ne tarissent pas d'éloges à son égard\u00A0! Il a failli tenir le coup après les conditions extrêmes auxquelles elles l'ont soumis.",
   "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113104_26": "Ce n'est que de la synchronisation de données oniriques. Il n'y a pas de quoi s'inquiéter\u00A0! Ou comme on dit par ici, ça va être de la tarte~\u00A0!",
   "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113104_27": "Alors\u00A0? Prêts à plonger dans le monde des rêves et à montrer de quoi vous êtes capable\u00A0?",
   "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113104_28": "Je suis prêt{F#e}, faites-moi entrer.",
-  "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113104_30": "Mhm, j'ai infiltré Fairy dans le système. Je pourrai vous aider de l'extérieur.",
+  "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113104_30": "Mhm, je me suis déjà connecté au système. Je pourrai vous aider de l'extérieur.",
   "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113104_31": "Pour ce qui est de la surveillance des données à l'extérieur, j'ai déjà tout expliqué à Wise et Lydia.",
   "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113106_01": "<i>Une boîte avec le nom de «\u00A0César\u00A0» se trouve parmi les marchandises des Fils de Calydon... Souhaitez-vous l'ouvrir\u00A0?</i>",
   "Activity_Chat_MonsterFantasy_600113106_03": "Je ne devrais pas...",
@@ -847,7 +847,7 @@
   "CallingCard_3302006_name": "L'ultime partie d'échecs",
   "CallingCard_3311051_des": "S'obtient après avoir éveillé la Psyché «\u00A0Une histoire sans public\u00A0» de Yidhari.",
   "CallingCard_3311051_story": "Une carte à l'effigie de Yidhari, contributrice de la Maison hantée.\nCette carte est unique en son genre, créée spécialement pour une personne qui lui est chère. Le verso est particulièrement créatif...\nAux côtés du nom et des coordonnées soigneusement rédigés à la main par Yidhari se trouve ce qui ressemble à des marques de ventouse, formant l'autographe collectif de ses «\u00A0petits\u00A0» situés dans son dos\u00A0!",
-  "CallingCard_3311441_des": "S'obtient après avoir éveillé la Psyché «\u00A0De jour comme de nuit, l'amour et la cuisine\u00A0» de Komano Manato.",
+  "CallingCard_3311441_des": "S'obtient après avoir éveillé la Psyché «\u00A0Bienvenue dans le monde des légendes urbaines\u00A0» de Komano Manato.",
   "CallingCard_3311451_des": "S'obtient après avoir éveillé la Psyché «\u00A0La partenaire idéale\u00A0» de Lucia.",
   "CallingCard_3321051_story": "Une carte avec la photo personnelle de Yidhari imprimée dessus.\n«\u00A0Dès l'instant où j'ai vu tes yeux dans cette illusion, j'ai compris...\nAprès ça, je n'ai plus craint que mon esprit soit consumé par le vide, ni de me perdre dans l'abîme.\nCar dans cette illusion, j'ai trouvé la seule et unique réalité vers laquelle je pouvais me tourner.\u00A0»",
   "CallingCard_3321441_name": "Première planque",
@@ -877,8 +877,8 @@
   "CardSkillDesc_30038": "Au combat, La Profanatrice peut déclencher des attaques rapides et puissantes avec ses armes. En parant avec succès les lames miasmatiques tirées par La Profanatrice et les attaques des troupes du Bataillon miasmatique brisé qu'elle invoque, vous exposerez son point faible. Après avoir subi une certaine quantité de DGT au combat, La Profanatrice activera son champ miasmatique et canalisera un tsunami miasmatique pour infliger Mort imminente. Si une partie de La Profanatrice est brisée pendant la canalisation, une barrière de miasme sera générée pour bloquer l'attaque du tsunami miasmatique.",
   "CardSkillDesc_30039": "En combat, Haytor utilise des fantômes pour tromper ses ennemis et lancer des attaques surprises. Après être entré dans le champ miasmatique, Haytor peut invoquer des fantômes encore plus grands pour attaquer à ses côtés. Parer les attaques des grands fantômes pendant cette période affaiblira le Bouclier miasmatique.",
   "CardSkillDesc_30040": "En combat, la Chimère enfouie - Komano Manato lance des attaques féroces contre vous. Vous devez donner tout ce que vous avez pour parer ses compétences. En réussissant un soutien défensif contre une de ses compétences, vous pouvez interrompre son attaque. Si vous parvenez à faire un soutien défensif sur une de ses puissantes compétences, vous pouvez le mettre en état Affaibli.",
-  "CardSkillDesc_300401": "En combat, le Doppelganger Chimère enfouie - Komano Manato lance des attaques féroces contre vous. Vous devez donner tout ce que vous avez pour parer ses compétences. En réussissant un soutien défensif contre une de ses compétences, vous pouvez interrompre son attaque. Si vous parvenez à faire un soutien défensif sur une de ses puissantes compétences, vous pouvez le mettre en état Affaibli.",
-  "CardSkillDesc_300402": "En combat, le Miasmatique Doppelganger Chimère enfouie - Komano Manato lance des attaques féroces contre vous. Vous devez donner tout ce que vous avez pour parer ses compétences. En réussissant un soutien défensif contre une de ses compétences, vous pouvez interrompre son attaque. Si vous parvenez à faire un soutien défensif sur une de ses puissantes compétences, vous pouvez le mettre en état Affaibli. Après avoir subi une certaine quantité de DGT, il activera son champ miasmatique et déclenchera de puissantes attaques",
+  "CardSkillDesc_300401": "En combat, le Doppelganger ionisé - Komano Manato lance des attaques féroces contre vous. Vous devez donner tout ce que vous avez pour parer ses compétences. En réussissant un soutien défensif contre une de ses compétences, vous pouvez interrompre son attaque. Si vous parvenez à faire un soutien défensif sur une de ses puissantes compétences, vous pouvez le mettre en état Affaibli.",
+  "CardSkillDesc_300402": "En combat, le Miasmatique Doppelganger - Komano Manato lance des attaques féroces contre vous. Vous devez donner tout ce que vous avez pour parer ses compétences. En réussissant un soutien défensif contre une de ses compétences, vous pouvez interrompre son attaque. Si vous parvenez à faire un soutien défensif sur une de ses puissantes compétences, vous pouvez le mettre en état Affaibli. Après avoir subi une certaine quantité de DGT, il activera son champ miasmatique et déclenchera de puissantes attaques",
   "CardSkillDesc_30041": "En combat, le Chasseur vagabond possède une DÉF extrêmement élevée. Certaines de ses compétences à distance peuvent générer une flaque de miasme au sol, tandis que la plupart des compétences peuvent déclencher la flaque de miasme pour créer des Lames errantes pour parer les coups. De plus, lorsque le Chasseur vagabond active le champ miasmatique, il se cache et reprend des forces. Lorsque vous utilisez la technique de perception pour percer la Chimère enfouie - Lucia, le Chasseur vagabond se révèle et lance une embuscade. Un soutien défensif réussi peut interrompre son action, infligeant Brisé et réduisant son bouclier miasmatique. Si vous échouez à identifier correctement la Chimère enfouie - Lucia, ou après un certain temps, le Chasseur vagabond déclenchera une puissante compétence qui ignore l'effet invulnérable pour infliger plus de DGT de contamination miasmatique de l'équipe.",
   "CardSkillDesc_930170": "Le Bangbou mécha doré équipé du tout nouveau système d'Armure dorée. Lorsqu'il active l'Armure dorée, il recharge au maximum son bouclier, grâce auquel sa RÉS éthérique est grandement augmentée, tandis que sa RÉS électrique est grandement diminuée. Le Bangbou mécha doré dispose d'un système de propulsion aérienne avancé qui lui permet d'esquiver et de voler tout en attaquant. Cependant, le vol ne peut durer qu'un temps limité.",
   "ChallengeConditionTip_Level_0": "<color=#2BAD00>Réalisable</color>",
@@ -1617,7 +1617,7 @@
   "Intro_10044001": "Vous regardez «\u00A0Princesse fantôme\u00A0» avec Lucia.\nC'est un film vraiment touchant. Le regarder, c'est comme savourer une tasse de thé chaud infusé avec du soleil, de la lavande et des tournesols.",
   "Intro_10044002": "Vous écoutez Lucia raconter des histoires sur Châtaigne aux enfants.\nElle prévoit de préparer un cadeau spécial pour Châtaigne. Si vous la revoyez, vous devriez absolument lui dire à quel point elle vous a manqué.",
   "Intro_10044003": "Bien que les autres filles de sa tribu la considèrent comme une «\u00A0marginale\u00A0», Lucia s'en moque éperdument.\nElle sait depuis longtemps qu'elle est unique, une Lucia comme il n'en existe nulle part ailleurs.",
-  "Intro_10162201": "Au cours d'une séance de psychothérapie avec Yidhari, le Dr Lydia a commencé à l'aider à trier ses souvenirs passés. Cependant, une complication inattendue est survenue, et Yidhari est tombée dans le coma.",
+  "Intro_10162201": "Au cours d'une séance de psychothérapie avec Yidhari, le Dr\u00A0Lydia tente de l'aider à faire du tri dans ses souvenirs. Cependant, une complication inattendue survient, et Yidhari tombe dans le coma.",
   "Intro_10162202": "Le Dr\u00A0Lydia détermine que Yidhari est piégée dans un cauchemar dont elle ne peut se réveiller. Pour enquêter sur la cause du cauchemar, {F#Belle}{M#Wise} contacte les FSN pour emprunter l'équipement de simulation de songe de l'AIN.",
   "Intro_10162203": "Durant le combat dans le rêve, tout le monde découvre que leur force ne peut pas du tout blesser les Éthéréens, mais que les Éthéréens peuvent se blesser entre eux. Lucia suggère donc d'essayer d'entraîner des Éthéréens pour vaincre les ennemis.",
   "Intro_10162204": "Le Pompée des rêves revient avec son convoi et rapporte des nouvelles de l'anomalie dans la Néantre de la couronne extérieure, en ramenant Yidhari avec lui. Cependant, Yidhari semble réticente à se réveiller du rêve...",
@@ -4565,8 +4565,8 @@
   "TarotCard_1000984_des": "Lucia a éveillé sa Psyché\u00A0: <color=#FFAF2C>[Amis secrets]</color>.",
   "TarotCard_1000984_name": "[Affinité] Aventure au clair de lune",
   "TarotCard_1000984_story": "Une perception aiguë de l'éther, une connaissance approfondie des Éthéréens, des compétences au combat brillantes et une curiosité qui ne cesse de croître... Sans aucun doute, Lucia est l'une des meilleures partenaires dans la Néantre.\n... Et depuis que vous avez décidé de chercher le «\u00A0Doppelganger\u00A0» ensemble, cette énergie débordante a atteint des sommets encore plus élevés.",
-  "TarotCard_1000985_ExtraDes": "Règles de survie du vadrouilleur\u00A0: Lorsque les PV de Manato diminuent, ses PV manquants sont comptabilisés. Pour chaque tranche de PV manquants accumulés équivalents à 1\u00A0% des PV max, les <color=#FF5521>DGT de feu</color> de ses <color=#FFFFFF>soutiens de suivi</color> et de ses <color=#FFFFFF>attaques normales</color> augmentent de 0,4\u00A0%, jusqu'à une augmentation maximale de 20\u00A0%.",
-  "TarotCard_1000985_des": "Komano Manato a éveillé sa Psyché\u00A0: <color=#FFAF2C>[Règles de survie du vadrouilleur]</color>.",
+  "TarotCard_1000985_ExtraDes": "Au-delà les rêves du passé\u00A0: Lorsque <color=#FFFFFF>Attaque spéciale\u00A0: Retour aux cendres</color> touche un ennemi étourdi, Manato obtient 75\u00A0points de Cœur ardent, ainsi que 4\u00A0cumuls de Flamme résiduelle, et vous pouvez appuyer sur <IconMap:Icon_Normal> pour lancer un <color=#FFFFFF>soutien de suivi</color>. L'effet d'obtention de Flamme résiduelle peut être déclenché une fois toutes les 20\u00A0s. Lorsqu'un <color=#FFFFFF>soutien de suivi</color> touche un ennemi, les <color=#FF5521>DGT de feu</color> infligés par Manato augmentent de 3\u00A0% pendant 8\u00A0s, effet cumulable 5\u00A0fois. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.",
+  "TarotCard_1000985_des": "Komano Manato a éveillé sa Psyché\u00A0: <color=#FFAF2C>[Au-delà les rêves du passé]</color>.",
   "TarotCard_1000985_name": "[Affinité] Lame trempée",
   "TarotCard_1000985_story": "Le corps et l'âme de Manato ont été endurcis par des années de labeur et d'avoir frôlé la mort à maintes reprises.\nAlors soyez tranquille, tant qu'il pourra manier cette lourde épée à deux mains, il ne laissera aucun danger vous approcher.",
   "TeleportJumpFailedInfo_ActivityMonsterFantasy_Challenge": "Débloquez d'abord le Défi en simulation",
@@ -4588,7 +4588,7 @@
   "Tips_10012306": "Lancez des <color=#FFFFFF>attaques chargées</color> pour réduire les PV à moins de 30\u00A0%. <color=#FFAF2C>{0}</color>",
   "Tips_10012307": "Appuyez sur <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy> pour lancer une <color=#FFFFFF>attaque spéciale EX</color>, qui restaure des PV à l'impact. <color=#FFAF2C>{0}</color>",
   "Tips_10012308": "Tout en maintenant <IconMap:Icon_Normal_Fairy> enfoncé, appuyez sur <IconMap:Icon_Special_Fairy> pour lancer <color=#FFFFFF>Attaque spéciale\u00A0: Vague de froid, Poursuite oppressante</color>. <color=#FFAF2C>{0}</color>",
-  "Tips_10012309": "Après avoir déclenché <color=#FFFFFF>Pesanteur écrasante du givre</color> ou lors d'une attaque d'un ennemi, lancez <color=#FFFFFF>Vague de froid, Poursuite oppressante</color>, qui déclenche <color=#FFFFFF>Vague de froid</color>. <color=#FFAF2C>{0}</color>",
+  "Tips_10012309": "Après avoir déclenché <color=#FFFFFF>Pesanteur écrasante du givre</color> ou en étant attaqué par un ennemi, appuyez sur <IconMap:Icon_Special_Fairy> pour déclencher <color=#FFFFFF>Vague de froid</color>. <color=#FFAF2C>{0}</color>",
   "Tips_10012310": "Après avoir déclenché <color=#FFFFFF>Vague de froid</color>, appuyez sur <IconMap:Icon_Normal_Fairy> pour lancer <color=#FFFFFF>Attaque spéciale EX\u00A0: Écrasement glacial</color>. <color=#FFAF2C>{0}</color>",
   "Tips_10012311": "Maintenez <IconMap:Icon_Normal_Fairy> enfoncé pour lancer une <color=#FFFFFF>attaque chargée</color>, et consommer des décibels pour déployer <color=#FFFFFF>Voile éthérique\u00A0: Source prolifique</color>. <color=#FFAF2C>{0}</color>",
   "Tips_10012312": "Maintenez <IconMap:Icon_Special_Fairy> enfoncé pour lancer une <color=#FFFFFF>attaque spéciale</color> jusqu'à ce que <color=#FFFFFF>Cœur ardent</color> soit rempli, et entrer dans l'état <color=#FFFFFF>Lame en fusion</color>. <color=#FFAF2C>{0}</color>",
@@ -5065,6 +5065,7 @@
   "Yidhari_Property_Special_Desc_Stun_01": "Multiplicateur de confusion d'Attaque spéciale\u00A0: Pensées fragmentées",
   "Yidhari_Property_Special_Desc_Stun_02": "Multiplicateur de confusion d'Attaque spéciale\u00A0: Vague de froid, Poursuite oppressante",
   "Yidhari_SkillList_10_Content": "<IconMap:Icon_SpecialReady_Rp> (lorsque Vague de froid ou Poursuite oppressante est déclenchée avec suffisamment d'énergie)",
+  "Yidhari_SkillList_6_Content": "<IconMap:Icon_Normal> (maintenu)\u00A0; <IconMap:Icon_Normal> (relâché lorsque pleinement chargé)\u00A0; <IconMap:Icon_Special> (pendant la frappe tournoyante chargée d'Attaque normale\u00A0: Étreinte du givre)",
   "Yidhari_SkillList_8_Title": "Attaque spéciale\u00A0: Vague de froid, Poursuite oppressante (déclenche à coup sûr Vague de froid)",
   "Yidhari_SkillList_9_Content": "<IconMap:Icon_Normal> (lorsque Vague de froid ou Poursuite oppressante est déclenchée avec suffisamment d'énergie)",
   "Yidhari_SkillName": "«\u00A0Les meilleurs moments sont dans la bande-annonce\u00A0»",