diff --git a/Data/JsonBytes/Audio/AudioResourceData.json b/Data/JsonBytes/Audio/AudioResourceData.json index 6159a540..86c219b6 100644 --- a/Data/JsonBytes/Audio/AudioResourceData.json +++ b/Data/JsonBytes/Audio/AudioResourceData.json @@ -5716,10 +5716,8 @@ 77128401, 2228298694, 4010604912, - 3370806019, 333658208, 2270377092, - 2056069464, 0, 1613565542, 1593244786, @@ -5888,10 +5886,12 @@ 3105030195, 0, 742692034, + 3577768057, 3577768063, 3577768062, 717442013, 1055097558, + 3105030195, 0, 2261563351, 1688745600, @@ -6335,8 +6335,10 @@ 2754698150, 0, 2743220935, + 3263791715, 3263791716, 3263791717, + 2734797714, 3974294604, 2754698150, 0, @@ -6635,7 +6637,9 @@ 3443026199, 1982758926, 2300802307, + 2606743588, 1257948475, + 3214706296, 2595696902, 0, 4065835462, @@ -6757,10 +6761,8 @@ 3504450491, 0, 1051546086, - 1653143458, 1653143456, 1653143457, - 1784596179, 3491493131, 3504450491, 0, @@ -7106,10 +7108,8 @@ 3800647401, 0, 1023021719, - 2051600958, 2051600945, 2051600944, - 1138017615, 938263709, 3800647401, 0, @@ -7552,7 +7552,9 @@ 0, 2648551760, 3712756726, + 1156995490, 1873711769, + 491614103, 1856061821, 0, 2665329347, @@ -7920,9 +7922,11 @@ 2461240417, 0, 1141210003, + 509897506, 509897504, 509897505, 2887020659, + 1266828648, 2461240417, 0, 3935052664, @@ -7975,8 +7979,10 @@ 2426822825, 2952153958, 2952153959, + 2952153956, 19192066, 3508843004, + 1122601631, 0, 29387874, 3370769424, @@ -8119,6 +8125,8 @@ 1669442457, 2474455755, 2474455754, + 2474455748, + 1158027325, 3090178229, 8438513, 0, @@ -8285,8 +8293,10 @@ 3791790658, 0, 2322224286, + 3475181061, 3475181063, 3475181062, + 2687490972, 1441229535, 3791790658, 0, @@ -8611,7 +8621,9 @@ 0, 955836484, 2699443988, + 2699443989, 3759567077, + 1404623726, 0, 1754470023, 1211711971, @@ -8706,8 +8718,10 @@ 710050820, 0, 987701041, + 3869368917, 3559362895, 3559362892, + 2829691405, 710050820, 4267033777, 0, @@ -8853,9 +8867,11 @@ 1050068998, 0, 3930613885, + 967054228, 310710672, 3455342355, 2177137976, + 3612563459, 1071464967, 0, 1729740675, @@ -9976,8 +9992,11 @@ 633277517, 0, 2265674423, + 2427752349, 3425387261, + 12017862, 2856913310, + 359813121, 0, 3653149117, 3348032792, @@ -9988,10 +10007,8 @@ 1060383011, 0, 3653149115, - 3425387261, 3348032794, 1394324624, - 2856913310, 0, 1442129267, 393805610, @@ -11455,10 +11472,14 @@ 2068781169, 2051221448, 3513015882, + 532241519, + 2877508324, 2879295977, 0, 3432359091, + 1479447054, 747604953, + 3738398804, 2328920809, 0, 3129032517, @@ -12037,6 +12058,7 @@ 2234498892, 3718858575, 765415319, + 3473395918, 0, 2983143468, 2051221448, @@ -12068,6 +12090,8 @@ 1094067348, 1934573634, 2051221448, + 532241519, + 2877508324, 607276522, 0, 734664522, @@ -12120,18 +12144,21 @@ 4081743979, 0, 3994537509, + 1479447054, 747604953, + 3738398804, 1297993692, 0, 2935502298, 472680254, - 633224224, 3099884249, 4081743979, 0, 1722689264, + 1479447054, 747604953, 1821173495, + 3738398804, 0, 2233416723, 472680254, @@ -12139,18 +12166,22 @@ 4081743979, 0, 1730443765, + 1479447054, 747604953, 1701320062, + 3738398804, 0, 4136025974, 2051221448, 2984588762, 2804995541, 532241519, + 2877508324, 1152033662, 0, 3712167036, 747604953, + 3738398804, 2364218963, 2511915698, 0, @@ -12234,7 +12265,9 @@ 1017313005, 0, 3392901425, + 1479447054, 747604953, + 3738398804, 2364218963, 3574408110, 0, @@ -12244,7 +12277,9 @@ 2224357099, 0, 3801577996, + 1479447054, 747604953, + 3738398804, 731761939, 0, 3434954120, @@ -12543,6 +12578,7 @@ 0, 3386064002, 747604953, + 3738398804, 1071054162, 0, 484086356, @@ -12991,8 +13027,10 @@ 1662408913, 0, 1842812576, + 1479447054, 3718858575, 2083916610, + 3473395918, 0, 3045000313, 546769693, @@ -13002,7 +13040,6 @@ 3743733770, 0, 1815437755, - 1479447054, 3718858575, 4220353508, 3473395918, @@ -17190,9 +17227,11 @@ 3413323460, 0, 2528473062, + 359660735, 359660733, 359660732, 1857411533, + 1511709232, 3413323460, 0, 289260827, @@ -17254,7 +17293,9 @@ 68667436, 2024065266, 2024065267, + 2024065276, 2343565075, + 3914822371, 1440681396, 0, 2152614883, @@ -19773,22 +19814,16 @@ 0, 3567824699, 3405497318, - 979373331, 1995410013, - 2089443008, 841009052, 0, 131284824, 2356353931, 3405497318, - 979373331, - 2089443008, 1739944304, 0, 4220456766, 3405497318, - 979373331, - 2089443008, 909896926, 1666130951, 0, @@ -34235,11 +34270,7 @@ 2671236823, 0, 640120175, - 2076224347, 2076224348, - 2386751554, - 2018017318, - 793670407, 3481266184, 0, 64263793, @@ -39058,21 +39089,21 @@ 1059795458, 3747730012, 3747730003, + 1192736689, 4032818923, + 2147518426, 1604194433, 0, 2173761865, 3747730012, 1430573892, + 1192736689, 323335003, + 2147518426, 1604194433, 0, 1059795459, - 3747730003, 3747730002, - 1430573892, - 4032818923, - 323335003, 41732292, 0, 1059795460, @@ -40241,6 +40272,8 @@ 0, 4053259932, 4177427836, + 4177427837, + 1334061112, 2297527021, 0, 4053701215, @@ -40250,18 +40283,18 @@ 2297527021, 0, 4053701212, - 4177427836, 3476988499, 3476988500, 3485656693, 3856676616, - 2297527021, 0, 4053701213, 3476988499, 3476988498, + 3476988500, 3485656693, 2115969151, + 3856676616, 0, 4053701210, 3476988497, @@ -40271,9 +40304,7 @@ 0, 832354470, 3476988497, - 3476988498, 2898887128, - 2115969151, 1145105790, 1382104255, 0, @@ -40301,9 +40332,7 @@ 2087258473, 0, 204381635, - 944028597, 944028596, - 3491067399, 2592860064, 0, 1220265055, @@ -40349,9 +40378,11 @@ 3769652927, 0, 676265146, + 2304806457, 2304806459, 2304806458, 3977214085, + 3769652927, 3987031106, 0, 676412177, @@ -40361,12 +40392,10 @@ 3987031106, 0, 676412178, - 2304806459, 3998517523, 3998517532, 4292496353, 3013772700, - 3987031106, 0, 96296442, 2281251176, @@ -41350,6 +41379,10 @@ 0, 3052094189, 2155433887, + 1758615637, + 1758615636, + 1332185773, + 326899210, 2541510424, 0, 3052094186, @@ -44652,7 +44685,9 @@ 3091577113, 208952825, 208952818, + 208952819, 1104666746, + 1574001833, 452962583, 0, 840934684, @@ -47610,6 +47645,8 @@ 1104954484, 2683782282, 1390879650, + 384841562, + 1908087463, 3514374613, 2973684203, 0, @@ -47706,8 +47743,6 @@ 1894378773, 687798721, 3294911679, - 330271419, - 2564118507, 3832076794, 3400899968, 0, @@ -51707,9 +51742,7 @@ 2694824520, 2976748804, 2976748805, - 2976748806, 2168092138, - 2977384997, 370872057, 0, 3292254220, @@ -52597,9 +52630,11 @@ 0, 1845226382, 1839822283, + 1111667693, 1111667690, 2320022828, 1006566857, + 1498705501, 0, 937157963, 323955770, @@ -52615,12 +52650,10 @@ 136583928, 0, 3568316553, - 2819016014, 471852403, 1814352674, 2038356427, 1488080011, - 3139327938, 4004146660, 0, 986722046, @@ -52936,10 +52969,8 @@ 0, 2567064901, 1081082896, - 2061056186, 2758485034, 1440207570, - 383022009, 92245023, 0, 2567064902, @@ -53568,10 +53599,8 @@ 3958609085, 0, 482284355, - 1786600701, 1024706278, 3574350031, - 2714654934, 3958609085, 1520782765, 0, @@ -53628,17 +53657,11 @@ 4020181360, 1758615637, 1758615636, - 1758615639, - 1466678117, 1332185773, 326899210, 0, 2897222844, 3313778114, - 1467353495, - 1758615637, - 326899210, - 2388917599, 505469769, 0, 3209076020, @@ -53646,21 +53669,23 @@ 3801603501, 0, 3898381051, + 3313778114, 1484131184, + 505469769, 1758297303, 0, 3898381048, + 3313778114, 1467353494, 1484131184, + 505469769, 1758297303, 3969280169, 0, 3898381049, 1467353494, 1467353495, - 1484131184, 2388917599, - 1758297303, 3969280169, 0, 1582315174, @@ -53753,8 +53778,10 @@ 3435465260, 0, 2339145585, + 2232640828, 103417011, 103417008, + 4176725692, 3435465260, 664203537, 0, @@ -53831,10 +53858,8 @@ 0, 3765652849, 103417011, - 103417008, 2886665239, 43891655, - 3435465260, 664203537, 0, 1249934891, @@ -69106,11 +69131,7 @@ 0, 4245914892, 479764254, - 479764255, - 479764248, - 3085709036, 1240407033, - 3535861453, 0, 4047639086, 767303261, @@ -71858,17 +71879,21 @@ 0, 1039317189, 3691078832, + 4165854838, 3213881871, 1602898705, 4003161007, + 3464048082, 0, 1441599591, 468684506, 1162019608, 0, 909203284, + 4165854838, 3213881871, 4003161007, + 3464048082, 0, 1039317190, 3674301126, @@ -72146,11 +72171,9 @@ 19778596, 0, 3775463976, - 914890009, 3700555793, 3700555806, 457600140, - 19778596, 3571879043, 0, 215999837, @@ -89607,7 +89630,6 @@ 2955995564, 0, 4282394756, - 2955995564, 1713776660, 677540396, 3630438164, @@ -92733,6 +92755,7 @@ 3187090503, 3722453612, 2670412230, + 273959309, 0, 4206615262, 3056802008, @@ -101745,6 +101768,7 @@ 0, 2328499703, 193897887, + 3765536250, 3796256795, 0, 4209024981, @@ -103400,6 +103424,7 @@ 0, 525221042, 1169253935, + 3972112719, 124799333, 3665997589, 0, @@ -103541,11 +103566,11 @@ 2902699047, 1169253935, 2313110232, - 3972112719, 0, 198791749, 1169253935, 718126201, + 3972112719, 0, 3346620750, 1633513826, @@ -113898,7 +113923,9 @@ 3920642568, 0, 41476403, + 2899024230, 3460726593, + 3652552045, 0, 3576997101, 2145908074, diff --git a/Data/_unsorted/Floor_100101.json b/Data/_unsorted/Floor_100101.json index e870763b..5f8330f5 100644 --- a/Data/_unsorted/Floor_100101.json +++ b/Data/_unsorted/Floor_100101.json @@ -3,8 +3,8 @@ "Floor": { "$type": "ConfigFloor", "FloorID": 100101, - "FloorMD5": "fbd015f50bc91ebecc68b054333af3f7", - "FloorVersion": 1751960235, + "FloorMD5": "90773808be50f7c9ce610164d8ba0b79", + "FloorVersion": 1753092229, "GameplayExternalData": { "$type": "ConfigFloorExternalDataCollection", "BattleRegionMap": { diff --git a/Data/_unsorted/Floor_100201.json b/Data/_unsorted/Floor_100201.json index e43a275e..70b32de2 100644 --- a/Data/_unsorted/Floor_100201.json +++ b/Data/_unsorted/Floor_100201.json @@ -3,8 +3,8 @@ "Floor": { "$type": "ConfigFloor", "FloorID": 100201, - "FloorMD5": "acfe45d5806767b7a67eb1b64c911a3b", - "FloorVersion": 1751960235, + "FloorMD5": "75fd450e09dae06928ab28081edaebbe", + "FloorVersion": 1753092229, "GameplayExternalData": { "$type": "ConfigFloorExternalDataCollection", "BattleRegionMap": { diff --git a/Data/_unsorted/Floor_100301.json b/Data/_unsorted/Floor_100301.json index 8ef3559a..7a19ca23 100644 --- a/Data/_unsorted/Floor_100301.json +++ b/Data/_unsorted/Floor_100301.json @@ -3,8 +3,8 @@ "Floor": { "$type": "ConfigFloor", "FloorID": 100301, - "FloorMD5": "eb8d96e0bd3eeb0e491ee3dbfe178462", - "FloorVersion": 1751960235, + "FloorMD5": "7e12a5ce8b2ab7c18f0b574e093dc23a", + "FloorVersion": 1753092229, "GameplayExternalData": { "$type": "ConfigFloorExternalDataCollection", "BattleRegionMap": { diff --git a/Data/_unsorted/Floor_100701.json b/Data/_unsorted/Floor_100701.json index 759b13b1..02801679 100644 --- a/Data/_unsorted/Floor_100701.json +++ b/Data/_unsorted/Floor_100701.json @@ -3,8 +3,8 @@ "Floor": { "$type": "ConfigFloor", "FloorID": 100701, - "FloorMD5": "c08ef162f56017b34a287b841af34255", - "FloorVersion": 1751960235, + "FloorMD5": "605bfb60354ae47e19c67b11c004a102", + "FloorVersion": 1753092229, "GameplayExternalData": { "$type": "ConfigFloorExternalDataCollection", "BattleRegionMap": { diff --git a/Data/_unsorted/Floor_100801.json b/Data/_unsorted/Floor_100801.json index e237bc48..60cd9a39 100644 --- a/Data/_unsorted/Floor_100801.json +++ b/Data/_unsorted/Floor_100801.json @@ -3,8 +3,8 @@ "Floor": { "$type": "ConfigFloor", "FloorID": 100801, - "FloorMD5": "cb6f87d325ddd505253bdd45c02db1f5", - "FloorVersion": 1752206652, + "FloorMD5": "c63ab96bcb626fd225445a8799f6741f", + "FloorVersion": 1753092229, "GameplayExternalData": { "$type": "ConfigFloorExternalDataCollection", "BattleRegionMap": { diff --git a/Data/_unsorted/Floor_100901.json b/Data/_unsorted/Floor_100901.json index 2500bf63..79750ebc 100644 --- a/Data/_unsorted/Floor_100901.json +++ b/Data/_unsorted/Floor_100901.json @@ -3,8 +3,8 @@ "Floor": { "$type": "ConfigFloor", "FloorID": 100901, - "FloorMD5": "ca82c45edf2e95aa6dd2f22a0431c23e", - "FloorVersion": 1751960235, + "FloorMD5": "52257b02b5baf33ba9bc792e2bc927c2", + "FloorVersion": 1753092229, "GameplayExternalData": { "$type": "ConfigFloorExternalDataCollection", "BattleRegionMap": { diff --git a/Data/_unsorted/Floor_101101.json b/Data/_unsorted/Floor_101101.json index 420aba41..e9e74cb8 100644 --- a/Data/_unsorted/Floor_101101.json +++ b/Data/_unsorted/Floor_101101.json @@ -3,8 +3,8 @@ "Floor": { "$type": "ConfigFloor", "FloorID": 101101, - "FloorMD5": "c42066f0ad70b61afe3944877629da6a", - "FloorVersion": 1752048319, + "FloorMD5": "9d92af2750b1e2d87d74441ecd80fe73", + "FloorVersion": 1752750374, "GameplayExternalData": { "$type": "ConfigFloorExternalDataCollection", "BattleRegionMap": { diff --git a/Data/_unsorted/Floor_101201.json b/Data/_unsorted/Floor_101201.json index d17a2ed8..459ee153 100644 --- a/Data/_unsorted/Floor_101201.json +++ b/Data/_unsorted/Floor_101201.json @@ -3,8 +3,8 @@ "Floor": { "$type": "ConfigFloor", "FloorID": 101201, - "FloorMD5": "b7c7c2ac3612cf31188adcb6e02ebab9", - "FloorVersion": 1751977812, + "FloorMD5": "74a0aaa6110e81f3090add1153d4cc9c", + "FloorVersion": 1753085032, "GameplayExternalData": { "$type": "ConfigFloorExternalDataCollection", "BattleRegionMap": { diff --git a/Data/_unsorted/Group_101200030.json b/Data/_unsorted/Group_101200030.json index 745f3096..1799a499 100644 --- a/Data/_unsorted/Group_101200030.json +++ b/Data/_unsorted/Group_101200030.json @@ -27,12 +27,12 @@ }, "xzPoints": [ { - "x": -20.61999, - "y": 5.590003 + "x": -22.04664, + "y": 6.411485 }, { - "x": -17.61999, - "y": -10.66 + "x": -21.49245, + "y": -4.884004 }, { "x": -16.61999, @@ -43,88 +43,56 @@ "y": -19.41 }, { - "x": -8.869987, - "y": -19.66 + "x": -1.713867, + "y": -22.57848 }, { - "x": -4.619987, - "y": -21.41 + "x": 4.811913, + "y": -23.16237 }, { - "x": -1.619987, - "y": -21.41 + "x": 13.87052, + "y": -21.45489 }, { - "x": 7.130013, - "y": -20.91 + "x": 24.8172, + "y": -11.45548 }, { - "x": 8.880013, - "y": -20.66 + "x": 26.28345, + "y": -4.519516 }, { - "x": 9.630013, - "y": -20.41 + "x": 26.85585, + "y": 2.273056 }, { - "x": 10.13001, - "y": -19.91 + "x": 25.49675, + "y": 8.166653 }, { - "x": 20.63001, - "y": -3.409997 + "x": 20.75169, + "y": 17.76146 }, { - "x": 22.13001, - "y": -0.409997 + "x": 13.48337, + "y": 24.3396 }, { - "x": 22.38001, - "y": 0.340003 + "x": 7.154518, + "y": 26.10232 }, { - "x": 22.38001, - "y": 4.340003 + "x": -1.071007, + "y": 26.19826 }, { - "x": 14.88001, - "y": 18.84 + "x": -11.72243, + "y": 21.88199 }, { - "x": 12.63001, - "y": 21.34 - }, - { - "x": 12.38001, - "y": 21.59 - }, - { - "x": 4.630013, - "y": 26.34 - }, - { - "x": 1.130013, - "y": 26.34 - }, - { - "x": -15.61999, - "y": 16.09 - }, - { - "x": -16.61999, - "y": 15.34 - }, - { - "x": -18.11999, - "y": 13.84 - }, - { - "x": -18.61999, - "y": 12.84 - }, - { - "x": -20.61999, - "y": 7.590003 + "x": -17.38747, + "y": 16.64378 } ] } @@ -141,7 +109,7 @@ "y": 16.97032, "z": 0 }, - "Height": 0, + "Height": 64.33603, "IsHeightValid": false, "Start": { "x": -63.64645, diff --git a/Data/_unsorted/MazingerGoldenBomb_MuteStunAbnormalHit.json b/Data/_unsorted/MazingerGoldenBomb_MuteStunAbnormalHit.json index 7d9d24e6..f5288503 100644 --- a/Data/_unsorted/MazingerGoldenBomb_MuteStunAbnormalHit.json +++ b/Data/_unsorted/MazingerGoldenBomb_MuteStunAbnormalHit.json @@ -116,18 +116,47 @@ "ModifierStacking": "Unique", "OnElementAbnormalTriggeredPre": [ { - "$type": "ModifyAttackDataAction", - "Predicates": [ + "$type": "BranchOperator", + "Conditions": [ { - "$type": "ByElementAbnormalAddBuff", - "BuffGroupList": [ - "Frozen" - ] + "$type": "ByEntityTemplateID", + "EntityType": "Avatar", + "Target": "Other", + "TemplateID": 1091 } ], - "PropertyKey": "Actor_OverrideByCustomBuffID", - "PropertyValue": 16, - "Target": "Self" + "FailureActions": [ + { + "$type": "ModifyAttackDataAction", + "Predicates": [ + { + "$type": "ByElementAbnormalAddBuff", + "BuffIDList": [ + 1 + ] + } + ], + "PropertyKey": "Actor_OverrideByCustomBuffID", + "PropertyValue": 16, + "Target": "Self" + } + ], + "SuccessActions": [ + { + "$type": "ModifyAttackDataAction", + "Predicates": [ + { + "$type": "ByElementAbnormalAddBuff", + "BuffIDList": [ + 1 + ] + } + ], + "PropertyKey": "Actor_OverrideByCustomBuffID", + "PropertyValue": 1016, + "Target": "Self" + } + ] } ], "Properties": { diff --git a/Data/_unsorted/Monster_EtherBarrier_Common.json b/Data/_unsorted/Monster_EtherBarrier_Common.json index 79d0c366..b5c1c618 100644 --- a/Data/_unsorted/Monster_EtherBarrier_Common.json +++ b/Data/_unsorted/Monster_EtherBarrier_Common.json @@ -644,18 +644,47 @@ ], "OnElementAbnormalTriggeredPre": [ { - "$type": "ModifyAttackDataAction", - "Predicates": [ + "$type": "BranchOperator", + "Conditions": [ { - "$type": "ByElementAbnormalAddBuff", - "BuffGroupList": [ - "Frozen" - ] + "$type": "ByEntityTemplateID", + "EntityType": "Avatar", + "Target": "Other", + "TemplateID": 1091 } ], - "PropertyKey": "Actor_OverrideByCustomBuffID", - "PropertyValue": 16, - "Target": "Self" + "FailureActions": [ + { + "$type": "ModifyAttackDataAction", + "Predicates": [ + { + "$type": "ByElementAbnormalAddBuff", + "BuffIDList": [ + 1 + ] + } + ], + "PropertyKey": "Actor_OverrideByCustomBuffID", + "PropertyValue": 16, + "Target": "Self" + } + ], + "SuccessActions": [ + { + "$type": "ModifyAttackDataAction", + "Predicates": [ + { + "$type": "ByElementAbnormalAddBuff", + "BuffIDList": [ + 1 + ] + } + ], + "PropertyKey": "Actor_OverrideByCustomBuffID", + "PropertyValue": 1016, + "Target": "Self" + } + ] } ], "OnRemoved": [ diff --git a/Data/_unsorted/Monster_EtherBarrier_Extra.json b/Data/_unsorted/Monster_EtherBarrier_Extra.json index d562cb68..b3ecc3c7 100644 --- a/Data/_unsorted/Monster_EtherBarrier_Extra.json +++ b/Data/_unsorted/Monster_EtherBarrier_Extra.json @@ -635,18 +635,47 @@ ], "OnElementAbnormalTriggeredPre": [ { - "$type": "ModifyAttackDataAction", - "Predicates": [ + "$type": "BranchOperator", + "Conditions": [ { - "$type": "ByElementAbnormalAddBuff", - "BuffGroupList": [ - "Frozen" - ] + "$type": "ByEntityTemplateID", + "EntityType": "Avatar", + "Target": "Other", + "TemplateID": 1091 } ], - "PropertyKey": "Actor_OverrideByCustomBuffID", - "PropertyValue": 16, - "Target": "Self" + "FailureActions": [ + { + "$type": "ModifyAttackDataAction", + "Predicates": [ + { + "$type": "ByElementAbnormalAddBuff", + "BuffIDList": [ + 1 + ] + } + ], + "PropertyKey": "Actor_OverrideByCustomBuffID", + "PropertyValue": 16, + "Target": "Self" + } + ], + "SuccessActions": [ + { + "$type": "ModifyAttackDataAction", + "Predicates": [ + { + "$type": "ByElementAbnormalAddBuff", + "BuffIDList": [ + 1 + ] + } + ], + "PropertyKey": "Actor_OverrideByCustomBuffID", + "PropertyValue": 1016, + "Target": "Self" + } + ] } ], "OnRemoved": [ diff --git a/Data/_unsorted/Monster_EtherBarrier_Level.json b/Data/_unsorted/Monster_EtherBarrier_Level.json index 17adf353..bd2d38b8 100644 --- a/Data/_unsorted/Monster_EtherBarrier_Level.json +++ b/Data/_unsorted/Monster_EtherBarrier_Level.json @@ -467,18 +467,47 @@ ], "OnElementAbnormalTriggeredPre": [ { - "$type": "ModifyAttackDataAction", - "Predicates": [ + "$type": "BranchOperator", + "Conditions": [ { - "$type": "ByElementAbnormalAddBuff", - "BuffGroupList": [ - "Frozen" - ] + "$type": "ByEntityTemplateID", + "EntityType": "Avatar", + "Target": "Other", + "TemplateID": 1091 } ], - "PropertyKey": "Actor_OverrideByCustomBuffID", - "PropertyValue": 16, - "Target": "Self" + "FailureActions": [ + { + "$type": "ModifyAttackDataAction", + "Predicates": [ + { + "$type": "ByElementAbnormalAddBuff", + "BuffIDList": [ + 1 + ] + } + ], + "PropertyKey": "Actor_OverrideByCustomBuffID", + "PropertyValue": 16, + "Target": "Self" + } + ], + "SuccessActions": [ + { + "$type": "ModifyAttackDataAction", + "Predicates": [ + { + "$type": "ByElementAbnormalAddBuff", + "BuffIDList": [ + 1 + ] + } + ], + "PropertyKey": "Actor_OverrideByCustomBuffID", + "PropertyValue": 1016, + "Target": "Self" + } + ] } ], "OnRemoved": [ diff --git a/Data/_unsorted/Monster_MentorMevorakh_MuteStunAbnormalHit.json b/Data/_unsorted/Monster_MentorMevorakh_MuteStunAbnormalHit.json index bae40f68..21b4f0ff 100644 --- a/Data/_unsorted/Monster_MentorMevorakh_MuteStunAbnormalHit.json +++ b/Data/_unsorted/Monster_MentorMevorakh_MuteStunAbnormalHit.json @@ -350,18 +350,47 @@ "ModifierStacking": "Unique", "OnElementAbnormalTriggeredPre": [ { - "$type": "ModifyAttackDataAction", - "Predicates": [ + "$type": "BranchOperator", + "Conditions": [ { - "$type": "ByElementAbnormalAddBuff", - "BuffGroupList": [ - "Frozen" - ] + "$type": "ByEntityTemplateID", + "EntityType": "Avatar", + "Target": "Other", + "TemplateID": 1091 } ], - "PropertyKey": "Actor_OverrideByCustomBuffID", - "PropertyValue": 16, - "Target": "Self" + "FailureActions": [ + { + "$type": "ModifyAttackDataAction", + "Predicates": [ + { + "$type": "ByElementAbnormalAddBuff", + "BuffIDList": [ + 1 + ] + } + ], + "PropertyKey": "Actor_OverrideByCustomBuffID", + "PropertyValue": 16, + "Target": "Self" + } + ], + "SuccessActions": [ + { + "$type": "ModifyAttackDataAction", + "Predicates": [ + { + "$type": "ByElementAbnormalAddBuff", + "BuffIDList": [ + 1 + ] + } + ], + "PropertyKey": "Actor_OverrideByCustomBuffID", + "PropertyValue": 1016, + "Target": "Self" + } + ] } ], "Properties": { diff --git a/Data/_unsorted/NamelessOne_EtherBarrier_Manager.json b/Data/_unsorted/NamelessOne_EtherBarrier_Manager.json index 0415be18..4938b5dc 100644 --- a/Data/_unsorted/NamelessOne_EtherBarrier_Manager.json +++ b/Data/_unsorted/NamelessOne_EtherBarrier_Manager.json @@ -254,18 +254,47 @@ ], "OnElementAbnormalTriggeredPre": [ { - "$type": "ModifyAttackDataAction", - "Predicates": [ + "$type": "BranchOperator", + "Conditions": [ { - "$type": "ByElementAbnormalAddBuff", - "BuffGroupList": [ - "Frozen" - ] + "$type": "ByEntityTemplateID", + "EntityType": "Avatar", + "Target": "Other", + "TemplateID": 1091 } ], - "PropertyKey": "Actor_OverrideByCustomBuffID", - "PropertyValue": 16, - "Target": "Self" + "FailureActions": [ + { + "$type": "ModifyAttackDataAction", + "Predicates": [ + { + "$type": "ByElementAbnormalAddBuff", + "BuffIDList": [ + 1 + ] + } + ], + "PropertyKey": "Actor_OverrideByCustomBuffID", + "PropertyValue": 16, + "Target": "Self" + } + ], + "SuccessActions": [ + { + "$type": "ModifyAttackDataAction", + "Predicates": [ + { + "$type": "ByElementAbnormalAddBuff", + "BuffIDList": [ + 1 + ] + } + ], + "PropertyKey": "Actor_OverrideByCustomBuffID", + "PropertyValue": 1016, + "Target": "Self" + } + ] } ], "OnRemoved": [ diff --git a/FileCfg/15923914389158720465.json b/FileCfg/15923914389158720465.json index c03e4aed..d13b5dde 100644 --- a/FileCfg/15923914389158720465.json +++ b/FileCfg/15923914389158720465.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "FAAFMJIGLEF": 1950, + "FAAFMJIGLEF": 1949, "INEDFKIIELD": 6, "ICGOAJGAOGC": 3, "PPJFGGIFFDO": 7200, @@ -18,7 +18,7 @@ "EEFMMJKGJNH": 50, "KAHNCDDBJLC": [ 549, - 1950 + 1949 ], "MCKBMDBDIBJ": 20, "KLDJHLICNPO": [ diff --git a/FileCfg/9799352662332638841.json b/FileCfg/9799352662332638841.json index 4a92c3ac..9c5061f7 100644 --- a/FileCfg/9799352662332638841.json +++ b/FileCfg/9799352662332638841.json @@ -443,7 +443,7 @@ { "CJHNGFMGKGE": 101101005, "BPHEKKCJJLA": 101101005, - "LCJCJNDIMGP": "34940011", + "LCJCJNDIMGP": "34940011|1040140836", "OMFPKNEOOPG": 0, "ONMOLIPAMAD": 1, "EKLOJPKJNNK": 101101, diff --git a/FileCfg/BigSceneQuestTemplateTb.json b/FileCfg/BigSceneQuestTemplateTb.json index ca33d008..2ad903cb 100644 --- a/FileCfg/BigSceneQuestTemplateTb.json +++ b/FileCfg/BigSceneQuestTemplateTb.json @@ -4594,7 +4594,7 @@ 101100018, 101100061 ], - "EJJGKAMLENK": "", + "EJJGKAMLENK": "101100017:202", "IINFNIBHEAM": 1, "EEIBAPMOMMJ": "", "MDOACACNHEI": "", @@ -4856,7 +4856,7 @@ 101100030, 101100034 ], - "EJJGKAMLENK": "", + "EJJGKAMLENK": "101100028:201", "IINFNIBHEAM": 1, "EEIBAPMOMMJ": "", "MDOACACNHEI": "", @@ -4975,7 +4975,7 @@ 101100098, 101100027 ], - "EJJGKAMLENK": "", + "EJJGKAMLENK": "101100032:201", "IINFNIBHEAM": 1, "EEIBAPMOMMJ": "", "MDOACACNHEI": "", diff --git a/FileCfg/ConditionConfigTemplateTb.json b/FileCfg/ConditionConfigTemplateTb.json index 442dc838..e8dc4f36 100644 --- a/FileCfg/ConditionConfigTemplateTb.json +++ b/FileCfg/ConditionConfigTemplateTb.json @@ -51777,6 +51777,15 @@ "PBPEBDMMIIM": 1, "KFPOOCPAFHG": 2 }, + { + "GOBMLNHMPJF": 1040140836, + "IBEKLCKAOMK": "ID:4092105|State:3", + "JOFJJNFIIMK": "", + "JEPFMMLACHB": [], + "BILOHILCCGK": 3014, + "PBPEBDMMIIM": 1, + "KFPOOCPAFHG": 2 + }, { "GOBMLNHMPJF": 1040150001, "IBEKLCKAOMK": "ID:10020240|State:3", diff --git a/FileCfg/ItemTemplateTb.json b/FileCfg/ItemTemplateTb.json index f102e555..d437a87b 100644 --- a/FileCfg/ItemTemplateTb.json +++ b/FileCfg/ItemTemplateTb.json @@ -106969,6 +106969,46 @@ "LOBKPKCGKBN": [], "OKPHBFHGHPE": [] }, + { + "CJHNGFMGKGE": 3000105, + "LNCODBGHFKM": "Item_BPTreasureItem", + "KHOHKDCLHCG": 3, + "IDNDFNPFINI": 52, + "GMADEDIKDNB": 0, + "KKOEKCMCNNA": 0, + "HKLJIIIPINE": "Item_BPTreasureItem_des", + "HNGLAFPGPNF": 1, + "NCDPCNGNNDB": "Item_BPTreasureItem_story", + "DDCFILINHHJ": "Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/ItemIcon/UnPacker/BPSelect04.png", + "PJLBBHHGJBJ": "Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/ItemIconSmall/UnPacker/BPSelect04Small.png", + "LBCPNJDOGFO": "Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/ItemIconBig/UnPacker/BPSelect04Big.png", + "MNKKIDKINAD": 0, + "EJNBNHNEJBF": "", + "FABBJFMCJDE": 3, + "DIOPKMMBJHK": 0, + "EHFLELIGHON": 1, + "GCNHHHDDBKF": 0, + "ADOKLOMCKGK": "", + "OHOALHFNGLH": 0, + "LBKLGAAHFLI": 0, + "OOJCKNOPPDI": 0, + "JHJCJGKPNEE": 0, + "KJEGABBMOIE": "", + "NJINLKKAJNA": "", + "LLOEGJOMFFF": "", + "JCPNGDKLEEM": "", + "LIHHEEOGBID": "", + "GBIFMJPOMLH": 0, + "CFGBMPMDHLM": 0, + "KPJNBNCLNNE": 0, + "FMGCJFDNJCP": "", + "GKIJJLHBCDA": "Assets/NapResources/UI/Sprite/A1DynamicLoad/GroceryType/UnPacker/IconGroceryType12.png", + "JAHJBCCAJAB": 0, + "AOBKJFHOOMM": 1, + "JLLCPCBMLPI": [], + "LOBKPKCGKBN": [], + "OKPHBFHGHPE": [] + }, { "CJHNGFMGKGE": 3110310, "LNCODBGHFKM": "Skin_3110310_name", diff --git a/FileCfg/LevelConditionsTemplateTb.json b/FileCfg/LevelConditionsTemplateTb.json index 3fab9274..242c7fe3 100644 --- a/FileCfg/LevelConditionsTemplateTb.json +++ b/FileCfg/LevelConditionsTemplateTb.json @@ -2225,6 +2225,78 @@ "FNNGMNFEGAB": "", "CEBFHHFJOHC": [] }, + { + "CJHNGFMGKGE": 1040060015, + "GNJIDFFAGCP": -1, + "FNNGMNFEGAB": "", + "CEBFHHFJOHC": [] + }, + { + "CJHNGFMGKGE": 1040060016, + "GNJIDFFAGCP": -1, + "FNNGMNFEGAB": "", + "CEBFHHFJOHC": [] + }, + { + "CJHNGFMGKGE": 1040060017, + "GNJIDFFAGCP": -1, + "FNNGMNFEGAB": "", + "CEBFHHFJOHC": [] + }, + { + "CJHNGFMGKGE": 1040060018, + "GNJIDFFAGCP": -1, + "FNNGMNFEGAB": "", + "CEBFHHFJOHC": [] + }, + { + "CJHNGFMGKGE": 1040060019, + "GNJIDFFAGCP": -1, + "FNNGMNFEGAB": "", + "CEBFHHFJOHC": [] + }, + { + "CJHNGFMGKGE": 1040060020, + "GNJIDFFAGCP": -1, + "FNNGMNFEGAB": "", + "CEBFHHFJOHC": [] + }, + { + "CJHNGFMGKGE": 1040060021, + "GNJIDFFAGCP": -1, + "FNNGMNFEGAB": "", + "CEBFHHFJOHC": [] + }, + { + "CJHNGFMGKGE": 1040060022, + "GNJIDFFAGCP": -1, + "FNNGMNFEGAB": "", + "CEBFHHFJOHC": [] + }, + { + "CJHNGFMGKGE": 1040060023, + "GNJIDFFAGCP": -1, + "FNNGMNFEGAB": "", + "CEBFHHFJOHC": [] + }, + { + "CJHNGFMGKGE": 1040060024, + "GNJIDFFAGCP": -1, + "FNNGMNFEGAB": "", + "CEBFHHFJOHC": [] + }, + { + "CJHNGFMGKGE": 1040060025, + "GNJIDFFAGCP": -1, + "FNNGMNFEGAB": "", + "CEBFHHFJOHC": [] + }, + { + "CJHNGFMGKGE": 1040060026, + "GNJIDFFAGCP": -1, + "FNNGMNFEGAB": "", + "CEBFHHFJOHC": [] + }, { "CJHNGFMGKGE": 1040140523, "GNJIDFFAGCP": -1, diff --git a/FileCfg/MainCityObjectTemplateTb.json b/FileCfg/MainCityObjectTemplateTb.json index 9c3e64cd..443d262f 100644 --- a/FileCfg/MainCityObjectTemplateTb.json +++ b/FileCfg/MainCityObjectTemplateTb.json @@ -151709,7 +151709,7 @@ }, { "MJGAJECFBGI": 707443, - "OHLPKAKKCNH": 100172251, + "OHLPKAKKCNH": 100172252, "IAGNNMKFFAA": "Beach_NPCPos_ActivityScanner03", "CLIMJGEJFHA": 1, "KOMPKHFKGOI": "NPCName_100172251", @@ -473471,7 +473471,7 @@ }, { "MJGAJECFBGI": 90061503, - "OHLPKAKKCNH": 100172202, + "OHLPKAKKCNH": 100172201, "IAGNNMKFFAA": "Street_PartnerTalk_90061503", "CLIMJGEJFHA": 0, "KOMPKHFKGOI": "", diff --git a/FileCfg/NPCSubTemplateTb.json b/FileCfg/NPCSubTemplateTb.json index 283c3ad2..c75dca5a 100644 --- a/FileCfg/NPCSubTemplateTb.json +++ b/FileCfg/NPCSubTemplateTb.json @@ -1316,7 +1316,7 @@ "CJHNGFMGKGE": 100172252, "LNCODBGHFKM": "NPCName_100172251", "HOPOEJFJHHE": 17225, - "NHFGHKDMAMC": false, + "NHFGHKDMAMC": true, "DCOKGCOKFNJ": true, "PDNKINGKLBM": true, "NADNAHIJPCG": 0, diff --git a/FileCfg/OptionalItemGiftConfigTemplateTb.json b/FileCfg/OptionalItemGiftConfigTemplateTb.json index 2f251cb1..5db14e34 100644 --- a/FileCfg/OptionalItemGiftConfigTemplateTb.json +++ b/FileCfg/OptionalItemGiftConfigTemplateTb.json @@ -107,6 +107,18 @@ 211020210, 211020211 ] + }, + { + "EGDBEJFIMCP": 3000105, + "EHGFHDPKIOP": [], + "MHPFFMKNEHG": [ + 212010016, + 212010011, + 212010012, + 212010013, + 212010014, + 212010015 + ] } ] } \ No newline at end of file diff --git a/FileCfg/UnlockConfigTemplateTb.json b/FileCfg/UnlockConfigTemplateTb.json index e2692795..7f8187c1 100644 --- a/FileCfg/UnlockConfigTemplateTb.json +++ b/FileCfg/UnlockConfigTemplateTb.json @@ -8181,7 +8181,8 @@ { "CJHNGFMGKGE": 30067, "FEGGPJHEHCC": [ - 42005121 + 42005121, + 42005122 ], "CEFFEFGHLEK": 0, "APMEIJIGKEN": 0, @@ -8193,7 +8194,7 @@ "HJJBJGIIMGM": 0, "LNCODBGHFKM": "", "KPBMNNMEACG": "", - "FGLKBPKFDHH": 1, + "FGLKBPKFDHH": 2, "FJPPOINBLNI": 7, "KIAEKIMPPJG": false, "MDPICOCIBMD": 0, diff --git a/TextMap/TextMapOverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMapOverwriteTemplateTb.json index 3f0fe277..0dd6bceb 100644 --- a/TextMap/TextMapOverwriteTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMapOverwriteTemplateTb.json @@ -176,6 +176,10 @@ "Activity_Chat_EndlessSummer_600013820_02": "是阿帝，它就在这儿！但它好像失去意识了…我先检查一下它的状态！", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013827_05": "绳匠，有些日子没见了。我给六课的成员集体申请了休假，难得晴朗的夏夜，这里很适合好好地卸下工作上的疲劳。", "Activity_Chat_Summer_35260009_10": "发消息叫来了爱丽丝，表示已经帮她找到了自信重塑训练的老师。", + "Activity_Chat_Summer_35260015_06": "可不是么，我刚刷完，最近的报道都是讲她的。", + "Activity_Chat_Summer_35260015_07": "娱记小瓜：新艾利都贵族继承人爆发激烈冲突。", + "Activity_Chat_Summer_35260015_09": "据内部人士透露：泰姆菲尔德家族将与蒙特夫家合作研究新技术，据说能辅助探测外星生命。", + "Activity_Chat_Summer_35260015_Name_02": "阴谋论爱好者", "Activity_Chat_Summer_600013611_06": "对对对，太简单了", "Activity_Chat_Summer_600013611_07": "柚叶用肘部轻轻碰了你一下。", "Activity_Chat_Summer_600013614_00": "众人慌忙将「人鱼」捞上船，没想到，居然是一个很熟悉的身影。", @@ -292,6 +296,7 @@ "BangbooAutoBattle_NoFightServer": "战斗服不可用", "Bangboo_TalentSkill_Des_54018_04": "[额外能力]\n队伍中存在1名或以上[怪啖屋]阵营的角色时触发：\n角色接触[幻泡]时，回复的生命值提升35%；\n角色接触[星莹]时，回复的能量值提升35%。", "Bangboo_TalentSkill_Des_54018_05": "[额外能力]\n队伍中存在1名或以上[怪啖屋]阵营的角色时触发：\n角色接触[幻泡]时，回复的生命值提升40%；\n角色接触[星莹]时，回复的能量值提升40%。", + "BigSceneMapDes_410010112": "【材料实验室】\n由辉晶美克主导，建立在空洞内以太稳定区域的先进实验室，曾以工作人员能长期驻扎在空洞内而闻名，并多次接待外界访客。后来实验室以维护成本高昂对外宣称关闭，但事实似乎并非如此…", "BigScene_Suburbs_1_4_AreaName": "[空洞]旧建筑群", "BigScene_Suburbs_1_5_AreaName": "[空洞]材料实验室", "BranchRelic_13500111_des": "比利在[普通攻击]中进入蹲姿射击时，触发[核心被动：稳定据枪]并维持增益效果1.5秒后，将进入[星徽降临]状态，期间攻击命中敌人时无视目标30%物理伤害抗性，同时持续获得喧响值，从20点/秒逐渐提升至50点/秒，在3秒后达到最大值，直到自身被击退或被击飞。", @@ -311,6 +316,7 @@ "CS_22_03_030": "嗯，没想到事情比想象中的还要麻烦", "CS_22_03_040": "嗯，没想到事情比想象中的还要麻烦", "CallingCard_3302005_des": "「鏖战试炼：荣耀」特定分数纪念名片。", + "Choice_1341044_des": "女王大人还没出道时自制的专辑，叫「水瓶座」！", "Device_Interact_Empty_FakeTreasure": "可疑的小卡格车", "Device_TreasureCarTower": "可疑的小卡格车", "EndlessSummerActivity_1001978460": "在110秒内抵达终点", @@ -490,6 +496,8 @@ "LockTip_903501": "完成关卡「彩虹彼端」与「派对终局」", "LockTip_903601": "完成关卡「彩虹彼端」与「派对终局」", "Main_Chat_Chapter120_809223007_04": "铃，我会和Fairy试着破解，你们先在周围的建筑附近找找认证卡吧。", + "Main_Chat_Chapter120_809443001_09": "（把最近观察到的情况告诉了福福：铃去找福福的时候好几次都专门买了零食，无论怎么看铃都更像是有求于人的一方。）", + "Main_Chat_Chapter120_809443001_11": "看来{M#铃}{F#我哥}{M#她}{F#他}早有防备", "Main_Chat_Chapter120_809443003_35": "对，小时候我们是一起拜入山门的，不过和资质平平的我不一样，她从小就优秀得多。", "Main_GalGame_Chapter120_11200010_033": "你说福福师姐啊。唉，昨天她算数课挂科的事穿帮了，被师父连夜喊回去补课，是赶不上这顿好的喽。", "MemoryName_10118": "无条件信任", @@ -539,6 +547,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_49_1": "呼…有些意犹未尽呢。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_23": "不过柚叶和真斗的偏科方向不一样，如果遇到久攻不下的难题就由我们两个根据具体情况，分别对你们进行辅导。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_50": "不过求助于哲，应该是可以的吧？\n嗯…没错，哲是朋友，这是朋友之间的互相帮助！", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411206_26": "你你你你！怎么连哲也跟着柚叶学坏了！", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_030": "和爱丽丝一起来到二楼的房间里，开始观看《波特山》。名为「伐木工」的杀人魔神出鬼没，一个接一个地结果掉被困在山里的角色们…\n即便知道所有情节的发展，再看一次还是觉得恐怖氛围拉满。", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043501_019": "和柚叶一起看完了电影。不同于平时懒洋洋的样子，她看电影的时候显得很认真。\n进入影片的生命中，和其间角色一起愤怒、欢笑、流泪…也许这就是电影的真谛吧。", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401001_02": "{M#哲}{F#铃}…？再继续发呆的话，我就要把你的发型梳成对称的了哦？", @@ -744,6 +753,7 @@ "SkillContext5": "连续攻击命中敌人200次，每次命中之间的间隔不得超过5秒即可触发「极限连段」，同时命中多个敌人时仅触发一次，后续每100次连续攻击可以重复触发，受到攻击并被打断动作时将重新计数；每次触发获得210分", "SkinResource_4120112": "完成活动「仲夏游梦绮谭」下的任务「仲夏的秘藏」后解锁", "SkinResource_4120212": "完成活动「仲夏游梦绮谭」下的任务「仲夏的秘藏」后解锁", + "Skin_3114011_story": "尽管并非完全对称，来自挚友的礼物却意外地让少女没那么抗拒。\n少女推开紧闭的门扉，行走在骤雨停歇后的粉色沙滩上，有点冰凉的海浪刚好能没过脚踝。已再没有什么未知能让她感到恐惧。", "Stylish_SkillName6": "浮空连段", "Stylish_SkillName7": "多重命中", "TarotCard_1000979_ExtraDes": "[剑尖的鼠尾草]：[终结技：星芒终章]的终结一击命中敌人时，触发[极性强击]；全队角色造成的[强击]伤害提升15%；物理异常状态下的敌人被结算的[紊乱]伤害提升15%；进入战场时，爱丽丝立刻获得1000点喧响值，在勘域模式中此效果180秒内最多触发一次。", @@ -805,7 +815,7 @@ "Title_20900003": "「不幸的幸运儿」", "Title_20900004": "「余音或序曲」", "UIText_45884": "玩家可以通过升级商店等级来提升邦布的出战上限（1级时上限为1只邦布，5级时上限为5只邦布），最高可同时上阵5只邦布。同时，部分羁绊会在战斗中额外召唤作战单位。", - "UIText_45886": "金币是用于购买邦布、升级商店等级和刷新商店的基础资源。_x000A_每回合，玩家会获得固定的基础收入，并且每拥有10金币将额外获得2点利息金币（利息上限为6点）。", + "UIText_45886": "金币是用于购买邦布、升级商店等级和刷新商店的基础资源。每回合，玩家会获得固定的基础收入，并且每拥有10金币将额外获得2点利息金币（利息上限为6点）。", "UIText_45906": "最终得分", "UIText_45915": "数据统计", "UIText_45916": "羁绊", diff --git a/TextMap/TextMap_CHTOverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_CHTOverwriteTemplateTb.json index 8cd3a6b1..5c45cb91 100644 --- a/TextMap/TextMap_CHTOverwriteTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_CHTOverwriteTemplateTb.json @@ -1861,12 +1861,15 @@ "Activity_Chat_Summer_35260015_01": "欸？你也是來吃瓜的嘛？", "Activity_Chat_Summer_35260015_02": "你好，打擾一下。", "Activity_Chat_Summer_35260015_03": "請問你們說的合作是？", - "Activity_Chat_Summer_35260015_07": "娛記小瓜：新艾利都貴族繼承人爆發激烈衝突。哪有衝突啊！這明明很和諧啊！", + "Activity_Chat_Summer_35260015_06": "對啊，我剛看完，最近的報導都是講她的。", + "Activity_Chat_Summer_35260015_07": "娛記小瓜：新艾利都貴族繼承人爆發激烈衝突。", + "Activity_Chat_Summer_35260015_09": "據內部人士透露：泰姆菲爾德家族將與蒙特夫家合作研究新技術，據說能輔助探測外星生命。", "Activity_Chat_Summer_35260015_11": "怎麼不說泰姆菲爾德都會以太魔法", "Activity_Chat_Summer_35260015_12": "有的，兄弟，有的。今天早上有小道消息稱，泰姆菲爾德家其實會以太魔法，宅邸地下室還刻印著一個魔法陣！", "Activity_Chat_Summer_35260015_13": "有的，姐妹，有的。今天早上有小道消息稱，泰姆菲爾德家其實會以太魔法，宅邸地下室還刻印著一個魔法陣！", "Activity_Chat_Summer_35260015_14": "（這謠言越傳越離譜了啊！）", "Activity_Chat_Summer_35260015_15": "（和柚葉他們商量下怎麼辦吧）", + "Activity_Chat_Summer_35260015_Name_02": "陰謀論愛好者", "Activity_Chat_Summer_35260016_03": "要讓她把精力集中在衝浪上！", "Activity_Chat_Summer_35260016_05": "真斗，你等下守在衝浪店附近", "Activity_Chat_Summer_35260016_06": "防止觀眾影響到愛麗絲的狀態", @@ -2771,7 +2774,7 @@ "Bangboo_TalentSkill_Des_54018_05": "[額外能力]\n隊伍中包含1名或以上[怪啖屋]陣營的角色時觸發：\n角色接觸[幻泡]時，回復的生命值提升40%。\n角色接觸[星瑩]時，回復的能量值提升40%。", "BezierCurveTip_2": "以太同調 {0}/{1}", "BigSceneMapDes_410010111": "【舊建築群】\n位於空洞深處、依山而立的建築群，這裡曾是一間材料實驗室的外圍設施。雖然在官方資訊上材料實驗室與附近都已荒廢許久，但周圍卻並沒有想像中破敗…", - "BigSceneMapDes_410010112": "【材料實驗室】\n曾經專門為臨時務工人員提供的廉價公寓樓群，據說只需出示航天城的工作證明便可申請入住。儘管島上缺少娛樂設施，但一間帶有明亮陽台的房間依然令人心馳神往。", + "BigSceneMapDes_410010112": "【材料實驗室】\n由輝晶美克主導，建立在空洞內以太穩定區域的先進實驗室，曾以工作人員能長期駐紮在空洞內而聞名，並多次接待外界訪客。後來實驗室以維護成本高昂對外宣稱關閉，但事實似乎並非如此……", "BigScene_Suburbs_1_4_AreaName": "[空洞]舊建築群", "BigScene_Suburbs_1_5_AreaName": "[空洞]材料實驗室", "BigScene_Suburbs_Whitfield_1_1_AreaName": "曙光山道", @@ -2880,6 +2883,7 @@ "CardSkillDesc_35003": "怪物技能介紹-臨時佔位", "ChapterTipsMain_1092": "遲吟的浪湧", "Chat_Chapter02_86_02": "呃，看你的制服，應該是H.A.N.D.的人吧？要不你先去找羅蘭長官聊聊？", + "Choice_1341044_des": "女王大人還沒出道時自製的專輯，叫「水瓶座」！", "ClueDesc_1035": "都市內常見的兒童玩具，可以發射出做成一丁尼形狀的塑膠子彈，眼前這把槍似乎已經有些年頭了。", "ClueDesc_1036": "一塊純度較高的輝瓷碎片，從上面殘留的結構來看，之前似乎是某個大型裝置的一部分。", "ClueDesc_1037": "精巧的摺疊鉤針，但被安裝在一枚造型鮮豔、酷似兒童動畫片形象的裝飾物背後，似乎是從發卡改造而成的。", @@ -2991,7 +2995,7 @@ "ElementIconText_Ether": "造成以太傷害的同時，會對敵人累積以太異常積蓄值，隨之將觸發[侵蝕]效果。[侵蝕]效果能夠在一段時間內，使目標受到攻擊時，承受額外的以太傷害。對受到以太屬性剋制的敵人施加[侵蝕]效果時，能夠打斷目標的行動。", "EndlessSummerActivity_1001978460": "在110秒內抵達終點", "EndlessSummerActivity_1001978461": "在120秒內抵達終點", - "EndlessSummerActivity_1001978462": "在95秒內抵達終點", + "EndlessSummerActivity_1001978462": "在135秒內抵達終點", "EndlessSummerActivity_1001978560": "在85秒內抵達終點", "EndlessSummerActivity_1001978561": "在95秒內抵達終點", "EndlessSummerActivity_1001978562": "在110秒內抵達終點", @@ -3773,9 +3777,9 @@ "Main_Chat_Chapter120_809443001_06": "{M#鈴}{F#我哥}幫師姐補習功課？", "Main_Chat_Chapter120_809443001_07": "真實情況應該恰恰相反吧", "Main_Chat_Chapter120_809443001_08": "欸欸——此話怎講？", - "Main_Chat_Chapter120_809443001_09": "（把最近觀察到的情況告訴了福福：鈴去找福福的時候好幾次都專門買了零食上面，無論怎麼看鈴都更像是有求於人的一方。）", + "Main_Chat_Chapter120_809443001_09": "（把最近觀察到的情況告訴了福福：鈴去找福福的時候好幾次都專門買了零食，無論怎麼看鈴都更像是有求於人的一方。）", "Main_Chat_Chapter120_809443001_10": "而且師姐你剛才對答如流", - "Main_Chat_Chapter120_809443001_11": "看來{M#鈴}{F#我哥}他早有防備", + "Main_Chat_Chapter120_809443001_11": "看來{M#鈴}{F#我哥}{M#她}{F#他}早有防備", "Main_Chat_Chapter120_809443001_12": "哇……竟然這都被你發現了！你們兄妹加在一起簡直有八百個心眼！", "Main_Chat_Chapter120_809443001_13": "看來師姐是承認了", "Main_Chat_Chapter120_809443001_14": "到底是怎麼回事？", @@ -4735,14 +4739,14 @@ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_02": "不過這個時間段，會有人在營業嗎？", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370803_01": "從這裡應該就能翻過鐵絲網、去往燈塔了。", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370804_01": "我們沒被人發現吧……？", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370804_02": "嘿嘿……感覺咱們倆真厲害！", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370805_01": "走累了嗎？需要停下來歇歇嗎？", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370804_02": "嘿嘿……感覺我們真厲害！", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370805_01": "走累了嗎？需要停下來休息嗎？", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370806_01": "抱歉，我有點激動，自己走太快了……", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370807_01": "我的步調是不是太快了？那我們慢點來吧。", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370807_01": "我的步調是不是太快了？那我們慢一點吧。", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370901_01": "今天不逛到盡興是不會回家的喔？", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370902_01": "有點想來這裡打理一下我的耳朵和尾巴呢……", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370903_01": "到啦！讓我看看今天的購物清單……", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_01": "你還有什麼喜歡的嗎……？我都會替你安排的……", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_01": "你還有什麼喜歡的嗎……？我都會幫你安排的……", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_02": "……唔，怎麼了，突然一直盯著我……", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371001_01": "不知道會賣點什麼……", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_01": "好想帶一隻小兔子回家……這樣你們就會知道，我和小兔子是有區別的了！", @@ -5279,7 +5283,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_36": "我當然不是！", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_37": "（移開目光）", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_38": "嗯，我相信這樣的你！", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_39": "唉，沒想到你居然這樣……真拿你沒辦法。我還是會幫你兜底的啦……", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_39": "唉，沒想到你居然這樣……真拿你沒辦法。我還是會幫你善後的啦……", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_40": "你也好，哲也好，今後如果再有這種時候，請一定要告訴我。我平常很少花錢，只有幫朋友的時候，買東西這件事情才更有意義！", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_41": "欸欸欸？！我偷偷看你的事情，你早就知道了？？", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_42": "啊啊啊……感覺好羞恥，既然發現了就告訴我呀，我還以為不會暴露的……", @@ -5297,7 +5301,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_04": "喏，都攤開在你面前了。價格童叟無欺，慢慢挑吧！", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_05": "我看看……這把吉他是什麼來歷？", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_06": "你可真有眼光！這可是從航天城的廢墟裡出土的吉他——那麼多年過去了，這把吉他卻依舊能彈奏樂曲，而且絲毫不走音！", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_07": "不是我吹噓，這吉他起碼得是航天城還沒荒廢時，某位明星大牌使用的！不然它怎麼有這麼好的品質？", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_07": "不是我吹噓，這吉他起碼得是航天城還沒荒廢時，某位明星大牌使用的！不然它怎麼會有這麼好的品質？", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_08": "我知道了。價格的話……它大概賣多少，500萬丁尼夠嗎？", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_09": "……五百萬？！小姐，我這又不是什麼沒良心的黑店，你憑什麼說我會賣這個價啊？這有點太傷人感情了嗷！", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_10": "我要的也不多，就這個數——五萬。五萬丁尼，這把吉他就歸你了，你可以帶回家彈個通宵，感受一下航天城的音樂家用的都是什麼神仙樂器。", @@ -5523,23 +5527,23 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_41": "嗯……鈴，謝謝你。我承認，我可能確實滿喜歡怪談這類會短暫打破秩序與規律的危險事物的……所以下次這種時候，也請你陪在我身邊啦。", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_42": "我或許比自己想像中的要更加奇怪，就像很喜歡在危險的邊界線來回試探一樣……鈴，真的是這樣嗎？", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_43": "這副畫……這副畫了個女鬼形象的畫……剛才我們路過奇客寓的時候，我記得還沒出現的，對吧，鈴？", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_01": "稍微冷靜下來了……我居然會沉迷怪談什麼的，一定是最近恐怖題材的內容看得太多了，腦子都變得奇怪了……", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_02": "稍微整理一下這幾個怪談的驗證結果，等「草莓芭菲」和「夜魔使者」過段時間來衛非地線下見面時，和她們聊聊吧……", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_03": "哲，要是我再為了怪談而無視風險去冒險……你就……你就狠狠地揪我的尾巴，讓我清醒些吧！", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_04": "鈴，要是我再為了怪談而無視風險去冒險……你就……你就狠狠地揪我的尾巴，讓我清醒些吧！", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_01": "拜託了……已經有好多天不是大晴天了，今晚一定得放晴啊！", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_01": "稍微冷靜下來了……我居然會沉迷怪談什麼的，一定是最近恐怖題材的內容看得太多了，大腦都變得奇怪了……", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_02": "稍微整理一下這幾個怪談的驗證結果，等「草莓芭菲」和「夜魔使者」過一陣子來衛非地線下見面時，和她們聊聊吧……", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_03": "哲，要是我再為了怪談而無視風險去冒險……你就……你就狠狠地扯我的尾巴，讓我清醒一點吧！", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_04": "鈴，要是我再為了怪談而無視風險去冒險……你就……你就狠狠地扯我的尾巴，讓我清醒一點吧！", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_01": "拜託了……已經有好幾天不是大晴天了，今晚一定要放晴啊！", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_02": "愛麗絲，怎麼了嗎？", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_03": "哲！是這樣的，我看天氣預報說今晚深夜時分，天氣會變得異常晴朗，最近的多雲天氣也會解除……所以想來地形開闊的度假村進行天體觀測！", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_03": "哲！是這樣的，我看天氣預報說今晚深夜時分，天氣會變得異常晴朗，最近的多雲天氣也會結束……所以想來地形開闊的度假村進行天體觀測！", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_04": "天體觀測", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_05": "就是看星星啦！你看，我帶了很多大包小包，就是為了能在這裡等到深夜，第一時間看到最閃亮的星空！", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_06": "在愛麗絲的帶領下，來到了沙灘商店的櫃台後，果然看到了她帶來的大包小包的行李……是真的打算在這裡過夜啊，好拼……", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_06": "在愛麗絲的帶領下，來到了沙灘商店的櫃台後，果然看到了她帶來的大包小包的行李……是真的打算在這裡過夜啊，好拚……", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_07": "對了，難得能在這裡偶遇……你願意和我一起等到晚上，一起看星星嗎？天氣能徹底放晴的話，肯定會很美麗的！", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_08": "當然樂意啦！", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_08": "當然願意啦！", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_09": "太好了！那我們一起到沙灘上等待吧！夜晚很快就會來的……", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_10": "鈴！是這樣的，我看天氣預報說今晚深夜時分，天氣會變得異常晴朗，最近的多雲天氣也會解除……所以想來地形開闊的度假村進行天體觀測！", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_01": "唔……雖然說了明年再一起看星星之類的話，但總覺得不太滿足……我可能等不及到明年了也說不定。", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_02": "哲，下次度假村再迎來晴天的時候，我們就再來看一次天鵝座吧！下回我帶上帳篷和睡袋，再多帶一副天文望遠鏡！", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_03": "鈴，下次度假村再迎來晴天的時候，我們就再來看一次天鵝座吧！下回我帶上帳篷和睡袋，再多帶一副天文望遠鏡！", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_10": "鈴！是這樣的，我看天氣預報說今晚深夜時分，天氣會變得異常晴朗，最近的多雲天氣也會結束……所以想來地形開闊的度假村進行天體觀測！", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_01": "唔……雖然說了明年再一起看星星之類的話，但總覺得不太滿足……我說不定都等不到明年。", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_02": "哲，下次度假村再迎來晴天的時候，我們就再來看一次天鵝座吧！下次我會帶帳篷和睡袋，再多帶一副天文望遠鏡！", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_03": "鈴，下次度假村再迎來晴天的時候，我們就再來看一次天鵝座吧！下次我會帶帳篷和睡袋，再多帶一副天文望遠鏡！", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_11": "《怪奇旅伴》也不錯", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_29": "向福福介紹了《怪奇旅伴》的玩法和背景故事。", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_34": "就玩這個就玩這個，《怪奇旅伴》！", @@ -6006,7 +6010,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_20": "好吧好吧", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_21": "我能幫什麼忙？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_22": "嗯，要不然這樣吧……我們先整體過一遍大綱。查漏補缺、重點突破。", - "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_23": "不過柚葉和真斗的偏科方向不一樣，如果遇到久攻不下的難題，就由我和鈴根據具體情況，分別輔導你們兩個。", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_23": "", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_24": "不愧是愛麗絲，太聰明了，信你一定沒錯~還有鈴，要不是有你在，我們就真的不知道該怎麼辦了……", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_25": "時間緊迫，留給我們複習的時間已經不多了……要不然，先找個地方？", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_26": "好不容易，找到了一家能夠一起複習的小店。\n看著柚葉和真斗緊皺眉頭、面對試卷苦思冥想的樣子，感覺好像瞭解到了他們的另一面。", @@ -6033,7 +6037,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_47": "愛麗絲也能有所收穫就好。今天多虧了你和哲，感謝……", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_48": "哲、愛麗絲，今天——太感謝了！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_49": "不愧是愛麗絲，太聰明了，信你一定沒錯~還有哲，要不是有你在，我們就真的不知道該怎麼辦了……", - "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_50": "不過求助於哲，應該是可以的吧？\n嗯……沒錯，哲是朋友，這是朋友之間的互相幫助！", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_50": "", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_51": "哲，我一個人教他們兩個太困難了，也幫……不行，作為泰姆菲爾德家族的一員，這等小事應該不需要求助於人。", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_52": "哲拜在隨便觀門下，感覺學到了不少歷史人文……也能幫幫我嗎？……", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_53": "哲，哲，是你！你是做繩匠的，理科一定很厲害吧，快幫幫我！", @@ -6651,7 +6655,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411206_23": "不准不准！對傻兔子保密喔~", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411206_24": "柚葉又偷偷告訴哲什麼壞點子了？哲，請快告訴我！拜託……", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411206_25": "今天謝謝你喔，哲。", - "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411206_26": "你你你你！怎麼連哲也跟愛麗絲學壞了！", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411206_26": "你你你你！怎麼連哲也跟柚葉學壞了！", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411206_27": "欸~明明鈴應該站在我這一邊嘛~", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411206_28": "不過確實，看到她這麼擔心我……我都有點不忍心逗她了~", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411206_29": "欸~明明哲應該站在我這一邊嘛~", @@ -7899,7 +7903,6 @@ "QuestTarget_1205410301": "和柚葉聊聊", "QuestTarget_1205410401": "和柚葉聊聊", "QuestTarget_1205410601": "和柚葉聊聊", - "QuestTarget_1205411202": "回澄輝坪向早蒹打消息", "QuestTarget_4081620": "在附近區域尋找緩蝕藥劑", "QuestTarget_4081621": "在附近區域尋找緩蝕藥劑", "QuestTarget_4081628": "使用緩蝕藥劑治療患者", @@ -8482,7 +8485,7 @@ "SkinResource_4120112": "完成活動「仲夏遊夢綺譚」下的任務「仲夏的秘藏」後解鎖", "SkinResource_4120212": "完成活動「仲夏遊夢綺譚」下的任務「仲夏的秘藏」後解鎖", "SkinTrial_Tips": "時裝試穿", - "Skin_3114011_story": "少女推開緊閉的門扉，行走在驟雨停歇後的粉色沙灘上，有點冰涼的海浪剛好能沒過腳踝。再也沒有什麼未知能讓她感到恐懼。", + "Skin_3114011_story": "儘管並非完全對稱，來自摯友的禮物卻意外地讓少女沒那麼抗拒。\n少女推開緊閉的門扉，行走在驟雨停歇後的粉色沙灘上，有點冰涼的海浪剛好能沒過腳踝。再也沒有什麼未知能讓她感到恐懼。", "Skin_4120112_Desc": "繩匠的海濱主題時裝，可在繩匠時裝介面中穿戴。", "Skin_4120212_Desc": "繩匠的海濱主題時裝，可在繩匠時裝介面中穿戴。", "Stylish_FinalScore": "目前得分：{0}", diff --git a/TextMap/TextMap_DEOverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_DEOverwriteTemplateTb.json index d0654b0c..b6bfde07 100644 --- a/TextMap/TextMap_DEOverwriteTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_DEOverwriteTemplateTb.json @@ -405,6 +405,8 @@ "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460007_02": "Mhne? (Werden wir sie finden?)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460007_03": "Mhne! (Schauen wir noch mal nach!)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460008_01": "Mhne? (Hast du etwas gefunden?)", + "Activity_BubbleStory_Activity_600034101_01": "Mhne ...? (Geisterschiff ...?)", + "Activity_BubbleStory_Activity_600034112_01": "Mhne ... (Anscheinend kann keine Verbindung hergestellt werden ...)", "Activity_BubbleStory_Activity_600034116_01": "Mh, mhne! (Zum Glück, alles ist gut gegangen!)", "Activity_BubbleStory_BangBooAB_40260058_01": "Mhne, mhnene! (Diese Technik zum Trainieren des Geistes ist einfach super!)", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600013813_01": "Das ... ist also die große Story von heute?", @@ -462,19 +464,20 @@ "Activity_BubbleStory_Summer_600014604_01": "*heul* ... Papa, du Lügner! Du hast gesagt, du bist der Beste bei Schießspielen, hast aber gar nichts gewonnen!", "Activity_BubbleStory_Summer_600014604_02": "Das war ein Ausrutscher ... Nur ein Ausrutscher ... Warte kurz, mein Schatz, Papa probiert’s noch mal!", "Activity_BubbleStory_Summer_600014605_04": "Da fällt mir ein, hast du Ellen gesehen? Ich habe sie losgeschickt, um das Hai-Schutznetz zu überprüfen, aber sie ist noch nicht zurück.", - "Activity_BubbleStory_jigsaw3.0_600054002_01": "Sommer, Sonne, Strand! Sonnenschein, Meeresrauschen und das Umarmen der Wellen – was will man mehr?", + "Activity_BubbleStory_jigsaw3.0_600054001_01": "Waren meine Bilder nicht gut genug ...?", + "Activity_BubbleStory_jigsaw3.0_600054002_01": "Der Sommer ist einfach wunderschön! Sonne, Strand und Wellen!", "Activity_Bubble_PasserBy21Spring_40160112_01": "Möchtest du mal das Schießen auf dem Meer ausprobieren?", "Activity_Bubble_PasserBy21Spring_40160116_04": "Mhnene, mhnene! (Omas Gezeitenmelodie)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_03": "Mhne ... mhne? (Wenn du das sagst, Belion ... aber Aliens ... gibt es die wirklich?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_04": "Mhmh? Ne! (Glaubt ihr mir etwa nicht? Ich lüge nie, ich schwöre!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_10": "Mhne ... mhmh. (Es ist ... Belle. Bist du mit deinen aktuellen Aufgaben fertig? Das ist JoJo, ein Bangboo, das Belion und ich am Strand kennengelernt haben. Wir sprechen gerade über Aliens ...)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_11": "Mhnene. (Ah, das ist Meisterin Belle. Auf Meisterin Fufus Anweisung hin erkunde ich mit Eous die Welt und zufällig haben wir JoJo getroffen. Es erzählt uns gerade von einer Gruppe Aliens, auf die er gestoßen ist.)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_11": "Mhnene. (Ah, das ist Meisterin Belle. Auf Meisterin Fufus Anweisung hin erkunde ich mit Eous die Welt und zufällig haben wir JoJo getroffen. Er erzählt uns gerade von einer Gruppe Aliens, auf die er gestoßen ist.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_12": "Aliens?", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_19": "Mysteriöser Ruf ...", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_21": "Mh, mh, nene. (A... Aber ich bin ein Bangboo, das sich in Höhlen frei bewegen kann, sowas macht mir keine Angst.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_29": "Mhmh, mh! Mhne! (Meisterin Belle ist qualifiziert und kennt auch die geheimen Techniken, die sie von Shifu Yixuan gelernt hat. Diese Kleinigkeit dürfte kein Problem für sie darstellen!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_35": "Mhmh, mh! mhne! (Meister Wise ist hoch qualifiziert und kennt auch die geheimen Techniken, die er von Shifu Yixuan gelernt hat. Diese Kleinigkeit dürfte kein Problem für ihn darstellen!)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_39": "Mhnene! (Das ist Meister Wise. Auf Meisterin Fufus Anweisung hin erkunde ich mit Eous die Welt und zufällig haben wir JoJo getroffen. Es erzählt uns gerade von einer Gruppe Aliens, auf die er gestoßen ist.)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_39": "Mhnene! (Das ist Meister Wise. Auf Meisterin Fufus Anweisung hin erkunde ich mit Eous die Welt und zufällig haben wir JoJo getroffen. Er erzählt uns gerade von einer Gruppe Aliens, auf die er gestoßen ist.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_40": "Mhne ... mhmh. (Es ist ... Wise. Bist du mit deinen aktuellen Aufgaben fertig? Das ist JoJo, ein Bangboo, das Belion und ich am Strand kennengelernt haben. Wir sprechen gerade über Aliens ...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_Name_03": "JoJo", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_02": "Mhne, ne. Mhnenene. (Streng genommen sind die Beweise aus der Lemnian-Höhle nicht sehr zuverlässig. Ob es wirklich Aliens gibt, das wissen wir noch nicht.)", @@ -495,7 +498,7 @@ "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_61": "Mhm!", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_79": "Mhne, mhmh. (Deine Meisterin sucht bestimmt auch nach dir. Ihr werdet euch ganz sicher finden und dann könnt ihr wieder zusammen auf Abenteuer gehen und Verstecken spielen.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_80": "Mhne, nene! (Wenn du Zeit hast, kannst du uns im Suibian-Tempel besuchen kommen. Ich habe viele Steine im Tempel versteckt. Nur ganz enge Freunde dürfen sie sehen!)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_01": "Mhne, ne! (Die Sache, die ich heute zur Überprüfung bringe, wird die Existenz von Aliens beweisen!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_01": "Mhne, ne! (Die Sache, die heute geprüft werden sollen, wird die Existenz von Aliens beweisen!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460004_04": "Mhne! Mhne ... (Auch wenn diese Beweise nicht echt sind, muss es doch echte geben! Morgen ... Morgen werde ich mich bestimmt an die echten Beweise erinnern. Bitte ...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460004_05": "(Schau dir das Objekt der heutigen Analyse an.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460004_06": "Okay, dann bis morgen!", @@ -513,23 +516,53 @@ "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_04": "Mhne ... (W... Wirklich?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_05": "Mhnene. (Warten wir ab. Mal sehen, was Belle diesmal entdeckt.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_06": "Mhnene. (Warten wir ab. Mal sehen, was Wise diesmal entdeckt.)", + "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_16": "Wie schade ... Der schwarze Rindfleischwrap ist wirklich gut, aber ... hätte ich einen Eiskaffee dazu, wäre das Techniktraining gleich noch effektiver!", "Activity_Chat_Activity_600033101_00": "Pünktlich wie immer erscheint Alice kurz darauf.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_10": "Schreckhaft zu sein, könnte einfach in der Natur eines Hasenthirens liegen ... Ich habe meine Reflexe wirklich fleißig trainiert, aber es scheint nicht viel gebracht zu haben. Aber das besprechen wir später – im Moment gibt es etwas viel Wichtigeres ...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_11": "Hm? Moment mal ... Wenn du auch mitmachen könntest, hätten wir auf beiden Seiten gleich viele Leute ... Ja, so würde das Ganze viel natürlicher wirken!", "Activity_Chat_Activity_600033101_201": "Mhne! (Die Meisterin kommt gleich!)", + "Activity_Chat_Activity_600033101_46": "Oh, wow, du bist auch hier? Was für ein Zufall ... dass wir uns hier treffen! Willst du mit uns kommen?", + "Activity_Chat_Activity_600033101_50": "Ah, äh, nein, nichts, alles okay! Ich bin überhaupt nicht nervös, wirklich nicht ... Ich dachte nur, bei so schönem Wetter hat Herr Arnold bestimmt die Dienstmädchen beauftragt, die Bettdecken zu lüften, oder so ...", "Activity_Chat_Activity_600033101_64": "Wie dem auch sei, genießen wir heute den Tag! Wir sorgen dafür, dass dein erster offizieller Ausflug mit dem Spukschuppen ein tolles Erlebnis wird!", + "Activity_Chat_Activity_600033101_80": "Es ist doch gerade Wetterwechsel. Wir Thirens sind da oft etwas empfindlicher ... Jedenfalls, Yuzuha, lass uns doch diese Karte nehmen. Mein Gefühl sagt mir, das ist die echte.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_81": "Hmm, das Bauchgefühl eines Hundthirens dürfte schon ziemlich zuverlässig sein. Dann nehmen wir einfach die, die Manato vorgeschlagen hat.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_83": "Vergesst aber nicht, vorsichtig zu sein. Auch wenn ich nicht glaube, dass es wirklich Geister gibt, die den Verstand manipulieren ... ist es immer besser, auf Nummer sicher zu gehen ... Hehe, man weiß ja nie.", "Activity_Chat_Activity_600033101_84": "Alice, pass gut auf dich auf, während ich nicht da bin, ja? Und vergiss nicht, auch auf {M#Wise}{F#Belle} aufzupassen!", - "Activity_Chat_Activity_600033103_00": "Noch bevor du mit Miss Esme sprechen konntest, kam Alice eilig angerannt.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_85": "Immer redet Yuzuha so mit mir, als wäre ich ein Kind ... Das ist echt frustrierend! Ich werde ihr schon noch zeigen, was ich auf dem Kasten habe ...", + "Activity_Chat_Activity_600033103_00": "Noch bevor du mit Miss Esme sprechen kannst, kommt Alice eilig angerannt.", + "Activity_Chat_Activity_600033103_02": "Ihr Auftritt im Gefecht eben war nahezu perfekt ... Hm, kein Wunder – die Agentur wurde immerhin von Herrn Arnold empfohlen.", + "Activity_Chat_Activity_600033103_13": "Danke fürs Warten! Oh ... Tut mir leid, einen Moment noch ... Ich muss nur kurz meine Schleife richten ...", "Activity_Chat_Activity_600033103_200": "Mhne? (Lust auf ein Abenteuer?)", "Activity_Chat_Activity_600033109_201": "Alice kam wie erwartet bald an.", + "Activity_Chat_Activity_600033110_04": "Manato, in deinen Augen kann ich sehen, dass du etwas verheimlichst ... Ha! Jetzt schaust du mich nicht mal mehr an!", "Activity_Chat_Activity_600033110_11": "Oh? Dieser Geist scheint ja echt wissenschaftlich drauf zu sein!", + "Activity_Chat_Activity_600033111_02": "Laut seiner Beobachtung sind das wohl keine Schauspieler. Aus irgendeinem Grund greifen sie wirklich heftig an ...", + "Activity_Chat_Activity_600033111_200": "Mhne mhne ... (Es scheint, der Plan meiner Meisterin ist in Schwierigkeiten ...)", + "Activity_Chat_Activity_600033111_201": "Während du versuchst, die besorgte Miss Esme zu beruhigen, kommt Alice angerannt.", + "Activity_Chat_Activity_600033113_01": "Nachdem ihr die Feinde besiegt habt, verhört Alice und du sie gemeinsam.\nDiese Leute sind eindeutig nicht sehr ernstzunehmend – unter Tränen plaudern sie alles aus.\nSie sind nicht die Schauspieler, die Alice engagiert hat, sondern Höhlenräuber, die es auf den Schatz abgesehen haben ...", + "Activity_Chat_Activity_600033113_03": "Als wir gemeinsam die Schatzkarte gefunden haben, die ich vorbereitet hatte, wer hätte da gedacht, dass eine Gruppe von Höhlenräubern ebenfalls am Strand Urlaub macht und ein paar Wortfetzen mithört.", + "Activity_Chat_Activity_600033113_04": "Sie haben den Begriff „Geisterschiff“ aufgeschnappt und das sofort mit dem Beitrag im Inter-Knot in Verbindung gebracht. Da witterten sie Profit und mobilisierten ihren ganzen Trupp, um den Schatz zu suchen ...", + "Activity_Chat_Activity_600033113_12": "Ich will nicht wegen meiner eigenen Nachlässigkeit die Freunde verlieren, die ich gerade erst gefunden habe ... Ich hab mich noch nie so gut mit jemandem verstanden ...", + "Activity_Chat_Activity_600033114_00": "Mhne mhne ... (Ich frage mich, ob die Freunde meiner Meisterin gut angekommen sind ...)", "Activity_Chat_Activity_600033115_11": "Oh? Dann ist es wohl an der Zeit herauszufinden, ob unsere Karte echt ist!", + "Activity_Chat_Activity_600033116_01": "Ich kann Manato immer noch nicht erreichen ... Yuzuha auch nicht ... Aber eins ist sicher – wir kommen der Position des Schiffs, das ich vorbereitet habe, immer näher ...", + "Activity_Chat_Activity_600033116_10": "Ich habe beschlossen, dass das unser Notfallplan ist, auch wenn es bedeutet, dass meine Gruselgeschichte kein richtiges Ende nehmen wird ... Solange es die anderen vor Gefahr bewahrt, ist es mir das wert.", + "Activity_Chat_Activity_600033116_200": "Mhnene ... (Was soll ich tun ...? Kann ich irgendwie helfen ...?)", + "Activity_Chat_Activity_600033116_201": "Du versuchst, Miss Esme tröstend am Ohr zu streicheln, da rennt Alice schon herbei.", + "Activity_Chat_Activity_600033117_01": "Mhne ... Ne? (Die Meisterin ist immer noch ganz aufgewühlt ... hä?)", "Activity_Chat_Activity_600033117_04": "Los geht’s!", "Activity_Chat_Activity_600033117_05": "Ich muss mich noch vorbereiten.", + "Activity_Chat_Activity_600033119_07": "Doch ... Voll aufgeregt.", "Activity_Chat_Activity_600033119_09": "Schon klar, schon klar! Los jetzt! Ich kann’s kaum noch erwarten!", "Activity_Chat_Activity_600033120_18": "Hm? Wie meinst du das?", - "Activity_Chat_Activity_600033120_25": "Klar. Aber wenn du unbedingt einen Entschuldigungsbrief schreiben willst, wäre es mir eine Freude, eine handgeschrieben von dir zu bekommen.", + "Activity_Chat_Activity_600033120_201": "Du wartest mit Miss Esme eine Weile auf Alice, die kurz darauf ankommt.", + "Activity_Chat_Activity_600033120_25": "Klar. Aber wenn du unbedingt einen schreiben willst, wäre es mir eine Freude, einen handgeschriebenen Entschuldigungsbrief von dir zu bekommen.", + "Activity_Chat_Activity_600033120_26": "Alice erstarrt wie ein Häschen, dem eine Möhre vor dem Gesicht baumelt, und scheint total durcheinander.", + "Activity_Chat_Activity_600033120_36": "Das ... Das sind doch hoffentlich nicht die Geister aus der Gruselgeschichte, die uns vom Schatz abhalten sollen ...?", "Activity_Chat_Activity_600033120_51": "Oh, es ist also wirklich so. Das war nur geraten, aber offenbar stimmt’s ja doch.", "Activity_Chat_Activity_600033120_52": "Albernes Häschen, du bist einfach so leicht zu durchschauen. Nun denn, holen wir uns zurück, was uns gehört.", - "Activity_Chat_Activity_600033120_57": "Mit einem Tritt öffnet das rothaarige Mädchen die Tür und richtet ihren Schirm mit einem leichten, aber entschlossenen Lachen direkt auf den Schatzräuber vor der Truhe. Laut und widerhallend verkündet sie:\n„... Ich bin hier, um das Teambudget vom Spukschuppen zurückzuholen. Wer keinen Ärger will, gibt jetzt besser auf!“", + "Activity_Chat_Activity_600033120_57": "Mit einem Tritt öffnet das rothaarige Mädchen die Tür und richtet ihren Schirm mit einem leichten, aber entschlossenen Lachen direkt auf den Schatzräuber vor der Truhe. Laut und widerhallend verkündet sie:\n„Ich bin hier, um das Teambudget vom Spukschuppen zurückzuholen. Wer keinen Ärger will, gibt jetzt besser auf!“", + "Activity_Chat_Activity_600033121_14": "... Okay, ja, stimmt schon. Ich wusste, dass weder Yuzuha noch Manato so etwas annehmen würden ... Aber ich wollte mich auch einfach bedanken ... Für alles, was ihr für mich getan habt.", "Activity_Chat_Activity_600033121_20": "Alices Herzlichkeit war das schönste Geschenk überhaupt. Und das meine ich vollkommen ernst.", "Activity_Chat_Activity_600033121_31": "Hm, eigentlich war es nicht Alices nervöses Verhalten, das mich stutzig gemacht hat, sondern die Schatzkarten.", "Activity_Chat_Activity_600033122_10": "Hey, Belle, willst du nicht auch mitmachen? Der Sommer ist doch die perfekte Jahreszeit zum Spaßhaben.", @@ -537,6 +570,7 @@ "Activity_Chat_Activity_600033122_14": "Irgendwie hab ich das Gefühl, ich hab diesen ganzen Sommer mit dir verbracht, Wise! Und es ist so viel passiert, haha!", "Activity_Chat_Activity_600033122_15": "Hey, Wise, willst du nicht auch mitmachen? Der Sommer ist doch die perfekte Jahreszeit zum Spaßhaben.", "Activity_Chat_Activity_600033122_201": "Mhne! (Danke für deine Hilfe!)", + "Activity_Chat_Activity_600033122_203": "Du wartest eine Weile mit Miss Esme und es dauert nicht lange, bis die Truppe vom Spukschuppen da ist.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_03": "Wir machen uns Sorgen, dass du die Seiten wechseln willst ...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_04": "Uns macht das echt traurig ...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_05": "(Die ... Seiten wechseln? Niemals, auf keinen Fall! Ich schwöre! Ich habe noch ... ähm, etwas zu erledigen. Verzeiht mir ...)", @@ -1386,8 +1420,11 @@ "Activity_Chat_Summer_35260012_08": "Ja, komm, wir schauen mal, was los ist.", "Activity_Chat_Summer_35260014_03": "Donuts? Sie verkaufen Donuts am Eingang?", "Activity_Chat_Summer_35260015_01": "Was? Bist du auch hier, um dir das Spektakel anzuschauen?", - "Activity_Chat_Summer_35260015_07": "Was schreibt dieser Klatschreporter da? „Adelserbinnen von New Eridu geraten in heftigen Konflikt!“ ... Was für ein Konflikt denn?! Da geht es doch total harmonisch zu!", + "Activity_Chat_Summer_35260015_06": "Genau, ich habe es gerade gesehen. Alle Berichte in letzter Zeit handeln von ihr.", + "Activity_Chat_Summer_35260015_07": "Was schreibt dieser Klatschreporter da? „Adelserbinnen von New Eridu geraten in heftigen Konflikt!“ ...", + "Activity_Chat_Summer_35260015_09": "„Insidern zufolge wird die Familie Thymefield mit der Familie Montefio zusammenarbeiten, um neue Technik zur Unterstützung der Erkennung außerirdischen Lebens zu erforschen.“", "Activity_Chat_Summer_35260015_11": "Warum behaupten sie nicht auch, dass die Thymefields Äthermagie beherrschen!", + "Activity_Chat_Summer_35260015_Name_02": "Verschwörungstheoretiker", "Activity_Chat_Summer_35260016_03": "Sie soll sich ganz aufs Surfen konzentrieren!", "Activity_Chat_Summer_35260016_09": "Sorg dafür, dass sie nicht ständig am Handy hängt oder sich mit anderem Kram ablenkt.", "Activity_Chat_Summer_35260016_16": "Mist, die ist doch bestimmt hier, um sie zu provozieren!", @@ -1506,16 +1543,29 @@ "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_11": "So kannst du dich lebhaft an das überwältigende Gefühl erinnern, als du sie zum ersten Mal gesehen hast.", "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_25": "Sehe ich wie {M#ein Hacker}{F#eine Hackerin} aus?", "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_39": "Ja, wie perfektes Ausweichen, Kombos und Schulter an Schulter ... Für dich, Chef{F#in}, sind diese Kampftechniken jedoch bestimmt schon längst zur zweiten Natur geworden!", - "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_01": "Der perfekte Sommertag? Der besteht nicht nur aus Sonne und Sand ...", - "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_04": "Zum Beispiel: Du schlürfst einen besonderen Milchshake, schaust dabei auf das glitzernde Meer unter der sanften Sonne. Oder du spazierst bei Sonnenuntergang an der Küste entlang und genießt den goldenen Glanz des Abendlichts auf dem Wasser ... Das ist es, was die Leute wirklich erleben wollen.", - "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_08": "Es gibt ... ganze drei Zuhörer, die sich meine Worte anhören wollten – nein, zwei Personen und ein Bangboo.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_01": "Der Sommer ist einfach wunderschön! Sonne, Strand und ...", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_02": "... Puh, so geht das nicht. Wenn ich bloß ständig diese Werbesprüche wiederhole, werde ich doch nie jemanden überzeugen, oder?", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_04": "Zum Beispiel kann man einen besonderen Milchshake genießen und dabei das glitzernde Meer ansehen. Oder bei Sonnenuntergang an der Küste entlang spazieren und den goldenen Glanz des Abendlichts bewundern ... Das ist es, was die Leute wirklich erleben wollen.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_07": "Aber jedes Mal, wenn ich begeistert von all dem erzähle, denken die meisten Leute, ich sei ein bezahlter Lockvogel von irgendeinem Reisebüro, und fürchten, dass ich ihnen im nächsten Moment eine Broschüre mit „Sonderangeboten und Empfehlungen“ in die Hand drücke.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_08": "Nur drei Leute haben sich angehört, was ich zu sagen hatte – nein, zwei Personen und ein Bangboo.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_10": "Die anderen beiden waren anfangs noch ziemlich interessiert, aber als sie hörten, dass es sich um eine interaktive Aktion handelt, sind sie völlig überstürzt abgehauen.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_11": "Heißt das ... niemand interessiert sich für mein sorgfältig vorbereitetes Foto-Puzzlespiel?", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_14": "Ja, um die Begeisterung aller zu steigern, habe ich aus den Fotos, die ich bei meinem Urlaub im Traumresort und in der Umgebung gemacht habe, ein Puzzlespiel erstellt.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_16": "... einen von mir selbst geschriebenen, einzigartigen Reiseführer! Das ist doch richtig toll, oder?", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_17": "(Ich dachte, die Belohnung wäre der kostenlose Zugriff auf die Attraktionen ...)", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_19": "Lass es mich dir mal so erklären: Weißt du, welcher Haifisch-Milchshake-Geschmack am besten zu einem Sandwich passt? Weißt du, um wie viel Uhr man an den Strand gehen muss, um den schönsten Sonnenuntergang zu sehen?", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_20": "Alle Antworten findest du in meinem Reiseführer!", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_21": "Na, was meinst du, willst du es versuchen? Vielleicht bist du ja {M#der}{F#die} Erste, {M#der}{F#die} diesen Leitfaden in die Hände bekommt!", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_23": "Vielleicht nächstes Mal.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_24": "(Ich dachte, die Belohnung wäre kostenloser Zugriff auf die Attraktion ...)", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_Name_01": "Lisa", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053002_01": "Da bist du ja! Schau dir mal mein neu entworfenes Puzzle an! Ich bin schon sehr gespannt darauf, wie es aussieht, wenn es fertig ist!", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053002_02": "Ich will sehen!", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053002_03": "Ich komm etwas später wieder.", - "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053006_01": "Ich wusste doch, dass ich dich hier wieder treffe! Und, wie findest du meinen Reiseführer? Nicht schlecht, oder?", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053006_01": "Ich wusste doch, dass ich dich hier wieder treffe! Und, wie findest du meinen Reiseführer? Ziemlich gut, oder?", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053006_02": "Da wir gerade davon sprechen – ich muss dir wirklich danken. Dank dir ist die letzte Tourismus-Werbeaktion so perfekt gelaufen.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053006_03": "Aus irgendeinem Grund haben sich immer mehr Bürger am Foto-Puzzlespiel versucht, seit du damit angefangen hast ... Du bist wirklich {M#mein Glücksbringer}{F#meine Glücksbringerin}!", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053006_04": "Aber du bist beim Puzzeln immer noch {F#die}{M#der} Schnellste von allen! Wenn wir also das nächste Mal wieder so eine Aktion veranstalten, musst du unbedingt auch dabei sein!", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161801_006": "Nein, das ist es nicht! Es ist Belion! Er ist ... von Zuhause weggerannt!", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161801_009": "Der regelkonforme Belion hat beschlossen, aufmüpfig zu werden, und ist von Zuhause weggerannt?", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161801_010": "Belion? Der immer die Regeln befolgende Belion ist von Zuhause weggerannt? Was ist da passiert?", @@ -1723,6 +1773,7 @@ "Activity_GalGame_Summer_10162059_010": "Arme ausgestreckt, Füße standhaft. Es wird immer starken Wind und brechende Wellen voraus geben, aber dort werden dir auch immer Familie und Freunde zur Seite stehen.", "Activity_Grocery_PageLock": "{0} Tage anmelden und vorherigen Eintausch abschließen", "Activity_HorizontalCombat_OB2.1_BossRushTime": "Beste Abschlusszeit beim Level „Unbezahlbarer Schatz“", + "Activity_HorizontalCombat_OB2.1_ProgressNormal": "Fortschritt", "Activity_OngoingLevel_EndlessSummer_610580006_02": "{M#Alice ... Alles okay?}{F#Alice ... Alles okay?}", "Activity_OngoingLevel_EndlessSummer_610580006_04": "{M#Wise, könntest du mich begleiten, um das zu überprüfen?}{F#Belle, könntest du mich begleiten, um das zu überprüfen?}", "Activity_OngoingLevel_EndlessSummer_610580008_01": "{M#Das sind eine Menge Geisterabbildungen! Was geht hier vor?}{F#Uff! Das sind eine Menge Geisterabbildungen! Was zum Henker geht hier vor?}", @@ -1737,7 +1788,7 @@ "Activity_OngoingLevel_Summer_610150016_01": "Komm schon, Yuzuha! Gewinn, dann gehört die Videokassette von „Legends of the Deep“ uns!", "Activity_OngoingLevel_Summer_610150019_02": "Los, Yuzuha, los! Frag nicht. Sie hasst es, wenn wir laut sind ...", "Activity_ScannerDay1_Q1": "Was kann die Kontrollkonsole? ", - "Activity_ScannerDay1_Q1_A1": "Ein 60.000-Tonnen schweres Sternenschiff anheben.", + "Activity_ScannerDay1_Q1_A1": "Ein 60.000 Tonnen schweres Raumschiff anheben.", "Activity_ScannerDay1_Q1_A2": "In die Zeit des Falls der alten Hauptstadt zurückreisen.", "Activity_ScannerDay1_Q1_A3": "Waren der Raumfahrtstadt transportieren.", "Activity_ScannerDay1_Q1_A4": "Gretas Liebhaber demontieren.", @@ -1747,81 +1798,137 @@ "Activity_ScannerDay1_Q2_A3": "Buchhalter von Belobog Heavy Industries.", "Activity_ScannerDay1_Q2_A4": "Videos aus einem sterbenden Forum.", "Activity_ScannerDay1_Q3": "Wer könnte der Hersteller des Kartons sein? ", - "Activity_ScannerDay1_Q3_A2": "Eine kleine, zehn Kilo schwere Katze", + "Activity_ScannerDay1_Q3_A1": "Die Überlebenden des Kartonplaneten.", + "Activity_ScannerDay1_Q3_A2": "Eine 10 Kilo schwere Katze.", + "Activity_ScannerDay1_Q3_A3": "Porcelumex.", + "Activity_ScannerDay1_Q3_A4": "Die allmächtigen Cunning Hares.", "Activity_ScannerDay1_Q4": "Was für ein Wesen versteckt sich in der Pappkiste? ", - "Activity_ScannerDay1_Q4_A1": "Bösartiges außerirdisches Wesen", - "Activity_ScannerDay1_Q4_A2": "Eine streunende, wachsame Katze", + "Activity_ScannerDay1_Q4_A1": "Ein bösartiges Alien.", + "Activity_ScannerDay1_Q4_A2": "Eine streunende, wachsame Katze.", + "Activity_ScannerDay1_Q4_A3": "Die zum Hinterhalt bereite Seniorschülerin.", + "Activity_ScannerDay1_Q4_A4": "Ein großherziger Hundthiren.", "Activity_ScannerDay2_Q1": "Wohin zeigt der Turm in der Mitte des Gemäldes? ", - "Activity_ScannerDay2_Q1_A1": "Der einst bestaunte Himmel", - "Activity_ScannerDay2_Q1_A2": "Die startende Sternenring-Bühne", - "Activity_ScannerDay2_Q1_A3": "Das landende Nineveh", - "Activity_ScannerDay2_Q1_A4": "schwarze, glänzende Doppelzöpfe", + "Activity_ScannerDay2_Q1_A1": "Zum einst bestaunten Himmel.", + "Activity_ScannerDay2_Q1_A2": "Zur abhebenden Sternenring-Bühne.", + "Activity_ScannerDay2_Q1_A3": "Zum landenden Nineveh.", + "Activity_ScannerDay2_Q1_A4": "Zu schön gepflegten, schwarzen Doppelzöpfen.", "Activity_ScannerDay2_Q2": "Was ist das runde Objekt hinter dem Gemälde? ", - "Activity_ScannerDay2_Q2_A1": "Außenzone-Kaktus-Pfannkuchen", + "Activity_ScannerDay2_Q2_A1": "Kaktus-Pfannkuchen aus der Außenzone.", + "Activity_ScannerDay2_Q2_A2": "Die unergründliche Höhle.", + "Activity_ScannerDay2_Q2_A3": "Nicoles schwarzes Loch.", + "Activity_ScannerDay2_Q2_A4": "Der korrodierte Mond.", "Activity_ScannerDay2_Q3": "Was ist der wahrscheinlichste Verwendungszweck für die große Frachtkiste? ", - "Activity_ScannerDay2_Q3_A3": "Transport von Porcelume-Arbeitern", - "Activity_ScannerDay2_Q3_A4": "Die Krallen für die Seniorschülerin wetzen", + "Activity_ScannerDay2_Q3_A1": "Um Aliens einzusperren.", + "Activity_ScannerDay2_Q3_A2": "Um Lumit-Erz aufzubewahren.", + "Activity_ScannerDay2_Q3_A3": "Um Porcelume-Arbeiter zu transportieren.", + "Activity_ScannerDay2_Q3_A4": "Um die Krallen der Seniorschülerin wetzen.", "Activity_ScannerDay2_Q4": "In welchen zwei Bereichen werden große Frachtkisten eingesetzt? ", - "Activity_ScannerDay3_Q1": "Was ist die Kernfunktion des eisernen Zylinders? ", - "Activity_ScannerDay3_Q1_A1": "Äthereal anlocken", + "Activity_ScannerDay2_Q4_A1": "Raumfahrtforschung.", + "Activity_ScannerDay2_Q4_A2": "Leerenjäger-Wahlkampagnen.", + "Activity_ScannerDay2_Q4_A3": "Industrielle Herstellung.", + "Activity_ScannerDay2_Q4_A4": "Live-Bühnenshow.", + "Activity_ScannerDay3_Q1": "Was ist die Kernfunktion des Eisenzylinders? ", + "Activity_ScannerDay3_Q1_A1": "Äthereale anlocken.", + "Activity_ScannerDay3_Q1_A2": "Melodien abspielen.", + "Activity_ScannerDay3_Q1_A3": "Hausmüll aufbewahren.", + "Activity_ScannerDay3_Q1_A4": "Anwesenheitszeit erfassen.", "Activity_ScannerDay3_Q2": "Wer hat den Eisenzylinder benutzt? ", - "Activity_ScannerDay3_Q2_A4": "Das rastlose Alien", + "Activity_ScannerDay3_Q2_A1": "Forscher des Instituts.", + "Activity_ScannerDay3_Q2_A2": "Reinliche Äthereale.", + "Activity_ScannerDay3_Q2_A3": "Die Steinlöwen des Suibian-Tempels.", + "Activity_ScannerDay3_Q2_A4": "Verwirrte Aliens.", "Activity_ScannerDay3_Q3": "Zu welchem Zweck wurde das dreieckige Blumenbeet wohl angelegt? ", - "Activity_ScannerDay3_Q3_A3": "Die Miasma-Äthereale unterdrücken", - "Activity_ScannerDay3_Q3_A4": "Das Forschungszentrum dekorieren", + "Activity_ScannerDay3_Q3_A1": "Um Ninevehs Hornissen zu füttern.", + "Activity_ScannerDay3_Q3_A2": "Als Notvorrat der Forscher.", + "Activity_ScannerDay3_Q3_A3": "Um Äthereale und Miasma zu unterdrücken.", + "Activity_ScannerDay3_Q3_A4": "Um das Forschungszentrum zu dekorieren.", "Activity_ScannerDay3_Q4": "Was könnte vorher im Blumenbeet gewachsen sein? ", + "Activity_ScannerDay3_Q4_A1": "Baby-Avocaboo.", + "Activity_ScannerDay3_Q4_A2": "Dullahans Schild.", + "Activity_ScannerDay3_Q4_A3": "Dekoratives Blumenmaterial.", + "Activity_ScannerDay3_Q4_A4": "Möhren der HIA.", "Activity_ScannerDay4_Q1": "Was ist das? ", - "Activity_ScannerDay4_Q1_A2": "Symbol der bösen Kräfte", - "Activity_ScannerDay4_Q1_A4": "Das mysteriöse Siegel des Yunkuigipfels", - "Activity_ScannerDay4_Q2": "Laut zuverlässiger Quellen könnte dies das Symbol einer bösen Macht sein, aber welcher? ", - "Activity_ScannerDay4_Q2_A2": "Bangboos Ausbeuter-Videothek", - "Activity_ScannerDay4_Q2_A4": "Ein Café mit genau zwei Sorten im Angebot", - "Activity_ScannerDay4_Q3": "Was ist hier die geheimnisvolle Nachricht? ", - "Activity_ScannerDay4_Q3_A2": "Aliens waren hier", - "Activity_ScannerDay4_Q3_A3": "Leidenschaftliche Graffiti-Werke der Wissenschaftler", + "Activity_ScannerDay4_Q1_A1": "Geschäftswerbung der Failume-Höhen.", + "Activity_ScannerDay4_Q1_A2": "Kreiselförmiges Symbol böser Mächte.", + "Activity_ScannerDay4_Q1_A3": "Protokoll der Äthereal-Versammlung.", + "Activity_ScannerDay4_Q1_A4": "Mysteriöses Siegel des Yunkuigipfels.", + "Activity_ScannerDay4_Q2": "Laut zuverlässiger Quellen könnte dies das Symbol böser Mächte sein, aber welcher? ", + "Activity_ScannerDay4_Q2_A1": "Die Exaltierten in der Höhle.", + "Activity_ScannerDay4_Q2_A2": "Videothek, die Bangboos ausbeutet.", + "Activity_ScannerDay4_Q2_A3": "Allmächtige Höhlenräuber-Agentur.", + "Activity_ScannerDay4_Q2_A4": "Zweitklassiges Café.", + "Activity_ScannerDay4_Q3": "Worum geht es bei der hiesigen Geheimnachricht? ", + "Activity_ScannerDay4_Q3_A1": "Leidenschaftliche Kreation eines Astranauten.", + "Activity_ScannerDay4_Q3_A2": "Aliens waren hier.", + "Activity_ScannerDay4_Q3_A3": "Leidenschaftliches Graffiti eines Forschers.", + "Activity_ScannerDay4_Q3_A4": "Autogramm eines berühmten Proxys.", "Activity_ScannerDay4_Q4": "Mit welchem Material wurde die mysteriöse Nachricht geschrieben? ", - "Activity_ScannerDay4_Q4_A2": "Sehr bitterer, feuchtigkeitsaustreibender Kräutertee", - "Activity_ScannerDay5_Q1": "Was ist die Hauptfunktion des Lumit-Erzes? ", + "Activity_ScannerDay4_Q4_A1": "Mit kostbarem Lumit-Erz.", + "Activity_ScannerDay4_Q4_A2": "Mit sehr bitterem Kräutertee.", + "Activity_ScannerDay4_Q4_A3": "Mit gewöhnlicher alter Farbe.", + "Activity_ScannerDay4_Q4_A4": "Mit Haarfärbemittel für Thirens.", + "Activity_ScannerDay5_Q1": "Wofür wird Lumit-Erz hauptsächlich verwendet? ", + "Activity_ScannerDay5_Q1_A1": "Für den Stressabbau für Tigerthirens.", + "Activity_ScannerDay5_Q1_A2": "Für die Zubereitung mysteriöser Gerichte.", + "Activity_ScannerDay5_Q1_A3": "Für die Unterstützung bei präzisen Signalsuchen.", + "Activity_ScannerDay5_Q1_A4": "Für die Herstellung von Porcelume-Ausrüstung.", "Activity_ScannerDay5_Q2": "Was ist Porcelumex? ", + "Activity_ScannerDay5_Q2_A1": "Ein von Menschen gegründetes Unternehmen.", + "Activity_ScannerDay5_Q2_A2": "Eine Liga von Superhelden.", + "Activity_ScannerDay5_Q2_A3": "Ein Ehrensponsor des Suibian-Tempels.", + "Activity_ScannerDay5_Q2_A4": "Ein Videothek-Lieferant.", "Activity_ScannerDay5_Q3": "Aus welchen zwei Hauptmaterialien besteht ein Kontrollmomentkreisel? ", - "Activity_ScannerDay5_Q3_A4": "Freilandhühnereischale", + "Activity_ScannerDay5_Q3_A1": "Eierschalen eines außerirdischen Truthahns.", + "Activity_ScannerDay5_Q3_A2": "Legierungen.", + "Activity_ScannerDay5_Q3_A3": "Verbundwerkstoffe.", + "Activity_ScannerDay5_Q3_A4": "Eierschalen von Freilandhühnern.", "Activity_ScannerDay5_Q4": "Wofür kann ein Kontrollmomentkreisel verwendet werden? ", - "Activity_ScannerDay5_Q4_A1": "Flugrichtung der Rakete stabilisieren", - "Activity_ScannerDay5_Q4_A4": "Transportmittel der Äthereale", + "Activity_ScannerDay5_Q4_A1": "Um die Flugrichtung von Raketen zu stabilisieren.", + "Activity_ScannerDay5_Q4_A2": "Um die Leistung von Forschern zu bewerten.", + "Activity_ScannerDay5_Q4_A3": "Um eigenbrötlerische Katzenthirens zu besänftigen.", + "Activity_ScannerDay5_Q4_A4": "Um Äthereale zu transportieren.", + "Activity_ScannerObject_C2_1Des1": "Diese von Miasma durchtränkten Reifenspuren scheinen von einem kleinen Handwagen zu stammen. Wenn du der Spur des Miasmas folgst, findest du vielleicht weitere Hinweise in der Nähe.", "Activity_ScannerObject_C2_1Des2": "Die vom Miasma durchtränkten Reifenspuren scheinen von einem kleinen Handwagen zu stammen. Wenn du der Spur des Miasmas folgst, findest du vielleicht weitere Hinweise in der Nähe.", - "Activity_ScannerObject_DesA01": "Längst verlassenes Kontrollpult. War es einst mit einem Raumschiff verbunden ...?", + "Activity_ScannerObject_C2_1Des3": "Die wirren Spuren deuten darauf hin, dass ein kleiner Handwagen hier oft durchgefahren ist. Wenn du genau hinschaust, entdeckst du eine dünne Karte auf dem Boden, die vermutlich im Chaos fallen gelassen wurde.", + "Activity_ScannerObject_C2_1Name3": "Radspuren und Karte", + "Activity_ScannerObject_DesA01": "Diese Kontrollkonsole wurde seit Langem nicht verwendet. War sie einst mit einem Raumschiff verbunden ...?", "Activity_ScannerObject_DesA02": "Mögen Haustiere von Aliens auch Kartons? JoJo sagt, dass es in mehr als einem Karton seltsame Bewegungen gibt. Sieh mal nach.", - "Activity_ScannerObject_DesA03": "JoJo sagt, das könnte ein Kunstwerk von Aliens sein, aber es hat nicht viel Ahnung von Kunst.", + "Activity_ScannerObject_DesA03": "JoJo sagt, das könnte ein Kunstwerk von Aliens sein, aber sie scheinen nicht viel Ahnung von Kunst zu haben.", "Activity_ScannerObject_DesA04": "Laut JoJo waren diese seltsam geformten Kisten einst die Behausungen von Aliens. Aber stimmt das wirklich?", "Activity_ScannerObject_DesA05": "Sind diese Eisenzylinder mit unbekanntem Zweck etwa die mysteriösen Abschussvorrichtungen der Aliens?", "Activity_ScannerObject_DesA06": "Dieses Gebäude sieht wirklich etwas rätselhaft aus. Kannst du JoJo eine überzeugende Erklärung geben ...?", - "Activity_ScannerObject_DesA07": "JoJo ist fest überzeugt, dass solche mysteriösen Formen von Aliens stammen!", - "Activity_ScannerObject_DesA09": "Sind in diesen Frachtkisten wirklich die Haushaltswaren von Aliens? Das sieht definitiv nicht nach gewöhnlichen Gegenständen aus ...", - "Activity_ScannerObject_DesB01": "Eine ruhige und elegante Gabelstapler-Kontrollkonsole mit schlichtem, schmucklosem Design, vermutlich für einfache Hebeaufgaben gedacht – sicherlich ein Favorit von Grace.", + "Activity_ScannerObject_DesA07": "JoJo ist fest überzeugt, dass solch mysteriösen Formen von Aliens stammen müssen!", + "Activity_ScannerObject_DesA09": "Sind in diesen Frachtkisten wirklich die Haushaltswaren von Aliens? Das sieht jedenfalls definitiv nicht nach gewöhnlichen Gegenständen aus ...", + "Activity_ScannerObject_DesA10": "JoJo sagt, dass dieser Ball ein Ei ist, aus dem ein Alien schlüpfen kann ... Uff, da bekommt man Gänsehaut.", + "Activity_ScannerObject_DesB01": "Eine schnittige und elegante Gabelstapler-Kontrollkonsole mit schlichtem, schmucklosem Design, vermutlich für einfache Hebeaufgaben gedacht – sicherlich ein Favorit von Grace.", "Activity_ScannerObject_DesB02": "Wellpappkarton, hergestellt aus Holzfasern. Dient zum Transport und zur Lagerung von kleinen, leichten Waren. Streunende Katzen haben Spaß daran, von einem Karton zum anderen zu springen, und wenn sie müde sind, suchen sie sich einen zum Ausruhen aus.", "Activity_ScannerObject_DesB03": "Ein optimistisches Werbeplakat der Raumfahrtstadt im Vektorstil. Darauf erhebt sich der hohe Raumfahrtturm stolz vor der Höhle.", - "Activity_ScannerObject_DesB04": "Das Gehäuse besteht aus einem hoch belastbaren Metall. Im Inneren finden sich Spuren großer Mengen unverarbeiteten Lumit-Erzes.", - "Activity_ScannerObject_DesB05": "An der Innenwand wurden vielfältige und komplexe Rückstände nachgewiesen. Das äußere Gestell lässt sich beliebig abtrennen – alles deutet darauf hin, dass es eine Mülltonne ist, die für eine einfache Entsorgung des Inhalts gedacht ist.", + "Activity_ScannerObject_DesB04": "Das Gehäuse besteht aus einem hochbelastbaren Metall. Im Inneren finden sich Spuren großer Mengen unverarbeiteten Lumit-Erzes.", + "Activity_ScannerObject_DesB05": "An der Innenwand wurden vielfältige und komplexe Rückstände nachgewiesen und das äußere Gestell lässt sich leicht abtrennen. Alles deutet darauf hin, dass es lediglich eine Recycling-Mülltonne ist.", "Activity_ScannerObject_DesB06": "Die Hauptstruktur besteht aus Stahl und Beton und setzt sich aus mehreren dreieckigen Flächen zusammen. Ringsum wuchert Unkraut, aber anhand der Rückstände im Boden lässt sich vermuten, dass hier ursprünglich Zierpflanzen wuchsen.", - "Activity_ScannerObject_DesB07": "Auch wenn es nicht wirklich wie ein Kreisel aussieht ... offenbar kann man es nur als „einen Kreisel“ deuten.", - "Activity_ScannerObject_DesB08": "Die Analyse der Farbzusammensetzung zeigt Übereinstimmungen mit der Farbe, die vor Jahren auf der Waifei-Halbinsel beliebt war. Auch der Stil ist nicht unbekannt und im heutigen Bezirk Janus noch weit verbreitet.", - "Activity_ScannerObject_DesB09": "In dem röhrenförmigen Behälter befindet sich das sagenumwobene Lumit-Erz, und auf der Kiste prangt der berühmte Name des Unternehmens – „Porcelumex“.", - "Activity_ScannerObject_DesC01": "Obwohl dieser Gabelstapler einfach und elegant aussieht, ist er etwas zu minimalistisch. Ein Raumschiff damit zu heben ist ziemlich schwierig. Es handelt sich also nicht um das „Raumschiff-Kontrollpult“, von dem JoJo gesprochen hat.", - "Activity_ScannerObject_DesC02": "Der Karton ist eigentlich ein Transportbehälter der Firma „Porcelumex“ für leichte und kleine Güter. Das Lebewesen darin ist nur eine normale Katze, die sich versehentlich in die Höhle verirrt hat – nicht, wie JoJo meint, das „Haustier eines Aliens“.", - "Activity_ScannerObject_DesC03": "Der robuste Raumfahrtturm widerstand der gnadenlosen Höhle. Doch die Wissenschaftler darin hatten weniger Glück. Diese Gemälde haben ihre Leidenschaft und ihren Stolz für immer festgehalten und waren keineswegs, wie JoJo behauptete, „außerirdische Kunstwerke“.", - "Activity_ScannerObject_DesC04": "Diese großen Frachtkisten dienen eigentlich dazu, Lumit-Erz zu lagern. Ursprünglich waren sie für die Luft- und Raumfahrt oder andere energiehungrige Branchen gedacht. Aliens zählen bisher nicht als Fracht – also sind sie definitiv nicht, wie JoJo sagt, „Alien-Wohnungen“.", - "Activity_ScannerObject_DesC05": "Der Zylinder ist in Wahrheit nur eine Mülltonne. Die Wissenschaftler haben keine Zeit zum Herumstehen oder um nebenbei Müll zu entsorgen, deshalb sind Größe und Form eher zufällig gewählt. Es handelt sich also keinesfalls um eine „mysteriöse Abschussvorrichtung“, wie JoJo behauptet.", - "Activity_ScannerObject_DesC06": "Das seltsame Gebäude ist in Wirklichkeit ein dekoratives Blumenbeet. Sein Design, das das „Dreieck“ in den Mittelpunkt stellt, symbolisiert die Präzision des wissenschaftlichen Geistes. Es ist keineswegs eine „außerirdische Bauruine“, wie JoJo behauptet.", - "Activity_ScannerObject_DesC07": "Hey! Es ist tatsächlich ein Kreisel! Gleichzeitig scheint es aber auch das Symbol der Exaltierten zu sein. Ehrlich gesagt finde ich ihren Geschmack etwas gewöhnlich. Jedenfalls ist es nicht, wie JoJo behauptet, „ein Wandgemälde außerirdischer Zivilisation“.", - "Activity_ScannerObject_DesC08": "Nach der Analyse und Entschlüsselung bedeutet diese Zeile tatsächlich „Ich war hier“. Doch das Muster stammt von einem Wissenschaftler, der nach vielen Jahren des Lernens endlich ins Forschungsinstitut aufgenommen wurde – und nicht, wie JoJo behauptet, von „Aliens“.", - "Activity_ScannerObject_DesC09": "Die kleinen Frachtkisten werden eigentlich für die Lagerung von Lumit-Erz verwendet, das von „Porcelumex“ abgebaut wird. Da „Porcelumex“ bisher noch ein von Menschen geführtes Unternehmen ist, handelt es sich nicht, wie JoJo behauptet, um „außerirdische Haushaltswaren“.", - "Activity_ScannerObject_DesC10": "Die seltsame Kugel ist in Wirklichkeit ein Kontrollmomentkreisel, eine wichtige Stabilisierungsvorrichtung für Weltraumraketen – leider können sie zwar Raketen stabilisieren, aber nicht die unbeständigen Höhlen; es sind keine „außerirdischen Eier“, wie JoJo behauptet.", + "Activity_ScannerObject_DesB07": "Es sieht zwar nicht wirklich wie ein Kreisel aus ... aber offenbar kann man es nur als Kreisel deuten.", + "Activity_ScannerObject_DesB08": "Die Analyse der Farbzusammensetzung zeigt Übereinstimmungen mit Farben, die vor Jahren auf der Waifei-Halbinsel beliebt waren. Auch der Stil ist vertraut und im Bezirk Janus auch heute noch weit verbreitet.", + "Activity_ScannerObject_DesB09": "In dem röhrenförmigen Behälter befindet sich das sagenumwobene Lumit-Erz, und auf der Kiste prangt der berühmte Name des Besitzerunternehmens – Porcelumex.", + "Activity_ScannerObject_DesB10": "Die Kugel weist keine biologischen Gewebemerkmale auf, daher ist es kein Ei. Sie besteht aus Legierungen und Verbundwerkstoffen und wird hauptsächlich in der Luft- und Raumfahrt eingesetzt, wo sie mithilfe von multidirektionalen Triebwerken die räumliche Ausrichtung der Raketen anpasst und stabilisiert.", + "Activity_ScannerObject_DesC01": "Dieser Gabelstapler sieht zwar einfach und elegant aus, ist jedoch vielleicht etwas zu minimalistisch – ein Raumschiff damit zu steuern, dürfte sich als schwierig erweisen. JoJos Behauptung, es sei das die Raumschiff-Kontrollkonsole, klingt daher nicht sehr glaubwürdig.", + "Activity_ScannerObject_DesC02": "Der Karton ist eigentlich ein Transportbehälter, der von Porcelumex zum Aufbewahren leichter und kleiner Güter verwendet wird. Das Lebewesen darin ist nur eine normale Katze, die sich versehentlich in die Höhle verirrt hat, und nicht, wie JoJo meint, das „Haustier eines Aliens“.", + "Activity_ScannerObject_DesC03": "Der robuste Raumfahrtturm widerstand der gnadenlosen Höhle, doch die Forscher darin hatten weniger Glück. Diese Gemälde haben ihre Leidenschaft und ihren Stolz für immer festgehalten und waren keineswegs, wie JoJo behauptete, „außerirdische Kunstwerke“.", + "Activity_ScannerObject_DesC04": "Diese großen Frachtkisten dienen eigentlich dazu, Lumit-Erz zu lagern. Ursprünglich waren sie für die Luft- und Raumfahrt oder andere energiehungrige Branchen gedacht. Aliens zählen bisher nicht als Fracht – also sind sie definitiv nicht, wie JoJo sagt, der „Wohnraum der Aliens“.", + "Activity_ScannerObject_DesC05": "Der Zylinder ist in Wahrheit nur eine Mülltonne. Die Forscher haben keine Zeit zum Herumlaufen, um ihren Müll zu entsorgen, deshalb sind Größe und Form eher zufällig gewählt. Es handelt sich also keinesfalls um eine „mysteriöse Abschussvorrichtung“, wie JoJo behauptet.", + "Activity_ScannerObject_DesC06": "Das seltsame Gebäude ist in Wirklichkeit ein dekoratives Blumenbeet. Das dreieckige Design symbolisiert die Präzision des wissenschaftlichen Geistes. Es ist keineswegs eine „außerirdische Bauruine“, wie JoJo behauptet.", + "Activity_ScannerObject_DesC07": "Hey! Es ist tatsächlich ein Kreisel! Gleichzeitig scheint es aber auch das Symbol der Exaltierten zu sein. Sie scheinen wohl keinen sonderlich ausgeprägten Sinn für Ästhetik zu haben. Jedenfalls ist es nicht, wie JoJo behauptet, „außerirdische Wandmalerei“.", + "Activity_ScannerObject_DesC08": "Die Analyse und Entschlüsselung weisen darauf hin, dass dieser Text tatsächlich „Ich war hier“ bedeutet. Doch das Muster stammt von einem Forscher, der nach vielen Jahren des Lernens endlich ins Institut aufgenommen wurde, und ist nicht, wie JoJo behauptet, eine „Nachricht der Aliens“.", + "Activity_ScannerObject_DesC09": "Die kleine Frachtkiste wird eigentlich für die Lagerung des Lumit-Erzes verwendet, das von Porcelumex abgebaut wird. Da Porcelumex bisher noch ein von Menschen geführtes Unternehmen ist, handelt es sich nicht, wie JoJo behauptet, um „außerirdische Haushaltswaren“.", + "Activity_ScannerObject_DesC10": "Die seltsame Kugel ist in Wirklichkeit ein Kontrollmomentkreisel, eine wichtige Stabilisierungsvorrichtung für Weltraumraketen. Sie kann zwar Raketen stabilisieren, aber leider nicht die unbeständigen Höhlen. Und nein, es ist kein „außerirdisches Ei“, wie JoJo behauptet.", + "Activity_ScannerObject_NameA01": "Raumschiff-Kontrollkonsole", "Activity_ScannerObject_NameA02": "Haustier der Aliens", + "Activity_ScannerObject_NameA04": "Wohnraum der Aliens", "Activity_ScannerObject_NameA06": "Außerirdische Bauruine", - "Activity_ScannerObject_NameA08": "Nachricht von Aliens", + "Activity_ScannerObject_NameA08": "Nachricht der Aliens", + "Activity_ScannerObject_NameA10": "Außerirdisches Ei", "Activity_ScannerObject_NameB02": "Karton", "Activity_ScannerObject_NameB04": "Große Frachtkiste", - "Activity_ScannerObject_NameB05": "Eine Gruppe eiserner Zylinder", + "Activity_ScannerObject_NameB05": "Eine Gruppe Eisenzylinder", "Activity_ScannerObject_NameB09": "Kleine Frachtkiste", "Activity_ScannerResult": "Archivierung abgeschlossen", "Activity_Scanning_ProgressTips01": "Überprüfungs-Fortschritt", @@ -1858,7 +1965,7 @@ "Alice_SkillList_8_Title": "Ausweichkonter: Zeremonie des Schwertlichts", "Alice_SkillList_9_Content": "", "Alice_SkillList_9_Title": "Kettenangriff: Sternenfall-Interludium", - "Alice_SkillText": "Nach der Werbeaktion ging Alice mit einem ernsten Gesichtsausdruck auf die Straße. Kurz darauf strömten viele Gäste in den Laden und verlangten fröhlich nach Jahreskarten!\nErst bei der Nachfrage stellte sich heraus, dass Alice für all ihre Jahreskartenkosten aufgekommen ist ... Alice, bleib mal cool!", + "Alice_SkillText": "Nachdem Alice die Anfrage für die Werbeaktion erhalten hat, geht sie mir einem ernsten Gesichtsausdruck auf die Straße. Kurz darauf strömen viele Gäste in den Laden und verlangen fröhlich nach Jahresmitgliedskarten!\nErst bei der Nachfrage stellte sich heraus, dass Alice für die Kosten aufgekommen ist ... Alice, mach mal halblang!", "Alice_Skill_AssaultAid_Title": "Sukzessive Hilfe: Kreuzriposte", "Alice_Skill_BeHitAid_Desc": "Drücke, wenn die gesteuerte Figur weggeschleudert wird, zum Anwenden:\nFührt Hiebe und Tritte gegen Gegner vor sich aus und verursacht dabei phys. SCH.\nDie Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.", "Alice_Skill_BeHitAid_Title": "Schnelle Hilfe: Verflochtener Stich", @@ -1923,7 +2030,7 @@ "Alice_UniqueSkill_06_Desc": "Wenn eine Truppenfigur einem Gegner eine phys. Anomalie zufügt, verursacht Alice während der Dauer der Anomalie alle 0,95\u00A0s zusätzlichen SCH in Höhe von 2,5\u00A0% des SCH dieser phys. Anomalie. Wenn bei Gegnern mit phys. Anomalie der Effekt Unordnung ausgelöst wird, wird der SCH-Multiplikator des Effekts Unordnung für jede verbleibende Sekunde der phys. Anomalie um 18\u00A0% erhöht, maximal um {CAL:18*10,1,2}\u00A0%.\nWenn Alices Angriffe Gegner treffen, sammelt sie Degenetikette. Wenn Alice durch Anomalieansammlung einen Wuchtschlag auslöst, werden 10\u00A0Pkt. Degenetikette wiederhergestellt. Die Obergrenze für Degenetikette beträgt 300\u00A0Pkt., wobei 100\u00A0Pkt. einem Balken entsprechen.\nBeim Treffen von Gegnern mit dem Gnadenstoß von Basisangriff: Sternenlichtwalzer der dritten Aufladephase wird der spezielle Wuchtschlag-Effekt „Polaritätswuchtschlag“ ausgelöst, der unabhängig von dem Ansammlungsfortschritt einmal SCH in Höhe von {CAL:0+100,1,2}\u00A0% des ursprünglichen Wuchtschlag-Effekts verursacht und mit anderen Attributanomalie-Effekten, einschließlich phys. Anomalie, kombiniert werden kann, um Unordnung auszulösen.\nWenn Alice einen Wuchtschlag auslöst, wird die phys. Anomalieansammlungsrate um 22,9\u00A0% erhöht, hält 30\u00A0s.", "Alice_UniqueSkill_07_Desc": "Wenn eine Truppenfigur einem Gegner eine phys. Anomalie zufügt, verursacht Alice während der Dauer der Anomalie alle 0,95\u00A0s zusätzlichen SCH in Höhe von 2,5\u00A0% des SCH dieser phys. Anomalie. Wenn bei Gegnern mit phys. Anomalie der Effekt Unordnung ausgelöst wird, wird der SCH-Multiplikator des Effekts Unordnung für jede verbleibende Sekunde der phys. Anomalie um 18\u00A0% erhöht, maximal um {CAL:18*10,1,2}\u00A0%.\nWenn Alices Angriffe Gegner treffen, sammelt sie Degenetikette. Wenn Alice durch Anomalieansammlung einen Wuchtschlag auslöst, werden 10\u00A0Pkt. Degenetikette wiederhergestellt. Die Obergrenze für Degenetikette beträgt 300\u00A0Pkt., wobei 100\u00A0Pkt. einem Balken entsprechen.\nBeim Treffen von Gegnern mit dem Gnadenstoß von Basisangriff: Sternenlichtwalzer der dritten Aufladephase wird der spezielle Wuchtschlag-Effekt „Polaritätswuchtschlag“ ausgelöst, der unabhängig von dem Ansammlungsfortschritt einmal SCH in Höhe von {CAL:0+100,1,2}\u00A0% des ursprünglichen Wuchtschlag-Effekts verursacht und mit anderen Attributanomalie-Effekten, einschließlich phys. Anomalie, kombiniert werden kann, um Unordnung auszulösen.\nWenn Alice einen Wuchtschlag auslöst, wird die phys. Anomalieansammlungsrate um 25\u00A0% erhöht, hält 30\u00A0s.", "Alice_UniqueSkill_Title": "Passive Kernfähigkeit: Zwillingsregenbögen des Schwertherzens", - "Alice_VHS": "Vi... Videotheken-Werbung? Das habe ich noch nie gemacht ... aber da es deine Bitte ist, werde ich mein Bestes geben! Übrigens ... wie viele Denny kostet eine Jahreskarte?", + "Alice_VHS": "V... Videotheken-Werbung? Das habe ich noch nie gemacht ... aber da es deine Bitte ist, werde ich mein Bestes geben! Übrigens ... wie viele Dennys kostet eine Jahresmitgliedskarte?", "Arcade_Player_Name_211411": "Kamanosuke", "AreaBuffType_10004_des": "Wenn besiegt, hinterlassen Gegner an Ort und Stelle Äthernebel, der dir selbst und Gegnern fortlaufenden Schaden zufügt.\nBeim Durchqueren von Regionen mit speziellen Umgebungen besteht die Chance, zusätzliche Belohnungen zu erhalten.", "ArtifactChallengeRoomCount": ", Anzahl verbleibender Bereiche: {0}", @@ -2074,7 +2181,7 @@ "BezierCurveTip": "Bewege die Steuerpunkte , um die Kurve anzupassen.", "BezierCurveTip_2": "Äther-Tuning {0}/{1}", "BigSceneMapDes_410010111": "[Alter Gebäudekomplex]\nEin tief in der Höhle gelegener, an den Berghang gebauter Gebäudekomplex, der einst als Außenanlage des Materiallabors diente. Obwohl offiziellen Aufzeichnungen zufolge das Materiallabor und seine Umgebung seit Jahren verlassen sind, ist das Gebiet nicht so verfallen, wie man es erwarten würde ...", - "BigSceneMapDes_410010112": "[Materiallabor]\nEine günstige Wohnanlage, die ursprünglich für Zeitarbeiter gedacht war. Man sagt, dass man nur einen Arbeitsnachweis aus der Raumfahrt-Stadt vorlegen muss, um sich für eine Wohnung zu bewerben. Auch wenn es auf der Insel an Freizeiteinrichtungen mangelt, ist eine Wohnung mit einem hellen Balkon immer noch sehr verlockend.", + "BigSceneMapDes_410010112": "[Materiallabor]\nEin von Porcelumex geleitetes, technologisch fortschrittliches Labor, errichtet in einer ätherstabilen Zone innerhalb der Höhle. Es war einst dafür bekannt, dass Mitarbeiter dort dauerhaft stationiert werden konnten, und empfing regelmäßig Besucher von außerhalb. Später wurde die Schließung des Labors aufgrund hoher Wartungskosten bekannt gegeben, aber dies scheint nur ein Vorwand zu sein, um die Wahrheit zu vertuschen ...", "BigSceneMapDes_410010113": "[Morgenlicht-Bergpfad]\nEin alter Bergpfad, der die Failume-Höhen mit anderen Teilen der Waifei-Halbinsel verbindet. Bevor Seilbahn und Aufzug gebaut wurden, war er die wichtigste Verkehrsverbindung. Der Pfad bietet eine malerische Aussicht, und in den letzten Jahren haben auch die nahegelegenen Villen zunehmend das Interesse wohlhabender Kreise geweckt.", "BigScene_Suburbs_1_4_AreaName": "[Höhle] Alter Gebäudekomplex", "BigScene_Suburbs_1_5_AreaName": "[Höhle] Materiallabor", @@ -2198,7 +2305,7 @@ "CardSkillDesc_35003": "Monster-Fähigkeiten – Platzhalter", "CardSkillDesc_930170": "Goldmecha-Mechboo mit dem neuesten Goldpanzer-System. Bei Aktivierung des Goldpanzers erhält er eine große Menge an Schildwert, wobei der Äther-WDS stark erhöht und der Elektro-WDS stark verringert wird. Der Goldmecha-Mechboo verfügt über ein fortschrittliches Luftdüsensystem, das es ihm ermöglicht, agil auszuweichen und beim Fliegen anzugreifen. Die Flugzeit ist jedoch begrenzt.", "Chat_Chapter02_86_02": "Deiner Uniform zufolge musst du von HAND sein, nicht wahr? Warum gehst du nicht erst zum Leiter Roland und redest mit ihm?", - "Choice_1341044_des": "Der Name des selbst produzierten Albums der Königin vor ihrem Debüt lautet „Sterne der Lyra“!", + "Choice_1341044_des": "Der Name des selbst produzierten Albums der Königin vor ihrem Debüt lautet „Wassermann“!", "ClueDesc_1035": "Ein übliches Kinderspielzeug in der Stadt, das Plastikgeschosse in Form von Dennys verschießen kann. Diese spezielle Pistole scheint schon einige Jahre auf dem Buckel zu haben.", "ClueDesc_1036": "Ein Porcelume-Fragment von hoher Reinheit. Den noch sichtbaren Strukturen nach zu urteilen, war es wohl einst Teil eines größeren Geräts.", "ClueDesc_1037": "Eine raffinierte Falthäkelnadel, die hinter einem leuchtend bunten, an eine Zeichentrickfigur erinnernden Stück Schmuck steckt, anscheinend aus einer Haarspange umgebaut.", @@ -3825,78 +3932,78 @@ "Message_44000101": "{M#Wise}{F#Belle}, ähm ...", "Message_44000102": "Kann man in eurer Videothek wirklich jede Art von Film ausleihen?", "Message_44000104": "Warum betonst du das extra?! Ich hab doch gar nicht gesagt, dass ich Horrorfilme sehen will!", - "Message_44000105": "... Okay, eigentlich wollte ich fragen, ob ihr Horrorfilme habt ", - "Message_44000106": "„The Port Peak“ ... habt ihr den bei euch?", + "Message_44000105": "... Okay, tatsächlich wollte ich fragen, ob ihr Horrorfilme habt ...", + "Message_44000106": "„The Port Peak“ ... Habt ihr den bei euch?", "Message_44000108": "Ich finde nur, dass ich bei gruseligen Sachen irgendwie zu empfindlich bin ... aber ich hab mich auch noch nicht entschieden, ob ich ihn wirklich sehen will!", "Message_44000109": "Wie auch immer – könntest du mir helfen, diesen Film zu finden? Wenn du ihn auftreibst, komme ich bei euch vorbei ... und entscheide dann, ob ich ihn sehen will.", - "Message_44000111": "So schnell?! Na gut ... Im Namen von Thymefield: Ich darf mein Wort nicht brechen ... Wenn ich gesagt habe, ich komme vorbei ...", - "Message_44000112": "Dann komme ich jetzt vorbei!", + "Message_44000111": "So schnell?! Na gut ... Im Namen von Thymefield darf ich mein Wort nicht brechen ... Ich habe gesagt, ich komme vorbei, also ...", + "Message_44000112": "... komme ich jetzt vorbei!", "Message_44000202": "Sag es mir lieber nicht! Ich will es gar nicht wissen!", "Message_44000203": "...", "Message_44000204": "... Willst du mir vielleicht erstmal verraten, worum es geht? Wenn es nicht zu gruselig ist ...", "Message_44000206": "... Moment mal, dein Tonfall ... Gibt es überhaupt wirklich eine Geschichte? {M#Wise}{F#Belle}, willst du mich gerade nur auf den Arm nehmen?", - "Message_44000208": "Ich ... hab doch gar nicht ...! Ich wollte nur ...", - "Message_44000209": "Ach ja, ich wollte dich einfach sehen! Die Gruselgeschichte war nur ein Vorwand – genau, so war es, ganz bestimmt!", + "Message_44000208": "S... Stimmt doch gar nicht! Ich wollte nur ...", + "Message_44000209": "Ich ... Ich wollte dich einfach nur sehen! Die Gruselgeschichte war nur ein Vorwand! Ja, mehr nicht!", "Message_44000210": "...", "Message_44000211": "Vergiss, was ich gesagt habe! Schnell! Vergiss es einfach!", - "Message_44000213": "... Ist nicht ausgeschlossen. Ich hab gerade keine Vorlesungen, kein Schwertkampftraining zu Hause, und bei Spukschuppen steht auch nichts an ...", - "Message_44000214": "Aber wenn du plötzlich vorschlägst, dass wir uns treffen ... Ich hab noch keinen Plan, wo wir hingehen könnten ... {M#Wise}{F#Belle}, hast du eine Idee?", - "Message_44000216": "Blazewood ... Meinst du dieses kleine Städtchen an der Außenzone, wo Lucy öfter hingeht?", - "Message_44000217": "Stimmt, Lucy hat mich schon mal eingeladen, dort vorbeizukommen ... um sie und ihre Freunde kennenzulernen ... Wollen wir zusammen hinfahren?", - "Message_44000218": "Ganz ehrlich: Wenn ich allein gehe, wäre ich schon etwas nervös. Ich kenne ihre Freunde ja gar nicht ... Aber wenn du bei mir bist, dann läuft das sicher gut!", + "Message_44000213": "... Okay, wieso nicht. Ich habe gerade keine Vorlesungen und kein Training im Terminplan, und bei Spukschuppen steht auch nichts an ...", + "Message_44000214": "Aber ich habe noch keinen Plan, wo wir hingehen könnten ... {M#Wise}{F#Belle}, hast du eine Idee?", + "Message_44000216": "Blazewood ... Ist das diese kleine Stadt in der Außenzone, wo Lucy öfter hingeht?", + "Message_44000217": "Da fällt mir ein, Lucy hat mich schon mal eingeladen, dort vorbeizukommen, um sie und ihre Freunde zu treffen ... Wollen wir sie besuchen?", + "Message_44000218": "Ehrlich gesagt, wäre ich schon etwas nervös, wenn ich allein gehen würde. Ich kenne ihre Freunde ja gar nicht ... Aber wenn du bei mir bist, dann wird es schon in Ordnung gehen!", "Message_44000220": "Ja, super! Dann schreibe ich ihr gleich und wir suchen uns eine Zeit, die für alle passt!", - "Message_44000221": "{M#Wise}{F#Belle}, lass uns auf der oberen Ebene von Blazewood treffen, okay? Ich bin echt etwas nervös ... Also bleib bitte ganz in meiner Nähe, ja?", - "Message_44000223": "Ein Resort, hm? Ehrlich gesagt hatte ich da schon länger einen Gedanken ...", - "Message_44000224": "... Aber bitte lach mich nicht aus, wenn ich es dir sage.", - "Message_44000225": "Erinnerst du dich an den alten, verlassenen Leuchtturm am Rand des Resorts? Ich würde so gern heimlich dort hochklettern ... einfach um mal zu sehen, wie die Aussicht von da oben ist.", - "Message_44000226": "Klingt irgendwie nicht nach etwas, das ein braves Schulmädchen tun würde, oder? Der ganze Bereich ist ja mit Drahtzäunen abgesperrt ... eindeutig verboten ...", + "Message_44000221": "{M#Wise}{F#Belle}, treffen wir uns auf der oberen Ebene von Blazewood, okay? Ich bin so nervös ... also bleib bitte ganz in meiner Nähe, ja?", + "Message_44000223": "Ins Resort? Ehrlich gesagt, hatte ich da schon länger eine Idee ...", + "Message_44000224": "... Bitte lach mich nicht aus, wenn ich es dir sage.", + "Message_44000225": "Erinnerst du dich an den alten, verlassenen Leuchtturm am Rand des Resorts? Ich würde so gern heimlich dort hochklettern, um mal zu sehen, wie die Aussicht von da oben ist.", + "Message_44000226": "Klingt nicht nach etwas, das ein braves Schulmädchen tun würde, oder? Der ganze Bereich ist ja mit Drahtzäunen abgesperrt und eindeutig verboten ...", "Message_44000227": "... Aber ich will einfach mal was Verbotenes tun. Ist das komisch?", - "Message_44000229": "Super! {M#Wise}{F#Belle}, dann bist du jetzt mein Komplize!", - "Message_44000230": "Dann treffen wir uns heute Nacht, wenn alles ruhig ist, vor der Bühne im Traumresort! Keiner darf uns sehen ... das macht es erst richtig spannend!", + "Message_44000229": "Super! {M#Wise}{F#Belle}, dann bist du jetzt mein{F#e} {M#Komplize}{F#Komplizin}!", + "Message_44000230": "Treffen wir uns heute Nacht, wenn alles ruhig ist, vor der Bühne im Traumresort! Keiner darf uns sehen – das macht es erst richtig spannend!", "Message_44000232": "?!?!?!?!?", - "Message_44000233": "Wo ist es, wo ist es? Bitte bring mich hin, ich will es unbedingt sehen!", - "Message_44000235": "Ach so ist das! {M#Wise}{F#Belle}, warte kurz, ich komme gleich vorbei! Und ... darf ich ein Foto davon machen? Wie sieht es aus?", - "Message_44000237": "Oh ... war das nur ein Witz? Dabei hab ich mich schon gefreut. Aber stimmt schon, perfekt symmetrische Kunst ... das muss achsensymmetrisch, rotationssymmetrisch und punktsymmetrisch sein ... sowas ist echt selten ...", - "Message_44000238": "Aber weil ich so schnell herkommen wollte, hab ich meinen Musikunterricht abgesagt. Was mache ich jetzt nur ...", - "Message_44000240": "Klar doch! Vielleicht finden wir ja was Spannendes draußen ... zum Beispiel Straßenschilder oder Kunstwerke mit Symmetrie!", - "Message_44000241": "Ach, tut mir leid, das war jetzt ziemlich spontan ... {M#Wise}{F#Belle}, hast du vielleicht eine Idee, wo wir hingehen könnten? Deine Vorschläge sind bestimmt auch toll!", - "Message_44000302": "Wenn man jeden Tag dasselbe macht, ist das echt ermüdend, das kann ich verstehen ... Aber du solltest dich nicht zu sehr hineinsteigern.", - "Message_44000303": "Eigene Fähigkeiten und Erfahrung entstehen genau dadurch, dass man dranbleibt – Tag für Tag. Wer durchzieht, hat meinen Respekt.", - "Message_44000305": "Was soll das denn heißen?! Ich hab das wirklich ernst gemeint ... Jetzt klingt es, als würdest du mich nicht ernst nehmen ...", - "Message_44000306": "Nenn mich nicht immer Musterschülerin! Ich bin nicht nur am Pauken ... Ich will mir heute sogar mal einen freien Tag gönnen!", + "Message_44000233": "Wo? Wo ist es? Bitte bring mich hin, ich will es unbedingt sehen!", + "Message_44000235": "Verstanden! {M#Wise}{F#Belle}, warte kurz, ich komme sofort vorbei! Darf ich ein Foto davon machen? Was genau ist darauf abgebildet?", + "Message_44000237": "Oh ... Das war nur ein Scherz ...? Dann habe ich mich wohl umsonst gefreut ... Aber das macht schon Sinn. Perfekt symmetrische Kunst muss achsensymmetrisch, rotationssymmetrisch und punktsymmetrisch sein ... So etwas ist echt selten ...", + "Message_44000238": "Aber weil ich so schnell herkommen wollte, habe ich bereits meinen Musikunterricht abgesagt. Was mache ich jetzt nur ...?", + "Message_44000240": "Na gut! Lass uns etwas Spaßiges unternehmen ... wie symmetrische Straßenschilder finden oder so!", + "Message_44000241": "Ah, tut mir leid, ich sollte dich zu Wort kommen lassen ... {M#Wise}{F#Belle}, möchtest du irgendwo Bestimmtes hingehen? Du hast auch immer gute Vorschläge!", + "Message_44000302": "Wenn man jeden Tag dasselbe macht, kann sich das in der Tat ermüdend anfühlen, das kann ich verstehen ... Aber du solltest nicht an solchen Gedanken festhalten.", + "Message_44000303": "Fähigkeiten und Erfahrung entstehen genau dadurch, dass man dranbleibt – Tag für Tag. Fleißig zu arbeiten und seinen Terminplan einzuhalten, ist sehr bewundernswert.", + "Message_44000305": "Ach, komm schon! Ich hab das wirklich ernst gemeint ... Jetzt klingt es, als würdest du mich nicht ernst nehmen ...", + "Message_44000306": "Und nenn mich nicht immer Musterschülerin! Ich bin nicht nur am Pauken ... Ich will mir heute sogar mal einen freien Tag gönnen!", "Message_44000308": "Ist schon okay ... Ich bin nicht böse. Aber falls du dich wirklich entschuldigen willst ...", "Message_44000309": "Wie wäre es, wenn du mich heute begleitest?", - "Message_44000310": "Du weißt ja ... Ich hab heute keine Uni, kein Training, nichts beim Spukschuppen ... Also vielleicht könnten wir was unternehmen ...?", - "Message_44000312": "Hahaha, {M#Wise}{F#Belle}, du bist unmöglich ... Na schön, dann ist das abgemacht! Ich ziehe mir schnell was anderes an, und dann geht es los!", + "Message_44000310": "Wie gesagt, habe ich heute keinen Unterricht, kein Training und beim Spukschuppen ist nichts los ... Also vielleicht könnten wir was unternehmen ...?", + "Message_44000312": "Hahaha, {M#Wise}{F#Belle}, du bist unmöglich ... Na schön, dann ist es abgemacht! Ich ziehe mir schnell was anderes an, und dann geht es los!", "Message_44000313": "Hast du heute einen Ort, den du gerne besuchen möchtest? Lass uns deine Langeweile vertreiben!", - "Message_44000315": "Der Lumina-Platz, hm ... Jetzt, wo du es sagst, ich war schon eine Weile nicht mehr dort, weil ich nur noch in der Nähe des Bezirk Thrones unterwegs war.", - "Message_44000316": "Ich habe irgendwie Lust, mal wieder durch die Lumina-Galerie zu bummeln ... Neue Kleidung, Kosmetik, Sportartikel, so was eben.", + "Message_44000315": "Der Lumina-Platz, hm ... Jetzt, wo du es sagst, ich war schon eine Weile nicht mehr dort, weil ich kürzlich viel im Bezirk Throne unterwegs war.", + "Message_44000316": "Ich hätte irgendwie Lust, mal wieder in der Lumina-Galerie einkaufen zu gehen ... Neue Kleidung, Kosmetik, Sportartikel – so was eben.", "Message_44000318": "Geht das wirklich? Ich brauche wahrscheinlich etwas länger beim Aussuchen ... Macht dir das nichts aus?", - "Message_44000319": "Dann treffen wir uns später am Parkplatz des Lumina-Platzes, okay?", - "Message_44000321": "Ah ...! Jetzt wo du die Failume-Höhen erwähnst – Yuzuha hat mir da mal was erzählt, was mich richtig neugierig gemacht hat!", - "Message_44000322": "Sie meinte, dass viele Einheimische auf dem Flohmarkt dort einkaufen, wo man echt gute Schnäppchen machen kann ... Und bei der Chan-Gasse beim Yum Cha Sin soll es so einen Stand geben!", - "Message_44000323": "Ich bin total gespannt, wie das ist – ich hab noch nie auf einem Flohmarkt eingekauft. Angeblich ist der Stand gerade geöffnet, darf ich dich begleiten?", - "Message_44000325": "Super, danke {M#Wise}{F#Belle}! Ich kenne mich da gar nicht aus, also ist es mir lieber, wenn jemand mitkommt ...", - "Message_44000326": "Dann treffen wir uns später an der Seilbahnstation an den Failume-Höhen, ja? Du wirst mein persönlicher Flohmarkt-Guide!", - "Message_44000328": "Was, ich?!", - "Message_44000329": "Hm, lass mich überlegen ... Yuzuha und ich haben mal einem Gerücht über seltsames Trommeln an der Klippe in Waifei nachgespürt – stellte sich heraus, dass ein merkwürdiger Typ auf einem Plastikstuhl saß und alles nur mit Mundgeräuschen gemacht hat. Gilt das als Gruselgeschichte?", - "Message_44000331": "Wenn solche Sachen zählen, dann hab ich in letzter Zeit echt viel erlebt. Wenn du Lust hast, erzähle ich dir mehr davon, {M#Wise}{F#Belle}.", - "Message_44000332": "Ach, und neulich hab ich mit meinem Schwert ein paar richtig symmetrische Skulpturen geschnitzt! Wenn du Symmetrie magst, kann ich sie dir zeigen!", - "Message_44000334": "Du bist ja richtig begeistert, {M#Wise}{F#Belle}! Aber ... ich zeige sie dir nicht über Knock Knock.", - "Message_44000335": "Ich hab heute nichts vor ... Also wie wäre es, wenn wir gemeinsam rausgehen und was unternehmen? Beim Spazieren erzähle ich dir die Geschichten.", + "Message_44000319": "Dann treffen wir uns später am Parkplatz auf dem Lumina-Platz, okay?", + "Message_44000321": "Oh! Die Failume-Höhen! Da fällt mir ein, dass Yuzuha mir da mal was erzählt hat, was mich richtig neugierig gemacht hat!", + "Message_44000322": "Sie meinte, dass viele Einheimische auf dem Flohmarkt einkaufen, weil man da echt gute Schnäppchen ergattern kann ... Und in der Chan-Gasse beim Yum Cha Sin gibt es gerade so einen Flohmarkt!", + "Message_44000323": "Ich bin total darauf gespannt, wie es ist, auf einem Flohmarkt einzukaufen – das habe ich noch nie gemacht ... Angeblich ist er gerade offen, also möchtest du mich begleiten?", + "Message_44000325": "Super, danke {M#Wise}{F#Belle}! Das ist mir alles neu, also ist es mir lieber, wenn jemand mitkommt ...", + "Message_44000326": "Dann treffen wir uns später beim Überführungseingang nahe der Seilbahn in den Failume-Höhen, ja? Ich zähle auf dich, mein persönlicher Flohmarkt-Guide!", + "Message_44000328": "Was? Ich ...?", + "Message_44000329": "Hm, lass mich überlegen ... Yuzuha und ich haben mal einem Gerücht über seltsames Trommeln an einer Klippe in Waifei nachgespürt. Es stellte sich heraus, dass es bloß ein merkwürdiger Typ war, der auf einem Plastikstuhl saß und die Geräusche mit seinem Mund gemacht hat. Zählt das?", + "Message_44000331": "Wenn solche Sachen zählen, dann hab ich in letzter Zeit echt viel Lustiges erlebt. Falls du Lust hast, erzähle ich dir mehr davon, {M#Wise}{F#Belle}.", + "Message_44000332": "Oh, und neulich hab ich mit meinem Schwert ein paar richtig symmetrische Skulpturen geschnitzt! Wenn du Symmetrie magst, kann ich sie dir zeigen!", + "Message_44000334": "Wow! Du bist ja richtig begeistert, {M#Wise}{F#Belle}! Aber ... ich will das nicht über Knock Knock tun.", + "Message_44000335": "Ich hab heute nichts vor ... also wie wäre es, wenn wir gemeinsam ausgehen und etwas unternehmen? Dann kann ich dir in Person davon erzählen.", "Message_44000336": "...", - "Message_44000337": "... Meine Klassenkameraden fragen ihre Freunde auch immer auf diese Weise. Ich bin mir noch nicht sicher, ob das wirklich zu mir passt ... Aber willst du mitkommen?", + "Message_44000337": "... Meine Klassenkameradinnen fragen ihre Freundinnen auch immer auf diese Weise. Ich bin mir noch nicht sicher, ob das wirklich zu mir passt ... Nun, wie sieht’s aus? Hast du Lust?", "Message_44000339": "Wirklich? Das freut mich ... Ich hatte Angst, dass du es komisch findest und ablehnst ...", - "Message_44000340": "Ah, stimmt! Ich hab noch gar nicht überlegt, wohin wir gehen könnten! Hast du eine Idee, {M#Wise}{F#Belle}?", - "Message_44000401": "{M#Wise}{F#Belle}, gestern hab ich ewig in der Außenzone gewartet, aber du bist nicht gekommen ... Am Ende war es Lucy, die zuerst auftauchte ...", - "Message_44000402": "Sie hat mich mit zu den Söhnen von Calydon genommen, aber ich war so nervös, dass ich kein Wort herausgebracht hab. Ich hab einfach nur die Geschenke, die ich vorbereitet hatte, in ihre Hände gedrückt ...", + "Message_44000340": "Ah, ich hab noch gar nicht überlegt, wohin wir gehen könnten! Hast du eine Idee, {M#Wise}{F#Belle}?", + "Message_44000401": "{M#Wise}{F#Belle}, gestern habe ich ewig in der Außenzone gewartet, aber du bist nicht gekommen ... Zum Glück war Lucy da ...", + "Message_44000402": "Sie hat mich mit zu den Söhnen von Calydon genommen, aber ich war so nervös, dass ich kein Wort herausgebracht habe ... Ich habe ihnen einfach nur die Geschenke, die ich vorbereitet hatte, in die Hände gedrückt ...", "Message_44000403": "Und ehe ich mich versah, haben sie mich schon hochgehoben und „Alice ist unsere Königin!“ gerufen ... Das war der peinlichste Moment seit Langem!", - "Message_44000405": "Ich bin nicht wütend ... aber es war schon ein bisschen traurig. Ich konnte mit Lucy und den anderen kaum reden, und am Ende hab ich einen total seltsamen Eindruck hinterlassen. Wenn du da gewesen wärst, wäre es vielleicht gar nicht so gelaufen ...", - "Message_44000406": "Also, versprich mir einfach, dass du mich beim nächsten Mal nicht wieder versetzt, ja?", - "Message_44000501": "{M#Wise}{F#Belle}, gestern Nacht hab ich so lange am Strand des Traumresorts auf dich gewartet ... Am Ende wurde ich sogar noch von Therese entdeckt. Sie hat gefragt, warum ich mitten in der Nacht nicht schlafe ...", - "Message_44000502": "Sieht ganz so aus, als würde ich noch lange nicht als Rebellin durchgehen. Der wahre „Böse Schüler“ bist eindeutig du ... weil du Leute einfach versetzt!", - "Message_44000504": "Eigentlich war ich ziemlich sauer ... aber der Sternenhimmel gestern Nacht war so schön. Das hat mich irgendwie besänftigt. Also, ich verzeihe dir.", - "Message_44000505": "Aber! Wenn wir das nächste Mal wieder was ausmachen, dann musst du auch wirklich erscheinen! Sonst bin ich diesmal wirklich sauer, klar, du {M#kleiner Rebell}{F#kleine Rebelin}?", + "Message_44000405": "Ich bin nicht wütend ... nur traurig. Ich konnte mit Lucy und den anderen kaum reden, und habe bestimmt einen total seltsamen Eindruck hinterlassen. Wenn du da gewesen wärst, wäre es vielleicht anders gelaufen ...", + "Message_44000406": "Bitte versetze mich nächstes Mal nicht wieder, ja?", + "Message_44000501": "{M#Wise}{F#Belle}, gestern Nacht hab ich so lange am Strand des Traumresorts auf dich gewartet ... Am Ende wurde ich sogar noch von Therese entdeckt. Sie hat gefragt, warum ich mitten in der Nacht noch wach bin ...", + "Message_44000502": "Sieht ganz so aus, als würde ich noch lange nicht als „böse Schülerin“ durchgehen. {M#Der}{F#Die} wahrlich Unartige hier bist nämlich eindeutig du ... weil du Leute einfach versetzt!", + "Message_44000504": "Eigentlich war ich ziemlich sauer ... aber der Sternenhimmel gestern Nacht war so schön. Das hat mich irgendwie besänftigt. Also verzeihe ich dir.", + "Message_44000505": "Aber! Wenn wir das nächste Mal wieder was ausmachen, dann musst du auch wirklich erscheinen! Sonst werde ich richtig wütend! Ist das klar, du {M#böser Kerl}{F#böses Mädchen}?!", "Message_44000601": "Gestern hab ich ewig auf dem Lumina-Platz auf dich gewartet, aber du bist nicht aufgetaucht ... Geht es dir gut? Ist etwas passiert?", "Message_44000603": "Hah ... war ja klar, dass es so was ist.", "Message_44000605": "Ich bin nicht wütend. Fehler macht man halt mal. Das ist irgendwie typisch {M#Wise}{F#Belle}.", @@ -3905,7 +4012,7 @@ "Message_44000701": "Ich bin wohl wirklich so eine verwöhnte Adlige, die nichts von dieser Welt versteht ...", "Message_44000702": "Gestern bist du nicht aufgetaucht, {M#Wise}{F#Belle}, also bin ich allein über den Flohmarkt geschlendert ... und weil ich keine Ahnung von den Sachen dort hatte, hab ich mich ständig blamiert. Am Ende hab ich nichts gekauft. So peinlich ...", "Message_44000704": "Ist schon gut ... Jeder hat mal was Dringendes. Aber ich würde wirklich gern nochmal zum Flohmarkt gehen ... einfach um die Schmach von gestern auszumerzen!", - "Message_44000705": "Und dann musst du auf jeden Fall dabei sein, klar? Dieses Mal ziehst du mit mir los!", + "Message_44000705": "Nächstes Mal musst du unbedingt dabei sein!", "Message_44100104": "Hehe, das Geschenk ist ... meine Nachricht.", "Message_44100108": "Ich wusste nicht, dass du so einen coolen Nebenjob hast!", "Message_44100114": "Wir sind echt auf einer Wellenlänge!", @@ -4231,7 +4338,7 @@ "Option01_42201403": "Tut mir leid, ich habe es vergessen ...", "Option01_42201503": "Genau.", "Option01_44000103": "Natürlich – wir haben Filme aller Genres ... auch Horrorfilme.", - "Option01_44000107": "Klar haben wir den. Aber bist du sicher, dass du ihn dir wirklich anschauen willst?", + "Option01_44000107": "Klar haben wir den. Aber bist du sicher, dass du ihn anschauen willst?", "Option01_44000110": "Ich hab ihn schon für dich rausgesucht.", "Option01_44000201": "Ich hab eine megagruselige Schauergeschichte gehört!", "Option01_44000205": "Das erzähl’ ich dir lieber persönlich!", @@ -4239,20 +4346,20 @@ "Option01_44000212": "Also ... sollen wir uns jetzt treffen?", "Option01_44000215": "Wie wäre es mit einem Bummel durch Blazewood?", "Option01_44000219": "Die Leute der Söhne von Calydon sind sehr freundlich.", - "Option01_44000228": "Gar nicht komisch.", + "Option01_44000228": "Nein, ist es nicht.", "Option01_44000234": "Ich hab es gerade bei mir.", "Option01_44000236": "Tut mir leid, war nur ein Scherz ...", - "Option01_44000239": "Tut mir leid! Komm, lass uns gemeinsam rausgehen!", - "Option01_44000301": "In letzter Zeit ist mir sooo langweilig ...", - "Option01_44000304": "Wow, Alice, du klingst wie eine Musterschülerin!", + "Option01_44000239": "Tut mir leid! Komm, lass uns gemeinsam ausgehen!", + "Option01_44000301": "In letzter Zeit ist mir so langweilig ...", + "Option01_44000304": "Du klingst wie eine waschechte Musterschülerin!", "Option01_44000307": "Tut mir leid, das lag nur daran, wie ernst du’s rübergebracht hast ...", - "Option01_44000311": "Ich bin bereit, sag einfach wann und wo!", + "Option01_44000311": "Ich bin bereit! Sag einfach, wann und wo!", "Option01_44000314": "Ich möchte zum Lumina-Platz gehen!", "Option01_44000317": "Dann lass uns zusammen losziehen!", "Option01_44000324": "Klingt total spannend!", - "Option01_44000330": "Das ist ja genial ...", + "Option01_44000330": "Das ist einfach genial ...", "Option01_44000333": "Ich will mehr Geschichten hören!", - "Option01_44000338": "Natürlich will ich mit!", + "Option01_44000338": "Natürlich!", "Option01_44000404": "Tut mir leid! Ich wurde plötzlich aufgehalten ...", "Option01_44000503": "Bitte erlaube mir, mich aufrichtig zu entschuldigen!", "Option01_44000602": "Tut mir leid, ehrlich gesagt ... ich hab’s einfach vergessen.", @@ -4276,29 +4383,29 @@ "Option02_44000205": "Schauergeschichten sollte man direkt erzählen, sonst wirken sie nicht!", "Option02_44000207": "Hast du dich etwa auf eine Gruselgeschichte gefreut?", "Option02_44000212": "Ich will dich auch sehen, Alice.", - "Option02_44000215": "Wir können zusammen ins Traumresort gehen?", + "Option02_44000215": "Wir könnten doch zusammen ins Traumresort gehen?", "Option02_44000219": "Mach dir keine Sorgen – wir gehen gemeinsam.", "Option02_44000228": "Lass uns gemeinsam was Verbotenes tun!", - "Option02_44000234": "Ich hab’s im Gästezimmer abgelegt.", - "Option02_44000236": "Tut mir leid ... Ich glaub, ich hab dich enttäuscht ...", + "Option02_44000234": "Es befindet sich im Suibian-Tempel.", + "Option02_44000236": "Tut mir leid, dich enttäuschen zu müssen ...", "Option02_44000239": "Tut mir leid ... Darf ich mich entschuldigen, indem wir uns treffen?", "Option02_44000301": "Alice, erzähl mir was Lustiges!", - "Option02_44000304": "Jetzt fühl’ ich mich von einer Streberin belehrt ...", + "Option02_44000304": "Die Lehren einer Musterschülerin ...", "Option02_44000307": "Tut mir leid, ich hab dich wohl ein bisschen zu sehr geneckt ...", "Option02_44000311": "Klingt fast zu gut als Entschuldigung!", - "Option02_44000314": "Ich möchte auf die Failume-Höhen, um etwas zu unternehmen!", - "Option02_44000317": "Also wird heute Shopping-Tag!", + "Option02_44000314": "Ich möchte etwas in den Failume-Höhen unternehmen!", + "Option02_44000317": "Dann lass uns einen Einkaufsbummel machen!", "Option02_44000324": "Lass uns gemeinsam hingehen!", - "Option02_44000330": "Was soll daran gruselig sein ...", + "Option02_44000330": "Das ist aber seltsam ...", "Option02_44000333": "Ich will mehr symmetrische Sachen sehen!", "Option02_44000338": "Wenn die Einladung von dir kommt, sag’ ich nie nein!", - "Option02_44000404": "Beim nächsten Mal komm ich auf jeden Fall!", + "Option02_44000404": "Ich verspreche, das kommt nicht wieder vor!", "Option02_44000503": "Gestern war es wirklich höhere Gewalt ...", "Option02_44000602": "Es tut mir leid ... ich hab verschlafen!", "Option02_44000604": "Bitte sei nicht sauer ...", "Option02_44000703": "Tut mir leid! Wenn ich gestern da gewesen wäre ...", - "OptionLong01_44000307": "Tut mir leid ... Aber ich weiß, dass du eigentlich total spannend bist, Alice! Jeder Tag mit dir ist voller Überraschungen!", - "OptionLong02_44000307": "Tut mir leid ... Ich fand deine Reaktion einfach so süß, da konnte ich nicht widerstehen. Aber ich weiß ja, dass du ehrlich versucht hast, mir zu helfen.", + "OptionLong01_44000307": "Tut mir leid, du hast nur so ernst geantwortet ... Ich weiß, wie viel Spaß es macht, Zeit mit dir zu verbringen, Alice! Jeder Tag mit dir ist voller Überraschungen!", + "OptionLong02_44000307": "Tut mir leid! Deine Reaktion war nur so ernsthaft, da konnte ich nicht widerstehen. Aber ich weiß, dass du mir nur aufrichtig helfen wolltest.", "Oracle_UiTips_Console": "{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Schüttle den Controller oder bewege den rechten Stick, um ein Orakel zu erhalten.}{LAYOUT_CONTROLLER#Bewege den rechten Stick, um ein Orakel zu erhalten.}", "Oracle_UiTips_Mobile": "Schüttle das Gerät oder wische über den Bildschirm, um ein Orakel zu erhalten.", "OrderDesc_Whitfield_1": "Sammel 2 Glücksbringer-Teefiguren aus den Kleinlastern der Failume-Höhen\n\nAufruf an alle Nachbarn! Ich brauche zwei Teefiguren aus den Failume-Höhen – die bringen mehr Glück als ein Stück Zuckerrohr. Wer hat so ein Juwel in seinem Schrank? Onkel Gau spendiert euch drei Tage lang gereiften Pu’er-Tee mit Mandarinenschalen!", @@ -4358,10 +4465,10 @@ "PartnerDate_OngoingMainCity_PartnerYuzuha_221411036_01": "Ich bin schon irgendwie ein Genie, oder? Hehe ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370101_01": "Eigentlich hätte ich es wegwerfen sollen ... aber ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370102_01": "Symmetrisch verfluchte Gegenstände sind einfach das seltenste Problem überhaupt ...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370201_01": "Hmpf ...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370201_01": "Hmm ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370201_02": "Koriander, Salbei, Rosmarin und Thymian ...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370202_01": "Beim nächsten Mal sehen wir uns wieder die Landschaft an! Wenn du es mir versprichst ...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370301_01": "Hat diese Kerze auch eine Geschichte?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370202_01": "Lass uns beim nächsten Mal die Aussicht gemeinsam genießen! Solange du dein Versprechen hältst ...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370301_01": "Haben diese Kerzen auch eine Geschichte?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370301_02": "Natürlich! Ich erzähl sie dir gern ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370302_01": "Apropos, diese Gelehrte ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370401_01": "Die verfluchte Videokassette ... befindet sich gerade in meiner Hand ...", @@ -4369,49 +4476,49 @@ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370501_02": "Mhne, mhne. (Meisterin, müssen wir wirklich zur Blumensteckerei?)", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370502_01": "Wenn ich dich so anschaue, habe ich plötzlich so ein Gefühl ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370601_01": "Soll ich hingehen ...? Falls das ganze Spukzeug nur erfunden ist ...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370602_01": "Sag mal ... warum eigentlich ...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370701_01": "Alice, du schaffst das ... Ganz locker und natürlich vorstellen!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370602_01": "Da fällt mir ein, wie kommt es eigentlich, dass ...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370701_01": "Alice, du schaffst das ... Stell dich einfach ganz locker und natürlich vor!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370702_01": "Hier ist also auch ein Offizier Mewmew ...!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370702_02": "Aber irgendwie sieht er aus, als wäre ihm ganz schön warm?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370703_01": "Sind die Söhne von Calydon noch nicht da ...?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370703_02": "Sehr gut, dann kann ich die Selbstvorstellung nochmal üben!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370704_01": "Dennys können nicht alles lösen ... und es ist wohl auch keine zuverlässige Methode, um Freundschaften zu schließen ...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370704_01": "Dennys können nicht alles lösen ... und sind wohl auch keine zuverlässige Methode, um Freundschaften zu schließen ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370704_02": "Ich werde ernsthaft darüber nachdenken!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370801_01": "Leise bewegen, niemanden stören ...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_01": "Plötzlich habe ich total Lust auf ein Eis von Floatie ... nein, ich muss widerstehen!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_02": "Aber zu dieser Uhrzeit ... hat überhaupt jemand geöffnet?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370801_01": "Still und leise, damit niemand etwas merkt ...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_01": "Plötzlich habe ich total Lust auf ein Eis von Floatie ... Nein, ich muss widerstehen!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_02": "Hat zu dieser Uhrzeit überhaupt noch irgendein Laden geöffnet?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370803_01": "Von hier aus sollte man über den Zaun zum Leuchtturm klettern können.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370804_01": "Hat uns jemand gesehen ...?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370804_02": "Hehe ... Irgendwie sind wir zwei echt gut!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370805_01": "Bist du müde vom vielen Laufen? Sollen wir eine Pause machen?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370806_01": "Tut mir leid, ich war ein bisschen aufgeregt und bin wohl zu schnell gelaufen ...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370807_01": "War ich zu schnell unterwegs? Dann passen wir unser Tempo etwas an.", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370901_01": "Heute gehe ich nicht nach Hause, bevor ich mich richtig ausgetobt habe!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370902_01": "Ich würde hier gerne mal meine Ohren und meinen Schweif pflegen lassen ...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370903_01": "Geschafft! Mal sehen, was heute alles auf meiner Einkaufsliste steht ...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370807_01": "War ich zu schnell unterwegs? Dann lass uns langsamer gehen.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370901_01": "Heute gehen wir nicht nach Hause, bevor wir uns richtig amüsiert haben!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370902_01": "Ich würde hier gerne mal meine Ohren und meine Blume pflegen lassen ...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370903_01": "Da sind wir! Mal sehen, was heute alles auf meiner Einkaufsliste steht ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_01": "Gibt es noch etwas, das du magst ...? Ich werde alles für dich organisieren ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_02": "... Hmm, was ist los? Du starrst mich so an ...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371001_01": "Bin gespannt, was es hier zu kaufen gibt ...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_01": "Ich möchte so gerne ein kleines Kaninchen mit nach Hause nehmen ... dann würdet ihr endlich sehen, dass ich mich wirklich von einem Kaninchen unterscheide!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_02": "Meine Ohren und mein Schweif sind schließlich viel beweglicher!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371003_01": "Genau hier ist es! Ein einzelner Stand in der Ecke ...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_01": "Das Geschenk von dir ... ich werde es gut aufbewahren!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_02": "Stimmt! Damit es nicht kaputtgeht, sollte ich es im Safe einschließen!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371101_01": "Alice, du hast dich weiterentwickelt ... du schaffst das ...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371001_01": "Ich bin gespannt, was es hier zu kaufen gibt ...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_01": "Ich würde so gerne ein kleines Kaninchen mit nach Hause nehmen ... dann würdet ihr endlich sehen, dass ich mich wirklich von einem Kaninchen unterscheide!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_02": "Meine Ohren und meine Blume sind schließlich viel agiler!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371003_01": "Hier ist es. Ein einzelner Stand in der Ecke ...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_01": "Das Geschenk von dir ... werde ich gut aufbewahren!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_02": "Oh, ja! Damit es nicht kaputtgeht, sollte ich es im Tresor einschließen!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371101_01": "Alice, du bist stärker geworden ... Du schaffst das ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371102_01": "Horrorfilme ... können also auch unterhaltsam sein!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_01": "Ich bin gekommen, um mich zu entschuldigen ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_02": "Hä? W... Wer bist du?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_03": "Mhne ... (Ich habe einen Fehler gemacht ...)", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371202_01": "Sanft ...?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371202_01": "Gutherzig ...?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371301_01": "Dreimal leicht klopfen, fünfmal kräftig ...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371302_01": "Dann lasst uns aufbrechen!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371303_01": "Moment ... die Nummer war ...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371304_01": "Die Geistergeschichten, die Yuzuha mir oft erzählt ...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371305_01": "Hier ist es ... Hä? H... Hä?! Könnte das etwa ...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371302_01": "Dann lass uns aufbrechen!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371303_01": "Moment ... Die Nummer war ...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371304_01": "Diese Geistergeschichten hat Yuzuha mir schon oft erzählt ...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371305_01": "Hier ist es ... Hm? W... Was?! Könnte das etwa ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371306_01": "D... Das ist ...!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371307_01": "So in Geistergeschichten zu versinken ...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371401_01": "Es muss ... Heute Nacht muss es einfach sein!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371401_02": "Es muss unbedingt ein klarer Sternenhimmel sein!!!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371401_01": "Heute ... Heute Nacht muss es einfach passieren!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371401_02": "Heute muss unbedingt ein klarer Sternenhimmel sein!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371402_01": "Ich will das Sternbild noch einmal sehen ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137101_01": "Es ist Offizier Mewmew! Ich habe ihn als Kind im Fernsehen gesehen!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137101_02": "Schade, dass er nicht ganz symmetrisch ist ... sonst würden ihn bestimmt viele Kinder mögen, oder?", @@ -4420,14 +4527,15 @@ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_03": "... Aber wenn er symmetrisch ist ... wäre es vielleicht doch eine Überlegung wert.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_01": "Ich hätte schon ein bisschen Lust, surfen zu gehen.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_02": "Das Gefühl, auf den Wellen zu reiten ... macht mich einfach glücklich.", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_01": "Ist das hier ... ein Spezialitätenrestaurant der Außenzone? Ganz schön wild, irgendwie ...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_01": "Lass mich dir ein Geheimnis verraten: Eigentlich darf ich nicht allzu viel Frittiertes essen, aber ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_02": "Ich habe das noch nie probiert. Magst du es mit mir zusammen versuchen?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_01": "Hier ist es ... ganz ruhig. Irgendwie hat man das Gefühl, dass jeden Moment ein Spuk beginnt ...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_02": "Der Gedanke daran macht mich irgendwie nervös ...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_01": "Hm ... ich erinnere mich noch daran, wie wir uns das erste Mal vor dem Suibian-Tempel getroffen haben.", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_02": "Kaum zu glauben, dass wir später so enge Freunde geworden sind ...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_01": "Schau mal, das Schild ist richtig schön symmetrisch! Wer das wohl entworfen hat ...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_02": "Man verliert sich einfach darin, ohne es zu merken ...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_01": "Die meisten Fische sind symmetrisch, daher mag ich sie sehr.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_02": "Aber es anzufassen, fühlt sich immer noch etwas ... seltsam an!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_03": "Mmh ... Falls du angeln willst ... darf ich zuschauen?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_01": "Wenn ich einen Leuchtturm sehe, möchte ich wirklich gern hochgehen und ihn erkunden! Vielleicht, weil er dem Himmel näher ist?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_02": "Nein, vielleicht ist es die innewohnende symmetrische Struktur des Leuchtturms, die mich anzieht ...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_01": "Dies war einst ein Ort des Wohlstands ... doch jetzt ist auch er verfallen.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_02": "Aber das ist genau, weshalb dieser Ort zum Schauplatz eines berühmten urbanen Mysteriums wurde ... Es ist ein seltsames und kompliziertes Gefühl.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_01": "Manchmal frage ich mich, wie es wäre, wenn ich wie Astra Yao auf der Bühne stehen und auftreten würde ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_02": "... Nein, ich hab gar nichts gesagt!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137109_01": "Dieses Haus ... sogar unsere Familie müsste den Kauf gut überlegen ... Ob das wirklich jemand kauft?", @@ -4467,111 +4575,111 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_04": "Wise, ich überlege, ob ich diesen Teddybären wegwerfen soll ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_05": "Warum denn?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_06": "Der ist doch total süß.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_07": "Ja ... aber er ist damals bei diesem Geisterausflug mit Yuzuha aufgetaucht. Wir waren in dieser verlassenen Ruine unterwegs ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_08": "Ich hab ihn nicht berührt, nicht eingepackt, ich hab ihn nur angeschaut ... und als ich wieder zu Hause war, lag er plötzlich in meinem Rucksack ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_07": "Ja ... aber er ist bei einer Geisterjagd mit Yuzuha aufgetaucht. Wir waren in dieser verlassenen Ruine unterwegs ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_08": "Ich hab ihn nicht berührt, nicht eingepackt, nur angeschaut ... und als ich wieder zu Hause war, lag er plötzlich in meinem Rucksack ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_09": "Das ist echt gruselig ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_10": "Dann solltest du ihn echt lieber loswerden.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_11": "Du meinst also auch, ich sollte ihn wegwerfen, oder?! Der Bär ist ganz sicher verflucht! Irgend so ein übernatürliches Dingsbums!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_11": "Du meinst also auch, ich sollte ihn wegwerfen? Der Bär ist ganz sicher verflucht ... Er hat definitiv eine übernatürliche Aura!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_12": "Warum zögerst du dann?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_13": "...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_14": "Weil er so verdammt symmetrisch ist! Ich kann doch kein perfektes Design einfach wegwerfen!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_15": "Warum sehen verfluchte Objekte eigentlich immer so ordentlich aus? Das ist echt gemein ... Ich kann einfach keine Symmetrie wegwerfen!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_14": "Weil er so unglaublich symmetrisch ist! Ich kann doch etwas so Perfektes nicht einfach wegwerfen!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_15": "Warum sehen verfluchte Objekte eigentlich immer so ästhetisch aus? Das ist gemein ... Ich kann diese Symmetrie nicht einfach so aufgeben!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_16": "*seufz* ... Vielleicht ist das meine Strafe. Zu viel Liebe für Symmetrie ... und am Ende werde ich von so einem Ding heimgesucht, verflucht, habe Pech ohne Ende, und werde zur Figur in einer Spukgeschichte ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_17": "Dein Leben ist wichtiger. Wirf ihn weg.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_18": "Oder behalt ihn.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_18": "Behalte ihn doch einfach.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_19": "Ich könnte ihn auch mitnehmen, wenn du willst.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_20": "Du hast recht ... bei so einem gefährlichen Ding sollte ich wirklich keine Kompromisse machen. Aber ihn einfach wegzuwerfen ... das fühlt sich echt mies an ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_20": "Du hast recht ... Bei gefährlichen Dingen sollte ich wirklich keine Kompromisse machen, auch wenn die Symmetrie perfekt ist. Aber ihn wegzuwerfen, würde mich dennoch traurig machen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_21": "Ich will nur, dass du heil bleibst, Alice.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_22": "... Na gut. Wenn du das sagst ... dann bringe ich ihn zurück an den Ort, wo ich ihn gefunden habe. Hoffentlich bleibt er dann da und taucht nicht wieder bei mir auf ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_23": "... Eh, echt? Aber wenn ich so einen Fluchgegenstand behalte, weiß ich ja gar nicht, was passieren könnte ... vielleicht was richtig Schlimmes ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_22": "... Na gut. Wenn du es so ausdrückst ... dann bringe ich ihn zurück an den Ort, wo ich ihn gefunden habe. Hoffentlich bleibt er dann da und taucht nicht wieder bei mir auf ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_23": "... Wie? Echt? Aber wenn ich so einen verfluchten Gegenstand einfach behalte, wer weiß, was dann passieren könnte ... Vielleicht was richtig Schlimmes ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_24": "Für die Ästhetik muss man ein gewisses Risiko auf sich nehmen.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_25": "Ich finde, der ist ziemlich cool!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_26": "C... Cool? Um ehrlich zu sein ... ein kleines bisschen neugierig bin ich ja auch ... Was wohl passiert, wenn ich ihn wirklich mit nach Hause nehme ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_25": "Ich finde das spannend.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_26": "S... Spannend? Um ehrlich zu sein ... ein kleines bisschen neugierig bin ich ja auch ... Was wohl passiert, wenn ich ihn wirklich mit nach Hause nehme ...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_27": "Dann werf ich ihn erstmal nicht weg! Ich nehme ihn mit nach Hause und beobachte, ob sich was verändert ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_28": "Wise ... was soll das heißen? Das ist ein Fluchgegenstand! Das kann man nicht einfach anfassen!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_28": "Wise, was denkst du denn da ...? Das ist ein Fluchgegenstand, kein Kinderspielzeug!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_29": "Keine Sorge. Ich glaube nur an die Wissenschaft.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_30": "Auch wenn da nix Übernatürliches dran ist – allein es zu Hause liegen zu haben fühlt sich doch total unheimlich an ... Warum willst du das überhaupt?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_30": "Auch wenn daran nichts Übernatürliches ist ... allein, es zu Hause liegen zu haben, fühlt sich doch total unheimlich an ... Warum willst du das überhaupt?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_31": "Dann musst du dich nicht mehr damit rumärgern.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_32": "Wenn du das Teil mal anschauen willst, komm einfach zu mir.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_33": "... Was redest du denn für einen Unsinn? Ich würde doch nie meine Freunde in Gefahr bringen, nur weil ich was interessant finde! Man darf keine Lösung suchen, bei der man sich selbst in Gefahr bringt!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_34": "... Oder meinst du ... der wichtige Teil deines Satzes war eigentlich „komm zu mir“?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_35": "Ich glaub’ schon.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_36": "Wenn du das meinst ... ich denke, das klappt auch ohne Fluchgegenstand.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_37": "A... Also! Ich will nicht, dass du mit deiner eigenen Sicherheit spielst! Ich nehm den Teddybären jetzt erstmal an mich ... später überleg ich mir, was wir damit machen.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_38": "Hör auf, mich so blöd anzulächeln ... echt jetzt!!!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_39": "Belle ... was soll das heißen? Das ist ein Fluchgegenstand! Das kann man nicht einfach anfassen!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_33": "... Was redest du denn für einen Unsinn? Ich würde doch nie meine Freunde in Gefahr bringen, nur weil ich etwas interessant finde! Eine Lösung, bei der du zu Schaden kommst, geht doch nicht!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_34": "... Oder ... war der wichtige Teil deines Satzes eigentlich „komm einfach zu mir“?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_35": "Jupp.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_36": "Wenn das so ist ... bedarf es doch keines Fluchgegenstands, damit das geschieht.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_37": "A... Also! Ich will nicht, dass du mit deiner eigenen Sicherheit spielst! Ich nehm den Teddybären jetzt erstmal an mich und überlege dann später, was ich damit tue!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_38": "Hör auf, mich so blöd anzulächeln ... Echt jetzt!!!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_39": "Belle, was denkst du denn da ...? Das ist ein Fluchgegenstand, kein Kinderspielzeug!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_40": "Belle, ich überlege, ob ich diesen Teddybären wegwerfen soll ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370102_01": "Symmetrische übernatürliche Objekte erinnern mich immer an symmetrische Äthereale ... Dinge, von denen man weiß, dass sie nicht existieren sollten ... aber man kriegt es einfach nicht übers Herz ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370102_02": "Aber wenn du bei mir bist ... dann kann ich wohl doch klar unterscheiden, was wichtig ist ... und ihnen ohne Zögern ein ordentliches Ende bereiten.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370102_01": "Symmetrische übernatürliche Objekte erinnern mich immer an symmetrische Äthereale ... Dinge, von denen man weiß, dass man sie nicht existieren lassen sollten ... aber man kriegt es einfach nicht übers Herz ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370102_02": "Doch wenn du bei mir bist ... dann kann ich wohl doch klar unterscheiden, was wichtig ist und ihnen ohne Zögern ein Ende bereiten.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_01": "Hmm, hmm, hmm ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_02": "Koriander, Salbei, Rosmarin und Thymian!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_03": "Auf der oberen Ebene der Failume-Höhen steht Alice und starrt gedankenverloren in die Ferne, während sie eine sanfte Melodie summt. Sie scheint gar nicht zu bemerken, dass sich jemand von hinten nähert ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_04": "(Normal begrüßen.)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_05": "(Hasenohren antippen.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_06": "(Hasenschwänzchen zupfen.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_07": "Alice erschreckt sich sehr einfach – lieber nicht zu sehr ärgern ... Mit diesem Gedanken tippst du ihr vorsichtig auf die Schulter.\n„AAAAAAAAAAAH!!!“", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_06": "(Blume zupfen.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_07": "Du weißt, wie leicht sich Alice erschreckt, daher solltest du sie nicht zu sehr ärgern ... Mit diesem Gedanken tippst du ihr vorsichtig auf die Schulter.\n„AAAAAAAAAAAH!!!“", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_08": "Wise?! Du bist es nur?! D... Du hast mich zu Tode erschreckt! Mach doch nicht so plötzliche Überfälle! Ich hab mich total erschrocken ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_09": "Tut mir leid, ich wollte dich eigentlich ganz normal begrüßen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_10": "Tut mir leid! Ich wollte einfach deine Reaktion sehen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_11": "Entschuldige! Ich dachte, es wäre witzig ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_12": "Erst wolltest du es also nicht tun ... aber in der Zeit, bis du es dann doch getan hast – was hast du dir da alles gedacht?! Bestimmt nur lauter unhöfliches Zeug, oder?!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_13": "Na gut ... zumindest hast du es nicht von Anfang an böse gemeint. Ich sage mal nichts mehr. Aber nächstes Mal komm bitte ganz normal von vorn, okay?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_12": "Das wolltest du? ... Woran hast du dann gedacht, bevor du das getan hast?! Bestimmt nur lauter unhöfliches Zeug, oder?!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_13": "Ach, egal ... Zumindest hast du mich nicht absichtlich erschreckt, also werde ich dir nicht böse sein. Aber nächstes Mal begrüß mich einfach ganz normal von vorn, okay?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_14": "Jetzt wo wir uns hier getroffen haben ... willst du dich nicht zu mir stellen? Ich hab gerade zur Lemnian-Höhle rübergeschaut – und gemerkt, dass sie zusammen mit den Wolken eine total symmetrische Komposition bildet!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_15": "Schau ... aus dem Winkel sieht das doch echt aus wie ein verträumtes Pinguinboo, oder?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_16": "Alice hat sich schnell vom Schreck erholt, zeigt aufgeregt in die Ferne und analysiert begeistert das Zusammenspiel aus Höhle und Wolken.\nIrgendwie hast du ein schlechtes Gewissen ... nächstes Mal begrüßt du sie lieber direkt.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_17": "W... Was ist denn an meiner Reaktion so spannend ... bist du etwa wie Yuzuha, die es witzig findet, andere zu erschrecken?! Und ich bin dann euer Unterhaltungsmaterial ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_15": "Schau mal, aus dem Winkel sieht das doch aus wie ein verträumtes Pinguinboo, oder?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_16": "Alice hat sich schnell vom Schreck erholt und zeigt nun aufgeregt in die Ferne auf das Zusammenspiel aus Höhle und Wolken, das sie genau zu analysieren scheint.\nIrgendwie hast du ein schlechtes Gewissen ... Nächstes Mal begrüßt du sie lieber direkt.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_17": "W... Was soll denn an meiner Reaktion so sehenswert sein ...? Bist du etwa wie Yuzuha, die es witzig findet, andere zu erschrecken?! Und ich bin dann euer Unterhaltungsmaterial ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_18": "So ist das doch gar nicht ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_19": "Ich wollte einfach nur eine noch süßere Seite von dir sehen.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_20": "... Aber das heißt doch nicht, dass du sogar die erschrockene Seite sehen willst ... Du bist echt unmöglich ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_21": "Na gut ... wenn du das so sagst ... dann verzeih ich dir diesmal. Aber nächstes Mal darfst du das nicht nochmal machen! Mein Herz schlägt immer noch wie verrückt ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_19": "Du bist nur so süß, wenn du dich erschrickst.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_20": "... Du willst so sehr, dass ich Angst habe ...? Du machst es einem wirklich nicht leicht ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_21": "Also, wenn du das sagst ... dann verzeihe ich dir diesmal. Aber nächstes Mal darfst du das nicht nochmal machen! Mein Herz schlägt immer noch wie verrückt ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_22": "Was soll denn daran witzig sein, wenn jemand vor Schreck losschreit?! Mein Fell steht komplett hoch – das ist überhaupt nicht lustig!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_23": "Aber ... ich glaube dir, dass du es nicht böse gemeint hast ... Du wolltest mich wohl wirklich einfach nur begrüßen. Auch wenn ich gerade ein bisschen sauer war ... wenn du versprichst, es nicht nochmal zu machen, verzeihe ich dir.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_23": "Aber ... ich bin sicher, dass du es nicht böse gemeint hast ... Du wolltest mich wohl wirklich einfach nur begrüßen. Auch wenn ich gerade ein bisschen sauer war ... werde ich dir verzeihen, wenn du versprichst, es nicht nochmal zu machen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_24": "Belle?! Du bist es nur?! D... Du hast mich zu Tode erschreckt! Mach doch nicht so plötzliche Überfälle! Ich hab mich total erschrocken ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_25": "Die kleinen Hasenohren von Alice zucken einfach ständig ... was für eine Stimmung führt wohl dazu? Kaum taucht dieser Gedanke auf, liegt die Hand auch schon wie von selbst auf einem der Ohren ...\n„AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!“", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_26": "Man sagt, das Schwänzchen von Hasenthiren sieht zwar kurz aus, ist in Wirklichkeit aber ziemlich lang ... wie lang wohl genau? Noch während du darüber nachdenkst, hast du dich schon dabei ertappt, wie du vorsichtig die Schwänzchenspitze berührst – weich und angenehm warm ...\n„AAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!“", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370202_01": "Wenn man in den Himmel schaut, entdeckt man manchmal diese wunderschönen, symmetrischen Kompositionen ... Lass uns das nächstes Mal wieder zusammen machen! Aber du musst mir versprechen ... du darfst mich nie wieder so erschrecken! Vergiss nicht ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370202_02": "Hasenthiren können auch beißen!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_25": "Die kleinen Hasenohren von Alice zucken unentwegt ... Was für eine Stimmung wohl dazu führt? Kaum schießt dir dieser Gedanke durch den Kopf, berührt deine Hand auch schon wie von selbst eines ihrer Ohren ...\n„AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!“", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_26": "Man sagt, die Blume eines Hasenthirens sieht zwar kurz aus, ist in Wirklichkeit aber ziemlich lang ... Wie lang wohl genau? Kaum schießt dir dieser Gedanke durch den Kopf, streichelt deine Hand schon instinktiv ihre Blume – so weich und angenehm warm ...\n„AAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!“", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370202_01": "Wenn man in den Himmel schaut, entdeckt man manchmal diese wunderschönen, symmetrischen Kompositionen ... Lass uns das beim nächsten Mal zusammen ansehen! Aber du musst mir versprechen ... mich nie wieder so zu erschrecken! Denn ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370202_02": "... Hasenthirens können ordentlich zubeißen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_01": "Die Geschichte von dieser antiken Flasche kenn ich jetzt in- und auswendig! Aber sag mal, stecken hinter diesen Kerzen auch irgendwelche Geschichten?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_02": "Natürlich! Alles, was wir bei Mystische Waren verkaufen, hat eine eigene Hintergrundgeschichte. Genau diese Geschichten machen den wahren Wert der Stücke aus!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_03": "Was die Kerzen angeht ... da erzählt man sich, dass ein Höhlenräuber in einer Höhle auf einen sprechenden Äthereal gestoßen sei. Er dachte, der Äthereal wolle ihn fressen, also flehte er um sein Leben ... und der Äthereal ließ ihn tatsächlich laufen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_04": "Ein sprechender Äthereal? Sogar unter den korrodierten Wesen ist das extrem selten ... Gibt es solche Äthereale wirklich?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_05": "Jetzt hör halt mal richtig zu! Der Äthereal sprach tatsächlich – und sagte, er werde den Höhlenräuber verschonen. Außerdem verriet er ihm, wie man Angriffen von Ätherealen entkommen kann.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_06": "Es war eine Beschwörungsformel – „Wada-un-nene-da ... Newa-dadada ... Nda!“ Wenn man sie dem Äthereal entgegenruft, soll er sich einfach zurückziehen – allerdings funktioniert sie nur bei aufrecht stehenden Ätherealen. Wenn du sie bei einem kopfstehenden anwendest ... bist du erledigt.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_06": "Es war eine Beschwörungsformel – „Wadanneneda Newadada Enda!“ Wenn man sie einem Äthereal entgegenruft, wird er sich einfach zurückziehen ... allerdings funktioniert sie nur bei aufrecht stehenden Ätherealen. Wenn du sie bei einem kopfstehenden anwendest ... bist du erledigt.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_07": "So eine magische Beschwörungsformel gibt es? Dann müsste man sich ja nie wieder vor Ätherealen fürchten! Aber ... wo kommen in dieser Geschichte eigentlich die Kerzen ins Spiel?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_08": "... Stimmt ja, die tauchen ja erst später auf ... Ähm ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_09": "Also ... dieser Höhlenräuber konnte sich nicht zurückhalten und benutzte die Formel bei einem kopfstehenden Äthereal – woraufhin der sprechende Äthereal beschloss, ihm das Leben zu nehmen. Doch statt ihn sofort zu töten, übergab er ihm eine dieser Kerzen ... mit der Auflage: Solange sie nicht erlischt, bleibt er verschont.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_10": "Um die Flamme am Leben zu halten, rannte der Höhlenräuber bis zum Cinder-See in der Außenzone. Dort aber wurde er von einem hochrangigen, motorradfahrenden korrodierten Wesen gepackt und in die Tiefe gezogen. Die Kerze tauchte danach einfach auf dem Markt auf ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_08": "... Ah, stimmt ja. Die tauchen erst viel später auf ... Hmmm ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_09": "Also ... dieser Höhlenräuber konnte sich nicht zurückhalten und benutzte die Formel bei einem kopfstehenden Äthereal. Daraufhin kam der sprechende Äthereal zurück, um ihm das Leben zu nehmen. Doch statt ihn sofort zu töten, übergab er ihm eine dieser Kerzen und meinte, solange sie nicht erlischt, bleibt er verschont.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_10": "Um die Flamme am Leben zu halten, rannte der Höhlenräuber bis zum Cinder-See in der Außenzone. Dort aber wurde er von einem hochrangigen, Motorrad-fahrenden korrodierten Wesen gepackt und in die Tiefe gezogen ... und jetzt ist die Kerze hier auf dem Markt.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_11": "Das ist ja mal ein abrupter Twist!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_12": "Ich hab das Gefühl, ich hab sowas Ähnliches schon mal irgendwo gehört ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_13": "Haha, sieht ganz so aus, als wär nicht nur Alice, sondern auch Wise total gefesselt von der Geschichte.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_14": "Wise, willst du auch bei Yuzuha zuhause mitmachen? Yuzuha erzählt mir gerade die Geschichten hinter all ihren Waren – eine spannender als die andere!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_15": "Yuzuha, erzählst du mir als Nächstes die Geschichte hinter dieser perfekt symmetrischen Kette? Sie ist so hübsch ... jetzt will ich wissen, was dahintersteckt ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_16": "Kein Problem! Diese Halskette in Bienenform wurde von einer Gelehrten gefertigt, die sich mit Äther beschäftigt hat. Sie hat sie eigenhändig aus Materialien wie Porcelume gefertigt, die sie in einer Höhle gefunden hat.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_17": "Ihre Lieblingsform war das regelmäßige Sechseck eines Bienenstocks – also hat sie die Kette ganz bewusst in dieser Form gestaltet. Auch im Alltag hat sie ausschließlich symmetrische Muster verwendet.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_18": "Wow ... es gibt wirklich so stilvolle Gelehrte? Ich würde sie zu gern mal persönlich kennenlernen! Aber wie ist ihre Kette eigentlich bei den Mystischen Waren gelandet?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_19": "Das weiß Wise. Ich hab ihm die Geschichte nämlich vorher schon mal erzählt!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_20": "Yuzuha wirft dir mit einem Grinsen einen Blick zu. Du hast keinerlei Erinnerung daran, dass sie je davon gesprochen hat – sie denkt sich das gerade aus ... Will sie etwa, dass du weiterspinnst?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_13": "Haha, sieht ganz so aus, als wär nicht nur Alice, sondern auch du total gefesselt von der Geschichte, Wise.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_14": "Wise, willst du auch Zeit mit Yuzuha verbringen? Sie erzählt mir gerade die Geschichten hinter all ihren Waren – eine spannender als die andere!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_15": "Yuzuha, erzählst du mir als Nächstes die Geschichte hinter dieser perfekt symmetrischen Kette? Sie ist so hübsch und ich bin neugierig, was dahintersteckt ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_16": "Kein Problem! Diese Halskette in Bienenform wurde von einer Gelehrten gefertigt, die sich mit Äther beschäftigt hat. Sie hat sie eigenhändig aus Materialien wie Porcelume hergestellt, die sie in der Höhle gefunden hat.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_17": "Ihre Lieblingsform war das regelmäßige Sechseck eines Bienenstocks, daher hat sie die Kette ganz bewusst in dieser Form gestaltet. Auch im Alltag hat sie ausschließlich symmetrische Muster verwendet.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_18": "Wow! Es gibt wirklich so stilvolle Gelehrte? Ich würde sie zu gern mal persönlich kennenlernen! Aber wie ist ihre Kette eigentlich bei Mystische Waren gelandet?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_19": "Das kann dir Wise sagen. Ich hab ihm die Geschichte nämlich vorher schon mal erzählt!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_20": "Yuzuha wirft dir mit einem Grinsen einen Blick zu. Du hast keinerlei Erinnerung daran, dass sie je davon gesprochen hat – sie denkt sich das gerade aus ... Will sie etwa, dass du die Geschichte weiterspinnst?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_21": "Sie hat einen sprechenden Äthereal getroffen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_22": "Sie wollte die Kette an jemanden weitergeben, der Symmetrie liebt.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_23": "Sie hat später noch ein perfektsymmetrisches Schmuckstück erschaffen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_24": "Genau! Sie hat diesen sprechenden Äthereal getroffen, den wir vorhin erwähnt haben – und dann beschlossen, ihre Forschungen am Äther aufzugeben und sich stattdessen den Ätherealen zu widmen! Die Kette, die für ihre frühere Arbeit stand, war damit hinfällig.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_25": "Also kam sie zu Mystische Waren und wir haben die Kette an uns genommen – um jemanden zu finden, der wirklich zu ihr passt.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_26": "Das ist ja schade ... aber ein sprechender Äthereal? Gibt es sowas wirklich? Wenn nicht ... ist die ganze Geschichte dann überhaupt echt?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_25": "So kam die Kette zu Mystische Waren und wir haben sie an uns genommen, um jemanden zu finden, der als ihr nächster Besitzer geeignet ist~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_26": "Das ist ja schade ... Aber ein sprechender Äthereal? Gibt es sowas wirklich? Wenn nicht ... ist die ganze Geschichte dann überhaupt echt?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_27": "Eure Hoheit, wenn du dich so an Details aufhängst, komm ich mit dem Erzählen gar nicht mehr hinterher ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_28": "Yuzuha, ich hab mich entschieden ... Ich will diese Kette kaufen – einfach nur wegen der Geschichte dieser Gelehrten! Ich möchte sie an mein Bett hängen, damit sie mich jeden Tag daran erinnert, weiterzumachen!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_29": "Musst du gar nicht, kleines Häschen. Wenn sie dir gefällt, nimm sie einfach mit. Gilt als Geschenk von Wise und mir.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_30": "Yuzuha lächelt verschwörerisch und formt lautlos mit den Lippen zwei Worte: „Ihr Geburtstag.“ ... Ach so ist das also ... Yuzuha hat wirklich an alles gedacht.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_28": "Yuzuha, ich hab mich entschieden ... Ich will diese Kette kaufen, die die Geschichte dieser Gelehrten in sich trägt! Ich möchte sie an mein Bett hängen, damit sie mich jeden Tag daran erinnert, weiterzumachen!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_29": "Musst du gar nicht, Häschen. Wenn sie dir gefällt, nimm sie einfach mit. Sieh sie als Geschenk von Wise und mir an~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_30": "Yuzuha lächelt verschwörerisch und formt lautlos mit den Lippen drei Worte: „Sie hat Geburtstag.“ ... Ah, so ist das also ... Das ist wirklich lieb von ihr.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_31": "Ich hoffe, sie gefällt dir, Alice.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_32": "Hmm ... Ich liebe sie! Danke, Yuzuha, danke, Wise! Wenn es geht, erzähl mir beim nächsten Mal auch die Geschichten zu den anderen Sachen im Schaufenster!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_33": "Hmm ... Ich liebe sie! Danke, Yuzuha, danke, Belle! Wenn es geht, erzähl mir beim nächsten Mal auch die Geschichten zu den anderen Sachen im Schaufenster!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_34": "Musst du gar nicht, kleines Häschen. Wenn sie dir gefällt, nimm sie einfach mit. Gilt als Geschenk von Belle und mir.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_32": "Ja! Ich liebe sie! Danke, Yuzuha! Danke, Wise! Wenn es geht, erzählst du mir beim nächsten Mal auch die Geschichten zu den anderen Sachen im Schaufenster?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_33": "Ja! Ich liebe sie! Danke, Yuzuha! Danke, Belle! Wenn es geht, erzählst du mir beim nächsten Mal auch die Geschichten zu den anderen Sachen im Schaufenster?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_34": "Musst du gar nicht, Häschen. Wenn sie dir gefällt, nimm sie einfach mit. Sieh sie als Geschenk von Belle und mir an~", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_35": "Genau so ist es! Ihre Karriere war auf dem Höhepunkt, da wollte sie sich langsam aus der Forschung zurückziehen und wieder mehr auf ihr Leben konzentrieren. Die Kette symbolisiert die Hoffnung, die sie an die nächste Generation weitergeben wollte.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_36": "Sie brachte sie zu den Mystischen Waren in der Hoffnung, dass wir sie an einen neuen, symmetriebegeisterten, talentierten Geist weitergeben. Und wir haben bis heute auf so jemanden gewartet.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_37": "Was für eine tolle Geschichte ... Ich wünschte, ich könnte auch mal so jemand sein – und wenn es so weit ist, gebe ich meinen Gürtel auch an jemanden weiter, der Potenzial hat!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_36": "Sie brachte sie zu Mystische Waren in der Hoffnung, dass wir sie an eine neue, Symmetrie-begeisterte, talentierte Person weitergeben. Und wir haben bis heute auf so jemanden gewartet.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_37": "Was für eine tolle Geschichte ... Ich hoffe, auch ich kann eines Tages jemand so Erfolgreiches sein – und wenn es so weit ist, gebe ich meinen Gürtel auch an jemanden weiter, der Potenzial hat!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_38": "Genau! Sie war nicht zufrieden mit bloßer Achsensymmetrie – sie wollte absolute, perfekte Symmetrie. Schließlich hat sie ein Schmuckstück erschaffen, das von jeder Seite vollkommen symmetrisch ist. Dieses hier hat sie uns dann überlassen.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_39": "Sie meinte, die Kette soll alle Gäste daran erinnern, nie mit der Suche nach Schönheit aufzuhören. Deshalb hab ich sie auch gut sichtbar im Schaufenster platziert!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_40": "Oh wow ... ein perfekt symmetrisches Schmuckstück ... Ich würde zu gern sehen, wie das aussieht. Ich hoffe, ich kann dieser Gelehrten mal persönlich begegnen!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_41": "Das weiß Belle. Ich hab ihr die Geschichte nämlich vorher schon mal erzählt!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_39": "Sie meinte, die Kette soll alle Kunden daran erinnern, nie mit der Suche nach Perfektion aufzuhören. Deshalb hab ich sie auch gut sichtbar im Schaufenster platziert!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_40": "Oh wow ... Ein perfekt symmetrisches Schmuckstück ... Ich würde zu gern sehen, wie das aussieht. Ich hoffe, ich kann dieser Gelehrten mal persönlich begegnen!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_41": "Das kann dir Belle sagen. Ich hab ihm die Geschichte nämlich vorher schon mal erzählt!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_42": "Belle, willst du auch bei Yuzuha zuhause mitmachen? Yuzuha erzählt mir gerade die Geschichten hinter all ihren Waren – eine spannender als die andere!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_43": "Haha ... Scheint, als wärst nicht nur du, sondern auch Belle ganz hingerissen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_Name_01": "Ukinami Yuzuha", @@ -4580,106 +4688,106 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370302_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_01": "Diese verfluchte Videokassette ist meine nächste Prüfung ... Als mutige Nachfahrin der Familie Thymefield muss ich den Mut aufbringen, mich ihr zu stellen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_02": "Was ist denn mit der Kassette?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_03": "Wise, was für ein Zufall! Ich hab neulich im Spukschuppen-Unterforum von Inter-Knot einen Post gesehen – da ging es um eine verfluchte Videokassette. Jeder, der sie gesehen hat, soll danach vom Pech verfolgt worden sein ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_04": "... Zum Beispiel: Der Pony wird nie symmetrisch, der Schweif explodiert bei Regenwetter oder man verliert garantiert beim Fangen ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_05": "Das sind ja ... ziemlich subtile Unglücke ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_03": "Wise, was für ein Zufall! Ich hab neulich im Spukschuppen-Forum im Inter-Knot einen Beitrag gesehen, indem es um eine verfluchte Videokassette ging. Jeder, der sie sieht, soll danach vom Pech verfolgt werden ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_04": "... Zum Beispiel: Der Pony wird nie symmetrisch, das Fell wird bei Regenwetter ganz kraus oder man verliert beim Kartenspielen immer ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_05": "Was für seltsame Unglücke ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_06": "Klingt nicht nach einem besonders starken Fluch ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_07": "Doch! Man darf das echt nicht unterschätzen! Angeblich sieht man gegen Ende der Kassette einen vertrockneten Brunnen im Bild, und daraus krabbelt ein Bangboo-Gespenst hervor ... direkt aus dem Bildschirm raus ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_08": "... Ich kann nicht mehr weiterreden ... Wenn das wirklich passiert, ist das einfach nur schrecklich!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_07": "Man darf das echt nicht unterschätzen! Angeblich sieht man gegen Ende der Kassette einen vertrockneten Brunnen im Bild, und daraus krabbelt ein Bangboo-Gespenst hervor und kommt direkt aus dem Bildschirm raus ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_08": "... Ich kann nicht mehr weiterreden ... Wenn das wirklich passiert, wäre es einfach furchterregend!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_09": "Du siehst echt aus, als hättest du Angst ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_10": "Wollen wir uns die Kassette vielleicht zusammen anschauen?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_11": "... Echt? Du findest das nicht gruselig?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_12": "Wenn ich mit dir zusammen bin, hab ich gar nicht mehr so viel Angst.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_13": "Ich find’s gar nicht so schlimm, ehrlich gesagt.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_14": "Bei den gruseligen Stellen können wir einfach zusammen schreien.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_15": "W... Wirklich ...? Ich dachte immer, wenn ich vor Schreck losschrei, macht dir das nur noch mehr Angst ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_16": "Vielleicht ist genau das der Sinn daran, sich so was gemeinsam anzuschauen. Solange jemand bei einem ist, fühlt sich die Angst nur noch halb so schlimm an.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_17": "Hätte nicht gedacht, dass ich im Gruselbereich mal nützlich sein könnte ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_18": "Wollen wir zusammen schauen?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_19": "Alice startet vorsichtig die gruselige Videokassette. Wie erwartet ist der Inhalt überhaupt nicht unheimlich – als das Bangboo-Gespenst aus dem Brunnen krabbelt, sieht es sogar eher niedlich aus ... aber Alice zuckt trotzdem mehrmals zusammen, klammert sich an ihrem Ärmel fest, bis der Stoff nach zwei Stunden ganz zerknittert ist ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_20": "W... Wir sind durch ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_21": "Also ... ich fand es trotzdem irgendwie gruselig! Aber es hatte eigentlich nichts Übernatürliches an sich ... scheint, als wär die „verfluchte Videokassette“ bloß ein Gerücht gewesen.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_22": "Wise, kannst du mir die Videokassette da drüben mal geben? Ich räume sie eben weg ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_23": "Hm? Unten auf der Rückseite der Hülle ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_24": "Warum steht da „Angefertigt von: Alice“?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_25": "Ah ... Eh ... W... Wirklich?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_26": "Hast du ... etwa die Kassette selbst erstellt?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_27": "Damit wir sie gemeinsam schauen konnten?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_15": "W... Wirklich ...? Ich dachte immer, wenn ich vor Schreck losschreie, macht dir das nur noch mehr Angst ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_16": "Dafür sind Freunde wohl da. Solange jemand bei einem ist, fühlt sich die Angst nur noch halb so schlimm an.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_17": "Hätte nicht gedacht, dass ich bei etwas Gruseligem mal nützlich sein könnte ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_18": "Also, wollen wir den Film jetzt zusammen schauen?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_19": "Alice startet vorsichtig die gruselige Videokassette. Wie erwartet, ist der Inhalt überhaupt nicht unheimlich. Als das Bangboo-Gespenst aus dem Brunnen krabbelt, sieht es sogar eher niedlich aus ... aber Alice zuckt trotzdem mehrmals zusammen und klammert sich nervös an den Saum ihres Rocks, bis der Stoff nach den zwei Stunden ganz zerknittert ist ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_20": "E... Es ist vorbei ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_21": "Also ... ich fand es schon irgendwie gruselig! Aber es hatte eigentlich nichts Übernatürliches an sich ... Scheint, als wäre die Sache mit der „verfluchten Videokassette“ bloß ein Gerücht gewesen.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_22": "Wise, kannst du mir die Kassettenhülle da drüben mal geben? Ich räume den Film eben weg ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_23": "Hm? Was ist das unten auf der Rückseite der Hülle ...?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_24": "Warum steht da „Sonderanfertigung für Alice“?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_25": "Was? D... Das steht da?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_26": "Hast du die Kassette etwa fertigen lassen ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_27": "... damit wir sie gemeinsam schauen konnten?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_28": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_29": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_30": "... Ich weiß von nichts! Überhaupt nichts!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_31": "Alices Gesicht wird knallrot, sie springt plötzlich auf und stürmt wie ein aufgescheuchtes Häschen aus der Bar ...\nWenn sie die Kassette wirklich selbst hat anfertigen lassen, wundert es einen nicht, dass die Szenen eher süß als gruselig waren ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_32": "Belle, kannst du mir die Videokassette da drüben mal geben? Ich räume sie eben weg ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_33": "... Eh? Aber Wise, du bist doch genauso empfindlich bei Horrorsachen wie ich, oder? Seit wann hast du da keine Angst mehr?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_34": "Gerade deshalb brauch ich dich doch ... Wenn du keine Angst zeigst, kann ich auch mutiger sein!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_35": "Nicht schlecht, Belle – du bist bei Gruselkram echt voll in deinem Element!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_36": "... So ist das also ... Das geht also auch!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_37": "Ich hatte ein bisschen Angst, dass ich als Einzige rumkreische und dann total feige rüberkomme – oder dass mich alle komisch ansehen. Aber wenn ich gar nicht schreie, bleibt die Angst einfach in mir stecken ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_38": "Wenn man es zu zweit macht, ist es viel leichter! Dann sind wir sowas wie „Gruselpartner“ – was für eine schöne Verbindung ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_39": "Belle, was für ein Zufall! Ich hab neulich im Spukschuppen-Unterforum von Inter-Knot einen Post gesehen – da ging es um eine verfluchte Videokassette. Jeder, der sie gesehen hat, soll danach vom Pech verfolgt worden sein ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_31": "Alices Gesicht wird knallrot. Sie springt plötzlich auf und stürmt wie ein aufgescheuchtes Häschen von dannen ...\nWenn sie die Kassette wirklich selbst hat anfertigen lassen, wundert es einen nicht, dass die Szenen eher süß als gruselig waren ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_32": "Belle, kannst du mir die Kassettenhülle da drüben mal geben? Ich räume den Film eben weg ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_33": "... Hm? Aber Wise, du bist doch genauso empfindlich bei Horrorsachen wie ich, oder? Seit wann hast du da keine Angst mehr?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_34": "Dann brauche ich dich sogar noch mehr ... Wenn du keine Angst zeigst, kann ich auch mutiger sein!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_35": "Belle, du bist bei Gruselkram wirklich voll in deinem Element!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_36": "... Oh, ich verstehe! Das geht also auch!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_37": "Ich hatte ein bisschen Angst, dass ich als Einzige herumkreische und dann feige rüberkomme – oder komisch angeschaut werde. Aber wenn ich gar nicht schreie, bleibt die Angst einfach in mir stecken ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_38": "Wenn man es zu zweit macht, ist es viel leichter! Dann sind wir also sowas wie „Gruselpartner“! Das ist wirklich toll ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_39": "Belle, was für ein Zufall! Ich hab neulich im Spukschuppen-Forum im Inter-Knot einen Beitrag gesehen, indem es um eine verfluchte Videokassette ging. Jeder, der sie sieht, soll danach vom Pech verfolgt werden ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_01": "Miss Esme, du wirkst ein bisschen abwesend ... Schaffst du den Rest vom Kurs heute noch gut?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_02": "Mhne, mhne. (Meisterin ... bitte mach dir keine Sorgen um mich.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_03": "Ich hab doch gesagt, nenn mich nicht so ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_04": "Mhne, mhne. (Fräulein Alice, ich werde im Unterricht gut aufpassen, du brauchst dir keine Sorgen zu machen.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_05": "Alice, was ist das für ein Magic Sailorboo?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_06": "Wise, was für ein Zufall! Das ist Miss Esme, mein Bangboo ... Na ja, eigentlich gehört es meiner Familie, aber mittlerweile kümmern wir uns im Spukschuppen gemeinsam um sie.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_07": "Mhnene. (Einen schönen Tag, {M#Freund}{F#Freundin} von Fräulein Alice. Ich bin Esme, erfreut, dich kennenzulernen.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_02": "Mhne, mhne. (Meisterin ... Bitte mach dir keine Sorgen um mich.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_03": "Ich hab doch gesagt, dass du mich nicht Meisterin nennen musst ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_04": "Mhne, mhne. (Fräulein Alice, ich werde im Unterricht gut aufpassen. Du brauchst dir keine Sorgen zu machen.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_05": "Alice, dieses Magic Sailorboo ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_06": "Wise, was für ein Zufall! Das ist Miss Esme, mein Bangboo ... Na ja, eigentlich gehört es meiner Familie, aber mittlerweile kümmern wir uns im Spukschuppen gemeinsam um es.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_07": "Mhnene. (Einen schönen Tag, {M#Freund}{F#Freundin} von Fräulein Alice. Ich bin Esme. Erfreut, dich kennenzulernen.)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_08": "Was für ein elegantes Bangboo!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_09": "Ähm ... Tut mir leid, Miss Esme hat früher noch ganz normal gesprochen ... Das hier ist nämlich nicht ihre ursprüngliche Erscheinung. Seit ich ihr dieses limitierte Magic Sailorboo-Outfit aufgesetzt habe, spricht sie so höflich ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_09": "Tut mir leid, Miss Esme hat früher noch ganz normal gesprochen ... Das hier ist nicht seine ursprüngliche Erscheinung und seit ich ihm dieses limitierte Magic Sailorboo-Outfit besorgt habe, spricht es so höflich ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_10": "(Das Outfit sieht schweineteuer aus ...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_11": "Mhnene, mhnene. (Fräulein Alice hat mir ein auffälliges Design spendiert – da muss ich mich natürlich auch entsprechend anständig und elegant benehmen.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_12": "Mhne ... mhne. (Unpassende Bangboo-Sprache, Verhalten ohne aristokratische Etikette, oder allzu banale Interessen – ich werde darauf achten, mich im Alltag nicht daneben zu benehmen.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_13": "Mhnenene. (Deshalb, Fräulein Alice – der Bangboo-Blumenarrangement-Kurs, den Fräulein Orchidea organisiert ... Ich werde gewissenhaft teilnehmen und mir den ersten Platz sichern. Bitte lass mich am Unterricht teilnehmen.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_11": "Mhnene, mhnene. (Fräulein Alice hat mir ein so wunderbares Design geschenkt, da muss ich mich natürlich auch entsprechend anständig und elegant benehmen.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_12": "Mhne ... Mhne. (Unpassende Bangboo-Sprache, Verhalten ohne aristokratische Etikette, oder allzu banale Interessen ... Ich werde darauf achten, mich im Alltag nicht daneben zu benehmen.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_13": "Mhnenene. (Deshalb, Fräulein Alice, werde ich den Bangboo-Blumenarrangement-Kurs, den Fräulein Orchidea organisiert, gewissenhaft absolvieren und mir den ersten Platz sichern. Bitte lass mich am Unterricht teilnehmen.)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_14": "Miss Esme, du musst es wirklich nicht so ernst nehmen ... *seufz* ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_15": "Ich hatte ehrlich gesagt lange nicht den Mut, mir „Magic Sailorboo“ wieder anzuschauen – ich hab nämlich als Kind eine Haarspange mit dem Motiv verloren ... Aber mittlerweile hab ich das Gefühl, ich kann mich meiner Vergangenheit stellen. Deshalb hab ich ihr das Outfit gegeben ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_15": "Ich hatte ehrlich gesagt lange nicht den Mut, mir „Magic Sailorboo“ wieder anzuschauen, seit ich als Kind meine Haarspange verloren habe ... Aber mittlerweile hab ich das Gefühl, ich kann mich meiner Vergangenheit stellen. Deshalb hab ich ihm das Outfit gegeben ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_16": "Ich hätte nur nie gedacht, dass Miss Esme das so ernst nimmt ... Wise, hast du vielleicht eine Idee?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_17": "Miss Esme, du musst nicht so streng mit dir sein.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_18": "Dem Herzen treu zu bleiben, ist viel würdevoller.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_19": "Mhne ... mhne? (Dem Herzen treu bleiben ...? Du meinst, ich muss nicht immer elegant und vornehm auftreten?)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_20": "Genau – ab und zu einfach mal man selbst sein.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_21": "Mhne ... mhne ... (Aber ... ist das wirklich okay? Was, wenn jemand sieht, wie ein Bangboo der Familie Thymefield in so auffälligem Look ganz unadlige Dinge macht ...?)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_22": "Wise hat recht. Miss Esme, du musst dir nicht so viel aufladen! Mut und Freiheit – das ist doch, was einen Bangboo der Familie Thymefield ausmacht!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_23": "Wenn du jetzt lieber etwas anderes tun möchtest als Blumen zu stecken – dann tu das! Wir sind bei dir!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_24": "Mhne ... (Fräulein Alice ... nein, ich möchte dich weiter „Meisterin“ nennen ...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_25": "Mhne mhne! (Meisterin! Viel lieber als Blumenstecken würde ich auf dem Wackelpony reiten und im Sand spielen!)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_26": "Miss Esme sagt endlich offen, was sie wirklich möchte. Also gehst du mit ihr zum kleinen Spielbereich am Lumina-Platz – sie stürzt sich sofort auf das Wackelpony und dann ab in den Sandkasten. Sie ist völlig aus dem Häuschen ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_27": "Mhne mhne! (Herr Wise! Meisterin! Schaut mal! Der Sand hier ist so weich! Und das Wackelpony wackelt ganz doll! Ich bin sehr glücklich!)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_28": "Puh ... Zum Glück. Sie scheint endlich loslassen zu können.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_29": "Sie erinnert mich echt an Alice.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_30": "W... Was?! Inwiefern denn?! Ich spiele doch nicht mit Wackelponys und im Sand!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_31": "Sie ist edel im Auftreten.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_32": "Sie ist eigentlich ganz bodenständig.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_33": "Sie stellt sich mutig ihren Aufgaben.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_34": "Uff ... Seh ich echt so abgehoben aus? Liegt es daran, dass ich wie ein Gewächshausblümchen bin und keine Ahnung vom echten Leben hab ...?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_35": "Ich werde gut aufpassen ... In letzter Zeit hab ich versucht, mehr darüber zu erfahren, wie andere so leben. Eines Tages will ich, dass alle denken: „Alice ist gar nicht so abgehoben!“", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_36": "Aber wo du es sagst ... irgendwie sehe ich tatsächlich ein kleines bisschen von mir selbst in Miss Esme wieder. Ich kann es nicht genau benennen ... aber da ist definitiv eine gewisse Ähnlichkeit.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_37": "... Und genau wie sie hab auch ich jemanden getroffen, bei dem ich einfach loslassen kann. Jemandem, bei dem ich keine Mauern aufbauen muss. Stimmt doch, oder?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_38": "... Wie war das?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_39": "Du bist eigentlich richtig bodenständig.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_20": "Genau. Sei ab und zu einfach mal du selbst.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_21": "Mhne ... Mhne ... (Aber ... ist das wirklich okay? Was, wenn jemand sieht, wie sich ein Bangboo der Adelsfamilie Thymefield so schick gekleidet unpassend benimmt ...?)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_22": "Wise hat recht. Miss Esme, du musst dir nicht so viele Gedanken machen! Mut und Freiheit sind es, was ein Bangboo der Familie Thymefield ausmacht!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_23": "Wenn du jetzt lieber etwas anderes tun möchtest, als Blumen zu stecken, dann tu das! Wir sind bei dir!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_24": "Mhne ... (Fräulein Alice ... Nein, ich möchte dich doch weiter „Meisterin“ nennen ...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_25": "Mhnne! (Meisterin! Viel lieber als Blumenstecken würde ich auf dem Wackelpony reiten und im Sand spielen!)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_26": "Miss Esme sagt endlich offen, was es wirklich möchte. Also geht ihr mit ihm zum kleinen Spielbereich am Lumina-Platz. Es stürzt sich sofort auf das Wackelpony und vergnügt sich im Sandkasten. Das Bangboo scheint einen Riesenspaß zu haben ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_27": "Mhne-ne! (Herr Wise! Meisterin! Schaut mal! Der Sand hier ist so weich! Und das Wackelpony wackelt ganz doll! Ich bin so glücklich!)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_28": "Puh ... Was für ein Glück. Es scheint endlich loslassen zu können.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_29": "Es erinnert mich echt an dich, Alice.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_30": "W... Was?! Inwiefern denn?! Ich spiele doch nicht mit Wackelponys oder im Sand!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_31": "Ihr kommt beide sehr adlig rüber.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_32": "Ihr seid beide sehr bodenständig.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_33": "Ihr stellt euch beide mutig euren Aufgaben.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_34": "Uff ... Komme ich wirklich so abgehoben rüber? Liegt es daran, dass ich wie ein Gewächshausblümchen bin und keine Ahnung vom echten Leben habe ...?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_35": "Ich werde gut aufpassen ... In letzter Zeit habe ich versucht, mehr darüber zu erfahren, wie andere so leben. Eines Tages will ich, dass niemand denkt, dass ich abgehoben bin!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_36": "Aber jetzt, wo du es sagst ... sehe ich irgendwie tatsächlich ein kleines bisschen von mir selbst in Miss Esme wieder. Ich kann es nicht genau benennen ... aber da ist definitiv eine gewisse Ähnlichkeit.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_37": "... Und genau wie sie habe auch ich jemanden getroffen, bei dem ich einfach loslassen kann. Jemandem, bei dem ich keine Mauern aufbauen muss. Denkst du nicht auch?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_38": "... Wie bitte?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_39": "Ihr seid beide sehr bodenständig.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_40": "Hehe ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_41": "Eh ...? Das ... hast du so gemeint?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_42": "Ach ... ich bin gar nicht so großartig, wie du sagst ... Nur ... manchmal hat man einfach das Gefühl, dass man irgendwas für seine Freunde oder die Familie tun muss. Sonst hätte man seinen Namen nicht verdient ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_41": "Oh, das ... hast du so gemeint?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_42": "Ach, ich bin gar nicht so großartig, wie du sagst ... Nur ... manchmal habe ich einfach das Gefühl, dass ich irgendwas für meine Freunde oder Familie tun muss, sonst würde ich ihnen Schande bereiten ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_43": "... Danke, Wise.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_44": "... Danke, Belle.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_45": "Belle hat recht. Miss Esme, du musst dir nicht so viel aufladen! Mut und Freiheit – das ist doch, was einen Bangboo der Familie Thymefield ausmacht!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_45": "Belle hat recht. Miss Esme, du musst dir nicht so viele Gedanken machen! Mut und Freiheit sind es, was ein Bangboo der Familie Thymefield ausmacht!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_46": "Ich hätte nur nie gedacht, dass Miss Esme das so ernst nimmt ... Belle, hast du vielleicht eine Idee?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_47": "Belle, was für ein Zufall! Das ist Miss Esme, mein Bangboo ... Na ja, eigentlich gehört es meiner Familie, aber mittlerweile kümmern wir uns im Spukschuppen gemeinsam um sie.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_47": "Belle, was für ein Zufall! Das ist Miss Esme, mein Bangboo ... Na ja, eigentlich gehört es meiner Familie, aber mittlerweile kümmern wir uns im Spukschuppen gemeinsam um es.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_Name_01": "Miss Esme", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_01": "Weißt du ... so wie ich jetzt gerade Miss Esme anschaue ... kommt es mir plötzlich vor, als wäre ich ein Elternteil mit einem Kind unterwegs ... Geht dir das auch so?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_02": "...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_03": "Was rede ich denn da ... Du hast gar nichts gehört, verstanden?! Vergiss einfach alles, was ich gerade gesagt habe!!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_01": "Was, wenn ich da oben feststelle, dass es ganz anders ist, als ich dachte ... Das wär ... total peinlich ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_03": "Was rede ich denn da ...? Du hast gar nichts gehört, verstanden?! Vergiss einfach alles, was ich gerade gesagt habe!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_01": "Was, wenn ich da oben feststelle, dass es ganz anders ist, als ich dachte ... Das wäre so peinlich ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_02": "Alice, worüber grübelst du?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_03": "Wise! Zum Glück treffe ich dich hier! Hör mal ... würdest du mit mir zusammen bis auf das Dach dieses Gebäudes gehen?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_04": "Ich hab im Inter-Knot gelesen, dass es im obersten Raum dieses Hauses ein urbanes Gruselgerücht gibt ... Wenn man durch das Fenster in den Raum hineinschaut, soll man angeblich etwas Unheimliches sehen!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_05": "Aber ich bin mir nicht sicher, ob ich das wirklich machen sollte ... Vielleicht wohnt da tatsächlich jemand, und dann wäre das durch das Fenster spicken ziemlich grenzwertig ... am Ende sogar illegal ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_03": "Wise! Zum Glück treffe ich dich hier! Hör mal ... würdest du mit mir zusammen hoch auf dieses Gebäudes gehen?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_04": "Ich hab im Inter-Knot gelesen, dass es ein urbanes Gruselgerücht über den Raum im obersten Stockwerk dieses Hauses gibt ... Wenn man durch das Fenster in den Raum hineinschaut, soll man angeblich etwas Unheimliches sehen!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_05": "Aber ich bin mir nicht sicher, ob ich das wirklich machen sollte ... Vielleicht wohnt da tatsächlich jemand, und dann wäre das durch das Fenster spicken ziemlich grenzwertig ... oder sogar illegal ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_06": "Und außerdem ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_07": "... Wenn es da wirklich spukt, dann fall ich vor Schreck wahrscheinlich einfach um ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_07": "... falls es da wirklich spukt, dann fall ich vor Schreck wahrscheinlich einfach um, wenn ich allein bin ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_08": "Ich geh’ mit dir hoch.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_09": "Ich helf’ dir gerne!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_10": "Z... Zum Glück! Wenn du nicht zufällig aufgetaucht wärst, hätte ich das Ganze heute abgebrochen ... und dann hätte ich mich die ganze Woche lang nur verrückt gemacht deswegen!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_11": "Zusammen mit Alice steigst du aufs Dach und stehst bald vor der Tür des verschlossenen Zimmers. Durch das runde Fenster scheint man mit etwas Mühe hindurchsehen zu können ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_12": "Huff ... tief durchatmen ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_10": "So ein Glück! Wenn du nicht zufällig aufgetaucht wärst, wäre ich wohl wieder heimgegangen ... und dann hätte ich mich die ganze Woche lang verrückt gemacht deswegen!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_11": "Zusammen mit Alice steigst du nach oben und stehst bald vor der Tür des verschlossenen Zimmers. Mit etwas Mühe könntet ihr wohl durch das runde Fenster sehen können ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_12": "*seufz* ... Tief durchatmen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_13": "Also gut – ich schau jetzt rein!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_14": "Ganz ruhig!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_15": "Alice stellt sich auf die Zehenspitzen, lehnt sich vorsichtig ans Fenster und starrt konzentriert hindurch. Dann macht sie plötzlich einen Satz zurück und schreit laut auf ...", @@ -4687,264 +4795,264 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_17": "Alice, alles in Ordnung?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_18": "Was hast du gesehen?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_19": "Nichts ... außer ... einem Paar Augen. Eines rot, das andere gelb ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_20": "Das ... waren deine eigenen Augen.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_21": "Hmm ... Ich konnte überhaupt nichts vom Raum erkennen. Stattdessen hat sich das Fenster wie ein Spiegel verhalten – und als ich am konzentriertesten war, hab ich plötzlich meine eigenen Heterochromie-Augen gesehen ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_22": "Tut mir leid ... Sich von den eigenen Augen erschrecken zu lassen, ist doch echt peinlich, oder?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_20": "Also ... deine eigenen Augen ...?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_21": "Hmm ... Ich konnte überhaupt nichts vom Raum erkennen. Stattdessen hat sich das Fenster wie ein Spiegel verhalten, und als ich am konzentriertesten war, hab ich plötzlich meine eigenen zweifarbigen Augen gesehen ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_22": "Tut mir leid ... Sich von den eigenen Augen erschrecken zu lassen, ist echt schwach, was?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_23": "Find ich gar nicht.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_24": "Magst du deine Augen nicht?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_25": "Seit ich klein bin, hab ich mich nie richtig an sie gewöhnt ... Rot und Gelb, komplett asymmetrisch. Ich finde sie einfach nicht schön.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_26": "Deshalb schaue ich mir im Spiegel auch nur selten direkt in die Augen. Das macht mich immer irgendwie fertig.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_27": "Der Blick durch das Glas eben, der Spiegel-Effekt ... das hat mich echt getroffen. Immer wieder werde ich dann daran erinnert, dass ich nicht perfekt bin – und es auch nie sein werde.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_25": "Meine Augen waren mit schon seit meiner Kindheit unangenehm ... Eines rot, eines gelb – komplett asymmetrisch. Ich finde sie einfach schrecklich ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_26": "Deshalb schaue ich mir im Spiegel auch nur selten direkt in die Augen. Das ist viel zu unangenehm.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_27": "Der Spiegeleffekt der Glasscheibe eben ... hat mich wirklich getroffen. Immer wieder werde ich dann daran erinnert, dass ich nicht perfekt bin ... und es auch nie sein werde.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_28": "Ich mag deine Augen sehr.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_29": "Niemand muss perfekt sein.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_30": "... Wirklich?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_31": "Deine Augen sind besonders.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_32": "Dein Blick ist so klar.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_32": "Dein Blick ist so klar wie Kristall.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_33": "Wenn ich dir in die Augen schaue, gibt mir das immer Kraft.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_34": "So wie du das sagst ... das klingt gar nicht so, als würdest du das nur sagen, um mich zu trösten.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_35": "Danke ... dass du meine Augen magst. Als ich das gehört habe, fand ich sie plötzlich ... ein kleines bisschen schöner.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_36": "Auch wenn wir beim Gruselrätsel keinen Fortschritt gemacht haben – irgendwie fühle ich mich jetzt richtig erleichtert. Und das ist nur dir zu verdanken!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_37": "Wise, wenn du irgendwann mal Zeit hast ... dann schau mir bitte öfter in die Augen, ja? Ich möchte lernen, sie Schritt für Schritt mehr zu mögen. Meine Augen, die du schön findest.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_38": "Belle, wenn du irgendwann mal Zeit hast ... dann schau mir bitte öfter in die Augen, ja? Ich möchte lernen, sie Schritt für Schritt mehr zu mögen. Meine Augen, die du schön findest.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_39": "Aber ... ich hab immer so hohe Ansprüche an äußere Symmetrie – wäre es da nicht inkonsequent, wenn ich selbst nicht symmetrisch bin?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_34": "So wie du das sagst ... klingt es nicht so, als würdest du das nur sagen, um mich zu trösten.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_35": "Danke ... dass du meine Augen magst. Wenn ich das höre, finde ich sie plötzlich ... ein kleines bisschen schöner.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_36": "Auch wenn wir bei diesem urbanen Mysterium keinen Fortschritt gemacht haben, fühle ich mich erleichtert. Und das ist nur dir zu verdanken!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_37": "Wise, falls sich die Gelegenheit ergibt ... dann schau mir bitte öfter in die Augen, ja? Ich möchte lernen, sie Schritt für Schritt mehr zu mögen ... Diese Augen, die dir gefallen.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_38": "Belle, falls sich die Gelegenheit ergibt ... dann schau mir bitte öfter in die Augen, ja? Ich möchte lernen, sie Schritt für Schritt mehr zu mögen ... Diese Augen, die dir gefallen.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_39": "Aber ich habe hohe Ansprüche an die Symmetrie anderer Dinge. Wenn ich mich selbst nicht an denselben Maßstab halte, wäre das heuchlerisch ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_40": "Überhaupt nicht.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_41": "Deine Augen sind eine Erweiterung von etwas Wunderschönem.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_41": "Deine Augen sind Teil von etwas Wunderschönem.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_42": "Ist das so? Vielleicht seh ich das wirklich zu eng. Die zwei Farben hab ich von meinem Vater und meiner Mutter geerbt ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_43": "Und wenn ich es so betrachte, sind sie wirklich ein Teil von ihnen. Wenn ich das im Kopf behalte, kann ich meine Augen vielleicht sogar gernhaben.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_44": "Belle! Zum Glück treffe ich dich hier! Hör mal ... würdest du mit mir zusammen bis auf das Dach dieses Gebäudes gehen?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_01": "Aber sag mal ... warum konnte ich mein Spiegelbild eben so klar im Fenster sehen? Ich dachte, das Glas hier wäre kein Einwegspiegel ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_02": "... Ach, egal. Lieber nicht zu viel drüber nachdenken ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_43": "Stimmt ... Wenn ich es so betrachte, sind sie wirklich ein Teil meines Selbst. Wenn ich das im Kopf behalte, kann ich meine Augen vielleicht liebgewinnen.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_44": "Belle! Zum Glück treffe ich dich hier! Hör mal ... würdest du mit mir zusammen hoch auf dieses Gebäudes gehen?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_01": "Aber ... warum konnte ich mein Spiegelbild eben eigentlich so klar im Fenster sehen? Das Glas hier ist doch sicher kein Einwegspiegel ...?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_02": "... Ich sollte besser nicht zu viel darüber nachdenken ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_01": "Wise, wir sind jetzt zwar in der Außenzone angekommen, aber ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_02": "Was ist los?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_03": "Du wirkst ein bisschen nervös?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_04": "... Ich hab nur überlegt ... Ich kenne Lucys Leute hier draußen gar nicht, und jetzt plötzlich soll ich mich mit ihnen anfreunden ... Was, wenn sie mich nicht mögen?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_05": "Ich hatte nie viele Freunde. Und bei diesen wilden Bikern hab ich das Gefühl, die könnten mich für ein verweichlichtes Gewächshausblümchen halten ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_04": "... Ich habe nur darüber nachgedacht, dass ich Lucys Leute hier draußen gar nicht kenne, und jetzt soll ich mich plötzlich mit ihnen anfreunden ... Was, wenn sie mich nicht mögen?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_05": "Ich hatte nie viele Freunde. Was, wenn diese wilden Biker mich für ein verweichlichtes Gewächshausblümchen halten ...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_06": "Du machst dir zu viele Sorgen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_07": "Die sind alle total nett!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_08": "W... Wirklich ...? Falls ich irgendwas Peinliches mache, hilfst du mir dann, das wieder geradezubiegen?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_08": "W... Wirklich ...? Falls ich mich irgendwie blamiere, hilfst du mir dann, das wieder geradezubiegen?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_09": "Na klar doch!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_10": "Puh ... dann lass uns losgehen! Ich hab sogar schon überlegt, wie ich sie begrüßen will!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_10": "Puh ... Dann lass uns losgehen! Ich hab sogar schon überlegt, wie ich sie begrüßen will!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_11": "Belle, wir sind jetzt zwar in der Außenzone angekommen, aber ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_01": "Am vereinbarten Treffpunkt angekommen, musstet ihr nur kurz warten, bis die Mitglieder der Söhne von Calydon eintreffen.\nAlice greift instinktiv nach deinem Ärmel, lässt dann aber schnell wieder los und spielt nervös mit ihren Zeigefingern.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_02": "Alice, du bist echt pünktlich! Willkommen in der Außenzone! Ich stell’ dir mal die Chaostruppe vor – das hier sind die Söhne von Calydon.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_03": "He, Lucy, wir hatten doch abgemacht, dass du uns nicht gleich bei der ersten Begegnung „Chaostruppe“ nennst! Nur weil wir nicht so schlau sind wie du, musst du uns nicht gleich blamieren!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_04": "Caesar und Lucy fangen schon wieder an zu streiten ... Ignorier sie einfach. Willkommen, junge Dame! Gehst du noch zur Schule? Bist du im selben Jahrgang wie Lucy? Sieht jedenfalls so aus, als wärst du besser entwickelt als sie.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_01": "Ihr kommt am vereinbarten Treffpunkt an und müsst nur kurz warten, bis die Mitglieder der Söhne von Calydon eintreffen.\nAlice greift instinktiv nach deinem Ärmel, lässt dann aber schnell wieder los und spielt nervös mit ihren Zeigefingern.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_02": "Alice, du bist echt pünktlich! Willkommen in der Außenzone! Dann lass mich dir diese Trottel vorstellen – das hier sind die Söhne von Calydon.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_03": "He, Lucy, wir hatten doch abgemacht, dass du uns nicht gleich bei der ersten Begegnung „Trottel“ nennst! Nur weil wir nicht so schlau sind wie du, musst du uns nicht gleich blamieren!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_04": "Caesar und Lucy fangen schon wieder an zu streiten ... Ignorier sie einfach. Willkommen, junge Dame! Gehst du noch zur Schule? Bist du gleich alt wie Lucy? Sieht jedenfalls so aus, als hättest du dich besser entwickelt als sie.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_05": "Piper, du redest wie ein alter Mann! Wenn man neue Leute trifft, spricht man von Nitro-Fuel! Na? Willst du einen Becher? Eine Kanne? Oder lieber mal Miezes Schweif anfassen?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_06": "Wie komm ich denn jetzt ins Spiel?! Hey, nicht einfach meinen Schweif antatschen! Und du, hör auf mich anzufassen – wenn du klug bist, hältst du dich von dieser Truppe fern, sonst gehen sie früher oder später auch an deine Hasenohren und deinen Schweif!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_07": "... So, ihr überdrehten Spinner, ihr habt Fräulein Alice schon ganz verschreckt. Lasst sie doch wenigstens mal zu Wort kommen, damit sie sich vorstellen kann.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_08": "..I... Ich, ich heiße Alice, Alice Thymefield, ich war früher mit Lucy auf derselben Schule ... S... Sehr erfreut, euch k... kennenzulernen ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_06": "Wie komm ich denn jetzt ins Spiel?! Hey, fass nicht einfach meinen Schweif an! Und du, hör besser auf mich – wenn du klug bist, hältst du dich von dieser Truppe fern, sonst gehen sie früher oder später auch an deine Ohren und deine Blume!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_07": "... Hey, ihr überdrehten Spinner, ihr verschreckt sie noch ... Lasst sie doch wenigstens mal zu Wort kommen, damit sie sich vorstellen kann.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_08": "... I... Ich ... Ich heiße Alice, Alice Thymefield. Ich war früher mit Lucy auf derselben Schule ... S... Sehr erfreut, euch k... kennenzulernen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_09": "Alice, du brauchst nicht nervös zu sein.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_10": "Die machen ständig so einen Unsinn.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_11": "Ganz genau, Alice – wenn du dich von diesen Trotteln nervös machen lässt, wirst du selbst noch zu einem. Bleib locker, wir werden ganz schnell gute Freunde, versprochen!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_12": "Lucy hat recht! Willkommen in der Außenzone, Alice – fühl dich hier wie zuhause, keine falsche Scheu!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_13": "... D... Danke euch allen! Tut mir leid, ich war eben ein bisschen überfordert ... Freut mich total, euch kennenzulernen! Übrigens ... ich habe ein paar kleine Geschenke für euch vorbereitet!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_11": "Ganz genau, Alice! Wenn du dich von diesen Trotteln nervös machen lässt, wirst du selbst noch zu einem. Bleib einfach locker, dann werdet ihr alle ganz schnell gute Freunde – versprochen!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_12": "Lucy hat recht! Willkommen in der Außenzone, Alice! Fühl dich hier wie Zuhause! Keine falsche Scheu!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_13": "... D... Danke euch allen! Tut mir leid, das war etwas unhöflich von mir ... Freut mich sehr, euch kennenzulernen! Übrigens ... habe ich ein paar kleine Geschenke für euch vorbereitet!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_14": "Alice greift in ihre Tasche und holt mehrere Päckchen hervor, die sie nacheinander an die Mitglieder der Söhne von Calydon verteilt.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_15": "Lucy hat mir von euch erzählt – auch, was ihr mögt ... Caesar, du liest doch gerne Comics, oder? Hier ist eine Platin-Mitgliedskarte vom Buchladen am Lumina-Platz – für die nächsten drei Jahre!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_16": "Piper, du hast doch ein Fahrzeug namens Stahlhauer, oder? Ich hab das neueste Komplett-Set an Tuning-Werkzeug und Bauteilen bestellt – sollte in den nächsten Tagen ankommen.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_17": "Burnice, Lucy hat erzählt, du bist die Queen von Nitro-Fuel. Also hab ich bei einem Kontakt von mir drei Jahresvorräte gekauft – ich hoffe, du kannst was damit anfangen.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_18": "Pulchra, für dich gibt es eine exklusive 3-Jahres-VIP-Karte vom Schönheitssalon ... und Lighter, ich hab einfach alle verfügbaren Sonnenbrillen-Modelle aus New Eridu besorgt – auch die sollten bald hier sein ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_19": "... So ungefähr! Ich hoffe, sie gefallen euch!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_15": "Lucy hat mir von euch erzählt – auch von euren Vorlieben ... Caesar, du liest gerne Comics, richtig? Hier ist eine Platin-Mitgliedskarte für den Buchladen am Lumina-Platz, die drei Jahre lang gültig ist.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_16": "Piper, du hast ein Fahrzeug namens Stahlhauer, nicht wahr? Ich habe für dich das neueste Komplett-Set an Tuning-Werkzeug und Bauteilen bestellt. Es sollte in den nächsten Tagen ankommen.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_17": "Burnice, Lucy hat erzählt, du bist die Meisterin des Nitro-Fuels, also habe ich bei einem Kontakt von mir drei Jahresvorräte gekauft.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_18": "Pulchra, für dich habe ich eine exklusive 3-Jahres-VIP-Karte für den Schönheitssalon ... und Lighter, für dich habe ich einfach alle verfügbaren Sonnenbrillen-Modelle aus New Eridu besorgt. Auch die sollten bald hier sein ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_19": "... D... Das war’s. Ich hoffe, es gefällt euch allen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_20": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_21": "... Ich schlage vor, dass Alice unsere neue Vize-Oberherrin wird. Wer ist dafür, wer ist dagegen?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_22": "Eh?! W... Was?!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_23": "Burnice, was soll das heißen – Vize-Oberherrin?! Das ist doch mein Posten! Hast du dich etwa von ein bisschen Bestechung blenden lassen?! Sagt mal was, Leute ... Moment, Alice, ist das etwa ... Lotion?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_24": "L... Lucy, du hast doch mal gemeckert, dass im Bad immer alle deine Lotion mitbenutzen, bis sie sofort leer ist ... Also hab ich einfach alle Produkte gekauft, die Carlishe in den letzten Jahren rausgebracht hat – und wollte sie dir schenken ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_25": "Oh, das hier ist nur eine Flasche – der Rest ist bei Herr Arnold im Wagen vor meinem Haus. Ich geb dir gleich alles!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_22": "Wie?! W... Was?!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_23": "Burnice, was soll das heißen?! Vize-Oberherrin?! Das ist doch mein Posten! Hast du dich etwa von ein bisschen Bestechung blenden lassen?! Sagt mal was, Leute! ... Moment, Alice, ist das etwa ... Lotion?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_24": "L... Lucy, du hast doch mal gemeint, dass im Bad immer alle deine Lotion mitbenutzen und sie immer sofort leer ist ... Also habe ich alle Produkte gekauft, die Carlishe in den letzten Jahren auf den Markt gebracht hat, und wollte sie dir schenken ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_25": "Oh, das hier ist nur eine Flasche – der Rest ist bei Herr Arnold im Wagen vor meinem Haus. Ich werde es später liefern lassen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_26": "... Na schön. Dann überlasse ich dir den Posten halt für zwei Tage. Alice, ab heute bist du Teil der Söhne von Calydon!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_27": "*hust*! Und wenn man noch ein paar zusätzliche Platin-Karten springen lässt ... dann kann ich mir sogar vorstellen, dass Alice mal für eine Woche Oberherrin wird – einfach mal so zur Probe, wie’s ist, in der Außenzone zu leben ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_28": "Oberherrin Alice! Seit du mir das Nitro-Fuel geschenkt hast, bin ich dir mit Leib und Seele ergeben! Ich folge dir überallhin, auch durchs Feuer!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_29": "N... Nein! Ich wollte euch einfach nur ein kleines Willkommensgeschenk machen ... Ich hab doch keine Ahnung von Motorrädern!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_30": "Die Oberherrin hat gesprochen! Die Oberherrin fährt eben kein Motorrad! Aber du kannst dir einen Chauffeur nehmen ... Der Beifahrersitz von Stahlhauer ist echt bequem!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_31": "Hey ... jetzt übertreibt es nicht. Ich bin wirklich nicht für so was geeignet!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_32": "Oberherrin, bist du sicher? Wenn du fahren lernst, kannst du in der Außenzone völlig frei herumdüsen – es ist ein großartiges Gefühl.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_33": "Und du könntest anziehen, was du willst – ganz ohne Rücksicht auf irgendwelche Adelsregeln. Vielleicht steht dir der wilde Look sogar ganz gut, Oberherrin.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_34": "... Echt ...? N... Nein! Ich wollte nur ein bisschen was über euren Lebensstil erfahren, das ist alles! Wise, sag doch auch mal was! Das mit dem Biker-Oberherrin-Sein passt doch überhaupt nicht zu mir ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_35": "Alice wirft dir einen hilfesuchenden Blick zu. Die Söhne von Calydon treiben’s eindeutig zu weit mit ihrem Spaß – aber sie so verlegen zu sehen, ist einfach ... was soll man tun?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_27": "*hust*! Und wenn sie noch ein paar zusätzliche Platin-Karten springen lässt ... dann kann ich mir sogar gut vorstellen, dass Alice mal für eine Woche Oberherrin wird – einfach mal so, um zu erleben, wie’s ist, in der Außenzone zu leben ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_28": "Oberherrin Alice! Danke für das Nitro-Fuel! Ich bin dir mit Leib und Seele ergeben! Ich folge dir überallhin, auch durchs Feuer!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_29": "N... Nein! Ich wollte euch einfach nur ein kleines Kennenlerngeschenk machen ... Ich hab doch keine Ahnung von Motorrädern!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_30": "Oberherrin, selbst wenn du kein Motorrad fährst, kann meine Wenigkeit deine Chauffeurin sein ... Der Beifahrersitz von Stahlhauer ist echt bequem!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_31": "Hey, jetzt übertreibt es nicht ... Ich bin wirklich nicht für das Biker-Leben geeignet!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_32": "Oberherrin, bist du sicher? Wenn du fahren lernst, kannst du völlig frei in der Außenzone herumdüsen. Das ist ein großartiges Gefühl.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_33": "Und du könntest anziehen, was du willst – ganz ohne Rücksicht auf irgendwelche Adelsregeln. Vielleicht steht dir was Wilderes sogar ganz gut.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_34": "... Echt ...? N... Nein! Ich wollte doch nur ein bisschen über euren Lebensstil erfahren, das ist alles! Wise, sag doch auch mal was! Ich eigne mich nicht als Biker-Oberherrin ...!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_35": "Alice wirft dir einen Hilfe suchenden Blick zu. Die Söhne von Calydon treiben’s eindeutig zu weit mit ihrem Spaß – aber sie so verlegen zu sehen, ist einfach ... Was soll man da nur tun?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_36": "Sie verbringt ihre Zeit lieber mit Gruselgeschichten als mit Motorrädern.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_37": "Ich würde dich zu gern mal in Biker-Klamotten sehen.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_38": "Du könntest dir ein symmetrisches Custom-Bike zulegen.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_39": "Ganz genau. Ich will damit nicht sagen, dass das Biker-Leben schlecht ist ... aber ich bin das tägliche Ermitteln mit Yuzuha und Manato einfach gewohnt.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_40": "Tut mir leid ... ich kann nicht bei euch mitmachen!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_41": "Tja – so eine klare Absage ... Sieht wohl so aus, als hättest du deine Leute schon gefunden. Leute, lasst Alice in Ruhe – wir empfangen sie und den Proxy jetzt mal ordentlich!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_42": "Zusammen mit den Söhnen von Calydon gehst du ins Cheesetopia. Es wird ein richtig gutes Essen, bei dem Alice gespannt zuhört, während sie von ihrem Leben in der Außenzone erzählen. Man kann fast sehen, wie sich in ihrem Kopf das Bild einer kleinen Biker-Alice zusammenfügt ...\nAber zumindest fürs Erste bleibt es wohl bei der Vorstellung.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_43": "Lucy und die anderen sind weg ... Wise, lass uns auch heimgehen. Ihre ganze Begeisterung ... war ein bisschen zu viel für mich.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_44": "Beim nächsten Mal bitte ohne Geldregen.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_45": "Ich wollte doch nur schnell Vertrauen aufbauen ... Aber du hast recht – ich habe es verstanden. Danke, dass du da warst und mir beigestanden hast.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_46": "Weißt du ... obwohl sie alle sehr nett sind ... fühl ich mich bei dir, {M#der}{F#die} einfach nur still neben mir steht, irgendwie viel wohler.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_47": "Lucy und die anderen sind weg ... Belle, lass uns auch heimgehen. Ihre ganze Begeisterung ... war ein bisschen zu viel für mich.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_48": "Wa... Was redest du da?! Ich hab doch gesagt, ich bin keine Bikerin!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_49": "Mit Helm und Sonnenbrille, Hotpants und Baseballschläger ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_50": "Hör auf mit den Bildern in deinem Kopf!!! Okay, es sieht vielleicht cool aus, aber ich würde vor Scham sterben!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_51": "Genug jetzt, Proxy, alle zusammen – wir haben Alice genug aufgezogen. Sie hat beim Spukschuppen ihre Freunde. Lasst uns die beiden jetzt anständig willkommen heißen.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_52": "Was?! Gibt es da so was wie Sonderstatus?!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_53": "Alice ist hin und weg! Komm schon, werd die neue Oberherrin der Söhne von Calydon!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_54": "N... Nein, so war das nicht gemeint! Ich war nur ein kleines bisschen begeistert, aber ich bin wirklich nicht fürs Motorradfahren gemacht!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_55": "Genug jetzt, Burnice, und auch du, Proxy – hört auf, Alice aufzuziehen. Ihr Herz gehört nun mal zum Spukschuppen. Wir sollten sie und Proxy stattdessen einfach herzlich willkommen heißen.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_56": "... Echt ...? N... Nein! Ich wollte nur ein bisschen was über euren Lebensstil erfahren, das ist alles! Belle, sag doch auch mal was! Das mit dem Biker-Oberherrin-Sein passt doch überhaupt nicht zu mir ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_38": "Du könntest dir ein symmetrisches Bike zulegen.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_39": "Stimmt. Ich will damit nicht sagen, dass das Biker-Leben schlecht ist ... aber ich habe mich bereits an das tägliche Ermitteln von Geistergeschichten mit Yuzuha und Manato gewöhnt ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_40": "Tut mir leid, aber ich kann euch nicht beitreten ...!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_41": "Tja, das ist mal eine klare Absage ... Sieht so aus, als hättest du deine Leute schon gefunden. Hören wir auf, Alice zu necken, und empfangen sie und den Proxy jetzt mal ordentlich!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_42": "Zusammen mit den Söhnen von Calydon geht ihr ins Cheesetopia. Das Essen ist klasse und Alice hört gespannt zu, wie alle von ihrem Leben in der Außenzone erzählen. Man kann fast sehen, wie sie sich in ihrem Kopf das Bild einer kleinen Biker-Alice ausmalt ...\nAber zumindest fürs Erste bleibt es wohl bei der Vorstellung.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_43": "Lucy und die anderen sind gegangen. Wise, lass uns auch heimgehen. Ihre ganze Begeisterung ... war ein bisschen zu viel für mich.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_44": "Beim nächsten Mal solltest du nicht deine finanziellen Mittel ausnutzen.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_45": "Ich wollte doch nur schnell mein Ansehen bei ihnen aufbauen ... aber du hast recht. Es wird nicht wieder vorkommen. Danke, dass du da warst und mir beigestanden hast.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_46": "Weißt du ... obwohl sie alle sehr nett sind ... fühle ich mich bei dir, {M#der}{F#die} einfach nur ruhig neben mir steht, irgendwie viel wohler.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_47": "Lucy und die anderen sind gegangen. Belle, lass uns auch heimgehen. Ihre ganze Begeisterung ... war ein bisschen zu viel für mich.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_48": "W... Was redest du da?! Ich habe doch gesagt, ich bin keine Bikerin!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_49": "Mit Helm, Sonnenbrille, Hotpants, Baseballschläger ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_50": "Hör auf, dir so etwas vorzustellen! Das mag vielleicht cool aussehen, aber ich würde vor Scham sterben!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_51": "Genug jetzt, Proxy, alle zusammen – wir haben Alice genug aufgezogen. Sie hat beim Spukschuppen ihre Freunde. Lasst uns die beiden jetzt anständig willkommen heißen!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_52": "Was ...? So etwas Wunderbares gibt es wirklich?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_53": "Alice, du bist ja ganz hin und weg von der Idee! Komm schon, werd die neue Oberherrin der Söhne von Calydon!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_54": "N... Nein, so war das nicht gemeint! Ich war nur ein kleines bisschen interessiert an der Idee, aber ich bin wirklich nicht fürs Motorradfahren gemacht!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_55": "Genug jetzt, Burnice, und auch du, Proxy – hört auf, Alice aufzuziehen. Ihr Herz gehört bereits dem Spukschuppen. Heißen wir sie und den Proxy stattdessen jetzt herzlich willkommen!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_56": "... Echt ...? N... Nein! Ich wollte doch nur ein bisschen über euren Lebensstil erfahren, das ist alles! Belle, sag doch auch mal was! Ich eigne mich nicht als Biker-Oberherrin ...!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_Name_01": "Söhne von Calydon", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_01": "Wise, da bist du ja! Du hast unterwegs niemanden gesehen, oder ...?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_02": "Belle, da bist du ja! Du hast unterwegs niemanden gesehen, oder ...?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_03": "Nein, gar niemanden.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_01": "Wise, da bist du ja! Niemand hat dich unterwegs gesehen, oder ...?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_02": "Belle, da bist du ja! Niemand hat dich unterwegs gesehen, oder ...?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_03": "Nein.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_04": "Ich hab alle geschickt umgangen!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_05": "Gut ... Der Leuchtturm ist ja momentan Sperrgebiet. Wenn uns Therese oder jemand anderes dabei erwischt, werden wir ganz schön zusammengestaucht ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_05": "Gut ... Der Leuchtturm ist immerhin ein Sperrgebiet. Falls uns Therese oder jemand anderes dabei erwischt, würden wir ganz schön Ärger bekommen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_06": "Ich glaube nicht, dass die Leute vom Resort so streng sind.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_07": "Therese mag dich sehr, sie würde nichts sagen.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_08": "Ach was, tu einfach so, als wäre das alles ein geheimer Ausflug. Wenn uns sowieso alle machen lassen, dann verliert das „Regelbrechen“ doch seinen Reiz!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_09": "Also los, wir schleichen uns rein ... ganz heimlich!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_01": "Gemeinsam mit Alice kletterst du durch einen Zaun und folgst dem kleinen Pfad an der Küste entlang – bis hinauf zum Leuchtturm. Alles klappt reibungslos, fast zu reibungslos ... Man wird automatisch etwas nervös.\nDer Turm ist still und kühl, nur das Rauschen der Wellen hallt durch die Nacht ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_07": "Therese mag dich sehr. Sie würde nichts sagen.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_08": "Ach, tu einfach so, als müsste alles streng geheim sein ... Wenn uns sowieso alle machen lassen, was wir wollen, dann verliert das „Regelbrechen“ doch seinen Reiz!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_09": "Also los, schleichen wir uns rein ... ganz heimlich und unbemerkt!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_01": "Gemeinsam mit Alice kletterst du über einen Zaun und folgst einem kleinen Pfad an der Küste entlang – bis hinauf zum Leuchtturm. Alles klappt reibungslos – fast zu reibungslos ... Da wird man automatisch etwas nervös.\nOben auf dem Turm ist es still und etwas kühl. Nur das Rauschen der Wellen ist zu hören ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_02": "Geschafft ... Wir haben es wirklich geschafft, ohne dass uns jemand gesehen hat!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_03": "Und, wie fühlt es sich an?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_04": "Ganz merkwürdig ... Der Strand, der Wind, das Meer – alles ist wie sonst auch, aber es fühlt sich an, als wäre ich plötzlich auf einer einsamen Insel gelandet. Und du?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_05": "Als wär ich aus der Welt verbannt.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_06": "Als hätte ich die Welt erobert.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_05": "Als wurde ich aus der Welt verbannt.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_06": "Als würde ich die Welt regieren!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_07": "Als wären nur noch wir zwei übrig.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_08": "Pff ... Verbannt?! So schlimm war das bisschen Regelbruch nun auch wieder nicht!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_09": "Aber ja, es fühlt sich tatsächlich so an, als hätte man die ganze Welt kurz hinter sich gelassen ... irgendwie befreiend, aber auch ein kleines bisschen beunruhigend.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_10": "„Verbannt“ passt eigentlich perfekt!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_11": "In letzter Zeit ist echt viel passiert ... Früher hätte ich mir nie träumen lassen, mal verbotenerweise einen Leuchtturm zu erklimmen.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_12": "Eigentlich wollte ich nur mal wieder ausprobieren, wie es ist, ein „böses Mädchen“ zu sein ... aber weißt du was? Vielleicht sollte ich das öfter mal machen!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_13": "Du bist jetzt schon das Aushängeschild der bösen Schülerinnen!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_08": "Pfft ... Verbannt?! So schlimm war unser Regelverstoß doch nun auch wieder nicht, oder?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_09": "Aber ja, es fühlt sich tatsächlich so an, als hätten wir die ganze Welt kurzzeitig hinter uns gelassen ... Irgendwie befreiend, aber auch ein kleines bisschen beunruhigend.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_10": "„Verbannt“ passt eigentlich perfekt.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_11": "In letzter Zeit ist wirklich viel passiert ... Früher hätte ich mir nie träumen lassen, mal verbotenerweise einen Leuchtturm zu erklimmen.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_12": "Eigentlich wollte ich nur mal ausprobieren, wie es ist, ein „böses Mädchen“ zu sein ... aber weißt du was? Vielleicht sollte ich das öfter mal machen!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_13": "Du bist jetzt schon das Aushängeschild der unartigen Schülerinnen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_14": "Bin ich etwa ein schlechter Einfluss?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_15": "Ja ... wahrscheinlich schon. Yuzuha würde Augen machen, wenn sie wüsste, dass ihr kleines Häschen auf einem Leuchtturm steht – einem Ort, den sie selbst nie erreicht hat.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_16": "Schau mal! Wenn man vom Turm aus zum Resort blickt, sieht es aus wie ein Miniaturland ... So hätte ich das nie wahrgenommen, wenn ich nicht hier raufgegangen wäre.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_15": "Da könntest du recht haben ... Yuzuha würde Augen machen, wenn sie wüsste, dass ihr Häschen oben auf einem Leuchtturm steht, wo selbst sie nie war.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_16": "Sieh nur ... Wenn man vom Turm aus zum Resort blickt, sieht es aus wie ein Miniaturland ... Das wäre mir nie aufgefallen, wenn ich nicht hier hinaufgekommen wäre.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_17": "Wenn man sich nie traut, wird man bestimmte Ausblicke für immer verpassen. Ich glaube, das ist die wertvollste Erkenntnis aus unserem kleinen Abenteuer heute.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_18": "Allein schon, dass du es als „Erkenntnis“ formulierst ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_19": "... zeigt, dass du im Herzen doch zu sehr Musterschülerin bist, oder?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_20": "Pff ... Hahaha! Du hast recht – ich fange wirklich immer sofort an, alles gedanklich zusammenzufassen. So ordentlich zu denken passt eigentlich überhaupt nicht zu einem „bösen Schüler“, oder?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_21": "Aber dann sollten wir jetzt etwas machen ... das auf keinen Fall in einem Fazitbericht stehen würde – etwas richtig „böses Schüler“-mäßiges.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_22": "Wise ... Der Wind ist nachts ganz schön frisch ... K... Komm doch ein bisschen näher zu mir ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_23": "Du rückst näher zu Alice. Ihr Herzschlag ist deutlich zu hören – kräftig und schnell. Schon eine kleine Berührung an der Schulter genügt, um ihn zu spüren.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_24": "Ihr lehnt euch gemeinsam ans Geländer des Leuchtturms, redet die ganze Nacht ... Bis schließlich die Morgendämmerung über dem Meer anbricht und ihr euch leise zurück zum Resort schleicht.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_25": "Belle ... Der Wind ist nachts ganz schön frisch ... K... Komm doch ein bisschen näher zu mir ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_18": "Allein schon, dass du das als „Erkenntnis“ formulierst ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_19": "... zeigt, dass du im Herzen doch Musterschülerin bist.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_20": "Pfft ... Hahaha! Du hast recht – ich fange wirklich immer sofort an, alles gedanklich zusammenzufassen. So ordentlich zu denken passt eigentlich überhaupt nicht zu einem „bösen Mädchen“, oder?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_21": "Dann sollten wir wohl etwas machen ... das auf keinen Fall in einem Fazitbericht stehen würde – etwas noch „Unartigeres“.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_22": "Wise ... Der Wind heute Nacht ist ganz schön frisch ... K... Kannst du etwas näher bei mir sitzen ...?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_23": "Du rückst näher zu Alice. Du kannst deutlich hören, wie schnell ihr kleines Hasenherz schlägt, und schon eine kleine Berührung an der Schulter genügt, um ihren Herzschlag zu spüren.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_24": "Ihr lehnt euch gemeinsam ans Geländer des Leuchtturms und plaudert die ganze Nacht lang ... bis schließlich die Morgendämmerung über dem Meer anbricht und ihr euch leise zurück zum Resort schleicht.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_25": "Belle ... Der Wind heute Nacht ist ganz schön frisch ... K... Kannst du etwas näher bei mir sitzen ...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_26": "Ich denke ... ja. Also musst du jetzt auch die Verantwortung tragen ... Spaß! Wahrscheinlich hat sich einfach meine Einstellung ein wenig verändert.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_27": "Haha ... Zwei „böse Schüler“, die die Welt regieren? Dann wäre in ganz New Eridu das Chaos ausgebrochen!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_28": "Aber „herrschen“ ist vielleicht ein bisschen übertrieben ... Es gibt ja schließlich niemanden außer uns. Ich würde eher sagen: Es fühlt sich an, als hätten wir ganz New Eridu nur für uns allein.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_29": "Dann ist jetzt der Moment gekommen, all diese Aussichten zu genießen.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_30": "Was für ein Gefühl ... irgendwie seltsam.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_27": "Haha ... Zwei „Unartige“, die die Welt regieren? Dann würde in ganz New Eridu das Chaos ausbrechen!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_28": "Aber „regieren“ ist vielleicht ein bisschen übertrieben ... Ich würde eher sagen: Es fühlt sich an, als hätten wir ganz New Eridu nur für uns allein.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_29": "Lass uns jetzt die Aussicht genießen ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_30": "Was für ein Gefühl ... Irgendwie seltsam.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_31": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_32": "Wenn ich daran denke, dass es nur noch uns beide auf der Welt gibt, macht mich das gleichzeitig nervös ... und ein bisschen traurig.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_33": "Aber wenn ich weiß, dass du bei mir bist ... fühlt es sich gleich gar nicht mehr so schlimm an. Meinst du so ein Gefühl?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_33": "Aber bei dem Gedanken, dass du bei mir bist ... fühlt es sich gleich gar nicht mehr so schlimm an. Meinst du so ein Gefühl?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_34": "Wenn du dasselbe denkst wie ich ... dann sind wir wohl wirklich auf einer Wellenlänge.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_35": "Lass uns dieses mulmige, aber irgendwie schöne Gefühl festhalten ... und einfach zusammen dem Wind lauschen.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_01": "Wise, was brauchst du in letzter Zeit so zum Einkaufen?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_35": "Lass uns an diesem mulmigen, aber irgendwie schönen Gefühl festhalten ... und zusammen die Meeresbrise genießen.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_01": "Wise, gibt es in letzter Zeit etwas, das du kaufen möchtest?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_02": "Kleidung, Elektronik, Snacks ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_03": "Genau das Gleiche hatte ich auch im Kopf! Ich hab heute Herrn Arnold mit dem Auto herbestellt, also müssen wir uns keine Gedanken um die Taschen machen – er bringt alles weg. Lass uns ganz entspannt shoppen gehen.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_03": "Genau das Gleiche hatte ich auch im Kopf! Ich hab Herrn Arnold mit dem Auto herbestellt, also müssen wir uns keine Gedanken um die Taschen machen – er wird sich darum kümmern. Lass uns also ganz entspannt shoppen gehen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_04": "Dann los!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_05": "Belle, was brauchst du in letzter Zeit so zum Einkaufen?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_01": "Da wären wir ... Gleich geht’s los. Aber vorher hab ich noch eine kleine Frage. Es geht um deinen Geschmack ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_05": "Belle, gibt es in letzter Zeit etwas, das du kaufen möchtest?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_01": "Da wären wir ... Wir können gleich reingehen, aber vorher hätte ich noch eine kleine Frage bezüglich deiner Vorlieben ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_02": "Welchen Kleidungsstil magst du am liebsten?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_03": "Casual.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_03": "Bequem.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_04": "Sportlich.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_05": "Akademisch.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_06": "Okay ... und was für ein elektronisches Gerät interessiert dich gerade am meisten?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_07": "Ein neues Handy!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_08": "Eine neue Kamera!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_09": "Eine neue Konsole!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_10": "Verstehe ... Und bei Snacks? Was isst du gerne?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_11": "Chips!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_12": "Kuchen!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_13": "Kekse!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_07": "Ein neues Handy.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_08": "Eine neue Kamera.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_09": "Eine neue Konsole.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_10": "Verstehe ... Und was die Snacks angeht, was isst du gerne?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_11": "Chips.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_12": "Kuchen.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_13": "Kekse.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_14": "Alles klar! Dann besuchen wir gleich gezielt Läden, die dazu passen, ja?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_15": "Zusammen mit Alice schlenderst du durch die Lumina-Galerie, mal in ein Geschäft, das sie interessiert, mal in eines, das zu deinen Antworten passt.\nSie kauft ziemlich viel. Im Gegensatz dazu sind die Sachen, die du im Blick hattest, teils doch recht teuer ... Leistbar zwar, aber du hörst Belle schon meckern – Geld soll man schließlich sparsam ausgeben ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_15": "Zusammen mit Alice schlenderst du durch die Lumina-Galerie – mal in ein Geschäft, das sie interessiert, mal in eines, das deinen Bedürfnissen entspricht.\nSie kauft ziemlich viel. Im Gegensatz dazu sind die Sachen, die du im Blick hattest, teils doch recht teuer ... Du könntest sie dir zwar leisten, aber du hörst schon, wie Belle dir in den Ohren liegt – ihr müsst schließlich sparsam mit eurem Geld umgehen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_16": "Nach dem Einkaufen übergibt Alice ihre Tüten an Herrn Arnold. Dann schaut sie zu dir, als hätte sie noch etwas auf dem Herzen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_17": "Wise, du bist echt ziemlich sparsam beim Einkaufen ... Dabei verdienst du doch als Proxy bestimmt nicht schlecht, oder?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_18": "Ein Teil wurde beschlagnahmt ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_18": "Ein Teil meiner Einnahmen wurde beschlagnahmt ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_19": "Zuhause lebt ein echter Stromfresser ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_20": "{M#Belle}{F#Wise} meinte, ich soll sparen.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_21": "War ja klar ... Im Einkaufszentrum vorhin hab ich gemerkt, dass dich einiges interessiert hat – aber du hast immer nur kurz hingesehen und dann schnell weitergeschaut. Du hast dir wirklich Mühe gegeben, nichts zu kaufen ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_22": "Du beobachtest ganz schön genau!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_23": "Ich weiß, weil ich dich auch beobachtet habe.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_24": "N... Nein, das liegt nur daran, dass Hasenthiren eben besonders gute Augen haben ... und ich halt zufällig ein bisschen hingeschaut habe ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_25": "... Na gut. Ehrlich gesagt war es auch, weil ich mir ein bisschen Sorgen gemacht habe ... deswegen habe ich öfter zu dir rübergeschaut ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_26": "Wie dem auch sei – ich finde, zu viel Sparen macht das Leben nicht besser. Deshalb hab ich mir gemerkt, worauf du im Laden geschaut hast ... und Herr Arnold hat es alles für dich gekauft. Das Paket kommt bald zu dir nach Hause.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_21": "So ist das also ... Im Einkaufszentrum vorhin hab ich gemerkt, dass dich einiges interessiert hat – aber du hast immer nur kurz hingesehen und dann schnell wieder weggeschaut. Du hast dir wirklich Mühe gegeben, dem Kaufzwang zu widerstehen ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_22": "Da hast du mich aber ganz schön genau beobachtet, Alice!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_23": "Ich weiß. Immerhin habe ich dich auch beobachtet.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_24": "N... Nein, das liegt nur daran, dass Hasenthirens eben besonders gute Augen haben ... Ich habe es nur zufällig mitbekommen ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_25": "... Okay, ehrlich gesagt war es, weil ich mir ein bisschen Sorgen um dich gemacht habe, dass ich etwas öfter zu dir rübergeschaut habe ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_26": "Wie dem auch sei ... Ich finde, zu viel Sparsamkeit macht das Leben nicht besser. Deshalb hab ich mir gemerkt, was dir im Laden ins Auge gefallen ist ... und Herr Arnold hat es alles für dich gekauft. Das Paket kommt bald zu dir nach Hause.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_27": "W... Waaas?!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_28": "Das ist kein Traum, oder?!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_29": "Warum du denkst, du würdest träumen ... Du bist mir wirklich, wirklich wichtig. Da helfe ich doch, wo ich kann – ist doch selbstverständlich!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_28": "Träume ich gerade ...?!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_29": "Warum so überrascht? Du bist mir wirklich, wirklich wichtig, deshalb will ich dir helfen, wo ich kann – ist doch selbstverständlich!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_30": "Aber die Preise der Sachen, auf die ich geschaut hab ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_31": "Das ist längst kein „wo ich kann“ mehr ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_32": "Das ist kein Problem – die Familie Thymefield kann so eine Summe locker stemmen. Also bitte denk nicht ständig ans Sparen ... Wenn das irgendwann deine Lebensqualität oder sogar deine Gesundheit beeinträchtigt, würde mir das echt das Herz brechen!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_33": "Egal ob du oder Belle, wenn so was noch mal passiert – bitte sag es mir direkt. Ich geb im Alltag kaum Geld aus. Nur wenn es um Freundschaft geht, hat Geld für mich wirklich Bedeutung!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_34": "Alice, du wirst mich irgendwann zum völligen Nichtsnutz erziehen ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_35": "W... Wirklich? Aber ich glaube nicht, dass du jemand bist, der sich auf andere verlässt und dann nur noch zu Hause rumliegt ... oder?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_31": "Das ist alles andere als selbstverständlich ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_32": "Das ist doch kein Problem. Die Familie Thymefield kann so eine Summe locker stemmen. Also bitte denk nicht ständig ans Sparen ... Wenn das irgendwann deine Lebensqualität oder sogar deine Gesundheit beeinträchtigt, würde mir das wirklich das Herz brechen!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_33": "Falls du oder Belle in Zukunft etwas brauchen, dann sag es mir bitte direkt. Ich gebe im Alltag kaum Geld aus. Nur wenn ich Freunden helfen kann, hat Geld für mich wirklich Bedeutung!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_34": "Alice, wenn du mich so behandelst, werde ich noch zu einem Nichtsnutz ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_35": "W... Wirklich? Aber ich glaube nicht, dass du jemand bist, der sich ausschließlich auf andere verlässt und nur daheim herumlungert ... oder?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_36": "Natürlich nicht!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_37": "(Wegschauen.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_38": "Ich glaube dir. So wie du bist – du machst das schon.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_39": "Ach, du bist echt ... Na gut, wenn es sein muss. Ich stehe dir auf jeden Fall zur Seite, wie auch immer.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_40": "Egal ob du oder Wise, wenn so was noch mal passiert – bitte sag es mir direkt. Ich geb im Alltag kaum Geld aus. Nur wenn es um Freundschaft geht, hat Geld für mich wirklich Bedeutung!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_41": "W... Was?! Du hast schon früher bemerkt, dass ich dich beobachte?!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_42": "Aaah ... das ist so peinlich ... Hättest du mir das mal früher gesagt – ich dachte, ich sei unauffällig ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_38": "Ich vertraue auf dich!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_39": "*seufz* Das kommt unerwartet ... Du machst es einem wirklich nicht leicht. Ich stehe dir jedoch in jedem Falle zur Seite.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_40": "Falls du oder Wise in Zukunft etwas brauchen, dann sag es mir bitte direkt. Ich gebe im Alltag kaum Geld aus. Nur wenn ich Freunden helfen kann, hat Geld für mich wirklich Bedeutung!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_41": "W... Was?! Du hast schon vorhin bemerkt, dass ich dich beobachte?!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_42": "Aaah ... Das ist so peinlich ... Warum hast du nichts gesagt? Ich dachte, ich sei unauffällig ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_43": "Belle, du bist echt ziemlich sparsam beim Einkaufen ... Dabei verdienst du doch als Proxy bestimmt nicht schlecht, oder?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_44": "Zusammen mit Alice schlenderst du durch die Lumina-Galerie, mal in ein Geschäft, das sie interessiert, mal in eines, das zu deinen Antworten passt.\nSie kauft ziemlich viel. Im Gegensatz dazu sind die Sachen, die du im Blick hattest, teils doch recht teuer ... Leistbar zwar, aber du hörst Wise schon meckern – Geld soll man schließlich sparsam ausgeben ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_44": "Zusammen mit Alice schlenderst du durch die Lumina-Galerie – mal in ein Geschäft, das sie interessiert, mal in eines, das deinen Bedürfnissen entspricht.\nSie kauft ziemlich viel. Im Gegensatz dazu sind die Sachen, die du im Blick hattest, teils doch recht teuer ... Du könntest sie dir zwar leisten, aber du hörst schon, wie Wise dir in den Ohren liegt – ihr müsst schließlich sparsam mit eurem Geld umgehen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_45": "Welchen Kleidungsstil magst du am liebsten?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_01": "Laut Yuzuha ist der Flohmarkt in den Failume-Höhen ziemlich verstreut – und vor allem selten zur gleichen Zeit offen ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_02": "Liegt bestimmt am Porcelume-Markt daneben.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_01": "Laut Yuzuha ist der Flohmarkt in den Failume-Höhen ziemlich verstreut – und vor allem gibt es keine festgelegten Öffnungszeiten ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_02": "Vermutlich, weil der Porcelume-Markt in der Nähe ist.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_03": "So sind sie eben, die kleinen Händler – ständig in Bewegung!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_04": "Ist das so ... Ich kann es mir immer noch nicht ganz vorstellen. Ich glaube, ich muss das selbst gesehen haben ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_05": "Dann los! Lass uns den sogenannten Flohmarkt mal selbst erkunden!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_01": "Laut Yuzuha müsste heute hier ein Stand offen haben ... Oh, wirklich nur einer? Ernsthaft?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_02": "Fräulein, unterschätz meinen Stand mal nicht, ja! Auch wenn ich alleine hier stehe – weißt du, was man unter „klein, aber oho“ versteht? Was du brauchst, hab ich auf Lager!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_04": "Deshalb also ... Ich kann es mir immer noch nicht ganz vorstellen. Ich glaube, ich muss das einfach mit eigenen Augen sehen ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_05": "Also, gehen wir! Lass uns diesen Flohmarkt erkunden!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_01": "Laut Yuzuha müsste heute hier ein Stand offen haben ... Hmm, es ist wirklich nur einer ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_02": "Fräulein, unterschätz meinen Stand mal nicht, ja! Auch wenn ich alleine hier bin – weißt du, was man unter „klein, aber oho“ versteht? Was du brauchst, hab ich auf Lager!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_03": "Dann schauen wir uns die Ware mal an.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_04": "Na los, liegt alles vor dir. Die Preise sind ehrlich – schau dich ruhig in Ruhe um!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_04": "Klar! Hier liegt alles, was ich verkaufe – die Preise sind ehrlich. Schaut euch ruhig in Ruhe um!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_05": "Mal sehen ... Was hat es mit dieser Gitarre auf sich?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_06": "Du hast echt ein gutes Auge! Die stammt aus den Ruinen der Raumfahrtstadt – so viele Jahre vergangen, und sie lässt sich immer noch spielen, ganz ohne Verstimmung!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_07": "Ich übertreibe nicht – diese Gitarre gehörte bestimmt mal einem Star aus der Blütezeit der Raumfahrtstadt! Sonst wäre die Qualität niemals so gut!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_08": "Alles klar. Und was den Preis angeht ... Was kostet das ungefähr? Reichen Fünf Millionen Dennys?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_09": "... Fünf Millionen?! Fräulein, das hier ist ein ehrlicher Stand und keine Abzockbude! Wie kannst du mir so was unterstellen?! Das verletzt ja fast meine Ehre!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_10": "Ich will ja gar nicht viel, sagen wir ... Fünfzigtausend. Fünfzigtausend Dennys, dann gehört dir die Gitarre. Nimm sie mit und spiel dir die Nacht um die Ohren – so was benutzen die Musiker in der Raumfahrtstadt!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_11": "Fünfzigtausend ist echt wenig ... Äh .... nein! Ich hab nichts gesagt! Ich meinte nur, wie wär es mit 49.000?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_06": "Du hast echt ein gutes Auge! Die stammt aus den Ruinen der Raumfahrtstadt. So viele Jahre sind vergangen, doch sie lässt sich immer noch spielen, ganz ohne Verstimmung!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_07": "Ich will ja nicht übertreiben, aber diese Gitarre gehörte bestimmt mal einem Star aus der Blütezeit der Raumfahrtstadt! Sonst wäre die Qualität niemals so gut!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_08": "Wirklich? Und was den Preis angeht ... Was kostet das ungefähr? Etwa um die fünf Millionen Dennys?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_09": "... F... Fünf Millionen?! Fräulein, das hier ist ein ehrlicher Stand und keine Abzockbude! Wie kannst du mir so was unterstellen?! Das verletzt ja fast meine Ehre!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_10": "So viel kostet es wirklich gar nicht – sagen wir ... 50.000. 50.000 Dennys, dann gehört dir die Gitarre. Nimm sie mit und spiel sie die ganze Nacht lang nach Belieben – genau wie die Musiker der Raumfahrtstadt.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_11": "50.000 ist echt wenig ... Äh ... Nein, ich habe nichts gesagt! Ich meinte nur, wie wär es mit 49.000?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_12": "... Tausend weniger? Na gut, Deal.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_13": "Alice, so feilscht man doch nicht!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_14": "Damit hat nur der andere den Vorteil!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_15": "Ach so ...? Dann ... Moment ... Ähm – eben war das noch viel zu teuer! Ich find, Tausend Dennys reichen völlig aus.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_16": "... Willst du mich auf den Arm nehmen?! Für Tausend verkauf ich die Gitarre lieber gar nicht und nutz sie selbst! Davon kann ich mir ja nicht mal eine Schüssel Nudeln holen!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_13": "Alice, so feilscht man doch nicht ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_14": "Der Deal ist nur für den Händler vorteilhaft.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_15": "... Was, wirklich ...? Dann, äh ... *räusper* ... Der Preis ist doch noch viel zu hoch! Tausend Dennys sollten völlig ausreichen.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_16": "... Willst du mich auf den Arm nehmen?! Für tausend verkauf ich die Gitarre lieber gar nicht und nutz sie selbst! Davon kann ich mir ja nicht mal eine Schüssel Nudeln holen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_17": "Weißt du was, schau dir lieber was anderes an. Wenn du so unverschämt verhandelst, dann interessiert dich das Ding wohl auch nicht wirklich.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_18": "Hm ... und was ist mit dem Ventilator da? Der sieht irgendwie besonders aus ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_19": "Was? Den? Wieso das denn ... Das Ding hat keine Geschichte – es ist einfach nur warm hier am Stand, also hab ich meinen alten Lüfter von zu Hause mitgebracht. Auf der Waifei-Halbinsel hat so ein Teil doch jeder.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_20": "W... Wirklich ...? Und was ist mit dem symmetrischen Porzellan da? Das sieht aus, als wär das ein richtiges Verkaufsstück ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_21": "Ah, das hast du im Blick? Das Teil hat’s in sich! Es stammt ebenfalls aus der Raumfahrtstadt. Das Material ist nur gewöhnliches Porzellan, aber innen sind mehrere Porcelume-Stücke eingearbeitet – total stoßfest!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_22": "Und es stammt wohl aus einem ziemlich wichtigen Gebäude dort – als Fundstück ist das richtig wertvoll! Wenn du’s ausgesucht hast, dann hast du echt ein Auge für Schätze!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_23": "Wirklich ...? Ich seh auch, dass innen echt Porcelume verarbeitet wurde. Zwar nicht viel ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_18": "Hm ... Und was ist mit dem Ventilator da? Der sieht irgendwie besonders aus ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_19": "Was? Der Ventilator? Wieso interessierst du dich für den ...? Das Ding hat keine Geschichte – es ist einfach nur warm hier am Stand, also hab ich meinen alten Lüfter von zu Hause mitgebracht. Auf der Waifei-Halbinsel hat so ein Teil doch jeder.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_20": "W... Wirklich ...? Und was ist mit dem symmetrischen Porzellan da? Das dürfte doch Ware sein, oder?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_21": "Ah, ist’s dir ins Auge gefallen? Das Teil hat’s in sich! Es stammt ebenfalls aus der Raumfahrtstadt. Das Material ist nur gewöhnliches Porzellan, aber ins Innere sind mehrere Porcelume-Stücke eingearbeitet, sodass es besonders stoßfest ist!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_22": "Und es stammt wohl aus einem ziemlich wichtigen Gebäude dort – als Fundstück ist das richtig wertvoll! Du hast echt ein Auge für Schätze!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_23": "Verstehe ... Ich kann tatsächlich sehen, dass das Innere aus Porcelume beinhaltet, wenn auch nicht viel ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_24": "Zehn Millionen Dennys – was meinst du?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_25": "Z... Zehn Millionen?! Gekauft! Egal was du sagst, lass uns sofort den Deal machen ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_26": "Alice, ruhig bleiben! Wenn das Ding wirklich so kostbar ist ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_27": "Würde man so ein Teil wirklich einfach auf einem Flohmarkt ablegen?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_28": "Tsk, was weißt du schon! Das ist ein echtes Fundstück! Warum sollte es den Preis nicht wert sein?! Ich hab halt keinen eigenen Laden – also bleibt mir doch nur ein Straßenstand!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_29": "Wise, ich versteh deine Bedenken ... Seine Worte sind zwar etwas übertrieben, aber das Stück hier ist wahrscheinlich wirklich nur ein normales Dekorationsobjekt aus einem gewöhnlichen Haushalt – sicher kein besonders edles Stück.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_30": "Aber es ist eben trotzdem ein Fundstück mit Porcelume-Elementen – also für uns im Forschungskontext definitiv von Wert. Und eine Million Dennys wäre ... na ja, ein einigermaßen fairer Preis ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_31": "Alles richtig, aber ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_32": "Eine Million ist trotzdem nicht „fair“.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_33": "Alice hat wohl schon immer Herrn Arnold die Haushaltsausgaben machen lassen – sie hat kein wirkliches Gefühl für Zahlen ... Also erklärst du ihr leise, dass eine Million schon ein ordentlicher Betrag ist.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_34": "Echt ...? Ich dachte immer, das ist nicht viel ... Damit kann man doch fast zehn der neuesten Tech-Geräte kaufen, oder ...?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_35": "Heißt das... wir können nur den Preis zahlen, den du eben genannt hast?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_25": "... Z... Zehn Millionen?! Verkauft! Lass uns sofort den Deal machen ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_26": "Alice, ruhig bleiben! Wenn das Ding wirklich so kostbar wäre ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_27": "... würde es doch nicht einfach auf einem Flohmarkt zu finden sein.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_28": "Tss, was weißt du schon! Das ist ein echtes Fundstück! Warum sollte es den Preis nicht wert sein?! Ich hab halt keinen eigenen Laden, also bleibt mir doch nur ein Straßenstand!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_29": "Wise, ich verstehe deine Bedenken ... Ich weiß, dass er übertreibt und es wahrscheinlich nur ein normales Dekorationsobjekt aus einem gewöhnlichen Haushalt ist, statt eines besonders edlen Stücks.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_30": "Aber es ist doch ein Fundstück mit Porcelume-Elementen, was es im Forschungskontext definitiv wertvoll macht. Und eine Million Dennys wäre ... ein einigermaßen fairer Preis ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_31": "Das mag schon wahr sein ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_32": "... aber eine Million ist trotzdem nicht „fair“.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_33": "Alice hat wohl die Haushaltsausgaben bisher immer Herrn Arnold überlassen. Sie hat kein wirkliches Gefühl für den Wert von Geld ... Du erklärst ihr leise, dass eine Million schon ein ordentlicher Betrag ist.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_34": "Echt ...? Ich dachte immer, das ist nicht viel ... Damit kann man doch fast zehn der neuesten Tech-Geräte kaufen ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_35": "Sollte ich dann also ... den Betrag nennen, den du eben gesagt hast?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_36": "... Seid ihr jetzt fertig mit Diskutieren? Kauft ihr’s nun oder nicht?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_37": "Doch, wir kaufen es ... Aber wir können nur 100.000 Dennys bieten.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_38": "Wenn ihr das gleich gesagt hättet, hätt ich’s verkauft – aber erst mit einer Million kommen und dann auf hunderttausend runter? Tut mir leid, aber so läuft das nicht. Ich verkauf’ euch das Teil nicht.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_39": "... Aber wenn ihr aufhört mit solchen Fantasiepreisen und euch was anderes anschaut – von mir aus, kein Problem.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_37": "Doch, wir kaufen es ... aber wir können nur 100.000 Dennys bieten.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_38": "Wenn ihr das gleich gesagt hättet, hätte ich’s euch verkauft ... Aber erst mit einer Million kommen und dann auf 100.000 runter? Tut mir leid, so läuft das nicht. Ich verkauf’ euch das Teil nicht.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_39": "... Wenn ihr jetzt mal aufhört, mit solchen Fantasiepreisen um euch zu schmeißen, könnt ihr euch noch was anderes aussuchen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_40": "Lass uns den alten Ventilator kaufen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_41": "Lass uns den symmetrischen Schmuck kaufen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_42": "Lass uns das alte Radio kaufen.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_43": "Wise, woher wusstest du, dass ich mich für diesen Ventilator interessiere ... Das Design ist mir total neu, und er ist symmetrisch aufgebaut. Ich wollte ihn mir schon die ganze Zeit mal näher anschauen!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_44": "Weil ich auf deine Worte vorhin geachtet hab.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_45": "Du willst ernsthaft diesen alten Ventilator kaufen? Ernsthaft? Und ich soll hier in der Hitze ohne was dastehen und schwitzen?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_43": "Wise, woher wusstest du, dass ich mich für diesen Ventilator interessiere ...? Das Design ist mir total neu und seine Struktur ist so symmetrisch. Ich wollte ihn mir schon die ganze Zeit mal näher anschauen!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_44": "Du hattest immerhin vorhin danach gefragt.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_45": "Du willst ernsthaft diesen alten Ventilator kaufen? Ohne Witz? Willst du, dass ich in dieser Hitze vergehe ...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_46": "Wir zahlen etwas mehr.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_47": "... Na gut, na gut, er gehört euch. Das ist sowieso ein uraltes Modell – jetzt hab ich wenigstens ’nen Grund, mir endlich einen neuen zu holen ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_48": "Super ... Danke dir, Wise! Ich nehm ihn mit nach Hause und bewahr ihn gut auf!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_49": "Zusammen mit Alice hast du ein paar Sachen gekauft und verlasst dann gemeinsam den Markt ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_48": "Wunderbar! Danke dir, Wise! Ich nehm ihn mit nach Hause und bewahr ihn gut auf!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_49": "Du und Alice kauft ein paar Sachen und verlasst dann gemeinsam den Flohmarkt ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_49_1": "*seufz* ... Irgendwie war das alles ein bisschen zu schnell vorbei.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_50": "Wie war dein erster Flohmarktbesuch?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_51": "Hm ... obwohl es ein paar peinliche Momente gab – mit dir an meiner Seite war es echt schön. So was hab ich vorher noch nie erlebt ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_52": "Beim nächsten Mal gehen wir auf einen etwas größeren Markt, ja? Auch wenn es da nur unscheinbare Kleinigkeiten gibt – sobald sie mit dir verbunden sind, bekommen sie eine ganz besondere Bedeutung.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_53": "Super ... Danke dir, Belle! Ich nehm ihn mit nach Hause und bewahr ihn gut auf!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_54": "Belle, woher wusstest du, dass ich mich für diesen Ventilator interessiere ... Das Design ist mir total neu, und er ist symmetrisch aufgebaut. Ich wollte ihn mir schon die ganze Zeit mal näher anschauen!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_55": "Ich wollte ihn vom ersten Moment an! Echt, ich darf ihn haben?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_51": "Hm ... Obwohl es ein paar peinliche Momente gab, war es mit dir an meiner Seite doch echt schön. So etwas hatte ich vorher noch nie erlebt ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_52": "Beim nächsten Mal gehen wir auf einen etwas größeren Markt, ja? Auch wenn es nur unscheinbare Kleinigkeiten gibt ... In Verbindung mit Erinnerungen an dich, bekommen sie eine ganz besondere Bedeutung.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_53": "Wunderbar! Danke dir, Belle! Ich nehm ihn mit nach Hause und bewahr ihn gut auf!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_54": "Belle, woher wusstest du, dass ich mich für diesen Ventilator interessiere ...? Das Design ist mir total neu und seine Struktur ist so symmetrisch. Ich wollte ihn mir schon die ganze Zeit mal näher anschauen!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_55": "Das wollte ich vom ersten Moment an! Kann ich es wirklich haben?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_56": "Klar, ist zwar bloß ’n billiges Ding ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_57": "Aber wenn du dich drüber freust, ist’s genau das Richtige.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_58": "Mhm ... mir hat es sehr gefallen, danke dir!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_57": "... aber solange es dir Freude bereitet, ist gut.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_58": "Mhm ... Ich mag es wirklich sehr, danke!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_59": "Ein Radio ...? Wofür kann man das verwenden?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_60": "Damit kann man Geistergeschichten im Radio hören.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_61": "Es kommt richtig gut rüber.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_62": "Ach so ist das ...! Dann probieren wir das später mal aus, ja? Schon beim Zuhören klingt das total spannend!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_63": "Belle, ich versteh deine Bedenken ... Seine Worte sind zwar etwas übertrieben, aber das Stück hier ist wahrscheinlich wirklich nur ein normales Dekorationsobjekt aus einem gewöhnlichen Haushalt – sicher kein besonders edles Stück.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_60": "Es wäre doch spannend ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_61": "... Geistergeschichten im Radio zu hören!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_62": "Ach, so ist das ...! Dann probieren wir das später mal aus, ja? Das klingt wirklich total spannend!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_63": "Belle, ich verstehe deine Bedenken ... Ich weiß, dass er übertreibt und es wahrscheinlich nur ein normales Dekorationsobjekt aus einem gewöhnlichen Haushalt ist, statt eines besonders edlen Stücks.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_Name_01": "Händler", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_01": "Wise, wegen dem Film „The Port Peak“ ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_02": "Ich hab ihn gerade bei mir.", @@ -4955,182 +5063,182 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_01": "Das war das erste Mal, dass ich einen Horrorfilm komplett geschaut habe ... Wise, nur dank deiner lustigen Kommentare habe ich es durchgehalten!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_02": "Lass uns beim nächsten Mal wieder einen Horrorfilm anschauen, okay? Wenn ich öfter welche sehe ... vielleicht verliere ich dann die Angst.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_03": "Das war das erste Mal, dass ich einen Horrorfilm komplett geschaut habe ... Belle, nur dank deiner lustigen Kommentare habe ich es durchgehalten!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_01": "Verzeihung, Fräulein ... ich bin heute hier, um Geld zurückzugeben ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_02": "Geld zurückgeben? Ich glaube, ich kenne dich gar nicht ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_03": "Geld zurückgeben?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_01": "Verzeihung, Fräulein ... Ich bin gekommen, um dir dein Geld zurückzugeben ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_02": "Mein Geld? Ich glaube nicht, dass ich dich kenne ...?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_03": "Welches Geld?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_04": "Du kennst sie nicht?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_05": "Belle, du bist es! Ähm ... ich war gerade auf dem Weg zu Mystische Waren, um Yuzuha zu treffen, da hat mich diese Dame aufgehalten. Sie meinte, sie wolle mir Geld zurückgeben, aber ich kann mich nicht erinnern, sie jemals getroffen zu haben ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_06": "Wir hatten tatsächlich keinen direkten Kontakt ... aber wenn du dich an dieses Bangboo erinnerst, kommt dir vielleicht etwas bekannt vor.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_07": "Bangboo? Aber Bangboos sind doch eigentlich alle Standardmodelle ... Ich kann sie auch nicht auseinanderhalten.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_08": "Wise, du bist es! Ähm ... ich war gerade auf dem Weg zu Mystische Waren, um Yuzuha zu treffen, da hat mich diese Dame aufgehalten. Sie meinte, sie wolle mir Geld zurückgeben, aber ich kann mich nicht erinnern, sie jemals getroffen zu haben ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_05": "Belle, du bist es! Also ... ich war gerade auf dem Weg zu Mystische Waren, um Yuzuha zu treffen, da hat mich diese Dame aufgehalten. Sie meint, sie will mir mein Geld zurückgeben, aber ich kann mich nicht erinnern, sie jemals getroffen zu haben ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_06": "Wir hatten tatsächlich keinen direkten Kontakt ... aber falls du dich an dieses Bangboo erinnerst, fällt dir vielleicht wieder ein, wovon ich spreche.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_07": "Das Bangboo? Aber die meisten Bangboos sind doch Standardmodelle ... Ich kann sie nicht wirklich auseinanderhalten ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_08": "Wise, du bist es! Also ... ich war gerade auf dem Weg zu Mystische Waren, um Yuzuha zu treffen, da hat mich diese Dame aufgehalten. Sie meint, sie will mir mein Geld zurückgeben, aber ich kann mich nicht erinnern, sie jemals getroffen zu haben ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_Name_01": "A-Yao", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_01": "So sanft bin ich wirklich nicht ... Ich finde, jemand anderes passt viel besser zu diesem Wort.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_02": "Sie begleitet mich, wenn ich mich Dinge nicht traue, und hilft mir ernsthaft bei meinen Problemen. Sie verabscheut Ungerechtigkeit, hat ihre eigene Überzeugung ... man sagt, sie hätte schon vielen Menschen geholfen ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_03": "Und sie hat mir gesagt, ich sei kein Angsthase, sondern ein mutiger Mensch ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_04": "N... Nein ... ich darf nicht weitersprechen!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_05": "Er begleitet mich, wenn ich mich Dinge nicht traue, und hilft mir ernsthaft bei meinen Problemen. Er verabscheut Ungerechtigkeit, hat seine eigene Überzeugung ... man sagt, er hätte schon vielen Menschen geholfen ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_01": "Also, mal sehen ... dreimal leicht klopfen, fünfmal kräftig. Wenn auf der anderen Seite ebenfalls Klopfgeräusche kommen, sagt man leise: „Ich möchte auf die andere Seite“ ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_02": "*keuch* ... Alice, bleib ruhig ... jetzt geht es los!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_01": "So gutherzig bin ich wirklich nicht ... Ich finde, jemand anderes passt viel besser zu diesem Wort.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_02": "Sie begleitet mich, wenn ich mich Dinge nicht traue, und hilft mir ernsthaft bei meinen Problemen. Sie verabscheut Ungerechtigkeit, hat ihre eigenen Überzeugungen ... und hat schon vielen Leuten geholfen ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_03": "Und {F#sie}{M#er} hat mir gesagt, ich sei kein Angsthase, sondern eine mutige Person ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_04": "N... Nein ... Ich darf nicht weitersprechen!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_05": "Er begleitet mich, wenn ich mich Dinge nicht traue, und hilft mir ernsthaft bei meinen Problemen. Er verabscheut Ungerechtigkeit, hat ihre eigenen Überzeugungen ... und hat schon vielen Leuten geholfen ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_01": "Also, mal sehen ... Dreimal leicht klopfen, fünfmal kräftig. Wenn auf der anderen Seite ebenfalls Klopfgeräusche kommen, sagt man leise: „Ich möchte auf die andere Seite“ ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_02": "*keuch* ... Alice, bleib ruhig ... Jetzt geht es los!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_03": "Alice? Was machst du da?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_04": "Lärmbelästigung ist keine gute Sache, weißt du?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_04": "Lärmbelästigung ist keine gute Idee, weißt du?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_05": "AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!!!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_06": "Alice bemerkt wohl überhaupt nicht, dass jemand neben ihr steht. Ein plötzlicher Gruß erschreckt sie so sehr, dass sie schreiend zusammenbricht und erst nach einer Weile wieder aufsteht ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_07": "*wimmer* ... Wise, du bist es ... du hast mich zu Tode erschreckt. Ich dachte schon, ich hätte noch nicht mal geklopft und der Geist wäre schon erschienen ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_06": "Alice bemerkt wohl überhaupt nicht, dass du neben ihr stehst. Dein plötzlicher Gruß erschreckt sie so sehr, dass sie schreiend zusammenbricht und erst nach einer Weile wieder aufsteht ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_07": "*wimmer* ... Wise, du bist es ... Du hast mich zu Tode erschreckt. Ich dachte schon, der Geist wäre erschienen, obwohl ich noch nicht geklopft habe ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_08": "Erprobst du etwa eine Geistergeschichte?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_09": "Ja ... und ich habe niemanden belästigt! Ich hab es überprüft – dieses Haus ist derzeit unbewohnt!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_10": "Vor Kurzem hat Yuzuha mir erzählt, dass es im Spukschuppen noch andere Mitglieder gibt, die ich bisher nur online kenne. Sie meinte, ich soll sie erst mal über Knock Knock kennenlernen ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_09": "Ja ... und keine Sorge wegen Lärmbelästigung! Ich hab es überprüft – dieses Haus ist derzeit unbewohnt!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_10": "Vor Kurzem hat Yuzuha mir erzählt, dass es im Spukschuppen noch andere Mitglieder gibt. Ich kenne sie jedoch bisher nur online. Sie meinte, ich soll sie erst mal über Knock Knock kennenlernen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_11": "Dann haben mir zwei Mitglieder namens „Erdbeerparfait“ und „Unholdsbotin_der_Nacht“ zur Begrüßung eine Liste mit Geistergeschichten aus New Eridu geschickt!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_12": "Und du willst diese Geschichten ausprobieren?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_13": "Du bist aber mutig ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_12": "Es ist wirklich mutig von dir ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_13": "... die Geistergeschichte austesten zu wollen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_14": "Nicht wirklich ... Ich dachte nur, es wäre unhöflich, die Liste einfach beiseitezulegen, ohne sie überhaupt anzusehen! Also habe ich ein paar interessante rausgesucht und wollte sie testen ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_15": "... Wise, wo du schon mal da bist ... kannst du mir bei ein paar dieser Geschichten zur Seite stehen? Allein schaffe ich das nicht wirklich ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_16": "Ich hab auch ein bisschen Bammel ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_17": "Aber zusammen kriegen wir das hin!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_15": "... Wise, wo du schon mal da bist ... kannst du mir bei ein paar dieser Geschichten zur Seite stehen? Allein traue ich mich nicht wirklich ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_16": "Ich habe zwar auch ein bisschen Bammel ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_17": "... aber zusammen kriegen wir das hin!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_18": "Wirklich?! Super!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_19": "Dann fangen wir mit der ersten Geschichte an ... die, die ich gerade ausprobieren wollte – „Das geheime Tor zur anderen Welt“!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_20": "Es heißt, wenn man um Mitternacht allein in diese Gasse am Lumina-Platz geht und dreimal leicht, fünfmal kräftig an das Rolltor klopft, dann leise sagt: „Ich möchte auf die andere Seite“ ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_19": "Dann fangen wir mit der ersten Geschichte an – die, die ich gerade ausprobieren wollte ... „Das geheime Tor zur anderen Welt“!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_20": "Es heißt, wenn man um Mitternacht allein in diese Gasse am Lumina-Platz geht und dreimal leicht, dann fünfmal kräftig an das Rolltor klopft, und dann, wenn jemand das Klopfen erwidert, leise sagt „Ich möchte auf die andere Seite“ ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_21": "... öffnet sich das Tor, und eine Hand aus einer anderen Welt greift nach dir und zieht dich hinein ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_22": "Ob an dieser Geschichte was dran ist ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_23": "Probieren wir’s einfach aus ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_24": "Okay ... also ... bereit ...? Ich klopfe jetzt wirklich, ja? Du bleibst bitte ganz nah bei mir, ja?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_25": "Nach mehreren Bestätigungen klopft Alice mit zitternden Fingern genau wie beschrieben ans Rolltor ...\n...\n... Nach über fünf Minuten Warten passiert immer noch nichts.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_24": "Okay ... also ... bereit ...? Ich klopfe jetzt wirklich, ja? Bleib bitte ganz nah bei mir, ja?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_25": "Nach mehreren Zusicherungen klopft Alice mit zitternden Fingern genau wie beschrieben ans Rolltor ...\n... Ihr wartet mehr als fünf Minuten, doch nichts passiert.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_26": "Diese Geschichte ... war also wohl erfunden. Zum Glück kam keine Hand aus dem Tor ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_27": "Was für ein Glück!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_28": "Besser ist.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_28": "Was für eine Erleichterung!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_29": "*seufz* ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_30": "... Wise, es stehen noch zwei weitere Spukgeschichten auf der Liste. Könntest du mich auch noch dorthin begleiten?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_31": "Was? Noch mehr?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_32": "Na gut, warum nicht ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_33": "Danke dir! Wenn ich nicht ein paar Geschichten mehr überprüfe, hab ich später nichts, worüber ich mit „Erdbeerparfait“ oder „Unholdsbotin_der_Nacht“ reden kann ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_34": "Dann los, auf zur nächsten Station – zur Telefonzelle auf der Sixth Street!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_33": "Danke dir! Wenn ich nicht noch ein paar Geschichten mehr überprüfe, hab ich später nichts, worüber ich mit „Erdbeerparfait“ oder „Unholdsbotin_der_Nacht“ reden kann ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_34": "Dann los, auf zum nächsten Spukort – zur Telefonzelle auf der Sixth Street!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_35": "... Belle, es stehen noch zwei weitere Spukgeschichten auf der Liste. Könntest du mich auch noch dorthin begleiten?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_36": "... Belle, wo du schon mal da bist ... kannst du mir bei ein paar dieser Geschichten zur Seite stehen? Allein schaffe ich das nicht wirklich ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_37": "*wimmer* ... Belle, du bist es ... du hast mich zu Tode erschreckt. Ich dachte schon, ich hätte noch nicht mal geklopft und der Geist wäre schon erschienen ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371302_01": "Um ein Gesprächsthema zu haben ... muss ich diese Geistergeschichten unbedingt gut durchgehen!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_37": "*wimmer* ... Belle, du bist es ... Du hast mich zu Tode erschreckt. Ich dachte schon, der Geist wäre erschienen, obwohl ich noch nicht geklopft habe ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371302_01": "Um ein Gesprächsthema zu haben ... muss ich diese Geistergeschichten unbedingt austesten!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371302_02": "Genau, das ist nur wegen der Freundschaft ... auf keinen Fall, weil ich selbst daran interessiert bin!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_01": "Wir sind da ... laut der Liste ist das hier der zweite Ort, den ich ausgewählt habe – „Das Geistermädchen am Telefon“, Spukstufe A+.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_02": "Spukstufe ... was soll das sein?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_01": "Wir sind da ... Das hier der zweite Ort auf meiner Liste ... „Das Geistermädchen am Telefon“, Spukstufe A+.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_02": "Spukstufe ...? Was soll das sein?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_03": "Wie misst man eine Spukstufe?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_04": "Die Spukstufe wurde von Yuzuha festgelegt – ein Bewertungssystem, das zeigen soll, wie wahrscheinlich es ist, dass eine Geschichte echt ist. Die letzte hatte nur Stufe B ... aber diese hier ist A+, das bedeutet eine Wahrscheinlichkeit von 38\u00A0%, dass sie wahr ist!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_05": "Ziemlich merkwürdige Quote ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_06": "Das ist schon ziemlich hoch! Auf der Liste stehen viele Geschichten mit Stufe C – da liegt die Wahrscheinlichkeit nur bei ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_07": "*Riiing, riiing* ... Plötzlich klingelt die Telefonzelle, was Alice ordentlich erschreckt.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_04": "Yuzuha ist es, die die Spukstufe festgelegt. Das ist ein Bewertungssystem, das zeigen soll, wie wahrscheinlich es ist, dass eine Geschichte echt ist. Die letzte hatte nur Stufe B ... aber diese hier ist A+, das bedeutet eine Wahrscheinlichkeit von 38\u00A0%, dass sie wahr ist!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_05": "Ziemlich merkwürdige Bewertung ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_06": "Das ist schon ziemlich hoch! Auf der Liste stehen viele Geschichten mit Stufe C, was eine Wahrscheinlichkeit von nur ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_07": "*riiing* *riiing* ... Plötzlich klingelt die Telefonzelle, was Alice ordentlich erschreckt.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_08": "Warum klingelt es plötzlich ...? Laut der Geschichte sollte man in der Nacht eine bestimmte Nummer anrufen, und dann geht das Geistmädchen ran – aber ich habe noch gar nicht gewählt ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_09": "Geh mal ran.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_10": "Ähm ... Hallo ...? Wer ist da bitte?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_11": "Hughes ... Hughes, wann kommst du endlich zurück ... Der Fernseher zu Hause ist bis heute kaputt ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_12": "Und der Kühlschrank, und das Licht ... Du bist auch nicht da, und mein Hautleiden wird immer schlimmer ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_13": "Äh, Entschuldigung, ich bin nicht Hughes ... Sie haben sich wohl verwählt.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_12": "Und der Kühlschrank, und das Licht ... Du bist nicht da und auch mein Hautleiden wird immer schlimmer ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_13": "Äh, Entschuldigung, ich bin nicht Hughes ... Du hast dich wohl verwählt.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_14": "Hughes ... Ich kann nicht mehr warten ... Ich werde jetzt ... zu dir kommen.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_15": "*Tuut ... tuut ...*", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_16": "Aufgelegt ... Klingt nach einem falschen Anruf. Auf der anderen Seite war eine alte Frauenstimme – also wohl kaum dieses „Geistmädchen“. Wir haben das eigentliche Spukelement noch nicht erreicht.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_15": "*tuuut* ... *tuuut* ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_16": "Aufgelegt ... Die Person muss wohl die falsche Nummer gewählt haben. Auf der anderen Seite war eine alte Frauenstimme, es handelt sich also nicht um das „Geistmädchen“ der Spukgeschichte.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_17": "(Das war fast schlimmer als die Geistergeschichte ...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_18": "(Vielleicht sollte ich lieber gar nichts sagen ...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_19": "Okay ... tief durchatmen ... Darf ich kurz deine Hand halten? Zur Sicherheit ... Ich wähle jetzt – ja?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_19": "Okay ... Tief durchatmen ... Darf ich zur Sicherheit deine Hand halten? ... Ich wähle jetzt, ja ...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_20": "Alice greift deine Hand mit überraschend festem Griff. Dann wählt sie die Nummer von der Geistergeschichtenliste!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_21": "... Hier ist das Cockpit, bitte sprechen Sie.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_22": "... Wise, es hat geklappt! Diese Stimme klingt, als würde sie in der Luft schweben – und der Hall ist wie in einer engen Kabine! Das muss das „Geistmädchen“ sein!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_21": "... Hier ist das Cockpit, bitte sprich laut und deutlich~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_22": "... Wise, es hat geklappt! Diese Stimme klingt so luftig leicht und der Hall ist wie in einem engen Raum! Das muss das „Geistmädchen“ sein!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_23": "Ich glaube eher nicht ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_24": "Kommt mir irgendwie bekannt vor ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_25": "„Geistmädchen“? Ist das eine neue Art Äthereal? Soll ich sie mitten in der Nacht jagen und zu Ätherealsaft verarbeiten~?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_26": "Hä... ein Äthereal? Im Einsatz? Äh, also ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_27": "Wenn ich nicht raus muss, dann schlafe ich einfach weiter~ Lasst das Äthereal auch noch sein Schönheitsschläfchen halten, bevor es erledigt wird. Nachtöchen~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_28": "Also ist das sogenannte „Geistermädchen“ gar keine echte Spukgeschichte, sondern einfach nur ein gewöhnliches Mädchen?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_24": "Die Stimme kommt mir irgendwie bekannt vor ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_25": "„Geistmädchen“? Ist das eine neue Art Äthereal? Soll ich ihn mitten in der Nacht jagen gehen und zu Ätherealsaft verarbeiten~?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_26": "Was ...? Ein Äthereal? Zu Saft? Äh, also ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_27": "Wenn ich nicht losmuss, dann schlafe ich jetzt weiter! Lassen wir den Äthereal auch noch sein Schönheitsschläfchen halten, bevor er erledigt wird. Gute Nacht~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_28": "Sie hat aufgelegt ... Also ist das sogenannte „Geistermädchen“ gar keine echte Spukgeschichte, sondern einfach nur ein gewöhnliches Mädchen?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_29": "Ich finde ehrlich gesagt, sie war alles andere als gewöhnlich ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_30": "Aber scheint wohl tatsächlich kein echter Spuk zu sein ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_31": "... So ist das also. Und das, obwohl sie als A+ eingestuft wurde. Und trotzdem war es keine echte Geistergeschichte, *seufz* ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_32": "... Ah, ich hab gerade nur erleichtert ausgeatmet, n... nicht falsch verstehen! Jedenfalls – Wise, lass uns zum nächsten Ort aufbrechen ... zurück zu den Failume-Höhen. Der nächste Eintrag auf der Liste ist „Dame in Weiß“!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_33": "... Ah, ich hab gerade nur erleichtert ausgeatmet, n... nicht falsch verstehen! Jedenfalls – Belle, lass uns zum nächsten Ort aufbrechen ... zurück zu den Failume-Höhen. Der nächste Eintrag auf der Liste ist „Die Frau in Weiß“!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_34": "... Belle, es hat geklappt! Diese Stimme klingt, als würde sie in der Luft schweben – und der Hall ist wie in einer engen Kabine! Das muss das „Geistmädchen“ sein!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_30": "Scheint wohl tatsächlich kein echter Spuk zu sein ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_31": "... So was aber auch. Obwohl die Geistergeschichte als A+ eingestuft wurde, war es trotzdem keine echte ... *seufz* ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_32": "... Ah, ich hab gerade nur erleichtert ausgeatmet, v... versteh das nicht falsch! Jedenfalls, Wise, lass uns zum nächsten Ort aufbrechen. Der nächste Eintrag auf der Liste ist in den Failume-Höhen ... „Dame in Weiß“!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_33": "... Ah, ich hab gerade nur erleichtert ausgeatmet, v... versteh das nicht falsch! Jedenfalls, Belle, lass uns zum nächsten Ort aufbrechen. Der nächste Eintrag auf der Liste ist in den Failume-Höhen ... „Dame in Weiß“!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_34": "... Belle, es hat geklappt! Diese Stimme klingt so luftig leicht und der Hall ist wie in einem engen Raum! Das muss das „Geistmädchen“ sein!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_01": "Telefonzelle", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_02": "Luftig leichte Stimme", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_03": "Seed", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_01": "Die nächste Spukgeschichte, die wir überprüfen wollen, wurde in den Failume-Höhen offenbar schon mehrfach gesichtet ... Ihre Spukstufe ist mit S eingestuft ... Es handelt sich um die „Dame in Weiß“, die in der Nähe der Echokammer umherwandert!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_02": "Lass mich mal in den Notizen nachsehe n... Da steht nur vage, dass seltsame Dinge passieren, wenn man sich ihr nähert – aber was genau passiert, steht da gar nicht ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_02": "Lass mich mal in den Notizen nachsehen ... Da steht nur vage, dass seltsame Dinge passieren, wenn man sich ihr nähert, aber nicht, was genau passiert ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_03": "...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_04": "Sag mal, Wise ... diese Frau, die dort drüben die ganze Zeit stand – in weißer Kleidung und mit einem weißen Hut ... war das etwa ... die „Dame in Weiß“?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_05": "Ich denke, es ist wahrscheinlich ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_04": "Sag mal, Wise ... Diese Frau, die schon die ganze Zeit dort drüben steht, in weißer Kleidung und mit weißem Hut ... Könnte das etwa ... die „Dame in Weiß“ sein?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_05": "Das klingt wahrscheinlich ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_06": "W... Wirklich ...? Ich bin noch nicht bereit ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_07": "Ich hasse euch so ... Ich hasse euch so sehr ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_08": "AAAAAAAAAAAAAAAH!!!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_09": "Pssst ... sei leiser ... sonst weckst du die Nachbarschaft ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_09": "Pssst ... Sei leiser, sonst weckst du noch die Nachbarschaft ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_10": "Verschwindet ... Verschwindet sofort ... Ich hasse euch ... Ich hasse euch so sehr ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_11": "(Hat sie gerade ...?)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_12": "(Sie hat etwas gesagt, das gar nicht nach einem Geist klang ...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_13": "N... N... N... Nein, Entschuldigung, ich geh’ schon ...!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_14": "Plötzlich schien eine unsichtbare Macht Alice’ Mund zu verschließen – sie konnte keinen Laut mehr hervorbringen, nicht einmal mehr atmen!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_12": "(Das klang gerade nicht nach einem Geist ...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_13": "N... N... N... Nein, Entschuldigung, wir gehen schon ...!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_14": "Plötzlich scheint eine unsichtbare Macht Alice’ Mund zu verschließen, sodass sie keinen Laut mehr hervorbringen und nicht einmal mehr atmen kann!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_15": "Wir verschwinden ja schon, hör auf damit!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_16": "Heh ... Wenn du dich noch weiter näherst ... wirst du sterben ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_17": "Nach diesem rätselhaften Satz fegte ein eisiger Wind durch das Treppenhaus. Als sich der Wind legte, war die „Dame in Weiß“ spurlos verschwunden – nur Alice stand noch völlig erschüttert da ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_18": "Haa ... haa ... haah ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_19": "Alice! Alles in Ordnung?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_16": "Hehe ... Komm doch etwas näher ... dann wirst du sterben ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_17": "Nach diesem unheildrohenden Satz fegt ein eisiger Wind durch das Treppenhaus. Als sich der Wind legt, ist die „Dame in Weiß“ spurlos verschwunden. Alice steht noch völlig erschüttert da ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_18": "*keuch* ... *keuch* ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_19": "Alice, ist alles in Ordnung?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_20": "*wimmer* ... Eine echte Spukgeschichte ist also so furchterregend ... Ich hatte wirklich das Gefühl, zu ersticken. Ich dachte, ich sterbe gleich ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_21": "Das war einfach zu gefährlich ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_21": "Das war wirklich zu gefährlich ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_22": "Lass uns lieber zurückgehen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_23": "J... Ja ... Wir haben jetzt drei Geschichten überprüft. Zeit für eine Pause ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_24": "... Ich hätte nie gedacht, dass echte Spukgeschichten so gefährlich und unvorhersehbar sein könnten ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_25": "Sag mal, Belle ... diese Frau, die dort drüben die ganze Zeit stand – in weißer Kleidung und mit einem weißen Hut ... war das etwa ... die „Dame in Weiß“?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_25": "Sag mal, Belle ... Diese Frau, die schon die ganze Zeit dort drüben steht, in weißer Kleidung und mit weißem Hut ... Könnte das etwa ... die „Dame in Weiß“ sein?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_Name_01": "„Dame in Weiß“", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_01": "Dieses Bild ... Dieses Bild mit dem Geist darauf ... Als wir vorhin am Check Inn vorbeigekommen sind, war das noch nicht da, oder, Wise?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_02": "Ich kann mich zumindest nicht erinnern.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_03": "Sieht ganz so aus, als wäre das die nächste echte Spukgeschichte ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_04": "Ein Geisterbild, das mitten in der Nacht plötzlich vor dem Check Inn auftaucht ... Es kann kein Zufall sein. Das muss es sein – die Geistergeschichte der Stufe C- auf der Liste: „Das Bild, das deine Identität ersetzt“!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_05": "Dabei hieß es, die Wahrscheinlichkeit, dass es echt ist, liegt unter 10\u00A0% ... und trotzdem gibt es das – und wir haben es gefunden!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_04": "Ein Geisterbild, das mitten in der Nacht plötzlich vor dem Check Inn auftaucht ... Das kann kein Zufall sein ... Das ist sicher die Geistergeschichte der Spukstufe C- auf der Liste ... „Das Bild, das deine Identität ersetzt“!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_05": "Dabei sollte die Wahrscheinlichkeit, dass sie echt ist, doch unter 10\u00A0% liegen ... und trotzdem hat sie sich ereignet – und vor unseren Augen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_06": "Ich dachte, wir wollten heimgehen?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_07": "Du wirkst plötzlich wieder ziemlich aufgedreht ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_08": "Also ... ja, wir haben gesagt, wir gehen heim ... aber das hier ist einfach von selbst aufgetaucht! Wenn ich es einfach ignoriere, halten mich die anderen vom Spukschuppen für einen Angsthasen ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_09": "... Also, nur ein kurzer Blick ... nur noch ein ganz kurzer Blick! Es könnte ja auch einfach ein verstörendes Kunstwerk sein, das zufällig hier abgestellt wurde ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_10": "Man kann Alice wirklich nicht aufhalten ... Mit zitterndem Hasenschwänzchen beugt sie sich ganz nah an das unheimliche Bild heran, um es sich genauer anzuschauen ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_11": "Die genaue Geschichte hinter dem Spukbild „Das Bild, das deine Identität ersetzt“ besagt, dass in tiefster Nacht immer wieder ein Bild einer Geisterfrau vor dem Check Inn erscheint. Wenn man es zu lange anstarrt, dann wird es plötzlich ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_12": "Das Gesicht der Frau auf dem Bild verzerrt sich plötzlich zu einem unheimlichen Grinsen – dann kehrt es sofort wieder zur ursprünglichen Miene zurück! Alice schreit erschrocken auf und sinkt beinahe zu Boden.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_13": "Wenn man das Bild lange genug anstarrt, beginnt die Frau darauf zu lächel n... Und wenn man es über Stunden hinweg nicht aus den Augen lässt, dann soll sie die Realität durchbrechen – und den Betrachter gegen sich selbst austauschen. Das ist wirklich genau das Bild aus der Spukgeschichte!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_08": "... Ja, wir haben gesagt, wir gehen heim ... aber das hier ist einfach von selbst aufgetaucht! Wenn ich es einfach ignoriere, halten mich die anderen vom Spukschuppen für einen Angsthasen ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_09": "... Deshalb, werfe ich nur kurz einen Blick darauf ... Nur ganz kurz! Es könnte ja auch einfach ein verstörendes Kunstwerk sein, das zufällig hier angebracht wurde ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_10": "Man kann Alice wirklich nicht aufhalten ... Mit zitternder Blume beugt sie sich ganz nah an das unheimliche Bild heran, um es sich genauer anzuschauen ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_11": "Die genaue Geschichte hinter dem Spuk von „Das Bild, das deine Identität ersetzt“ besagt, dass in tiefster Nacht immer wieder ein Bild einer Geisterfrau vor dem Check Inn erscheint. Wenn man es zu lange anstarrt, dann wird es plötzlich ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_12": "Das Gesicht der Frau auf dem Bild verzerrt sich plötzlich zu einem unheimlichen Grinsen – dann kehrt es sofort wieder zur ursprünglichen Miene zurück! Alice schreit erschrocken auf und fällt beinahe zu Boden.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_13": "Wenn man das Bild lange genug anstarrt, beginnt die Frau darauf zu lächeln ... Und wenn man es über Stunden hinweg nicht aus den Augen lässt, dann soll sie die Realität durchbrechen und die Identität des Betrachters rauben. Das ist wirklich genau das Bild aus der Spukgeschichte!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_14": "Ich muss überprüfen, ob auch der Rest der Geschichte wahr ist ... Ich muss das Bild weiter ansehen ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_15": "Alice, beruhig dich!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_16": "Jetzt ist der Moment, aufzuhören.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_17": "Hä ...? Ah, du hast recht. Ich hab wohl wirklich etwas unüberlegt gehandelt ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_17": "Was ...? Ah, du hast recht. Das wäre wirklich unüberlegt ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_18": "Mitten in der Nacht ein Bild auf der Straße anzustarren, wirkt wohl doch etwas ... seltsam. Lass uns das Bild abhängen und mit hinein ins Check Inn nehmen. Dort können wir es weiter untersuchen – das sollte kein Problem sein ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_19": "(Anstarren.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_20": "... W... Was denn? Ich weiß, wenn es wirklich ein echter Spuk ist, kann es gefährlich werden ... Aber ich verspreche, ich höre rechtzeitig auf!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_20": "... W... Was denn? Ich weiß, falls es wirklich ein echter Spuk ist, könnte es gefährlich werden ... aber ich verspreche, ich höre rechtzeitig auf!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_21": "Alice, du hast dich zwar sehr erschreckt ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_22": "Aber innerlich freust du dich doch auf diese Geschichten, oder?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_22": "... aber innerlich freust du dich über diese Geschichten, oder?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_23": "... Was?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_24": "Als das Bild eben gegrinst hat ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_25": "Hast du auch gelächelt.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_25": "... hast du auch gelächelt.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_26": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_27": "Du liebst das Übernatürliche.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_28": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_29": "Eigentlich wollte ich sagen: „Unmöglich, ich hab doch solche Angst vor allem Gruseligen“ ... aber irgendwie ist es wohl doch so. Seit der ersten Spukgeschichte habe ich mich insgeheim darauf gefreut, dass etwas passiert.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_30": "Als mir die „Dame in Weiß“ die Stimme raubte, hatte ich wirklich Angst ... Aber nachdem ich dem entkommen war, fühlte ich eine seltsame Mischung aus Bedauern und Sehnsucht, es noch einmal zu erleben ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_31": "Gerade eben dachte ich auch nur daran, weiterzuforschen. Ich will wirklich wissen, was passiert, wenn ich die Spukgeschichten alle bis zum Ende durchziehe ... ob ich dann wirklich in Gefahr gerate.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_32": "Vielleicht bin ich seltsamer, als ich dachte ... Als würde ich absichtlich immer wieder an der Grenze zur Gefahr entlang balancieren ... Wise, meinst du, das stimmt?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_30": "Als mir die „Dame in Weiß“ die Stimme raubte, hatte ich wirklich Angst ... aber nachdem sie verschwunden war, fühlte ich eine seltsame Mischung aus Bedauern und Sehnsucht, es noch einmal zu erleben ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_31": "Gerade eben dachte ich auch nur daran, weiterzuforschen. Ich will wirklich wissen, was passiert, wenn ich die Spukgeschichten alle bis zum Ende durchziehe ... Würde ich dann wirklich in Gefahr geraten?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_32": "Vielleicht bin ich seltsamer, als ich dachte ... Als würde ich absichtlich immer wieder an der Grenze zur Gefahr entlang balancieren ... Wise, was denkst du?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_33": "Ich finde das gar nicht seltsam.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_34": "Das ist doch wahre „Spukschuppen-Mentalität“.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_35": "Haha ... Dann hab ich mich als Neuling im Spukschuppen wohl verdächtig schnell angepasst ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_36": "Aber ich glaube, dass ich so furchtlos an diese Geschichten rangehe, liegt auch daran, dass du an meiner Seite bist. Weil ich weiß – wenn ich wirklich in Gefahr gerate, wirst du mir zur Seite stehen.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_37": "Mach dir keine Sorgen. Ich trete im Notfall auf die Bremse.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_36": "Aber ich glaube, dass ich so furchtlos an diese Geschichten herangehe, liegt auch daran, dass du an meiner Seite bist. Weil ich weiß, du stehst mir bei, falls ich wirklich in Gefahr gerate.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_37": "Ich werde dich rechtzeitig abbremsen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_38": "Ich werde nicht zulassen, dass dir etwas passiert.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_39": "Okay ... Wise, danke dir. Ich gebe es zu – ich mag diese Geschichten, die kurzzeitig Ordnung und Logik durchbrechen, irgendwie wirklich ... Also bleib bitte auch beim nächsten Mal an meiner Seite.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_40": "Aber für heute reicht es – vergessen wir dieses merkwürdige Bild. Bevor unsere Familien merken, dass wir nachts unterwegs waren, sollten wir schnell nach Hause und schlafen, bis es wieder hell ist!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_41": "Okay ... Belle, danke dir. Ich gebe es zu – ich mag diese Geschichten, die kurzzeitig Ordnung und Logik durchbrechen, irgendwie wirklich ... Also bleib bitte auch beim nächsten Mal an meiner Seite.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_42": "Vielleicht bin ich seltsamer, als ich dachte ... Als würde ich absichtlich immer wieder an der Grenze zur Gefahr entlang balancieren ... Belle, meinst du, das stimmt?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_39": "Gut ... Wise, danke dir. Ich gebe es zu – ich mag diese Geschichten, die kurzzeitig Ordnung und Logik durchbrechen, irgendwie wirklich ... Also steh mir bitte auch beim nächsten Mal bei.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_40": "Aber für heute reicht es – vergessen wir dieses merkwürdige Bild. Wir sollten schnell nach Hause und schlafen, bis es wieder hell ist, bevor noch jemand merkt, dass wir nicht in unseren Betten sind!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_41": "Gut ... Belle, danke dir. Ich gebe es zu – ich mag diese Geschichten, die kurzzeitig Ordnung und Logik durchbrechen, irgendwie wirklich ... Also steh mir bitte auch beim nächsten Mal bei.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_42": "Vielleicht bin ich seltsamer, als ich dachte ... Als würde ich absichtlich immer wieder an der Grenze zur Gefahr entlang balancieren ... Belle, was denkst du?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_43": "Dieses Bild ... Dieses Bild mit dem Geist darauf ... Als wir vorhin am Check Inn vorbeigekommen sind, war das noch nicht da, oder, Belle?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_01": "Jetzt, wo ich wieder ein bisschen ruhiger bin ... Ich kann nicht fassen, dass ich mich in Spukgeschichten verlieren konnte. Wahrscheinlich hab ich in letzter Zeit einfach zu viele Horrorsachen geschaut, das hat mein Hirn verdreht ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_01": "Jetzt, wo ich wieder ein bisschen ruhiger bin ... kann ich nicht fassen, dass ich mich fast in einer Spukgeschichte verloren hätte. Wahrscheinlich hab ich in letzter Zeit einfach zu viele Horrorsachen geschaut. Mein Kopf ist ganz wirr ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_02": "Ich werde die Ergebnisse dieser drei Spukgeschichten noch einmal durchgehen ... Und wenn „Erdbeerparfait“ und „Unholdsbotin_der_Nacht“ demnächst nach Waifei kommen, erzähle ich ihnen alles.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_03": "Wise ... wenn ich je wieder kopflos irgendwelche Spukgeschichten hinterherlaufe und dabei die Gefahr ignoriere ... Dann, dann zieh bitte ganz fest an meinem Schweif, damit ich wieder zur Vernunft komme!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_04": "Belle ... wenn ich je wieder kopflos irgendwelche Spukgeschichten hinterherlaufe und dabei die Gefahr ignoriere ... Dann, dann zieh bitte ganz fest an meinem Schweif, damit ich wieder zur Vernunft komme!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_03": "Wise ... falls ich je wieder kopflos irgendwelchen Spukgeschichten hinterherlaufe und dabei die Gefahr ignoriere, dann ... dann zieh bitte an den Ohren, damit ich wieder zur Vernunft komme!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_04": "Belle ... falls ich je wieder kopflos irgendwelchen Spukgeschichten hinterherlaufe und dabei die Gefahr ignoriere, dann ... dann zieh bitte an den Ohren, damit ich wieder zur Vernunft komme!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_01": "Bitte ... Es ist schon seit Tagen nicht mehr richtig klar gewesen. Heute Nacht muss es endlich aufklaren!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_02": "Alice, ist etwas passiert?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_03": "Wise! Also, laut Wetterbericht wird es heute Nacht besonders klar, die vielen Wolken der letzten Tage sollen sich verziehen ... Deshalb wollte ich ins Resort kommen, um Sterne zu beobachten – wegen der weiten Sicht hier!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_04": "Himmelsbeobachtung", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_05": "Also Sterne schauen! Schau mal, ich hab viele große Taschen mitgebracht – ich hab wirklich vor, hier die Nacht durchzuhalten, um gleich als Erste den funkelnden Sternenhimmel zu sehen!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_06": "Wie erwartet stehen hinter dem Tresen des Strandladens tatsächlich all ihre Taschen ... Sie meint das mit dem Übernachten hier wirklich ernst. Ganz schön ehrgeizig ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_07": "Stimmt, wenn wir uns schon zufällig treffen ... Möchtest du mit mir bis heute Abend warten und gemeinsam die Sterne anschauen? Wenn der Himmel wirklich aufklart, wird es bestimmt wunderschön!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_03": "Wise! Also, laut Wetterbericht wird es heute Nacht besonders klar. Die vielen Wolken der letzten Tage sollten sich verziehen, deshalb wollte ich ins Resort kommen, um die Sterne zu beobachten!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_04": "Die Sterne beobachten?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_05": "Ja, ich will die Sterne sehen! Schau mal – ich habe ganz viele Taschen dabei. Ich habe vor, hier die Nacht durchzumachen, um den funkelnden Sternenhimmel zu sehen!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_06": "Tatsächlich stehen hinter dem Tresen des Strandladens eine Menge Taschen ... Sie meint das mit dem Übernachten hier wirklich ernst. Ganz schön ehrgeizig ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_07": "Nun, da wir uns zufällig getroffen haben ... möchtest du mit mir bis zum Einbruch der Nacht warten und gemeinsam die Sterne anschauen? Wenn der Himmel wie gehofft aufklart, wird es bestimmt wunderschön!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_08": "Natürlich, gern!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_09": "Super! Dann lass uns gemeinsam am Strand warten! Die Nacht kommt schneller, als man denkt ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_10": "Belle! Also, laut Wetterbericht wird es heute Nacht besonders klar, die vielen Wolken der letzten Tage sollen sich verziehen ... Deshalb wollte ich ins Resort kommen, um Sterne zu beobachten – wegen der weiten Sicht hier!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_01": "Hmm ... Auch wenn ich gesagt habe, dass wir nächstes Jahr wieder gemeinsam Sterne schauen ... Irgendwie reicht mir das nicht. Vielleicht kann ich gar nicht bis nächstes Jahr warten.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_02": "Wise, wenn das Resort das nächste Mal wieder einen klaren Himmel hat, schauen wir uns nochmal zusammen das Sternbild Cygnus an! Nächstes Mal bringe ich Zelt, Schlafsack und ein zusätzliches Teleskop mit!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_03": "Belle, wenn das Resort das nächste Mal wieder einen klaren Himmel hat, schauen wir uns nochmal zusammen das Sternbild Cygnus an! Nächstes Mal bringe ich Zelt, Schlafsack und ein zusätzliches Teleskop mit!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_10": "Belle! Also, laut Wetterbericht wird es heute Nacht besonders klar. Die vielen Wolken der letzten Tage sollten sich verziehen, deshalb wollte ich ins Resort kommen, um die Sterne zu beobachten!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_01": "Hmm ... Auch wenn ich gesagt habe, dass wir nächstes Jahr wieder gemeinsam Sterne schauen ... reicht mir das irgendwie nicht. Vielleicht kann ich gar nicht bis nächstes Jahr warten.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_02": "Wise, wenn das Resort das nächste Mal wieder einen klaren Himmel hat, schauen wir uns nochmal zusammen das Sternbild Cygnus an! Nächstes Mal bringe ich Zelte, Schlafsäcke und ein zusätzliches Teleskop mit!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_03": "Belle, wenn das Resort das nächste Mal wieder einen klaren Himmel hat, schauen wir uns nochmal zusammen das Sternbild Cygnus an! Nächstes Mal bringe ich Zelte, Schlafsäcke und ein zusätzliches Teleskop mit!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_11": "„Bizarrer Reisegefährte“ ist spannend.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_29": "Du erklärst Fufu die Spielmechanik und Geschichte von „Bizarrer Reisegefährte“.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_34": "Nehmen wir das hier! „Bizarrer Reisegefährte“!", @@ -5275,7 +5383,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_15": "Genau! Momentan sind alle mit Praktika beschäftigt! Da denkt doch keiner ans Lernen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_19": "(Manato sieht zwar nicht besonders bewegt aus, aber sein Schweif hängt eindeutig nach unten ... Yuzuha dagegen starrt dich unentwegt mit einem extrem hoffnungsvollen Blick an.)", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_22": "Hm, wie wär’s so ... Wir gehen erst mal gemeinsam die allgemeinen Inhalte durch, dann kümmern wir uns um Wissenslücken und setzen Schwerpunkte.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_23": "Aber Yuzuha und Manato haben verschiedene Schwächen, also falls es bei manchen Themen gar nicht klappt, teilen wir uns auf und dann helfen ich und {F#Belle}{M#Wise} euch gezielt weiter.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_23": "Aber Yuzuha und Manato haben verschiedene Schwächen, also falls es bei manchen Themen gar nicht klappt, teilen wir uns auf und dann helfen wir euch gezielt weiter.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_25": "Die Zeit drängt. Lange haben wir nicht mehr zum Lernen ... Sollen wir uns einen ruhigen Ort suchen?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_26": "Schließlich findet ihr ein kleines Café, in dem ihr gemeinsam lernen könnt.\nAls du siehst, wie Yuzuha und Manato sich mit gerunzelter Stirn über die Aufgaben beugen, hast du das Gefühl, eine ganz neue Seite an ihnen zu entdecken.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_27": "Ah, ich bin völlig platt! Aber jetzt schaffen wir die Prüfung ganz sicher!", @@ -5634,22 +5742,50 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411402_04": "Dann hast du’s wohl nicht entdeckt, hehe ... Was ich gemacht hab? Tja, das musst du schon selbst herausfinden~", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411402_05": "Dann hast du’s wohl nicht entdeckt, hehe ... Was ich gemacht hab? Tja, das musst du schon selbst herausfinden~", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411402_06": "Ach ja, Wise, ich habe dir hier im Laden ein kleines Geschenk dagelassen. Mal sehen, ob du’s findest.", - "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_008": "Äh, Alice ... Du fängst ja an zu zittern. Alles okay? Du musst dich nicht zwingen, wenn du Angst hast.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_009": "Äh, Alice? Du zitterst ja wie verrückt ... Mein Bruder ist auch so. Zwing dich nicht, wenn du Angst hast, okay?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_012": "Nein ... Mir fallen gruselige Dinge seit jeher schwer, aber ich kann sie auch nicht einfach weiterhin meiden. Als Erbin der Familie Thymefield muss ich lernen, das zu überwinden.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_018": "Tut mir leid, aber ich glaube nicht, dass wir so etwas hier haben ... Das sind normalerweise nur Fan-Versionen auf Videoseiten, bei denen oft viele Szenen rausgeschnitten werden.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_019": "Tut mir leid, so etwas haben wir nicht in unserem Laden. Das sind inoffizielle Versionen, die Leute online posten. Normalerweise werden viele Inhalte rausgeschnitten, weshalb man sie nicht in Videotheken findet.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_032": "(Vor gruseliger Szene warnen.)", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_036": "Dann schaue ich weiter ... Aaaaaah!", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_039": "Was? Aber das war nicht mal gruselig ...? Selbst ich habe mich bei diesem Teil nicht erschrocken, also hätte es okay sein sollen.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_040": "Was? Das war überhaupt nicht gruselig ... Selbst Wise wäre bei dieser Szene nicht zusammengezuckt.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_051": "Okay, zum Beispiel hier ... In dieser Szene versteckt sich die Hauptfigur in dem Safehouse und der Holzfäller schlägt gegen die Tür und versucht, einzudringen ...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_053": "Aber das ist doch total unhöflich, oder? Da ist doch eine Türklingel direkt neben dem Holzfäller.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_059": "Jetzt ist es nicht mehr so gruselig, oder?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_063": "Wise, kannst du deine albernen Kommentare noch etwas länger fortführen?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_065": "Du stimmst Alice’ Bitte freudig zu und gibst dein Bestes, den Rest von „The Port Peak“ so lustig wie möglich zu gestalten. Alice lacht den ganzen Film lang.\nAber ... es ist schon ziemlich erschöpfend, sich all diese Witze auszudenken. Wenn du ihren Gesichtsausdruck so ansiehst ... Wird sie etwa jeden Horrorfilm ab jetzt so sehen wollen?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_010": "Und das Erste, was sie zu mir gesagt hat, war „Verhau es ordentlich!“ ... *wimmer* Ich hatte da eine Sekunde lang schreckliche Angst ...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_011": "Tut mir leid ... Ich wollte dich nicht erschrecken, Alice. Aber dieser Kleine braucht einfach eine ordentliche Schelte.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_014": "Gibt es hier vielleicht ein Missverständnis?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_018": "Moment ... Dieser runde kleine Körper ... die perfekt symmetrische Form ... und der Reißverschluss an der Brust ... Bist du ...?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_020": "Ich erkenne dich wieder! Wurde der Geliebte deiner Besitzerin letztendlich gerettet? Geht es ihm gut? Hat er es heile nach Hause geschafft?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_028": "Moment, dieses Bangboo hat dir also erzählt, der Geliebte seiner Besitzerin wurde entführt, und hat dich dann nach dem Lösegeld gefragt? Das klingt superverdächtig ... Alice, du hast ihm doch nicht etwa wirklich Geld gegeben, oder?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_029": "Moment, dieses Bangboo hat dir also erzählt, der Geliebte seiner Besitzerin wurde entführt, und hat dich dann nach dem Lösegeld gefragt? Das klingt superverdächtig ... Alice, du hast ihm doch nicht etwa wirklich Geld gegeben, oder?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_033": "Daher habe ich ihm ein paar Dennys gegeben. Ich habe ihm gesagt, es muss sich keine Sorgen um die Rückzahlung machen und dass es sich einfach um seine Besitzerin kümmern sollte, so gut es kann.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_035": "Du bist so freundlich, Alice ... Ehrlich gesagt, ist einiges von dem, was Big Guin dir da gesagt hat, schon wahr. Die Firma, für die ich arbeite, hat plötzlich mehrere Leute ohne Warnung entlassen und ihnen nicht mal eine Abfindung ausgezahlt. Und gerade als ich dachte, es könnte nicht schlimmer werden, lief mein Mietvertrag aus ...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_037": "Aber wenn ich gehe, könnte ich Big Guin vermutlich nicht mitnehmen ... Ich müsste ihn wohl einem Freund überlassen. Vielleicht ist ihm das klargeworden und es hat Angst bekommen. Daher fing es an, auf eigene Faust auszugehen, um zu versuchen, ein paar Dennys für mich mitzuverdienen.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_040": "Ja. Als es zurückkam und meinte, es hätte den Jackpot gewonnen, war ich so froh. Ich habe es stundenlang gelobt ... Das Geld hat uns wirklich geholfen, den Kopf etwas länger über Wasser zu halten ... aber es war trotzdem nicht genug.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_049": "Als Big Guin mir von dem Bandenkrieg und der Entführung erzählt hat, dachte ich wirklich, etwas wahrlich Furchtbares wäre geschehen!", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_050": "Aber Alice ... das ist dein Geld. Auch wenn du es Big Guin bereitwillig gegeben hast, können wir es nicht behalten ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_051": "Bitte nimm diese Dennys zurück, Alice. Es mag nicht der genaue Betrag sein, aber ich werde weiter Teilzeit arbeiten, um dir den Rest zurückzuzahlen. Es tut mir echt leid.\nBig Guin, wir werden uns ernsthaft darüber unterhalten, wenn wir nach Hause kommen! Du hast genug Ärger angerichtet!", - "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_064": "Ja, aber ich habe einige Kontakte in der Pharmaziebranche. Und ich kenne zufälligerweise eine Firma, die seit einer Weile unterbesetzt ist. Du scheinst den richtigen Hintergrund zu haben, als denke ich, du könntest eine perfekte Kandidatin dafür sein.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_059": "Warte einen Moment. Fräulein A-Yao, darf ich fragen, was für eine Arbeit du verrichtet hast?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_060": "I... Ich habe Biotechnologie in der Schule studiert und habe zuvor für eine Pharmaziefirma gearbeitet ... aber mit dem Geschäft ging es bergab. Sie mussten viele Leute ohne Abfindung oder so entlassen ...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_064": "Ja, aber ich habe einige Kontakte in der Pharmaziebranche. Und ich kenne zufälligerweise eine Firma, die seit einer Weile unterbesetzt ist. Du scheinst den richtigen Hintergrund zu haben, daher denke ich, du könntest eine perfekte Kandidatin dafür sein.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_068": "Selbstverständlich. Gib mir einfach deine Kontaktdaten und ich melde mich schon bald bei dir.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_074": "Obwohl es eine ziemlich fadenscheinige Lüge war, hast du dir trotzdem von ganzem Herzen Sorgen um sie gemacht ... Und obwohl du angeschwindelt wurdest, warst du immer noch bereit, ihnen zu vertrauen und erneut auszuhelfen. Du bist wahrlich eine gutherzige Seele, Alice.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_075": "Obwohl es eine ziemlich fadenscheinige Lüge war, hast du dir trotzdem von ganzem Herzen Sorgen um sie gemacht ... Und obwohl du angeschwindelt wurdest, warst du immer noch bereit, ihnen zu vertrauen und erneut auszuhelfen. Du bist wahrlich eine gutherzige Seele, Alice.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_076": "Eine gutherzige Seele? D... Das bin ich wirklich nicht ...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_008": "Du siehst wirklich aufgeregt aus, was? Du hast all die Ausrüstung hergeschleppt und so lange gewartet, nur um die Sterne zu sehen ...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_009": "Du siehst wirklich aufgeregt aus, was? Du hast all die Ausrüstung hergeschleppt und so lange gewartet, bis sich die Sterne zeigen ...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_010": "Stimmt, ja! Ich warte schon ewig auf eine Nacht wie diese. Das Wetter war schrecklich in den letzten Tagen. Und der Sommer wäre vorbei gewesen, wenn wir noch länger gewartet hätten ... Ursprünglich hatte ich vor, die Nacht hier zu verbringen ...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_020": "Das ist also das Sommerdreieck ... Sie sind alle wirklich hell. Kein Wunder, dass Sternbeobachter sie im Sommer liebend gern beobachten.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_021": "Das ist also das Sommerdreieck ... Diese Sterne sind so hell. Kein Wunder, dass Astronomiefans so verrückt nach ihnen sind.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_022": "Stimmt ... aber ich bin nicht den ganzen Weg hierhergekommen, um nur sie zu sehen. Oder besser gesagt, das Sommerdreieck ist nicht mein Hauptziel für heute Nacht.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_023": "Nachdem wir das Dreieck geortet haben, konzentrieren wir uns auf die Sterne um Deneb herum ... Wise, schau! Das ist, was ich schon so lange sehen wollte! Cygnus, das Sternbild Schwan, ist an einer Sommernacht so hell und klar zu sehen!", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_024": "Nachdem wir das Dreieck geortet haben, konzentrieren wir uns auf die Sterne um Deneb herum ... Belle, schau! Das ist, was ich schon so lange sehen wollte! Cygnus, das Sternbild Schwan, ist an einer Sommernacht so hell und klar zu sehen!", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_035": "Deshalb fühlst du dich also so von Cygnus angezogen ... Es ist irgendwie eine traurige Geschichte, aber ich habe das Gefühl, das ist noch mehr.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_044": "Ich denke, du hast ihn bereits gefunden. Der Mut, über den du gerade verfügst, ist mehr als ausreichend, um mit allen unfairen Wendungen, die dir das Schicksal entgegenwirft, klarzukommen.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_048": "Äääh ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_050": "Äh ... Tut mir leid. Tatsächlich weiß ich nicht viel über Cygnus ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerPanYinhu_10043403_032": "Wie du weißt, sind Bärenthirens und Katzenthirens nicht sehr selten, aber bei Pandathirens ist das anders. Trotz der großen Stadt hatte ich keine Sippe und konnte mich nur auf mich selbst verlassen, um über die Runden zu kommen.", @@ -5699,13 +5835,13 @@ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401017_01": "Suchen wir uns einen schönen Platz mit guter Aussicht und genießen wir einen Moment lang die Landschaft.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401018_01": "Erlaube mir dieses Mal, die Führung zu übernehmen! Ich möchte mal ausprobieren, wie es sich anfühlt, die Anführerin zu sein.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401019_01": "Hm ... Komm her! Siehst du? Die Aussicht von hier hat die perfekte Komposition!", - "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401020_01": "Hä? Warum kommt es mir so vor, als würdest du mich die ganze Zeit anstarren? Ist etwas Seltsames an mir?", - "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401021_01": "Du willst unbedingt wissen, wie lang der Schwanz eines Hasenthirens ist? Du denkst doch nicht etwa daran, ihn anzufassen, oder?", - "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401022_01": "Hör mal zu! Du kannst nicht einfach so einer Hasenthiren-Dame am Schwanz packen! Das ist so unhöflich!", - "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401023_01": "Wenn du wirklich so neugierig bist ... Dann vielleicht, wenn wir an einem privateren Ort sind ...", + "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401020_01": "Hm? Warum kommt es mir so vor, als würdest du mich die ganze Zeit anstarren? Ist etwas seltsam an mir?", + "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401021_01": "Du willst unbedingt wissen, wie lang die Blume eines Hasenthirens ist? Du denkst doch nicht etwa daran, sie anzufassen, oder?", + "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401022_01": "Hör mal! Du kannst nicht einfach so einer Hasenthiren-Dame an die Blume fassen! Das ist so unhöflich!", + "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401023_01": "Wenn du wirklich so neugierig bist ... dann vielleicht, wenn wir an einem privateren Ort sind ...", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401024_01": "Warte ... Was sage ich da? Vergiss es! Du hast nichts gehört!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401025_01": "Ich habe heute einen fantastischen Ort im Sinn! Komm mit!", - "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401026_01": "Da sind wir! Die VIP-Lounge des Sternenringturms – von hier aus kannst du die gesamte Bühne sehen!", + "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401026_01": "Da sind wir! Die VIP-Lounge des Sternenringturms – von hier aus kann man die gesamte Bühne sehen!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401027_01": "Sieh! Aus diesem Blickwinkel ist die Bühne ein perfektes Beispiel für symmetrisches Design!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401028_01": "Kein Wunder, dass es eines der bekanntesten Wahrzeichen von New Eridu ist. Es ist der Gipfel symmetrischer Ästhetik!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401029_01": "Also, was denkst du, nachdem du diese perfekte Aussicht gesehen hast?", @@ -5741,20 +5877,20 @@ "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401002_01": "Oh, warum so still? Hast du in letzter Zeit zu viel gearbeitet?", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401003_01": "Die Schule war in letzter Zeit ziemlich anstrengend ... Zum Glück kann ich mit dir einen kleinen Spaziergang machen!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401004_01": "Oho, schau mal! Siehst du die Wolke? Ist sie perfekt symmetrisch?", - "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401005_01": "Hör auf, mich anzustarren ... Ah! Sag mir nicht, dass meine Haare asymmetrisch sind!", + "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401005_01": "Bitte hör auf, mich anzustarren ... Ah! Sag mir nicht, dass meine Haare asymmetrisch sind!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401006_01": "Hmm ... Was soll dieser Blick? Du denkst doch nicht an etwas Unangebrachtes, oder?", - "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401007_01": "Mach es etwas langsamer! So einen freien Tag haben wir nicht oft.", + "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401007_01": "Mach etwas langsamer! So einen freien Tag haben wir nicht oft!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401008_01": "Geh nicht zu weit ... Ich bekomme ein bisschen Angst, wenn ich dich aus den Augen verliere ...", - "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401009_01": "Pass auf die Menschen um dich herum auf! *seufz* Hier, lass mich deine Hand halten ...", + "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401009_01": "Pass auf die Leute um dich herum auf! *seufz* Hier, lass mich deine Hand halten ...", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401010_01": "Wir haben es nicht eilig, also sei vorsichtig und stoß nicht mit anderen zusammen!", - "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401011_01": "Hä? Was ist los? Lass mich bloß nicht zu lange hier ...", + "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401011_01": "Hm? Was ist los? Lass mich bloß nicht zu lange hier allein ...", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401012_01": "Jetzt ist ein guter Zeitpunkt für einen kurzen Blick in den Spiegel ... Meine Haare sehen immer noch gut aus, oder?", - "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401013_01": "Du willst, dass ich dir den Weg zeige? In Ordnung ... Aber beschwere dich nicht über Langeweile!", + "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401013_01": "Du willst, dass ich dir den Weg zeige? In Ordnung ... aber beschwer dich nicht über Langeweile!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401014_01": "Es gibt ein paar Orte, die mich neugierig machen! Möchtest du sie mit mir besuchen?", - "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401015_01": "Es gibt hier so viele verschiedene Blumen! Ich habe ein paar Jahre Floristik gelernt ... Möchtest du mal gemeinsam etwas arrangieren?", - "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401015_02": "Warum interessiere ich mich plötzlich für Blumenarrangements? Ähm, muss ich es dir wirklich erklären ...?", - "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401016_01": "Und dieser Strauß ... Ich habe bei dem Arrangieren an dich gedacht. Also, was hältst du davon?", - "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401016_02": "Du fragst, ob ich die Bedeutung dieser Blumen kenne? Natürlich weiß ich das ...", + "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401015_01": "Es gibt hier so viele verschiedene Blumen! Ich habe ein paar Jahre lang Floristik gelernt ... Möchtest du mal gemeinsam etwas arrangieren?", + "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401015_02": "Warum ich mich plötzlich für Blumenarrangements interessiere ...? Mh, muss ich es dir wirklich erklären ...?", + "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401016_01": "Und diesen Strauß ... habe ich für dich gemacht. Na, was hältst du davon?", + "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401016_02": "Du fragst, ob ich die Bedeutung dieser Blumen kenne? Natürlich tue ich das ...", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401016_03": "N... Nein! Versteh mich nicht falsch! Ich möchte dir mit den Blumen bestimmt keine Botschaft oder so etwas übermitteln!", "Partner_Birthday_1401": "30. August", "Partner_Impression_f_1401": "Es ist echt selten, jemanden zu finden, der Horrorfilme genauso wenig mag wie mein Bruder. Trotzdem kann Alice ihrer Neugier nicht widerstehen, schaut sich die neuesten Horrorfilme an, die ich ihr empfehle, und schreit sich dabei an mir fest. Ganz anders als mein Bruder, der immer Ausreden findet, um sich aus dem Staub zu machen ...", @@ -5923,6 +6059,7 @@ "PasserBy_Chat_Whitfield_30130255_02": "(Woanders weiterschauen.)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130255_03": "(Noch einen Moment bleiben.)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130255_Name_01": "Pfad im Resort", + "PerfectFinish": "Besteh, ohne SCH zu erleiden", "PhotoDesc_3600030": "Nach dem Ende des Fantasie-Musikfestivals hielt Theresa diesen Augenblick mit ihrer Kamera fest – alte Freunde, neue Gefährten und die wichtigsten Familienmitglieder ... Der Sommerabend mag vergehen, doch unser Lächeln bleibt für immer in dieser schönsten Sommererinnerung eingefangen.", "PhotoName_3600030": "Ein Moment der Sommernacht", "PhotoUnlockCondition_Short_3600030": "Bei der Aktion „Märchenhafte Mittsommerträume“ zu erhalten.", @@ -5984,7 +6121,7 @@ "PopUp_Content_999251604": "· Wenn du bestimmte Ebenen erreichst, erhältst du abhängig von deiner Leistung Ehrenabzeichen verschiedener Ränge:\nZu Beginn besitzt du das Bronzeabzeichen „Erster Kampf“.\nSchließ Ebene 10 ab, um das Silberabzeichen „Fallensteller“ zu erhalten.\nSchließ Ebene 20 ab, um das Goldabzeichen „Ansturm“ zu erhalten.\nSchließ Ebene 30 ab, um das Diamantabzeichen „Dominanz“ zu erhalten.\nSchließ Ebene 40 ab, um das Meisterabzeichen „Krieger“ zu erhalten.\nSchließ Ebene 50 ab, um das Legendenabzeichen „Unbesiegbar“ zu erhalten.\n· Diese Abzeichen kannst du im Namenskärtchen-Menü deinen Freunden zeigen!", "PopUp_Content_999251605": "· Nach Ebene 50 kannst du pro Ebene ein Abzeichen des Ruhms erhalten, indem du höhere Technikpunkt-Herausforderungen abschließt. Sammle möglichst viele Abzeichen des Ruhms, um allen deine Stärke zu demonstrieren!", "PopUp_Content_999251606": "· Bestehe Ebene 50 von Kampfprüfung: Ruhm in „Simulierte Kampfprüfung“, um ins Server-Ranking aufgenommen zu werden.\nAbzeichen-Ranking: Basierend auf der Gesamtanzahl der erhaltenen Abzeichen des Ruhms.\nAgenten-Ranking: Basierend auf Agenten-Punktzahlen.\n* Agenten-Punktzahlen werden wie folgt berechnet: Die durchschnittliche Punktzahl der 10 Ebenen mit der höchsten Punktzahl des Agenten unter allen abgeschlossenen Ebenen bis Ebene 999. Agenten werden nur dann in die Ranglistenberechnung einbezogen, wenn sie Ebene 10 oder höher erreicht haben.\n* Spezielle Schadensquellen wie Bangboo-SCH, Teilzerstörung-SCH, SCH durch Miasma-Reinigung und bestimmter SCH durch Agentenbeschwörungen werden nicht als SCH durch Agenten gezählt und tragen daher nicht zu den Agenten-Punktzahlen bei.", - "PopUp_Content_999252001": "Mit der Erkennungstechnik kannst du jetzt mehr Hinweise aus den Spuren extrahieren. Richte dein Fadenkreuz auf einen Hinweis und halte die Interaktionstaste gedrückt, um verborgene Informationen zu erhalten.", + "PopUp_Content_999252001": "Mit der Erkennungstechnik können nun mehr Hinweise aus Spuren extrahiert werden. Richte dein Fadenkreuz auf einen Hinweis und halte gedrückt, um verborgene Informationen zu enthüllen.", "PopUp_Content_999252801": "· Entfessle, wenn Alice kurz davor ist, angegriffen zu werden, den Basisangriff oder Sprintangriff, um Degenabwehr auszulösen, den diesmaligen SCH abzuwehren und unverwundbar zu werden.\n· Dieser Bonuseffekt gilt sowohl für den Side-Scroller-Modus dieser Aktion als auch für die normale Perspektive in den anderen Leveln.", "PopUp_Content_999252802": "· Nachdem Yuzuha den Ausweichkonter, den 5. Angriff des Basisangriffs oder die Sukzessive Hilfe ausgeführt hat, drücke die Basisangriffstaste, um einen Schirmschlag gegen Gegner auszuführen. Dieser Angriff kann Basisangriff: Funkelndes Bonbonfeuerwerk – Maximum auslösen. Wenn Yuzuha Zuckerpunkte besitzt, wird automatisch 1 Zuckerpunkt verbraucht, wodurch die Anomalieansammlungsrate dieses Schirmschlags und Basisangriffs: Funkelndes Bonbonfeuerwerk – Maximum erhöht wird.\n· Dieser Bonuseffekt gilt sowohl für den Side-Scroller-Modus dieser Aktion als auch für die normale Perspektive in den anderen Leveln.", "PopUp_Content_999252901": "Halte während des Lenkens {LAYOUT_MOBILE#}{LAYOUT_CONTROLLER#}{LAYOUT_KEYBOARD#} gedrückt, um zu driften.\nHalte weiterhin gedrückt, um den Driftzustand beizubehalten. Lass los, um den Driftzustand zu verlassen.\n\nIm Driftzustands kannst du schnell an Power gewinnen. Wenn du weiter driftest, wirst du auch schneller.", @@ -6305,7 +6442,7 @@ "QuestDesc_600340304": "A-Qiang steht wieder am Fischstand – schau doch mal vorbei.\nVielleicht hat er inzwischen wieder frischen Fang im Angebot?", "QuestDesc_7074401": "Eous unterhält sich gerade mit zwei kleinen Bangboos – hör mal rein, worüber sie sprechen.", "QuestDesc_7074402": "Geh zum Gemeinde-Versanddepot in der Lemnian-Höhle, um das verdächtige Ziel aufzuspüren.", - "QuestDesc_7074403": "Geh zurück ins Traumresort und besprich mit Eous und seinem Bangboo-Freund, was sich aus den gesammelten Hinweisen über das verdächtige Ziel herauslesen lässt.", + "QuestDesc_7074403": "Geh zurück ins Traumresort und besprich mit Eous und seinen Bangboo-Freunden, was sich aus den gesammelten Hinweisen über das verdächtige Ziel herauslesen lässt.", "QuestDesc_7074501": "Eous und seine Bangboo-Freunde scheinen immer noch über „Aliens“ zu reden – schau mal, worüber sie sprechen.", "QuestDesc_7074502": "Geh zum Zentrum für Rohbearbeitung in der Lemnian-Höhle, um das verdächtige Ziel aufzuspüren.", "QuestDesc_7074503": "Geh zurück ins Traumresort und besprich mit Eous und seinem Bangboo-Freund, was sich aus den gesammelten Hinweisen über das verdächtige Ziel herauslesen lässt.", @@ -6947,6 +7084,7 @@ "SkinResource_4120112": "Nach Abschluss von „Mittsommergeheimnis“ in der Aktion „Märchenhafte Mittsommerträume“ verfügbar", "SkinResource_4120212": "Nach Abschluss von „Mittsommergeheimnis“ in der Aktion „Märchenhafte Mittsommerträume“ verfügbar", "SkinTrial_Tips": "Outfit probieren", + "Skin_3114011_story": "Obwohl es nicht ganz symmetrisch war, störte sie sich nicht an diesem Geschenk einer lieben Freundin.\nDas Mädchen öffnet die verschlossene Tür und läuft nach einem plötzlichen Regenschauer entlang eines rosafarbenen Strands. Die kühlen Wellen kitzeln ihre Knöchel. Es gibt keine Mysterien mehr, die sie erschrecken können.", "Skin_4120112_Desc": "Das Strandoutfit von Proxy kann im Proxy-Outfit-Menü angelegt werden.", "Skin_4120212_Desc": "Das Strandoutfit von Proxy kann im Proxy-Outfit-Menü angelegt werden.", "SmithyLevelUnlockInfo": "Zum Freischalten: Erreich Inter-Knot-St. {0} und schließ das Gespräch mit Elfy ab.", diff --git a/TextMap/TextMap_ENOverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_ENOverwriteTemplateTb.json index d7904e9a..19bd5759 100644 --- a/TextMap/TextMap_ENOverwriteTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_ENOverwriteTemplateTb.json @@ -1561,10 +1561,14 @@ "Activity_Chat_Summer_35260015_01": "Huh? You here for the tea too?", "Activity_Chat_Summer_35260015_02": "Hello, excuse me.", "Activity_Chat_Summer_35260015_03": "What kind of cooperation are you talking about?", + "Activity_Chat_Summer_35260015_06": "Right? I just had a look, and all the recent reports are about her.", + "Activity_Chat_Summer_35260015_07": "Entertainment Gossip: Noble heirs of New Eridu clash in fierce conflict.", + "Activity_Chat_Summer_35260015_09": "According to insider info, the Thymefield family has been working with the Montefio family on developing new technology that is purported to help detect alien life forms.", "Activity_Chat_Summer_35260015_11": "You might as well say the Thymefields know Ether magic too.", "Activity_Chat_Summer_35260015_13": "You bet, sis! This morning, some insider gossip said the Thymefield family actually practices Ether witchcraft, and their mansion's cellar even has a magic circle!", "Activity_Chat_Summer_35260015_14": "(These rumors are getting way out of hand!)", "Activity_Chat_Summer_35260015_15": "(Let's discuss what to do with Yuzuha and the others)", + "Activity_Chat_Summer_35260015_Name_02": "Conspiracy Theory Enthusiast", "Activity_Chat_Summer_35260016_03": "Keep her focused on surfing!", "Activity_Chat_Summer_35260016_05": "Manato, you stay near the surf shop.", "Activity_Chat_Summer_35260016_06": "Make sure the crowd doesn't distract Alice.", @@ -2228,6 +2232,7 @@ "Bangboo_TalentSkill_Des_54018_05": "Additional Ability\nWhen there is at least 1 Spook Shack character(s) in your squad:\nWhen a character touches a Spectral Bubble, HP recovered increases by 40%.\nWhen a character touches a Twinkling Star, Energy generated increases by 40%.", "Bangboo_TarotCard_ActiveSkill_54018": "Active Skill: Transform and take flight, randomly summoning three Spectral Bubbles or Twinkling Stars in quick succession:\nWhen a character touches a Spectral Bubble they restore HP.\nWhen a character touches a Twinkling Star they regain Energy.\nThe greater the on-field character's HP percentage, the higher the chance Miss Esme has of summoning a Twinkling Star.", "BezierCurveTip_2": "Ether Tuning {0}/{1}", + "BigSceneMapDes_410010112": "[Materials Laboratory]\nA technologically advanced laboratory established by Porcelumex in the Ether-Stable Area within the Hollow. It was once famous for allowing staff to be stationed long-term inside the Hollow and frequently hosted external visitors. Later, the laboratory was declared closed under the pretext of high maintenance costs, but this seems to merely be a cover for the truth...", "BigScene_Suburbs_1_4_AreaName": "[Hollow] Old Building Complex", "BigScene_Suburbs_1_5_AreaName": "[Hollow] Materials Laboratory", "BossBattle_QuestDesc_12252007": "[New Boss Form] Test Stage\n[Special Note] This stage is a special test stage, temporary entrance only\nWeakness: Ether, Physical\nResistance: Electric", @@ -2330,6 +2335,7 @@ "CardDesc_30035": "Its peculiar energy fluctuations reveal its identity — an Exaltist creation, the source of nightmares.\nA fearsome hunter, it creeps up on its prey without a sound — yet at times, it's like a restless child playing hide-and-seek, unable to hold back a mischievous giggle. Perhaps the Miasma that birthed it carries too many echoes of lost souls, making it erratic and indecisive.\n\"If play is a privilege of the intelligent, then what it imitates is nothing more than a broken, mindless parody — there's no applause, only bloodshed.\"", "CardSkillDesc_35003": "Monster Skills Introduction - Placeholder", "Chat_Chapter02_86_02": "Hmm, judging from your uniform, you should be from HAND, right? Maybe you should talk to Captain Roland first.", + "Choice_1341044_des": "The name of The Queen's self-produced album before her debut was \"Aquarius\"!", "ClueDesc_1035": "A children's toy often seen in the city that are capable of firing plastic Denny-shaped bullets. This particular gun right here looks rather old.", "ClueDesc_1036": "A Porcelume shard of relatively high purity. From the looks of it, it probably used to be part of a large device.", "ClueDesc_1037": "A rather exquisite folding crochet needle. Interestingly, it was placed at the back of a colorful decoration resembling a character in a cartoon. Looks like it was improvised from a hairpin.", @@ -3449,8 +3455,8 @@ "Message_44000105": "...Ok, I actually did want to ask if you have any horror movies...", "Message_44000106": "Do you have... The Port Peak?", "Message_44000108": "I just feel like I have zero tolerance for scary stuff... But hey, I haven't totally decided to watch it yet!", - "Message_44000109": "Anyway, can you help me find this movie? If possible, I'll drop by your place once you find it... I'll decide whether to watch it after I get the videotape.", - "Message_44000111": "Already?! Alright... In the name of Thymefield, I won't go back on my word... Since I said I'd come...", + "Message_44000109": "Anyway, can you help me find this movie? If possible, I'll drop by your place once you find it... I'll decide whether to watch it after I get the tape.", + "Message_44000111": "Already?! Alright... On my Thymefield name, I won't go back on my word... Since I said I'd come...", "Message_44000112": "I'm coming right over!", "Message_44000202": "Don't tell me, I don't wanna hear it!", "Message_44000203": "...", @@ -3779,7 +3785,7 @@ "Option01_42201503": "That's right", "Option01_44000103": "Of course, we've got all kinds of movies... including horror flicks", "Option01_44000107": "Sure thing, but are you sure you wanna see it?", - "Option01_44000110": "I'm all set for you!", + "Option01_44000110": "It's all set for you!", "Option01_44000201": "I have a super scary ghost story!", "Option01_44000205": "I'll tell you when we meet", "Option01_44000207": "Why do you sound kinda disappointed?", @@ -3787,7 +3793,7 @@ "Option01_44000215": "How about taking a stroll around Blazewood?", "Option01_44000219": "The Sons of Calydon are all pretty friendly", "Option01_44000228": "That's not weird at all", - "Option01_44000234": "It's right in my hands", + "Option01_44000234": "Got it right here.", "Option01_44000236": "Sorry, I was just messing with you...", "Option01_44000239": "My bad! Wanna hang out with me instead?", "Option01_44000301": "I've been so bored lately...", @@ -3817,8 +3823,8 @@ "Option02_42201403": "Something came up...", "Option02_42201503": "Yeah...", "Option02_44000103": "We've got tons of horror movies in our store", - "Option02_44000107": "Can't believe Alice wants to watch horror movies...", - "Option02_44000110": "Come over anytime", + "Option02_44000107": "Can't believe you are up for horror movies...", + "Option02_44000110": "Come over anytime.", "Option02_44000201": "I found a perfectly symmetrical piece of art!", "Option02_44000205": "Ghost stories are way better in person!", "Option02_44000207": "Don't tell me you were actually looking forward to a ghost story?", @@ -3888,44 +3894,44 @@ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370601_01": "Should I go up there? What if the ghost story is fake?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370602_01": "Come to think of it, why...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370701_01": "Alice, you've got this... just do your self-introduction naturally and stay cool!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370702_01": "Officer Mewmew is here too...!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370702_01": "Officer Mewmew is here too!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370702_02": "But I can't help feeling... like he's all hot and stuffy?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370703_01": "The Sons of Calydon haven't arrived yet...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370703_02": "Perfect, let's take this chance to practice our self-introductions again!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370704_01": "Can't Denny solve everything, and can't he be the core way to make friends...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370703_02": "Perfect, let's take this chance to practice my self-introduction again!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370704_01": "So Dennies can't solve everything, and you can't buy friendships...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370704_02": "I'll definitely reflect on this!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370801_01": "Easy does it, don't wanna alert anyone...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_01": "Suddenly craving a Floret cone... No, gotta resist!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370801_01": "Easy does it. Don't wanna alert anyone...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_01": "Suddenly craving a Floatie cone... No, gotta resist it!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_02": "But at this hour, would anyone even be open for business?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370803_01": "From here, we should be able to climb over the wire fence and get to the lighthouse.", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370804_01": "We weren't spotted, right...?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370804_01": "We weren't spotted, right?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370804_02": "Hehe... We make quite the dream team!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370805_01": "Tired of walking? Need to take a breather?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370806_01": "Sorry, I got a bit excited and walked too fast...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370807_01": "Am I moving too fast? Let's slow things down a bit.", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370901_01": "We're not heading home until we've shopped 'til we drop, right?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370807_01": "Am I moving too fast? Let's slow down a bit.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370901_01": "We're not heading home until we've shopped ourselves to exhaustion, right?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370902_01": "I kinda want to come here to groom my ears and tail...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370903_01": "Here we are! Let me check today's shopping list...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_01": "Anything else you like...? I'll arrange everything for you...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_02": "...Hmm, what's up? Why are you staring at me like that...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_01": "Anything else you like? Just say it and I'll get it for you...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_02": "...Eh, what's up? Why are you staring at me like that?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371001_01": "Wonder what they're selling...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_01": "I really want to take a bunny home... Then you'll finally see that there's a difference between me and rabbits!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_02": "My ears and tail are way more agile when they move!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_01": "I really want to take a bunny home... Then you'll finally see that there's a difference between me and a bunny!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_02": "My ears and tail are way more flexible when they move!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371003_01": "This is it! The stall in the corner... there's only one...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_01": "", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_01": "I'll take good care of your gift!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_02": "Oh right! Let's lock it up in the safe to make sure nothing happens to it!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371101_01": "Alice, you've grown so much... You can do this...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371101_01": "Alice, you're so much better than before... You can do this...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371102_01": "Horror movies... who knew they could be this much fun!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_01": "I'm here to apologize...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_02": "Uh, um... who are you?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_03": "Mm-hmm... (Big Guin was wrong...)", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371202_01": "Gentle, huh...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371301_01": "Three light taps, five heavy taps...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_02": "Uh... who are you?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_03": "Ehe-ne... (I'm sorry...)", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371202_01": "Gentle?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371301_01": "Three light taps, and five heavy taps...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371302_01": "Let's head out now!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371303_01": "Let me think, the number is...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371304_01": "Those urban legends Yuzuha keeps telling me...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371305_01": "This is the place... Oh- wait, could that be who I think it is?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371306_01": "Th-this is...!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371306_01": "Th-This is...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371307_01": "Being obsessed with ghost stories and stuff...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371401_01": "Tonight... tonight for sure!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371401_02": "It's gotta be a bright sunny day!!!", @@ -3937,14 +3943,15 @@ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_03": "...But if it's symmetrical... I might consider it.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_01": "Kinda feel like hitting the waves right now.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_02": "Riding the waves... it makes me so happy.", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_01": "Is this... an Outer Ring specialty restaurant? Feels rather wild...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_01": "Let me tell you a secret, I'm not really allowed to eat fried food much, but...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_02": "I've never tried these before. Mind if I try them with you?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_01": "It's so... quiet here. I have this ominous feeling like some urban legend's about to come to life...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_02": "Just thinking about it makes me nervous...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_01": "Hmm... I still remember when I first saw you at the entrance of Suibian Temple.", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_02": "I never thought we'd end up becoming such close friends...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_01": "Look! What a symmetrical plaque! Wonder who designed it...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_02": "It really draws you in...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_01": "Most fish are quite symmetrical, so I really like them.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_02": "But touching is a bit... It feels weird!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_03": "Um... If you want to finish... can I watch?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_01": "Seeing a lighthouse really makes me want to go up and explore! Perhaps because its closer to the sky?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_02": "No, perhaps it's because the inherent symmetry in the lighthouse's structure is what draws me...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_01": "This was once a place of prosperity... Yet now it, too, has fallen into disrepair.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_02": "But that's exactly why this place became a famous urban legend site... It's a strange and complex feeling.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_01": "Sometimes I wonder what it would be like if I could perform on stage like Astra Yao...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_02": "...No, I didn't say anything!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137109_01": "Even our family would have to carefully consider the purchase of a house like this... Would anyone really buy it?", @@ -3952,6 +3959,7 @@ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_01": "Any new products at the teamilk store lately? Let me see... Would you like to get a drink together?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_02": "Mr. Arnold usually doesn't let me have sugary drinks... but I still can't help craving them...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_03": "It's teamilk! No student can resist teamilk!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139101_01": "Godfinger... Will a godly paw do as well?", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYuzuha_340410107_01": "Really...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_01": "Should've thrown it away right then... Ugh... Alice, why can't you just make up your mind!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_02": "What's up, Alice?", @@ -4019,7 +4027,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_22": "What's so funny about watching people scream in fear?! My tail fur is standing on end - this isn't fun at all!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_23": "Ah... but I'm sure you didn't mean any harm... You just wanted to say hi to me, right? Even though I was a bit angry earlier... I'll forgive you if you promise not to do it again.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_24": "Belle, it's you! Y-You scared the life out of me. Don't pull sneak attacks like that! You really made me jump out of my skin...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_25": "Alice's little ears are always twitching - you wondered what kind of mood makes them do that? As this thought crossed your mind, your hand unconsciously reached for those bunny ears...\n\"AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!\"", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_25": "Alice's little ears are always twitching - you wondered what kind of mood makes them do that? As this thought crossed your mind, your hand unconsciously reached for those bunny ears...\n\"EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEK!!!!!!!!!\"", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_26": "They say rabbit Thiren tails look short but are actually quite long... Just how long could they be? As soon as that thought crossed your mind, your hand had already instinctively grabbed the tip of the tail, feeling its floofy, warm softness...\n\"EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEK!!!!!!!!!\"", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370202_01": "Sometimes when I look up at the sky, I can always find these beautiful symmetrical compositions. Let's watch together next time! But you have to promise me... no more scaring me! Otherwise...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370202_02": "——Don't underestimate a rabbit Thiren's bite!", @@ -4031,50 +4039,50 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_06": "It's an incantation: \"Wadanneneda Newadada Enda\"! Just chant it at an Ethereal and it'll go away on its own — but it only works on upright Ethereals, never try it on upside-down ones.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_07": "Is there really such a magical spell? That'd mean we wouldn't have to fear the Ethereal anymore! By the way, where's the candle in this story?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_08": "...Oh right, the candle shows up much later... hmm...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_09": "...So here's what happened: that Hollow Raider couldn't resist turning upside down, and cast a spell on the inverted Ethereal. That's why this talking Ethereal came to take his life, giving him this candle, saying he'd spare his life if the flame doesn't go out...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_10": "Desperate for a flame refill, a Hollow Raider hit up the Cinder Lake in the Outer Ring, only to get dragged to the bottom by a bike-riding high-level Corrupted – and that's how those candles ended up flooding the market–", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_09": "...So here's what happened: that Hollow Raider couldn't resist casting the spell on an inverted Ethereal. That's why this talking Ethereal came to take his life, giving him this candle, saying his life would only be spared if the flame doesn't go out...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_10": "Desperate to keep the flame going, the Hollow Raider went to Cinder Lake in the Outer Ring, only to get dragged to the bottom of the lake by a bike-riding, powerful Corrupted being, and that's how this candle ended up in the market.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_11": "Things are escalating way too fast!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_12": "I feel like I've heard a similar story somewhere before...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_13": "Haha, looks like not just Alice, but Wise is totally captivated too–", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_14": "Hey Wise, you're here to hang at Yuzuha's too? She's been telling me the stories behind all her merchandise - each one's more wild than the last. It's super interesting!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_15": "Yuzuha, tell me about this perfectly symmetrical necklace! It's so beautiful, I'm curious about the story behind it...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_16": "No problem– This bee-shaped necklace was handcrafted by a female Ether scholar using materials like Porcelume found in the Hollow.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_14": "Hey Wise, you're here to hang out at Yuzuha's too? She's been telling me the stories behind all her merchandise - each one's wilder than the last. It's super interesting!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_15": "Yuzuha, tell me about this perfectly symmetrical necklace! It's so beautiful, and I'm curious about the story behind it...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_16": "No problem. This bee-shaped necklace was handcrafted by a female Ether scholar using materials found in the Hollow, like Porcelume.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_17": "This female scholar's favorite shape is the hexagon found in honeycombs, which is why she specifically crafted the necklace in this style. Besides that, she always uses symmetrically patterned items throughout her daily life.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_18": "Wow, didn't expect to find such a cultured scholar... I'd love to meet them someday! But hey, why did her necklace end up at Mystic Wares?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_18": "Wow, didn't expect to find such a cultured scholar... I'd love to meet her someday! But hey, why did her necklace end up at Mystic Wares?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_19": "About that answer, Wise knows all about it~ Since I've already told him this story before!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_20": "Yuzuha shot me a playful glance. I had no recollection of her ever telling such a story - she probably made it up on the spot... Was this turning into some kind of story-telling relay?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_20": "Yuzuha shot you a playful glance. You had no recollection of her ever telling such a story - she probably made it up on the spot... Was this turning into some kind of story-making-up relay?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_21": "She encountered a talking Ethereal", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_22": "She wants to pass the necklace on to someone who loves symmetry", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_23": "She's created another perfectly symmetrical accessory", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_24": "That's right! She met that talking Ethereal we mentioned earlier, and decided to switch from studying Ether to researching Ethereals instead! So naturally there was no need to keep this necklace that symbolized her Ether career–", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_22": "She wanted to pass the necklace on to someone who loves symmetry", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_23": "She created another perfectly symmetrical accessory", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_24": "That's right! She met that talking Ethereal we mentioned earlier, and decided to switch her field of study from Ether to Ethereals instead! So naturally there was no need to keep this necklace that symbolized her Ether career–", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_25": "She found Mystic Wares, and naturally we took in this necklace, to seek its next suitable owner~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_26": "That's such a shame... But do talking Ethereals really exist? If they don't, then is this whole story even real or fake...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_26": "That's such a shame... But do talking Ethereals really exist? If they don't, then is this story real?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_27": "Miss, if you keep getting hung up on the details, we'll never get through the story...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_28": "Yuzuha, I've made up my mind... I want to buy that necklace with the story of the female scholar you told me about! How much is it? I want to keep it by my bedside to inspire me every day to never stop improving!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_29": "No need to spend money, little bunny– If you like it, just take it! Consider it a gift from both Wise and me–", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_30": "Yuzuha playfully winked and silently mouthed four words—\"It's her birthday.\" Ah, I see... How thoughtful of Yuzuha.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_30": "Yuzuha playfully winked and silently mouthed four words — \"It's her birthday.\" So that's why... How thoughtful of Yuzuha.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_31": "Hope you like it, Alice", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_32": "Hmm... I absolutely love it! Yuzuha, Wise, thank you both! If possible, I'd love to hear more stories about the other items in the display window next time!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_33": "Mmm... I absolutely love it! Yuzuha, Belle, thank you both! If possible, I'd love to hear more stories about the other items in the display window next time!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_34": "No need to pay, little bunny– just take it if you like it! Consider it a gift from Belle and me–", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_35": "That's right! She's already reached the pinnacle of her career, so she wants to gradually step back from academia and return to her own life. And this necklace represents the hope she has for the next generation.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_32": "Hmm... I absolutely love it! Yuzuha, Wise, thank you both! If possible, I'd love to hear more stories about the other items on the shelf next time!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_33": "Hmm... I absolutely love it! Yuzuha, Belle, thank you both! If possible, I'd love to hear more stories about the other items on the shelf next time!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_34": "No need to spend money, little bunny– If you like it, just take it! Consider it a gift from both Belle and me–", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_35": "That's right! She had already reached the pinnacle of her career, so she wanted to gradually step back from academia and return to her own life. And this necklace represents the hope she has for the next generation.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_36": "She found Mystic Wares, hoping we could pass the necklace to the next talented scholar who shares her love for symmetry. We've been searching until today.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_37": "What an amazing story! I hope that one day, I can be as accomplished as that scholar... When that time comes, I'll definitely pass my own belt down to the next promising talent!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_38": "That's right! She wasn't satisfied with just axial symmetry - she kept chasing after perfect symmetry until she created an accessory that was symmetrical from every possible angle. The original piece? She handed that over to us.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_39": "According to her, she hopes this necklace will inspire every customer who visits the store to strive for excellence and never stop pursuing beauty... so I put it on display in the window!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_40": "Oh my god, a perfectly symmetrical ornament, I wonder what that's like... I'd love to ask that scholar about it in person!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_41": "As for that answer, Belle knows~ Because I've already told her this story before!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_42": "Hey Belle, you're here to hang at Yuzuha's too! She's been telling me the stories behind all her merchandise - each one's a wild ride, it's so fascinating!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_39": "According to her, she hopes this necklace will inspire every customer who visits the store to strive for excellence and never stop pursuing beauty... so I put it in the showcase!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_40": "Oh my god, a perfectly symmetrical ornament. I wonder what that's like... I'd love to ask that scholar about it in person!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_41": "About that answer, Belle knows all about it~ Since I've already told her this story before!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_42": "Hey Belle, you're here to hang out at Yuzuha's too? She's been telling me the stories behind all her merchandise - each one's wilder than the last. It's super interesting!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_43": "Haha, looks like not just Alice, but Belle is totally captivated too–", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_Name_01": "Ukinami Yuzuha", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370302_01": "By the way, Yuzuha... what was that female scholar's name? I'd like to look up some info about her when I get home.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370302_02": "Huh? What are you saying? Kama kept interrupting just now, I couldn't hear clearly–", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370302_01": "By the way, Yuzuha... what's that female scholar's name? I'd like to look up some info about her when I get home.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370302_02": "Huh? What are you saying? Kama kept interrupting just now, so I couldn't hear you clearly~", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370302_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_01": "This cursed videotape will be my trial... As a brave descendant of the Thymefield family, I must have the courage to face it head-on!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_02": "What's up with this videotape?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_03": "Wise, what a coincidence! Actually, I saw this post on Spook Shack's Inter-Knot forum about a cursed videotape - everyone who's watched it has been struck with misfortune...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_04": "...like never getting my bangs even when I trim them, my tail getting all frizzy every time it rains, or always losing at Spooky Cards with my friends.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_05": "What an awkwardly unfortunate event...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_04": "...like never getting their bangs even when they trim them, their tails getting all frizzy every time it rains, or always losing at Spooky Cards with friends.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_05": "What unfortunate events...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_06": "Doesn't feel like a particularly strong curse...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_07": "No, don't underestimate it! They say when you get to the middle-end part of the videotape, a dried-up well appears on screen, and a ghost Bangboo crawls out of it, right through the screen...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_08": "...No, I can't say any more... If that scene actually happened, it would be absolutely terrifying!", @@ -4084,235 +4092,235 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_12": "I'm not so scared when I'm with you", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_13": "I don't think it's that scary", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_14": "Let's scream together at the scary parts", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_15": "O-oh, really... I thought my startled scream would've only made you more scared...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_16": "Maybe that's what having companions is all about. Just having someone by your side makes the fear feel twice as light.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_17": "Who knew I could actually be useful when it comes to horror stuff...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_18": "So, shall we start watching together now...?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_19": "Alice nervously started playing the haunted videotape she was holding. Just as she'd expected, the content wasn't scary at all - ghost Bangboo crawling out of the well was even kind of cute... but Alice still got startled several times, clutching the hem of her clothes over and over until it was all wrinkled after two hours...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_20": "I-I finished reading...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_15": "Oh, really? I thought my startled screams would only make you more scared...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_16": "Maybe that's what having companions is all about. Just having someone by your side makes the fear feel half as light.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_17": "Who knew I could actually be useful when it comes to horrible stuff...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_18": "So, shall we start watching together now?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_19": "Alice nervously started playing the haunted videotape she had been holding. Just as you'd expected, the story wasn't scary at all - the ghost Bangboo crawling out of the well was even kind of cute... but Alice still got startled several times, clutching the hem of her clothes over and over until it was all wrinkled after two hours...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_20": "I-It's over...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_21": "How should I put this... It was pretty scary, not gonna lie! But it didn't seem supernatural at all, and nothing weird happened. Looks like that whole \"cursed videotape\" thing might just be a rumor.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_22": "Wise, could you pass me that videotape box? I'll get the footage sorted...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_23": "Hm? The bottom of the back of the box...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_24": "Why does it say \"Custom Human: Alice\"?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_25": "Ah, huh? Is that so?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_26": "Don't tell me you staged this video, Alice", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_22": "Wise, could you pass me that videotape box? I'll put the tape back in...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_23": "Huh? At the bottom of the back of the box...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_24": "Says \"Custom made for Alice\"?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_25": "Huh? Is that so?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_26": "You had this videotape made...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_27": "So you can watch it with me?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_28": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_29": "......", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_30": "...I don't know, I don't know anything at all!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_31": "Alice's face turned bright red as she suddenly jumped up from her seat and bolted out of the Sailboat drinks stand like a rabbit on the run...\nNo wonder all the footage she picked for her custom videotape was cute rather than scary...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_32": "Belle, could you pass me that videotape box over there? I'll get it recorded...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_30": "...I don't know! I don't know anything at all!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_31": "Alice's face turned bright red as she suddenly jumped up from her seat and bolted out of the Sailboat Drinks Stand like a rabbit on the run...\nNo wonder all the footage she picked for her custom videotape was cute rather than scary...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_32": "Belle, could you pass me that videotape box? I'll put the tape back in...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_33": "...Hey, but Wise, aren't you just like me - totally helpless when it comes to horror movies? When did you stop being scared of this stuff...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_34": "In that case, I need you even more... Seeing that you're not scared gives me the courage to be brave too...!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_35": "As expected of Belle, she's totally in her element with all this spooky stuff!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_34": "In that case, I need you even more... Seeing that you're not scared gives me the courage to be brave too!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_35": "Belle, you're totally at ease with all this spooky stuff!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_36": "...Oh, I get it! So that's how it works!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_37": "I'm worried that if I scream alone, I'll look like a scaredy-cat and get weird looks from everyone around. But if I hold it in, this fear bottled up inside might feel even worse...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_38": "When two people do it together, all worries just melt away! Now we're partners in sharing the \"horror\"! What an awesome bond...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_39": "Belle, what a coincidence! Actually, I saw this post on the Inter-Knot forum at Spook Shack about a cursed videotape - everyone who watches it ends up with terrible luck...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_38": "When two people do it together, all worries just melt away! Now we're partners in sharing the horror! What an awesome bond...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_39": "Belle, what a coincidence! Actually, I saw this post on Spook Shack's Inter-Knot forum about a cursed videotape - everyone who's watched it has been struck with misfortune...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_01": "Miss Esme, you seem a bit distracted... Will you be okay for the upcoming class?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_02": "Mm-hmm, mm-hmm. (Master... I'm fine, please don't worry about me.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_02": "En-nuh, en-nuh. (Master... I'm fine, please don't worry about me.)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_03": "I told you, you don't have to call me Master...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_04": "Mhm, mhm. (Miss Alice, I'll study hard in class, don't worry.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_05": "Alice, is this Magic Sailor Boo?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_06": "Wise, you're running errands around here too! This is Miss Esme, she's my Bangboo... though now we're all taking care of her together at the Spook Shack.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_07": "Mm-hmm. (Good day to you, friend of Miss Alice. I am Esme, it's a pleasure to meet you.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_08": "What a refined Bangboo!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_09": "Sorry, Miss Esme used to speak more casually... She didn't look like this before. Ever since I got her that limited edition Magic Sailor Boo skin recently, even her way of talking has changed...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_10": "(Come to think of it, that outfit was crazy expensive...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_11": "Hmm-hmm, hmm-hmm. (Miss Alice gave me such a striking makeover, I simply must carry myself with matching elegance.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_12": "Mhm... mhm. (Improper Bangboo language, behavior unbecoming of nobility, and such petty interests - I make sure none of these show in my daily life.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_13": "Mmhmm-hmm-hmm. (Therefore, Miss Alice, I will diligently attend the Bangboo flower arrangement class organized by Miss Orchidea that you arranged, and I'll secure the top spot in class. Please let me attend the class.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_14": "Miss Esme, you don't have to be so serious about it... *sigh*...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_15": "I never had the courage to revisit Magic Sailor Boo before, since I lost my hairpin with that theme when I was little... But lately I feel more ready to face the past, so I tried upgrading its appearance...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_16": "But I never expected it would put such unexpected pressure on Miss Esme. Wise, do you have any ideas...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_17": "Miss Esme, don't be so hard on yourself", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_18": "Keeping your core aspiration is way more noble!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_19": "Hmm... hmm? (Maintain my Core Aspiration... huh? Does that mean I don't have to keep being an elegant and reserved lady?)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_20": "Yeah, sometimes you just gotta let loose", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_21": "Hmm... hmm... (But... is this really okay... what if someone sees a Thymefield noble like Bangboo doing something so unbecoming of their status in such a conspicuous way...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_04": "En-nah, en-nuh. (Miss Alice, I'll study hard in class, don't worry.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_05": "Alice, this Magic Sailor Boo...?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_06": "Wise, are you running errands around here too? This is Miss Esme, she's my Bangboo... though now we're all taking care of her together at Spook Shack.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_07": "Enne-nah. (Good day to you, friend of Miss Alice. I am Esme, it's a pleasure to meet you.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_08": "What an elegant Bangboo!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_09": "Sorry, Miss Esme used to speak less formally... She didn't look like this before, but ever since I got her that limited edition Magic Sailor Boo skin, even her way of talking has changed...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_10": "(Come to think of it, that skin was crazy expensive...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_11": "En-nehna, ehn-nuhna. (Miss Alice gave me such a marvelous makeover, I simply must carry myself with matching elegance.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_12": "En-nuh... En-nah. (Improper Bangboo language, behavior unbecoming of nobility, and such petty interests... I make sure none of these show in my daily life.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_13": "En-nuh-nah-ne. (Therefore, Miss Alice, I will diligently attend the Bangboo flower arrangement class organized by Miss Orchidea that you arranged, and I'll secure the top spot in class. Please let me attend the class.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_14": "Miss Esme, you don't need to take it so seriously... *sigh*...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_15": "I've never had the courage to revisit Magic Sailor Boo since I lost my themed hairpin when I was little... But lately, I feel more ready to face the past, so I tried upgrading her appearance...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_16": "I never expected it would put such pressure on Miss Esme. Wise, do you have any ideas...?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_17": "Miss Esme, don't be so strict with yourself.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_18": "It's far more noble to be true to your heart!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_19": "En-nah... en-neh? (Be true to my heart... huh? Does that mean I don't have to keep being an elegant and reserved lady?)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_20": "Yeah, sometimes you just gotta let loose.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_21": "En-nah... en-nah... (But... is this really okay? What if someone sees a Bangboo from House Thymefield doing something so unbecoming of its noble status in such a conspicuous way?)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_22": "Wise is right. Miss Esme, don't put too much pressure on yourself! Being brave and free - that's what a Thymefield Bangboo should be like.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_23": "If you don't feel like flower arranging right now and want to do something else, go for it! We'll stick with you!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_24": "Mmm... (Miss Alice... no, I still prefer calling you Master...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_25": "Mmhmm! (Master, I'd rather play with the kiddy ride and sand than do flower arranging!)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_26": "Miss Esme finally spoke up about what she wanted to do. So when they brought her to the small clearing in Lumina Square, she immediately rushed to the kiddy ride and sandbox area, having the time of her life...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_27": "Mhm-hmm! (Mr. Wise! Master! Look! The sand here is so soft! And that kiddy ride was super wobbly! Miss Esme is so happy!)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_28": "*phew*... Thank goodness, looks like it finally let go of its baggage.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_29": "It really looks like Alice", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_30": "W-what do you mean?! I don't have any hobbies like riding kiddy rides or playing in the sandbox!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_31": "A place that looks fancy on the surface", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_32": "Down-to-earth at its core", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_33": "Where duty meets courage", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_34": "Hmm... Do I really come across as that stuck-up? Is it because I'm some sheltered flower who's totally clueless about everyday life?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_35": "I'll be careful... I've been trying to understand what everyone's daily life is like lately. One day, I'll make sure people won't think I'm too posh!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_36": "Now that you mention it, I can kinda see a bit of myself in Miss Esme... Can't quite put my finger on what exactly, but there's definitely something there.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_37": "...and just like Miss Esme, I've also found someone I can let my guard down with. Don't you think?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_24": "En-neh... (Miss Alice... no, I still prefer calling you Master...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_25": "En-nuhnoo! (Master, I'd rather play with the kiddy ride and sand than do flower arranging!)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_26": "Miss Esme finally speaks up about what she wants to do. So you bring her to the small clearing in Lumina Square, she immediately rushes to the kiddy ride and sandbox, having the time of her life...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_27": "Ahn-nuhna! (Mr. Wise! Master! Look! The sand here is so soft! And that kiddy ride was super wobbly! Miss Esme is so happy!)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_28": "Phew... Thank goodness, looks like it finally let go of the burden.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_29": "You two are quite similar.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_30": "Wh—What do you mean?! I don't like riding kiddy rides or playing in the sandbox!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_31": "How you're aristocratic on the surface.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_32": "How you're down-to-earth at your core.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_33": "How you face your responsibilities with courage.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_34": "Hmm... Do I really come across as that stuck-up? Is it because I'm some sheltered flower who's clueless about everyday life?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_35": "I'll be careful... I've been trying to understand what life is like for others. One day, I'll make sure people won't think I'm too posh!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_36": "Now that you mention it, I can see a bit of myself in Miss Esme... I can't quite put my finger on what exactly, but there's definitely something there.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_37": "...And just like Miss Esme, I've also found someone I can let my guard down with. Don't you think?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_38": "...Come again?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_39": "Alice is actually pretty down-to-earth", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_39": "You're actually pretty down-to-earth.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_40": "Heheh...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_41": "Oh, so that's what you meant...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_42": "Nah, it's not like that... I'm not as amazing as you say... It's just that if I don't do something for my companions, for the family, I feel like I'm letting down the family's honor...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_42": "Oh, well, it's not like that... I'm not as amazing as you say... It's just that if I don't do something for my companions, for my family, I feel like I'm disgracing the family name...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_43": "...Thanks, Wise.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_44": "...Thanks, Belle.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_45": "Belle's right. Miss Esme, don't put too much pressure on yourself! Being brave and free - that's what a Thymefield Bangboo should be like.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_46": "But I never expected it would put such unexpected mental strain on Miss Esme. Belle, do you have any ideas...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_47": "Belle, are you running errands around here too! This is Miss Esme, she's my Bangboo... though now we're all taking care of her together at the Spook Shack.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_45": "Belle's right. Miss Esme, don't put too much pressure on yourself! Brave and free, that's what a Thymefield Bangboo should be like.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_46": "I never expected it would put such pressure on Miss Esme. Belle, do you have any ideas...?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_47": "Belle, are you running errands around here too? This is Miss Esme, she's my Bangboo... though now we're all taking care of her together at Spook Shack.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_Name_01": "Miss Esme", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_01": "Come to think of it, watching Miss Esme like this gives me that parent-with-child feeling... Don't you get that vibe too?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_01": "Come to think of it, seeing Miss Esme like this gives me that parent-and-child feeling... Do you feel it?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_02": "...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_03": "What did I just say... You didn't hear any of that just now! Please forget everything I said!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_01": "What if I go up there and it's not at all what I thought it would be... It's gonna be so awkward...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_02": "What's eating you, Alice?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_03": "Wise, thank goodness I found you here! Listen... would you come with me to the rooftop of this building?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_03": "Oh my, what am I saying...? You didn't hear any of that just now! Please forget everything I said!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_01": "What if I go up there and it's not at all what I thought it would be... It's going to be so awkward...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_02": "What's wrong, Alice?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_03": "Wise, thank goodness you're here! Listen... Would you come with me to the rooftop of this building?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_04": "Word on the Inter-Knot is there's this creepy urban legend about the room at the top of this building... They say if you peek through the window, you'll see something totally horrifying inside!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_05": "But I'm not sure if I should check it out... After all, someone might still be living in that house, and peeking through the windows could end up being illegal, like stalking or something...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_05": "But I'm not sure if I should check it out... After all, someone might still be living in that house, and peeking through the windows might be illegal, like stalking or something...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_06": "Also...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_07": "...If it's really haunted in there, I might pass out if I'm alone...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_08": "I'll go up with you", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_08": "I'll go up with you.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_09": "I'd be glad to join you!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_10": "Th-thank goodness! If you hadn't shown up, I would've had to head back home... and then I'd be totally on edge for a whole week because I couldn't stop thinking about it!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_11": "Together with Alice, we climbed to the rooftop and arrived at the locked room. The circular window seemed like we could peek through the glass just by standing on our tiptoes...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_10": "Th—Thank goodness! If you hadn't shown up, I would've had to head back home... and then I'd be on edge for a whole week because I wouldn't be able to stop thinking about it!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_11": "Together with Alice, you climb to the top and arrive at the locked room. It seems like you can see through the circular window just by getting onto your tiptoes.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_12": "*sigh*... deep breaths...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_13": "Alright, I'm gonna start watching now!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_13": "Alright, I'm going to look now!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_14": "Take it easy!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_15": "Alice tiptoed up and pressed her eyes against the window, peering intently at the scene on the other side. Then, she suddenly jumped back a few steps and screamed—", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_16": "YAAAAAAAAHHHHHHH!!!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_15": "Alice gets on her tiptoes and leans toward the window, peering intently at the other side. Then, she suddenly jumps back a few steps and screams—", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_16": "EEEEEEEEEEEEEEEEKKKKKKK!!!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_17": "Alice, you okay?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_18": "What did you see?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_19": "I didn't see... anything... except for a pair of eyes - one red, one yellow...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_19": "I didn't see... anything... except for a pair of eyes, one red, one yellow...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_20": "Isn't that just your own reflection...?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_21": "Hmm... I can't see anything inside the room at all. Instead, the window glass has turned into a mirror, and in my moment of intense focus, I caught a glimpse of my heterochromatic eyes...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_22": "Sorry... getting scared by my own heterochromia, pretty lame of me, huh?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_23": "I don't think I'm lame at all", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_24": "Does Alice not like her own eyes?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_25": "I've never been comfortable with my eyes since I was little... One red and one yellow, totally mismatched. I think they look awful.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_26": "That's why I rarely stare into my own eyes when I look in the mirror. It makes me really uncomfortable.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_21": "Hmm... I couldn't see anything inside at all. Instead, the glass turned into a mirror, and in my moment of intense focus, I caught a glimpse of my heterochromatic eyes...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_22": "Sorry... getting scared by my own heterochromia, pretty lame, huh?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_23": "I don't think you're lame at all.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_24": "Do you not like her own eyes?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_25": "I've never been comfortable with my eyes... One red and one yellow, completely mismatched. I think they look awful.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_26": "That's why I rarely look into my own eyes when in front of the mirror. It makes me really uncomfortable.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_27": "Just now, seeing my eyes reflected in the glass hit me hard. Every time, it reminds me... I'm not perfect, and I'll never be perfect again.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_28": "I really like your eyes", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_29": "Nobody has to be perfect", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_28": "I really like your eyes.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_29": "Nobody has to be perfect.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_30": "...Really?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_31": "Your eyes are special", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_32": "Your eyes are crystal clear", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_33": "Looking into your eyes always gives me strength", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_31": "Your eyes are special.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_32": "Your gaze is clear like crystal.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_33": "Looking into your eyes always gives me strength.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_34": "From your tone... you're not just saying that to spare my feelings.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_35": "Thank you... for liking my eyes. After hearing what you said, I'm starting to... starting to feel that these eyes aren't so bad after all.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_36": "Even though we haven't made much progress investigating the ghost stories, my mood feels way better. All thanks to you!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_37": "Wise, if we get the chance in the future... I want you to look into my eyes more often. Step by step, I want to fall more in love with these eyes - these eyes that you admire.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_38": "Belle, if we get the chance... I want you to look into my eyes more. Step by step, I want to fall more in love with these eyes - these eyes that you admire.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_39": "But I always demand perfect symmetry from external things... so I need to be symmetrical too, otherwise I'd be a hypocrite...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_40": "No way!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_41": "Your eyes are an extension of all things beautiful", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_42": "Is that so... Maybe I've been overthinking things too much. My two different eye colors, inherited from my father and mother...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_43": "You're right, they're an extension of who I am. Looking at it that way, I've grown to love my eyes even more.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_44": "Belle, thank goodness I found you here! Listen... would you come with me to the rooftop of this building?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_01": "Come to think of it, why... can I see my eyes reflected so clearly in the window? I heard these aren't even one-way mirrors...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_02": "...better not think too much about it...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_01": "Wise, even though we're in the Outer Ring... but...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_36": "Even though we haven't made much progress investigating this urban legend, I feel way better. All thanks to you!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_37": "Wise, if we get the chance in the future... I want you to look into my eyes more often. Step by step, I want to fall more in love with these eyes... these eyes that you like.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_38": "Belle, if we get the chance in the future... I want you to look into my eyes more often. Step by step, I want to fall more in love with these eyes... these eyes that you like.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_39": "But I always demand perfect symmetry from other things... so I need to be symmetrical too, otherwise I'd be a hypocrite...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_40": "It's not like that.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_41": "Your eyes are an extension of all things beautiful.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_42": "Is that so... Maybe I've been overthinking it. My two different eye colors, inherited from my father and mother...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_43": "You're right, they're an extension of who I am. Looking at it that way, I've grown to love my eyes more.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_44": "Belle, thank goodness you're here! Listen... Would you come with me to the rooftop of this building?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_01": "Come to think of it, why... can I see my eyes reflected so clearly in the window? I heard these aren't one-way mirrors...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_02": "...Better not think too much about it...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_01": "Wise, even though we're in the Outer Ring...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_02": "What's wrong?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_03": "You seem a bit tense?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_04": "...I was just thinking, I barely know any of Lucy's friends from the Outer Ring, and now suddenly having to meet them... What if they don't like me?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_05": "I've never had many friends growing up, let alone hanging with biker gangs. They'd probably just see me as some sheltered flower...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_04": "...I was just thinking, I barely know any of Lucy's friends from the Outer Ring, and now suddenly I have to meet them... What if they don't like me?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_05": "I've never had many friends growing up, let alone hanging out with biker gangs. They'd probably see me as a greenhouse flower...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_06": "You're worrying too much!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_07": "They're all good people!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_08": "R-really...? If I mess up somewhere, could you help smooth things over for me?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_08": "R—Really? Then if I'm not doing well enough, can you help me out?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_09": "You bet!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_10": "Phew... Let's head out! I've already figured out how I'm gonna greet them!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_11": "Belle, even though we're in the Outer Ring... but...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_01": "After arriving at the meeting spot I'd arranged with Lucy, we waited for a short while before the Sons of Calydon quickly showed up.\nAlice instinctively grabbed the hem of my clothes, then quickly let go, fidgeting as she pressed her index fingers together...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_02": "Alice, you're right on time! Welcome to the Outer Ring. Let me introduce you to these idiots - they're our Sons of Calydon members.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_11": "Belle, even though we're in the Outer Ring...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_01": "After arriving at the meeting spot you'd arranged with Lucy, you waited for a short while before the Sons of Calydon showed up.\nAlice instinctively grabbed the hem of your clothes, then quickly let go, fidgeting as she pressed her index fingers together...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_02": "Alice, you're right on time! Welcome to the Outer Ring. Let me introduce you to these idiots - they're Sons of Calydon.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_03": "Hey Lucy, didn't we agree not to call us out like that in front of people we just met! We ain't as smart as you, but at least let us save some face!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_04": "Caesar and Lucy are at it again with their squabblin'... Let's pay them no mind. Welcome, youngun'~ Still hittin' the books? Same age as Lucy? Ya seem more well-developed than her~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_05": "Piper, you're talking like such an old man! When meeting new friends, you gotta speak the Nitro-Fuel way! What'll it be? Want a glass? A whole barrel? Or... wanna pet Meow's tail?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_06": "Why am I suddenly being dragged into this— Hey, stop taking advantage of the chaos to touch my tail! Listen to my advice: stay away from these people, they'll definitely try to get their hands on your bunny ears and tail sooner or later!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_07": "...You guys are messing around too much, you're scaring poor Miss Alice. Let's give her a chance to speak and introduce herself.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_08": "...I-I-I'm Alice, Alice Thymefield, Lucy's friend from her old school. N-n-nice to m-meet you...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_09": "Alice, no need to be nervous", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_10": "This kind of fooling around is just their daily routine", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_11": "Yes, Alice, if you get nervous around these idiots, you'll become an idiot too. Just be yourself, we'll all be friends soon enough.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_12": "Lucy's right! Alice, welcome to the Outer Ring - make yourself at home here, no need to be formal with us!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_13": "...Th-thank you everyone! Sorry, I got a bit carried away earlier... Nice to meet you all! Oh right... Here's a small token of my appreciation!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_04": "Caesar and Lucy are at it again with their squabblin'... Let's pay them no mind. Welcome, youngun'~ Still hittin' the books? Same age as Lucy? Ya seem better-developed than her~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_05": "Piper, you're talking like an old man! When meeting new friends, you gotta speak the Nitro-Fuel way! What'll it be? Want a glass? A whole barrel? Or... wanna pet Meow's tail?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_06": "Why am I suddenly being dragged into this — Hey, stop taking advantage of the chaos to touch my tail! Listen to my advice: stay away from these people, cuz they'll definitely try to get their hands on your bunny ears and tail sooner or later!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_07": "...You guys are messing around too much. You're scaring poor Alice. Let's give her a chance to speak and introduce herself.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_08": "...I-I'm Alice, Alice Thymefield, Lucy's friend from her old school. N-Nice to meet you all...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_09": "Alice, no need to be nervous.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_10": "This kind of fooling around is just their daily routine.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_11": "Yes, Alice, if you get nervous around these idiots, you'll become an idiot too. Just be yourself, and we'll all be friends soon enough.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_12": "Lucy's right! Alice, welcome to the Outer Ring - make yourself at home here, and no need to be formal with us!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_13": "...Th-Thank you, everyone! Sorry, I got a bit carried away earlier... Nice to meet you all! Oh right... Here's a small token of my appreciation!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_14": "Alice rummaged through her belongings and handed out various items one by one to the Sons of Calydon.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_15": "Lucy mentioned all of you before, and your interests too... Miss Caesar, Lucy said you like reading manga, so here's a three-year Platinum membership card for the Lumina Square bookstore. Please accept it.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_15": "Lucy mentioned all of you before, and your interests too... Miss Caesar, Lucy said you like reading manga, so here's a three-year platinum membership card for the Lumina Square bookstore. Please accept it.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_16": "Miss Piper, I heard you've got a sweet ride called Steeltusk. I've ordered a complete set of the latest modding tools and parts for it - they should arrive in a day or two.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_17": "Miss Burnice, Lucy says you're a Nitro-Fuel master, so I thought you might like this... Three-year-old Nitro-Fuel raw materials that I got from a manufacturer I know.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_18": "Miss Pulchra, here's a three-year VIP membership card for Bevers Beauty Salon; Mr. Lighter, I've bought every style of sunglasses currently available in New Eridu, they'll be arriving in the next couple of days...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_19": "...And that's about it, hope you all like it!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_17": "Miss Burnice, Lucy says you're a Nitro-Fuel master, so I thought you might like this... three-years' supply of Nitro-Fuel ingredients that I bought from a manufacturer I know.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_18": "Miss Pulchra, here's a three-year VIP membership card for Bevers Beauty Salon; Mr. Lighter, I've bought for you every style of sunglasses currently available in New Eridu. They'll be arriving in the next couple of days...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_19": "...And that's about it. Hope you all like it!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_20": "...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_21": "...I nominate Alice as the new second-in-command of the Sons of Calydon. Who's in favor, who's against?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_21": "...I nominate Alice as the new second-in-command of the Sons of Calydon. Who's in favor, and who's against?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_22": "Huh, w-what?!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_23": "Burnice, what do you mean?! Deputy is MY position! You let yourself get bought off with these little favors?! Someone back me up here... wait, Alice, is that... toner in your hand?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_24": "L-Lucy, you were complaining before about how everyone keeps using your toner and it runs out so quickly... so I bought all of Carlishe's products from the past few years, thinking I'd give them to you...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_23": "Burnice, what do you mean?! That's MY position! You let yourself get bought off with these little favors?! Someone back me up here... wait, Alice, is that... toner in your hand?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_24": "L-Lucy, you were complaining before about how everyone keeps using your toner and it runs out so quickly... so I bought all of Carlishe's products from the past few years as a small gift to you...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_25": "Oh, this is just one bottle I've got here - Mr. Arnold's keeping the rest in my car. I'll hand them over to you in a bit!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_26": "...Fine, I guess I can let her have this spot for a couple of days. Alice, from today on, you're part of the Sons of Calydon!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_27": " tags. I can help validate and check translations, but I need both the source text and a proposed translation to review. Could you please provide the text you'd like me to check?\n\nFor the task shown above, I can confirm that the provided translation:\n*cough* Well, if ya put it that way! If we could get a few more platinum membership cards... I reckon we could take it a step further, let Alice be boss for a week - y'know, just to get a taste of Outer Ring life...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_28": "Boss Alice, ever since you hooked me up with three years' worth of Nitro-Fuel ingredients, I knew right then - I'm dedicating my life to you! I'll walk through fire and storm, whatever it takes!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_29": "N-no, that's not it! I just wanted to give everyone a little welcome gift... Besides, I don't even know how to ride a motorcycle!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_30": "Boss says so, Boss ain't fond of motorcycles! Boss, this here person could be your personal driver... Steeltusk's passenger seat is mighty comfy!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_26": "...Fine, I guess I can let her have this spot for a couple of days. Alice, from today on, you're one of us!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_27": "Ahem, so this is where we're heading! If I can have a few more platinum membership cards... I think I could go even further and let Alice be the boss for a week. This way, she gets to fully experience life in the Outer Ring.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_28": "Boss Alice, ever since you gifted me with three years' worth of Nitro-Fuel ingredients, I knew right then - I'm dedicating my life to you! I'll walk through fire and storm for you!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_29": "N-No, that's not it! I just wanted to give everyone a small gift... Besides, I don't even know how to ride a motorcycle!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_30": "Boss has spoken. Boss ain't fond of motorcycles! Boss, lil ol' me could be your chauffeur... Steeltusk's passenger seat is mighty comfy!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_31": "Guys, come on... I'm not cut out for the biker gang life!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_32": "Hey boss, you sure about this? Once you learn how to ride, you can cruise freely around the Outer Ring. That feeling of total freedom? It's pretty sweet, trust me.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_33": "And you can be like me, wear whatever you want without caring what those nobles think, boss. A wild style might actually suit you pretty well!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_34": "...Really? No, no, that's not what I meant! I'm just curious about your lives, that's all! Hey Wise, say something too! Being a biker gang leader and all, it's totally...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_35": "Alice shot me a pleading look - seems like the Sons of Calydon might've taken their teasing a bit too far... But seeing her so flustered like this is just... what should I do?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_36": "She's more at home with ghost stories than motorcycles", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_37": "Want to see Alice in biker gear", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_38": "You can own your very own symmetrical motorcycle!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_33": "And you can be like me, wear whatever you want without caring what those nobles think, Boss. A wild style might actually suit you pretty well!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_34": "...Really? No, no, that's not what I meant! I'm just curious about your life, that's all! Hey Wise, say something! Being a biker gang leader and all... it's totally...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_35": "Alice shot you a pleading look - seems like the Sons of Calydon might've taken their teasing a bit too far... But seeing her so flustered like this is just... what should you do?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_36": "She's more at home with ghost stories than motorcycles.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_37": "I want to see Alice in biker gear.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_38": "You can have your very own symmetrical motorcycle!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_39": "Yeah, that's it! Not that there's anything wrong with biker gangs... but I guess I've gotten used to investigating spooky rumors with Yuzuha and Manato as our daily thing.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_40": "So sorry, but I can't join you guys...!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_41": "Hmph, a straight-up rejection, huh... Looks like you've found yourself some decent companions. Everyone, stop teasing Alice and give her and Proxy a proper welcome!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_42": "Welcomed by the Sons of Calydon, I enjoyed a hearty meal with Alice at Cheesetopia, listening to their stories about life in the Outer Ring. Alice listened intently, completely absorbed, as if painting a picture in her mind of herself as a little biker...\nThough for now, it's probably best to keep that as just a fantasy.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_40": "So sorry, but I can't join you guys!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_41": "Hmph, a straight-up rejection, huh... Looks like you've found yourself some decent companions. Everyone, stop teasing Alice and give her and the Proxy a proper welcome!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_42": "Welcomed by the Sons of Calydon, you enjoyed a hearty meal with Alice at Cheesetopia, listening to their stories about life in the Outer Ring. Alice listened intently, completely absorbed, as if painting a picture in her mind of herself as a little biker...\nThough for now, it's probably best to keep that as just a fantasy.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_43": "Lucy and the others have left... Wise, let's head home too. Their enthusiasm was... a bit too much to handle, don't you think?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_44": "Don't go throwing your money around next time", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_45": "I just wanted to get closer quickly... But I get it now, won't do that again. Thanks for having my back and getting me out of that situation.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_44": "Don't go throwing your money around next time.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_45": "I just wanted to get closer quickly... But I get it now, and I won't do that again. Thanks for having my back and getting me out of that situation.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_46": "How should I put this... Everyone's great and all, but I feel more comfortable hanging out with you since you're not so... intense.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_47": "Lucy and the others have left... Belle, let's head home too. Their enthusiasm is... a bit too much to handle, don't you think?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_48": "Hold up, what nonsense are you talking about! Didn't I say I can't be part of the Biker Gangs!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_47": "Lucy and the others have left... Belle, let's head home too. Their enthusiasm was... a bit too much to handle, don't you think?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_48": "Hold up, what nonsense are you talking about! Didn't I say I couldn't be part of the biker gang!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_49": "Wearing a helmet and shades, rocking shorts and a bat...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_50": "Stop imagining things!!! It might seem cool, but I'm dying of embarrassment!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_51": "Alright, Proxy and everyone else, while teasing Alice is fun... we should stop now. She's got companions over at the Spook Shack. Let's give Alice and Proxy a proper welcome!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_50": "Stop imagining things!!! It might seem cool, but I'd be dying of embarrassment!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_51": "Alright, Proxy and everyone else, while teasing Alice is fun... we should stop now. She's got companions over at the Spook Shack. Let's give Alice and the Proxy a proper welcome!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_52": "Eh... there's a perk like that too?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_53": "Alice's heart is racing! Come on, become the new boss of the Sons of Calydon!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_54": "No no no no no, that's not what I meant! I just got a little excited for a moment, I'm really not cut out for riding motorcycles!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_55": "Enough, Burnice and Proxy, stop teasing Alice... Her heart's over at the Spook Shack. Let's give Alice and Proxy a proper welcome instead!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_56": "...Really? No, no, that's not what I meant - I'm just curious about your lives! Belle, say something too! Being the leader of a biker gang is totally...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_54": "No no no, that's not what I meant! I just got a little excited for a moment. I'm really not cut out for a biker!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_55": "Enough, Burnice and Proxy, stop teasing Alice... Her heart's over at the Spook Shack. Let's give Alice and the Proxy a proper welcome instead!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_56": "...Really? No, no, that's not what I meant! I'm just curious about your life, that's all! Hey Belle, say something! Being a biker gang leader and all... it's totally...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_Name_01": "The Sons of Calydon", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_01": "Wise, you made it! Hope you didn't run into anyone on your way here...?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_02": "Belle, you're here! Hope you didn't run into anyone on your way...?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_01": "Wise, you made it! You didn't run into anyone on your way here, did you?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_02": "Belle, you made it! You didn't run into anyone on your way here, did you?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_03": "Not at all.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_04": "Dodged everyone!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_05": "Hmm, that's good... After all, the Lighthouse is a restricted area now. If Therese or anyone else finds out, we'll definitely get chewed out...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_06": "I don't think the resort people would do that", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_07": "Therese really likes you, no way", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_08": "Just think about it... if everyone gets a free pass, what's the point of being the bad student anymore!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_09": "Anyway, let's sneak over there... we gotta be super stealthy about this!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_01": "With Alice, we snuck through the wire fence and made our way along the coastal path until we reached the lighthouse. Everything went so smoothly it was almost nerve-wracking...\nThe lighthouse was a bit chilly at night and eerily quiet, with waves crashing in the distance...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_02": "Success... We made it to the lighthouse without anyone spotting us!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_03": "Feeling relaxed?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_04": "It's such a strange feeling... The beach, sea breeze, and ocean surface are exactly the same as before, nothing's changed, yet it feels like I'm on some deserted island... What about you?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_05": "Feels like being exiled", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_06": "Feels like I'm on top of the world", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_07": "Feels like we're the only ones left in the world", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_08": "Pfft... Exile? Were our misdeeds really that over-the-top?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_09": "But it does feel kinda refreshing to break free from the world's constraints, even if there's this nagging unease...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_10": "Exile really is the perfect way to describe it!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_05": "Hmm, that's good... After all, the lighthouse is a restricted area now. If Therese or anyone else finds out, we'll definitely get chewed out...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_06": "I don't think the resort people would do that.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_07": "No way. Therese really likes you.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_08": "Just think about it... if everyone gets a free pass, what's the point of being the bad student anymore?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_09": "Anyway, let's sneak over there... we have to be super stealthy about this!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_01": "With Alice, you snuck through the wire fence and made your way along the coastal path until you reached the lighthouse. Everything went so smoothly and it was almost nerve-wracking...\nThe lighthouse was a bit chilly at night and eerily quiet, with waves crashing in the distance...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_02": "Whoa, we made it to the lighthouse without anyone spotting us!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_03": "How do you feel now?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_04": "It's such a strange feeling... The beach, sea breeze, and ocean surface are exactly the same as before, with nothing changed, yet it feels like I'm on some deserted island... What about you?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_05": "Feels like being exiled.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_06": "Feels like I'm ruling the world.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_07": "Feels like we're the only ones left in the world.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_08": "Pfft... exiled? Were our misdeeds really that over-the-top?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_09": "But it does feel kind of refreshing to break free from the world's constraints, even if there's this nagging unease...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_10": "\"Exiled\" really is the perfect word to describe it!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_11": "So much has happened lately... The old me would never have imagined breaking the rules and climbing up the lighthouse.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_12": "To be honest... I just wanted to try being a bad student again after so long... but you know what? Doing this every now and then feels pretty good!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_13": "You're already the poster child for bad students!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_14": "Am I the one who corrupted you...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_15": "Yeah... Yuzuha would be shocked if she knew! The little bunny she talks about can now see views from the lighthouse that she's never reached herself.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_14": "Am I the one who led you astray?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_15": "Yeah... Yuzuha would be shocked if she knew! The little bunny in her eyes can now take in views from the lighthouse that she's never reached herself.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_16": "Look! From up here at the lighthouse, the resort looks like a perfect little sandbox! If I hadn't come up here for this view, I might never have known what the whole resort actually looks like...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_17": "If I hadn't mustered up the courage to try, I would've never seen some of these amazing sights. I guess that's the biggest takeaway from our little bad student adventure!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_18": "The act of summarizing the event", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_19": "A good student by nature", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_20": "Pfft... hahaha! You're right, I always subconsciously analyze the process of everything - that's way too by-the-book to be something a bad student would do!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_21": "In that case... let's do something more \"delinquent-like\" that won't make it into the event report.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_22": "Wise, the sea breeze is a bit chilly at this hour... C-come closer to me...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_23": "Got a bit closer to Alice. Who knew a Thiren's heartbeat could be so intense... Just from our shoulders touching, I could feel it crystal clear.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_24": "Leaning against the railing at the lighthouse, they chatted through the night until daybreak crept across the horizon. Together, they snuck down from the lighthouse and made their way back to the resort...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_25": "Belle, the sea breeze is a bit chilly at this hour... c-come closer to me...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_26": "You think so? Then you'll have to take responsibility... Just kidding. I think it's more that my state of mind has changed...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_27": "Hahaha... Letting two troublemakers rule the world? That would throw all of New Eridu into total chaos!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_28": "Though \"ruling\" might be a bit inaccurate, since we're literally the only ones left here... It feels more like we've got exclusive rights to all the views New Eridu has to offer.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_18": "Summing up activities", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_19": "...that's what good students do.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_20": "Pfft... hahaha! You're right. Without me even knowing, I always analyze the process of everything - that's way too by-the-book to be something a bad student would do!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_21": "In that case... let's do something more bad-student-like that won't make it into the report.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_22": "Wise, the sea breeze is a bit chilly at this hour... C-Come closer to me...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_23": "You moved even closer to Alice. You never knew a rabbit Thiren's heartbeat could be so intense... Just from your shoulders touching, you could feel it crystal clear.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_24": "Leaning against the railing at the lighthouse, you chatted through the night until daybreak crept across the horizon. Together, you snuck down the lighthouse and made your way back to the resort...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_25": "Belle, the sea breeze is a bit chilly at this hour... C-Come closer to me...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_26": "You think so? Then you'll have to take responsibility... Just kidding. I think it's more about my changed state of mind...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_27": "Hahaha... two troublemakers ruling the world? That would throw all of New Eridu into total chaos!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_28": "Though ruling might be a bit inaccurate, since we're literally the only ones left here... It feels more like we've got exclusive rights to all the views New Eridu has to offer.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_29": "Now then, it's time to take in all these beautiful sights~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_30": "What was that feeling... it's so weird.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_30": "What was that feeling? It's so weird.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_31": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_32": "Just thinking about how we're the only two left in the world fills me with this inexplicable sense of dread and sadness.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_33": "But when I think about you being here... it doesn't feel so bad anymore. You know that feeling, right?", @@ -4320,108 +4328,108 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_35": "Let's hold onto this uneasy yet grateful feeling... and feel the sea breeze together.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_01": "Wise, what kind of stuff are you looking to buy lately?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_02": "Clothes, electronics, snacks...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_03": "Hmm, just as I thought! I had Mr. Arnold drive us here today, so no need to worry about carrying the shopping bags - he'll take care of moving everything for us. Feel free to shop to your heart's content!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_03": "Hmm, just as I thought! I had Mr. Arnold drive us here today, so no need to worry about carrying the shopping bags - he'll take care of it for us. Feel free to shop to your heart's content!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_04": "Alright, let's head out now!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_05": "Belle, what kind of stuff are you looking to buy lately?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_01": "We're here... Let's go in and look around in a moment. But before that, I have a few questions about your tastes and preferences...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_02": "Wise, what's your favorite style of clothing?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_03": "Casual Style", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_04": "Athletic Style", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_05": "Preppy Style", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_06": "Hmm... so what gadgets have you been eyeing lately?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_07": "New phone!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_08": "New camera!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_09": "New game console!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_10": "I see... So what about snacks? What's your go-to munchies?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_11": "Potato Chips", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_12": "Cake", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_13": "Cookie", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_03": "Casual", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_04": "Sports", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_05": "Preppy", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_06": "Hmm... so what electronic gadgets have you been eyeing lately?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_07": "A new phone!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_08": "A new camera!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_09": "A new game console!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_10": "I see... So what about snacks? What are your go-to munchies?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_11": "Potato chips", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_12": "Cakes", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_13": "Cookies", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_14": "Oh, I get it now! Should we focus on checking out those types of stores then?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_15": "I went to Lumina Galleria with Alice, browsing through stores she was interested in and the ones we'd just talked about.\nShe bought quite a lot of stuff, but on my end, some clothes and electronics I liked were pretty pricey. Even though I could afford them, Belle would definitely give me an earful back home - gotta be more careful with money after all...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_16": "After finishing their shopping and leaving the mall, Alice handed her purchases to Mr. Arnold. She seemed to have something else to say...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_15": "You went to Lumina Galleria with Alice, browsing through stores she was interested in and the ones you'd just talked about.\nShe bought quite a lot of stuff, but on your end, some clothes and electronics you liked were pretty pricey. Even though you could afford them, Belle would definitely give you an earful back home - gotta be more careful with money after all...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_16": "After finishing shopping and leaving the mall, Alice handed her purchases to Mr. Arnold. She seemed to have something else to say...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_17": "Wise, you seem pretty frugal with your spending... Don't Proxies make decent money though?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_18": "That money was confiscated earlier...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_19": "And there's another power hog at home...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_20": "{M#Belle}{F#Brother} told me to be careful with spending", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_18": "A big chunk of money was confiscated earlier...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_19": "There's a big spender at home...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_20": "{M#Belle}{F#Brother} told me to be careful with spending.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_21": "Just as I thought... Earlier at the mall, I noticed you were interested in a lot of things, but your gaze would quickly shift away after lingering for just a moment - trying to hold back your shopping urges...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_22": "Alice's got a sharp eye for detail!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_23": "I know, because I've been watching you too", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_24": "N-no, it's nothing special... We Thiren just have good eyesight, so I happened to notice...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_25": "...Well, actually, I was kinda worried about you and stuff, so I kept an eye on you...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_22": "You've got a sharp eye for detail!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_23": "I know, because I've been watching you too.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_24": "N-No, it's nothing special... We rabbit Thirens are gifted with good eyesight, so I happened to notice...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_25": "...Well, actually, I was worried about you and stuff, so I kept an eye on you...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_26": "Anyway... I think being overly frugal affects your quality of life, so I took note of all the items you were eyeing earlier and had Mr. Arnold buy them all. They'll be delivered to your place soon.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_27": "Huh? Whaaaat?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_28": "Wait, am I dreaming right now?!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_29": "Why would I think this is a dream... You're such an important friend to me, of course I'll help out with something this small!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_30": "The price I just glanced at...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_31": "Adding it all up, it's way more than just a simple task now...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_29": "Why would I think this is a dream... You're such an important friend to me. Of course I'll help out with something this small!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_30": "The price tags I just glanced at...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_31": "Adding it all up, it's way more than something small...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_32": "Don't worry about it, the Thymefield family can totally afford these expenses. So please stop being so frugal... I'd be really upset if it affected your life and health!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_33": "Whether it's you or Belle, if anything like this happens again in the future, please make sure to tell me. I rarely spend money on myself, but when it comes to helping friends, spending becomes so much more meaningful!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_33": "Whether it's you or Belle, if anything like this happens again in the future, please make sure to tell me. I rarely spend money for myself, but when it comes to helping friends, spending becomes so much more meaningful!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_34": "Alice, you're gonna spoil me rotten...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_35": "R-really? I trust you're not the type to just slack off at home all day just 'cause you've got friends helping you out... right?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_35": "R-Really? I trust you're not the type to just slack off at home all day just because you've got friends helping you out... right?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_36": "Of course I'm not!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_37": "(Looks away)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_37": "(Look away)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_38": "Yeah, I believe in you!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_39": "*sigh* I can't believe you'd do this... You're really something else. But don't worry, I've still got your back...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_40": "Hi there! Whether it's you or Wise, please make sure to let me know if something like this happens again. I rarely spend money on myself - spending only becomes meaningful when I'm helping out friends!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_39": "Ah, I can't believe you'd do this... You're really something else. But don't worry, I've still got your back...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_40": "Whether it's you or Wise, if anything like this happens again in the future, please make sure to tell me. I rarely spend money on myself, but when it comes to helping friends, spending becomes so much more meaningful!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_41": "Whaaaat?! You knew I was sneaking peeks at you this whole time??", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_42": "Ahhh... this is so embarrassing! You could've told me when you noticed - I thought I wouldn't get caught...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_43": "Belle, you seem pretty frugal with your spending... Don't you make good money as a Proxy?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_44": "I went to Lumina Galleria with Alice, browsing through stores that caught her interest and checking out the ones we'd just talked about.\nShe ended up buying quite a lot, but looking at my side of things, some of the clothes and electronics I liked were pretty pricey. Even though I could afford them, my brother would definitely give me an earful if I bought them - gotta be more careful with money after all...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_43": "Belle, you seem pretty frugal with your spending... Don't Proxies make decent money though?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_44": "You went to Lumina Galleria with Alice, browsing through stores she was interested in and the ones you'd just talked about.\nShe bought quite a lot of stuff, but on your end, some clothes and electronics you liked were pretty pricey. Even though you could afford them, Wise would definitely give you an earful back home - gotta be more careful with money after all...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_45": "Belle, what's your favorite style of clothing?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_01": "According to Yuzuha, the flea market stalls in Failume Heights aren't really clustered together, and their operating hours are pretty irregular...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_02": "After all, we've still got the Porcelume Market", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_03": "That's just how street vendors roll - always on the move", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_04": "Is that so... It's hard for me to imagine what that sight would be like until I see it with my own eyes...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_05": "Alright, let's head out! Time to check out this so-called flea market in person!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_01": "According to Yuzuha, the flea market stall should be opening here today... Huh, there's really just one stall or something...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_02": "Hey miss, don't look down on me like that! So what if I'm running this by myself? Ever heard the saying 'small but mighty'? My stall's got everything you could want!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_03": "Let's check out the goods", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_04": "Here ya go, all laid out in front of ya! Fair prices for everyone, take your time and browse!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_01": "According to Yuzuha, the flea market stalls in Failume Heights aren't really clustered together, and their business hours are pretty irregular...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_02": "After all, we've still got the Porcelume Market.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_03": "That's just how street vendors roll - always on the move.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_04": "Is that so? It's hard for me to imagine what that sight would be like until I see it with my own eyes...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_05": "Alright, let's head out! Time to check out the flea market myself!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_01": "According to Yuzuha, the flea market stall should be opening here today... Huh, there's really just one stall...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_02": "Hey miss, don't look down on me like that! So what if I'm the only one here? Ever heard the saying 'small but mighty'? My stall's got everything you could want!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_03": "Let's check out the goods.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_04": "Here ya go, all laid out in front of ya! Fair prices for everyone. Take your time!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_05": "Let me see... what's the story behind this guitar?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_06": "You've got a great eye! This guitar was unearthed from the ruins of Aerospace City—and after all these years, it can still play tunes without going out of tune at all!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_06": "You've got a great eye! This guitar was unearthed from the ruins of Aerospace City — and after all these years, it can still play without going out of tune at all!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_07": "No cap, this guitar must've belonged to some A-list celebrity back when Aerospace City wasn't abandoned! How else could it be such high quality?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_08": "I see. About the price... How much does it cost? Would 5 million Denny be enough?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_09": "..........Five million?! Miss, I'm not running some heartless scam joint here - what makes you think I'd charge that much? That's hitting below the belt, yo!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_10": "I'm not asking for much, just this amount—50,000. 50,000 Denny, and this guitar is yours. You can take it home and play all night long, get a taste of what kind of divine instruments the musicians in Aerospace City are using.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_11": "Fifty grand is way too low... *ahem* No, I didn't say anything! Actually, fifty grand seems too high - how about forty-nine thousand?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_12": "...A thousand off? Deal, it's yours.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_13": "Alice, that's not how you haggle", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_14": "Can't let them get away with such an easy advantage", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_15": "...Oh, really? Let me think... *ahem* That price from before was way too high! I'd say 1000 Denny should be about right.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_16": "...Miss, are you kidding me? Selling this guitar for 1000 Denny? I might as well keep it for myself! At 1000 Denny I'm barely breaking even - can't even buy a bowl of ramen with that!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_17": "Look, you should probably check out something else! The way you're trying to haggle so hard shows you're not really feeling this guitar anyway.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_18": "Hmm... So what's the deal with that fan? How much is it? The design looks so unique...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_19": "Huh? Why are you interested in that... This fan's nothing special, just a cheap one I brought from home 'cause it gets too stuffy at my stall. Don't all Waifei Peninsula residents have one of these at home anyway?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_20": "O-oh really... What about that symmetrical porcelain? That must be merchandise, right?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_08": "I see. About the price... how much does it cost? Would 5 million Dennies be enough?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_09": "...Five million?! Miss, I'm not running some heartless scam joint here - what makes you think I'd charge that much? That's hitting below the belt, yo!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_10": "I'm not asking for much, just fifty grand, and this guitar is yours. You can take it home and play all night long, get a taste of what divine instruments the musicians in Aerospace City are using.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_11": "Fifty grand is way too low... Ahem, I-I didn't say anything! Actually, fifty grand seems too high - how about forty-nine?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_12": "...A thousand off? Deal. It's yours.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_13": "Alice, that's not how you haggle.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_14": "You're giving away an easy advantage.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_15": "...Oh, really? Let me think... Ahem, the offer before was way too high! I'd say one thousand should be about right.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_16": "...Miss, are you kidding me? Selling this guitar for just a grand? I might as well keep it for myself! At this price, I'm barely breaking even - can't even buy a bowl of ramen with that!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_17": "Look, you should probably check out something else! The way you're trying to haggle so hard shows you're not really into this guitar anyway.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_18": "Hmm... So what's the deal with that fan? How much is it? The look is so unique...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_19": "Huh? Why are you interested in that? This fan's nothing special, just a cheap one I brought from home 'cause it gets too stuffy at my stall. Doesn't every Waifei Peninsula resident have one of these at home?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_20": "O-Oh really? What about that symmetrical porcelain? That must be merchandise, right?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_21": "Got your eye on this one? This baby's got quite a story! It was smuggled out of Aerospace City - while it's made of regular porcelain, it's got several pieces of Porcelume embedded inside, making it super drop-resistant!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_22": "More importantly, it was apparently found inside some important facility in Aerospace City. In other words, as an artifact, it's worth a fortune! You've got your eye on quite a treasure there!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_23": "I see... The interior is definitely inlaid with Porcelume, though not a whole lot of it...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_24": "10 million Denny, what do you say?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_25": "W-w-w-what, ten million?!?! Deal, whatever you say! Let's get this trade going—", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_24": "10 million Dennies, what do you say?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_25": "W-W-W-What, ten million?! Deal, whatever you say! Let's close the deal right now!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_26": "Alice, calm down! If it's really that valuable...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_27": "Are they just gonna put it up at the flea market like that?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_28": "Tch, what do you know! This is a genuine antique, why wouldn't it be worth this much?! I don't have my own shop, so of course I gotta sell on the street!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_27": "Would it just be put up at the flea market like that?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_28": "Tch, what do you know! This is a genuine antique, so why wouldn't it be worth this much?! I don't have my own shop, so of course I gotta sell on the street!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_29": "Wise, I understand your concerns... What he said was definitely exaggerated. This porcelain, from what we can see now, was probably just ordinary household decoration from a regular resident's home, nothing particularly noble, but it's still a cultural relic nonetheless.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_30": "Since it's a relic related to Porcelume, bringing it back to our research institute would definitely have scientific value. Plus, 10 million Denny seems like a pretty reasonable price...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_30": "Since it's a relic related to Porcelume, bringing it back to our research institute would definitely have scientific value. Plus, 10 million Dennies seems like a pretty reasonable price...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_31": "Yeah, that's all true, but...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_32": "Ten million? That's straight-up highway robbery!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_33": "Alice, having had Mr. Arnold the butler manage all household finances, clearly had no concept of money... I quietly explained to her that ten million was no small sum.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_34": "Eh... really? I didn't think it was that much... could buy like 10 sets of the latest gadgets or something...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_35": "So... we can only offer that number you just mentioned?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_33": "Alice, having had Mr. Arnold the butler manage all household finances, clearly has no concept of money... You quietly explained to her that ten million was no small sum.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_34": "Huh... really? I didn't think it was that much and could buy like 10 sets of the latest digital gear...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_35": "So... we can only offer that number you just told me?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_36": "...So, are you done discussing? Are you gonna buy it or not?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_37": "Yeah, we'll buy it... but we can only offer 100,000 Denny.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_38": "If you'd said 100k from the start, I would've sold it. But now you're going from 10 mil down to 100k? That price drop... yeah, no deal!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_39": "...But if you'd stop pulling that overpriced nonsense all the time, I might be down to check out some other stuff.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_40": "Buy an old fan to keep cool", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_41": "Buy matching accessories", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_42": "Buy an old radio", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_37": "Yeah, we'll buy it... but we can only offer a hundred grand Dennies.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_38": "If you'd said a hundred grand from the start, I would've sold it. But now you're going from ten mil down to a hundred grand? That's too much of a gap... yeah, so no deal!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_39": "...But if you'd stop pulling that overpriced nonsense all the time, I might be down to let you check out some other stuff.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_40": "Buy an old fan to keep cool.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_41": "Buy symmetrical accessories.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_42": "Buy an old radio.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_43": "Wise, how did you know I was interested in this fan... I've never seen this style before, and its structure is so symmetrical - I've been wanting to take a good look at it!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_44": "Because I remember what you just said", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_45": "You wanna buy this busted fan? Are you serious? And in this stuffy heat, you want me to just sit here dripping with sweat without a fan...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_46": "We'll offer a higher price", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_47": "...Fine, fine, it's yours now. It was the oldest model anyway, perfect time to get a new one...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_44": "Because I remember what you just said.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_45": "You wanna buy this fan? Are you serious? And in this stuffy heat, you want me to just sit here dripping with sweat without a fan...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_46": "We'll offer a higher price.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_47": "...Fine, it's yours now. It was the oldest model anyway. Perfect time for me to get a new one...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_48": "Awesome... Thanks, Wise! I'll take it home and treasure it!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_49": "Picked up some stuff with Alice, then left the flea market together...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_49": "You picked up some stuff with Alice, then left the flea market together...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_49_1": "*sigh*... That left me wanting more.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_50": "So, how's your first time at the flea market?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_51": "How should I put this... Even though it was a bit embarrassing, I'm glad you were there. I feel like I've never experienced anything quite like this before...", @@ -4430,27 +4438,27 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_54": "Belle, how did you know I was interested in this fan... I've never seen this style before, and its structure is so symmetrical. I've been wanting to get a good look at it since earlier!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_55": "Oh my gosh, I wanted this the moment I laid eyes on it! Can I really have it?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_56": "It may be cheap stuff...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_57": "But it'd be great if you like it", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_58": "Hmm... I really like it, thank you!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_57": "But it'd be great if you like it.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_58": "Hmm... I really like it, and thank you!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_59": "A radio...? What can I do with this?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_60": "Use it to tune in to the Ghost Story Radio", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_61": "It's gonna be lit", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_62": "Oh, so that's how it is...! Should we go back and give it a listen? Just talking about it is getting me hyped!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_60": "Use it to tune in to ghost stories on the radio.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_61": "It's gonna be lit.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_62": "Oh, so that's how it is! Should we go back and give it a listen? Just talking about it is getting me hyped!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_63": "Belle, I understand your concerns... What he said was definitely exaggerated. This porcelain piece, from today's perspective, seems to be just ordinary household decor from a regular resident's home, nothing particularly noble, but it is still a cultural relic.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_Name_01": "Street Vendor", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_01": "Wise, about \"The Port Peak\"...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_02": "Got it right here", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_03": "Eek!! C-could you keep that a bit further away? Just looking at the cover is giving me the creeps...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_04": "But didn't you want to borrow it to read?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_05": "Y-yeah... that's right. About that...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_06": "Belle, about The Port Peak...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_01": "This is my first time watching a horror movie all the way through... Zhe, thanks to you keeping me desensitized with your funny jokes!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_02": "Let's watch horror movies together again sometime, okay? If I watch enough of them... I think I'll stop being scared!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_03": "This is the first time I've ever watched a horror movie all the way through... Belle, thanks for helping me get desensitized with your hilarious jokes!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_02": "Got it right here.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_03": "Eek!! C-Could you keep that a bit further away? Just looking at the cover is giving me the creeps...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_04": "But didn't you want to borrow it?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_05": "Y-Yeah... that's right. About that...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_06": "Belle, about \"The Port Peak\"...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_01": "This is my first time watching a horror movie all the way through... Wise, thank you for keeping me distracted with your funny jokes!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_02": "Let's watch horror movies together again sometime, okay? After I watch more of them... I think I'll stop being scared!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_03": "This is my first time watching a horror movie all the way through... Belle, thank you for keeping me distracted with your funny jokes!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_01": "Miss, I'm sorry... I'm here to pay back the money today...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_02": "Pay you back? Don't think I know you...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_03": "Pay me back?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_04": "Doesn't Alice know her?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_03": "Pay back the money?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_04": "You don't know her, Alice?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_05": "Belle, it's you! Um... I was just heading to Mystic Wares to find Yuzuha when this lady suddenly stopped me. She said she wanted to pay me back, but I don't think I know her...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_06": "We haven't had any direct contact... but if you remember this Bangboo, you might have some clues about it.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_07": "Bangboo? Well, Bangboo models are pretty much all generic, so I can't really tell them apart...", @@ -4458,34 +4466,34 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_Name_01": "A-Yao", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_01": "I'm not as gentle as you say... In my opinion, there's someone else who fits that description better.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_02": "She's there with me, doing things I'm too scared to do, and seriously helping me through my troubles. She hates injustice and stands by her beliefs... I heard she's helped lots of people out of tough spots before...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_03": "And they'd tell me that I'm not actually a coward, but a brave person...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_04": "N-no, stop... I can't say any more!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_05": "He's there with me when I'm scared to do things, and seriously helps me through my troubles. He hates injustice and stands by his own beliefs... I heard he's helped a lot of people out of crisis situations before...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_03": "And {F#she}{M#he}'d tell me that I'm not a coward, that I have a brave heart...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_04": "No no... I can't say any more!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_05": "He's there with me when I'm scared to do things, and seriously helps me through my troubles. He hates injustice and stands by his own beliefs... I heard he's helped a lot of people out of tough spots before...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_01": "Hmm, let me see... knock three times lightly, five times heavily, and if there's a knock back from the other side of the door, whisper \"I want to go to the other side\"...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_02": "*huff*... *huff*... Alice, stay cool... Here we go!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_02": "Phew... phew... Alice, stay cool... Here we go!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_03": "Alice? What are you doing?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_04": "Hey, disturbing others isn't cool, you know?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_05": "Eeeeeeeaaaaahhhhhhh!!!!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_06": "Alice seemed completely oblivious to anyone around her. A simple greeting made her shriek in surprise, then she slumped to the ground and took quite a while to get back up...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_07": "Ugh... Wise, it's you... You scared me to death. I thought a ghost had shown up before I even knocked...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_07": "Ugh... Wise, it's you... You almost scared me to death. I thought a ghost had shown up before I even knocked...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_08": "Don't tell me you're trying to verify urban legends?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_09": "Hmm... so we're not disturbing anyone! I checked it out - this house should be vacant right now!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_10": "A while back, Yuzuha told me that Spook Shack actually has other members, though they're online friends I haven't met yet. She suggested I get to know them first on Knock Knock...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_11": "Then these two online friends who go by \"Strawberry Parfait\" and \"Night Emissary\" sent me a compiled list of New Eridu urban legends to welcome me as a newbie!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_12": "So you want to experience the urban legends on the list?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_13": "Alice is so bold...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_10": "A while back, Yuzuha told me that Spook Shack actually has other members, though they're e-pals I haven't met yet. She suggested I get to know them first on Knock Knock...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_11": "Then these two e-pals who go by \"Strawberry Parfait\" and \"Night Emissary\" sent me a compiled list of New Eridu urban legends to welcome me as a newbie!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_12": "So you want to check out the urban legends on the list?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_13": "Alice, you're so bold...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_14": "No, it's not that... I just thought it'd be kinda rude to toss aside the urban legend list without even looking at it, especially as a new Spook Shack member! So I picked out a few that caught my eye, you know, to check if they're legit...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_15": "...Wise, since you're here... would you try out these urban legends with me? I'm not too confident about doing it alone...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_16": "Even though I'm not too sure about this...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_15": "...Wise, since you're here... would you check out these urban legends with me? I'm not too confident about doing it alone...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_16": "I'm not too sure about this either...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_17": "But together, we've got this!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_18": "Really? That's awesome!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_19": "Let's start with the first urban legend... the one I just tried to test—\"The Portal That Connects to Another World!\"", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_19": "Let's start with the first one... the one I just tried to check out — \"The Portal Connecting Another World!\"", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_20": "Legend has it that at midnight, if you come alone to this alley by Lumina Square, tap the shutter door three times softly, five times hard, and then whisper \"I want to go to the other side\"...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_21": "...the door will open, and a hand from another world will reach out and drag you in...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_22": "Is this ghost story legit...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_22": "Is this ghost story legit?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_23": "Well, let's give it a shot...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_24": "Hmm... well then, ready? I'm gonna knock, okay? I'm really gonna do it this time, okay? You'll stay right here with me, right?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_25": "After triple-checking everything, Alice nervously and cautiously knocked on the rolling door according to the urban legend's instructions...\n.........\n...After waiting for more than five minutes on the spot, still nothing happened.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_25": "After triple-checking everything, Alice nervously and cautiously knocked on the rolling door according to the urban legend's instructions...\n...\n...After waiting for more than five minutes, still nothing happened.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_26": "So this ghost story... was fake after all. Thank goodness, no hands actually reached out from behind the door...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_27": "Awesome!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_28": "That's great.", @@ -4493,136 +4501,136 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_30": "...Wise, there are still two urban legends to verify. Would you come with me again?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_31": "Huh? There's more?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_32": "Well, I guess it's not impossible...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_33": "Thanks! If I don't verify a few more urban legends, I'm worried I won't have anything to talk about with \"Strawberry Parfait\" and \"Night Messenger\"...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_34": "Let's head to our next stop then—the phone booth on Sixth Street!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_33": "Thanks! If I don't verify a few more urban legends, I'm worried I won't have anything to talk about with \"Strawberry Parfait\" and \"Night Emissary\"...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_34": "Let's head to our next stop then — the phone booth on Sixth Street!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_35": "...Belle, there are two more ghost stories to verify. Would you come with me again?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_36": "...Belle, since you're here... would you try out these urban legends with me? I'm not too confident about doing it alone...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_37": "Ugh... Belle, it's you... You scared me half to death. I thought I hadn't even knocked yet and a ghost had already shown up...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371302_01": "For the sake of having something to talk about... I've gotta experience these ghost stories firsthand!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371302_01": "For the sake of having something to talk about... I have to check out these ghost stories firsthand!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371302_02": "Yeah, this is for a friend... definitely not because I'm interested!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_01": "We're here... This is the second haunted spot I picked from the urban legend list - \"The Ghost Girl's Phone Call\", Paranormal Rank A+.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_02": "What's with this paranormal ranking stuff...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_03": "How do we measure paranormal ranks?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_04": "The Paranormal Rank is a standard created by Yuzuha to evaluate how likely supernatural stories are to be real. The last story was only B-Rank... but this one's A+ Rank, which means there's a whopping 38% chance it actually happened!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_02": "What's with this paranormal ranking stuff?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_03": "How do we measure paranormal rankings?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_04": "The Paranormal Ranking is a system created by Yuzuha to evaluate how likely supernatural stories are to be real. The last story was only B-... but this one's A+, which means there's a whopping 38% chance it's actually real!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_05": "That's a pretty sketchy probability...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_06": "That number's already pretty high! Most of the stories on the urban legend list are Lv. C supernatural tales, and their chances of being genuine supernatural phenomena are only—", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_07": "\"Ring-ring-ring-ring—\" The sudden ringing from the phone booth made Alice jump.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_08": "Why did it suddenly ring... The urban legend says \"if you dial a certain number from this phone booth late at night, a ghost girl will answer,\" but I haven't even started dialing yet...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_09": "Let's pick up the call first", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_06": "That number's already pretty high! Most of the stories on the urban legend list are only ranked C, and their chances of being genuine supernatural phenomena are only —", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_07": "\"Ring—\" The sudden ringing from the phone booth made Alice jump.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_08": "Why did it suddenly ring? The urban legend says \"if you dial a certain number from this phone booth late at night, a ghost girl will answer,\" but I haven't even started dialing yet...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_09": "Let's pick up the call first.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_10": "Umm, uh... hello... who is this?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_11": "Hughes... Hughes, when will you finally come back... The TV at home has been broken until this very day...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_12": "The fridge, the lights... you're never home, and my skin condition is getting worse and worse...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_13": "Um, I'm really sorry, but I'm not Hughes... You might have the wrong person.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_11": "Hughes... when will you finally come back? The TV at home has been broken for a long time...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_12": "And the fridge, the lights... You're never home, and my skin condition is getting worse and worse...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_13": "Um, I'm really sorry, but this is not Hughes... You might have the wrong person.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_14": "Hughes... I can't wait for you anymore... I'm going... to find you.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_15": "Beep—Beep—", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_16": "They hung up... Looks like it was just a wrong number. The voice on the other end was also an elderly woman, not the so-called \"Ghost Girl\" — we haven't officially encountered that urban legend yet.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_16": "She hung up... Looks like it was just a wrong number. The voice on the other end was an elderly woman, not the fabled \"ghost girl\" — we haven't officially witnessed that urban legend yet.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_17": "(That was even worse than a ghost story...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_18": "(Better not say anything...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_19": "Alright, deep breath... Hey, can I hold your hand for courage? I'm about to dial—", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_20": "Alice grabbed my hand with an unusually strong grip. She dialed the number listed on the urban legend checklist!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_20": "Alice grabbed your hand with an unusually strong grip. She then dialed the number listed on the urban legend checklist!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_21": "...This is the cockpit speaking, over–", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_22": "...Wise, we did it! That voice that sounds like it's floating in mid-air, and those echoes like someone speaking in a tight, enclosed space - it's the \"Ghost Girl\"!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_22": "...Wise, we did it! That voice that sounds like it's floating in mid-air, and those echoes like someone speaking in a tight, enclosed space - it's the \"ghost girl\"!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_23": "I don't think so...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_24": "Looks like someone I know...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_25": "\"Ghost Girl\"? Is that some new type of Ethereal? Want me to go on a late-night hunt and squeeze it into Ethereal juice~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_26": "Huh... Ethereal? Deployed? Um, well...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_27": "If I don't need to move out, then I'll just go back to sleep– Let that Ethereal get their beauty rest before we take them down, bye-bye–", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_28": "The call ended... So, this so-called \"Ghost Girl\" isn't really a supernatural phenomenon, just an ordinary young lady?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_25": "\"Ghost girl\"? Is that some new type of Ethereal? Want me to go on a late-night hunt and squeeze it into Ethereal juice?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_26": "Huh... Ethereal? Go on a hunt? Um, well...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_27": "If I don't need to move out, then I'll just go back to sleep – Let that Ethereal get its beauty rest before I take it down, bye-bye–", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_28": "The call ended... So, this so-called \"ghost girl\" isn't really a supernatural being, just an ordinary young lady?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_29": "I actually don't think there's anything ordinary about her...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_30": "But it seems this isn't a real ghost story after all...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_31": "...I see... Even though it was A+ Rank, this wasn't a ghost story either, huh... *sigh*...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_31": "...I see... Even though it was ranked A+, this wasn't a ghost story either, huh...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_32": "...Ah, I just let out a sigh of relief, that's all - nothing else! More importantly, Wise, let's head to our next spot... back to Failume Heights. The next story on our urban legend list is \"Lady in White\"!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_33": "...Ah, I just let out a sigh of relief, that's- that's all it was! More importantly, Belle, let's head to our next spot... back to Failume Heights - the next story on our ghost list is the \"Lady in White\"!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_34": "...Belle, we did it! That voice that sounds like it's floating in mid-air, and those echoes like someone talking in a tight, enclosed space - that's the \"Ghost Girl\"!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_34": "...Belle, we did it! That voice that sounds like it's floating in mid-air, and those echoes like someone speaking in a tight, enclosed space - it's the \"ghost girl\"!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_01": "Payphone", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_02": "Light, Floaty Voice", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_02": "Soft, Floaty Voice", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_03": "Seed", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_01": "Next up is a spooky tale that's been spotted by multiple people around Failume Heights... It's an S-Rank supernatural phenomenon... The \"Lady in White\" who wanders near the Echo Chamber!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_01": "Next up is a spooky tale that's been spotted by multiple people around Failume Heights... It's an S-Rank supernatural event... The \"Lady in White\" who wanders near the Echo Chamber!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_02": "Lemme check my notes... It's pretty vague, just says weird stuff happens when you get close to her, but doesn't mention anything specific about what actually goes down...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_03": "...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_04": "Hey Wise... that lady in white clothes and hat who's been standing there this whole time... could she be... the \"Lady in White\"?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_05": "I think it's...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_06": "R-really...? I haven't mentally prepared myself...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_07": "I hate... Hate...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_04": "Hey Wise... that lady in a white dress and a white hat who's been standing there this whole time... could she be... the \"Lady in White\"?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_05": "I think so...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_06": "R-Really...? I haven't mentally prepared myself...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_07": "So much hate in my heart...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_08": "Eeeeeeeeaaaaaaaahhhhhhh!!!!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_09": "Keep it down... you'll disturb the neighbors...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_10": "Get out of here... Leave now... Such hatred... I hate this so much...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_11": "(Did she just...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_12": "(That's not something a ghost would say...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_13": "N-n-n-no, sorry, I'll just—", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_13": "Oh... sorry, I'll just—", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_14": "As if some mysterious force had sealed Alice's mouth shut, she suddenly couldn't make a sound, and could barely even breathe!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_15": "We're getting out of here, stop it right now!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_15": "We're getting out of here. Stop it right now!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_16": "Heh... Come any closer... and you're dead...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_17": "After dropping such a cryptic remark, an eerie wind swept through the corridor. When she looked again, the \"Lady in White\" had vanished without a trace, leaving Alice frozen in shock...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_17": "After dropping such a cryptic remark, an eerie wind swept through the corridor. When you looked again, the \"Lady in White\" had vanished without a trace, leaving Alice frozen in shock...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_18": "Ha... Ha... Haah...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_19": "Alice, are you alright!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_20": "Ugh... *whimper*... So this is what a real ghost story feels like... It's terrifying... I felt like I couldn't breathe at all just now, I thought I was gonna die right here...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_19": "Alice, are you alright?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_20": "*whimper*... So this is what a real ghost story feels like... It's terrifying... I felt like I couldn't breathe at all just now. I thought I was gonna die right here...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_21": "Ghost stories are still too dangerous...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_22": "Let's just head back", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_23": "Hmm, yeah... We've checked out all three ghost stories. Let's head back and get some rest...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_24": "...I never imagined that facing a real supernatural phenomenon would give me such a dangerous and mysterious feeling...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_25": "Hey Belle... that lady in white clothes and hat who's been standing there this whole time... could she be... the \"Lady in White\"?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_22": "Let's just head back.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_23": "Hmm... We've checked out all three ghost stories. Let's head back and get some rest...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_24": "...I never imagined that facing a real supernatural event would give me such a dangerous and mysterious feeling...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_25": "Hey Belle... that lady in a white dress and a white hat who's been standing there this whole time... could she be... the \"Lady in White\"?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_Name_01": "\"Lady in White\"", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_01": "This painting... this painting of a female ghost... when we passed by Check Inn earlier, I don't remember seeing it there, right, Wise?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_02": "I don't remember that", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_01": "This painting... this painting of a ghost lady... when we passed by Check Inn earlier... I don't remember seeing it there, right, Wise?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_02": "I don't remember that either.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_03": "Looks like we've got another real ghost story...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_04": "A ghostly portrait mysteriously appearing at the Check Inn's entrance in the dead of night... No doubt about it, this is the C-Rank urban legend from the list - \"The Identity-Stealing Ghost Portrait\"!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_04": "A ghostly portrait mysteriously appearing at the Check Inn's entrance in the dead of night... No doubt about it, this is the C-Rank urban legend from the list - \"The Identity-Swapping Portrait\"!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_05": "Even though its credibility as an urban legend was less than 10%... I can't believe it actually exists, and we ran into it!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_06": "Didn't we agree to go home?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_07": "You seem to be getting all hyped up again, huh?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_08": "I know I said I'd head back... but the ghost story literally showed up right in front of us! If I just ignore it, everyone at the Spook Shack's gonna think I'm a total chicken...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_09": "...So, just need to observe it a bit longer... Just a little more observation and that's it! After all, it could just be an ordinary creepy painting that someone happened to leave here...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_10": "There's no stopping Alice... She leans in close to that creepy portrait, her rabbit tail twitching as she carefully studies every detail.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_11": "The urban legend of the \"Identity-Swapping Ghost Painting\" tells of a haunted painting that appears at the entrance of Check Inn in the dead of night. If you keep staring at it, it suddenly—", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_12": "The woman in the portrait suddenly flashed a creepy grin, then instantly reverted back to her original expression! Alice let out a shriek, nearly collapsing to the ground.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_13": "Keep staring at the painting and it'll crack a smile. Stare at it for a few more hours, and the woman in the painting will invade reality, swapping places with whoever's watching—this has got to be the cursed painting from the ghost story!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_11": "The urban legend of the \"Identity-Swapping Painting\" tells of a haunted painting that appears at the entrance of Check Inn in the dead of night. If you keep staring at it, it would suddenly—", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_12": "The woman in the portrait suddenly flashed a creepy grin, then instantly reverted back to her original look! Alice let out a shriek, nearly collapsing to the ground.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_13": "Keep staring at the painting and it'll crack a smile. Stare at it for a few more hours, and the woman in the painting will invade reality, swapping places with whoever's watching — this has got to be the cursed painting from the ghost story!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_14": "I must verify if the rest of the ghost story is true... I have to keep staring at the painting...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_15": "Alice, calm down!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_16": "Time to call it quits.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_17": "Eh...? Ah, I get it now. I really didn't think this through...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_17": "Eh? Ah, I get it now. I really didn't think this through...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_18": "Yeah, it'd be pretty weird to stare at a painting in the middle of the street late at night. Let's take it down and bring it to the Check Inn - we can verify this urban legend once we're settled in. That should do the trick—", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_19": "(Stare—)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_20": "W-What's the big deal! I know urban legends coming true could be dangerous... I'll know when to stop, I promise!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_21": "Alice, even though you're acting all scared", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_20": "W-What's the big deal? I know urban legends coming true could be dangerous... I'll know when to stop, I promise!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_21": "Alice, even though you're acting all scared...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_22": "But deep down, you're actually excited about ghost stories, aren't you?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_23": "...........Huh?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_24": "When I saw the portrait grinning just now", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_25": "You laugh along", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_26": "......", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_27": "You love the paranormal", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_28": "..............................", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_23": "...Huh?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_24": "When I saw the portrait grinning just now...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_25": "You smiled along.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_26": "...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_27": "You love the paranormal.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_28": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_29": "I wanted to say \"No way, I'm terrified of scary stuff,\" but it seems that's exactly how it is... Ever since we started verifying that first urban legend, I've been secretly hoping something would happen.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_30": "When the \"Lady in White\" made me lose my voice, I was truly terrified... but after being rescued, thinking back on that brush with the unknown and danger, I weirdly felt this urge and regret - like I wanted to experience it all over again...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_31": "Just now too, all I could think about was exploring further - I really wanted to know if I kept investigating these urban legends until the end... would I actually end up in real danger?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_32": "Maybe I'm weirder than I thought, always dancing on that dangerous edge... Wise, is that really how it is?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_33": "I don't think that's weird at all", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_34": "That's also the \"Spook Shack Spirit\"", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_32": "Maybe I'm weirder than I thought, always dancing on that dangerous edge... Wise, is that really who I am?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_33": "I don't think that's weird at all.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_34": "That's also the \"Spook Shack spirit\".", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_35": "Haha, as a newbie at the Spook Shack, I've adapted way too quickly...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_36": "...but I think the reason I can so fearlessly verify these urban legends is definitely because you're by my side. Because I know that when I'm in trouble, you'll always be there to lend me a hand.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_37": "Don't worry, I'll help you pump the brakes", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_38": "I won't let you get into any real danger", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_36": "...but I think the reason I can go on to verify these urban legends so fearlessly is definitely that you're by my side. Because I know when I'm in trouble, you'll always be there to lend me a hand.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_37": "Don't worry, I'll help you pump the brakes.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_38": "I won't let you get into any real danger.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_39": "Hmm... Wise, thank you. I admit, I might have a thing for dangerous stuff like ghost stories that briefly disrupt order and routine... So next time something like this happens, please stay by my side again.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_40": "But let's call it a day for now—forget about this weird painting, and let's head back home before our families notice we've been out all night. Time to crash until sunrise!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_40": "But let's call it a day for now — forget about this weird painting, and let's head back home before our families notice we've been out all night. Time to crash until sunrise!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_41": "Hmm... Belle, thank you. I admit, I probably do have quite a thing for dangerous stuff like ghost stories that briefly disrupt order and routine... So next time something like this happens, please stay by my side again.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_42": "Maybe I'm weirder than I thought, always dancing on the edge of danger like this... Belle, is that really how it is?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_43": "This painting... this painting of a female ghost... it wasn't there when we passed by Check Inn earlier, right, Belle?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_42": "Maybe I'm weirder than I thought, always dancing on that dangerous edge... Belle, is that really who I am?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_43": "This painting... this painting of a ghost lady... when we passed by Check Inn earlier... I don't remember seeing it there, right, Belle?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_01": "Finally calmed down a bit... Can't believe I got so caught up in ghost stories. Must be all those horror shows I've been binging lately messing with my head...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_02": "Let me organize these urban legend findings real quick. When \"Strawberry Parfait\" and \"Night Emissary\" come to meet up at Waifei Peninsula, I'll run it by them...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_03": "Wise, if I ever ignore the risks and go adventuring for ghost stories again... you... you should give my tail a good yank to knock some sense into me!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_04": "Belle, if I ever ignore the risks and go chasing ghost stories again... you... you should give my tail a good yank to knock some sense into me!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_01": "Please... It hasn't been sunny for days, tonight just has to be clear!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_01": "Please... It hasn't been sunny for days. Tonight just has to be clear!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_02": "What's up, Alice?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_03": "Wise! Listen up - I checked the weather forecast and it says the sky's gonna be crystal clear late tonight. All these cloudy days we've been having will finally clear up... So I was thinking we could head to the resort for some stargazing! The terrain there is perfect!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_04": "Stargazing", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_05": "I'm here to stargaze, of course! Look, I brought all these bags just so I could stay here until late at night and be the first to see the brightest starry sky!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_06": "Following Alice's lead to the counter of the beach store, sure enough, there were all the bags and luggage she brought... She's really planning to spend the night here, that's some dedication...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_07": "Oh right, since we happened to run into each other here... would you like to stay with me until nightfall and watch the stars together? If the weather clears up completely, it'll be absolutely beautiful!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_03": "Wise! Oh, I checked the weather forecast and it says the sky's gonna be crystal clear late tonight. All these cloudy days we've been having will finally clear up... So I was thinking we could head to the resort for some stargazing! The terrain there is perfect!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_04": "Stargazing?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_05": "Gazing at the stars, of course! Look, I brought all these bags just so I could stay here until late at night and be the first to see the brightest starry sky!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_06": "Following Alice's lead to the counter of the beach store, sure enough, there are all the bags and luggage she brought... She's really planning to spend the night here. That's some dedication...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_07": "Oh right, since we happened to run into each other here... would you like to stay with me until nightfall and watch the stars together? If the weather clears up completely, it'll be absolutely gorgeous!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_08": "Of course I'd love to!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_09": "Perfect! Let's wait together on the beach! Evening will be here before we know it...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_10": "Belle! So here's the deal - I checked the weather forecast and it says the sky's gonna be incredibly clear late tonight. All this cloudy weather we've been having will finally clear up... So I was thinking we could head to the resort for some stargazing! The terrain there is perfect for it!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_01": "Hmm... Even though we talked about stargazing together next year, I'm not really satisfied with that... I might not be able to wait that long.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_02": "Wise, next time when we get a clear day at the resort, let's check out Cygnus again! I'll bring a tent and sleeping bag, and even pack an extra telescope!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_03": "Belle, next time when we get a clear day at the resort, let's go see Cygnus again! I'll bring a tent and sleeping bag next time, and an extra telescope too!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_02": "Wise, next time when we get a clear day at the resort, let's check out Cygnus again! I'll bring a tent and sleeping bags, and even pack an extra telescope!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_03": "Belle, next time when we get a clear day at the resort, let's go see Cygnus again! I'll bring a tent and sleeping bags next time, and an extra telescope too!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_11": "Bizarre Brigade is pretty good too.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_29": "You explained the gameplay and background story of \"Bizarre Brigade\" to Fufu.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_34": "Let's play this one, \"Bizarre Brigade\"!", @@ -4632,6 +4640,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410301_52": "They were just hamburgers—being hamburgers should've been enough. But they kept trying, not to make themselves tastier, but to go in a direction that seemed meaningless to others... toward freedom.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_34": "*sigh* Fine...\nI'll go with you one more time. But only because {F#Belle}{M#Wise}'s here, and {F#s}he's coming too!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_35": "*sigh* Fine...\nI'll go with you one more time. But only because {F#Belle}{M#Wise} said so.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_23": "However, since Yuzuha and Manato have different weak subjects, the two of us will tutor each of you separately based on the specific problems you're individually struggling with.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411102_06": "Sumire was so upset she couldn't even eat... Now the two of them should finally make up.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411204_06": "Ah! It's you... What are you doing here?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411204_23": "Okay.", @@ -4639,6 +4648,7 @@ "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_053": "But how rude is that? There's a doorbell literally right next to the Lumberjack!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_060": "See? When you think about it like that, it's way less terrifying, right?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_063": "Wise, can you keep doing your silly commentary for a little longer?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_002": "En-nuhnah, en-neh, enahn... (I'm so sorry, young lady... It's all my fault. A-Yao already told me off, I know I was wrong...)", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_024": "Sorry, Miss Alice... I don't have a boyfriend. Big Guin made that story up. It was all a lie.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_030": "Well... I ran into it for the first time a few weeks ago, and it looked really anxious. It was clearly in distress, and everyone else was ignoring...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_035": "You're so kind, Miss Alice... To be honest, there's some truth to what Big Guin told you. The company I worked for suddenly laid off a bunch of people without warning and didn't even pay severance. And just when I thought it couldn't get any worse, my lease was up...", @@ -4647,6 +4657,8 @@ "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_038": "There aren't many jobs a Bangboo can do. It must've realized it could never earn enough for rent... and that's when it started asking people on the street for help.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_054": "Honestly, I think Big Guin did all this because it was just scared of losing its owner... Although the way it handled things wasn't right, its heart was in the right place. With a little help, I'm sure it'll do better.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_035": "So that's why you're so drawn to Cygnus... It's kind of a sad story, but I think there's something else to it too.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_053": "I'm just kidding. I've actually heard that story too. The one Cygnus cared about most was Ph—", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_054": "Just kidding. I've actually heard that story too. The one Cygnus cared about most was Ph—", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043501_004": "So, anything you're really into? Give me a hint, and I can, like, narrow down the options for you.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043501_009": "What about that tanuki movie? It's about this tanuki who's totally failing at the \"Transformation Art\" and gets booted from its village cause of some misunderstanding. But it uses its brains to expose the bad guys and save its clan.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043501_011": "Tanuki, huh? And as the main character? Kama would probably dig that. Sounds adorable. I trust your judgment, let's go with that one.", @@ -5859,6 +5871,7 @@ "SkinResource_4120112": "Complete the \"Midsummer's Secret\" mission in the \"Tales of Midsummer Dreams\" event to unlock", "SkinResource_4120212": "Complete the \"Midsummer's Secret\" mission in the \"Tales of Midsummer Dreams\" event to unlock", "SkinTrial_Tips": "Try Outfit", + "Skin_3114011_story": "Though it wasn't completely symmetrical, she did not mind this gift from a dear friend.\nThe girl pushed open the locked door and walked along the pink beach after the sudden downpour, the cool waves brushing over her ankles. There were no unknowns left to frighten her.", "Stylish_FinalScore": "Current Score: {0}", "Stylish_SkillName10": "Assist Counter", "Stylish_SkillName12": "Consecutive Assist", diff --git a/TextMap/TextMap_ESOverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_ESOverwriteTemplateTb.json index 9c267890..24dab292 100644 --- a/TextMap/TextMap_ESOverwriteTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_ESOverwriteTemplateTb.json @@ -587,17 +587,30 @@ "Activity_Chat_ActivityCinema_34360068_13": "Después de despedirte de Wise, te das cuenta de que aún queda algo de tiempo antes de que la siguiente película empiece. De repente, te preguntas dónde habrá ido Wise a pasar el rato...", "Activity_Chat_ActivityCinema_34360069_13": "Después de despedirte de Belle, te das cuenta de que aún queda algo de tiempo antes de que la siguiente película empiece. De repente, te preguntas dónde habrá ido Belle a pasar el rato...", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_02": "¡Añ eh! ¡Añ ñoh!\n(¡No te apures, Eus! Lo que dice JoJo es muy interesante, me gustaría explorarlo un poco más!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_07": "Nuh, ñoh, ¡añ ahn!\n(Dicen que se llevan a los bangbús desobedientes para hacer experimentos con ellos, y que reemplazan en secreto a sus conocidos, ¡como en esa película de la que Wise me habló!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_11": "Ñeh, ahn. ¡Ohn! ¡Ñuñu!\n(Ah, es {M#el maestro Wise}{F#la maestra Belle}. Siguiendo las instrucciones de la maestra Fufu, ¡estaba viajando con Eus para experimentar las costumbres de toda Nueva Eridu, cuando nos topamos con JoJo! ¡Nos estaba contando su encuentro con extraterrestres!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_12": "¿Extraterrestres?", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_15": "Ne nu; noh. Nuh oñ.\n(Debes sustentarlo con pruebas. Ya lo dijo la maestra Fufu, ¡solo aquello que se ve con los propios ojos puede considerarse real! ¡No hemos visto las supuestas pruebas, así que no podemos confiar en tu palabra así porque sí!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_20": "Nah eñ. Oh, ñe.\n(JoJo, no te lo tomes a pecho, a Rocaleón le falta un poco de tacto al hablar. Ese rumor me suena de algo, todos en la comunidad bangbú han oído hablar de ese cuento de terror.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_27": "¿Oh nuh uh?\n({M#Maestro Wise}{F#Maestra Belle}, ¿podemos pedirte que vayas a la Cavidad a echar un vistazo?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_29": "¡Uñ, uñ! ¡Ñooh ño!\n(¡{M#El maestro Wise}{F#La maestra Belle} es muy hábil! ¡Con las técnicas secretas que le enseñó la maestra Yixuan, seguro que no tendrá ningún problema!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_35": "¡Uñ, uñ! ¡Ñooh ño!\n(¡{M#El maestro Wise}{F#La maestra Belle} es muy hábil! ¡Con las técnicas secretas que le enseñó la maestra Yixuan, seguro que no tendrá ningún problema!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_37": "¿Oh nuh uh?\n({M#Maestro Wise}{F#Maestra Belle}, ¿podemos pedirte que vayas a la Cavidad a echar un vistazo?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_39": "Ñeh, ahn. ¡Ohn! ¡Ñuñu!\n(Ah, es {M#el maestro Wise}{F#la maestra Belle}. Siguiendo las instrucciones de la maestra Fufu, ¡estaba viajando con Eus para experimentar las costumbres de toda Nueva Eridu, cuando nos topamos con JoJo! ¡Nos estaba contando su encuentro con extraterrestres!)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_02": "¡Nono! ¡Eñ ñah!\n(Estrictamente hablando, ¡las pruebas encontradas en la Cavidad Lemnia no son de fiar! ¡Aún no sabemos con certeza si realmente hubo presencia alienígena!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_02": "¡Nono! ¡Eñ ñah!\n(Estrictamente hablando, aunque las pruebas encontradas en la Cavidad Lemnia no son de fiar, ¡aún no sabemos con certeza si realmente hubo presencia alienígena!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_03": "Ñoh... Ña ahn.\n(No puede ser... si no hay extraterrestres aquí, tendré que buscar en otra parte. Debo encontrarlos sea como sea.)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_10": "Oñ, nooh... Eh... ñooh ñeh...\n(Los bangbús de la Cavidad me expulsaron. Dijeron que no pertenecía allí. Hasta que... No, no logro recordarlo. Las olas... me arrastraron hasta esta playa.)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_12": "¿La dueña de JoJo lo abandonó mientras jugaban al escondite? Será mejor preguntarle qué fue lo que pasó exactamente.", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_16": "Eh, neh. Ñoo eñ.\n(En aquel entonces, no había flores feas ni monstruos aterradores en la orilla de la Cavidad Lemnia. Solíamos ir de aventuras, jugar al escondite y buscar extraterrestres.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_28": "Uhn nooh: «ñeh nuh». ¿Ahn ne?\n(Pero un día, mi dueña me dijo que jugáramos al mejor juego del mundo: «El supermegaescondite espacial». ¿Cómo podía yo negarme?)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_40": "¿Ñooh? Oh, ñoono...\n(¿E-estará bien mi ama? Es mi culpa, por haber dejado que se perdiera...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_41": "Sientes que tu bolsillo vibra un par de veces. Sacas el teléfono y ves un mensaje de Hada en la pantalla.", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_42": "Am{M#o}{F#a}, basándome en su conversación con JoJo, he encontrado información que podría estar relacionada.", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_47": "Tras realizar algunos cálculos, he llegado a la conclusión más probable: la dueña de JoJo probablemente lo abandonó en la Cavidad para evitar enviarlo a la fábrica para su destrucción.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_54": "¡Eh, ehn eñ!\n(¡Así que nunca hubo alienígenas, solo una dueña que salvó a JoJo de una forma ingeniosa!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_60": "¡Ñoh ñoh! Ah, ¡nañu!\n(¡Quizás ella sepa algo sobre tu dueña! Además, Eus y yo estaremos atentos. Si nos topamos con algo sospechoso en el camino, ¡se lo entregaremos {M#al maestro Wise}{F#a la maestra Belle} para que lo examine!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_74": "Estos días, he sido de gran ayuda, ¿cierto, am{M#o}{F#a}? ¿No cree que mis funciones de búsqueda y análisis de datos son indispensables y únicas?", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_78": "¡Uhn neh! Ña, ñuh.\n(¡Mientras exista el amor, volveremos a encontrarnos! Ahora lo entiendo, mientras mis sentimientos de anhelo por mi dueña sean verdaderos, nos encontraremos de un modo u otro.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_80": "Ñooh ¡añ! ¡Ohn ñooh!\n(Si estás libre, ¡puedes venir al Templo Suibian a visitarnos! He escondido muchas piedras por el templo, ¡pero solo los bangbús que estén destinados pueden encontrarlas!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_82": "Nañooh... ¡eñ!\n(Eh... ¡tendré que compararlos!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_83": "¡Ñoh ñoh! Ah, ¡nañu!\n(¡Quizás ella sepa algo sobre tu dueña! Además, Eus y yo estaremos atentos. Si nos topamos con algo sospechoso en el camino, ¡se lo entregaremos {M#al maestro Wise}{F#a la maestra Belle} para que lo examine!)", @@ -615,7 +628,7 @@ "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_05": "Ñooh, ¿ñuh ahn?\n({M#Wise}{F#Belle}, ¿te vas a la Cavidad Lemnia?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460008_01": "¿Ñuh ooh?\n(¿Has encontrado algo?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460009_01": "¡Ñah ehn!\n(¡{M#Wise}{F#Belle}, por fin has vuelto!)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460009_02": "¿Ñuh ohn? ¿Ñoo neh?\n(¿Qué has encontrado hoy? ¿Puedo ver?)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460009_02": "¿Ñuh ohn? ¿Ñoo neh?\n(¿Qué has encontrado hoy? ¿Puedo verlo?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460009_05": "¡Ñah ehn!\n(¡{M#Wise}{F#Belle}, por fin has vuelto!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_01": "Nu nooh... Nuh uhn...\n(Ya han sido varias veces... Me pregunto si esta vez encontraremos pruebas de vida extraterrestre...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_02": "Ñoh, ñu, ¡nooh ñooh!\n(Quién sabe, pero si hay pruebas en la Cavidad Lemnia, {M#el maestro Wise}{F#la maestra Belle} es quien más probabilidades tiene de encontrarlas!)", @@ -628,7 +641,11 @@ "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_16": "Qué lástima, este burrito de ternera en tortilla negra es una verdadera delicia, pero si pudiera acompañarlo con un café con hielo para levantarme los ánimos, ¡sería perfecto para practicar mis técnicas ascetas!", "Activity_Chat_ActivityYum_705503003_23": "¡Y el nombre sagrado que dejaré como testigo de mi lucha entre la virtud y los poderes del infierno será «Agua Bendita del Rock Negro»!", "Activity_Chat_Activity_600033101_201": "¡Ña nah, nonah!\n(¡Mi ama llegará pronto!)", - "Activity_Chat_Activity_600033103_13": "¡Disculpa la espera! Ah, lo lamento... Dea que me ajuste el lazo...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_42": "Ya he escondido el mapa a buen recaudo. ¿Te importaría vigilar la situación mientras yo voy a encontrarme con Yuzuha y Manato? Habíamos acordado venir juntos y ya casi es la hora.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_48": "Parece que esté hablando con una persona completamente distinta...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_96": "¡Te estoy muy agradecida por tus amables palabras! Aun así, como miembro de la familia Thymefield, debo actuar siempre con propiedad... Bueno, ya hablaremos de eso luego, ahora tenemos asuntos más urgentes...", + "Activity_Chat_Activity_600033103_11": "Antes, como tenía prisa, no me cambié de ropa, pero correr de un lado a otro en traje de baño es sumamente inapropiado...", + "Activity_Chat_Activity_600033103_13": "¡Disculpa la espera! Ah, lo lamento... Deja que me ajuste el lazo...", "Activity_Chat_Activity_600033103_200": "¿Ehn nunu oh?\n(¿Qué tal la aventura?)", "Activity_Chat_Activity_600033106_01": "¿Nah ehn ñanah oh? ¡Ehn na nunah!\n(¿Quieres ver más sobre la aventura del barco fantasma? ¡O podemos zarpar ahora mismo!)", "Activity_Chat_Activity_600033106_02": "Quiero echar otro vistazo.", @@ -637,10 +654,15 @@ "Activity_Chat_Activity_600033107_201": "Después de esperar un ratito con Señorita Esme, Alice llega a toda velocidad.", "Activity_Chat_Activity_600033109_200": "¡Nanoh ehn! ¡Nunah ehn nana!\n(¡Parece que mi ama se ha puesto en contacto con sus amigos, ¡seguro que llega enseguida!)", "Activity_Chat_Activity_600033109_201": "Alice llega rápidamente.", + "Activity_Chat_Activity_600033110_03": "¿Eh? Ah, sí, el plan de investigación. Qué extraño... Parece que el comunicador no funciona bien, no puedo contactar a l{M#o}{F#a}s otr{M#o}{F#a}s.", + "Activity_Chat_Activity_600033110_06": "Bueno, vale, lo dejaré pasar por ahora. ¿Me pregunto cómo estará la conejita asustadiza ahora? Seguro que está llorando en algún rincón.", + "Activity_Chat_Activity_600033111_01": "Parece que ha habido un problema con el plan... Por fin he logrado contactar con Manato, y ha dicho que los «enemigos» están actuando de forma muy extraña...", + "Activity_Chat_Activity_600033111_14": "Sí... Tienes razón. Ambos son muy capaces, debo confiar en ellos. Aunque deberíamos ir a buscarlos cuanto antes. La Cavidad es muy grande, espero que no nos perdamos... Si no te importa, te agradecería que me guiaras.", "Activity_Chat_Activity_600033111_200": "Ehn ñah nonoh...\n(Parece que el plan de mi ama tiene problemas...)", "Activity_Chat_Activity_600033111_201": "Mientras intentas consolar a la preocupada Señorita Esme, Alice llega a toda prisa.", "Activity_Chat_Activity_600033112_01": "Ehn nanah nuh oh... ¿Ñanah oh?\n(Parece que mi ama está en una situación complicada... ¿Quiere ir a ver qué sucede?)", "Activity_Chat_Activity_600033112_02": "¡Ehn nah! ¿Na ehn nonoh?\n(¡Déjeme ayudar con las direcciones! ¿Nos vamos ahora?)", + "Activity_Chat_Activity_600033113_01": "Después de derrotar a los enemigos, interrogas a los sospechosos junto con Alice. Entre lloriqueos y moqueos, el grupo de individuos, que no parece ser gran cosa, acaba confesando. Resulta que no eran actores contratados por Alice, sino saqueadores de Cavidades que venían a robar el tesoro...", "Activity_Chat_Activity_600033114_00": "Ehn nenah ne...\n(Me pregunto si los amigos de mi ama estarán bien...)", "Activity_Chat_Activity_600033114_01": "Uhn nunah...\n(Espero que no haya ningún problema...)", "Activity_Chat_Activity_600033114_02": "Veamos qué tal va todo.", @@ -658,6 +680,7 @@ "Activity_Chat_Activity_600033120_200": "Ehn nanoh ohn...\n(Mi ama parece estar muy indecisa...)", "Activity_Chat_Activity_600033120_201": "Esperas un rato a Alice junto a Señorita Esme. Al poco, aparece.", "Activity_Chat_Activity_600033120_202": "Parece que se escuchan algunos ruidos extraños procedentes de la cabina...", + "Activity_Chat_Activity_600033121_14": "... Vale, está bien... Puede que tengas razón, pero solo lo hice porque pensé que ustedes no aceptarían estas cosas si se las daba directamente. Yo solo quería mostrar mi agradecimiento... por todo lo que han hecho por mí.", "Activity_Chat_Activity_600033122_200": "Ehn nonoh uh, ¿ñah?\n(Todo se ha resuelto sin problemas, ¿verdad?)", "Activity_Chat_Activity_600033122_201": "Ehn nane.\n(Gracias por ayudar.)", "Activity_Chat_Activity_600033122_202": "¡Ahn oh nunah nana!\n(¡Uno de los amigos de mi ama dijo que primero hay que cepillar el pelaje, ya vienen en camino!)", @@ -2452,9 +2475,10 @@ "Activity_Chat_Summer_35260015_03": "¿Podrías decirme a qué colaboración te refieres?", "Activity_Chat_Summer_35260015_04": "¿Eh? ¿No sabes que la familia Thymefield va a colaborar con la familia Montefío?", "Activity_Chat_Summer_35260015_05": "La colaboración se ha vuelto viral en la red. Mira, todas las publicaciones de este hilo hablan sobre ello.", - "Activity_Chat_Summer_35260015_07": "«Rumores para pasar el tiempo: herederas de la aristocracia de Nueva Eridu enfrentadas en un violento conflicto». ¡Qué conflicto ni qué nada, si todo está muy tranquilo!", + "Activity_Chat_Summer_35260015_06": "Exactamente, acabo de verlo. Últimamente, todos los reportajes son sobre ella.", + "Activity_Chat_Summer_35260015_07": "«Rumores para pasar el tiempo: herederas de la aristocracia de Nueva Eridu enfrentadas en un violento conflicto».", "Activity_Chat_Summer_35260015_08": "«Según una fuente del sector, el señor Ma, existen imágenes de la heredera de la familia Thymefield perdiendo el control y desmoronándose en la playa.»", - "Activity_Chat_Summer_35260015_09": "«Se rumorea que la familia Thymefield colaborará con los Montefío en la investigación de una nueva tecnología que supuestamente ayudará a detectar vida extraterrestre.»", + "Activity_Chat_Summer_35260015_09": "Según fuentes internas: «La familia Thymefield colaborará con los Montefío en la investigación de una nueva tecnología que supuestamente ayudará a detectar vida extraterrestre.»", "Activity_Chat_Summer_35260015_10": "¿Que qué? ¿Qué es todo esto?", "Activity_Chat_Summer_35260015_11": "¿No menciona por ahí que los Thymefield saben usar la magia etérea?", "Activity_Chat_Summer_35260015_12": "Ya te digo, esta mañana corrió el rumor de que la familia Thymefield practica magia etérea, ¡y que tienen un círculo mágico grabado en el sótano de su mansión!", @@ -2465,6 +2489,7 @@ "Activity_Chat_Summer_35260015_18": "¿A qué te refieres con eso de la colaboración?", "Activity_Chat_Summer_35260015_19": "Disculpa...", "Activity_Chat_Summer_35260015_Name_01": "Aficionado al cotilleo", + "Activity_Chat_Summer_35260015_Name_02": "Aficionado a las teorías de conspiración", "Activity_Chat_Summer_35260016_01": "¡Ay! ¿Qué vamos a hacer, proxy? ¡Tenemos un problemón!", "Activity_Chat_Summer_35260016_02": "No podemos dejar que Alice se entere de esto.", "Activity_Chat_Summer_35260016_04": "Sí, estoy de acuerdo.", @@ -2700,9 +2725,17 @@ "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_28": "Dice que, si alguien es capaz de completar el entrenamiento de combate, nos devolverá el control del sistema de RV.", "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_32": "{M#¡El dependiente más bondadoso! ¡El salvador del Centro de Reclutamiento de la Asociación! ¡El as del entrenamiento de combate!}{F#¡La dependienta más bondadosa! ¡La salvadora del Centro de Reclutamiento de la Asociación! ¡La as del entrenamiento de combate!}", "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_40": "¡Estoy convencida de que podrás frustrar el plan de ese hacker y devolverle el honor al entrenamiento de combate!", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_01": "¡No hay nada como el verano! Sol, arena...", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_04": "Como tomar un batido especial mientras contemplas el mar cristalino bajo la caricia del sol, caminar sobre las olas al anochecer, admirar la costa dorada durante el ocaso... Eso es lo que la gente realmente quiere experimentar.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_08": "Solo ha habido tres personas dispuestas a escucharme... Miento, dos personas y un bangbú.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_10": "Los otros dos parecían bastante interesados en mi evento de promoción turística al principio, pero en cuanto se enteraron de que había una sección interactiva, se marcharon corriendo.", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_11": "¿Será que a nadie le interesa el minijuego de restauración de imágenes que he preparado con tanto esmero?", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_12": "¿Restauración de imágenes?", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_18": "¡Oye, no subestimes mi guía! Es el fruto de mucho tiempo y dedicación viviendo junto al resort.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_19": "Por ejemplo, ¿sabes qué sabor de batido Tiburoncín combina mejor con un sándwich? ¿Sabes a qué hora exacta hay que ir a la playa para ver la mejor puesta de sol?", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_21": "¿Qué dices, quieres intentarlo? ¡Podrías ser la primera persona en hacerse con esta guía!", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_23": "Será en otra ocasión.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053002_01": "¡Aquí estás! Echa un vistazo a los nuevos puzles que he diseñado, ¡hasta yo muero de ganas por ver qué aspecto tienen después de completarlos!", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053002_02": "Veamos.", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053002_03": "Mejor más tarde.", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053005_01": "¡Felicidades! ¡Sabía que completarías todos los desafíos de restauración de imágenes!", @@ -2897,19 +2930,159 @@ "Activity_HolographicWarzone_OB2.0_TempUnlockTips": "Se recomienda haber completado el encargo «Detrás del telón» del capítulo 1 de la temporada 2 de la trama principal para disfrutar de una mejor experiencia.", "Activity_OngoingLevel_EndlessSummer_610580002_02": "Pensé que nadie se daría cuenta de que faltaba...", "Activity_ScannerDay1_Q1": "¿Cuál es la función del panel de control?\u00A0", + "Activity_ScannerDay1_Q1_A1": "Levantar una nave espacial de 60\u00A0000 toneladas", + "Activity_ScannerDay1_Q1_A2": "Retroceder en el tiempo a la caída de la antigua capital", + "Activity_ScannerDay1_Q1_A3": "Transportar la mercancía de la ciudad aeroespacial", + "Activity_ScannerDay1_Q2": "¿Qué es lo que «transporta» el panel de control?\u00A0", + "Activity_ScannerDay1_Q2_A1": "Una inestable montaña de paquetes", + "Activity_ScannerDay1_Q2_A2": "Componentes mecánicos comunes", + "Activity_ScannerDay1_Q2_A3": "El contable de Construcciones Belobog", + "Activity_ScannerDay1_Q2_A4": "Videos de un foro sin futuro alguno", + "Activity_ScannerDay1_Q3": "¿Quién será el fabricante de las cajas de cartón?\u00A0", + "Activity_ScannerDay1_Q3_A1": "Supervivientes del planeta de las cajas de cartón", + "Activity_ScannerDay1_Q3_A2": "Un gato de diez kilos", + "Activity_ScannerDay1_Q3_A3": "Porcelumex", + "Activity_ScannerDay1_Q3_A4": "Las infames Liebres Astutas", + "Activity_ScannerDay1_Q4": "¿Qué criatura habrá escondida dentro de la caja de cartón?\u00A0", + "Activity_ScannerDay1_Q4_A1": "Criatura alienígena violenta", + "Activity_ScannerDay1_Q4_A2": "Gato callejero alarmado", + "Activity_ScannerDay1_Q4_A3": "Hermana asceta preparada para una emboscada", + "Activity_ScannerDay1_Q4_A4": "Semihumano canino con un gran corazón", + "Activity_ScannerDay2_Q1": "¿A qué está apuntando la torre que hay en el centro de la pintura?\u00A0", + "Activity_ScannerDay2_Q1_A1": "Al cielo que podía contemplarse en el pasado", + "Activity_ScannerDay2_Q1_A2": "Al escenario del Anillo Estelar despegando", + "Activity_ScannerDay2_Q1_A3": "A Nínive descendiendo", + "Activity_ScannerDay2_Q1_A4": "Coletas negras y brillantes", + "Activity_ScannerDay2_Q2": "¿Qué es el objeto redondo que hay detrás de la pintura?\u00A0", + "Activity_ScannerDay2_Q2_A1": "Una torta de cactus de la Periferia", + "Activity_ScannerDay2_Q2_A2": "Una Cavidad insondable", + "Activity_ScannerDay2_Q2_A3": "Una bola negra fabricada por Nicole", + "Activity_ScannerDay2_Q2_A4": "La luna siendo corrompida", + "Activity_ScannerDay2_Q3": "¿Cuál es el uso más probable de este contenedor?\u00A0", + "Activity_ScannerDay2_Q3_A1": "Encerrar alienígenas", + "Activity_ScannerDay2_Q3_A2": "Almacenar menas de porcelumen", + "Activity_ScannerDay2_Q3_A3": "Transportar trabajadores de porcelumen", + "Activity_ScannerDay2_Q3_A4": "Afilar las garras de la hermana Fufu", + "Activity_ScannerDay2_Q4": "¿En qué dos ámbitos es más probable que se usen este tipo de contenedores?\u00A0", + "Activity_ScannerDay2_Q4_A1": "Investigación aeroespacial", + "Activity_ScannerDay2_Q4_A2": "Elecciones de los Agonistas de la Vacuidad", + "Activity_ScannerDay2_Q4_A4": "Directos en un escenario", + "Activity_ScannerDay3_Q1": "¿Cuál es la función principal de los tubos metálicos?\u00A0", + "Activity_ScannerDay3_Q1_A1": "Atraer los ataques de los seres etéreos", + "Activity_ScannerDay3_Q1_A2": "Reproducir melodías suaves", + "Activity_ScannerDay3_Q1_A3": "Contener basura", + "Activity_ScannerDay3_Q1_A4": "Registrar la hora de entrada al trabajo", + "Activity_ScannerDay3_Q2": "¿Quiénes usaban los cilindros metálicos?\u00A0", + "Activity_ScannerDay3_Q2_A1": "Los investigadores del centro", + "Activity_ScannerDay3_Q2_A2": "Seres etéreos amantes de la limpieza", + "Activity_ScannerDay3_Q2_A3": "Los leones de piedra del Templo Suibian", + "Activity_ScannerDay3_Q2_A4": "Alienígenas que merodeaban por la zona", + "Activity_ScannerDay3_Q3": "¿Con qué objetivo es probable que instalaran el macizo triangular?\u00A0", + "Activity_ScannerDay3_Q3_A1": "Alimentar a los avispones de Nínive", + "Activity_ScannerDay3_Q3_A2": "Ofrecer provisiones a los investigadores", + "Activity_ScannerDay3_Q3_A3": "Contener a los seres etéreos miasmáticos", + "Activity_ScannerDay3_Q3_A4": "Decorar el centro de investigación", + "Activity_ScannerDay3_Q4": "¿Qué es probable que hubiera plantado antes en el macizo?\u00A0", + "Activity_ScannerDay3_Q4_A1": "Un Aguacabú bebé", + "Activity_ScannerDay3_Q4_A2": "Un escudo de dullahan", + "Activity_ScannerDay3_Q4_A3": "Flores decorativas", + "Activity_ScannerDay3_Q4_A4": "Zanahorias de la HIA", + "Activity_ScannerDay4_Q1": "¿Qué es?\u00A0", + "Activity_ScannerDay4_Q1_A1": "Un anuncio de una tienda de los Altos de Failumen", + "Activity_ScannerDay4_Q1_A2": "Una imagen de una peonza dejada por fuerzas malignas.", + "Activity_ScannerDay4_Q1_A3": "El registro de una reunión de seres etéreos", + "Activity_ScannerDay4_Q1_A4": "Una runa misteriosa del Pináculo Yunkui", + "Activity_ScannerDay4_Q2": "Según fuentes fidedignas, quizás se trate de un símbolo que dejó una fuerza maligna. ¿De quién podría tratarse?\u00A0", + "Activity_ScannerDay4_Q2_A1": "La Asamblea de la Exacerbación que ocupa la Cavidad", + "Activity_ScannerDay4_Q2_A2": "El videoclub que explota a los bangbús", + "Activity_ScannerDay4_Q2_A3": "Una agencia dedicada a saquear Cavidades", + "Activity_ScannerDay4_Q2_A4": "Una cafetería de segunda", + "Activity_ScannerDay4_Q3": "¿Qué es el mensaje misterioso?\u00A0", + "Activity_ScannerDay4_Q3_A1": "Una apasionada obra de los admirarroces", + "Activity_ScannerDay4_Q3_A2": "Una señal que dejaron los alienígenas para indicar que estuvieron aquí", + "Activity_ScannerDay4_Q3_A3": "Un grafiti que dejó un investigador apasionado", + "Activity_ScannerDay4_Q3_A4": "Una firma de un proxy famoso", + "Activity_ScannerDay4_Q4": "¿Con qué escribieron el mensaje misterioso?\u00A0", + "Activity_ScannerDay4_Q4_A1": "Mena de porcelumen valiosa", + "Activity_ScannerDay4_Q4_A2": "Té de hierbas superamargo", + "Activity_ScannerDay4_Q4_A3": "Pintura antigua normal y corriente", + "Activity_ScannerDay4_Q4_A4": "Tinte de cabello de semihumanos", + "Activity_ScannerDay5_Q1": "¿Cuál es la función principal de las menas de porcelumen?\u00A0", + "Activity_ScannerDay5_Q1_A1": "Aliviar la presión de los semihumanos tigres", + "Activity_ScannerDay5_Q1_A2": "Preparar platos misteriosos", + "Activity_ScannerDay5_Q1_A3": "Ayudar a realizar sintonizaciones precisas", + "Activity_ScannerDay5_Q1_A4": "Fabricar armaduras de porcelumen", + "Activity_ScannerDay5_Q2": "¿Qué es Porcelumex?\u00A0", + "Activity_ScannerDay5_Q2_A1": "Una compañía creada por humanos", + "Activity_ScannerDay5_Q2_A3": "El patrocinador de honor del Templo Suibian", + "Activity_ScannerDay5_Q2_A4": "Un proveedor del videoclub", + "Activity_ScannerDay5_Q3": "¿Qué dos tipos de materiales conforman principalmente el giroscopio de control de momento inercial?\u00A0", + "Activity_ScannerDay5_Q3_A1": "Cáscaras de huevo alienígenas", + "Activity_ScannerDay5_Q3_A2": "Aleaciones", + "Activity_ScannerDay5_Q3_A3": "Materiales compuestos", + "Activity_ScannerDay5_Q3_A4": "Cáscaras de huevos de pollos criados en libertad", + "Activity_ScannerDay5_Q4": "¿Cuál es posible que sea el uso del giroscopio de control de momento inercial?\u00A0", + "Activity_ScannerDay5_Q4_A1": "Estabilizar la dirección de propulsión de los cohetes", + "Activity_ScannerDay5_Q4_A2": "Evaluar el rendimiento de los científicos", + "Activity_ScannerDay5_Q4_A3": "Entretener a los semihumanos felinos solitarios", + "Activity_ScannerDay5_Q4_A4": "Transportar seres etéreos", "Activity_ScannerObject_C2_1Des1": "Marcas de ruedas impregnadas de miasma que parecen haber sido dejadas por algún tipo de carrito. Siguiendo el rastro del miasma, quizás se puedan encontrar marcas similares en los alrededores.", "Activity_ScannerObject_C2_1Des2": "Marcas de ruedas impregnadas de miasma que parecen haber sido dejadas por algún tipo de carrito. Siguiendo el rastro del miasma, quizás se puedan encontrar marcas similares en los alrededores.", "Activity_ScannerObject_C2_1Des3": "Marcas desordenadas de ruedas que sugieren que hubo un frecuente tránsito de vehículos de pequeño tamaño por la zona. Al observar con más detalle, se puede apreciar una delgada tarjeta en el suelo. Probablemente se cayera durante el trasiego.", "Activity_ScannerObject_C2_1Name1": "Marcas de ruedas", "Activity_ScannerObject_C2_1Name2": "Marcas de ruedas", "Activity_ScannerObject_C2_1Name3": "Marcas de ruedas y tarjeta", + "Activity_ScannerObject_DesA01": "Un panel de control que lleva mucho tiempo abandonado. ¿Estaría conectado a una nave espacial en el pasado? ¿O tal vez...?", + "Activity_ScannerObject_DesA02": "¿A las mascotas alienígenas también les gusta meterse en cajas de cartón? JoJo dice que había varias cajas que se mueven de forma extraña. Ve a comprobarlo.", + "Activity_ScannerObject_DesA03": "JoJo dice que quizás sea una obra de arte alienígena, pero no es precisamente un experto en la materia.", + "Activity_ScannerObject_DesA04": "Según JoJo, estas cajas con formas tan peculiares, en el pasado estuvieron habitadas por alienígenas. ¿Es eso cierto?", + "Activity_ScannerObject_DesA05": "¿Acaso estos tubos metálicos con un propósito desconocido son dispositivos de lanzamiento alienígenas?", + "Activity_ScannerObject_DesA06": "Esta construcción resulta bastante enigmática. ¿Eres capaz de darle una explicación convincente a JoJo?", + "Activity_ScannerObject_DesA07": "¡JoJo está convencido de que esos patrones tan misteriosos los dejaron los alienígenas!", + "Activity_ScannerObject_DesA08": "Este mensaje tan difícil de descifrar quizás no sea más que una forma de los alienígenas de decir «Estuve aquí».", + "Activity_ScannerObject_DesA09": "¿De verdad que estas cajas están llenas de objetos cotidianos alienígenas? Desde luego que no parece que sean objetos normales.", + "Activity_ScannerObject_DesA10": "JoJo dice que esta bola es un huevo capaz de incubar alienígenas. ¡Ah, es espeluznante!", + "Activity_ScannerObject_DesB01": "Un panel de control de carretillas elevadoras sobrio y elegante. A juzgar por su aspecto simple y sin adornos, debe haberse usado para levantar cargas poco pesadas y operaciones sencillas... Seguro que a Grace le encantaría.", + "Activity_ScannerObject_DesB02": "Cajas de cartón corrugado fabricadas con celulosa que se emplean para almacenar y transportar mercancías pequeñas y ligeras. A los gatos callejeros les gusta divertirse saltando entre las cajas, y cuando se cansan, eligen una en la que descansar.", + "Activity_ScannerObject_DesB03": "Es un cartel promocional de la ciudad aeroespacial muy motivacional de estilo vectorial. La ciudad aeroespacial se erige elevada frente a una Cavidad.", + "Activity_ScannerObject_DesB04": "La coraza está fabricada con un metal muy resistente. En su interior hay marcas de haber almacenado una gran cantidad de menas de porcelumen sin procesar.", + "Activity_ScannerObject_DesB05": "En las paredes interiores hay restos de residuos muy complejos de todo tipo, y se pueden separar del soporte externo fácilmente. Por más que se mire, parece que se trata de un par de papeleras de reciclaje.", + "Activity_ScannerObject_DesB06": "La estructura principal está hecha de acero corrugado y cemento, con varias superficies triangulares. Alrededor crecen hierbajos, pero a juzgar por los restos que hay en el suelo, se deduce que solía haber plantas decorativas.", + "Activity_ScannerObject_DesB07": "Aunque no tiene aspecto de ser una peonza... parece que la única interpretación posible es que lo sea.", + "Activity_ScannerObject_DesB08": "Tras analizarlo, la composición de la pintura resulta ser la misma que la de una pintura muy popular en la Península Waifei hace unos años, y el estilo de la obra es muy familiar y se ve con mucha frecuencia en el distrito de Jano.", + "Activity_ScannerObject_DesB09": "El recipiente cilíndrico contiene una legendaria mena de porcelumen. En la caja está impreso el nombre de su célebre dueño: Porcelumex.", + "Activity_ScannerObject_DesB10": "La bola no parece contener tejidos biológicos, así que no es un huevo. Está hecha de una aleación y un material compuesto. Su función principal es ajustar y estabilizar la orientación espacial de una nave mediante propulsores multidireccionales.", + "Activity_ScannerObject_DesC01": "El aspecto de esta carretilla elevadora es muy elegante, pero es tan sencillo que se hace incluso excesivo. Con ella resulta complicado levantar naves, así que no se trata del «panel de control de naves espaciales» al que se refería JoJo.", + "Activity_ScannerObject_DesC02": "En realidad las cajas de cartón las usa Porcelumex como recipientes para almacenar y transportar mercancías pequeñas y ligeras. La criatura que había escondida dentro tan solo era un gato normal y corriente que había entrado por error en la Cavidad, y no una «mascota alienígena», tal y como decía JoJo.", + "Activity_ScannerObject_DesC03": "La robusta torre aeroespacial resistió ante la despiadada Cavidad, pero los científicos que había en ella no corrieron la misma suerte. Esta obra recuerda para siempre su pasión y su orgullo. No se trata de una obra de arte alienígena, tal y como decía JoJo.", + "Activity_ScannerObject_DesC04": "Estas cajas tan grandes en realidad son dispositivos de almacenamiento de menas de porcelumen. Originalmente se usaban en industrias que requerían de grandes cantidades de energía, como la aeroespacial. De momento no hay alienígenas como mercancía. Estas cajas no son «viviendas alienígenas», tal y como decía JoJo.", + "Activity_ScannerObject_DesC05": "En realidad los tubos son papeleras. Los investigadores no tienen tiempo para darse paseos e ir a tirar la basura. No parece que se comieran mucho la cabeza con la capacidad y el diseño de las papeleras. No se trata de los «dispositivos de lanzamiento misteriosos», tal y como afirmaba JoJo.", + "Activity_ScannerObject_DesC06": "La construcción extraña en realidad es un macizo floral decorativo. El diseño triangular simboliza la precisión del espíritu científico. No son las «ruinas de una construcción alienígena», tal y como decía JoJo.", + "Activity_ScannerObject_DesC07": "¡Vaya, así que es una peonza! Pero al mismo tiempo parece ser un emblema de la Asamblea de la Exacerbación. A decir verdad, da la sensación de que tienen un gusto un poco mediocre. En fin, no es un «mural de una civilización alienígena», como decía JoJo.", + "Activity_ScannerObject_DesC08": "Tras analizar y descifrar el mensaje, resulta que de verdad significa «Estuve aquí», pero quien lo dejó fue un investigador que finalmente logró entrar al laboratorio tras examinarse muchas veces. No es un «mensaje alienígena», como decía JoJo.", + "Activity_ScannerObject_DesC09": "En realidad las cajas pequeñas se usaban para almacenar las menas de porcelumen extraídas por Porcelumex. De momento la compañía la siguen gestionando personas. No son «objetos cotidianos alienígenas», tal y como decía JoJo.", + "Activity_ScannerObject_DesC10": "La esfera tan extraña en realidad es un giroscopio de control de momento inercial. Es un dispositivo de estabilización fundamental para cohetes especiales. Es una lástima que fuera capaz de estabilizar cohetes, pero no Cavidades. No se trata de un «huevo alienígena», tal y como decía JoJo.", + "Activity_ScannerObject_NameA01": "Panel de control de nave espacial", + "Activity_ScannerObject_NameA04": "Vivienda alienígena", + "Activity_ScannerObject_NameA05": "Dispositivos de lanzamiento misteriosos", + "Activity_ScannerObject_NameA06": "Ruinas de construcción alienígena", + "Activity_ScannerObject_NameA07": "Un mural de una civilización alienígena", + "Activity_ScannerObject_NameA09": "Objetos cotidianos alienígenas", + "Activity_ScannerObject_NameB02": "Cajas de cartón", + "Activity_ScannerObject_NameB03": "Cartel promocional de la ciudad aeroespacial", + "Activity_ScannerObject_NameB04": "Caja grande", + "Activity_ScannerObject_NameB05": "Conjunto de tubos metálicos", + "Activity_ScannerObject_NameB06": "Macizo triangular", + "Activity_ScannerObject_NameB07": "Mural en forma de peonza", + "Activity_ScannerObject_NameB08": "Es un grafiti que dejaron hace años", + "Activity_ScannerObject_NameB10": "Giroscopio de control de momento inercial", "Activity_ScannerResult": "Archivo completado", "Activity_Scanning_ProgressTips01": "Progreso del encargo de investigación", "Activity_Scanning_ProgressTips02": "Progreso de análisis", "AddedDamageRatio": "Bono de daño", - "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_03": "· Cuando Alice está a punto de recibir un ataque, al ejecutar un ataque normal o un ataque rápido, puede activar intercepción de hoja, lo que bloquea el daño del ataque y vuelve a Alice invulnerable.\n· Cada vez que Alice activa intercepción de hoja, obtiene 1 carga. La carga se reinicia después de 12 segundos sin volver a activar intercepción de hoja. Al contar con 3 cargas, Alice entra en estado de furor durante 30 segundos. En este estado, la tasa de acumulación de anomalía de Alice aumenta. Al golpear a un enemigo normal / de élite con menos del 50%/30% de PV, lo derrota instantáneamente. Cuando Alice activa intercepción de hoja en el estado de furor, reinicia la duración de dicho estado.", - "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_04": "· Cuando Alice está a punto de recibir un ataque, al ejecutar un [ataque normal] o un [ataque rápido], puede activar [intercepción de hoja], lo que bloquea el daño del ataque y vuelve a Alice invulnerable.\n· Cada vez que Alice activa [intercepción de hoja], obtiene 1 carga. La carga se reinicia después de 12 segundos sin volver a activar [intercepción de hoja]. Al contar con 3 cargas, Alice entra en estado de furor durante 30 segundos. En este estado, la tasa de acumulación anómala de Alice aumenta. Al golpear a un enemigo normal / de élite con menos del 50%/30% de PV, lo derrota instantáneamente. Cuando Alice activa [intercepción de hoja] en el estado de furor, reinicia la duración de dicho estado.", - "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_05": "· Cuando Alice está a punto de recibir un ataque, al ejecutar un ataque normal o un ataque rápido, puede activar intercepción de hoja, lo que bloquea el daño del ataque y vuelve a Alice invulnerable.\n· Cada vez que Alice activa intercepción de hoja, obtiene 1 carga. La carga se reinicia después de 12 segundos sin volver a activar intercepción de hoja. Al contar con 3 cargas, Alice entra en estado de furor durante 30 segundos. En este estado, la tasa de acumulación de Anomalía de Atributo de Alice aumenta. Al golpear a un enemigo normal / de élite con menos del 50% / 30% de PV, lo derrota instantáneamente. Cuando Alice activa intercepción de hoja en el estado de furor, reinicia la duración de dicho estado.\n· Al pulsar el botón de ataque normal después de que Yuzuha ejecute un contraataque, el quinto ataque del ataque normal o un ataque sucesivo, Yuzuha ejecuta un ataque en forma de paraguazo. Este ataque puede activar el ataque normal: Chiribitas melosas (máx.). Si Yuzuha cuenta con terrones de azúcar, consume 1 terrón de azúcar para hacer que la tasa de acumulación de Anomalía de Atributo del paraguazo y del ataque normal: Chiribitas melosas (máx.) aumente.\n· Cada vez que Yuzuha ejecuta un paraguazo, obtiene una carga de entusiasmo acaramelado, que hace que su Maestría de Anomalía y su Ataque aumenten. Cuando Yuzuha cuenta con tres cargas de entusiasmo acaramelado, entra en estado de furor durante 30 segundos. Este estado solo puede activarse una vez cada 30 segundos. En este estado, cuando Yuzuha provoca cualquier Anomalía de Atributo sobre el enemigo, siempre será un golpe crítico, y no podrá obtener más cargas de [entusiasmo acaramelado].", + "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_03": "· Cuando Alice está a punto de recibir un ataque, al ejecutar un ataque normal o un ataque rápido, puede activar intercepción de hoja, lo que bloquea el daño del ataque y vuelve a Alice invulnerable.\n· Cada vez que Alice activa intercepción de hoja, obtiene 1 carga. La carga se reinicia después de 12\u00A0s sin volver a activar intercepción de hoja. Al contar con 3 cargas, Alice entra en estado de furor durante 30 segundos. En este estado, la tasa de acumulación de Anomalía de Atributo de Alice aumenta. Al golpear a un enemigo normal / de élite con menos del 50\u00A0% / 30\u00A0% de PV, lo derrota instantáneamente. Cuando Alice activa intercepción de hoja en el estado de furor, la duración de dicho estado se reinicia.", + "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_04": "· Cuando Alice está a punto de recibir un ataque, al ejecutar un ataque normal o un ataque rápido, puede activar intercepción de hoja, lo que bloquea el daño del ataque y vuelve a Alice invulnerable.\n· Cada vez que Alice activa intercepción de hoja, obtiene 1 carga. La carga se reinicia después de 12\u00A0s sin volver a activar intercepción de hoja. Al contar con 3 cargas, Alice entra en estado de furor durante 30 segundos. En este estado, la tasa de acumulación de Anomalía de Atributo de Alice aumenta. Al golpear a un enemigo normal / de élite con menos del 50\u00A0% / 30\u00A0% de PV, lo derrota instantáneamente. Cuando Alice activa intercepción de hoja en el estado de furor, la duración de dicho estado se reinicia.", + "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_05": "· Cuando Alice está a punto de recibir un ataque, al ejecutar un ataque normal o un ataque rápido, puede activar intercepción de hoja, lo que bloquea el daño del ataque y vuelve a Alice invulnerable.\n· Cada vez que Alice activa intercepción de hoja, obtiene 1 carga. La carga se reinicia después de 30\u00A0s sin volver a activar intercepción de hoja. Al contar con 3 cargas, Alice entra en estado de furor durante 12 segundos. En este estado, la tasa de acumulación de Anomalía de Atributo de Alice aumenta. Al golpear a un enemigo normal / de élite con menos del 50\u00A0% / 30\u00A0% de PV, lo derrota instantáneamente. Cuando Alice activa intercepción de hoja en el estado de furor, la duración de dicho estado se reinicia.\n· Al pulsar el botón del ataque normal después de que Yuzuha ejecute un contraataque, el quinto ataque del ataque normal o un ataque sucesivo, Yuzuha ejecuta un ataque en forma de paraguazo. Este ataque puede activar el ataque normal: Chiribitas melosas (máx.). Si Yuzuha cuenta con terrones de azúcar, consume 1 terrón de azúcar para hacer que la tasa de acumulación de Anomalía de Atributo del paraguazo y del ataque normal: Chiribitas melosas (máx.) aumente.\n· Cada vez que Yuzuha ejecuta un paraguazo, obtiene una carga de entusiasmo acaramelado, que hace que su Maestría de Anomalía y que su Ataque aumenten. Cuando Yuzuha cuenta con 3 cargas de entusiasmo acaramelado, entra en el estado de frenesí durante 30 segundos. Este estado puede activarse una vez cada 30\u00A0s. En este estado, cuando Yuzuha provoca cualquier Anomalía de Atributo sobre el enemigo, siempre será un golpe crítico, pero no podrá obtener entusiasmo acaramelado.", "Alice_MathSkill_Desc": "Cuando hay otro personaje anómalo o un personaje auxiliar en el equipo, cuando cualquier personaje del equipo activa el efecto de disfunción, Alice recupera 30 puntos de etiqueta de espada.\nSi la Tasa de Anomalía de Alice es superior a 140 puntos, por cada punto adicional, su Maestría de Anomalía aumenta en 1.6 puntos.\nAl entrar en combate, Alice obtiene 300 puntos de etiqueta de espada. En el modo expedición, este efecto puede activarse un máximo de una vez cada 180\u00A0s.", "Alice_MathSkill_Title": "Técnica adicional: En busca de un misterio", "Alice_Property_Normal_Desc_Dmg_05": "Multiplicador de daño de 5.º corte (reforzado)", @@ -3214,7 +3387,7 @@ "BezierCurveTip_2": "Homofonía etérea: {0}/{1}", "BigSceneMapDes_410010110": "[Estación de Transporte de la Comunidad]\nUna estación de transporte ubicada en la zona residencial de los trabajadores, que sirvió como centro de distribución de materiales de construcción y suministros diarios durante la construcción del área. Aún hoy se pueden ver los enormes almacenes vacíos.", "BigSceneMapDes_410010111": "[Antiguo Complejo de Edificios]\nUn grupo de edificios situados en las profundidades de la Cavidad, construidos en la ladera de la montaña. Este lugar fue una instalación en las afueras del laboratorio de materiales. Aunque, según la información oficial, tanto el laboratorio de materiales como sus alrededores han estado abandonados durante mucho tiempo, el área no está tan deteriorada como uno podría imaginar...", - "BigSceneMapDes_410010112": "[Laboratorio de materiales]\nUn complejo de residencias de descanso que alguna vez fue destinado para trabajadores temporales. Se dice que solo se necesitaba mostrar una identificación de trabajo de la Ciudad Aeroespacial para solicitar una unidad. A pesar de que la isla carecía de instalaciones de esparcimiento, una habitación con un balcón iluminado seguía siendo algo muy codiciado.", + "BigSceneMapDes_410010112": "[Laboratorio de materiales]\nUn laboratorio avanzado dirigido por Porcelumex, construido en un área estable de éter dentro de la Cavidad. Fue famoso por permitir que el personal trabajara durante largos períodos dentro de la Cavidad y recibió numerosas visitas externas. Posteriormente, el laboratorio anunció su cierre alegando altos costes de mantenimiento, pero parece que la realidad fue diferente...", "BigSceneMapDes_410010113": "[Sendero Montañoso de la Alborada]\nUn antiguo sendero montañoso que conecta los Altos de Failumen con otras áreas de la Península Waifei. Antes de la construcción del teleférico y los ascensores directos, la carretera era la principal vía de acceso. El sendero ofrece hermosos paisajes y, en los últimos años, las villas cercanas han ganado popularidad entre la gente acaudalada.", "BigSceneMapName_410010111": "Antiguo complejo de edificios", "BigSceneMapName_410010112": "Laboratorio de materiales", @@ -3319,8 +3492,13 @@ "BranchRelic_13501332_des": "Al golpear a un enemigo con el ataque pesado del ataque sucesivo, la Probabilidad de Crítico y el Daño Crítico de todo el equipo aumentan en un 10% y en un 24\u00A0% respectivamente durante 30\u00A0s. La duración se reinicia con cada activación.", "BranchRelic_13501332_name": "Yuzuha: Sombras de tanuki", "BuffDesc8003": "· La Tasa de Obtención de dB de todos los miembros del equipo aumenta en un 35\u00A0%.\n· Todos los enemigos entran en el estado demonizado, reciben el efecto de mejora de atributos de nivel 7 y el efecto de emboscada.", - "BuffDesc_SideScroller2_HeatBuff_3": "Cuando Alice activa intercepción de hoja, recupera una gran cantidad de puntos de etiqueta de espada y aumenta el daño infligido en un 80% durante su siguiente ataque normal: Vals de la refulgencia astrífera.", - "BuffDesc_SideScroller2_Yuzuha_HeatBuff_3": "Cada vez que Yuzuha activa paraguazo, obtiene una carga de entusiasmo acaramelado, que aumenta su Maestría de Anomalía en 5 y su Ataque en un 5%. Puede acumular hasta 30 cargas, con una duración de 30 s. La duración se reinicia con cada activación. Cuando Yuzuha tiene 3 cargas de entusiasmo acaramelado, entra en estado de frenesí durante 50 s. Durante este estado, todos los efectos de Anomalía de Atributo que active Yuzuha serán golpes críticos. Yuzuha solo puede entrar en estado de frenesí una vez cada {EXCEL:6}s.", + "BuffDesc_SideScroller2_HeatBuff_1": "Cuando Alice activa intercepción de hoja, inflige una gran cantidad de acumulación de Anomalía física y aumenta el daño de la siguiente embestida en un 40\u00A0%.", + "BuffDesc_SideScroller2_HeatBuff_2": "Cuando Alice golpea a un enemigo con un ataque rápido o un contraataque, fuerza la activación del efecto intercepción de hoja. Puede activarse un máximo de una vez cada 5\u00A0s. Al activar intercepción de hoja, la Maestría de Anomalía de Alice aumenta en 150 durante 15\u00A0s.", + "BuffDesc_SideScroller2_HeatBuff_3": "Cuando Alice activa intercepción de hoja, recupera una gran cantidad de puntos de etiqueta de espada y aumenta el daño infligido en un 80\u00A0% durante su siguiente ataque normal: Vals de la refulgencia astrífera.", + "BuffDesc_SideScroller2_Yuzuha_HeatBuff_1": "Cuando Yuzuha activa paraguazo, su Ataque aumenta en un 15\u00A0% y la tasa de acumulación de Anomalía aumenta en un 50\u00A0% durante 30\u00A0s. La duración se reinicia con cada activación.", + "BuffDesc_SideScroller2_Yuzuha_HeatBuff_2": "Después de terminar el paraguazo, Yuzuha puede realizar otro ataque de paraguazo si pulsa el ataque normal en el momento adecuado.", + "BuffDesc_SideScroller2_Yuzuha_HeatBuff_3": "Cada vez que Yuzuha activa paraguazo, obtiene una carga de entusiasmo acaramelado, que aumenta su Maestría de Anomalía en 5 y su Ataque en un 5%. Puede acumular hasta 30 cargas, con una duración de 30 s. La duración se reinicia con cada activación. Cuando Yuzuha tiene 3 cargas de entusiasmo acaramelado, entra en estado de frenesí durante 50 s. Durante este estado, todos los efectos de Anomalía de Atributo que active Yuzuha serán golpes críticos. Yuzuha solo puede entrar en estado de frenesí una vez cada {EXCEL:6}\u00A0s.", + "BuffDesc_SideScroller2_Yuzuha_HeatBuff_4": "Cuando un ataque pesado de paraguazo golpea a un enemigo, le aplica 1 carga de la marca. Cuando los PV del enemigo lleguen por debajo de cierta cantidad, será derrotado. Se puede acumular hasta 3 cargas de la marca, y cada una aumentará el porcentaje de PV en un 12\u00A0% para activar la derrota.", "BuffDesc_TheGun_HitBuff_03": "La Defensa del enemigo aumenta en un 30\u00A0%. Cuando Lighter ejecuta una técnica especial EX o una técnica definitiva, si golpea al enemigo, recupera 20 ptos. de Energía y 1000 dB respectivamente.", "BuildDesc_1": "Atacante principal: Sonibú\nDificultad: ★☆☆☆☆\nEstrategia: en la fase inicial, aprovecha los efectos del campo para obtener la ventaja; en la fase avanzada, utiliza a Mayordomo para aumentar la supervivencia del equipo y crear un mejor entorno para que Sonibú inflija daño.", "BuildDesc_2": "Atacante principal: Cui\nDificultad: ★★☆☆☆\nEstrategia: en la fase inicial, lucha aprovechando la alta capacidad de recuperación del vínculo de minitorbellino; en la fase avanzada, asegura la victoria utilizando la capacidad de recuperación de la habilidad de Cui y la habilidad para dominar el campo de batalla de Robin.", @@ -3425,7 +3603,7 @@ "CardSkillDesc_930170": "El Mecabú Dorado está equipado con el sistema de armadura dorada más novedoso. Al activarlo, obtiene una gran cantidad de escudo, incrementando considerablemente su resistencia etérea, y disminuyendo considerablemente su resistencia eléctrica. El Mecabú Dorado cuenta con un poderoso sistema de propulsión que le permite evadir con facilidad o ejecutar ataques aéreos, pero la duración de vuelo es limitada.", "Chat_Chapter02_63_23": "Es una pena que tenga otros asuntos de los que ocuparme. Hoy no podré degustar un buen café...", "Chat_PasserBy00_87_03": "(Has conseguido información sobre un insecticida potente. Quizá sea de utilidad en las Cavidades.)", - "Choice_1341044_des": "¡El álbum que produjo Su Majestad antes de saltar a la fama se titula «Estrellas de Lyra»!", + "Choice_1341044_des": "¡El álbum que produjo Su Majestad antes de saltar a la fama se titula «Estrellas de Acuario»!", "Cinema_CinemaConfig_07_Description": "«Un viaje por el país de los sueños» es una película de fantasía encantadora en la que Lilian, una joven agobiada por la realidad, cae en la misteriosa madriguera de un conejo y se transporta a un mundo mágico donde «la fecha límite se acerca, pero la historia está pendiente de escribirse». Con la misión de escribir un cuento maravilloso y no decepcionar a los niños, Lilian se embarca en una aventura junto al impaciente conejo rojo Conde, el amable gato blanco Miauricio y el excéntrico muñeco amarillo Ruidoso.", "Cinema_CinemaConfig_09_Description": "Esta cinta de terror trata sobre una Cavidad muy peculiar que aparece en una de las ciudades supervivientes. Los seres etéreos de dicha Cavidad pueden sobrevivir fuera de ella, por lo que han abandonado el nido para comenzar un baño de sangre en la ciudad...", "Cinema_DoubleDate_01_610201048": "¡Todo el mundo está tan animado! ¡Esta interacción es mucho más divertida que la película!", @@ -5627,7 +5805,7 @@ "Message_44000213": "Tampoco es que esté ocupada. No tengo clases ni entrenamiento de esgrima. Tampoco hay nada que hacer en la Cabaña del Terror...", "Message_44000214": "Pero ya que lo preguntas de repente, no se me ocurre a dónde ir... ¿Se te ocurre algo?", "Message_44000216": "¿Villardiente? ¿Ese asentamiento en la Periferia que Lucy visita todo el tiempo?", - "Message_44000217": "Ahora que lo pienso, Lucy quería presentarme a sus amigos cuando estuviera libre. ¿Y si vamos junt{M#os}{F#as}?", + "Message_44000217": "Ahora que lo pienso, Lucy quería presentarme a sus amigos cuando estuviera libre. ¿Y si vamos junt{M#os}{F#as} a la Periferia?", "Message_44000218": "A decir verdad, si fuera yo sola, me sentiría incómoda porque no los conozco... ¡Pero si tú me acompañas, no debería haber problema!", "Message_44000220": "Vale, ¡le enviaré un mensaje para ver cuándo está libre!", "Message_44000221": "{M#Wise}{F#Belle}, te veo en el nivel superior de Villardiente. ¡Seguro que me pondré nerviosa, así que tienes que acompañarme!", @@ -5659,7 +5837,7 @@ "Message_44000318": "¿De verdad está bien? Me toma mucho tiempo elegir las cosas... ¿No te importa?", "Message_44000319": "Entonces te veo en un rato en el aparcamiento de la Plaza Luciente, ¿vale?", "Message_44000321": "¡Ah! Ahora que lo mencionas, ¡Yuzuha me contó algo muy interesante acerca de los Altos de Failumen!", - "Message_44000322": "Dice que los residentes de los Altos de Failumen consiguen productos superbaratos en el mercadillo, ¡y que en el callejón Chan hay uno de ellos!", + "Message_44000322": "Dice que los residentes de los Altos de Failumen consiguen productos superbaratos en el mercadillo, ¡y que en el callejón Chan, cerca de El Té Inmortal, hay uno de ellos!", "Message_44000323": "Tengo curiosidad por saber qué se siente ir de compras a un lugar así. Nunca lo he intentado... Parece que los puestos están abriendo justo ahora. ¡Quiero ir a echar un vistazo! ¿Vamos?", "Message_44000325": "¡Qué bien! Muchas gracias, {M#Wise}{F#Belle}, no estoy familiarizada con los mercadillos, así que, si puedes acompañarme...", "Message_44000326": "¡Te veo en el teleférico de los Altos de Failumen! ¡Cuento contigo para que hagas de guía!", @@ -5680,7 +5858,7 @@ "Message_44000406": "En fin, no me dejes plantada a la próxima, ¿vale?", "Message_44000501": "{M#Wise}{F#Belle}, ayer te esperé por horas en la playa del resort... Al final, Teresa me descubrió y me preguntó qué hacía despierta en mitad de la noche...", "Message_44000502": "Parece que aún tengo mucho que aprender si quiero ser una estudiante rebelde. Pero a ti se te da natural. Después de todo, ¡me has dejado plantada!", - "Message_44000504": "Debería estar más enfadada, pero el cielo estrellado de ayer estaba hermoso, así que te perdono.", + "Message_44000504": "Debería estar más enfadada, pero el cielo estrellado estuvo hermoso esta madrugada, así que te perdono.", "Message_44000505": "Pero la próxima vez que quedemos para salir, más te vale no romper tu promesa, ¡o me enfadaré de verdad! ¿Me oíste, estudiante rebelde?", "Message_44000601": "Ayer te esperé una eternidad en la Plaza Luciente, pero no llegaste... ¿Estás bien? ¿Te surgió un asunto?", "Message_44000603": "Ja... Lo suponía.", @@ -6127,27 +6305,29 @@ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371401_02": "¡Tiene que ser un día despejado!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371402_01": "Cómo me gustaría volver a ver las constelaciones...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137101_01": "¡Es el inspector Miaomiao! ¡Solía verlo en la tele cuando era pequeña!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137101_02": "Es una lástima que no sea lo suficientemente simétrico... ¡De lo contrario, estoy segura de que muchos niños lo adorarían!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137101_02": "Es una lástima que no sea lo suficientemente simétrico. ¡De lo contrario, estoy segura de que muchos niños lo adorarían!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_01": "Parece que la tienda de ropa tiene nuevos bañadores.", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_02": "¡N-no me mire así! ¡No tengo intención de comprar un nuevo traje de baño!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_03": "...Aunque si fuera simétrico... quizás podría considerarlo.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_02": "¡N-no me mires así! ¡No tengo intención de comprar un bañador nuevo!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_03": "Aunque si fuera simétrico... quizás podría considerarlo.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_01": "Así sí dan ganas de surfear.", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_02": "La sensación de cabalgar sobre las olas... me hace muy feliz.", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_01": "¿Este es el restaurante con especialidades de la Periferia? Es un poco... agreste.", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_02": "Nunca he probado estas cosas, ¿podría degustarlas en su compañía?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_01": "Se está muy tranquilo aquí. Siento como si fuera a ocurrir un fenómeno paranormal en cualquier momento.", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_02": "Ahora que lo pienso, me estoy poniendo algo nerviosa...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_01": "Humm... Recuerdo cuando te conocí en el Templo Suibian.", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_02": "Jamás hubiera imaginado que nos convertiríamos en amigas tan cercanas...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_01": "¡Mira, pero qué tapiz tan simétrico! ¿Quién la habrá diseñado?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_02": "Sin darme cuenta, me he quedado completamente absorta...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_01": "A veces me pregunto cómo sería si yo también pudiera subir al escenario a actuar como la señorita Astra Yao...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_02": "...¡N-no, no he dicho absolutamente nada!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137109_01": "Incluso para nuestra familia, la compra de esta casa requeriría una cuidadosa consideración... ¿De verdad habrá alguien que la compre?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137109_02": "Y dicen que pueden evitar los desastres de las Cavidades... Mi padre me dijo que eso es imposible con la tecnología actual.", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_01": "¿Han lanzado alguna novedad en la tienda de té con leche? Déjeme ver... ¿Le gustaría que tomáramos una taza juntos?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_02": "El Sr. Arnold no suele permitirme tomar bebidas con alto contenido de azúcar... pero no puedo evitar desearlas...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_03": "¡Pero si es té con leche! ¡No hay ninguna estudiante que pueda resistirse al té con leche!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_02": "La sensación de navegar sobre las olas... me hace muy feliz.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_01": "Te diré un secreto: aunque en casa casi no me dejan comer comida frita…", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_02": "No he probado estas cosas, ¿podría probarlas en tu compañía?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_01": "La mayoría de los peces son muy simétricos, por eso me gustan tanto.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_02": "Pero si lo tocas... ¡La sensación es un poco rara!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_03": "Humm... si quieres ir a pescar... ¿Puedo acompañarte?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_01": "¡Siempre que veo un faro, me dan ganas de subir a investigarlo! ¿Será porque allí puedes estar más cerca del cielo?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_02": "No, quizá sea porque la estructura simétrica del faro en sí me resulta muy atractiva.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_01": "Este lugar era muy próspero en el pasado… pero ahora está en ruinas.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_02": "Pero justamente por eso, este lugar se ha convertido en un famoso sitio de leyendas y cuentos de terror... Aquí siempre hay una sensación extraña y un poco complicada.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_01": "A veces me pregunto, cómo sería si yo también me pudiera subir al escenario a actuar como Astra Yao...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_02": "¡N-no, no he dicho nada!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137109_01": "Incluso nuestra familia tendría que pensarlo muy bien antes de comprar esta casa. ¿De verdad habrá alguien que la compre?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137109_02": "Y además, dicen que puede evitar los desastres de las Cavidades... Mi padre me dijo que eso es imposible con la tecnología actual.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_01": "¿La tienda de té con leche ha sacado algún producto nuevo últimamente? Déjeme ver... ¿Te gustaría ir a tomar uno?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_02": "El Sr. Arnold no suele permitirme tomar bebidas con alto contenido de azúcar... pero no puedo evitar sentir ganas de probarlas...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_03": "¡Pero es té con leche! ¡No hay ninguna estudiante que pueda resistirse al té con leche!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139107_01": "La maestra, mi herman{M#o}{F#a}, Eus... ¡y yo!", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340400701_01": "Es hora de verla de nuevo...", "PartnerTalk_Bubble_PartnerYixuan_340401302_02": "No es necesario, me iré pronto.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_01": "Debería haberlo tirado inmediatamente... Ah, Alice, ¡¿por qué eres incapaz de ser más decidida?!", @@ -6235,7 +6415,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_13": "Ja, ja, parece que Alice no es la única que está fascinada con la historia, {M#Wise}{F#Belle}.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_14": "{M#Wise}{F#Belle}, ¡¿tú también has venido a casa de Yuzuha a jugar?! Justo estaba contándome las historias que se ocultan tras los objetos que hay en su casa. ¡Son superinteresantes!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_15": "Yuzuha, ahora cuéntame la historia de este collar simétrico, ¡¿vale?! Me ha entrado curiosidad por conocer su historia al ver lo bonito que es.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_16": "¡No hay problema! Este collar con forma de abeja lo fabricó cierta académica de éter con sus propias manos empleando porcelumen y otros materiales de las Cavidades.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_16": "¡No hay problema! Este collar con forma de abeja lo fabricó cierta académica del éter con sus propias manos empleando porcelumen y otros materiales de las Cavidades.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_17": "La forma que más le gustaba a aquella académica eran los hexágonos de las colmenas de abejas, por eso le dio esta forma al collar. Además, siempre usaba objetos con patrones simétricos en su vida cotidiana.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_18": "No sabía que hubiera académicas con tan buen gusto. ¡Me encantaría tener la oportunidad de conocerla! ¿Qué hace su collar en el Bazar Místico?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_19": "¡{M#Wise}{F#Belle} conoce la respuesta, porque ya me escuchó contar esa historia!", @@ -6297,7 +6477,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_28": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_29": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_30": "No lo sé... ¡No sé nada!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_31": "Alice se pone roja como un tomate, se levanta de repente de su asiento y se va del puesto de bebidos del barco como un conejo enloquecido.\nLa cinta de video se la hicieron a medida, así que no es de extrañar que todas las escenas fueran adorables en vez de aterradoras.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_31": "Alice se pone roja como un tomate, se levanta de repente de su asiento y se va del puesto de bebidas con forma de barco como un conejo enloquecido.\nLa cinta de video se la hicieron a medida, así que no es de extrañar que todas las escenas fueran adorables en vez de aterradoras.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_32": "Belle, ¿puedes darme la caja de la cinta de video que está ahí? Voy a guardarla.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_33": "Ay... Pero Wise, tú eres igual que yo, ¿verdad? No puedes soportar las películas de miedo. ¿Cuándo conseguiré que dejen de asustarme?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_34": "En ese caso, me haces aún más falta. Al ver que no te has asustado, ¡yo también debería ser capaz de reunir el coraje!", @@ -6321,7 +6501,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_13": "Ehn nuna oñ.\n(Por eso mismo, señorita Alice, me voy a tomar muy en serio la clase de arreglo floral impartida por Orquídea en la que me has apuntado, y tendré las mejores notas. Por favor, permíteme que acuda a clase.)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_14": "Señorita Esme, no hace falta que te le tomes tan en serio. Ay...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_15": "Hasta ahora nunca me había atrevido a volver a ver Sailor Bú Mágica, porque de pequeña perdí un pasador con un diseño inspirado en ella. Pero desde hace poco siento que soy más capaz de afrontar el pasado, así que probé a cambiar su apariencia.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_16": "Pero ni imaginaba que fuera a suponer una carga para la Señorita Esme Wise, ¿se te ocurre alguna solución?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_16": "Pero ni imaginaba que fuera a suponer una carga para la Señorita Esme. {M#Wise}{F#Belle}, ¿se te ocurre alguna solución?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_17": "Señorita Esme, no hace falta que seas tan exigente contigo misma.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_18": "Conservar tu espíritu inicial es más propio de la aristocracia.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_19": "En nah... ¿Ño nu? \n(¿Conservar mi espíritu inicial...? ¿Quieres decir que no es necesario que actúe siempre como una dama elegante y reservada?)", @@ -6351,7 +6531,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_43": "Gracias, Wise.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_44": "Gracias, Belle.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_45": "Belle tiene razón. ¡Señorita Esme, no tienes que presionarte tanto! La valentía y la libertad son las características que debería tener un bangbú de la familia Thymefield.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_46": "Pero ni imaginaba que fuera a suponer una carga para la Señorita Esme Wise, ¿se te ocurre alguna solución?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_46": "Pero ni imaginaba que fuera a suponer una carga para la Señorita Esme. {M#Wise}{F#Belle}, ¿se te ocurre alguna solución?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_47": "Belle, ¡¿tú también estabas haciendo algo por aquí cerca?! Esta es la Señorita Esme, la bangbú de mi familia. Aunque claro, ahora cuidamos ella entre todos los de la Cabaña del Terror.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_Name_01": "Señorita Esme", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_01": "Al ver a la Señorita Esme, de repente me ha entrado una sensación como de si fuese una madre cuidando de una hija. ¿A ti no te lo parece?", @@ -6398,7 +6578,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_39": "Pero, si exijo que todo sea simétrico, debería exigírmelo a mí también, o sería una hipócrita.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_40": "No es verdad.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_41": "Tus ojos son una extensión de la belleza.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_42": "¿De verdad? Quizás me esté obsesionando demasiado con el tema. Mi heterecromía se debe a que heredé el color de mi padre en un ojo, y el de mi madre en otro.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_42": "¿De verdad? Quizás me esté obsesionando demasiado con el tema. Mi heterocromía se debe a que heredé el color de mi padre en un ojo, y el de mi madre en otro.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_43": "Tienes razón, es una extensión de ellos en mi cuerpo. Pensándolo así, creo que ahora no me disgustan tanto mis ojos.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_44": "¡{M#Wise}{F#Belle}, menos mal que estás aquí! Quería decirte una cosa... ¿Te gustaría ir conmigo a la azotea de este edificio?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_01": "Ahora que lo pienso... ¿por qué pude ver mis ojos reflejados tan claramente? Que yo sepa aquí las ventanas no son de esas que son transparentes por un lado y tienen un espejo por el otro.", @@ -6431,7 +6611,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_15": "Lucy me dijo cómo se llamaban y cuáles son sus gustos. César, Lucy me dijo que te gusta leer cómicos, así que te he traído una tarjeta de socio de tres años de la librería de la Plaza Luciente. Acéptala, por favor.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_16": "Piper, he oído que tu moto se llama Colmillo de Acero, así que te he encargado un conjunto de herramientas y componentes de último modelo. Debería llegar en un par de días.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_17": "Burnice, Lucy dice que eres una maestra del Nitrocombustible, así que pensé te gustaría esto. Son los ingredientes para preparar Nitrocombustible durante tres años. Los compré en una fábrica que conozco.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_18": "Pulchra, esta es una tarjeta VIP de tres años del salón de belleza Beaverson. Lighter, a ti te he comprado todos los modelos de gafas de sol que hay en el mercado. También deberían llegar en un par de días.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_18": "Pulchra, esta es una tarjeta vip de tres años del salón de belleza Beaverson. Lighter, a ti te he comprado todos los modelos de gafas de sol que hay en el mercado. También deberían llegar en un par de días.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_19": "Creo que eso es todo. ¡Espero que les gusten los regalos!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_20": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_21": "Yo voto porque Alice se convierta en una nueva segunda al mando de los Hijos de Calidón. ¿Quién está a favor y quién está en contra?", @@ -6447,7 +6627,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_31": "Vamos, déjense de bromas. ¡Yo no valgo para ser una motorista!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_32": "Jefa, ¿estás segura? Cuando aprendas a conducir, podrás cabalgar como quieras por la Periferia. Es una sensación de libertad increíble.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_33": "Además, puedes hacer como yo y ponerte la ropa que quieras. No hace falta que te preocupes por lo que piensen los aristócratas. Quién sabe, quizás un estilo de ropa salvaje te siente bien.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_34": "¿De verdad? ¡N-no me malinterpreten, solo siento curiosidad por su estilo de vida! {M#Wise}{F#Belle}, di algo. Lo de ser la jefa de los moteros y eso no va para nada conmigo...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_34": "¿De verdad? ¡N-no me malinterpreten, solo siento curiosidad por su estilo de vida! {M#Wise}{F#Belle}, di algo. Lo de ser la jefa de los motoristas y eso no va para nada conmigo...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_35": "Alice lanza una mirada de ayuda. Parece que va siendo hora de poner fin a las bromas de los Hijos de Calidón. Pero verla con ese aspecto desvalido es realmente... ¿Que se debe hacer en estos casos?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_36": "Está más acostumbrada a las historias de fantasmas que a las motos.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_37": "Me gustaría ver a Alice con ropa de motorista.", @@ -6469,7 +6649,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_53": "¡Alice se ha emocionado! ¡Vamos, conviértete en la nueva jefa de los Hijos de Calidón!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_54": "¡No, no, no! ¡No me refería a eso! ¡Solo me he emocionado un poco, pero de verdad que no valgo para ser motorista!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_55": "Ya basta, Burnice, proxy, no le tomen el pelo a Alice. Su corazón está en la Cabaña del Terror. ¡Vamos a darles a Alice y {M#al}{F#a la} proxy el recibimiento que se merecen!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_56": "¿De verdad? ¡N-no me malinterpreten, solo siento curiosidad por su estilo de vida! {M#Wise}{F#Belle}, di algo. Lo de ser la jefa de los moteros y eso no va para nada conmigo...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_56": "¿De verdad? ¡N-no me malinterpreten, solo siento curiosidad por su estilo de vida! {M#Wise}{F#Belle}, di algo. Lo de ser la jefa de los motoristas y eso no va para nada conmigo...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_Name_01": "Hijos de Calidón", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_01": "¡{M#Wise}{F#Belle}, estás aquí! Supongo que no te has encontrado a nadie por el camino, ¿no?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_02": "¡{M#Wise}{F#Belle}, estás aquí! Supongo que no te has encontrado a nadie por el camino, ¿no?", @@ -6525,7 +6705,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_03": "La ropa de estilo informal.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_04": "La ropa deportiva.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_05": "La ropa de estilo colegial.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_06": "Mmm... Y sobre los productos electrónicos que querías comprar últimamente, ¿qué me dices?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_06": "Hummm... Y sobre los productos electrónicos que querías comprar últimamente, ¿qué me dices?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_07": "¡Un teléfono nuevo!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_08": "¡Una cámara nueva!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_09": "¡Una consola nueva!", @@ -6587,7 +6767,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_15": "¿Ah, sí? Déjame pensar... *ejem* ¡El precio anterior todavía es demasiado elevado! Considero que mil deniques sería una cantidad más apropiada.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_16": "Señorita, ¿está bromeando? ¡Si le vendo esta guitarra por mil deniques, mejor me la quedo yo y la uso en casa! Con mil deniques no gano nada, ¡ni siquiera alcanza para un tazón de fideos!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_17": "¡Mejor échele un vistazo a otras cosas! Si regatea de manera tan exagerada, significa que no siente tanto interés por esta guitarra.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_18": "Mmm... ¿Y ese ventilador qué historia tiene? ¿Cuánto cuesta? Su diseño me parece bastante peculiar.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_18": "Hummm... ¿Y ese ventilador qué historia tiene? ¿Cuánto cuesta? Su diseño me parece bastante peculiar.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_19": "¿Eh? ¿Por qué le interesa esto...? Este ventilador no tiene nada de especial, solo lo traje de casa porque hace mucho calor en el puesto, es una baratija. ¿No es común que cada hogar en la Península Waifei tenga uno de estos?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_20": "¿D-de verdad...? ¿Y qué hay de esa pieza de cerámica simétrica? Seguramente esa sí está a la venta, ¿no es así?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_21": "¿Le gusta esto? ¡No es un objeto cualquiera! También fue traído desde la ciudad aeroespacial, y aunque el material exterior es porcelana común, por dentro tiene incrustadas varias piezas de porcelumen, ¡lo que lo hace especialmente resistente a las caídas!", @@ -6619,7 +6799,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_47": "Está bien, está bien, ahora es de ustedes. De todos modos es el modelo más viejo, es un buen momento para conseguir uno nuevo...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_48": "¡Genial! ¡Gracias, Wise! Me lo llevaré a casa y lo cuidaré muy bien.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_49": "Compraste algunas cosas junto con Alice y luego se fueron del mercadillo...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_49_1": "*Suspiro*... Ha sido bastante satisfactorio.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_49_1": "Uff... Me he quedado con ganas de más.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_50": "¿Qué te pareció tu primera visita en el mercadillo?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_51": "¿Cómo decirlo...? Aunque hubo algunos momentos vergonzosos, contigo a mi lado fue muy agradable. Nunca había tenido una experiencia así antes...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_52": "¡La próxima vez, deberíamos visitar mercadillos un poco más grandes! Aunque sean objetos pequeños y sin importancia aparente, si al verlos puedo recordar los momentos contigo... cada uno tendrá un significado especial.", @@ -6628,7 +6808,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_55": "¡Oh, este me cautivó desde el primer momento en que lo vi! ¿De verdad puedo quedármelo?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_56": "Aunque solo sea una baratija…", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_57": "Pero con que te guste, eso es lo más importante.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_58": "Mmm... ¡Me encanta, muchas gracias!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_58": "Hummm... ¡Me encanta, muchas gracias!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_59": "¿Una radio...? ¿Para qué podría servir?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_60": "Se puede usar para escuchar emisoras de historias de terror.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_61": "Seguro que te pondrá los pelos de punta.", @@ -6666,8 +6846,8 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_06": "Alice parecía no haberse dado cuenta de que había alguien a su lado. Un simple saludo la asustó tanto que dio un grito, luego se desplomó en el suelo y le tomó un buen rato levantarse...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_07": "Oh... Wise, eras tú... Casi me matas de un susto. Pensé que ni siquiera había tocado la puerta y que ya había aparecido un fantasma...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_08": "¿Acaso estás intentando comprobar una historia de terror?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_09": "Mmm... ¡Por lo tanto, no estoy molestando a nadie! Ya lo verifiqué, y esta casa debería estar deshabitada en estos momentos.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_10": "Hace poco, Yuzuha me comentó que en la Cabaña del Terror hay otros miembros a los que solo conozco por internet y aún no he conocido en persona, y me sugirió que primero los conociera a través de Toc Toc...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_09": "Hummm... ¡Por lo tanto, no estoy molestando a nadie! Ya lo verifiqué, y esta casa debería estar deshabitada en estos momentos.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_10": "Hace poco, Yuzuha me comentó que en la Cabaña del Terror hay otros miembros a los que solo conozco por la red y aún no he conocido en persona, y me sugirió que primero los conociera a través de Toc Toc...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_11": "¡Y entonces, dos usuarias llamadas «Parfait de Fresa» y «Emisaria Nocturna», para darme la bienvenida como novata, me enviaron una lista que habían compilado sobre las historias de terror de Nueva Eridu!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_12": "¿Así que quieres experimentar las historias de terror de la lista?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_13": "Alice, eres muy valiente...", @@ -6677,11 +6857,11 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_17": "Pero si estamos {M#juntos}{F#juntas}, seguro que todo saldrá bien.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_18": "¿En serio? ¡Bieeen!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_19": "Entonces, empecemos con la primera historia de terror... la que justo quería probar ahora: «¡El portal que conecta con el otro mundo!»", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_20": "Según la leyenda, si vienes {M#solo}{F#sola} a este callejón de la Plaza Luciente a medianoche, y das tres golpes suaves y cinco golpes fuertes en la persiana metálica, y luego susurras, «quiero ir al otro lado»...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_20": "Según la leyenda, si vienes {M#solo}{F#sola} a este callejón de la Plaza Luciente de madrugada, y das tres golpes suaves y cinco golpes fuertes en la persiana metálica, y luego susurras, «quiero ir al otro lado»...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_21": "La puerta se abrirá y una mano de otro mundo se extenderá desde el interior y te arrastrará hacia adentro...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_22": "¿Puedo confiar en esta historia de terror?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_23": "Bueno, vamos a intentarlo...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_24": "Mmm... entonces, ¿estás {M#listo}{F#lista}...? Voy a llamar ahora, ¿de acuerdo? ¿Te quedarás a mi lado?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_24": "Hummm... entonces, ¿estás {M#listo}{F#lista}...? Voy a llamar ahora, ¿de acuerdo? ¿Te quedarás a mi lado?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_25": "Después de verificar varias veces, Alice, nerviosa y cautelosa, golpeó la persiana metálica según las instrucciones de la historia de terror...\n...........\n...Después de esperar más de cinco minutos en el mismo lugar, nada había ocurrido todavía.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_26": "Así que esta historia de terror... ¿Era falsa después de todo? Menos mal que no salió ninguna mano desde detrás de la puerta...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_27": "¡Qué bien!", @@ -6704,7 +6884,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_05": "Qué probabilidad tan ambigua...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_06": "¡Ese número ya es bastante elevado! En la lista de historias de terror, la mayoría son de nivel C, y la probabilidad de que sean reales es solo de...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_07": "Riiin, riiin, riiin... - De repente, el timbre de la cabina telefónica suena, asustando a Alice.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_08": "¿P-por qué sonó de repente...? La historia dice que «si marcas cierto número desde esta cabina telefónica a medianoche, una joven fantasma contestará la llamada», ¡p-pero si ni siquiera he empezado a marcar!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_08": "¿P-por qué sonó de repente...? La historia dice que «si marcas cierto número desde esta cabina telefónica de madrugada, una joven fantasma contestará la llamada», ¡p-pero si ni siquiera he empezado a marcar!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_09": "Contesta primero", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_10": "Eh... eh... diga... ¿Quién es?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_11": "Hughes... Hughes, ¿cuándo volverás?... El televisor de casa está descompuesto.", @@ -6763,7 +6943,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_01": "Este cuadro... este cuadro de una mujer fantasma... Cuando pasamos por la posada El Reposo hace un momento, no estaba ahí, ¿verdad, Wise?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_02": "Creo que no.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_03": "Parece que es otra historia de terror real...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_04": "¡El retrato de una mujer fantasma que aparece misteriosamente en la entrada de la posada El Reposo a medianoche! No hay duda, este es el fenómeno clasificado como C- en la lista de historias de terror: «El retrato fantasma que reemplaza la identidad».", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_04": "¡El retrato de una mujer fantasma que aparece misteriosamente en la entrada de la posada El Reposo de madrugada! No hay duda, este es el fenómeno clasificado como C- en la lista de historias de terror: «El retrato fantasma que reemplaza la identidad».", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_05": "Aunque la probabilidad de que esta historia de terror fuera real era menor al 10\u00A0%... ¡Jamás imaginé que fuera real, y que nos toparíamos con ella!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_06": "¿No dijimos que volveríamos a casa?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_07": "¿Me parece que te estás emocionando de nuevo?", @@ -6817,7 +6997,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_08": "¡Por supuesto, me encantaría!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_09": "¡Genial! ¡Entonces, esperemos en la playa! La noche caerá muy pronto...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_10": "¡Belle! Verás, según el pronóstico del tiempo, esta madrugada el cielo estará excepcionalmente despejado y por fin se irán las nubes que hemos tenido últimamente. ¡Por eso me gustaría hacer observaciones astronómicas en el resort, donde el terreno es más abierto!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_01": "Mmm... A pesar de que acordamos ver las estrellas {M#juntos}{F#juntas} el próximo año, no me siento del todo satisfecha... Creo que no puedo esperar tanto tiempo.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_01": "Hummm... A pesar de que acordamos ver las estrellas {M#juntos}{F#juntas} el próximo año, no me siento del todo satisfecha... Creo que no puedo esperar tanto tiempo.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_02": "Wise, la próxima vez que haga buen tiempo en el resort, ¡volvamos a observar la constelación del Cisne! La próxima vez traeré una tienda de campaña, un saco de dormir y un telescopio extra.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_03": "Belle la próxima vez que haga buen tiempo en el resort, ¡volvamos a observar la constelación del Cisne! La próxima vez traeré una tienda de campaña, un saco de dormir y un telescopio extra.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390201_04": "{M#Hermano}{F#Hermana}... No te preocupes, solo estoy limpiando el patio.", @@ -6901,7 +7081,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_13": "Todavía falta un montón para los exámenes finales, así que ninguno de los dos hemos abierto el libro siquiera.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_14": "Como puedes imaginarte, últimamente hemos descuidado un poco los estudios por diferentes motivos, así que, si nos presentamos el examen sin prepararnos, será un desastre.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_16": "He oído que, si suspendes aunque sea una materia, tendrás que quedarte en la escuela asistiendo a un curso de recuperación durante las vacaciones.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_23": "Yuzuha y Manato sobresalen en diferentes áreas, así que tú y yo, {M#Wise}{F#Belle}, nos encargaremos de guiarlos individualmente en función de las dificultades que vayan teniendo.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_23": "Yuzuha y Manato sobresalen en diferentes áreas, así que {M#nosotros}{F#nosotras} dos, nos encargaremos de guiarlos individualmente en función de las dificultades que vayan teniendo.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_24": "¡Sabía que podíamos contar contigo, Alice! Con lo inteligente que eres, ¡hicimos bien en confiar en ti! ¿Y cómo olvidarte a ti, {M#Wise}{F#Belle}? Sin ti, no sabríamos qué hacer.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_31": "Tiene un poco de razón. Cuando todos estábamos cabeceando, Yuzuha vertió a escondidas zumo de melón amargo en los vasos de todos, ¡y el sabor nos despertó de golpe!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_38": "El Sr. Arnold tiene razón, ayudar a otros es ayudarse a uno mismo.", @@ -7025,6 +7205,8 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411401_06": "Esta pared llena de cintas de video debe ser lo más llamativo. Con solo estar aquí de pie, me entran unas ganas tremendas de ver películas.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411401_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411402_Name_01": "Ukinami Yuzuha", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_062": "Señorita Yao, no puedo aceptar este dinero... Pero, a cambio, ¿me permitiría recomendarle un trabajo?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_001": "Pasas un rato con Alice en el resort. Sobre las dos de la madrugada, cuando estabas a punto de quedarte dormid{M#o}{F#a} a su lado, ella te sacude con fuerza para despertarme.\nAl levantar la mirada hacia el cielo nocturno, ¡el clima se ha despejado justo como ella había vaticinado! Está completamente despejado, salvo por el adorno de un par de nubes difuminadas.\nAunque ella también parece estar cansada, le resulta imposible ocultar su entusiasmo...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_013": "¡El Triángulo estival!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_030": "Fue cuando era muy pequeña. También era una noche clara de verano, mi padre me llevó a observar las constelaciones. Me señaló el Triángulo estival y el Cisne, y me contó su historia.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_018": "¿Qué dudas sobre tu entrenamiento puedo resolverte yo?", @@ -7109,6 +7291,7 @@ "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401016_01": "Este ramo de flores... lo he hecho pensando en ti. ¿Qué te parece?", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401016_02": "¿Eh? ¿Que si conozco el lenguaje de las flores? Por supuesto que lo conozco...", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401016_03": "¡N-no, no es así! ¡Jamás fue mi intención usar estas flores para enviarte semejante mensaje!", + "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerPanYinhu_2014210201_06": "¡N-no me mires así! ¡Ni que yo fuera el malo del cuento!", "Partner_Birthday_1401": "30 de agosto", "Partner_Birthday_1411": "2 de noviembre", "Partner_Impression_f_1401": "Es raro encontrar a alguien con tan poca resistencia a las películas de terror como mi hermano. Pero aun así, Alice no puede resistir su curiosidad y termina viendo las últimas películas de terror que le recomiendo, gritando mientras se aferra a mí. A diferencia de mi hermano, que siempre encuentra excusas para escaparse...", @@ -7452,7 +7635,7 @@ "PopUp_Title_999251606": "Clasificación del servidor del entrenamiento de combate: gloria", "PopUp_Title_9992517": "Selección de captura en lote", "PopUp_Title_999251701": "En la página de selección múltiple, puedes seleccionar y vender varias capturas a la vez.\n\nUsando la función de filtrado en la esquina inferior derecha, puedes filtrar rápidamente las capturas según el nivel de estrellas, subespecies extrañas, si pueden colocarse en el acuario y otros criterios.\n\nCuando alcances el límite de venta de capturas, el botón de venta al lado derecho se convertirá automáticamente en el botón de liberación. Por cada pez que liberes, recibirás 1 punto de gratitud del océano.", - "PopUp_Title_9992527": "[Técnica de rastreo avanzada]", + "PopUp_Title_9992527": "Técnica de rastreo avanzada", "PopUp_Title_9992528": "Instrucciones de manejo", "PopUp_Title_9992529": "¡Aprovecha el derrapaje!", "PopUp_Title_9992531": "Oleaje ardiente: imán adherente", @@ -7759,6 +7942,7 @@ "QuestDesc_600030503": "El asunto del «barco fantasma» ya está solucionado, y Alice y Yuzuha deberían estar a punto de llegar a la playa.\nVe a esperarlas junto con Señorita Esme.", "QuestDesc_600030504": "La aventura del barco fantasma concluye por el momento.\nBusca a la Señorita Esme junto a la heladería del resort para rememorar la historia de la aventura.", "QuestDesc_600030505": "La aventura del barco fantasma concluye por el momento.\nBusca a la Señorita Esme junto a la heladería del resort para rememorar la historia de la aventura.", + "QuestDesc_600050101": "Lisa parece estar promocionando su guía turística en la playa, y hasta ha diseñado un minijuego interactivo especial. Ve a echarle un vistazo.", "QuestDesc_600050201": "El juego de restauración de imágenes de Lisa aún continúa. Ve a buscarla para empezar un nuevo desafío.", "QuestDesc_600050301": "Finalmente completas todas las restauraciones de imágenes. Escucha lo que Lisa quiere decir.", "QuestDesc_600270101": "Ha llegado el día de actualizar el entrenamiento de combate. Parece que Kylie, del Centro de Reclutamiento de la Asociación, te está buscando. Ve a averiguar de qué se trata.", @@ -7774,18 +7958,21 @@ "QuestDesc_7054404": "Elfy está muy pensativa, habla con ella.", "QuestDesc_7054405": "Ve a un lugar tranquilo a la orilla del río junto a Elfy.", "QuestDesc_7054707": "Un rostro familiar aparece frente al cine...", + "QuestDesc_7074401": "Eus está charlando con otros dos pequeños bangbús. Ve a comprobar qué están diciendo.", + "QuestDesc_7074402": "Ve a la estación de transporte de la comunidad de la Cavidad Lemnia a buscar los objetivos sospechosos que hay que investigar.", + "QuestDesc_7074403": "Vuelve al resort Ensueño para buscar a Eus y a sus amigos bangbús. Analiza la verdadera identidad de los objetivos a partir de las pistas reunidas.", "QuestDesc_7074501": "Eus y sus amigos bangbús parecen estar hablando sobre alienígenas. Ve a comprobar qué están diciendo.", "QuestDesc_7074502": "Ve al centro de maquinaria pesada de la Cavidad Lemnia a buscar el objetivo sospechoso que hay que investigar esta vez.", - "QuestDesc_7074503": "Vuelve al resort Ensueño para buscar a Eus y a sus amigos bangbús. Analiza la verdadera identidad del objetivo sospechoso en base a las pistas reunidas.", + "QuestDesc_7074503": "Vuelve al resort Ensueño para buscar a Eus y a sus amigos bangbús. Analiza la verdadera identidad de los objetivos a partir de las pistas reunidas.", "QuestDesc_7074601": "Eus y sus amigos bangbús parecen estar hablando sobre alienígenas. Ve a comprobar qué están diciendo.", "QuestDesc_7074602": "Ve a los apartamentos Bienestar de la Cavidad Lemnia a buscar el objetivo sospechoso que hay que investigar esta vez.", - "QuestDesc_7074603": "Vuelve al resort Ensueño para buscar a Eus y a sus amigos bangbús. Analiza la verdadera identidad del objetivo sospechoso en base a las pistas reunidas.", + "QuestDesc_7074603": "Vuelve al resort Ensueño para buscar a Eus y a sus amigos bangbús. Analiza la verdadera identidad de los objetivos a partir de las pistas reunidas.", "QuestDesc_7074701": "Eus y sus amigos bangbús parecen estar hablando sobre alienígenas. Ve a comprobar qué están diciendo.", "QuestDesc_7074702": "Ve a la estación de transporte de la comunidad de la Cavidad Lemnia a buscar el objetivo sospechoso que hay que investigar esta vez.", - "QuestDesc_7074703": "Vuelve al resort Ensueño para buscar a Eus y a sus amigos bangbús. Analiza la verdadera identidad del objetivo sospechoso en base a las pistas reunidas.", + "QuestDesc_7074703": "Vuelve al resort Ensueño para buscar a Eus y a sus amigos bangbús. Analiza la verdadera identidad de los objetivos a partir de las pistas reunidas.", "QuestDesc_7074801": "Eus y sus amigos bangbús parecen estar hablando sobre alienígenas. Ve a comprobar qué están diciendo.", "QuestDesc_7074802": "Ve a los apartamentos Bienestar de la Cavidad Lemnia a buscar el objetivo sospechoso que hay que investigar esta vez.", - "QuestDesc_7074803": "Vuelve al resort Ensueño para buscar a Eus y a sus amigos bangbús. Analiza la verdadera identidad del objetivo sospechoso en base a las pistas reunidas.", + "QuestDesc_7074803": "Vuelve al resort Ensueño para buscar a Eus y a sus amigos bangbús. Analiza la verdadera identidad de los objetivos a partir de las pistas reunidas.", "QuestDesc_7074806": "Lamentablemente, parece que los alienígenas aún no han tenido tiempo de visitar la Cavidad Lemnia.\n¿Se llevará una decepción JoJo, el amigo bangbú de Eus? Ve a hablar con ellos sobre la investigación reciente.", "QuestGuidMainQuest_OpenMap": "{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa }{LAYOUT_CONTROLLER#Pulsa +}{LAYOUT_MOBILECONTROLLER#Pulsa + }{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Pulsa +}{LAYOUT_FALLBACK#Pulsa /pulsa} para dirigirte al destino del encargo", "QuestName_10019784": "Batida de destellos azulados", @@ -7888,8 +8075,8 @@ "QuestName_12630009": "Ramas convergentes", "QuestName_12630010": "Historias de miedo sin fin", "QuestName_126300101": "Obtén 5000 puntos", - "QuestName_126300102": "Obtén 12000 puntos", - "QuestName_126300103": "Obtén 16000 puntos", + "QuestName_126300102": "Obtén 12\u00A0000 puntos", + "QuestName_126300103": "Obtén 16\u00A0000 puntos", "QuestName_25150005": "Entrenamiento de combate: gloria, piso 5", "QuestName_25150018": "Entrenamiento de combate: gloria, piso 18", "QuestName_25150051": "Entrenamiento de combate: gloria, piso 51", @@ -8179,6 +8366,7 @@ "QuestTarget_600030503": "Ve a buscar a Señorita Esme en el resort", "QuestTarget_600030504": "Sigue participando en «La gran aventura del barco fantasma»", "QuestTarget_600030505": "Sigue participando en «La gran aventura del barco fantasma»", + "QuestTarget_600050101": "Ve a la playa y habla con Lisa", "QuestTarget_600050201": "Continúa con la restauración de imágenes", "QuestTarget_600050301": "Ve a la playa y habla con Lisa", "QuestTarget_600340101": "Visita el puesto de peces de Qiang", @@ -8191,31 +8379,36 @@ "QuestTarget_7054403": "Ve una película junto a Elfy.", "QuestTarget_7054404": "Habla con Elfy", "QuestTarget_7054405": "Da un paseo por la orilla del río junto a Elfy.", - "QuestTarget_70744": "Ve a la estación de transporte de la comunidad y usa la técnica de percepción para investigar a los objetivos a continuación.", - "QuestTarget_70745": "Ve al centro de maquinaria pesada y usa la técnica de percepción para investigar a los objetivos de abajo.", - "QuestTarget_7074501": "Habla con Eus para conocer más detalles", - "QuestTarget_7074502": "Usa la técnica de percepción para investigar el objetivo sospechoso", + "QuestTarget_70744": "Ve a la estación de transporte de la comunidad y usa la técnica de percepción para investigar los siguientes objetivos.", + "QuestTarget_7074401": "Ve a ver qué está haciendo Eus", + "QuestTarget_7074402": "Usa la técnica de percepción para investigar los objetivos sospechosos", + "QuestTarget_7074403": "Vuelve al resort para analizar las pistas con Eus", + "QuestTarget_70745": "Ve al centro de maquinaria pesada y usa la técnica de percepción para investigar los siguientes objetivos.", + "QuestTarget_7074501": "Habla con Eus para saber más", + "QuestTarget_7074502": "Usa la técnica de percepción para investigar los objetivos sospechosos", "QuestTarget_7074503": "Vuelve al resort para analizar las pistas con Eus", "QuestTarget_7074504": "Investiga la obra de arte alienígena", "QuestTarget_7074505": "Investiga la vivienda alienígena", - "QuestTarget_70746": "Ve a los apartamentos Bienestar y usa la técnica de percepción para investigar a los objetivos de abajo.", - "QuestTarget_7074601": "Habla con Eus para conocer más detalles", - "QuestTarget_7074602": "Usa la técnica de percepción para investigar el objetivo sospechoso", + "QuestTarget_70746": "Ve a los apartamentos Bienestar y usa la técnica de percepción para investigar los siguientes objetivos.", + "QuestTarget_7074601": "Habla con Eus para saber más", + "QuestTarget_7074602": "Usa la técnica de percepción para investigar los objetivos sospechosos", "QuestTarget_7074603": "Vuelve al resort para analizar las pistas con Eus", "QuestTarget_7074604": "Investiga el dispositivo de lanzamiento misterioso", "QuestTarget_7074605": "Investiga las ruinas de construcciones alienígenas", - "QuestTarget_70747": "Ve a la estación de transporte de la comunidad y usa la técnica de percepción para investigar a los objetivos de abajo.", - "QuestTarget_7074701": "Habla con Eus para conocer más detalles", - "QuestTarget_7074702": "Usa la técnica de percepción para investigar el objetivo sospechoso", + "QuestTarget_70747": "Ve a la estación de transporte de la comunidad y usa la técnica de percepción para investigar los siguientes objetivos.", + "QuestTarget_7074701": "Habla con Eus para saber más", + "QuestTarget_7074702": "Usa la técnica de percepción para investigar los objetivos sospechosos", "QuestTarget_7074703": "Vuelve al resort para analizar las pistas con Eus", "QuestTarget_7074704": "Investiga el mural de la civilización alinenígena", "QuestTarget_7074705": "Investiga el mensaje alienígena", - "QuestTarget_70748": "Ve a los apartamentos Bienestar y usa la técnica de percepción para investigar a los objetivos de abajo.", - "QuestTarget_7074801": "Habla con Eus para conocer más detalles", - "QuestTarget_7074802": "Usa la técnica de percepción para investigar el objetivo sospechoso", + "QuestTarget_70748": "Ve a los apartamentos Bienestar y usa la técnica de percepción para investigar los siguientes objetivos.", + "QuestTarget_7074801": "Habla con Eus para saber más", + "QuestTarget_7074802": "Usa la técnica de percepción para investigar los objetivos sospechosos", "QuestTarget_7074803": "Vuelve al resort para analizar las pistas con Eus", "QuestTarget_7074804": "Investiga el objeto cotidiano alienígena", "QuestTarget_7074805": "Investiga el huevo alienígena", + "QuestTarget_7074901": "Investiga el panel de control de la nave espacial", + "QuestTarget_7074902": "Investiga la mascota alienígena", "Quest_Archive_Unlock_TipClick_19": "Desbloqueable al completar «El inminente rompiente de la marea» (I) en las crónicas de Faetón", "Quest_VHSPerformDesc_1221080103": "Aquellos que cruzan el umbral del templo, verán como sus preocupaciones se desvanecen.", "Quest_VHSPerformDesc_1221080405": "Los ascetas se reúnen.", @@ -8584,14 +8777,14 @@ "S3_RewardDesc14": "Tras superar este piso, obtendrás mejora en segundo plano en el combate del siguiente piso", "S3_RewardDesc15": "Tras superar este piso, obtendrás mejora de disfunción en el combate del siguiente piso", "S3_RewardDesc16": "Tras superar este piso, obtendrás ejecución instantánea en el combate del siguiente piso", - "Scanner_BattleHint1": "Completa la trama principal del evento «Visitante del espacio exterior» y habla con Eus para desbloquear", - "Scanner_BattleHint2": "Completa la trama principal del evento «Vida alienígena» y habla con Eus para desbloquear", - "Scanner_BattleHint3": "Completa la trama principal del evento «Máquina del tiempo» y habla con Eus para desbloquear", - "Scanner_BattleHint4": "Completa la trama principal del evento «Artefactos ingeniosos» y habla con Eus para desbloquear", - "Scanner_TimeHint1": "Se desbloquea tras {0}", - "Scanner_TimeHint2": "Se desbloquea tras {0}", - "Scanner_TimeHint3": "Se desbloquea tras {0}", - "Scanner_TimeHint4": "Se desbloquea tras {0}", + "Scanner_BattleHint1": "Se desbloquea al completar la trama principal del evento «Visitante del espacio exterior» y hablar con Eus", + "Scanner_BattleHint2": "Se desbloquea al completar la trama principal del evento «Vida alienígena» y hablar con Eus", + "Scanner_BattleHint3": "Se desbloquea al completar la trama principal del evento «Máquina del tiempo» y hablar con Eus", + "Scanner_BattleHint4": "Se desbloquea al completar la trama principal del evento «Artefactos ingeniosos» y hablar con Eus", + "Scanner_TimeHint1": "Se desbloquea en {0}", + "Scanner_TimeHint2": "Se desbloquea en {0}", + "Scanner_TimeHint3": "Se desbloquea en {0}", + "Scanner_TimeHint4": "Se desbloquea en {0}", "SenderNote1_211401": "Impresión de Alice:\n · Parece que Alice piensa que gastar grandes sumas de dinero para ayudar a sus amigos es algo normal...", "SenderNote2_211401": " · ¿Cómo es que alguien que se asusta tan fácilmente terminó uniéndose a un grupo de investigación paranormal?", "SenderNote2_211411": " · Una compañera confiable, pero también tiene momentos de fragilidad.", @@ -8683,6 +8876,7 @@ "SkillTitle05": "Rango de habilidad", "SkinResource_4120112": "Se desbloquea tras completar el encargo «Secreto veraniego» del evento «Relatos de un sueño de verano»", "SkinResource_4120212": "Se desbloquea tras completar el encargo «Secreto veraniego» del evento «Relatos de un sueño de verano»", + "Skin_3114011_story": "Aunque no era perfectamente simétrico, a ella no pareció importarle, pues era el regalo de una querida amiga. La chica abrió la puerta que había permanecido cerrada y caminó sobre la rosada arena tras el repentino diluvio que acababa de cesar. El agua fría del oleaje le bañaba los tobillos a cada paso. No había ya ningún miedo a lo desconocido que pudiera asustarla.", "SpGetRatio": "Tasa de Obtención de Energía", "Stylish_FinalScore": "Puntuación actual: {0}", "Stylish_SkillName11": "Técnica en cadena doble", @@ -9001,7 +9195,7 @@ "Tips_205013001": "¡Ehn na nuh!\n(¡Recolecta pistas y completa el análisis para descubrir la verdad!)", "Tips_205013002": "¡Ehn nanah!\n(¡Analicemos estas pistas juntos!)", "Tips_205013003": "¡Ehn nanuh! (Organiza las pistas y elige la respuesta correcta.)", - "Tips_205014003": "En las siguientes «Selecciones de tendencia», se pueden elegir múltiples efectos de mejora", + "Tips_205014003": "En las siguientes «Seleccionar tendencia», se pueden elegir múltiples efectos de bonificación", "Tips_301003": "El ataque normal genera Energía.\nAl contar con suficiente Energía, la técnica especial se convierte en técnica especial EX .", "Tips_5030101": "Primero, echemos un vistazo al nuevo tutorial de habilidades", "Tips_5030201": "Elige un nivel específico de habilidad para probarlo", @@ -9323,6 +9517,7 @@ "UIText_45945": "Mantén pulsado", "UIText_45946": "Formaciones recomendadas", "UIText_45990": "BATTLE", + "UIText_Scanner_2": "Analizar", "UIText_Scanner_3": "Analiza la información recopilada", "UIText_Scanner_5": "Errores encontrados: {0}", "UIText_Scanner_6": "Progreso: {0}/{1}", @@ -9478,11 +9673,11 @@ "YiXuan_Skill_QTE_Desc": "Elige el avatar de personaje al ejecutar una técnica en cadena para usarla.\nSe impulsa rápidamente y ejecuta un ataque hacia delante, seguido de un estallido con las alas que inflige una gran cantidad de daño de tinta áurica.\nDurante su ejecución, la agente se vuelve invulnerable.", "YiXuan_Talent_01_Desc_01": "Al entrar en combate, la Probabilidad de Crítico aumenta en un 10\u00A0% y obtiene 120 puntos de técnica asceta. Puede activarse un máximo de una vez cada 180\u00A0s en el modo expedición. Cuando cualquier personaje del equipo golpea a un enemigo, Yixuan ejecuta un rayo descendente que inflige un daño equivalente al 50\u00A0% de su Fuerza Bruta y recupera 5\u00A0ptos. de Adrenalina adicionales. Puede activarse un máximo de una vez cada 6\u00A0s.", "YiXuan_Talent_01_Desc_01_Realign": "Al entrar en combate, la Probabilidad de Crítico aumenta en un 10\u00A0% y obtiene 120 puntos de técnica asceta. Puede activarse un máximo de una vez cada 180\u00A0s en el modo expedición. Cuando cualquier personaje del equipo golpea a un enemigo, Yixuan ejecuta un rayo descendente que inflige un daño equivalente al 50\u00A0% de su Fuerza Bruta y recupera 5\u00A0ptos. de Adrenalina adicionales. Puede activarse un máximo de una vez cada 6\u00A0s.", - "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_01": "· Al pulsar el botón de ataque normal después de que Yuzuha ejecute un [contraataque], el quinto ataque del [ataque normal] o un [ataque sucesivo], Yuzuha ejecuta un ataque en forma de [paraguazo]. Este ataque puede activar el [ataque normal: Chiribitas melosas (máx.)]. Si Yuzuha cuenta con [terrones de azúcar], consume 1 [terrón de azúcar] para hacer que la tasa de acumulación de Anomalía de Atributo del [paraguazo] y del [ataque normal: Chiribitas melosas (máx.)] aumente.", - "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_02": "·Al pulsar el botón del ataque normal después de que Yuzuha ejecute un [contraataque], el quinto [ataque normal] o un [ataque sucesivo], Yuzuha ejecuta un ataque en forma de [paraguazo]. Este ataque puede activar el [ataque normal: Chiribitas melosas (máx.)]. Si Yuzuha cuenta con [terrones de azúcar], consume 1 [terrón de azúcar] para hacer que la tasa de acumulación de Anomalía de Atributo del [paraguazo] y del [ataque normal: Chiribitas melosas (máx.)] aumente.", - "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_03": "·Al pulsar el botón del ataque normal después de que Yuzuha ejecute un [contraataque], el quinto [ataque normal] o un [ataque sucesivo], Yuzuha ejecuta un ataque en forma de [paraguazo]. Este ataque puede activar el [ataque normal: Chiribitas melosas (máx.)]. Si Yuzuha cuenta con [terrones de azúcar], consume 1 [terrón de azúcar] para hacer que la tasa de acumulación de Anomalía de Atributo del [paraguazo] y del [ataque normal: Chiribitas melosas (máx.)] aumente.\n·Cada vez que Yuzuha ejecuta un [paraguazo], obtiene una carga de [entusiasmo acaramelado], que hace que su Maestría de Anomalía y su Ataque aumenten. Cuando Yuzuha cuenta con tres cargas de [entusiasmo acaramelado], entra en estado de FUROR, que dura 30 segundos y solo puede activarse una vez cada 30 segundos. En este estado, cuando Yuzuha provoca cualquier Anomalía de Atributo, siempre será un golpe crítico, y no podrá obtener más cargas de [entusiasmo acaramelado].", - "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_04": "·Al pulsar el botón del ataque normal después de que Yuzuha ejecute un [contraataque], el quinto [ataque normal] o un [ataque sucesivo], Yuzuha ejecuta un ataque en forma de [paraguazo]. Este ataque puede activar el [ataque normal: Chiribitas melosas (máx.)]. Si Yuzuha cuenta con [terrones de azúcar], consume 1 [terrón de azúcar] para hacer que la tasa de acumulación de Anomalía de Atributo del [paraguazo] y del [ataque normal: Chiribitas melosas (máx.)] aumente.\n·Cada vez que Yuzuha ejecuta un [paraguazo], obtiene una carga de [entusiasmo acaramelado], que hace que su Maestría de Anomalía y su Ataque aumenten. Cuando Yuzuha cuenta con tres cargas de [entusiasmo acaramelado], entra en estado de FUROR que dura 30 segundos y solo puede activarse una vez cada 30 segundos. En este estado, cuando Yuzuha provoca cualquier Anomalía de Atributo, siempre será un golpe crítico, y no podrá obtener más cargas de [entusiasmo acaramelado].", - "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_05": "· Cuando Alice está a punto de recibir un ataque, al ejecutar un [ataque normal] o un [ataque rápido], puede activar [intercepción de hoja], lo que bloquea el daño del ataque y vuelve a Alice invulnerable.\n· Cada vez que Alice activa [intercepción de hoja], obtiene 1 carga. La carga se reinicia después de 12 segundos sin volver a activar [intercepción de hoja]. Al contar con 3 cargas, Alice entra en estado de furor durante 30 segundos. En este estado, la tasa de acumulación de Anomalía de Atributo de Alice aumenta. Al golpear a un enemigo normal / de élite con menos del 50% / 30% de PV, lo derrota instantáneamente. Cuando Alice activa [intercepción de hoja] en el estado de furor, reinicia la duración de dicho estado.\n· Al pulsar el botón de ataque normal después de que Yuzuha ejecute un [contraataque], el quinto ataque del [ataque normal] o un [ataque sucesivo], Yuzuha ejecuta un ataque en forma de [paraguazo]. Este ataque puede activar el [ataque normal: Chiribitas melosas (máx.)]. Si Yuzuha cuenta con [terrones de azúcar], consume 1 [terrón de azúcar] para hacer que la tasa de acumulación de Anomalía de Atributo del [paraguazo] y del [ataque normal: Chiribitas melosas (máx.)] aumente.\n· Cada vez que Yuzuha ejecuta un [paraguazo], obtiene una carga de [entusiasmo acaramelado], que hace que su Maestría de Anomalía y su Ataque aumenten. Cuando Yuzuha cuenta con tres cargas de [entusiasmo acaramelado], entra en estado de furor durante 30 segundos. Este estado solo puede activarse una vez cada 30 segundos. En este estado, cuando Yuzuha provoca cualquier Anomalía de Atributo sobre el enemigo, siempre será un golpe crítico, y no podrá obtener más cargas de [entusiasmo acaramelado].", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_01": "· Al pulsar el botón del ataque normal después de que Yuzuha ejecute un contraataque, el quinto ataque del ataque normal o un ataque sucesivo, Yuzuha ejecuta un ataque en forma de paraguazo. Este ataque puede activar el ataque normal: Chiribitas melosas (máx.). Si Yuzuha cuenta con terrones de azúcar, consume 1 terrón de azúcar para hacer que la tasa de acumulación de Anomalía de Atributo del paraguazo y del ataque normal: Chiribitas melosas (máx.) aumente.", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_02": "· Al pulsar el botón del ataque normal después de que Yuzuha ejecute un contraataque, el quinto ataque del ataque normal o un ataque sucesivo, Yuzuha ejecuta un ataque en forma de paraguazo. Este ataque puede activar el ataque normal: Chiribitas melosas (máx.). Si Yuzuha cuenta con terrones de azúcar, consume 1 terrón de azúcar para hacer que la tasa de acumulación de Anomalía de Atributo del paraguazo y del ataque normal: Chiribitas melosas (máx.) aumente.", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_03": "· Al pulsar el botón del ataque normal después de que Yuzuha ejecute un contraataque, el quinto ataque del ataque normal o un ataque sucesivo, Yuzuha ejecuta un ataque en forma de paraguazo. Este ataque puede activar el ataque normal: Chiribitas melosas (máx.). Si Yuzuha cuenta con terrones de azúcar, consume 1 terrón de azúcar para hacer que la tasa de acumulación de Anomalía de Atributo del paraguazo y del ataque normal: Chiribitas melosas (máx.) aumente.\n· Cada vez que Yuzuha ejecuta un paraguazo, obtiene una carga de entusiasmo acaramelado, que hace que su Maestría de Anomalía y que su Ataque aumenten. Cuando Yuzuha cuenta con 3 cargas de entusiasmo acaramelado, entra en el estado de frenesí durante 30\u00A0s. Este estado puede activarse una vez cada 30\u00A0s. En este estado, cuando Yuzuha provoca cualquier Anomalía de Atributo sobre el enemigo, siempre será un golpe crítico, pero no podrá obtener entusiasmo acaramelado.", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_04": "· Al pulsar el botón del ataque normal después de que Yuzuha ejecute un contraataque, el quinto ataque del ataque normal o un ataque sucesivo, Yuzuha ejecuta un ataque en forma de paraguazo. Este ataque puede activar el ataque normal: Chiribitas melosas (máx.). Si Yuzuha cuenta con terrones de azúcar, consume 1 terrón de azúcar para hacer que la tasa de acumulación de Anomalía de Atributo del paraguazo y del ataque normal: Chiribitas melosas (máx.) aumente.\n· Cada vez que Yuzuha ejecuta un paraguazo, obtiene una carga de entusiasmo acaramelado, que hace que su Maestría de Anomalía y que su Ataque aumenten. Cuando Yuzuha cuenta con 3 cargas de entusiasmo acaramelado, entra en el estado de frenesí durante 30\u00A0s. Este estado puede activarse una vez cada 30\u00A0s. En este estado, cuando Yuzuha provoca cualquier Anomalía de Atributo sobre el enemigo, siempre será un golpe crítico, pero no podrá obtener entusiasmo acaramelado.", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_05": "· Cuando Alice está a punto de recibir un ataque, al ejecutar un ataque normal o un ataque rápido, puede activar intercepción de hoja, lo que bloquea el daño del ataque y vuelve a Alice invulnerable.\n· Cada vez que Alice activa intercepción de hoja, obtiene 1 carga. La carga se reinicia después de 30\u00A0s sin volver a activar intercepción de hoja. Al contar con 3 cargas, Alice entra en estado de furor durante 12 segundos. En este estado, la tasa de acumulación de Anomalía de Atributo de Alice aumenta. Al golpear a un enemigo normal / de élite con menos del 50\u00A0% / 30\u00A0% de PV, lo derrota instantáneamente. Cuando Alice activa intercepción de hoja en el estado de furor, la duración de dicho estado se reinicia.\n· Al pulsar el botón del ataque normal después de que Yuzuha ejecute un contraataque, el quinto ataque del ataque normal o un ataque sucesivo, Yuzuha ejecuta un ataque en forma de paraguazo. Este ataque puede activar el ataque normal: Chiribitas melosas (máx.). Si Yuzuha cuenta con terrones de azúcar, consume 1 terrón de azúcar para hacer que la tasa de acumulación de Anomalía de Atributo del paraguazo y del ataque normal: Chiribitas melosas (máx.) aumente.\n· Cada vez que Yuzuha ejecuta un paraguazo, obtiene una carga de entusiasmo acaramelado, que hace que su Maestría de Anomalía y que su Ataque aumenten. Cuando Yuzuha cuenta con 3 cargas de entusiasmo acaramelado, entra en el estado de frenesí durante 30 segundos. Este estado puede activarse una vez cada 30\u00A0s. En este estado, cuando Yuzuha provoca cualquier Anomalía de Atributo sobre el enemigo, siempre será un golpe crítico, pero no podrá obtener entusiasmo acaramelado.", "Yuzuha_ExQTE_SPRecover": "{CAL:7+AvatarSkillLevel(3)*1.5,1,2} ptos.", "Yuzuha_ExQTE_SPRecover_Desc": "Recuperación de Energía del resto de los personajes del equipo", "Yuzuha_MathSkill_Desc": "Se activa cuando en el equipo hay un personaje anómalo o personajes de la misma afiliación.\nSi la Tasa de Anomalía de Yuzuha es superior a 100 puntos, por cada punto adicional, la tasa de acumulación de Anomalía de Atributo de los personajes con el efecto de deseo de tanuki aumenta en un 0.2\u00A0%, hasta un máximo de un 20\u00A0%, Además, el daño de todas las Anomalías de Atributo y el daño de disfunción de dichos personajes aumentan en un 0.2\u00A0%, hasta un máximo de un 20\u00A0%. Estas bonificaciones alcanzan su valor máximo cuando la Tasa de Anomalía de Yuzuha alcanza los 200 puntos.", diff --git a/TextMap/TextMap_FROverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_FROverwriteTemplateTb.json index 1ffbe01a..2a1999d8 100644 --- a/TextMap/TextMap_FROverwriteTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_FROverwriteTemplateTb.json @@ -175,7 +175,7 @@ "AchievementName_4003032": "«\u00A0Boisson\u00A0» à l'honneur", "AchievementName_4003033": "Défi\u00A0: Rêverie de gourmet", "AchievementName_4003034": "«\u00A0Pêche interdite\u00A0», encore", - "ActivityAbyss_RemindTimeTips": "Actualisations restantes\u00A0:", + "ActivityAbyss_RemindTimeTips": "Actualisation dans ", "ActivityBangbooAB_Avatar_Desc1": "Vous gagnez 2\u00A0pièces supplémentaires lorsque vous entrez dans la phase de préparation.", "ActivityBangbooAB_Avatar_Desc10": "Amillion et Bangvolver obtiennent un bonus spécial\u00A0: Ils gagnent 25\u00A0pts d'énergie au début du combat.", "ActivityBangbooAB_Avatar_Desc11": "Augmente au hasard le compte de liens de 1 parmi les types suivants\u00A0: Santé, Défense, Attaque, Technique ou Sort. S'active deux fois.", @@ -484,7 +484,7 @@ "Activity_ActivityYum_NPCName_04": "Confiture aux fruits rouges", "Activity_ActivityYum_NPCName_05": "Œuf poché pixelisé", "Activity_BangbooChess_OB2.1_Progress": "Progression du mode Histoire", - "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460001_01": "Nu-ne\u00A0? (Qu'est-ce que tu fais\u00A0?)", + "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460001_01": "Nuh-neh\u00A0? (Qu'est-ce que tu fais\u00A0?)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460001_02": "En-nah\u00A0! (Je capte les signaux de l'univers\u00A0!)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460001_03": "En, en-nah...? (D—De l'univers...?)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460002_01": "En-nah...? (Les extraterrestres n'existent pas...?)", @@ -513,7 +513,7 @@ "Activity_BubbleStory_Activity_600034109_01": "En-neh... (Je dois me dépêcher...)", "Activity_BubbleStory_Activity_600034111_01": "En-na... (J'espère que tout ira bien...)", "Activity_BubbleStory_Activity_600034112_01": "En-nuh... (Impossible d'entrer en contact...)", - "Activity_BubbleStory_Activity_600034113_01": "Ehn-na... (Je pensais que ce serait une activité en groupe amusante...)", + "Activity_BubbleStory_Activity_600034113_01": "Ehn-na... (Je pensais que ce serait une activité de groupe amusante...)", "Activity_BubbleStory_Activity_600034114_01": "An-nah\u00A0? (Tout le monde va bientôt se rejoindre\u00A0?)", "Activity_BubbleStory_Activity_600034115_01": "En-nhe... (Les amis de la maîtresse...)", "Activity_BubbleStory_Activity_600034116_01": "Ehn~ Ahn-na\u00A0! (Formidable\u00A0! Tout s'est bien passé\u00A0!)", @@ -729,36 +729,38 @@ "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_06": "En-nah... En-nah, en-nah-nah. (Ne t'inquiète pas, JoJo. Ce n'est pas que je ne te crois pas, c'est juste que... c'est super effrayant de parler des extraterrestres.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_07": "En-nah, en-nah... En-en... (J'ai entendu dire qu'ils capturent les Bangbous désobéissants pour faire des expériences sur eux, et qu'ils remplacent discrètement les gens qu'on connaît autour de nous... comme dans ce film dont Wise m'a parlé...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_10": "En-nah... En-en. (C—C'est toi, Belle. Tu as fini de gérer les dernières affaires\u00A0? Voici JoJo, le Bangbou que Palion et moi avons rencontré sur la plage. On est en train de parler des extraterrestres...)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_11": "En-nah-nah\u00A0! (Ah, c'est maîtresse Belle. Sur les ordres de maîtresse Fufu, j'emmenai Éous explorer les quatre coins du monde quand nous sommes tombés sur JoJo. Il dit qu'il a rencontré un groupe de visiteurs venus d'ailleurs et il était justement en train de nous raconter cette histoire\u00A0!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_11": "En-nah-nah\u00A0! (Ah, c'est Maîtresse Belle\u00A0! Sur les ordres de Maîtresse Fufu, j'emmenai Éous explorer les quatre coins du monde quand nous sommes tombés sur JoJo. Il dit qu'il a rencontré un groupe de visiteurs venus d'ailleurs et il était justement en train de nous raconter cette histoire\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_14": "En-nah-nah\u00A0? (Ce n'est pas une histoire, les extraterrestres existent vraiment\u00A0! V—Vous ne me croyez pas\u00A0?)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_15": "En-en-nah\u00A0! Nah-en-nah~ (Tout n'est que question de preuves\u00A0! Comme maîtresse Fufu nous l'a enseigné, voire c'est croire. Et on n'a pas encore vu tes soi-disant preuves. Donc, on ne peut pas se permettre de te croire sur parole~)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_16": "En-nah\u00A0! Nah-nah\u00A0? En-en... (T—Tu\u00A0! Ce ne sont pas des paroles en l'air\u00A0! Vous n'avez pas reçu les signaux\u00A0? Là-bas, dans la Néantre lemnienne, j'ai entendu très clairement une voix...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_15": "En-en-nah\u00A0! Nah-en-nah~ (Tout n'est que question de preuves\u00A0! Comme Maîtresse Fufu nous l'a enseigné, voir c'est croire\u00A0! Et on n'a pas encore vu tes soi-disant preuves. Donc, on ne peut pas simplement te croire sur parole~)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_16": "En-nah\u00A0! Nah-nah\u00A0? En-en... (T—Toi\u00A0! Ce ne sont pas des paroles en l'air\u00A0! Vous n'avez pas reçu les signaux\u00A0? Là-bas, dans la Néantre lemnienne, j'ai entendu très clairement une voix...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_17": "En-nah... En-nah, en-nah-nah... (Même si cette voix n'utilisait aucun langage, j'ai instinctivement senti qu'elle appelait les Bangbous, qu'elle essayait de nous rassembler quelque part...)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_20": "En-nah... Nah-nah... (Palion manque un peu de tact dans sa façon de communiquer, ne le prends pas mal, JoJo... Je crois que j'ai moi aussi entendu cette rumeur, c'est une légende urbaine assez répandue dans la communauté des Bangbous...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_19": "Un appel mystérieux...?", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_20": "En-nah... Nah-nah... (Palion manque un peu de tact dans sa façon de communiquer, ne le prends pas mal, JoJo... Mais il me semble avoir eu vent de cette rumeur aussi, c'est une légende urbaine assez répandue dans la communauté des Bangbous...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_21": "E—En, nah-nah. (M—Mais, étant donné que je suis un Bangbou qui peut facilement se déplacer dans la Néantre, ce genre de chose ne me fait pas peur.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_24": "En-nah... E—En-en\u00A0? (Bon d'accord, j'ai un peu peur... On ne peut vraiment rien te cacher, Belle. A—Alors, tu penses que ce que JoJo a dit est vrai\u00A0?)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_27": "En-nah, nah-nah\u00A0! (Dans ce cas, si ça ne vous dérange pas, maîtresse Belle, vous pourriez aller jeter un coup d'œil dans la Néantre et voir ce qu'il en est pour nous\u00A0!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_27": "En-nah, nah-nah\u00A0! (Dans ce cas, Maîtresse Belle pourrait aller jeter un coup d'œil dans la Néantre et voir ce qu'il en est pour nous\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_28": "En-nah... En-nah-nah... (Mais... la Néantre lemnienne est très dangereuse. Belle, on ferait mieux de laisser tomber... Et si on découvrait vraiment des extraterrestres\u00A0? Comment on va faire s'ils t'enlèvent...?)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_29": "Nah-nah~ En\u00A0! En-nah\u00A0! (Maîtresse Belle est très compétente, et elle a les techniques secrètes enseignées par Yixuan shifu\u00A0! Ce genre de bagatelle ne devrait pas lui poser de problème.)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_32": "En-nah\u00A0! E—En-nah... (Vraiment\u00A0? Vous voulez bien alors m'aider à aller dans la Néantre lemnienne vérifier quelques trucs\u00A0? Il vous suffira de regarder si vous pouvez prouver que des extraterrestres sont déjà passés par là...)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_33": "En-nah... Nah... Nah-en\u00A0? (Pour vous remercier de nous aider à aller vérifier... j'ai ramassé quelques trésors. Ça m'a pris énormément de temps pour les choisir... Est-ce qu'ils suffiront à vous engager\u00A0?)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_29": "Nah-nah~ En\u00A0! En-nah\u00A0! (Maîtresse Belle est très compétente, et elle possède les techniques secrètes enseignées par Yixuan shifu\u00A0! Ce genre de bagatelle ne devrait pas lui poser de problème.)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_30": "Tout à fait\u00A0!", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_32": "En-nah\u00A0! E—En-nah... (Vraiment\u00A0? Vous voulez bien m'aider à faire des vérifications dans la Néantre lemnienne\u00A0? Il vous suffira de voir s'il existe des preuves que des extraterrestres sont déjà passés par là...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_33": "En-nah... Nah... Nah-en\u00A0? (Comme remerciement pour votre aide... j'ai ramassé quelques trésors. Ça m'a pris énormément de temps pour les choisir... Est-ce qu'ils suffiront à vous engager\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_34": "JoJo fait de son mieux pour lever les bras en l'air et vous tendre une poignée de pierres brillantes, mais ce ne sont rien d'autre que des babioles sans valeur.\nVous regardez son petit visage sale, sans savoir si vous devez rire ou pleurer en acceptant son «\u00A0cadeau de remerciements\u00A0».", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_35": "Nah-nah~ En\u00A0! En-nah\u00A0!. (Maître Wise est très compétent, et il a les techniques secrètes enseignées par Yixuan shifu\u00A0! Ce genre de bagatelle ne devrait pas lui poser de problème\u00A0!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_35": "Nah-nah~ En\u00A0! En-nah\u00A0! (Maître Wise est très compétent, et il possède les techniques secrètes enseignées par Yixuan shifu\u00A0! Ce genre de bagatelle ne devrait pas lui poser de problème.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_36": "En-nah... En-nah-nah... (Mais... la Néantre lemnienne est très dangereuse. Wise, on ferait mieux de laisser tomber... Et si on découvrait vraiment des extraterrestres\u00A0? Comment on va faire s'ils t'enlèvent...?)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_37": "En-nah, nah-nah\u00A0! (Dans ce cas, si ça ne vous dérange pas, maître Wise, vous pourriez aller jeter un coup d'œil dans la Néantre et voir ce qu'il en est pour nous\u00A0!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_37": "En-nah, nah-nah\u00A0! (Dans ce cas, Maître Wise pourrait aller jeter un coup d'œil dans la Néantre et voir ce qu'il en est pour nous\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_38": "En-nah... E—En-en\u00A0? (Bon d'accord, j'ai un peu peur... On ne peut vraiment rien te cacher, Wise. A—Alors, tu penses que ce que JoJo a dit est vrai\u00A0?)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_39": "En-nah-nah\u00A0! (Ah, c'est maître Wise. Sur les ordres de maîtresse Fufu, j'emmenai Éous explorer les quatre coins du monde quand nous sommes tombés sur JoJo. Il dit qu'il a rencontré un groupe de visiteurs venus d'ailleurs et il était justement en train de nous raconter cette histoire\u00A0!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_39": "En-nah-nah\u00A0! (Ah, c'est Maître Wise\u00A0! Sur les ordres de Maîtresse Fufu, j'emmenai Éous explorer les quatre coins du monde quand nous sommes tombés sur JoJo. Il dit qu'il a rencontré un groupe de visiteurs venus d'ailleurs et il était justement en train de nous raconter cette histoire\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_40": "En-nah... En-en. (C—C'est toi, Wise. Tu as fini de gérer les dernières affaires\u00A0? Voici JoJo, le Bangbou que Palion et moi avons rencontré sur la plage. On est en train de parler des extraterrestres...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_Name_03": "JoJo", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_01": "En-nah... Nah, nah-en... (Donc... toutes ces preuves étaient fausses. Les extraterrestres n'existent donc pas...?)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_01": "En-nah... Nah, nah-en... (Donc... toutes ces preuves étaient fausses. Les extraterrestres n'existent vraiment pas...?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_02": "En-nah, nah. En-nah-nah. (À proprement parler, les preuves trouvées dans la Néantre lemnienne ne sont pas fiables\u00A0! On ne peut toujours pas savoir s'il y a réellement eu des visiteurs venus d'ailleurs.)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_03": "En-nah... En-nah-nah... (Non, ça ne va pas... Puisqu'il n'y a pas d'extraterrestres ici, je dois aller chercher ailleurs... Je dois absolument les trouver...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_03": "En-nah... En-nah-nah... (Non, ça ne va pas... S'il n'y a pas d'extraterrestres ici, je dois aller chercher ailleurs... Il faut absolument que je les trouve...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_04": "En\u00A0? Nah-nah\u00A0? (JoJo\u00A0? Pourquoi est-ce que tu es aussi obsédé par les extraterrestres\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_05": "En... Nah-en... (C'est parce que... ma propriétaire s'est fait enlever par les extraterrestres pendant qu'on jouait à cache-cache...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_08": "En. En, nah-nah. (Mhm. Après avoir fini de compter, je l'ai cherchée pendant longtemps, mais je ne l'ai jamais trouvée.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_09": "En-nah... Nah... (Ça a duré pendant très très longtemps... Ça a duré tellement longtemps que lorsque j'ai repris mes esprits, je m'étais apparemment transformé en un Bangbou que tout le monde appelait «\u00A0Bangbou errant\u00A0»...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_10": "En-nah. En-nah... (J'ai été chassé de la Néantre par le groupe de Bangbous, ils disaient que je n'appartenais pas à cet endroit. Jusqu'à ce que... non, je ne m'en souviens plus très bien... les vagues... j'ai été rejeté sur cette plage...)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_11": "En-nah... (Je dois absolument la retrouver... Je dois trouver ces extraterrestres pour qu'ils me rendent ma propriétaire...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_11": "En-nah... (Il faut absolument que je la retrouve... Je dois mettre la main sur ces extraterrestres pour qu'ils me rendent ma propriétaire...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_12": "La propriétaire de JoJo l'aurait-elle abandonné pendant cette partie de cache-cache...?\nDemandez-lui ce qu'il s'est vraiment passé à ce moment-là.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_14": "Est-ce que tu te souviens d'autre chose, JoJo\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_15": "En-en... En-nah... (Ma propriétaire aime beaucoup les films. Elle disait que dans la Ville aérospatiale il y avait autrefois beaucoup d'extraterrestres comme on peut le voir dans les films...)", @@ -766,66 +768,69 @@ "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_18": "C'était avant que le miasme ne commence à se répandre\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_19": "En-nah... Nah-nah. (Hmm... Il me semble que le père de ma propriétaire travaillait là-bas... C'était un employé de Pormex. Parfois, je voyais plein d'autres messieurs qui portaient les mêmes vêtements que lui.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_20": "En-nah... Nah-nah. (Le mi-quoi\u00A0? C'est quoi ça\u00A0?... En tout cas, il me semble que le père de ma propriétaire travaillait là-bas... C'était un employé de Pormex. Parfois, je voyais plein d'autres messieurs qui portaient les mêmes vêtements que lui.)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_21": "L'endroit où il travaillait\u00A0? Cette entreprise Pormex, ça doit être Porcelumex.\nIl semblerait que le père de la propriétaire de JoJo travaillait autrefois dans l'extraction de minerai de lumite à la périphérie de la Néantre lemnienne...", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_22": "En-nah-nah... Nah-nah... (Mais un jour, tous ces messieurs ont soudainement disparu... Et alors tout plein de trucs gluants sont apparus, c'était vraiment effrayant... Après ça, le père de ma propriétaire nous a interdit d'aller jouer là-bas...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_21": "L'endroit où il travaillait\u00A0? Cette entreprise Pormex, ça doit être Porcelumex.\nOn dirait que le père de la propriétaire de JoJo travaillait autrefois dans l'extraction de minerai de lumite à la périphérie de la Néantre lemnienne...", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_22": "En-nah-nah... Nah-nah... (Mais un jour, tous ces messieurs ont soudainement disparu... Et après, tout plein de trucs gluants sont apparus, c'était vraiment effrayant... Ensuite, le père de ma propriétaire nous a interdit d'aller jouer là-bas...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_23": "En-nah... (Mais ma propriétaire aimait beaucoup s'aventurer dans la Ville aérospatiale, alors on allait jouer là-bas en cachette... Son père nous a surpris plusieurs fois et ça l'a mis très en colère, à tel point qu'il parlait même de déménager...)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_24": "Il semblerait que ce soit à cause du fait que la zone autour de la Néantre lemnienne soit devenue de plus en plus dangereuse et qu'il y ait même eu l'apparition de tumeurs de miasme, que Porcelumex a interrompu une partie de sa production et que la famille de JoJo a voulu déménager ailleurs...", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_24": "La dangerosité croissante aux alentours de la Néantre lemnienne ainsi que l'apparition de tumeur de miasme a poussé Porcelumex à suspendre une partie de ses activités et la famille de la propriétaire de JoJo a dû déménager...", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_25": "En-nah... (Le père de ma propriétaire avait mauvais caractère... Il disait que j'avais une mauvaise influence sur ma propriétaire... et que j'étais un mauvais Bangbou. Mais je ne suis pas un mauvais Bangbou\u00A0! C'est juste que ma propriétaire était triste d'être enfermée dans sa chambre, et que je ne pouvais pas lui dire non...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_26": "En-nah... En-en. (J—Je te crois quand tu dis que tu n'es pas un mauvais Bangbou... mais c'est vrai que l'intérieur de la Néantre n'est pas très sûr. Je la parcours souvent en long, en large et en travers et j'y ai déjà rencontré pas mal de dangers.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_27": "En, nah-en-en. (Oui, tu as raison, Éous. C'est pour ça que j'y avais bien réfléchi et que je n'étais plus ressorti m'amuser en cachette avec ma propriétaire.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_28": "En, en-nah... (Mais un jour, ma propriétaire m'a dit qu'on allait jouer au meilleur cache-cache explosif de tout l'univers. Et je n'ai pas pu lui dire non...)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_29": "En-nah, nah-nah. (On est alors allés à l'endroit où on jouait souvent avant. Il n'y avait pas de choses noires et étranges là-bas. Ma propriétaire m'a alors dit que je devais compter jusqu'à dix mille avant de pouvoir aller la chercher.)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_30": "En-nah-nah-nah... (Alors j'ai compté très soigneusement pendant un long moment. Mais quand je suis parti la chercher, je ne l'ai trouvée nulle part... Je ne suis pas très futé. Je n'arrivais pas à me souvenir du chemin et ma propriétaire était introuvable...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_29": "En-nah, nah-nah. (On est allés à l'endroit où on jouait souvent avant. Il n'y avait pas de choses noires et étranges là-bas. Ma propriétaire m'a alors dit que je devais compter jusqu'à dix mille avant de pouvoir aller la chercher.)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_30": "En-nah-nah-nah... (J'ai compté contentieusement pendant un long moment, mais quand je suis parti la chercher, je ne l'ai trouvée nulle part... Je ne suis pas très futé. Je n'arrivais pas à me souvenir du chemin et ma propriétaire était introuvable...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_32": "Tu as une piste\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_33": "En-nah, en-nah. (Ma propriétaire m'a dit que dans les films, les extraterrestres enlèvent les enfants qui ne sont pas sages. De vrais extraterrestres ont dû apparaître et l'enlever...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_34": "En-nah... Nah... (Je n'aurais pas dû aller jouer avec ma propriétaire, *sanglots*... C'est de ma faute si elle s'est fait enlever...)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_35": "Puisqu'il n'y avait pas de «\u00A0choses noires et étranges\u00A0» aux alentours, c'est-à-dire de miasmes, c'est que le lieu de la partie de cache-cache était relativement sûr. Il semblerait que... la propriétaire de JoJo a disparu de son plein gré...", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_36": "En-na.h.. (V—Vous pensez qu'il existe des extraterrestres\u00A0? S'il n'y en a pas, où est parti ma propriétaire...?)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_37": "En-nqh... (Je m'inquiète... et elle me manque. J'aimerais tellement la revoir et partir à l'aventure avec elle...)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_40": "En-nah... En-en... (C—Comment va ma propriétaire alors\u00A0?... C'est de ma faute si je l'ai perdue...)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_41": " Votre poche vibre soudainement. Vous en sortez votre téléphone et voyez sur l'écran qu'il s'agit en fait de messages de Fairy.", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_42": "J'ai trouvé certaines données potentiellement pertinentes en me basant sur la conversation entre vous et JoJo.", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_35": "S'il n'y avait pas de «\u00A0choses noires et étranges\u00A0» aux alentours, autrement dit, du miasme, c'est que le lieu de la partie de cache-cache était relativement sûr. On dirait que... la propriétaire de JoJo a disparu de son plein gré...", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_36": "En-nah... (V—Vous pensez qu'il existe des extraterrestres\u00A0? S'il n'y en a pas, où serait partie ma propriétaire...?)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_37": "En-nah... (Je m'inquiète... et elle me manque. J'aimerais tellement la revoir et partir à l'aventure avec elle...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_40": "En-nah... En-en... (C—Comment va ma propriétaire\u00A0?... C'est de ma faute si je l'ai perdue...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_41": " Votre poche vibre soudainement. Vous en sortez votre téléphone qui affiche un message de Fairy.", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_42": "J'ai trouvé certaines données potentiellement pertinentes en me basant sur votre conversation avec JoJo.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_43": "{M#Maître}{F#Maîtresse}, JoJo est un modèle spécial de Bangbou. Les données indiquent que ce lot de Bangbous a fait l'objet d'un rappel d'urgence en raison d'une réaction anormale dans leurs composants principaux, entraînant des performances médiocres.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_44": "Si cette information est exacte, JoJo devrait déjà avoir été mis au rebut dans l'usine correspondante, et ne devrait pas se trouver ici en parfait état.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_46": "Ne me dis pas que...", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_47": "{M#Maître}{F#Maîtresse}, grâce à mes calculs, je suis arrivée à la conclusion très probable que la propriétaire de JoJo l'a peut-être abandonné dans la Néantre pour éviter d'avoir à l'envoyer à l'usine y être détruit.", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_48": "Elle ne l'a pas abandonné, c'était sa façon à elle de le sauver.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_49": "Le fait que JoJo soit apparu devant vous en un seul morceau en est la meilleure preuve.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_50": "Le petit Bangbou devant vous, vous regarde d'un air méfiant.\nC'est un Bangbou errant, couvert de poussière de la tête aux pieds, mais toujours en un seul morceau.\nSi sa propriétaire voyait cette scène, serait-elle heureuse ou aurait-elle le cœur serré...?", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_51": "Nah, en-en... (Comment je peux faire pour retrouver la propriétaire...?)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_51": "Nah, en-en... (Comment faire pour retrouver ma propriétaire...?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_52": "(Dire la vérité à JoJo.)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_53": "En-nah... Nah-nah... (J—J'ai l'impression que c'est un peu compliqué pour moi. Je n'ai pas tout compris... Donc vous dites que ma propriétaire n'a pas été enlevée par des extraterrestres, mais m'a laissé dans la Néantre pour me protéger\u00A0?)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_54": "En-nah\u00A0! Nah-en\u00A0! (Donc... Il n'y a pas de visiteurs venus d'ailleurs\u00A0! C'était juste la propriétaire de JoJo qui voulait le sauver à l'aide d'un moyen ingénieux\u00A0!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_53": "En-nah... Nah-nah... (C—C'est un peu trop compliqué pour moi. Je n'ai pas tout compris... Vous dites que ma propriétaire n'a pas été enlevée par des extraterrestres, mais m'a laissé dans la Néantre pour me protéger\u00A0?)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_54": "En-nah\u00A0! Nah-en\u00A0! (Donc... Il n'y a pas de visiteurs venus d'ailleurs\u00A0! C'était juste la propriétaire de JoJo qui voulait le sauver\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_55": "En-nah... Nah-nah... (Belle... En entendant ce qui est arrivé à JoJo, mon cœur logique ressent une étrange sensation, comme si je t'avais soudainement perdu... Je me demande s'ils pourront se revoir un jour...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_56": "En-nah... Nah-nah... (Wise... En entendant ce qui est arrivé à JoJo, mon cœur logique ressent une étrange sensation, comme si je t'avais soudainement perdu... Je me demande s'ils pourront se revoir un jour...)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_59": "En-nah\u00A0? En-nah\u00A0! (Pourquoi vous faites tous cette tête d'enterrement\u00A0? Ce n'est pas grave. JoJo, tu connais Yixuan shifu\u00A0? C'est notre shifu à tous, elle est super forte et elle sait tout\u00A0!)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_60": "En-nah\u00A0! En-nah\u00A0! (Si ça se trouve, elle sait quelque chose sur ta propriétaire. Et puis, Éous et moi, on sera aux aguets. On confiera à maîtresse Belle tout objet suspect qu'on trouvera en chemin pour qu'elle l'examine.)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_63": "En-nah... En-nah... (Même si on vient tout juste de se rencontrer... vous êtes quand même prêt à m'aider. Merci à vous...)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_67": "Comme JoJo n'a pas passé le test du fruit défendu, j'ignore s'il est capable d'aimer. Mais puisque je peux ressentir de la solitude à l'idée de ne plus être utile à {M#mon maître}{F#ma maîtresse}, alors je suppose que l'amour de JoJo doit aussi exister.", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_59": "En-nah\u00A0? En-nah\u00A0! (Pourquoi vous faites tous cette tête morose\u00A0? Ce n'est pas grave. JoJo, tu connais Yixuan shifu\u00A0? C'est notre shifu à tous, elle est super forte et elle sait tout\u00A0!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_60": "En-nah\u00A0! En-nah\u00A0! (Si ça se trouve, elle sait quelque chose sur ta propriétaire. Et puis, Éous et moi, on sera aux aguets. On confiera à Maîtresse Belle tout objet suspect qu'on trouvera en chemin pour qu'elle l'examine.)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_63": "En-nah... En-nah... (On vient tout juste de se rencontrer... mais vous êtes quand même prêt à m'aider. Merci à vous...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_64": "Votre téléphone vibre à nouveau. Est-ce que Fairy a encore quelque chose à dire\u00A0?", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_66": "«\u00A0Seule une force peut transcender l'espace-temps... Et son nom est «\u00A0l'amour\u00A0». L'amour est la quatrième dimension de l'univers.\u00A0»", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_67": "Comme JoJo n'a pas passé le test du fruit défendu, j'ignore s'il est capable d'aimer. Mais puisque je peux ressentir de la solitude à l'idée de ne plus être utile à {M#mon Maître}{F#ma Maîtresse}, alors je suppose que l'amour de JoJo doit aussi exister.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_68": "Donc, aussi longtemps que ce désir existera, il connectera certainement JoJo et sa propriétaire, et leur permettra de se retrouver.", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_71": "{M#Maître}{F#Maîtresse}, veuillez m'aider à transmettre ce message à JoJo\u00A0: Bien que la probabilité qu'il revoie sa propriétaire soit aussi faible que celle de découvrir des extraterrestres, elle n'est pas égale à zéro.", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_73": "Récemment, il y a de plus en plus de choses que vous arrivez à gérer seul{F#e}. Je considère donc que je dois travailler dur pour démontrer que je suis une intelligence artificielle digne de confiance et la meilleure assistante pour vous.", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_74": "Ces derniers jours, je vous ai été utile, n'est-ce pas\u00A0? Avez-vous remarqué que mes fonctions de récupération et d'analyse de données sont indispensables et uniques en leur genre\u00A0?", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_71": "{M#Maître}{F#Maîtresse}, pourriez-vous transmettre ce message à JoJo\u00A0: Bien que la probabilité qu'il revoie sa propriétaire soit aussi faible que celle de découvrir des extraterrestres, elle n'est pas égale à zéro.", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_73": "Ces derniers temps, vous arrivez à gérer seul{F#e} de plus en plus de choses. Je considère donc que je dois travailler dur pour démontrer que je suis une intelligence artificielle digne de confiance et votre meilleure assistante.", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_74": "{M#Maître}{F#Maîtresse}, est-ce que je vous ai été utile récemment\u00A0? Avez-vous remarqué que mes fonctions de récupération et d'analyse de données sont indispensables et uniques en leur genre\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_75": "Bien sûr.", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_76": "Fairy est la meilleure\u00A0!", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_76": "Fairy, tu es la meilleure\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_77": "Vous faites de votre mieux pour transmettre à JoJo les mots de réconfort de Fairy, mais vous omettez la dernière partie où elle se vante.\nLe téléphone dans votre poche ne cesse de vibrer, vous tentez tant bien que mal de l'ignorer...", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_78": "En\u00A0! En-nah... (Tant qu'il y aura de l'amour, on finira par se revoir\u00A0! Je comprends maintenant... Tant que mes sentiments envers ma propriétaire sont sincères, on finira toujours d'une manière ou d'une autre par se revoir...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_79": "En-nah, en-en. (Ta propriétaire doit aussi être en train de te chercher. Vous finirez à coup sûr par vous retrouver, partir à nouveau à l'aventure ensemble et jouer à cache-cache.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_80": "En-nah\u00A0! En-nah~ (Si tu as du temps libre, tu peux venir nous rendre visite au temple Suibian. J'y ai caché plein de pierres, mais je ne les montre qu'aux Bangbous que le destin a choisis~)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_81": "En\u00A0? En-nah-nah\u00A0? (Oh\u00A0? Elles sont encore plus jolies que les trésors que j'ai trouvés\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_82": "En... En-nah... (Euh... il va falloir que je les compare pour savoir...)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_83": "En-nah\u00A0! En-nah\u00A0! (Si ça se trouve, elle sait quelque chose sur ta propriétaire. Et puis, Éous et moi, on sera aux aguets. On confiera à maître Wise tout objet suspect qu'on trouvera en chemin pour qu'il l'examine.)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_83": "En-nah\u00A0! En-nah\u00A0! (Si ça se trouve, elle sait quelque chose sur ta propriétaire. Et puis, Éous et moi, on sera aux aguets. On confiera à Maître Wise tout objet suspect qu'on trouvera en chemin pour qu'il l'examine.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_84": "En-nah... Nah-nah... (Ils n'existent pas...? Mais alors, où est passée ma propriétaire...?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_Name_01": "JoJo", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_01": "En-nah, nah\u00A0! (Les choses que l'on va examiner aujourd'hui prouveront à coup sûr l'existence des extraterrestres\u00A0!)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_02": "En-nah, en-nah\u00A0! (Ouah, JoJo est super motivé aujourd'hui.)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_03": "En-nah... en-nah... (Belle, on compte encore sur toi... Mais fais bien attention à toi...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_02": "En-nah, en-nah\u00A0! (Ouah, JoJo est super motivé\u00A0!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_03": "En-nah... en-nah... (Belle, on compte encore sur toi... Mais fais bien attention...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_04": "Mhm, comptez sur moi\u00A0!", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_06": "En-nah... en-nah... (Wise, on compte encore sur toi... Mais fais bien attention à toi...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_06": "En-nah... en-nah... (Wise, on compte encore sur toi... Mais fais bien attention...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_Name_01": "JoJo", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460004_01": "En-nah... (Ce n'était donc pas vrai... Ouf... Merci Belle, je vais pouvoir me recharger et dormir sur mes deux oreilles ce soir.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460004_02": "En-nhe\u00A0! (Je ne savais pas que les reliques de la Néantre avaient une telle origine\u00A0! Il faut que je rentre raconter ça aux autres\u00A0!)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460004_03": "En, nah-nah, nah-en... (Et moi qui pensais que c'étaient des reliques extraterrestres. C'est en fait à ça que ça sert...)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460004_04": "En-nah\u00A0! En-nah... (Même si ces preuves ne sont pas les bonnes, il doit forcément y en avoir qui le sont\u00A0! Demain... demain, je me souviendrai à coup sûr des vraies preuves. Je compte sur vous...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460004_03": "En, nah-nah, nah-en... (Et moi qui pensais que c'étaient des reliques extraterrestres, mais elles ont en réalité ce genre d'utilisation...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460004_04": "En-nah\u00A0! En-nah... (Même si ce ne sont pas des preuves solides, il doit forcément y en avoir qui le sont\u00A0! Demain... demain, je me souviendrai à coup sûr des vraies preuves. Je compte sur vous...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460004_05": "(Jeter à nouveau un coup d'œil au sujet d'analyse d'aujourd'hui.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460004_06": "D'accord, à demain alors.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460004_07": "En-nah... (Ce n'était donc pas vrai... Ouf... Merci Wise, je vais pouvoir me recharger et dormir sur mes deux oreilles ce soir.)", @@ -839,13 +844,13 @@ "Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_09": "En-nah... (Moi aussi je veux de jolies pierres...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_10": "Nah, en-nah... (Ne t'inquiète pas, Éous. Bien évidemment qu'il y en a aussi pour toi. Approche, donne-moi ta main.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_Name_02": "JoJo", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460006_01": "Toutes les cibles ont été examinées. Retournez voir Éous pour analyser les résultats.", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460006_01": "Toutes les cibles ont été vérifiées. Retournez voir Éous pour analyser les résultats.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460006_02": "Voulez-vous rentrer maintenant\u00A0?", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460006_03": "Je veux rentrer maintenant\u00A0!", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460006_04": "J'ai encore envie d'explorer un peu...", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_01": "En-nah\u00A0? (Belle, tu vas partir pour la Néantre lemnienne\u00A0?)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_02": "En-nah ! Nah-nah, en-en-nah... (Fais bien attention à toi\u00A0! Si tu te fais enlever par les extraterrestres, comment je vais expliquer ça à {M#Wise}{F#Belle}...)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_03": "Ne vous inquiétez pas, je suis très doué{F#e} avec la technique de perception.", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_02": "En-nah ! Nah-nah, en-en-nah... (Fais bien attention à toi\u00A0! Si tu te fais enlever par les extraterrestres, comment je vais expliquer ça à {M#Belle}{F#Wise}...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_03": "Ne t'inquiète pas, je suis très doué{F#e} avec la technique de perception.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_04": "D'accord, mais je vais me préparer encore un peu avant...", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_05": "En-nah\u00A0? (Wise, tu vas partir pour la Néantre lemnienne\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_Name_01": "Éous", @@ -858,11 +863,11 @@ "Activity_Chat_ActivityScanner_34460009_05": "En-nah\u00A0? (Wise, te revoilà enfin\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460009_Name_01": "Éous", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_01": "En-nah, en... Nah-nah-en\u00A0? (Ça fait déjà tellement de fois. Est-ce qu'aujourd'hui... on va enfin trouver des preuves de l'existence des extraterrestres\u00A0?)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_02": "En-nah... Nah-nah-en-nah, en-en\u00A0! (Je ne sais pas non plus... mais s'il y a vraiment des preuves de ce genre dans la Néantre lemnienne, maîtresse Belle est certainement la personne la plus susceptible de les trouver\u00A0!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_02": "En-nah... Nah-nah-en-nah, en-en\u00A0! (Je ne sais pas non plus... mais s'il y a vraiment des preuves de ce genre dans la Néantre lemnienne, Maîtresse Belle est certainement la personne la plus susceptible de les trouver\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_03": "En-nah... nah-nah-en-nah, en-en ! (Je ne suis pas sûr non plus... mais s'il existe des preuves de ce genre dans la Néantre lemnienne, Maître Wise est la personne la plus à même de les trouver\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_04": "En-nah... (V—Vraiment\u00A0?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_05": "En-nah-nah. (Attendons encore un peu et voyons ce que Belle va trouver cette fois-ci.)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_06": "En-nah-nah. (Attendons encore un peu et voyons ce que Wise va trouver cette fois.)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_06": "En-nah-nah. (Attendons encore un peu et voyons ce que Wise va trouver cette fois-ci.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_Name_01": "JoJo", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_Name_02": "Palion", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_Name_03": "Éous", @@ -1483,49 +1488,154 @@ "Activity_Chat_ActivityYum_705543005_01": "Ehn-ne\u00A0? Ehn-nu\u00A0! (Vous êtes de retour\u00A0? Vous qui décidez du destin de cet étal\u00A0!)", "Activity_Chat_ActivityYum_705543005_02": "Ehn-ne-nhu– (Jetons un coup d'œil aux résultats de l'enquête d'aujourd'hui...)", "Activity_Chat_ActivityYum_705543005_Name_01": "Croustibou", - "Activity_Chat_Activity_600033101_00": "Alice arrive rapidement, elle est toujours aussi ponctuelle.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_00": "Alice arrive rapidement, ponctuelle comme d'accoutumée.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_01": "Tout a été enterré... Je devrais peut-être vérifier\u00A0? Mais si ça laisse des traces...?", + "Activity_Chat_Activity_600033101_05": "Aaaah\u00A0! J'ai eu peur... Oh, Belle, c'est toi. Quel soulagement. J'ai cru que Yuzuha était arrivée en avance.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_08": "C'est pas nouveau de te voir bondir pour un rien...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_09": "C'est pas aussi grave que ça\u00A0!", + "Activity_Chat_Activity_600033101_10": "Ce doit être dans la nature d'une thirienne lapine de sursauter pour un rien. J'ai essayé d'entraîner mes réflexes, mais je n'ai pas vraiment fait de progrès... Mais bon, laissons ça de côté. Pour l'instant, j'ai une affaire bien plus urgente à régler...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_11": "Mais\u00A0?! Attends, si tu pouvais te joindre à ce plan, on aurait un nombre de personnes équitable des deux côtés... Oui, ce serait beaucoup plus naturel\u00A0!", + "Activity_Chat_Activity_600033101_14": "C'est un peu compliqué. Comment je vais pouvoir t'expliquer ça... Ah\u00A0! Tu as lu ce post sur Inter-nœud, celui qui parle d'un mystérieux bateau fantôme\u00A0? Une histoire avec un capitaine cupide et son trésor...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_17": "Oh, tu connais déjà\u00A0? Parfait. On dirait que c'est plus viral que je ne le pensais... Dans ce cas, je suis sûre que tu vas vite comprendre mon plan.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_18": "Le post parlait d'un «\u00A0bateau fantôme\u00A0». D'après la légende, son capitaine, borgne et unijambiste, avait massacré tout son équipage pour garder le trésor rien que pour lui. Il a fini par sombrer dans les flots avec tout le pactole à bord.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_19": "Mais un jour, ce navire a mystérieusement refait surface, attirant tous ceux qui auraient le courage de partir à sa recherche. Mais l'esprit tourmenté du capitaine hante toujours son pont, chassant quiconque oserait débarquer pour son trésor...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_20": "Il peut manipuler l'esprit des gens, les transformant en brutes violentes qui attaquent quiconque s'approchant du trésor...", "Activity_Chat_Activity_600033101_201": "Ehn-na\u00A0! (La maîtresse sera bientôt là\u00A0!)", - "Activity_Chat_Activity_600033101_67": "Alice et Yuzuha courent en direction de la mer.\nVous êtes sur le point de l'interroger sur le plan pendant que vous faites des châteaux de sable, mais il vous lance un regard complice.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_27": "Quant à mon objectif, eh bien, il doit être évident. Il y a une personne parmi nous qui est désespérément attirée par tout ce qui touche aux histoires de fantômes...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_30": "Exactement. Hmm... depuis que j'ai rencontré Yuzuha, je n'ai pas souvenir de l'avoir vue sursauter.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_32": "J'ai donc élaboré un plan pour que Yuzuha comprenne ce que ça fait de «\u00A0sursauter\u00A0» pour une fois. Après tout, en tant que Thymefield, je refuse catégoriquement d'être surpassée dans l'art de la malice.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_35": "Bien sûr, pour convaincre Yuzuha de participer à la chasse au trésor, j'ai tout planifié dans les moindres détails. De la sélection du bateau au recrutement des acteurs, je me suis chargée de tout personnellement. J'ai également tout arrangé avec Manato pour m'assurer que rien ne tourne mal.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_37": "Mais par chance, tu es là\u00A0! Ça simplifie tout. Maintenant qu'on est quatre, on va pouvoir se diviser en deux groupes.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_40": "Je vais t'aider.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_41": "Merci infiniment, Belle... Ta présence a apaisé mon cœur qui s'affolait, je peux enfin respirer normalement.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_42": "J'ai caché la carte en lieu sûr. Tu peux surveiller les choses ici pendant que je vais retrouver Yuzuha et Manato\u00A0? On devait arriver ensemble et il est presque l'heure.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_50": "Ah, non, pas du tout, absolument pas\u00A0! Je ne suis pas du tout nerveuse. Je me faisais juste la remarque qu'il fait très beau aujourd'hui. M.\u00A0Arnold a sûrement demandé aux personnels de ménage d'aérer la literie\u00A0!", + "Activity_Chat_Activity_600033101_60": "On dirait le quotidien typique d'une noble demoiselle. Le genre qu'on ne voit que dans les films...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_63": "Ne t'en fais pas pour moi, je trouve cette vie plutôt épanouissante. Même si je me sens un peu seule par moment...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_64": "Dans ce cas, faisons en sorte que cette journée soit incroyable et qu'Alice garde des souvenirs inoubliables de sa première activité de groupe de la Maison hantée\u00A0!", + "Activity_Chat_Activity_600033101_67": "Alice et Yuzuha courent en direction de la mer.\nVous voulez interroger Manato sur le plan pendant que vous faites des châteaux de sable, mais il vous lance un regard complice.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_68": "Malgré votre acharnement, votre château de sable refuse de tenir. Celui de Manato, en revanche, s'avère étonnamment bien fait... Mais, est-ce qu'en fait, il prend ça au sérieux\u00A0? Au bout d'un moment, il agit comme s'il avait découvert quelque chose et interpelle Alice et Yuzuha.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_72": "On dirait que ça a un rapport avec ce post que j'ai vu récemment sur Inter-nœud. Ça doit être une carte au trésor et ça me fait tout de suite penser au bateau fantôme. Manato, Alice, vous avez vu ce post\u00A0?", + "Activity_Chat_Activity_600033101_73": "Ouais. C'est le seul fil de discussion d'histoires de fantômes viral sur Inter-nœud en ce moment.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_74": "Mais d'après ce post sur Inter-nœud, il ne devrait y avoir qu'une seule carte. Je vais vérifier sur mon téléphone... c'est bien ça. Mais ces deux cartes ne correspondent pas. L'une d'entre elles serait fausse\u00A0?", + "Activity_Chat_Activity_600033101_79": "Ça va, Alice\u00A0? Tu as pris froid\u00A0?", + "Activity_Chat_Activity_600033101_81": "Hmm, l'intuition d'un thirien canin devrait être fiable. Entendu, je vais te faire confiance.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_82": "Évidemment, une activité de groupe de la Maison hantée ne serait pas complète sans quelques histoires fantômes. Hé hé, je suis super emballée\u00A0!", + "Activity_Chat_Activity_600033101_84": "Alice, fais bien attention à toi pendant mon absence, d'accord\u00A0? Et prends aussi soin de {M#Wise}{F#Belle}~", + "Activity_Chat_Activity_600033101_85": "Tu me traites toujours comme une gamine... C'est si frustrant. Tu vas voir, je vais te montrer ce dont je suis vraiment capable...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_86": "Yuzuha et Manato partent ensemble. Manato vous fait discrètement un signe derrière son dos pour vous indiquer que tout va bien sans se faire prendre par Yuzuha.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_94": "Merci infiniment, Wise... Ta présence a apaisé mon cœur qui s'affolait, je peux souffler.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_98": "Aaaah\u00A0! J'ai eu peur... Oh, Wise, c'est toi. Quel soulagement. J'ai cru que Yuzuha était arrivée en avance.", "Activity_Chat_Activity_600033101_Name_00": "Mlle Esmée", "Activity_Chat_Activity_600033102_01": "Ehn-ne\u00A0? Ne\u00A0! (Vous allez au bateau fantôme\u00A0? Je peux vous y conduire\u00A0!)", "Activity_Chat_Activity_600033103_00": "Avant même que vous puissiez parler avec Mlle Esmée, Alice est apparue.", - "Activity_Chat_Activity_600033103_13": "Désolée de t'avoir fait attendre\u00A0! Ah, un instant... Je vais juste ajuster ma cravate vite-fait.", + "Activity_Chat_Activity_600033103_01": "T'en penses quoi\u00A0? Les acteurs que j'ai soigneusement choisis jouent bien leur rôle, non\u00A0?", + "Activity_Chat_Activity_600033103_02": "Leur performance lors de ce dernier combat était irréprochable... Hmm, pas étonnant qu'ils viennent d'une compagnie recommandée par M.\u00A0Arnold\u00A0!", + "Activity_Chat_Activity_600033103_03": "Pas étonnant venant des assistants choisis par toi.", + "Activity_Chat_Activity_600033103_07": "Alice, tu es si minutieuse.", + "Activity_Chat_Activity_600033103_08": "Tu fais vraiment tout avec sérieux.", + "Activity_Chat_Activity_600033103_09": "Comme toute personne dévouée à la recherche scientifique, il est absolument essentiel de réviser les plans actés.", + "Activity_Chat_Activity_600033103_11": "Je n'ai pas eu le temps de me changer tout à l'heure, mais courir partout en maillot de bain comme ça... Ce n'est vraiment pas très convenable.", + "Activity_Chat_Activity_600033103_12": "Alice se change en moins d'une minute. C'est donc ça, l'efficacité d'une noble demoiselle\u00A0?", + "Activity_Chat_Activity_600033103_13": "Désolée de t'avoir fait attendre\u00A0! Ah, un instant... Je vais juste ajuster mon nœud vite fait.", "Activity_Chat_Activity_600033103_14": "Bien, allons-y.", "Activity_Chat_Activity_600033103_200": "Ehn-na~ (Comment se passe l'aventure\u00A0?~)", - "Activity_Chat_Activity_600033106_01": "Ehn-na\u00A0? Na\u00A0! (Voulez-vous refaire un tour d'Aventure sur le bateau fantôme\u00A0? Ou partir maintenant\u00A0?)", - "Activity_Chat_Activity_600033106_02": "Je vais refaire un tour\u00A0!", + "Activity_Chat_Activity_600033105_01": "Techniquement, j'avais bien demandé aux acteurs de ne pas y aller trop fort... Mais ils se sont vraiment pris au jeu, et je me suis aussi emportée, résultat, ils ont tous fini dans les vapes...", + "Activity_Chat_Activity_600033105_05": "Je veux bien être assommé{F#e} moi aussi...", + "Activity_Chat_Activity_600033105_09": "Merci. Mais j'ai conscience d'avoir encore beaucoup de chemin à faire... Bon, partons d'ici.", + "Activity_Chat_Activity_600033106_01": "Ehn-na\u00A0? Na\u00A0! (Vous voulez à nouveau jeter un coup d'œil à l'aventure sur le bateau fantôme\u00A0? Ou partir maintenant\u00A0?)", + "Activity_Chat_Activity_600033106_02": "Laisse-moi jeter à nouveau un coup d'œil\u00A0!", "Activity_Chat_Activity_600033106_03": "J'ai d'autres choses à faire pour l'instant, je vais y aller.", + "Activity_Chat_Activity_600033107_02": "J'allais les contacter avec le communicateur, mais pour je ne sais quelle raison, ça ne cesse de couper...", "Activity_Chat_Activity_600033107_200": "Ehn-na-na, ehn... (La maîtresse n'est pas encore arrivée, je l'attends aussi...)", "Activity_Chat_Activity_600033107_201": "Après avoir attendu un moment aux côtés de Mlle Esmée, Alice arrive en trombe.", + "Activity_Chat_Activity_600033108_02": "Oh oh~ Comme le laissait entendre le post, on est tombés sur un tas de gens qui essayaient de nous empêcher de trouver le trésor... Le capitaine fantôme est vraiment impatient\u00A0! Je n'ai même pas eu le temps de me changer\u00A0!", + "Activity_Chat_Activity_600033108_06": "Hmpf... Quoi qu'il en soit, il doit y avoir un truc derrière toute cette histoire de fantôme. On va continuer à suivre les indices. Tôt ou tard, la vérité éclatera et on découvrira qui tire les ficelles...", + "Activity_Chat_Activity_600033109_01": "La communication est revenue pendant un instant. Manato a dit que tout se passait bien de leur côté et qu'ils suivaient le plan prévu.", + "Activity_Chat_Activity_600033109_02": "Très bien. Ça veut dire que nous pouvons avancer à l'emplacement suivant.", + "Activity_Chat_Activity_600033109_03": "Super\u00A0!", "Activity_Chat_Activity_600033109_200": "Ehn-na-na, ehn\u00A0! (On dirait que la maîtresse est en contact avec ses amis. Elle sera là d'une minute à l'autre\u00A0!)", - "Activity_Chat_Activity_600033109_201": "Alice est arrivée rapidement.", + "Activity_Chat_Activity_600033109_201": "Comme prévu, Alice arrive rapidement.", + "Activity_Chat_Activity_600033110_09": "Ce serait parce que ce capitaine est différent\u00A0? Comme une sorte de fantôme puissant qui... utilise la manipulation psychologique pour contrôler les gens...?", + "Activity_Chat_Activity_600033110_11": "Ah, tu crois\u00A0? Alors comme ça, ce fantôme s'appuierait sur la science moderne\u00A0?", + "Activity_Chat_Activity_600033110_12": "Hmm... On part dans quelle direction maintenant\u00A0? Oh, je sais... demandons au fantastique Kama\u00A0!", + "Activity_Chat_Activity_600033110_16": "*soupir* Bien, suivons la carte. Tu es toujours évasif quand tu me caches quelque chose...", + "Activity_Chat_Activity_600033111_02": "D'après lui, ils n'ont pas du tout l'air d'être des acteurs. Et pour une raison quelconque, ils essayaient vraiment de leur faire du mal...", + "Activity_Chat_Activity_600033111_03": "En y repensant, on a subi à peu près la même chose. Je croyais juste que les acteurs étaient à fond dans leur rôle... J'ai vraiment mis du temps à comprendre...", + "Activity_Chat_Activity_600033111_07": "Alice a l'air un peu abattue. Même si elle essaye de garder un ton normal, la déception est clairement visible sur son visage, même ses oreilles sont rabaissées...", + "Activity_Chat_Activity_600033111_10": "Il m'a alors expliqué que les plans devaient être faits avec minutie. Je pensais vraiment avoir tout prévu... et pourtant, quelque chose a quand même mal tourné. Est-ce que j'ai encore fait honte à ma famille...?", + "Activity_Chat_Activity_600033111_11": "Yuzuha... Elle ne va pas se retrouver en danger à cause de mon plan, pas vrai\u00A0? S'il devait lui arriver quoi que ce soit, alors je...", + "Activity_Chat_Activity_600033111_14": "Mhm... tu as raison. Ils sont forts, je dois leur faire confiance. Allons vite les rejoindre. Mais la Néantre est si vaste... J'espère qu'on ne va pas se perdre. Je compte vraiment sur toi pour me guider.", "Activity_Chat_Activity_600033111_200": "Ehn-na-na... (On dirait que le plan de la maîtresse rencontre quelques difficultés...)", "Activity_Chat_Activity_600033111_201": "Pendant que vous essayez de réconforter Mlle Esmée qui est anxieuse, Alice arrive en trombe.", - "Activity_Chat_Activity_600033112_01": "En-nehnah... neh-en\u00A0? (On dirait que la maîtresse se retrouve dans le pétrin... Vous pouvez aller voir\u00A0?)", + "Activity_Chat_Activity_600033112_01": "En-nehnah... neh-en\u00A0? (On dirait que la maîtresse est dans le pétrin... Vous pouvez aller voir\u00A0?)", "Activity_Chat_Activity_600033112_02": "En-nah\u00A0! Neh-ahn\u00A0? (Je vais vous montrer le chemin\u00A0! On peut y aller\u00A0?)", + "Activity_Chat_Activity_600033113_04": "Ils ont fait le lien avec le «\u00A0bateau fantôme\u00A0» mentionné dans le post sur Inter-nœud et ont flairé le magot. Ils ont alors rassemblé tout leur gang pour partir à la chasse au trésor...", + "Activity_Chat_Activity_600033113_09": "On dirait qu'on a des trouble-fête.", + "Activity_Chat_Activity_600033113_13": "Je me demande si tout se passe bien pour eux... Yuzuha et Manato sont très compétents, alors avec un peu de chance, il n'y a pas de quoi s'inquiéter...", "Activity_Chat_Activity_600033114_00": "Ehn-na-na... (Je me demande si les amis de la maîtresse se portent bien...)", "Activity_Chat_Activity_600033114_01": "En-nah... (Je suis sûre que ça ira...)", "Activity_Chat_Activity_600033114_02": "Voyons ce qu'il en est.", "Activity_Chat_Activity_600033114_03": "Inutile de se faire du mouron.", + "Activity_Chat_Activity_600033115_03": "Le communicateur ne fonctionne toujours pas\u00A0? C'est vraiment de la pacotille... Maintenant que j'y pense, Manato, tu fronces les sourcils depuis tout ce temps. Il s'est passé quelque chose de grave\u00A0?", + "Activity_Chat_Activity_600033115_04": "J'ai l'impression que... Yuzuha, tu es toujours si optimiste et que tu gères chaque crise comme si c'était une aventure rare, et ce peu importe les sombres secrets qui peuvent se cacher derrière ces histoires de fantômes...", + "Activity_Chat_Activity_600033115_09": "C'est donc ça ta réponse... Je comprends maintenant.", + "Activity_Chat_Activity_600033116_01": "Je n'arrive toujours pas à joindre Manato, et Yuzuha ne répond pas non plus... Mais une chose est sûre, on approche du bateau que j'ai préparé.", "Activity_Chat_Activity_600033116_05": "Cette histoire de fantôme n'est pas de ton invention\u00A0?", - "Activity_Chat_Activity_600033116_200": "Ehn-na-na... (Que faire...? Puis-je être d'une aide...?)", + "Activity_Chat_Activity_600033116_13": "Quand les plans échouent, il vaut mieux observer la direction que prend la «\u00A0réalité\u00A0». Il suffit de s'y adapter, de l'apprivoiser et de l'utiliser à son avantage.", + "Activity_Chat_Activity_600033116_14": "Donc... agir en fonction de la situation et utiliser l'appât que j'ai mis en place dans l'histoire de fantômes afin de protéger tout le monde. Voilà la solution que j'ai choisie. Je suis désolée que les choses aient pris cette tournure. Ça devait être une aventure de fantômes amusante, pas... ça...", + "Activity_Chat_Activity_600033116_200": "Ehn-na-na... (Que faire...? Est-ce que je peux aider...?)", "Activity_Chat_Activity_600033116_201": "Vous essayez de réconforter Mlle Esmée en lui caressant doucement les oreilles. Alice arrive peu après.", "Activity_Chat_Activity_600033117_01": "Ehn-ne... (La maîtresse est toujours très anxieuse... Hein\u00A0?)", "Activity_Chat_Activity_600033117_02": "On dirait que Mlle Esmée a reçu un message d'Alice.", - "Activity_Chat_Activity_600033117_03": "Ehn-na\u00A0? (On dirait que le plan de la maîtresse veut continuer. Vous voulez la rejoindre\u00A0?)", + "Activity_Chat_Activity_600033117_03": "Ehn-na\u00A0? (On dirait que le plan de la maîtresse se poursuit. Vous voulez la rejoindre\u00A0?)", "Activity_Chat_Activity_600033117_04": "Allons-y\u00A0!", "Activity_Chat_Activity_600033117_05": "J'ai besoin d'un peu de temps pour me préparer.", "Activity_Chat_Activity_600033117_06": "Ehn-na\u00A0! (Entendu, je vais vous guider\u00A0!)", - "Activity_Chat_Activity_600033118_01": "En-ahn-nah... (J'espère que les amis de la maîtresse vont réussir...)", + "Activity_Chat_Activity_600033118_01": "En-ahn-nah... (J'espère que les amis de la maîtresse vont réussir à aller là-bas...)", "Activity_Chat_Activity_600033118_200": "Ehn-na ! (On dirait que la maîtresse est proche de la destination\u00A0!)", + "Activity_Chat_Activity_600033119_02": "On dirait qu'on se rapproche de ce fameux trésor. Mmh~ L'histoire est sur le point de nous révéler ses secrets...", + "Activity_Chat_Activity_600033119_08": "... Yuzuha, sois prudente. J'ai peur que quelque chose d'inattendu se produise...", + "Activity_Chat_Activity_600033120_05": "Vous arrivez enfin au légendaire «\u00A0bateau fantôme\u00A0». Vous avez entendu dire qu'Alice avait personnellement supervisé toute la décoration intérieure...\nDu fond de la cabine émerge la silhouette de Yuzuha, suivie de près par Manato qui la rejoint dehors.\nAu moment où ils entrent dans votre champ de vision, vous percevez ce qui ressemble à un sanglot étouffé venant d'Alice derrière vous.", + "Activity_Chat_Activity_600033120_06": "Oh, Alice, {M#Wise}{F#Belle}, vous êtes là aussi\u00A0! On vient juste d'arriver et on cherche encore des indices.", + "Activity_Chat_Activity_600033120_07": "Si vous êtes arrivé{F#e}s jusqu'ici aussi... Ça veut dire que les deux cartes sont vraies et mènent au même endroit\u00A0? Ou peut-être qu'elles sont toutes les deux fausses, et qu'elles cachent autre chose...", + "Activity_Chat_Activity_600033120_10": "Hmm\u00A0? Quelque chose ne va pas\u00A0? On a enfin trouvé le légendaire bateau fantôme, alors pourquoi tu fais cette tête\u00A0?", + "Activity_Chat_Activity_600033120_11": "Ne me dis pas que... quelqu'un t'a malmenée sur le chemin\u00A0?", "Activity_Chat_Activity_600033120_15": "*sanglots*... Yuzuha, tu vas bien... Je suis si soulagée... J'étais tellement, tellement inquiète... *renifle*...", - "Activity_Chat_Activity_600033120_200": "Ehn-na-na... (On dirait que la maîtresse hésite...)", + "Activity_Chat_Activity_600033120_16": "Q—Qu'est-ce qui se passe\u00A0? Pourquoi tu pleures\u00A0?!", + "Activity_Chat_Activity_600033120_17": "J—Je suis désolée, Yuzuha... Je t'ai menti. En fait... toute cette histoire de fantôme est fausse...", + "Activity_Chat_Activity_600033120_19": "En fait... cette histoire de bateau fantôme, du post sur Inter-nœud jusqu'au navire lui-même, c'est moi qui ai tout inventé... Il n'y a jamais eu de bateau fantôme. L'histoire était entièrement fictive du début à la fin...", + "Activity_Chat_Activity_600033120_200": "Ehn-na-na... (On dirait que la maîtresse hésite encore...)", "Activity_Chat_Activity_600033120_201": "Vous attendez Alice avec Mlle Esmée qui arrive peu après.", "Activity_Chat_Activity_600033120_202": "Vous entendez des bruits étranges provenant de la cabine...", + "Activity_Chat_Activity_600033120_28": "Mhm.", + "Activity_Chat_Activity_600033120_29": "Et, j—j'ai utilisé tes histoires de fantômes préférées comme appât\u00A0!", + "Activity_Chat_Activity_600033120_30": "Mhm.", + "Activity_Chat_Activity_600033120_34": "AHAHAHAHAHAHA\u00A0! AHAHAHAHAH\u00A0! On est riche, patronne\u00A0! Riche\u00A0!", + "Activity_Chat_Activity_600033120_35": "AHAHAHAHAH\u00A0! AHAHAH\u00A0! On a de quoi tenir un sacré bout de temps\u00A0!", + "Activity_Chat_Activity_600033120_36": "C—Ce ne sont pas les fantômes de l'histoire, hein\u00A0? Ceux qui gardent le trésor...?", + "Activity_Chat_Activity_600033120_37": "On dirait plutôt des gens qui ont perdu la tête en voyant une montagne de trésors.", + "Activity_Chat_Activity_600033120_40": "Hmm, eh bien... Je dirais... qu'il y a environ un coffre rempli d'or\u00A0? Et pour combler les vides, j'ai aussi ajouté quelques perles et pierres précieuses.", + "Activity_Chat_Activity_600033120_41": "On dirait bien que je t'ai sous-estimée, petite lapine froussarde. Je n'aurais jamais cru que tu irais jusqu'à utiliser du vrai or comme accessoire~", + "Activity_Chat_Activity_600033120_44": "Euh... on doit réellement le faire\u00A0? Je veux dire, les problèmes qui peuvent être résolus avec de l'argent ne sont pas vraiment des problèmes, pas vrai\u00A0? On devrait peut-être laisser tomber...", + "Activity_Chat_Activity_600033120_50": "Hein\u00A0?! Attends, attends, attends... Comment tu sais... non\u00A0! J—Je n'ai jamais dit que ces trésors étaient pour vous\u00A0!", + "Activity_Chat_Activity_600033120_53": "Ça pourrait être dangereux... Yuzuha... Ce rire terrifiant qu'ils viennent de laisser échapper... c'était inhumain...", + "Activity_Chat_Activity_600033120_57": "La jeune femme aux cheveux rouge défonce la porte d'un coup de pied et, dans un rire léger et planant, pointe son ombrelle en direction de l'écumeur devant le coffre, accompagnant son geste d'une déclaration retentissante, «\u00A0Je suis venue récupérer les fonds de la Maison hantée. Si vous ne voulez pas prendre une raclée, je vous conseille de vous rendre sur-le-champ~\u00A0»", + "Activity_Chat_Activity_600033120_Name_02": "Voix masculine riant aux éclats", + "Activity_Chat_Activity_600033121_06": "Ça faisait une éternité que je n'avais pas plongé dans une histoire de fantômes aussi incroyable et palpitante\u00A0! Merci Alice pour ce merveilleux cadeau\u00A0!", + "Activity_Chat_Activity_600033121_10": "Et... ces trésors étaient aussi tes cadeaux pour nous, pas vrai\u00A0? Tu allais utiliser cette «\u00A0chasse au trésor\u00A0» comme couverture et payer de ta poche les sorties en groupe de la Maison hantée...", "Activity_Chat_Activity_600033121_12": "Le but n'était pas de rendre le plan infaillible\u00A0?", - "Activity_Chat_Activity_600033122_200": "Ehn-na-na\u00A0? (Tout est bon, n'est-ce pas\u00A0?)", + "Activity_Chat_Activity_600033121_14": "... Très bien, peut-être que je l'ai fait. Je me disais juste que... Manato et toi n'accepteriez probablement pas comme ça si je vous le donnais directement. Mais je voulais vraiment vous montrer ma gratitude... pour tout ce que vous avez fait pour moi.", + "Activity_Chat_Activity_600033121_15": "Alors je me suis dit... si c'était quelque chose qu'on découvrait ensemble, vous ne le refuseriez pas...", + "Activity_Chat_Activity_600033121_16": "Alice... tu es vraiment une fille adorable. *caresse la tête*. Mais c'est beaucoup trop. Et si tu en reprenais une partie\u00A0? Et nous on gardera le reste.", + "Activity_Chat_Activity_600033121_36": "Bien sûr que non\u00A0! Mais... si vous vous êtes tous amusés... euh, j—je suppose que ce n'était pas si terrible que ça.", + "Activity_Chat_Activity_600033122_01": "Au fait, vous voulez toujours aller nager\u00A0? Pour une fois que j'ai un nouveau maillot de bain, il faut que j'en profite tant que l'été dure\u00A0!", + "Activity_Chat_Activity_600033122_03": "Ah, Manato, pourquoi ne pas essayer le sèche-cheveux qui sèche ultra vite\u00A0?", + "Activity_Chat_Activity_600033122_04": "Un sèche-cheveux qui sèche ultra vite\u00A0? Quelle marque\u00A0?", + "Activity_Chat_Activity_600033122_05": "Hmm... Je crois qu'elle a déjà fait la une de Ridu Actu... Ils ont parrainé quelques orphelinats entre autres...", + "Activity_Chat_Activity_600033122_200": "Ehn-na-na\u00A0? (Tout est réglé, n'est-ce pas\u00A0?)", "Activity_Chat_Activity_600033122_201": "Ehn-na~ (Merci pour votre aide~)", - "Activity_Chat_Activity_600033122_202": "Ehn-na-na, na\u00A0! (Un des amis de la maîtresse a dit qu'ils devaient se toiletter avant, ils ne devraient pas tarder\u00A0!)", + "Activity_Chat_Activity_600033122_202": "Ehn-na-na, na\u00A0! (Un des amis de la maîtresse a dit qu'il devait se toiletter avant, ils ne devraient pas tarder\u00A0!)", "Activity_Chat_Activity_600033122_203": "Après avoir attendu un moment avec Mlle Esmée, les membres de la Maison hantée arrivent rapidement.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_01": "Palion\u00A0! Si tu es là, alors... n—ne me dis pas qu'en fait... Et tu nous le dis que maintenant\u00A0! *snif*", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_02": "Ehn-nah... Ehn, ehn-nah... Ehn-nah... (T—Toutes mes plus plates excuses, j—je ne comprends pas vraiment ce que vous voulez dire, Maîtresse Fufu...)", @@ -2963,7 +3073,7 @@ "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_09": "Je vois... Mais la réponse semblait plutôt évidente. Qu'est-ce qui vous a pris tant de temps pour comprendre que le projecteur pouvait devenir invisible\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_10": "Ce n'est pas si évident...", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_11": "Rendre quelque chose invisible reste assez difficile avec la technologie actuelle...", - "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_12": "Ah bon\u00A0? Pourtant, Seed y est arrivée assez facilement la dernière fois. Ces temps-ci, Seed Senior devient invisible en général quand elle reste immobile... Il m'arrive même de lui rentrer dedans parfois.", + "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_12": "Ah bon\u00A0? Pourtant, Seed y est arrivée assez facilement la dernière fois. Ces temps-ci, Seed Senior devient invisible en général quand il reste immobile... Il m'arrive même de lui rentrer dedans parfois.", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_13": "Attends, quoi\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_14": "Comment elle fait ça\u00A0?", "Activity_Chat_EndlessSummer_600013834_15": "En fait... on ne sait pas vraiment non plus comment ça marche. Quand on a demandé à Seed, elle a juste répondu un truc du genre\u00A0: «\u00A0Tu fais ça, et puis ça, et ensuite ceci et cela, et voilà, invisible.\u00A0»", @@ -3413,10 +3523,14 @@ "Activity_Chat_Summer_35260015_02": "Bonjour, excusez-moi.", "Activity_Chat_Summer_35260015_03": "Qu'est-ce que vous entendez par «\u00A0travailler ensemble\u00A0»\u00A0?", "Activity_Chat_Summer_35260015_05": "Tout le monde s'envoie l'information en ligne. Regardez, ce fil d'actualité est rempli de publication sur elle.", + "Activity_Chat_Summer_35260015_06": "N'est-ce pas\u00A0? Je viens de voir, les rapports récents parlent toujours d'elle.", + "Activity_Chat_Summer_35260015_07": "Rumeur divertissante\u00A0: Les nobles héritiers de la Nouvelle-Eridu s'affrontent dans un conflit acharné.", + "Activity_Chat_Summer_35260015_09": "D'après une source interne, la famille Thymefield mène des recherches avec la famille Montefio sur une nouvelle technologie pour aider à détecter la vie extraterrestre.", "Activity_Chat_Summer_35260015_11": "Autant dire que la famille Thymefield pratique la magie éthérique.", "Activity_Chat_Summer_35260015_13": "Il y en a qui le disent. Depuis ce matin, une rumeur raconte que la famille Thymefield pratique la magie éthérique et qu'il y a même un cercle magique gravé dans le sous-sol de leur manoir\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260015_14": "(Ces rumeurs deviennent de plus en plus incontrôlables\u00A0!)", "Activity_Chat_Summer_35260015_15": "(Il faut vite aller discuter de la marche à suivre avec Yuzuha et les autres\u00A0!)", + "Activity_Chat_Summer_35260015_Name_02": "Amateur de théories du complot", "Activity_Chat_Summer_35260016_03": "Il faut qu'elle se concentre sur sa performance de surf\u00A0!", "Activity_Chat_Summer_35260016_05": "Manato, reste près de la boutique de surf.", "Activity_Chat_Summer_35260016_06": "Empêche la foule de perturber Alice.", @@ -3904,151 +4018,151 @@ "Activity_OngoingLevel_Summer_610150002_Name_01": "Flo Curl", "Activity_OngoingLevel_Summer_610150003_Name_01": "Flo Curl", "Activity_OngoingLevel_Summer_610150004_Name_01": "Flo Curl", - "Activity_ScannerDay1_Q1": "À quoi sert ce panneau de contrôle\u00A0?", - "Activity_ScannerDay1_Q1_A1": "À soulever un vaisseau spatial de 60\u00A0000 tonnes.", + "Activity_ScannerDay1_Q1": "À quoi sert ce panneau de contrôle\u00A0? ", + "Activity_ScannerDay1_Q1_A1": "À soulever un vaisseau spatial de 60\u00A0000\u00A0tonnes.", "Activity_ScannerDay1_Q1_A2": "À voyager dans le temps à l'époque de la chute de l'ancienne capitale.", - "Activity_ScannerDay1_Q1_A3": "À transporter de la marchandise dans la Ville aérospatiale.", - "Activity_ScannerDay1_Q1_A4": "À démolir le petit ami de Gretel.", - "Activity_ScannerDay1_Q2": "Quelle pourrait être la cible de la fonction «\u00A0transport\u00A0» du panneau de contrôle\u00A0?", - "Activity_ScannerDay1_Q2_A1": "Une montagne instable de colis de livraison.", - "Activity_ScannerDay1_Q2_A2": "Des composants mécaniques de base.", + "Activity_ScannerDay1_Q1_A3": "À transporter des marchandises dans la Ville aérospatiale.", + "Activity_ScannerDay1_Q1_A4": "À démolir le bien-aimé de Gretel.", + "Activity_ScannerDay1_Q2": "Quelle pourrait être la cible de la fonction «\u00A0transport\u00A0» du panneau de contrôle\u00A0? ", + "Activity_ScannerDay1_Q2_A1": "Une montagne instable de colis à livrer.", + "Activity_ScannerDay1_Q2_A2": "Des pièces mécaniques ordinaires.", "Activity_ScannerDay1_Q2_A3": "Le comptable des usines Belobog.", "Activity_ScannerDay1_Q2_A4": "Des vidéos d'un forum en fin de vie.", - "Activity_ScannerDay1_Q3": "Qui pourrait être le fabricant des boîtes en carton\u00A0?", - "Activity_ScannerDay1_Q3_A1": "Des survivants de la planète en carton.", + "Activity_ScannerDay1_Q3": "Qui pourrait être le fabricant des boîtes en carton\u00A0? ", + "Activity_ScannerDay1_Q3_A1": "Des survivants de la planète carton.", "Activity_ScannerDay1_Q3_A2": "Un chaton de 10\u00A0kg.", "Activity_ScannerDay1_Q3_A3": "Porcelumex.", "Activity_ScannerDay1_Q3_A4": "Les tristement célèbres Lièvres rusés.", - "Activity_ScannerDay1_Q4": "Quelle créature se cache dans le carton\u00A0?", - "Activity_ScannerDay1_Q4_A1": "Un alien assoiffé de sang.", - "Activity_ScannerDay1_Q4_A2": "Un chat errant vigilant.", - "Activity_ScannerDay1_Q4_A3": "Une jeune fille qui prépare une embuscade.", + "Activity_ScannerDay1_Q4": "Quelle créature se cache dans le carton\u00A0? ", + "Activity_ScannerDay1_Q4_A1": "Un extraterrestre assoiffé de sang.", + "Activity_ScannerDay1_Q4_A2": "Un chat errant à l'affût.", + "Activity_ScannerDay1_Q4_A3": "Votre condisciple qui prépare une embuscade.", "Activity_ScannerDay1_Q4_A4": "Un thirien canin au grand cœur.", - "Activity_ScannerDay2_Q1": "Que pointe la flèche au centre du tableau\u00A0?", + "Activity_ScannerDay2_Q1": "Que pointe la flèche au centre du tableau\u00A0? ", "Activity_ScannerDay2_Q1_A1": "Le ciel que l'on contemplait jadis.", - "Activity_ScannerDay2_Q1_A2": "La scène montante de l'Anneau étoilé.", - "Activity_ScannerDay2_Q1_A3": "La descente de Ninive.", + "Activity_ScannerDay2_Q1_A2": "La scène de l'Anneau étoilé en pleine ascension.", + "Activity_ScannerDay2_Q1_A3": "Ninive descendant du ciel.", "Activity_ScannerDay2_Q1_A4": "Des couettes noires et élégantes.", - "Activity_ScannerDay2_Q2": "Quel est cet objet circulaire derrière le tableau\u00A0?", + "Activity_ScannerDay2_Q2": "Quel est cet objet circulaire derrière le tableau\u00A0? ", "Activity_ScannerDay2_Q2_A1": "Un pancake au cactus de la couronne extérieure.", "Activity_ScannerDay2_Q2_A2": "La Néantre insondable.", - "Activity_ScannerDay2_Q2_A3": "Le trou noir de Nicole.", + "Activity_ScannerDay2_Q2_A3": "Le trou noir tiré de la mallette de Nicole.", "Activity_ScannerDay2_Q2_A4": "La Lune corrompue.", - "Activity_ScannerDay2_Q3": "À quoi sert probablement cette grande caisse de transport\u00A0?", - "Activity_ScannerDay2_Q3_A1": "À emprisonner des aliens.", + "Activity_ScannerDay2_Q3": "À quoi pourrait servir cette grande caisse de transport\u00A0? ", + "Activity_ScannerDay2_Q3_A1": "À emprisonner des extraterrestres.", "Activity_ScannerDay2_Q3_A2": "À stocker du minerai de lumite.", "Activity_ScannerDay2_Q3_A3": "À transporter les ouvriers de Porcelumex.", - "Activity_ScannerDay2_Q3_A4": "À aiguiser les griffes.", - "Activity_ScannerDay2_Q4": "Quelles sont les deux domaines dans lesquels les grands conteneurs de fret sont utilisés\u00A0?", + "Activity_ScannerDay2_Q3_A4": "À aiguiser les griffes de Fufu.", + "Activity_ScannerDay2_Q4": "Quels sont les deux domaines dans lesquels ces grands conteneurs de fret sont utilisés\u00A0? ", "Activity_ScannerDay2_Q4_A1": "La recherche spatiale.", "Activity_ScannerDay2_Q4_A2": "La campagne électorale des Chasseurs du néant.", - "Activity_ScannerDay2_Q4_A3": "La fabrication industrielle.", + "Activity_ScannerDay2_Q4_A3": "L'industrie.", "Activity_ScannerDay2_Q4_A4": "La diffusion en direct sur scène.", - "Activity_ScannerDay3_Q1": "Quelle est la fonction principale du cylindre en fer\u00A0?", + "Activity_ScannerDay3_Q1": "Quelle est la fonction principale du cylindre en fer\u00A0? ", "Activity_ScannerDay3_Q1_A1": "Attirer les attaques des Éthéréens.", "Activity_ScannerDay3_Q1_A2": "Jouer de douces mélodies.", "Activity_ScannerDay3_Q1_A3": "Contenir des déchets ménagers.", "Activity_ScannerDay3_Q1_A4": "Enregistrer le temps de présence.", - "Activity_ScannerDay3_Q2": "Qui se sert du cylindre de fer\u00A0?", + "Activity_ScannerDay3_Q2": "Qui se sert des cylindres en fer\u00A0? ", "Activity_ScannerDay3_Q2_A1": "Des chercheurs.", "Activity_ScannerDay3_Q2_A2": "Des Éthéréens maniaques de la propreté.", "Activity_ScannerDay3_Q2_A3": "Les lions de pierre du temple Suibian.", - "Activity_ScannerDay3_Q2_A4": "Des aliens égarés.", - "Activity_ScannerDay3_Q3": "Quel pourrait être le but derrière la conception de ces parterres de fleurs triangulaires\u00A0?", + "Activity_ScannerDay3_Q2_A4": "Des extraterrestres égarés.", + "Activity_ScannerDay3_Q3": "Quel pourrait être le but de ces parterres de fleurs triangulaires\u00A0? ", "Activity_ScannerDay3_Q3_A1": "Nourrir les frelons de Ninive.", - "Activity_ScannerDay3_Q3_A2": "Offrir des rations de secours aux chercheurs.", + "Activity_ScannerDay3_Q3_A2": "Contenir les rations de secours des chercheurs.", "Activity_ScannerDay3_Q3_A3": "Éradiquer les Éthéréens et le miasme.", "Activity_ScannerDay3_Q3_A4": "Décorer le centre de recherche.", - "Activity_ScannerDay3_Q4": "Qu'est-ce qui aurait pu être planté dans ce parterre de fleurs à l'époque\u00A0?", + "Activity_ScannerDay3_Q4": "Qu'est-ce qui aurait pu être planté dans ce parterre de fleurs auparavant\u00A0? ", "Activity_ScannerDay3_Q4_A1": "Un bébé Avocabou.", - "Activity_ScannerDay3_Q4_A2": "Le bouclier de Dullahan.", + "Activity_ScannerDay3_Q4_A2": "Le bouclier du Dullahan.", "Activity_ScannerDay3_Q4_A3": "Des plantes ornementales.", - "Activity_ScannerDay3_Q4_A4": "Des carottes de l'AIN.", + "Activity_ScannerDay3_Q4_A4": "Des Carottes de l'AIN.", "Activity_ScannerDay4_Q1": "Qu'est-ce que c'est\u00A0?", - "Activity_ScannerDay4_Q1_A1": "Une publicité des Hauts de Failume.", + "Activity_ScannerDay4_Q1_A1": "Une publicité pour une boutique des Hauts de Failume.", "Activity_ScannerDay4_Q1_A2": "Une toupie dessinée par des forces maléfiques.", - "Activity_ScannerDay4_Q1_A3": "Le procès-verbal de la réunion des Éthéréens.", - "Activity_ScannerDay4_Q1_A4": "Les runes mystérieuses des Cimes de Yunkui.", + "Activity_ScannerDay4_Q1_A3": "La transcription d'une réunion d'Éthéréens.", + "Activity_ScannerDay4_Q1_A4": "Des runes mystérieuses des Cimes de Yunkui.", "Activity_ScannerDay4_Q2": "La rumeur court que ce symbole pourrait être celui d'une force maléfique. Mais de quelle force s'agirait-il\u00A0?", - "Activity_ScannerDay4_Q2_A1": "Les Exaltés de la Néantre.", + "Activity_ScannerDay4_Q2_A1": "Les Exaltés dans la Néantre.", "Activity_ScannerDay4_Q2_A2": "Le vidéoclub qui exploite des Bangbous.", - "Activity_ScannerDay4_Q2_A3": "L'agence à tout faire de la Néantre.", + "Activity_ScannerDay4_Q2_A3": "Une certaine agence à tout faire en Néantre.", "Activity_ScannerDay4_Q2_A4": "Un café de seconde zone.", - "Activity_ScannerDay4_Q3": "Que signifie ce mystérieux message\u00A0?", - "Activity_ScannerDay4_Q3_A1": "C'est une création des Astranautes.", - "Activity_ScannerDay4_Q3_A2": "Des aliens ont laissé leur trace pour prouver qu'ils sont passés par là.", - "Activity_ScannerDay4_Q3_A3": "C'est un graffiti fait par un chercheur.", - "Activity_ScannerDay4_Q3_A4": "C'est la signature d'un célèbre proxy.", - "Activity_ScannerDay4_Q4": "Avec quel matériau le message mystérieux a-t-il été écrit\u00A0?", + "Activity_ScannerDay4_Q3": "Qu'est-ce que ce mystérieux message\u00A0?", + "Activity_ScannerDay4_Q3_A1": "Une création des Astranautes.", + "Activity_ScannerDay4_Q3_A2": "Une trace laissée par les extraterrestres pour prouver leur passage.", + "Activity_ScannerDay4_Q3_A3": "Un graffiti fait par un chercheur.", + "Activity_ScannerDay4_Q3_A4": "La signature d'un célèbre proxy.", + "Activity_ScannerDay4_Q4": "Avec quel matériau le mystérieux message a-t-il été écrit\u00A0?", "Activity_ScannerDay4_Q4_A1": "Du minerai de lumite.", - "Activity_ScannerDay4_Q4_A2": "Du thé aux herbes extrêmement amer.", - "Activity_ScannerDay4_Q4_A3": "De la peinture ordinaire.", - "Activity_ScannerDay4_Q4_A4": "De la teinture pour cheveux thirienne.", + "Activity_ScannerDay4_Q4_A2": "Une infusion d'herbes extrêmement amère.", + "Activity_ScannerDay4_Q4_A3": "De la vieille peinture ordinaire.", + "Activity_ScannerDay4_Q4_A4": "De la teinture pour cheveux thiriens.", "Activity_ScannerDay5_Q1": "Quelle est l'utilisation principale du minerai de lumite\u00A0?", "Activity_ScannerDay5_Q1_A1": "Aider les thiriens à se détendre.", "Activity_ScannerDay5_Q1_A2": "Cuisiner des plats mystérieux.", - "Activity_ScannerDay5_Q1_A3": "Rendre les recherches de signal plus précises.", + "Activity_ScannerDay5_Q1_A3": "Obtenir des recherches de signal ultra précises.", "Activity_ScannerDay5_Q1_A4": "Fabriquer des équipements en porcelume.", "Activity_ScannerDay5_Q2": "Qu'est-ce que Porcelumex\u00A0?", "Activity_ScannerDay5_Q2_A1": "Une entreprise gérée par des humains.", "Activity_ScannerDay5_Q2_A2": "Une ligue de super-héros.", - "Activity_ScannerDay5_Q2_A3": "Le sponsor honoraire du temple Suibian.", + "Activity_ScannerDay5_Q2_A3": "Le sponsor officieux du temple Suibian.", "Activity_ScannerDay5_Q2_A4": "Le fournisseur du vidéoclub.", "Activity_ScannerDay5_Q3": "Quels sont les deux principaux types de matériaux qui composent les actionneurs gyroscopiques\u00A0?", - "Activity_ScannerDay5_Q3_A1": "Des coquilles d'œufs de dinde alien.", + "Activity_ScannerDay5_Q3_A1": "Des coquilles d'œufs de dinde extraterrestre.", "Activity_ScannerDay5_Q3_A2": "Des alliages métalliques.", "Activity_ScannerDay5_Q3_A3": "Des matériaux composites.", "Activity_ScannerDay5_Q3_A4": "Des coquilles d'œufs de poules élevées en plein air.", - "Activity_ScannerDay5_Q4": "À quoi peuvent bien servir les actionneurs gyroscopiques\u00A0?", + "Activity_ScannerDay5_Q4": "À quoi servent les actionneurs gyroscopiques\u00A0?", "Activity_ScannerDay5_Q4_A1": "À stabiliser la direction de propulsion des fusées.", "Activity_ScannerDay5_Q4_A2": "À évaluer les performances des chercheurs.", "Activity_ScannerDay5_Q4_A3": "À apaiser les thiriens félins solitaires.", "Activity_ScannerDay5_Q4_A4": "À transporter des Éthéréens.", - "Activity_ScannerObject_C2_1Des1": "Des traces de roues souillées par des résidus de miasme. On dirait qu'elles proviennent d'une petite charrette. Suivre la piste du miasme pourrait mener à d'autres traces similaires dans les environs.", - "Activity_ScannerObject_C2_1Des2": "Des traces de roues souillées par des résidus de miasme. On dirait qu'elles proviennent d'une petite charrette. Suivre la piste du miasme pourrait mener à d'autres traces similaires dans les environs.", - "Activity_ScannerObject_C2_1Des3": "Les traces de roues désordonnées suggèrent que des charrettes passaient fréquemment par ici. En y regardant de plus près, on remarque une carte sur le sol à proximité, probablement tombée dans le feu de l'action.", + "Activity_ScannerObject_C2_1Des1": "Des traces de roues souillées par des résidus de miasme. On dirait qu'elles proviennent d'une sorte de chariot. Suivre la piste du miasme pourrait mener à d'autres traces similaires dans les environs.", + "Activity_ScannerObject_C2_1Des2": "Des traces de roues souillées par des résidus de miasme. On dirait qu'elles proviennent d'une sorte de chariot. Suivre la piste du miasme pourrait mener à d'autres traces similaires dans les environs.", + "Activity_ScannerObject_C2_1Des3": "Les traces de roues désordonnées suggèrent que des chariots passaient fréquemment par ici. En y regardant de plus près, on remarque une carte sur le sol à proximité, probablement tombée dans le feu de l'action.", "Activity_ScannerObject_DesA01": "Ce panneau de contrôle est à l'abandon depuis des lustres... Était-il autrefois relié à un vaisseau spatial\u00A0?", - "Activity_ScannerObject_DesA02": "Les animaux de compagnie aliens aiment-ils aussi les boîtes en carton\u00A0? JoJo dit avoir remarqué des mouvements bizarres dans plusieurs cartons. Allons voir ça de plus près.", - "Activity_ScannerObject_DesA03": "JoJo dit que ça pourrait être une œuvre d'art alien, mais elle n'a pas une grande sensibilité artistique.", - "Activity_ScannerObject_DesA04": "Selon JoJo, ces boîtes à la forme étrange étaient autrefois des habitations aliens... mais est-ce vraiment le cas\u00A0?", - "Activity_ScannerObject_DesA05": "Ces mystérieux cylindres en fer à l'usage inconnu pourraient-ils être une sorte de dispositif alien\u00A0?", + "Activity_ScannerObject_DesA02": "Sur les autres planètes, les animaux de compagnie aiment-ils aussi les boîtes en carton\u00A0? JoJo dit avoir remarqué des mouvements étranges dans plusieurs cartons. Allons voir ça de plus près.", + "Activity_ScannerObject_DesA03": "JoJo dit que ça pourrait être une œuvre d'art extraterrestre, bien qu'il soit le premier à avouer ne pas être un expert en courants artistiques intergalactiques.", + "Activity_ScannerObject_DesA04": "Selon JoJo, ces boîtes à la forme étrange étaient autrefois des habitations extraterrestres... mais est-ce vraiment le cas\u00A0?", + "Activity_ScannerObject_DesA05": "Ces mystérieux cylindres en fer à l'usage inconnu pourraient-ils être une sorte de dispositif extraterrestre\u00A0?", "Activity_ScannerObject_DesA06": "Ce bâtiment a l'air bien mystérieux. Pourrez-vous donner une explication qui convaincra JoJo\u00A0?", - "Activity_ScannerObject_DesA07": "JoJo est fermement convaincue que ces mystérieux motifs ont forcément été laissés par des aliens\u00A0!", - "Activity_ScannerObject_DesA08": "Peut-être que ce message difficile à décoder est une sorte de graffiti fait par des aliens pour laisser une trace de leur passage\u00A0?", - "Activity_ScannerObject_DesA09": "Ces caisses sont-elles vraiment remplies de produits ménagers aliens\u00A0? Elles n'ont vraiment pas l'air ordinaires...", - "Activity_ScannerObject_DesA10": "JoJo dit que cette boule est un œuf qui peut éclore et donner naissance à un alien... Brrr, de quoi avoir la chair de poule\u00A0!", - "Activity_ScannerObject_DesB01": "Panneau de contrôle d'un chariot élévateur tape-à-l'œil, au design minimaliste et épuré, vraisemblablement utilisé pour des opérations basiques de levage et de manutention. C'était l'épisode préféré de Grace.", + "Activity_ScannerObject_DesA07": "JoJo est fermement convaincu que ces mystérieux motifs ont été laissés par des extraterrestres\u00A0!", + "Activity_ScannerObject_DesA08": "Peut-être que ce message difficile à décoder est une sorte de graffiti fait par des extraterrestres pour laisser une trace de leur passage\u00A0?", + "Activity_ScannerObject_DesA09": "Ces caisses sont-elles vraiment remplies de produits ménagers extraterrestres\u00A0? Elles n'ont vraiment pas l'air ordinaires...", + "Activity_ScannerObject_DesA10": "JoJo dit que cette boule est un œuf qui peut éclore et donner naissance à un extraterrestre... Brrr, de quoi vous donner la chair de poule\u00A0!", + "Activity_ScannerObject_DesB01": "Un panneau de contrôle de chariot élévateur élégant et resplendissant, au design minimaliste et épuré, vraisemblablement utilisé pour des opérations de manutention et de levage de base... Grace doit être aux anges.", "Activity_ScannerObject_DesB02": "Les cartons ondulés fabriqués à partir de pâte à papier sont utilisés pour transporter et stocker des objets légers de petite taille. Les chats errants s'amusent à sauter de boîte en boîte et, lorsqu'ils sont fatigués, ils en choisissent une pour s'y reposer.", - "Activity_ScannerObject_DesB03": "C'est une affiche promotionnelle inspirante de la Ville aérospatiale en style vectoriel, avec une tour spatiale qui se dresse majestueusement face à la Néantre.", - "Activity_ScannerObject_DesB04": "L'extérieur est fabriqué en métal très résistant, avec des traces à l'intérieur indiquant le stockage de grandes quantités de minerai de lumite non transformé.", - "Activity_ScannerObject_DesB05": "Les résidus détectés sur les parois intérieures sont complexes et variés, avec un cadre extérieur facilement détachable... Quel que soit l'angle sous lequel on regarde cet objet, ce n'est qu'une poubelle de recyclage.", - "Activity_ScannerObject_DesB06": "La structure principale est composée de barres d'acier et de béton, avec de multiples surfaces triangulaires. La végétation y pousse de manière sauvage, mais d'après les composants résiduels dans le sol, on peut en déduire que des plantes ornementales y étaient initialement plantées.", + "Activity_ScannerObject_DesB03": "Une affiche promotionnelle inspirante de la Ville aérospatiale en style vectoriel, montrant une tour spatiale qui se dresse majestueusement face à la Néantre.", + "Activity_ScannerObject_DesB04": "L'extérieur est fabriqué en métal très résistant. À l'intérieur on peut voir des traces indiquant le stockage de grandes quantités de minerai de lumite brute.", + "Activity_ScannerObject_DesB05": "Les résidus détectés sur les parois intérieures sont complexes et variés, avec un cadre extérieur facilement détachable... On peut se remuer les méninges autant qu'on veut... il s'agit d'une poubelle de recyclage.", + "Activity_ScannerObject_DesB06": "La structure principale est composée de barres d'acier et de béton, et présente de multiples surfaces triangulaires. La végétation y pousse de manière sauvage, mais d'après les quelques résidus dans le sol, on peut en déduire que des plantes ornementales y étaient initialement plantées.", "Activity_ScannerObject_DesB07": "Ça ne ressemble pas vraiment à une toupie... mais c'est certainement la seule façon de l'interpréter...", - "Activity_ScannerObject_DesB08": "Après analyse de la composition de la peinture, elle correspond à celle qui était populaire dans la péninsule Waifei il y a quelques années. Le style artistique est également familier, on le voit encore couramment aujourd'hui dans le quartier Janus.", - "Activity_ScannerObject_DesB09": "Le conteneur cylindrique renferme le légendaire minerai de lumite. L'illustre nom de Porcelumex est inscrit sur la boîte.", - "Activity_ScannerObject_DesB10": "La sphère ne présente aucune caractéristique biologique, donc ce n'est pas un œuf. Elle est composée d'alliages et de matériaux composites, sa fonction principale dans l'aérospatiale étant d'ajuster et de stabiliser l'orientation spatiale des fusées grâce à des propulseurs multidirectionnels.", - "Activity_ScannerObject_DesC01": "Bien que ce chariot élévateur soit d'un minimalisme élégant, il l'est peut-être un peu trop. Il n'est pas vraiment fait pour les vaisseaux spatiaux, donc l'affirmation de JoJo selon laquelle il s'agit d'un «\u00A0panneau de contrôle alien\u00A0» ne tient pas vraiment la route.", - "Activity_ScannerObject_DesC02": "La boîte en carton n'est en réalité qu'un conteneur de transport utilisé par Porcelumex pour stocker de petits chargements, et la créature qui se cache à l'intérieur n'est qu'un simple chat qui s'est aventuré dans la Néantre, et non pas un «\u00A0animal de compagnie alien\u00A0» comme l'affirmait JoJo.", - "Activity_ScannerObject_DesC03": "La tour spatiale a résisté à l'impitoyable Néantre, mais les scientifiques à l'intérieur n'ont pas eu cette chance. Ces peintures préservent à jamais leur passion et leur fierté, et ce ne sont pas des «\u00A0œuvres d'art aliens\u00A0» comme le prétendait JoJo.", - "Activity_ScannerObject_DesC04": "Ces grands conteneurs sont en réalité des unités de stockage pour le minerai de lumite. Elles étaient utilisés à l'origine dans l'aérospatiale et d'autres industries nécessitant des sources d'énergie importantes. Les aliens ne sont pas encore considérés comme du fret, donc ces conteneurs ne sont pas des «\u00A0habitations aliens\u00A0» comme le prétend JoJo.", - "Activity_ScannerObject_DesC05": "Le cylindre n'est en réalité qu'une simple poubelle. Les chercheurs n'ont pas le temps de faire des allers-retours pour jeter leurs déchets, donc la taille et l'apparence de la poubelle sont plutôt approximatives. Ce n'est assurément pas le «\u00A0dispositif de lancement mystérieux\u00A0» dont parle JoJo.", - "Activity_ScannerObject_DesC06": "Cette structure singulière n'est en réalité qu'un parterre décoratif, dont le motif triangulaire symbolise la précision de la recherche scientifique, et non pas les «\u00A0ruines architecturales aliens\u00A0» comme l'affirmait JoJo.", - "Activity_ScannerObject_DesC07": "Hé\u00A0! C'est vraiment une toupie alors\u00A0! Mais apparemment, c'est aussi l'emblème des Exaltés. Franchement, ils ont des goûts plus que discutables. En tout cas, ça n'a rien à voir avec la «\u00A0fresque de la civilisation alien\u00A0» dont parlait JoJo.", - "Activity_ScannerObject_DesC08": "Après analyse et décodage, ce texte a effectivement pour but de laisser une trace de son passage, mais il a été fait par un chercheur qui a enfin été accepté en institut de recherche après des années d'études. Ce n'est pas le «\u00A0message alien\u00A0» que JoJo prétend avoir découvert.", - "Activity_ScannerObject_DesC09": "La petite caisse de transport sert en réalité à stocker le minerai de lumite extrait par Porcelumex. Étant donné que Porcelumex est toujours une entreprise gérée par des humains, ce n'est pas une caisse de «\u00A0produits ménagers aliens\u00A0» comme l'affirmait JoJo.", - "Activity_ScannerObject_DesC10": "Cette étrange sphère est en réalité un actionneur gyroscopique. C'est un dispositif de stabilisation crucial utilisé dans les fusées spatiales. Malheureusement, bien qu'il puisse stabiliser une fusée, il ne fait pas le poids face au chaos de la Néantre. Et non, ce n'est pas un «\u00A0œuf d'alien\u00A0», quoi qu'en dise JoJo.", - "Activity_ScannerObject_NameA01": "Panneau de contrôle du vaisseau alien", - "Activity_ScannerObject_NameA02": "Animal de compagnie alien", - "Activity_ScannerObject_NameA03": "Œuvre d'art alien", - "Activity_ScannerObject_NameA04": "Résidence alien", + "Activity_ScannerObject_DesB08": "L'analyse de la composition de la peinture a révélé qu'elle correspond à celle qui était populaire dans la péninsule Waifei il y a quelques années. Le style du graffiti est également familier, on le voit encore couramment de nos jours dans le quartier Janus.", + "Activity_ScannerObject_DesB09": "Le conteneur cylindrique renferme le légendaire minerai de lumite. L'illustre nom de son propriétaire, Porcelumex, est inscrit sur la boîte.", + "Activity_ScannerObject_DesB10": "La sphère ne présente aucune caractéristique biologique, il ne s'agit donc pas d'un œuf. Elle est composée d'alliages et de matériaux composites, sa fonction principale dans l'aérospatiale étant d'ajuster et de stabiliser l'orientation des fusées grâce à des propulseurs multidirectionnels.", + "Activity_ScannerObject_DesC01": "Ce chariot élévateur a été conçu avec un design élégant et épuré... Mais peut-être un peu trop épuré pour avoir fait partie d'un vaisseau spatial. Ce qui vous amène à douter de la théorie de JoJo, qui prétend que son panneau de contrôle est d'origine extraterrestre.", + "Activity_ScannerObject_DesC02": "Ce carton n'est en réalité qu'une boîte de transport utilisée par Porcelumex pour stocker de petites marchandises, et la créature qui se cache à l'intérieur n'est qu'un simple chat qui s'est aventuré dans la Néantre, et non pas un «\u00A0animal de compagnie extraterrestre\u00A0» comme le prétendait JoJo.", + "Activity_ScannerObject_DesC03": "La tour spatiale a résisté à l'impitoyable Néantre, mais les scientifiques à l'intérieur n'ont pas eu cette chance. Ces peintures préservent à jamais leur passion et leur fierté, et ce ne sont pas des «\u00A0œuvres d'art extraterrestres\u00A0» comme le prétendait JoJo.", + "Activity_ScannerObject_DesC04": "Ces grands conteneurs sont en réalité des unités de stockage de minerai de lumite. Ils étaient utilisés à l'origine dans l'aérospatial et d'autres industries nécessitant des sources d'énergie importantes. Les extraterrestres n'étant pas encore considérés comme des marchandises, ces conteneurs ne sont pas des «\u00A0habitations extraterrestres\u00A0» comme le prétendait JoJo.", + "Activity_ScannerObject_DesC05": "Ce cylindre n'est en réalité qu'une simple poubelle. Les chercheurs n'avaient pas vraiment le temps de faire des allers-retours pour jeter leurs déchets, ils ont donc pris ce qu'ils avaient sous la main pour faire une poubelle. Ce n'est assurément pas le «\u00A0dispositif de lancement mystérieux\u00A0» dont parlait JoJo.", + "Activity_ScannerObject_DesC06": "Cette structure singulière n'est en réalité qu'un parterre décoratif, dont le motif triangulaire symbolise la précision de la recherche scientifique. Ce ne sont donc pas des «\u00A0ruines d'architecture extraterrestre\u00A0» comme l'affirmait JoJo.", + "Activity_ScannerObject_DesC07": "Hé\u00A0! C'est vraiment une toupie alors\u00A0! Mais apparemment, c'est aussi l'emblème des Exaltés. Franchement, ils ont des goûts plus que discutables. En tout cas, ça n'a rien à voir avec la «\u00A0fresque de la civilisation extraterrestre\u00A0» dont parlait JoJo.", + "Activity_ScannerObject_DesC08": "Le décodage montre que ce texte a effectivement pour but de laisser une trace du passage de son auteur, mais il a été fait par un chercheur qui a enfin été accepté en institut de recherche après des années d'études. Ce n'est donc pas un «\u00A0message extraterrestre\u00A0» que JoJo prétend avoir découvert.", + "Activity_ScannerObject_DesC09": "La petite caisse de transport sert en réalité à stocker le minerai de lumite extrait par Porcelumex. Étant donné que Porcelumex est toujours une entreprise gérée par des humains, ce n'est pas une caisse de «\u00A0produits ménagers extraterrestres\u00A0» comme l'affirmait JoJo.", + "Activity_ScannerObject_DesC10": "Cette étrange sphère est en réalité un actionneur gyroscopique. C'est un dispositif de stabilisation crucial utilisé dans les fusées spatiales. Malheureusement, bien qu'il puisse stabiliser une fusée, il ne fait pas le poids face au chaos de la Néantre. Et non, ce n'est pas un «\u00A0œuf d'extraterrestre\u00A0», quoi qu'en dise JoJo.", + "Activity_ScannerObject_NameA01": "Panneau de contrôle du vaisseau extraterrestre", + "Activity_ScannerObject_NameA02": "Animal de compagnie extraterrestre", + "Activity_ScannerObject_NameA03": "Œuvre d'art extraterrestre", + "Activity_ScannerObject_NameA04": "Résidence extraterrestre", "Activity_ScannerObject_NameA05": "Dispositif de lancement mystérieux", - "Activity_ScannerObject_NameA06": "Ruines architecturales aliens", - "Activity_ScannerObject_NameA07": "Fresque de la civilisation alien", - "Activity_ScannerObject_NameA08": "Message alien", - "Activity_ScannerObject_NameA09": "Produits ménagers aliens", - "Activity_ScannerObject_NameA10": "Œuf d'alien", + "Activity_ScannerObject_NameA06": "Ruines d'architecture extraterrestre", + "Activity_ScannerObject_NameA07": "Fresque de la civilisation extraterrestre", + "Activity_ScannerObject_NameA08": "Message extraterrestre", + "Activity_ScannerObject_NameA09": "Produits ménagers extraterrestres", + "Activity_ScannerObject_NameA10": "Œuf d'extraterrestre", "Activity_ScannerObject_NameB01": "Panneau de contrôle", - "Activity_ScannerObject_NameB02": "Boîte en carton", + "Activity_ScannerObject_NameB02": "Boîtes en carton", "Activity_ScannerObject_NameB03": "Affiche de la Ville aérospatiale", "Activity_ScannerObject_NameB04": "Grande boîte de fret", "Activity_ScannerObject_NameB05": "Ensemble de cylindres en fer", @@ -4058,12 +4172,19 @@ "Activity_ScannerObject_NameB09": "Petite caisse", "Activity_ScannerObject_NameB10": "Actionneur gyroscopique", "Activity_ScannerResult": "Archivé", + "Activity_Scanning_ProgressTips01": "Progression des missions de vérification", + "Activity_Scanning_ProgressTips02": "Progression de l'analyse", "Activity_YumAttack_CurrentProcess_Tips": "Terminer toutes les commissions de livraison.", "Activity_YumAttack_NextPeriod_Tips01": "Bientôt disponible\u00A0: La bataille des délices (II)", "Activity_YumAttack_NextPeriod_Tips02": "Bientôt disponible\u00A0: La bataille des délices (III)", "Activity_YumAttack_NextPeriod_Tips03": "Bientôt disponible\u00A0: La bataille des délices (IV)", "Activity_YumAttack_NextPeriod_Tips04": "Bientôt disponible\u00A0: La bataille des délices (V)", "Activity_YumAttack_WaitNextPeriod_Tips": "Disponible dans\u00A0:", + "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_01": "· Lorsque Alice est sur le point d'être attaquée, lancez une attaque normale ou une attaque de bond pour déclencher Interception à l'épée. Cet effet bloque les DGT de l'attaque ennemie et confère un état d'invulnérabilité.", + "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_02": "· Lorsque Alice est sur le point d'être attaquée, lancez une attaque normale ou une attaque de bond pour déclencher Interception à l'épée. Cet effet bloque les DGT de l'attaque ennemie et confère un état d'invulnérabilité.", + "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_03": "· Lorsque Alice est sur le point d'être attaquée, lancez une attaque normale ou une attaque de bond pour déclencher Interception à l'épée. Cet effet bloque les DGT de l'attaque ennemie et confère un état d'invulnérabilité.\n· À chaque fois qu'Alice déclenche Interception à l'épée, elle gagne 1\u00A0cumul. Le nombre de cumuls se réinitialise au bout de 12\u00A0secondes sans déclencher Interception à l'épée. Avec 3\u00A0cumuls, Alice entre dans l'état Frénésie pendant 30\u00A0s. Lorsque l'état Frénésie est actif, le taux d'accumulation d'anomalie d'Alice augmente. Les attaques exécutent les ennemis normaux et les ennemis d'élite aux PV respectivement inférieurs à 50\u00A0% et 30\u00A0%. Déclencher Interception à l'épée dans l'état Frénésie réinitialise la durée de l'état.", + "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_04": "· Lorsque Alice est sur le point d'être attaquée, lancez une attaque normale ou une attaque de bond pour déclencher Interception à l'épée. Cet effet bloque les DGT de l'attaque ennemie et confère un état d'invulnérabilité.\n· À chaque fois qu'Alice déclenche Interception à l'épée, elle gagne 1\u00A0cumul. Le nombre de cumuls se réinitialise au bout de 12\u00A0secondes sans déclencher Interception à l'épée. Avec 3\u00A0cumuls, Alice entre dans l'état Frénésie pendant 30\u00A0s. Lorsque l'état Frénésie est actif, le taux d'accumulation d'anomalie d'Alice augmente. Les attaques exécutent les ennemis normaux et les ennemis d'élite aux PV respectivement inférieurs à 50\u00A0% et 30\u00A0%. Déclencher Interception à l'épée dans l'état Frénésie réinitialise la durée de l'état.", + "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_05": "· Lorsque Alice est sur le point d'être attaquée, lancez une attaque normale ou une attaque de bond pour déclencher Interception à l'épée. Cet effet bloque les DGT de l'attaque ennemie et confère un état d'invulnérabilité.\n· À chaque fois qu'Alice déclenche Interception à l'épée, elle gagne 1\u00A0cumul. Le nombre de cumuls se réinitialise au bout de 12\u00A0secondes sans déclencher Interception à l'épée. Avec 3 cumuls, Alice entre dans l'état Frénésie pendant 30\u00A0s. Lorsque l'état Frénésie est actif, le taux d'accumulation d'anomalie d'Alice augmente. Les attaques exécutent les ennemis normaux et les ennemis d'élite aux PV respectivement inférieurs à 50\u00A0% et 30\u00A0%. Déclencher Interception à l'épée dans l'état Frénésie réinitialise la durée de l'état.\n· Après le contre d'esquive, le soutien de suivi ou le 5e\u00A0coup de l'attaque normale de Yuzuha, appuyez sur la touche d'Attaque normale pour lancer Ombrelle-marteau sur les ennemis. Cette attaque peut déclencher Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max. Si Yuzuha dispose de points de Sucre, 1\u00A0point de Sucre sera automatiquement consommé pour augmenter le taux d'accumulation d'anomalie d'Ombrelle-marteau et d'Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max.\n· À chaque fois que Yuzuha lance Ombrelle-marteau, elle obtient 1\u00A0cumul de Fièvre de bonbecs, effet augmentant son adresse d'anomalie et son ATQ. Avec 3\u00A0cumuls, Yuzuha entre en état de Frénésie pendant 30\u00A0s. Cet état peut être activé une fois toutes les 30\u00A0s. Lorsque cet état est actif, les effets d'anomalie d'attribut de Yuzuha infligent des coups critiques garantis, mais Yuzuha ne peut plus obtenir de cumuls de Fièvre de bonbecs.", "Alice_MathSkill_Desc": "Lorsqu'un autre personnage de votre escouade est un personnage Anomalie ou Soutien\u00A0:\nLorsque n'importe quel personnage de l'escouade déclenche Dysfonctionnement, Alice obtient 30\u00A0pts de Rite de l'épée.\nSi la maîtrise d'anomalie d'Alice est supérieure à 140, chaque point au-dessus de ce seuil lui confère 1,6\u00A0pts d'adresse d'anomalie.\nEn entrant sur le champ de bataille, Alice obtient 300 pts de Rite de l'épée. En mode Expédition, cet effet peut être déclenché une fois toutes les 180\u00A0s.", "Alice_SkillList_10_Content": "", "Alice_SkillList_10_Title": "Ultime\u00A0: Grand final météore", @@ -4091,6 +4212,8 @@ "Alice_SkillList_8_Title": "Contre d'esquive\u00A0: Cérémonie de l'épée lumineuse", "Alice_SkillList_9_Content": "", "Alice_SkillList_9_Title": "Enchaînement\u00A0: Intermission météore", + "Alice_SkillName": "«\u00A0Le pouvoir de l'argent\u00A0»", + "Alice_SkillText": "Après avoir reçu la demande de promotion, Alice sort dans la rue avec un air sérieux. Peu après, de nombreux clients affluent dans le vidéoclub et demandent joyeusement des abonnements annuels\u00A0!\nEn les interrogeant, il s'avère qu'Alice a avancé les frais pour tout le monde... Alice, il faut se détendre\u00A0!", "Alice_Skill_AssaultAid_Title": "Soutien de suivi\u00A0: Riposte en croix", "Alice_Skill_BeHitAid_Desc": "Lorsque le personnage contrôlé est projeté, appuyez sur pour activer\u00A0:\nEntaille et donne un coup de pied aux ennemis situés en face, infligeant des DGT physiques.\nLe personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.", "Alice_Skill_BeHitAid_Title": "Soutien rapide\u00A0: Incisions imbriquées", @@ -4153,6 +4276,7 @@ "Alice_UniqueSkill_06_Desc": "Lorsque n'importe quel personnage de l'escouade inflige une anomalie physique à un ennemi, pendant toute la durée de cette dernière, Alice inflige des DGT supplémentaires toutes les 0,95\u00A0s, équivalents à 2,5\u00A0% des DGT d'origine de l'anomalie physique. Si Dysfonctionnement est infligé à un ennemi souffrant d'une anomalie physique, pour chaque seconde d'anomalie physique restante, le multiplicateur de DGT de Dysfonctionnement augmente de 18\u00A0%, jusqu'à un maximum de {CAL:18*10,1,2}\u00A0%.\nLorsque les attaques d'Alice touchent un ennemi, elle accumule du Rite de l'épée. Lorsqu'elle inflige Assaut grâce à l'accumulation d'anomalie, elle obtient 10\u00A0pts de Rite de l'épée. La limite de Rite de l'épée s'élève à 300\u00A0pts, chaque barre est constituée de 100\u00A0pts.\nLorsque le coup final d'Attaque normale\u00A0: Valse de la Brillance stellaire chargé au Niv.\u00A03 touche un ennemi, il inflige un effet Assaut spécial\u00A0: Assaut polarisé. Cet effet inflige des DGT équivalents à {CAL:0+100,1,2}\u00A0% des DGT d'origine d'Assaut, ignorant l'accumulation d'anomalie. Il peut réagir avec les autres anomalies d'attribut, y compris les anomalies physiques, pour déclencher Dysfonctionnement.\nLorsque Alice inflige Assaut à un ennemi, son taux d'accumulation d'anomalie physique augmente de 22,9\u00A0% pendant 30\u00A0s.", "Alice_UniqueSkill_07_Desc": "Lorsque n'importe quel personnage de l'escouade inflige une anomalie physique à un ennemi, pendant toute la durée de cette dernière, Alice inflige des DGT supplémentaires toutes les 0,95\u00A0s, équivalents à 2,5\u00A0% des DGT d'origine de l'anomalie physique. Si Dysfonctionnement est infligé à un ennemi souffrant d'une anomalie physique, pour chaque seconde d'anomalie physique restante, le multiplicateur de DGT de Dysfonctionnement augmente de 18\u00A0%, jusqu'à un maximum de {CAL:18*10,1,2}\u00A0%.\nLorsque les attaques d'Alice touchent un ennemi, elle accumule du Rite de l'épée. Lorsqu'elle inflige Assaut grâce à l'accumulation d'anomalie, elle obtient 10\u00A0pts de Rite de l'épée. La limite de Rite de l'épée s'élève à 300\u00A0pts, chaque barre est constituée de 100\u00A0pts.\nLorsque le coup final d'Attaque normale\u00A0: Valse de la Brillance stellaire chargé au Niv.\u00A03 touche un ennemi, il inflige un effet Assaut spécial\u00A0: Assaut polarisé. Cet effet inflige des DGT équivalents à {CAL:0+100,1,2}\u00A0% des DGT d'origine d'Assaut, ignorant l'accumulation d'anomalie. Il peut réagir avec les autres anomalies d'attribut, y compris les anomalies physiques, pour déclencher Dysfonctionnement.\nLorsque Alice inflige Assaut à un ennemi, son taux d'accumulation d'anomalie physique augmente de 25\u00A0% pendant 30\u00A0s.", "Alice_UniqueSkill_Title": "Passif principal\u00A0: Arcs-en-ciel jumeaux au cœur de l'épée", + "Alice_VHS": "F—Faire la promotion du vidéoclub\u00A0? Je n'ai jamais fait ça auparavant... mais vu que c'est toi qui le demandes, je vais faire de mon mieux\u00A0! Au fait... il coûte combien l'abonnement annuel\u00A0?", "Arcade_Player_Name_211411": "Kamanosuke", "ArtifactChallengeRoomCount": " Zones restantes\u00A0: {0}", "AutoBattlePVP_Rule_Desc": "Il existe cinq rangs dans La légende des échecs «\u00A0en-nah\u00A0»\u00A0: Carotte de bronze, Carotte d'argent, Carotte d'or, Carotte de diamant et Carotte d'éther.\n\n• Lorsqu'un joueur accumule suffisamment de points pour atteindre la valeur requise, il peut être promu au rang supérieur.\n• Après avoir atteint le rang Carotte d'éther, les points des joueurs continueront d'évoluer, mais leur rang ne changera plus.\n• Une fois promus à un rang supérieur, les joueurs ne seront pas rétrogradés, même en cas de défaite.\n• Veuillez noter que les défaites consécutives intentionnelles feront baisser votre cote de combat, ce qui entraînera une diminution du nombre de points de classement qui vous seront attribués lors de vos prochaines victoires. Vous aurez besoin d'améliorer progressivement votre cote de combat pour obtenir tous les bénéfices.", @@ -4345,7 +4469,7 @@ "BiWeeklyPlan_UI_QuestDescription": " ", "BigSceneMapDes_410010110": "[Centre logistique de quartier]\nUn centre logistique situé dans le quartier résidentiel des employés. Il servait autrefois de plaque tournante pour le transport des matériaux de construction et des ravitaillements quotidiens pendant le développement de la zone. Les immenses entrepôts vides sont encore visibles aujourd'hui.", "BigSceneMapDes_410010111": "[Ancien complexe de bâtiments]\nUn vieux complexe de bâtiments nichés à flanc de montagne dans les profondeurs de la Néantre. Il s'agissait autrefois d'installations annexes au Laboratoire de matériaux. Bien que les rapports officiels indiquent que le laboratoire et ses bâtiments annexes soient à l'abandon depuis des années, la zone ne semble pas aussi délabrée qu'on pourrait le penser...", - "BigSceneMapDes_410010112": "[Laboratoire de matériaux]\nUn grand ensemble d'immeubles résidentiels aux loyers très raisonnables destinés autrefois aux travailleurs temporaires. On raconte qu'il suffisait de montrer son autorisation de travail à la ville aérospatiale pour se voir accorder un logement. Malgré le manque de divertissements présents sur l'île, l'attrait d'une chambre avec un balcon lumineux était tout de même considérable.", + "BigSceneMapDes_410010112": "[Laboratoire de matériaux]\nUn laboratoire de technologies de point installé par Porcelumex dans la zone éthérique stable à l'intérieur de la Néantre. Autrefois, il était reconnu pour autoriser son personnel à y être affectés à long terme, et même à recevoir des invités. Plus tard, le laboratoire a été fermé sous prétexte que ses coûts d'opération étaient trop élevés. Mais, il s'agissait visiblement d'une couverture pour dissimuler la vérité...", "BigSceneMapDes_410010113": "[Montée de l'Aube]\nUne ancienne route de montagne reliant les Hauts de Failume aux autres régions de la péninsule Waifei. Avant la construction des téléphériques et des ascenseurs, cette route servait d'axe principal de transport. Avec son panorama à couper le souffle, les villas environnantes ont peu à peu attiré l'attention des plus fortunés ces dernières années.", "BigSceneMapName_410010111": "[Ancien complexe de bâtiments]", "BigSceneMapName_410010112": "[Laboratoire de matériaux]", @@ -4434,6 +4558,13 @@ "BranchRelic_13501332_briefdes": "Lorsqu'une attaque lourde du soutien de suivi touche un ennemi, le taux CRIT et les DGT CRIT de toute l'escouade augmentent.", "BranchRelic_13501332_des": "Lorsqu'une attaque lourde du soutien de suivi touche un ennemi, le taux CRIT de toute l'escouade augmente de 10\u00A0% et les DGT CRIT augmentent de 24\u00A0% pendant 30\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.", "BranchRelic_13501332_name": "[Yuzuha] Tanukis à gogo", + "BuffDesc_SideScroller2_HeatBuff_1": "Lorsque Alice déclenche Interception à l'épée, elle inflige une importante accumulation d'anomalie physique. Les DGT du prochain effet Assaut augmentent de 40\u00A0%.", + "BuffDesc_SideScroller2_HeatBuff_2": "Lorsque Alice touche des ennemis à l'aide d'une attaque de bond ou d'un contre d'esquive, elle déclenche l'effet Interception à l'épée. Cet effet peut être déclenché une fois toutes les 5\u00A0s. Lorsque l'effet Interception à l'épée est déclenché, l'adresse d'anomalie d'Alice augmente de 150 pendant 15\u00A0s.", + "BuffDesc_SideScroller2_HeatBuff_3": "Lorsque Alice déclenche Interception à l'épée, elle récupère une grande quantité de Rite de l'épée, et les DGT de sa prochaine Attaque normale\u00A0: Valse de la Brillance stellaire augmentent de 80\u00A0%.", + "BuffDesc_SideScroller2_Yuzuha_HeatBuff_1": "Lorsque Yuzuha lance Ombrelle-marteau, son ATQ augmente de 15\u00A0% et son taux d'accumulation d'anomalie augmente de 50\u00A0% pendant 30\u00A0s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.", + "BuffDesc_SideScroller2_Yuzuha_HeatBuff_2": "Avec Yuzuha, appuyez sur le bouton d'Attaque normale au bon moment après Ombrelle-marteau pour lancer à nouveau Ombrelle-marteau.", + "BuffDesc_SideScroller2_Yuzuha_HeatBuff_3": "À chaque déclenchement d'Ombrelle-marteau, Yuzuha obtient 1\u00A0cumul de Fièvre de bonbecs, ce qui augmente son adresse d'anomalie de 5 et son ATQ de 5\u00A0% pendant 30\u00A0s. Effet cumulable 30\u00A0fois. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. Avec 3\u00A0cumuls de Fièvre de bonbecs, Yuzuha entre en état de Frénésie pendant 50\u00A0s. Lorsque cet état est actif, toutes les anomalies d'attribut déclenchées par Yuzuha infligent des coups critiques garantis. Cet état peut être déclenché une fois toutes les {EXCEL:6}\u00A0s.", + "BuffDesc_SideScroller2_Yuzuha_HeatBuff_4": "Lorsque l'attaque lourde d'Ombrelle-marteau touche un ennemi, ce dernier obtient 1\u00A0marque. Lorsque les PV d'un ennemi marqué tombent en dessous d'un certain seuil, il est exécuté. Chaque ennemi peut être marqué 3\u00A0fois. Chaque marque réhausse le seuil d'exécution de l'ennemi de 12\u00A0%.", "BuildDesc_1": "DPS principal\u00A0: Roquettobou\nDifficulté\u00A0: ★☆☆☆☆\nStratégie de formation\u00A0: Utilisez les effets du champ de bataille en début de partie pour prendre l'avantage. En fin de partie, utilisez Butler pour améliorer la survivabilité de l'équipe, et créer des conditions idéales pour que Roquettobou inflige d'importants DGT.", "BuildDesc_2": "DPS principal\u00A0: Officier Cui\nDifficulté\u00A0: ★★☆☆☆\nStratégie de formation\u00A0: En début de partie, comptez sur la grande capacité de récupération de la formation Tourbillon pour rester dans le combat. Au fil de la bataille, laissez l'Officier Cui s'occuper de la récupération grâce à ses compétences et laissez Robin nettoyer le champ de bataille pour remporter la victoire.", "BuildDesc_3": "DPS principal\u00A0: Abou-portant (en début de partie), Robin (en fin de partie)\nDifficulté\u00A0: ★★★★☆\nStratégie de formation\u00A0: Tirez avantage du lien Froussard en début de partie pour infliger d'importants DGT grâce aux compétences. En milieu de partie, utilisez la provocation d'Excalibou pour protéger les lignes arrière. Et en fin de partie, utilisez Robin pour nettoyer efficacement le champ de bataille.", @@ -4489,6 +4620,7 @@ "CardSkillDesc_35003": "Présentation des compétences des monstres - emplacement temporaire", "CardSkillDesc_930170": "Le Méchabou du Mécha doré équipé du tout nouveau système d'Armure dorée. Lorsqu'il active l'Armure dorée, il recharge au maximum son bouclier, grâce auquel sa RÉS éthérique est grandement augmentée, tandis que sa RÉS électrique est grandement diminuée. Le Méchabou du Mécha doré dispose d'un système de propulsion aérienne avancé qui lui permet d'esquiver et de voler tout en attaquant. Cependant, le vol ne peut durer qu'un temps limité.", "Chat_Chapter02_86_02": "Hmm, à en juger par votre uniforme, vous devez faire partie de la MAIN\u00A0? Vous devriez peut-être d'abord vous adresser au capitaine Roland.", + "Choice_1341044_des": "L'album autoproduit de la Reine avant ses débuts s'intitule Verseau\u00A0!", "ClueDesc_1035": "Un jouet populaire auprès des enfants de la ville, qui permet de tirer des dennies en plastique. Cet exemplaire en particulier semble plutôt vieux.", "ClueDesc_1036": "Un fragment de porcelume à la pureté relativement élevée. À en juger par son apparence, il semblerait qu'il provienne d'un grand appareil.", "ClueDesc_1037": "Une aiguille à crochet pliable de plutôt bonne facture. Elle est curieusement accrochée à une figurine colorée qui ressemble à un personnage de dessin animé. Il doit s'agir d'une barrette bricolée.", @@ -7113,80 +7245,89 @@ "Message_43900706": "J'ai dû me perdre, hein\u00A0?", "Message_43900707": "J'ai les oreilles pleines de sable à cause du vent de la couronne extérieure... Je n'entends plus les hurlements des loups au soleil couchant.", "Message_43900708": "Il n'est pas imaginable que tu ne sois pas venu{F#e}.", + "Message_44000101": "{M#Wise}{F#Belle}, euh...", + "Message_44000102": "Ton vidéoclub propose des films en tout genre\u00A0?", + "Message_44000104": "Pourquoi tu mets en avant des films d'horreur\u00A0! J'ai jamais dit que je voulais voir un film de ce genre\u00A0!", + "Message_44000105": "... Bon, je voulais bien te demander si tu avais des films d'horreur...", + "Message_44000106": "Tu aurais Le Pic du Port\u00A0?", + "Message_44000108": "Je pense que je suis trop sensible à tout ce qui peut être effrayant... Mais bon, je ne suis pas encore décidée à le regarder ou pas\u00A0!", + "Message_44000109": "Bref, tu peux m'aider à trouver ce film\u00A0? Si possible, je passerai le récupérer chez toi... Je me déciderai une fois que j'aurai la cassette.", + "Message_44000111": "Déjà\u00A0? D'accord... Au nom des Thymefield, je ne reviendrai sur ma parole... J'ai dit que je passerai...", + "Message_44000112": "J'arrive de suite\u00A0!", "Message_44000202": "Je ne veux pas l'entendre, ne me dis rien\u00A0!", "Message_44000203": "...", - "Message_44000204": "Quoi comme histoire de fantômes\u00A0? Je veux bien l'entendre si elle ne fait pas trop peur...", - "Message_44000206": "Attends, à t'entendre dire ça... Il y a vraiment une histoire de fantômes au moins\u00A0? {M#Wise}{F#Belle}, tu ne serais pas en train de te moquer de moi\u00A0?", + "Message_44000204": "Quel genre d'histoire de fantômes\u00A0? Je veux bien l'entendre si elle ne fait pas trop peur...", + "Message_44000206": "... Attends, dis comme ça... Il y a vraiment une histoire de fantômes au moins\u00A0? {M#Wise}{F#Belle}, tu ne serais pas en train de te moquer de moi\u00A0?", "Message_44000208": "Non\u00A0! Pas du tout\u00A0! Je... je...", "Message_44000209": "Je voulais juste te voir\u00A0! L'histoire de fantômes n'était qu'un prétexte, c'est tout\u00A0!", "Message_44000210": "...", "Message_44000211": "Euh, oublie ce que je viens de dire\u00A0! Vite, sors-toi ça de la tête. Tu n'as rien entendu...", - "Message_44000213": "Oui, pourquoi pas. Je n'ai ni cours ni entraînement de prévu, et il ne se passe rien à la Maison hantée...", - "Message_44000214": "Mais je n'ai pas encore réfléchi à où on pourrait aller... {M#Wise}{F#Belle}, tu as une idée\u00A0?", - "Message_44000216": "Brûlebois... c'est bien cette petite bourgade de la couronne extérieure où Lucy traîne tout le temps\u00A0?", - "Message_44000217": "Maintenant que j'y pense, Lucy m'a invitée à passer la voir un de ces jours pour rencontrer ses amis... Allons lui rendre visite\u00A0!", - "Message_44000218": "Pour être honnête, ça me fait un peu peur d'y aller seule vu que je ne connais aucun de ses amis... mais si tu viens avec moi, ça devrait aller\u00A0!", - "Message_44000220": "D'accord\u00A0! Je vais la contacter et trouver un moment qui nous convienne à tous\u00A0!", - "Message_44000221": "{M#Wise}{F#Belle}, retrouvons-nous à l'étage supérieur de Brûlebois. Je suis tellement nerveuse... tu restes avec moi, d'accord\u00A0?", + "Message_44000213": "Oui, pourquoi pas. Je n'ai ni cours ni entraînement de prévu, et il ne se passe rien du côté de la Maison hantée...", + "Message_44000214": "Mais je ne sais pas encore où on pourrait aller... {M#Wise}{F#Belle}, tu aurais une idée\u00A0?", + "Message_44000216": "Brûlebois... c'est bien ce petit village de la couronne extérieure où Lucy traîne tout le temps\u00A0?", + "Message_44000217": "Maintenant que j'y pense, Lucy m'a invité à passer la voir un de ces jours pour qu'elle me présente ses amis... Allons lui rendre visite\u00A0!", + "Message_44000218": "Pour être honnête, ça me fait un peu peur d'y aller seule vu que je ne connais aucun de ses amis... mais si tu viens avec moi, ça devrait le faire\u00A0!", + "Message_44000220": "D'accord\u00A0! Je vais la contacter et trouver un moment qui convienne à tous\u00A0!", + "Message_44000221": "{M#Wise}{F#Belle}, on se retrouve dans la partie de Brûlebois. Je vais être tellement nerveuse... tu resteras bien avec moi, d'accord\u00A0?", "Message_44000223": "Le complexe hôtelier\u00A0? Ah, ça me fait penser, j'ai justement eu une idée...", "Message_44000224": "Promets-moi que tu ne te moqueras pas de ce que je vais dire.", - "Message_44000225": "Tu te souviens du vieux phare à la périphérie du complexe\u00A0? Celui qui est fermé depuis une éternité\u00A0? J'ai bien envie d'y aller... pour voir à quoi ressemble la vue.", + "Message_44000225": "Tu te souviens du vieux phare à la périphérie du complexe\u00A0? Celui qui est fermé depuis une éternité\u00A0? J'ai bien envie d'y aller... pour voir ce que donne la vue.", "Message_44000226": "Ça ne ressemble pas vraiment au comportement d'une bonne élève, pas vrai\u00A0? L'endroit est entièrement clôturé de barbelés, l'accès y est clairement interdit...", - "Message_44000227": "Mais j'ai juste envie de me comporter comme une mauvaise élève pour une fois. Tu trouves ça bizarre\u00A0?", + "Message_44000227": "... Mais j'ai juste envie de me comporter comme une mauvaise élève pour une fois. Tu trouves ça bizarre\u00A0?", "Message_44000229": "Super\u00A0! {M#Wise}{F#Belle}, tu seras {M#mon}{F#ma} partenaire de crime\u00A0!", - "Message_44000230": "Retrouvons-nous devant la scène au complexe hôtelier Rêverie ce soir\u00A0! Ne le dis à personne, c'est là tout l'intérêt, ça ajoute du piquant\u00A0!", + "Message_44000230": "Retrouvons-nous devant la scène du complexe hôtelier Rêverie ce soir\u00A0! Ne le dis à personne, c'est tout l'intérêt, ça ajoute du piquant\u00A0!", "Message_44000232": "?!?!!?!?", - "Message_44000233": "Où ça\u00A0? Où est-elle\u00A0? Il faut absolument que tu me la montres\u00A0!", + "Message_44000233": "Où ça\u00A0? Il faut absolument que tu me montres\u00A0!", "Message_44000235": "Je vois\u00A0! Attends, j'arrive tout de suite\u00A0! Je peux prendre une photo\u00A0? C'est quoi exactement\u00A0?", "Message_44000237": "Ah... alors tu m'as menti... tu m'as fait espérer pour rien. Bon, dans un sens, c'est logique. Une symétrie parfaite nécessiterait à la fois une symétrie axiale, une symétrie centrale et une symétrie de rotation. C'est extrêmement rare...", "Message_44000238": "Je me suis précipitée et j'ai annulé mon cours de musique pour ça. Qu'est-ce que je fais maintenant...", "Message_44000240": "Oui\u00A0! On pourrait faire quelque chose d'amusant... comme chercher des éléments symétriques dans la rue\u00A0!", - "Message_44000241": "Désolée, je m'emporte facilement... Tu veux aller quelque part\u00A0? Tes idées sont toujours super sympas aussi\u00A0!", - "Message_44000302": "Toujours faire la même chose jour après jour peut te donner cette sensation... Je comprends. Mais tu ne peux pas te laisser enfermer dans cet état d'esprit.", + "Message_44000241": "Désolée, je m'emporte facilement... Tu veux aller quelque part\u00A0? Tu as toujours des idées sympas\u00A0!", + "Message_44000302": "Toujours faire la même chose jour après jour peut te donner cette sensation... Je comprends. Mais tu ne peux pas t'enfermer dans cet état d'esprit.", "Message_44000303": "Les gens développent leurs compétences et leur expérience à travers un apprentissage quotidien et un travail acharné. Être capable de s'en tenir à un emploi du temps répétitif, c'est déjà quelque chose d'extraordinaire en soi.", "Message_44000305": "Quoi\u00A0? Je suis on ne peut plus sérieuse, on dirait que tu me prends de haut...", "Message_44000306": "Arrête de me traiter constamment d'élève modèle\u00A0! Je ne suis pas une machine à étudier. D'ailleurs, j'ai bien l'intention de me la couler douce aujourd'hui\u00A0!", "Message_44000308": "Je ne suis pas énervée, pas besoin de t'excuser... Mais si tu veux vraiment te faire pardonner...", "Message_44000309": "Tu peux me tenir compagnie aujourd'hui\u00A0!", - "Message_44000310": "Comme je le disais tout à l'heure, je n'ai ni cours ni entraînement, et je compte bien me détendre. Je me disais qu'on pourrait peut-être passer du temps ensemble...", + "Message_44000310": "Comme je le disais tout à l'heure, je n'ai pas cours ou d'entraînement, et je compte bien me détendre. Je me disais qu'on pourrait peut-être passer du temps ensemble...", "Message_44000312": "Hahaha, toi alors... Alors c'est bon\u00A0? Je vais vite me changer et on y va\u00A0!", "Message_44000313": "Alors, tu veux aller quelque part en particulier\u00A0? Puisque tu t'ennuies ces derniers temps, on va essayer d'y remédier\u00A0!", "Message_44000315": "La place Lumina, hein... Maintenant que j'y pense, ça fait un moment que je n'y suis pas allée vu que je traîne plutôt du côté du quartier du Trône ces derniers temps.", - "Message_44000316": "Ça me dirait bien d'aller faire du shopping aux Galeries Lumina... Il me faut des nouveaux vêtements, des cosmétiques, du matériel sportif, ce genre de choses.", - "Message_44000318": "Ça te va\u00A0? Je risque de prendre un peu de temps pour choisir ce que je veux... ça ne te dérange pas\u00A0?", - "Message_44000319": "Retrouvons-nous sur le parking de la place Lumina.", - "Message_44000321": "Ah\u00A0! En parlant des Hauts de Failume, Yuzuha m'a parlé de quelque chose là-bas qui m'intrigue vraiment\u00A0!", + "Message_44000316": "Ça me dirait bien de faire du lèche-vitrine aux Galeries Lumina... Il me faut des nouveaux vêtements, des cosmétiques, du matériel sportif, ce genre de choses.", + "Message_44000318": "Ça te va\u00A0? Je risque de prendre un peu de temps pour choisir ce que je veux... Ça t'embête pas\u00A0?", + "Message_44000319": "On se retrouve au parking de la place Lumina.", + "Message_44000321": "Ah\u00A0! En parlant des Hauts de Failume, Yuzuha m'a parlé de quelque chose là-bas qui m'intrigue beaucoup\u00A0!", "Message_44000322": "Elle a dit que les habitants des Hauts de Failume achètent parfois des articles au marché aux puces à des prix bien plus avantageux... et il y a justement un marché aux puces dans la rue Chan près de Yum Cha Sin\u00A0!", - "Message_44000323": "Je me demande vraiment ce que ça fait de faire du shopping dans un endroit comme ça. Je n'y ai jamais mis les pieds... Je crois que c'est ouvert en ce moment, tu veux bien m'accompagner\u00A0?", + "Message_44000323": "Je me demande vraiment ce que ça fait de faire des emplettes dans un endroit comme ça. Je n'y ai jamais mis les pieds... Je crois que c'est ouvert en ce moment, tu veux bien m'accompagner\u00A0?", "Message_44000325": "Super, merci {M#Wise}{F#Belle}\u00A0! Je ne connais pas du tout ce genre d'endroits, alors j'aimerais vraiment que quelqu'un m'accompagne...", - "Message_44000326": "Retrouvons-nous à la station de téléphérique dans les Hauts de Failume\u00A0! Je compte sur toi pour me servir de guide\u00A0!", + "Message_44000326": "On se rejoint à la station de téléphérique dans les Hauts de Failume\u00A0! Je compte sur toi pour me servir de guide\u00A0!", "Message_44000328": "Hein\u00A0? Moi\u00A0?", "Message_44000329": "Hmm, que je réfléchisse... Il y a cette fois où Yuzuha et moi sommes allées enquêter sur des battements de tambour qui venaient de la falaise de la péninsule Waifei, et en fait, c'était juste un type bizarre assis sur une chaise en plastique qui faisait des sons avec sa bouche. Ça compte\u00A0?", "Message_44000331": "Si ce genre d'histoires t'intéresse, il y en a eu pas mal ces derniers temps. Je peux t'en raconter d'autres si tu veux.", "Message_44000332": "Oh, et j'ai aussi récemment sculpté des œuvres parfaitement symétriques avec mon épée. Elles sont magnifiques, si je puis me permettre\u00A0! Si la symétrie t'intéresse, je serais ravie de te les montrer\u00A0!", - "Message_44000334": "Waouh, quel enthousiasme\u00A0! Mais... Je ne vais pas faire ça sur Toc-Tok.", - "Message_44000335": "Je n'ai pas grand-chose de prévu aujourd'hui... On pourrait passer du temps ensemble\u00A0? On pourra discuter à ce moment-là, je te raconterai tout ce que tu veux savoir.", + "Message_44000334": "Waouh, quel enthousiasme\u00A0! Mais... Je ne vais pas te les montrer sur Toc-Tok.", + "Message_44000335": "Je n'ai pas grand-chose de prévu aujourd'hui... Et si on sortait pour faire un tour\u00A0? On pourra discuter à ce moment-là, je te raconterai tout ce que tu veux savoir.", "Message_44000336": "...", "Message_44000337": "J'ai vu mes camarades de classe utiliser cette technique pour motiver leurs amis à sortir. Même si ce n'est pas vraiment mon genre... Alors, qu'est-ce que tu en dis\u00A0?", "Message_44000339": "C'est vrai\u00A0? Super\u00A0! J'avais peur que tu trouves ça bizarre et que tu refuses...", "Message_44000340": "Ah oui, je n'ai pas encore réfléchi où aller\u00A0! Tu as une idée\u00A0?", "Message_44000401": "{M#Wise}{F#Belle}, j'ai attendu des heures à la couronne extérieure hier, mais tu n'es jamais venu{F#e}... Heureusement que Lucy était là...", - "Message_44000402": "Elle m'a fait rencontrer les Fils de Calydon, mais j'étais tellement nerveuse que je n'ai pas pu dire un mot. Je leur ai juste donné les cadeaux sans rien dire...", - "Message_44000403": "Le temps que je réalise ce qui était en train de se passer, j'étais déjà sur les épaules de l'un d'entre eux, et ils scandaient tous «\u00A0Pour Alice hip hip hip, hourra\u00A0!\u00A0»... C'est le moment le plus gênant que j'ai vécu récemment\u00A0!", - "Message_44000405": "Je ne suis pas en colère... juste un peu triste. Je n'ai même pas pu vraiment parler avec Lucy et les autres. Je je leur ai probablement laissé une drôle d'impression. Si tu avais été là, les choses se seraient peut-être passées différemment...", + "Message_44000402": "Elle m'a présenté aux Fils de Calydon, mais j'étais tellement nerveuse que j'ai été incapable de prononcer un mot. Je leur ai juste donné les cadeaux sans rien dire...", + "Message_44000403": "Le temps que je réalise ce qui était en train de se passer, j'étais déjà sur les épaules de l'un d'entre eux, et ils scandaient tous «\u00A0Pour Alice hip hip hip, hourra\u00A0!\u00A0»... C'est le moment le plus gênant que j'ai jamais vécu\u00A0!", + "Message_44000405": "Je ne suis pas en colère... juste un peu triste. Je n'ai même pas pu vraiment parler avec Lucy et les autres. Je leur ai probablement laissé une drôle d'impression. Si tu avais été là, les choses se seraient peut-être passées différemment...", "Message_44000406": "En tout cas, ne me fais pas faux bond la prochaine fois, d'accord\u00A0?", "Message_44000501": "{M#Wise}{F#Belle}, j'ai attendu des heures sur la plage du complexe hôtelier hier soir... Finalement, je suis tombée sur Thérèse qui m'a demandé pourquoi j'étais encore debout en pleine nuit...", - "Message_44000502": "On dirait que je suis loin d'être une mauvaise élève. C'est toi qui détient la palme, tu fais faux bond aux autres sans la moindre vergogne\u00A0!", - "Message_44000504": "Dans d'autres circonstances, je serais furieuse... mais le ciel hier soir était magnifique, on voyait bien les étoiles, c'était magique. Alors je te pardonne.", + "Message_44000502": "On dirait que je suis loin d'être une mauvaise élève. C'est toi qui détiens la palme, tu fais faux bond aux autres sans la moindre vergogne\u00A0!", + "Message_44000504": "Dans d'autres circonstances, je serais furieuse... mais le ciel hier soir était magnifique, on distinguait bien les étoiles, c'était magique. Alors, je te pardonne.", "Message_44000505": "Mais la prochaine fois qu'on prévoit quelque chose, tu as intérêt à ne pas me faire faux bond. C'est clair\u00A0?", "Message_44000601": "J'ai attendu des heures à la place Lumina hier, mais tu n'es jamais venu{F#e}... Tout va bien\u00A0? Tu as eu un imprévu\u00A0?", "Message_44000603": "Tss... Je m'en doutais.", "Message_44000605": "Je ne t'en veux pas. C'est bien ton style de faire ce genre de choses, j'aurais dû m'y attendre.", "Message_44000606": "Mais comme tu n'étais pas là, je ne savais pas quels vêtements et quelles chaussures tu aimerais... Alors après avoir pris ce que je voulais, j'ai simplement acheté un exemplaire de chaque article de toutes les marques du centre commercial.", - "Message_44000607": "Je te les apporterai la prochaine fois qu'on se verra. Mais ne t'avise pas de me faire à nouveau faux bond la prochaine fois\u00A0!", - "Message_44000701": "Je ne connais rien au fonctionnement du monde réel...", + "Message_44000607": "Je te les apporterai la prochaine fois qu'on se verra. Mais ne t'avise pas de me faire à nouveau faux bond\u00A0!", + "Message_44000701": "Je ne suis qu'une jeune fille protégée qui ne connait rien au fonctionnement du monde réel...", "Message_44000702": "Comme tu n'étais pas là hier, j'ai dû aller toute seule au marché aux puces... J'étais complètement perdue et je me suis totalement ridiculisée... Je n'ai même pas pu acheter quoi que ce soit, c'était tellement gênant...", - "Message_44000704": "Ce n'est pas grave... Tout le monde peut avoir un empêchement, ça arrive. Mais j'aimerais retourner au marché aux puces... Je veux prendre ma revanche sur ce qui s'est passé hier\u00A0!", + "Message_44000704": "Ce n'est pas grave... Tout le monde peut avoir un empêchement, ça arrive. Mais j'aimerais retourner au marché aux puces... Je voudrais prendre ma revanche sur ce qui s'est passé hier\u00A0!", "Message_44000705": "Tu ferais mieux de venir avec moi la prochaine fois\u00A0!", "Message_44100102": "Réponds maintenant pour recevoir une superbe récompense\u00A0!", "Message_44100217": "Par contre... même si j'habite dans les Hauts de Failume...", @@ -7555,31 +7696,34 @@ "Option01_43900505": "Pardon\u00A0!", "Option01_43900603": "Comment ça\u00A0?", "Option01_43900703": "Tu t'es perdue\u00A0?", - "Option01_44000201": "J'ai une histoire de fantômes super effrayante\u00A0!", + "Option01_44000103": "Bien sûr, nous avons plein de genres différents... dont des films d'horreur.", + "Option01_44000107": "Bien sûr, mais tu es certaine de vouloir le regarder\u00A0?", + "Option01_44000110": "C'est tout bon\u00A0!", + "Option01_44000201": "Je connais une histoire de fantômes super effrayante\u00A0!", "Option01_44000205": "Je te la raconterai quand on se verra.", "Option01_44000207": "Pourquoi tu as l'air déçue\u00A0?", "Option01_44000212": "On peut se voir maintenant si tu veux.", - "Option01_44000215": "Et si on faisait une balade à Brûlebois\u00A0?", + "Option01_44000215": "Et si on se baladait à Brûlebois\u00A0?", "Option01_44000219": "Les Fils de Calydon sont tous plutôt sympas.", - "Option01_44000228": "Non, ce n'est pas bizarre.", - "Option01_44000234": "Je la tiens entre mes mains.", + "Option01_44000228": "Non, ça n'a rien de bizarre.", + "Option01_44000234": "Je l'ai avec moi.", "Option01_44000236": "Désolé{F#e}, je rigolais...", "Option01_44000239": "Désolé{F#e}\u00A0! Tu veux qu'on passe du temps ensemble à la place\u00A0?", "Option01_44000301": "Je m'ennuie tellement ces derniers temps...", "Option01_44000304": "Tu as l'air d'une élève modèle\u00A0!", "Option01_44000307": "Désolé{F#e}, c'est juste que tu avais l'air si sérieuse...", "Option01_44000311": "Je suis partant{F#e}\u00A0!", - "Option01_44000314": "Je veux aller sur la place Lumina\u00A0!", + "Option01_44000314": "Je veux aller à la place Lumina\u00A0!", "Option01_44000317": "Allons-y ensemble\u00A0!", "Option01_44000324": "Ça a l'air intéressant\u00A0!", - "Option01_44000330": "Qu'est-ce que... ça, c'est intéressant\u00A0!", - "Option01_44000333": "Je veux entendre d'autres histoires intéressantes\u00A0!", + "Option01_44000330": "Qu'est-ce que... c'est intéressant\u00A0!", + "Option01_44000333": "Je veux bien entendre d'autres histoires intéressantes\u00A0!", "Option01_44000338": "Avec plaisir\u00A0!", "Option01_44000404": "Je suis désolé{F#e}\u00A0! J'ai eu une urgence hier...", "Option01_44000503": "Je te présente mes excuses les plus sincères\u00A0!", "Option01_44000602": "Désolé{F#e}, j'ai oublié...", "Option01_44000604": "Tu m'en veux\u00A0?", - "Option01_44000703": "Oh mais non, ce n'est pas de ta faute\u00A0! J'ai eu un imprévu, excuse-moi...", + "Option01_44000703": "Oh, mais non, ce n'est pas de ta faute\u00A0! J'ai eu un imprévu, excuse-moi...", "Option01_44100235": "Attendez\u00A0! Ne faites pas ça\u00A0!", "Option01_44100240": "Oublions le monde...", "Option01_44100331": "Ce n'est pas une blague\u00A0!", @@ -7612,25 +7756,28 @@ "Option02_43900505": "J'ai eu un contretemps...", "Option02_43900603": "Qu'est-ce qu'il se passe\u00A0?", "Option02_43900703": "Qu'est-ce qui s'est passé\u00A0?", + "Option02_44000103": "On a plein de films d'horreur au vidéoclub.", + "Option02_44000107": "Je n'arrive pas à croire que tu apprécies les films d'horreur...", + "Option02_44000110": "Passe quand tu veux\u00A0!", "Option02_44000201": "J'ai trouvé une œuvre d'art parfaitement symétrique\u00A0!", "Option02_44000205": "Les histoires de fantômes, c'est mieux de se les raconter en vrai\u00A0!", "Option02_44000207": "Ne me dis pas que tu as vraiment envie d'entendre une histoire de fantômes\u00A0?", "Option02_44000212": "Moi aussi, j'ai envie de te voir.", "Option02_44000215": "Ça te dit d'aller faire un tour au complexe hôtelier Rêverie\u00A0?", "Option02_44000219": "Ne t'inquiète pas, on peut y aller ensemble.", - "Option02_44000228": "Comportons-nous mal ensemble\u00A0!", - "Option02_44000234": "Elle est dans ma chambre au temple Suibian.", + "Option02_44000228": "Allons jouer aux mauvais{F#es} élèves ensemble\u00A0!", + "Option02_44000234": "C'est dans ma chambre au temple Suibian.", "Option02_44000236": "Désolé{F#e} de te décevoir, mais...", "Option02_44000239": "Désolé{F#e}... Tu veux qu'on se voie pour que je puisse me faire pardonner en personne\u00A0?", "Option02_44000301": "Raconte-moi une anecdote intéressante\u00A0!", - "Option02_44000304": "Merci pour le discours d'encouragement, coach\u00A0!", + "Option02_44000304": "J'ai l'impression d'avoir eu un discours d'encouragement de la part de la première de la classe...", "Option02_44000307": "Désolé{F#e}, j'ai dépassé les bornes...", "Option02_44000311": "C'est tout ce qu'il faut pour me faire pardonner\u00A0? On dirait que je m'en sors pas trop mal\u00A0!", - "Option02_44000314": "Allons faire un tour aux Hauts de Failume pour voir ce qu'il y a à faire\u00A0!", + "Option02_44000314": "Allons faire un tour dans les Hauts de Failume pour voir ce qu'on pourrait faire\u00A0!", "Option02_44000317": "D'accord, aujourd'hui, on fait les magasins\u00A0!", "Option02_44000324": "Allons-y de ce pas\u00A0!", "Option02_44000330": "C'est quoi cette histoire bizarre...", - "Option02_44000333": "Je veux voir des objets symétriques\u00A0!", + "Option02_44000333": "Je veux bien voir des objets symétriques\u00A0!", "Option02_44000338": "Puisque c'est toi, je ne manquerai ça pour rien au monde\u00A0!", "Option02_44000404": "Je te promets que ça ne se reproduira plus\u00A0!", "Option02_44000503": "Désolé{F#e}, j'ai eu un imprévu hier et je me suis laissé{F#e} dépasser\u00A0!", @@ -7641,7 +7788,7 @@ "Option02_44100240": "Viens me tenir compagnie\u00A0!", "Option02_44100331": "{M#J'ai vraiment envie de passer du temps avec toi.}{F#Je pensais justement à toi\u00A0!}", "OptionLong01_12200104": "C'est la dernière chose dont tu devrais te soucier. Au contraire, ce que je propose est tellement précieux que ça risque d'être bien au-dessus de tes moyens.", - "OptionLong01_44000307": "Désolé{F#e}, c'est juste que tu as répondu si sérieusement... mais je sais bien que tu es super drôle\u00A0! À chaque fois qu'on se voit, je ne m'ennuie jamais\u00A0!", + "OptionLong01_44000307": "Désolé{F#e}, c'est juste que tu as répondu si sérieusement... mais je sais bien que tu es très amusante\u00A0! À chaque fois qu'on se voit, je ne m'ennuie jamais\u00A0!", "OptionLong02_44000307": "Je suis désolé{F#e}\u00A0! Tes réactions étaient telles que je n'ai pas pu m'empêcher de te taquiner un peu... Mais je sais que tu essayais vraiment de m'aider\u00A0!", "Oracle_UiTips_Console": "{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Secouez la manette ou bougez le joystick droit pour obtenir un trigramme}{LAYOUT_CONTROLLER#Bougez le stick droit pour obtenir un trigramme}", "Oracle_UiTips_Mobile": "Secouez votre appareil ou balayez l'écran pour obtenir un trigramme", @@ -7686,7 +7833,7 @@ "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150010_02": "Il paraît qu'il y a plein de petits chats dans le coin...", "PartnerDate_BubbleStory_PartnerYuzuha_44150010_03": "Tu connais leurs noms\u00A0? Allez, dis-les-moi, s'il te plaîîît~\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370101_01": "J'aurais dû le jeter... mais...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370102_01": "Les objets maudits symétriques sont vraiment un défi rare...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370102_01": "Les objets maudits symétriques sont vraiment un défi particulier...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370201_01": "... Hmm... hmm...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370201_02": "Coriandre, sauge, romarin et thym...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370202_01": "Profitons de cette vue tou{F#te}s les deux une autre fois\u00A0! Tant que tu me le promets...", @@ -7699,28 +7846,72 @@ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370502_01": "Maintenant que j'y pense, en voyant Mlle Esmée, j'ai soudainement eu ce sentiment...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370601_01": "Je devrais grimper là-haut\u00A0? Et si l'histoire de fantôme n'était qu'une blague\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370602_01": "Maintenant que j'y pense, pourquoi...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370701_01": "Alice, tu peux le faire... présente-toi naturellement et garde ton sang-froid\u00A0!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370702_01": "L'officier Miouji est là aussi\u00A0!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370702_02": "Mais je ne peux pas m'empêcher de penser qu'il... doit mourir de chaud\u00A0!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370703_01": "Les Fils de Calydon ne sont pas encore arrivés...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370703_02": "Parfait, profitons de cette occasion pour m'entraîner encore une fois à me présenter\u00A0!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370704_01": "Les dennies ne peuvent pas tout résoudre, et on ne peut pas acheter l'amitié...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370704_02": "Je vais vraiment réfléchir à tout ça\u00A0!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370801_01": "Bon, doucement. Je ne veux pas alarmer qui que ce soit...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_01": "J'ai eu envie soudainement d'un soda à la glace... Non, je dois résister\u00A0!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_02": "Mais à cette heure-ci, est-ce qu'il a encore des boutiques ouvertes\u00A0?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370803_01": "D'ici, on devrait pouvoir enjamber les barbelés et atteindre le phare.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370804_01": "On ne nous a pas repéré{F#e}s, hein\u00A0?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370804_02": "Héhé... On forme une sacrée équipe de choc\u00A0!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370805_01": "Fatigué{F#e} de marcher\u00A0? Tu as besoin de reprendre ton souffle\u00A0?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370806_01": "Désolée, je me suis un peu emportée et j'ai marché trop vite...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370807_01": "Je vais trop vite\u00A0? On va lever le pied.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370901_01": "On ne rentre pas à la maison tant qu'on n'aura pas fait les magasins jusqu'à l'épuisement, d'accord\u00A0?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370902_01": "J'aimerais bien venir ici pour toiletter mes oreilles et ma queue...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370903_01": "On y est\u00A0! Voyons voir la liste des courses d'aujourd'hui...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_01": "Tu veux autre chose\u00A0? Dis-le-moi et je te l'apporterai...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_02": "... Euh, quoi\u00A0? Pourquoi tu me regardes comme ça\u00A0?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371001_01": "Je me demande ce qu'ils vendent...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_01": "J'ai vraiment envie de ramener un lapin à la maison... Comme ça, tu verras enfin qu'il y a bien une différence entre un lapin et moi\u00A0!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_02": "Mes oreilles et ma queue sont beaucoup plus souples quand elles bougent\u00A0!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371003_01": "C'est là\u00A0! L'étal dans le coin... il n'y en a qu'un...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_01": "Je prendrai grand soin de ton cadeau\u00A0!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_02": "Ah oui\u00A0! On va mettre ça dans le coffre-fort pour être sûr qu'il ne lui arrive rien\u00A0!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371101_01": "Alice, tu t'es tellement améliorée... Tu peux y arriver...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371102_01": "Les films d'horreur... qui aurait cru que ce serait aussi amusant\u00A0!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_01": "Je suis venue m'excuser...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_02": "Euh... qui êtes-vous\u00A0?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_03": "Ehe-ne... (Je suis désolé...)", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371202_01": "Douce\u00A0?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371301_01": "Trois coups légers et cinq coups forts...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371302_01": "Allons-y\u00A0!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371303_01": "Laisse-moi réfléchir, le numéro est...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371304_01": "Ces légendes urbaines que Yuzuha n'arrête pas de me raconter...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371305_01": "C'est bien ici... Oh, attends, c'est bien qui je crois\u00A0?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371306_01": "C—C'est...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371307_01": "Être obsédée par les histoires de fantômes et tout ça...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371401_01": "Ce soir... ce soir, c'est la bonne\u00A0!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371401_02": "Il va forcément faire super beau\u00A0!!!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371402_01": "J'aimerais tant revoir les constellations...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137101_01": "C'est l'officier Miouji\u00A0! Je l'ai vu à la télé quand j'étais petite\u00A0!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137101_02": "Dommage qu'il ne soit pas assez symétrique... Sinon, les enfants l'adoreraient, tu ne trouves pas !", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137101_02": "Dommage qu'il ne soit pas assez symétrique... Sinon, les enfants l'adoreraient, tu ne crois pas\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_01": "On dirait que la boutique de vêtements vient de recevoir de nouveaux maillots de bain...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_02": "H-Hé, ne me regarde pas comme ça ! Je n'avais pas l'intention d'acheter un nouveau maillot de bain !", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_03": "...Mais si c'est symétrique... je pourrais y réfléchir.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_02": "H-Hé, ne me regarde pas comme ça\u00A0! Je n'avais pas l'intention d'acheter un nouveau maillot de bain\u00A0!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_03": "... Mais s'il est symétrique... je pourrais y réfléchir.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_01": "J'aimerais bien aller titiller les vagues.", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_02": "Surfer sur les vagues... ça me rend tellement heureuse.", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_01": "C'est... un restaurant de spécialités de la couronne extérieure\u00A0? Ça a l'air assez...brut...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_02": "Je n'ai jamais goûté ça avant. Ça te dérange si on essaie ensemble ?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_01": "C'est tellement... calme ici. J'ai un mauvais pressentiment, comme si une légende urbaine allait prendre vie...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_02": "Rien que d'y penser ça me rend nerveuse...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_01": "Hmm... Je me souviens encore de la première fois où je t'ai aperçu{F#e} à l'entrée du temple Suibian.", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_02": "Je n'aurais jamais pensé qu'on deviendrait d'aussi proches amies...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_01": "Regarde\u00A0! Quelle jolie plaque symétrique\u00A0! Je me demande qui l'a conçue...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_02": "Ça t'attire vraiment...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_02": "Glisser sur les vagues... ça me met tellement en joie.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_01": "Je vais te dire un secret, je ne suis pas vraiment le droit de manger de la nourriture frit, mais...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_02": "Je n'ai jamais tenté ça avant. Ça te dérange si on essaie ensemble\u00A0?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_01": "La plupart des poissons sont symétriques, je les aime beaucoup.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_02": "Mais au toucher... C'est très bizarre\u00A0!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_01": "Quand je vois un phare, j'ai très envie de l'explorer\u00A0! C'est peut-être parce qu'il est plus près du ciel\u00A0?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_02": "Non, c'est peut-être parce que je trouve la structure symétrique du phare très attrayante...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_01": "Cet endroit était autrefois prospère... Mais désormais, il est tombé en désuétude.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_02": "Mais c'est précisément pour cette raison que cet endroit est devenu un lieu célèbre de légendes urbaines... Il y règne toujours une atmosphère étrange et complexe...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_01": "Des fois, je me demande ce que ça ferait si je pouvais jouer sur scène comme Astra Yao...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_02": "...Non, je n'ai rien dit !", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_02": "... Non, je n'ai rien dit\u00A0!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137109_01": "Même notre famille devrait y réfléchir à deux fois avant d'acquérir une maison comme celle-ci... Quelqu'un voudrait vraiment l'acheter\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137109_02": "Et ils prétendent pouvoir empêcher les catastrophes liées aux Néantres... Mon père m'a dit que c'était au-delà de notre technologie actuelle.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_01": "Il y a des nouveautés au magasin de latthé en ce moment\u00A0? Dis... Tu voudrais qu'on aille boire ensemble\u00A0?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_02": "M. Arnold ne me laisse généralement pas boire de boissons sucrées... mais je ne peux pas m'empêcher d'en avoir envie...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_03": "C'est du latthé ! Aucun étudiant ne peut résister au latthé !", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_02": "M.\u00A0Arnold ne me laisse pas boire de boissons sucrées... mais je ne peux pas m'empêcher d'en avoir envie...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_03": "C'est du latthé\u00A0! Aucun étudiant ne peut résister au latthé\u00A0!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139101_01": "Godfinger... Une patte chanceuse peut le faire\u00A0?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYanagi_340221602_01": "Soukaku a dit un jour que les capsules de gacha qui sont ici avaient l'air appétissantes...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYanagi_340221602_02": "J'ai dû lui rappeler à trois reprises que ce n'était pas comestible.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYanagi_340221603_02": "Hmm... C'est peut-être parce que tu es avec moi\u00A0?", @@ -7812,17 +8003,17 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_03": "Qu'est-ce qui te tracasse\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_04": "Wise, je ne sais pas trop si je devrais me débarrasser de cet ours en peluche...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_05": "Pourquoi tu veux le jeter\u00A0?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_06": "Cette poupée est trop mignonne...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_07": "Ouais, c'est mignon et tout... mais je l'ai trouvé dans un coin de ces ruines hantées quand Yuzuha et moi on chassait les fantômes...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_08": "Je te jure que je ne l'ai jamais touché ni ramené avec moi - on s'est juste regardés dans les yeux pendant une seconde... mais quand je suis rentrée chez moi, il était là, tranquillement installé dans mon sac à dos...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_06": "Cet ours est trop mignon...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_07": "Ouais, il est mignon et tout... mais je l'ai trouvé dans un coin de ces ruines hantées quand on chassait les fantômes avec Yuzuha...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_08": "Je te jure que je ne l'ai jamais touché ni ramené avec moi, on s'est juste regardés dans les yeux pendant une seconde... Mais quand je suis rentrée chez moi, il était là, tranquillement installé dans mon sac à dos...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_09": "C'est vraiment super flippant...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_10": "Autant le jeter alors", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_11": "Tu penses aussi qu'il vaut s'en débarrasser\u00A0? Cette poupée, c'est sûrement un objet maudit ou un truc du genre - elle dégage carrément des ondes paranormales !", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_10": "Tu ferais mieux de le jeter dans ce cas...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_11": "Tu crois aussi qu'il vaut mieux s'en débarrasser\u00A0? Cet ours est sûrement un objet maudit ou un truc du genre, des ondes paranormales s'en dégagent\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_12": "Alors pourquoi tu continues à te prendre la tête avec ça\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_13": "...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_14": "C'est tellement symétrique ! Je ne peux me résoudre à jeter quelque chose d'aussi parfaitement équilibré\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_14": "C'est tellement symétrique\u00A0! Je ne peux me résoudre à jeter quelque chose d'aussi parfaitement équilibré\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_15": "Pourquoi cet objet maudit a un aspect si esthétique alors qu'il est terrifiant\u00A0? C'est tellement injuste... Tu sais bien que je ne pourrai jamais me résoudre à balancer une telle symétrie\u00A0!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_16": "Ah... C'est peut-être ce que je mérite. À force d'être obsédée par la symétrie, je me suis retrouvée prisonnière de cet objet maudit, j'ai été maudite, ma chance a été ruinée, et je ne suis devenue qu'une victime de plus dans une légende urbaine glauque...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_16": "Ah... C'est peut-être tout ce que je mérite. À force d'être obsédée par la symétrie, je me retrouve prisonnière de la malédiction de cet objet, ma chance a été ruinée, et je suis devenue une victime de plus dans une légende urbaine effrayante...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_17": "Ça n'en vaut pas la peine. Laisse tomber.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_18": "Tu ferais mieux de laisser ça ici.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_19": "Je peux le ramener chez moi, tu sais...", @@ -7843,7 +8034,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_34": "... Ou bien, tu voulais surtout mettre en avant la partie «\u00A0passe me voir\u00A0»\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_35": "Ouais, c'est ce que je dis.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_36": "Si c'est ça... Je pense que ça se réalisera même sans objet maudit.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_37": "Écoute\u00A0! Je ne te laisserai pas plaisanter avec ta propre sécurité\u00A0! Je reprends cette poupée maintenant, et je réfléchirai à son sort plus tard\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_37": "Écoute\u00A0! Je ne te laisserai pas plaisanter avec ta propre sécurité\u00A0! Je reprends cet ours, et je réfléchirai à son sort plus tard\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_38": "Arrête de me fixer avec ce sourire niais, sérieux\u00A0!!!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_39": "Belle... mais à quoi tu penses\u00A0! C'est un objet maudit. Tu ne peux pas le manipuler comme ça\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_40": "Belle, je ne sais pas trop si je devrais me débarrasser de cet ours en peluche...", @@ -7864,7 +8055,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_13": "Bon... au moins, tu n'avais pas l'intention de me faire peur au début, alors tu ne voulais rien de mal. Mais la prochaine fois, pense à me saluer de face, d'accord\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_14": "Comme on s'est retrouvé{F#e}s ici, ça te dit de venir jeter un coup d'œil avec moi\u00A0? J'étais justement en train d'observer la Néantre lemnienne, et j'ai remarqué qu'elle a une forme symétrique parfaite avec les couches nuageuses\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_15": "Regarde, sous cet angle, tu trouves pas qu'on dirait un Pinguobou dans la lune\u00A0?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_16": "Alice s'est vite remise de sa frayeur et de son mécontentement précédents, pointant avec enthousiasme le Néantre et les nuages au loin tandis qu'elle analysait la composition en détail.\nD'une certaine façon... Vous vous sentez un peu coupable... La prochaine fois, vous devriez simplement la saluer correctement en face à face.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_16": "Alice s'est vite remise de ses émotions, et pointe avec enthousiasme la composition entre les nuages et la Néantre.\nD'une certaine façon... Vous vous sentez un peu coupable... La prochaine fois, vous devriez simplement la saluer correctement de face.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_17": "Q—Qu'est-ce qu'il y a de si amusant à observer mes réactions\u00A0? Ne me dis pas que tu es comme Yuzuha, à prendre plaisir à taquiner les autres\u00A0! Et que je sois une source de divertissement...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_18": "Ce n'est pas ça...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_19": "Je veux juste voir ton côté le plus adorable, c'est tout.", @@ -7873,11 +8064,11 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_22": "Qu'est-ce qu'il y a de si amusant à regarder les gens hurler de peur\u00A0?! Les poils de ma queue sont tout hérissés, il n'y a rien de drôle\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_23": "Ah... mais je suis sûre que tu ne pensais pas à mal... Tu voulais juste me saluer, c'est ça\u00A0? Même si j'étais un peu en colère juste avant... je te pardonne si tu me promets de ne plus recommencer.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_24": "Belle, c'est toi\u00A0! J—J'ai eu une de ces trouilles\u00A0! Ne me fais plus des coups en douce comme ça\u00A0! J'ai vraiment failli avoir une crise cardiaque...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_25": "Les petites oreilles d'Alice ne cessent de trembler, vous vous demandez quelle émotion les fait réagir ainsi. Alors que cette pensée vous traverse l'esprit, votre main se tend instinctivement vers ces oreilles de lapin...\n\n«\u00A0AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH\u00A0!!!!!!!!!\u00A0»", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_26": "Il paraît que les queues des thiriens lapins sont courtes, mais elles sont en réalité très longues... À quelle point\u00A0? À peine cette pensée vous traverse l'esprit que votre main s'est déjà instinctivement emparée du bout de la queue, vous en ressentez sa douce chaleur...\n\n«\u00A0HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII\u00A0!!!!!!!!!\u00A0»", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_25": "Les petites oreilles d'Alice ne cessent de trembler, vous vous demandez quelle émotion les fait réagir ainsi. Alors que cette pensée vous traverse l'esprit, votre main se tend instinctivement vers ces oreilles de lapin...\n\n«\u00A0HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII\u00A0!!!!!!!!!\u00A0»", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_26": "Il paraît que les queues des thiriens lapins sont courtes, mais elles sont en réalité très longues... À quel point\u00A0? À peine cette pensée vous traverse l'esprit que votre main s'est déjà instinctivement emparée du bout de la queue, vous en ressentez sa douce chaleur...\n\n«\u00A0HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII\u00A0!!!!!!!!!\u00A0»", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370202_01": "Des fois, quand je lève les yeux vers le ciel, je découvre toujours de magnifiques compositions symétriques. Observons-les ensemble la prochaine fois\u00A0! Mais tu dois me promettre... de ne plus me faire peur\u00A0! Sinon...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370202_02": "... Ne sous-estime pas la morsure d'un thirien lapin\u00A0!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_01": "J'ai tout découvert sur cette bouteille antique ! Alors, qu'est-ce qu'il en est de ces bougies - elles ont aussi une histoire à raconter ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_01": "Je sais tout sur cette bouteille antique\u00A0! Alors, qu'en est-il pour ces bougies\u00A0? Elles ont aussi une histoire\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_02": "Bien sû\u00A0 ! Chaque objet rare que nous vendons au Bazar mystique possède sa propre histoire captivante, et ce sont ces récits qui les rendent encore plus précieux~", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_03": "À propos de ces bougies... La légende raconte qu'un écumeur de Néantres a un jour rencontré un Éthéréen qui parlait dans la Néantre. Il pensait que l'Éthéréen allait le dévorer, alors il l'a supplié désespérément de l'épargner... et l'Éthéréen l'a laissé partir.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_04": "Un Éthéréen qui capable de parler\u00A0? Même parmi les Corrompus, de tels individus sont extrêmement rares... Un Éthéréen comme ça existe vraiment\u00A0?", @@ -7885,8 +8076,598 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_06": "C'est une incantation, «\u00A0Wadanneneda Newadada Enda\u00A0»\u00A0! Il suffit de la réciter devant un Éthéréen et il partira de lui-même, mais attention, ça ne marche que sur les Éthéréens à l'endroit, n'essaie jamais ça sur ceux qui sont à l'envers.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_07": "Un tel sort existe vraiment\u00A0? Ça voudrait dire qu'on n'aurait plus à craindre les Éthéréens\u00A0! Au fait, à quel moment la bougie apparaît dans l'histoire\u00A0?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_08": "... Ah oui, c'est vrai, la bougie n'apparaît que bien plus tard... hmm...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_09": "... Voici ce qui s'est passé, cet écumeur de Néantres n'a pas pu résister à l'incantation sur un Éthéréen inversé. C'est pour ça que cet Éthéréen parlant lui a ôté la vie en lui donnant cette bougie, en prétendant que sa vie ne serait épargnée que si la flamme ne s'éteignait pas...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_10": "Désespéré de maintenir la flamme, l'écumeur de Néantres s'est rendu au Lac des braises dans la couronne extérieure, pour finir au fond du lac par un puissant être corrompu à moto, et c'est ainsi que cette bougie s'est retrouvée sur le marché.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_11": "Ça a vite pris des proportions énormes\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_12": "J'ai l'impression d'avoir entendu une histoire similaire...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_13": "Haha, on dirait que tu es aussi fasciné{F#e} qu'Alice.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_14": "Dis Wise, tu viens aussi passer du temps chez Yuzuha ? Elle me raconte toutes les histoires qui se cachent derrière ses objets, tous les uns plus intéressants que les autres.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_15": "Yuzuha, raconte-moi l'histoire derrière ce collier parfaitement symétrique\u00A0! Ça m'intrigue...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_16": "Pas de souci. Ce collier en forme d'abeille a été fabriqué à la main par une savante sur l'éther avec des matériaux trouvés dans la Néantre, comme de la porcelume.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_17": "La forme préférée de cette savante l'hexagone que l'on trouve dans les ruches, c'est pourquoi elle a tout particulièrement fabriqué le collier dans ce style. De plus, elle utilise toujours des objets avec des motifs symétriques dans sa vie quotidienne.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_18": "Waouh, je ne m'attendais pas à découvrir une savante aussi cultivée... J'adorerais la rencontrer un jour\u00A0! Mais au fait, comment son collier a atterri au Bazar mystique\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_19": "Si tu veux le savoir, Wise en connais la réponse~ Je lui ai déjà raconté cette histoire\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_20": "Yuzuha vous lance un regard espiègle. Vous n'avez aucun souvenir qu'elle vous ait déjà raconté une telle histoire... Elle l'a inventée sur le moment... Ce serait une sorte de relais de récit\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_21": "Elle a rencontré un Éthéréen qui parlait.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_22": "Elle voulait remettre le collier à quelqu'un qui adore la symétrie.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_23": "Elle a créé un autre accessoire parfaitement symétrique.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_24": "C'est ça\u00A0! Elle a rencontré cet Éthéréen parlant dont on a parlé tout à l'heure, et a décidé de passer de l'étude de l'éther à celle des Éthéréens\u00A0! Il n'y avait plus aucune raison de garder ce collier qui symbolisait sa carrière sur l'éther.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_25": "Elle est tombée sur le Bazar mystique et nous avons pris ce collier qui atteint son prochain propriétaire.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_26": "C'est trop bête... Mais les Éthéréens parlant existent vraiment\u00A0? Si ce n'est pas le cas, c'est une histoire vraie\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_27": "Mademoiselle, si tu continues de t'attarder sur les détails, on ne pourra jamais terminer l'histoire...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_28": "Yuzuha, j'ai pris ma décision... Je veux acheter ce collier avec l'histoire de la savante dont tu m'as parlé\u00A0! Il coûte combien\u00A0? Je veux le garder près de mon lit pour m'inspirer chaque jour et m'améliorer sans relâche\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_29": "Pas besoin de l'acheter, petite lapine~ Si tu l'aimes, tu peux l'avoir\u00A0! Prends ça comme un cadeau de notre part avec Wise~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_30": "Yuzuha fait un clin d'œil et prononce trois mots en douce, «\u00A0C'est son anniversaire.\u00A0» Ça explique pourquoi... Yuzuha était si attentionné.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_31": "J'espère que ça te plaît, Alice.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_32": "Hmm... Je l'adore\u00A0! Yuzuha, Wise, merci à vous deux\u00A0! Si possible, j'aimerais entendre d'autres histoires sur les autres objets de l'étagère la prochaine fois\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_33": "Hmm... Je l'adore\u00A0! Yuzuha, Belle, merci à vous deux\u00A0! Si possible, j'aimerais entendre d'autres histoires sur les autres objets de l'étagère la prochaine fois\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_34": "Pas besoin de l'acheter, petite lapine~ Si tu l'aimes, tu peux l'avoir\u00A0! Prends ça comme un cadeau de notre part avec Belle~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_35": "Tout à fait\u00A0! Elle avait déjà atteint le sommet de sa carrière, alors elle voulait progressivement se retirer du monde académique et privilégier sa vie personnelle. Et ce collier représente l'espoir qu'elle place dans la prochaine génération.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_36": "Elle a trouvé le Bazar mystique en espérant que nous pourrions transmettre ce collier au prochain savant talentueux qui partagerait sa passion pour la symétrie. Nous l'avons cherché jusqu'à aujourd'hui.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_37": "Quelle histoire passionnante\u00A0! J'espère qu'un jour, je pourrai être aussi accomplie que cette savante... Quand ce moment viendra, je transmettrai certainement ma propre ceinture au prochain esprit prometteur\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_38": "Tout à fait\u00A0! La symétrie axiale ne lui suffisait pas, elle a poursuivi ses recherches sur la symétrie parfaite jusqu'à créer un accessoire qui était symétrique sous tous les angles possibles. Elle nous a confiée la pièce originale.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_39": "Elle espère que ce collier inspirera les clients de la boutique à viser l'excellence et à ne jamais cesser de rechercher la beauté... alors, je l'ai exposé en vitrine\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_40": "Oh là là, un ornement parfaitement symétrique. Je me demande ce que ça peut bien être... J'adorerais pouvoir interroger cette savante en personne\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_41": "Si tu veux le savoir, Belle en connais la réponse~ Je lui ai déjà raconté cette histoire\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_42": "Dis Belle, tu viens aussi passer du temps chez Yuzuha ? Elle me raconte toutes les histoires qui se cachent derrière ses objets, tous les uns plus intéressants que les autres.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_43": "Haha, on dirait que tu es aussi fasciné{F#e} qu'Alice.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_Name_01": "Ukinami Yuzuha", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_49_1": "*soupir*... J'en aurais bien repris.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370302_01": "Au fait, Yuzuha... Quel est le nom de cette savante\u00A0? Je voudrais faire des recherches sur elle quand je serai à la maison.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370302_02": "Hein\u00A0? Qu'est-ce que tu dis\u00A0? Kama n'arrête pas de m'interrompre, je ne t'entends pas très bien~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370302_Name_01": "Ukinami Yuzuha", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_01": "Cette cassette maudite sera mon épreuve... En tant que courageuse descendante de la famille Thymefield, je dois avoir les épaules pour l'affonter\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_02": "Il se passe quoi avec cette cassette\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_03": "Wise, quelle surprise\u00A0! En fait, j'ai vu un post sur le forum Inter-nœud de la Maison hantée qui parlait d'une cassette maudite... Tous ceux qui l'ont visionné ont été pris de malchance...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_04": "... Comme de ne jamais réussir à avoir une frange droite quand ils se coupent les cheveux, avoir la queue toute frisée dès qu'il pleut, ou perdre systématiquement aux Cartes de l'épouvante avec leurs amis.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_05": "Quel manque de chance...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_06": "Ça ne ressemble pas à une malédiction très puissante...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_07": "Non, ne la sous-estime pas\u00A0! Il paraît qu'arrivé au milieu de la cassette, un puits asséché apparaît à l'écran, et qu'un fantôme Bangbou rampe littéralement en dehors de l'écran...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_08": "... Non, je ne peux pas en dire plus... Si cette scène se produisait réellement, ce serait absolument terrifiant\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_09": "Tu as l'air d'avoir peur...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_10": "Et si on regardait cette cassette ensemble\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_11": ".... Pour de vrai\u00A0? Ça ne te fait pas peur\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_12": "Je n'ai peur de rien quand je suis avec toi.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_13": "Je ne trouve pas ça si effrayant.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_14": "On hurlera ensemble pour les parties effrayantes.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_15": "Sérieux\u00A0? Je pensais que mes cris d'épouvantes t'effrayeraient encore plus...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_16": "C'est peut-être ça, le vrai sens d'avoir des compagnons. Leur simple présence à nos côtés suffit à alléger le poids de nos peurs.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_17": "Je ne pensais pas être utile quand il s'agit de trucs terrifiants...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_18": "Alors\u00A0? On se met la cassette\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_19": "Alice commence nerveusement à regarder la cassette maudite qu'elle tenait entre ses mains. Comme vous vous y attendiez, l'histoire n'est absolument pas effrayante, le fantôme Bangbou qui sortait du puits était même plutôt mignon... mais Alice sursaute malgré tout à plusieurs reprises, agrippant le bas de ses vêtements à répétition au point qu'ils finissent tout froissés au bout de deux heures...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_20": "C—C'est fini...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_21": "Comment dire... Je ne. vais pas le nier, c'était vraiment effrayant\u00A0! Mais ça ne semblait pas surnaturel du tout, et il ne s'est rien passé d'étrange. On dirait que cette histoire de «\u00A0cassette maudite\u00A0» n'est qu'une rumeur.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_22": "Wise, tu peux me passer la boîte de la cassette\u00A0? Je vais la ranger dedans...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_23": "Hein\u00A0? Au sommet de la boîte il est écrit...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_24": "«\u00A0Personnalisée pour Alice\u00A0»", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_25": "Hein\u00A0? C'est vrai\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_26": "C'est toi qui as fait faire cette cassette...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_27": "Pour la regarder avec moi\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_28": "...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_29": "...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_30": "...\u00A0Je ne sais rien du tout\u00A0! Je ne sais vraiment pas...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_31": "Alice devient rouge comme une tomate et bondit soudainement de son siège pour s'enfuir du stand de boissons du voilier telle une lapine apeurée...\nPas étonnant que toutes les séquences qu'elle avait choisies pour sa cassette personnalisée étaient plus mignonnes qu'effrayantes...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_32": "Belle, tu peux me passer la boîte de la cassette\u00A0? Je vais la ranger dedans...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_33": "... Au fait, Wise, tu es bien pas comme moi... super sensible aux films d'horreur, non\u00A0? Depuis quand tu n'as plus peur de ce genre de trucs...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_34": "Dans ce cas, j'ai encore plus besoin de toi... Vu que tu ne montres aucune peur, ça me donne du courage\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_35": "Belle, tu es vraiment à l'aise avec toutes ces choses effrayantes\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_36": "... Ah, j'ai compris\u00A0! C'est donc ainsi que ça fonctionne\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_37": "J'ai peur qu'en criant toute seule, je passe pour une froussarde et que tout le monde me regarde bizarrement. Mais si je me contiens, cette peur qui me ronge pourrait être encore pire...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_38": "Quand on est deux, tous les soucis s'envolent\u00A0! Maintenant, on est partenaires de l'horreur\u00A0! Quel lien extraordinaire...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_39": "Belle, quelle surprise\u00A0! En fait, j'ai vu un post sur le forum Inter-nœud de la Maison hantée qui parlait d'une cassette maudite... Tous ceux qui l'ont visionné ont été pris de malchance...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_01": "Mlle Esmée, tu as l'air dans la lune... Est-ce que ça ira pour le prochain cours\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_02": "En-nuh, en-nuh. (Maîtresse... Je vais bien, ne vous inquiétez pas pour moi.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_03": "Je t'ai dit que tu n'avais pas besoin de m'appeler comme ça...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_04": "En-nah, en-nuh. (Mlle\u00A0Alice, j'étudie dur en cours, ne vous en faites pas.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_05": "Alice, cette Sailorbou Magique...?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_06": "Wise, tu fais aussi des courses dans le coi\u00A0 ? Je te présente Mlle Esmée, c'est mon Bangbou... enfin même si tous les membres de la Maison hantée s'occupent d'elle.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_07": "Enne-nah. (Bien le bonjour à l'ami{F#e} de Mlle\u00A0Alice. Je m'appelle Esmée, c'est un honneur de faire votre connaissance.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_08": "Cette Bangbou est très classe\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_09": "Désolée, Mlle Esmée était moins formelle... Elle n'était pas comme ça auparavant, mais depuis que je lui ai offert l'apparence en édition limitée de Sailorbou Magique, même sa façon de parler a changé...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_10": "(Maintenant que j'y pense, cette apparence coûtait une fortune...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_11": "En-nehna, ehn-nuhna. (Mlle\u00A0Alice m'a doté une si merveilleuse apparence, je me dois absolument d'en être digne.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_12": "En-nuh... En-nah. (Un langage Bangbou incorrect, un comportement indigne de la noblesse et des centres d'intérêt insignifiants... Je m'assure qu'aucun de ces travers n'apparaissent dans ma vie quotidienne.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_13": "En-nuh-nah-ne. (De ce fait, Mlle Alice, je suivrai assidûment le cours de composition florale Bangbou organisé par Mlle\u00A0Orchidée que vous avez arrangé, et je décrocherai la première place de la classe. Je vous en prie, laissez-moi assister au cours.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_14": "Mlle Esmée, ce n'est pas la peine de le prendre autant au sérieux... *soupir*...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_15": "Je n'ai jamais eu le courage de revoir Sailorbou Magique depuis que j'ai perdu ma barrette à son effigie quand j'étais petite... Mais dernièrement, je me sens plus confiante à affronter le passé, alors j'ai essayé d'améliorer son apparence...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_16": "Je ne m'attendais pas à ce que cela mette autant de pression sur Mlle Esmée. Wise, tu aurais des idées\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_17": "Mlle Esmée, ne sois pas aussi dure avec toi.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_18": "Il est bien plus noble d'être fidèle à son cœur\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_19": "En-nah... en-neh\u00A0? (Être fidèle à mon cœur, vous dites... J'en conclu que je n'ai plus besoin de jouer les demoiselles classes et réservées\u00A0?)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_20": "Tout à fait, parfois, il faut lâcher prise.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_21": "En-nah... en-nah... (Mais... est-ce bien convenable\u00A0? Et si quelqu'un voyait un Bangbou de la Maison Thymefield agir éhontément de manière si peu digne de son rang noble\u00A0?)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_22": "Wise a raison. Mlle Esmée, ne te mets pas trop la pression\u00A0! Courageuse et libre, voilà comment doit être une Bangbou de la famille Thymefield.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_23": "Si tu n'as pas envie de faire des compositions florales maintenant et que tu préfères faire autre chose, vas-y\u00A0! On te suit\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_24": "En-neh... (Mlle\u00A0Alice... non, je préfère tout de même vous appeler Maîtresse...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_25": "En-nuhnou\u00A0! (Maîtresse, je préfère m'amuser avec les jeux à bascule pour enfants et le sable plutôt que de faire des compositions florales\u00A0!)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_26": "Mlle Esmée finit par exprimer ce qu'elle souhaite. Vous l'amenez alors dans le petit espace dégagé de la place Lumina, où elle se précipite immédiatement vers les jeux pour enfants et le bac à sable, savourant sa meilleure vie...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_27": "Ahn-nuhna\u00A0! (M.\u00A0Wise\u00A0! Maîtresse\u00A0!! Regardez ! Le sable ici est si doux\u00A0! Et les jeux pour enfants basculent tellement\u00A0! Je suis si heureuse\u00A0!)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_28": "Ouf... Quel soulagement, on dirait qu'elle s'est enfin libérée de son fardeau.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_29": "Vous vous ressemblez toutes les deux.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_30": "C—Comment ça\u00A0?! Je n'aime pas les jeux à bascule pour enfants ni jouer dans le bac à sable\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_31": "Tu as vraiment une apparence de noble.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_32": "Tu as vraiment les pieds sur terre au fond de toi.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_33": "Tu exécutes tes responsabilités avec bravoure.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_34": "Hmm... Je donne vraiment l'impression de me la raconter\u00A0? C'est parce que je suis née avec une cuillière d'argent dans la bouche et que je n'y connais rien à la vie ordinaire\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_35": "J'y prêterai attention... J'essaie de comprendre la vie des autres. Un jour, je ferai en sorte que les gens ne me trouvent plus trop snob\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_36": "Maintenant que tu le dis, je me retrouve un peu en Mlle Esmée... Je n'arrive pas vraiment à savoir en quoi exactement, mais il y a définitivement quelque chose.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_37": "... Et tout comme Mlle Esmée, j'ai moi aussi trouvé quelqu'un avec qui je peux me relâcher. Tu ne crois pas\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_38": "... Tu peux le répéter\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_39": "Tu es plutôt terre-à-terre en fait.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_40": "Héhé...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_41": "Ah, c'était donc ce que tu voulais dire...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_42": "Oh, eh bien, ce n'est pas ça... Je ne suis pas aussi extraordinaire que tu le dis... C'est juste que si je ne fais rien pour mes compagnons, pour ma famille, j'ai l'impression de déshonorer le nom de notre famille...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_43": "... Merci, Wise.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_44": "... Merci, Belle.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_45": "Belle a raison. Mlle Esmée, ne te mets pas trop la pression\u00A0! Courageuse et libre, voilà comment doit être une Bangbou de la famille Thymefield.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_46": "Je ne m'attendais pas à ce que cela mette autant de pression sur Mlle Esmée. Belle, tu aurais des idées\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_47": "Belle, tu fais aussi des courses dans le coi\u00A0 ? Je te présente Mlle Esmée, c'est mon Bangbou... enfin même si tous les membres de la Maison hantée s'occupent d'elle.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_Name_01": "Mlle Esmée", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_01": "Maintenant que j'y pense, en voyant Mlle Esmée, ça me donne l'impression d'être face à un parent et son enfant... Tu trouves pas\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_02": "...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_03": "Oh là là, mais qu'est-ce que je raconte...? Tu n'as rien entendu\u00A0! Oublie tout ce que je viens de dire\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_01": "Et si je grimpe là-haut et que ce n'est pas du tout ce à quoi je m'attendais... Ça serait tellement gênant...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_02": "Qu'est-ce qu'il y a, Alice\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_03": "Wise, quelle chance, tu es là\u00A0! Écoute... Tu veux bien m'accompagner sur le toit de ce bâtiment\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_04": "Des rumeurs sur Inter-nœud parlent d'une légende urbaine trop flippante à propos de la pièce tout en haut de ce bâtiment... Il paraît que si tu jettes un coup d'œil par la fenêtre, tu peux y voir quelque chose d'absolument terrifiant à l'intérieur\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_05": "Mais je ne suis pas sûre d'aller voir... Après tout, il y a peut-être toujours quelqu'un qui vit dans cette maison, et puis ce serait illégal de regarder par les fenêtres, ce serait une forme de harcèlement ou autre...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_06": "Et puis...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_07": "... Si c'est vraiment hanté à l'intérieur, je risque de m'évanouir si je suis toute seule...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_08": "Je vais y aller avec toi.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_09": "Je serais ravi{F#e} de t'accompagner\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_10": "M—Merci beaucoup\u00A0! Si tu n'étais pas arrivé{F#e}, j'aurais dû rentrer chez moi... et j'y aurais pensé toute la semaine en angoissant\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_11": "Vous accompagnez Alice jusqu'en haut et arrivez devant la pièce verrouillée. On dirait que vous pouvez voir à travers la fenêtre ronde en vous mettant simplement sur la pointe des pieds.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_12": "*soupir*... On respire...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_13": "Bon, je vais regarder\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_14": "Du calme\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_15": "Alice se met sur la pointe des pieds et se penche vers la fenêtre afin de zieuter de l'autre côté. Soudain, elle fait un bond en arrière de quelques pas en poussant un cri...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_16": "HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII\u00A0!!!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_17": "Alice, ça va\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_18": "Tu as vu quelque chose\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_19": "Je n'ai rien vu... rien du tout... à part une paire d'yeux, l'un rouge et l'autre jaune...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_20": "Ce n'était pas ton reflet\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_21": "Hmm... Je n'ai rien pu voir à l'intérieur. À la place, la vitre s'est transformée en miroir, et dans ce moment d'intense concentration, j'ai aperçu mes yeux vairons...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_22": "Désolée... avoir peur de sa propre hétérochromie, c'est plutôt nul, hein\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_23": "Je ne te trouve pas nulle.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_24": "Tu n'aimes pas tes yeux\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_25": "Je n'ai jamais été à l'aise avec mes yeux... L'un rouge et l'autre jaune, complètement dépareillés. Je les trouve affreux.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_26": "C'est pour ça que je regarde rarement mes yeux quand je suis devant le miroir. Ça me gêne beaucoup.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_27": "À l'instant, voir mes yeux reflétés dans la vitre, ça m'a retournée. À chaque fois, ça me rappelle... que je ne suis pas parfaite, et que je ne le serai jamais.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_28": "J'adore tes yeux.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_29": "Personne n'a besoin d'être parfait.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_30": "... C'est vrai\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_31": "Tes yeux sont spéciaux.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_32": "Ton regard est clair comme du cristal.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_33": "Plonger mon regard dans le tien m'apporte toujours de la force.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_34": "Le son de ta voix... me fait dire que ce ne sont pas des paroles juste pour me réconforter.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_35": "Merci... d'aimer mes yeux. Après t'avoir entendu{F#e}, je commence à... je commence à me dire que ces yeux ne sont pas si terribles.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_36": "Même si on n'a pas beaucoup avancé dans notre enquête sur cette légende urbaine, je me sens beaucoup mieux. Et c'est grâce à toi\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_37": "Wise, si l'occasion se présente à l'avenir... j'aimerais que tu me regardes plus souvent dans les yeux. Petit à petit, je veux apprécier de plus en plus ces yeux... ceux que tu aimes tant.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_38": "Belle, si l'occasion se présente à l'avenir... j'aimerais que tu me regardes plus souvent dans les yeux. Petit à petit, je veux apprécier de plus en plus ces yeux... ceux que tu aimes tant.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_39": "Mais j'exige toujours une symétrie parfaite des autres choses... alors, je dois également être symétrique, autrement, je ne serais qu'une hypocrite...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_40": "Ce n'est pas ça...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_41": "Tes yeux sont le prolongement de la beauté.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_42": "Bon... Je me suis peut-être inquiétée pour rien. Mes yeux vairons, hérités de mon père et de ma mère...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_43": "Tu as raison, ils sont une extension de qui je suis. En le voyant sous cet angle, je commence à apprécier davantage mes yeux.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_44": "Belle, quelle chance, tu es là\u00A0! Écoute... Tu veux bien m'accompagner sur le toit de ce bâtiment\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_01": "En y réfléchissant... Pourquoi mes yeux se sont reflétés dans la vitre\u00A0? Il me semblait pourtant que ce n'étaient pas des miroirs sans tain...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_02": "... Il vaut mieux ne pas trop y réfléchir...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_01": "Wise, nous sommes dans la couronne extérieure... mais...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_02": "Qu'est-ce qui ne va pas\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_03": "Tu as l'air un peu tendue\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_04": "... Je me disais juste que je connais à peine les amis de la couronne extérieure de Lucy, et là, je dois soudainement les rencontrer... Et s'ils ne m'apprécient pas\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_05": "Je n'ai jamais eu beaucoup d'amis en grandissant, et encore moins qui soient motards. Ils vont sûrement penser que je suis comme une fleur de serre...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_06": "Tu te fais trop de mouron\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_07": "Ils sont tous très gentils\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_08": "V—Vraiment\u00A0? Dans ce cas, si ça ne se passe pas super bien, tu pourras m'aider\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_09": "Bien sûr\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_10": "Pfiou... Allons-y\u00A0! J'ai déjà trouvé comment je vais les saluer\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_11": "Belle, nous sommes dans la couronne extérieure... mais...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_01": "Après être {M#arrivé}{F#arrivée} au point de rendez-vous convenu avec Lucy, vous attendez un peu avant que les Fils de Calydon ne se présentent.\nAlice saisit instinctivement votre manche, mais la lâche rapidement et joue nerveusement avec ses index...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_02": "Alice, tu arrives pile à l'heure\u00A0! Bienvenue dans la couronne extérieure. Laisse-moi te présenter ces idiots, les Fils de Calydon.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_03": "Hé Lucy, on s'était mises d'accord pour ne pas nous afficher comme ça devant les gens qu'on vient de rencontrer\u00A0! On est peut-être pas aussi intelligents que toi, mais inutile de nous humilier\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_04": "César et Lucy sont encore en train de se chamailler... Ignorons-les. Bienvenue, petite~ Toujours dans la tête dans les bouquins\u00A0? T'as le même âge que Lucy\u00A0? Tu fais plus mature qu'elle~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_05": "Piper, tu causes comme une vieille\u00A0! Quand on rencontre de nouveaux amis, il faut laisser le Nitro parler\u00A0! Alors, qu'est-ce qui te tente\u00A0? Un verre\u00A0? Un tonneau entier\u00A0? Ou... tu veux caresser la queue de Pulchra\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_06": "Pourquoi est-ce que je me retrouve mêlée à ça d'un coup... Hé, arrête de profiter du bazar pour me tripoter la queue\u00A0! Écoute bien mon conseil\u00A0: reste loin de ces gens-là parce que tôt ou tard, ils s'en prendront à tes oreilles de lapin et à ta queue\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_07": "... Les gars, vous faites peur à la pauvre Alice avec vos bêtises. Laissons-la parler et se présenter.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_08": "... J-Je m'appelle Alice, Alice Thymefield, je suis une amie de Lucy de son ancienne école. R-Ravie de vous rencontrer...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_09": "Alice, ne sois pas si nerveuse.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_10": "Ils font tout le temps ce genre de pitreries.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_11": "C'est vrai, Alice, si tu te mets à stresser à cause de ces idiots, tu vas finir tout aussi idiote. Reste toi-même, et on deviendra tous vite amis.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_12": "Lucy a raison\u00A0! Alice, bienvenue dans la couronne extérieure. Fais comme chez toi, et pas de chichis avec nous\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_13": "... M-Merci à tous\u00A0! Désolée, je me suis un peu emportée tout à l'heure... Ravie de vous rencontrer\u00A0! Oh, j'allais oublier... Voici un petit quelque chose pour vous remercier\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_14": "Alice fouille dans ses affaires et distribue divers objets un par un aux Fils de Calydon.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_15": "Lucy m'a parlé de vous tous et de vos centres d'intérêt... Mlle\u00A0César, Lucy m'a dit que vous aimez lire des bandes dessinées, alors voici une carte de membre platine valable trois ans pour la librairie de la place Lumina. Veuillez en faire bon usage.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_16": "Mlle\u00A0Piper, il paraît que vous avez un beau véhicule appelé Défenses-d'acier. J'ai commandé un set complet des derniers outils et pièces de tuning pour lui, il devrait arriver d'ici un jour ou deux.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_17": "Mlle\u00A0Bernice, d'après Lucy, vous êtes une pro du Nitro, alors je me suis dit que ça vous plairait... trois ans d'approvisionnement en ingrédients pour Nitro que j'ai achetés auprès d'un fabricant que je connais.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_18": "Mlle\u00A0Pulchra, voici une carte de membre VIP valable trois ans pour le Salon de beauté Beaverson. M.\u00A0Lighter, je vous ai acheté tous les modèles de lunettes de soleil actuellement disponibles à la Nouvelle-Eridu. Ils arriveront dans les prochains jours...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_19": "... Et voilà, c'est à peu près tout. J'espère que ça vous plaira\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_20": "...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_21": "... Je propose Alice comme nouvelle seconde en chef des Fils de Calydon. Qui est pour, et qui est contre\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_22": "Hein, q—quoi\u00A0?!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_23": "Bernice, qu'est-ce que tu racontes\u00A0?! C'est MON poste\u00A0! Tu te laisses acheter avec des pots-de-vin\u00A0?! Que quelqu'un me soutienne... Attends, Alice, c'est... de la lotion que tu tiens\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_24": "L—Lucy, tu te plaignais l'autre jour que tout le monde utilisait ta lotion et qu'elle s'épuisait trop vite... alors, je t'ai acheté tous les produits de chez Kallisté de ces dernières années comme petit cadeau...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_25": "Oh, je n'ai pris qu'une seule bouteille avec moi. M.\u00A0Arnold garde le reste dans ma voiture. Je te les donnerai plus tard\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_26": "... Bon, je suppose que je peux lui céder cette place pour quelques jours. Alice, à partir d'aujourd'hui, tu fais partie des nôtres\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_27": "Ahem, on en vient au fait\u00A0! Si je peux avoir encore quelques cartes de membre platine... Je crois que je pourrais aller plus loin et laisser Alice être la patronne pendant une semaine. Comme ça, elle pourra vraiment découvrir la vie dans la couronne extérieure.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_28": "Patronne Alice, depuis que tu m'as offert trois ans d'approvisionnement en ingrédients pour Nitro, j'ai su immédiatement que... que je te dédierai toute ma vie\u00A0! Je traverserai le feu et la tempête pour toi\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_29": "N—Non, ce n'était pas mon intention\u00A0! Je voulais juste faire un petit cadeau à tout le monde... Et puis, je ne sais même pas conduire une moto\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_30": "La patronne a parlé. La patronne n'aime pas les motos\u00A0! Patronne, je pourrais vous servir de chauffeuse... Le siège passager de Défenses-d'acier est super confortable\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_31": "Écoutez, tout le monde... Je ne suis pas faite pour la vie de motarde\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_32": "Hé patronne, t'es sûre de toi\u00A0? Une fois que t'auras appris à conduire, tu pourras te balader librement dans toute la couronne extérieure. Et cette sensation de liberté totale... C'est une dinguerie, tu peux me croire\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_33": "En plus, tu pourras faire comme moi, porter ce que tu veux sans te soucier de ce que pense la bourgeoisie. Un style déjanté pourrait même t'aller super bien, patronne\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_34": "... Vraiment\u00A0? Non, non, ce n'est pas ce que je voulais dire\u00A0! Je suis juste curieuse de ta vie, c'est tout\u00A0! Hé Wise, dis quelque chose\u00A0! Être cheffe d'une bande de motards et tout... c'est tellement...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_35": "Alice vous lance un regard suppliant. On dirait que les Fils de Calydon sont allés un peu trop loin dans leurs taquineries... Mais la voir si désemparée, c'est vraiment... Que faire dans ce cas\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_36": "Elle est plus à l'aise avec les histoires d'épouvante qu'avec les motos.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_37": "J'aimerais bien voir Alice en tenue de motarde.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_38": "Tu peux avoir ta propre moto parfaitement symétrique\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_39": "Oui, tout à fait\u00A0! Non pas que j'aie quoi que ce soit contre les bandes de motards... mais je crois que je me suis habituée à enquêter sur des histoires de fantômes avec Yuzuha et Manato, c'est devenu notre petit train-train.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_40": "Désolée, mais je ne peux pas me joindre à vous\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_41": "Hmpf, un refus catégorique, hein... On dirait que tu t'es trouvée de bons compagnons. Arrêtez de taquiner Alice tout le monde, et réservez-lui un accueil digne de ce nom, à elle et {M#au}{F#à la} proxy\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_42": "Accueillis par les Fils de Calydon, vous partagez un copieux repas avec Alice à Fromagetopie, tout en écoutant leurs histoires sur la vie dans la couronne extérieure. Alice prête une oreille attentive, complètement absorbée, comme si elle se peignait mentalement un tableau d'elle-même en petite motarde...\nMême si pour l'instant, il vaut mieux qu'elle se contente d'imaginer.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_43": "Lucy et les autres sont partis... Wise, rentrons à la maison, nous aussi. Leur enthousiasme était... un peu trop intense à gérer, tu ne trouves pas\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_44": "Ne jette pas ton argent par les fenêtres la prochaine fois.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_45": "Je voulais juste créer des liens rapidement... Mais j'ai compris maintenant, et je ne recommencerai plus. Merci d'être venu{F#e} à mon secours.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_46": "Comment dire... Les autres sont super et tout, mais je me sens plus à l'aise quand je suis avec toi, vu que tu n'es pas aussi... intense.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_47": "Lucy et les autres sont partis... Belle, rentrons à la maison, nous aussi. Leur enthousiasme était... un peu trop intense à gérer, tu ne trouves pas\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_48": "Attends un peu, qu'est-ce que tu racontes comme bêtises\u00A0? J'ai dit que je ne pouvais pas faire partie d'une bande de motards\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_49": "Avec un casque sur la tête, des lunettes de soleil et un pantalon moulant, une batte dans la main...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_50": "Arrête d'imaginer des trucs\u00A0!!! Ça pourrait être cool, mais je mourrais de honte\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_51": "Bon, proxy, les gars, c'est amusant de taquiner Alice... mais il faut arrêter maintenant. Elle a des compagnons à la Maison hantée. Accueillons Alice et {M#le}{F#la} proxy comme il se doit\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_52": "Hein... On va avoir ce privilège\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_53": "Le cœur d'Alice carbure à fond\u00A0! Allez, deviens la nouvelle patronne des Fils de Calydon\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_54": "Non non non, ce n'était pas mon intention\u00A0! Je me suis juste un peu emballée sur le moment. Je ne suis vraiment pas faite pour être motarde\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_55": "Ça suffit, Bernice et toi, proxy, arrêtez de taquiner Alice... Son cœur est déjà à la Maison hantée. Accueillons plutôt Alice et l{M#e}{F#a} proxy comme il se doit\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_56": "... Vraiment\u00A0? Non, non, ce n'est pas ce que je voulais dire\u00A0! Je suis juste curieuse de ta vie, c'est tout\u00A0! Hé Belle, dis quelque chose\u00A0! Être cheffe d'une bande de motards et tout... c'est tellement...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_Name_01": "Les Fils de Calydon", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_01": "Wise, tu es arrivé\u00A0! Tu n'as croisé personne en venant ici, n'est-ce pas...?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_02": "Belle, tu es arrivée\u00A0! Tu n'as croisé personne en venant ici, n'est-ce pas...?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_03": "Non.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_04": "J'ai esquivé tout le monde\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_05": "Hmm, c'est bien... Après tout, l'accès au phare est désormais interdit. Si Thérèse ou quelqu'un d'autre l'apprend, on va se faire passer un sacré savon...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_06": "Je ne pense pas que le personnel du complexe ferait ça.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_07": "Pas possible. Thérèse t'apprécie vraiment beaucoup.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_08": "Réfléchis un peu... Si on a l'approbation de tout le monde, ça sert à quoi de jouer les mauvais élèves\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_09": "Bon, faufilons-nous par là... il faut être super discr{M#et}{F#ète}s sur ce coup-là\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_01": "Vous vous faufilez avec Alice à travers la clôture grillagée et suivez le sentier côtier jusqu'au phare. Tout se déroule si facilement que c'en est presque déconcertant...\nIl fait un peu frais au phare la nuit et l'atmosphère est étrangement silencieuse, on n'entend que le bruit des vagues qui se brisent au loin...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_02": "Ouah, on a réussi à atteindre le phare sans se faire repérer\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_03": "Comment tu te sens maintenant\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_04": "C'est une sensation très étrange... Le sable, la brise marine et la mer sont toujours les mêmes, rien n'a changé, et pourtant j'ai l'impression d'être sur une île déserte... Pas toi\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_05": "J'ai l'impression d'être en exil.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_06": "J'ai l'impression d'être {M#le maître}{F#la maîtresse} du monde.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_07": "J'ai l'impression qu'il ne reste plus que nous en ce monde.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_08": "Pff... En exil\u00A0? On a vraiment fait quelque chose de si répréhensible\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_09": "Oui, on a vraiment l'impression d'avoir laissé le monde entier derrière nous... D'une certaine manière, c'est libérateur, mais aussi un peu inquiétant...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_10": "«\u00A0En exil\u00A0», c'est vraiment le mot parfait pour décrire ça\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_11": "Il s'est passé tellement de choses dernièrement... Jamais l'ancienne moi n'aurait osé imaginer enfreindre les règles et monter dans le phare.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_12": "Pour être honnête... Je voulais juste essayer de redevenir une mauvaise élève après tout ce temps... mais tu sais quoi\u00A0? Faire ça de temps en temps, ça fait vraiment du bien\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_13": "Tu es déjà l'exemple parfait de la mauvaise élève\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_14": "C'est moi qui ai une mauvaise influence\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_15": "Ouais... Yuzuha serait stupéfaite si elle savait que la petite lapine se trouve en haut d'un phare où elle-même n'est jamais allée.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_16": "Regarde\u00A0! Depuis le phare, le complexe ressemble à un parfait petit bac à sable\u00A0! Si je n'étais pas montée jusqu'ici pour admirer cette vue, je n'aurais jamais su à quoi ressemblait vraiment l'ensemble du complexe...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_17": "Si je n'avais pas trouvé le courage d'essayer, je n'aurais jamais pu voir tous ces paysages incroyables. Je suppose que c'est la plus grande leçon à retenir de notre petite aventure de {M#mauvais}{F#mauvaises} élèves\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_18": "C'est un résumé des évènements...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_19": "... tel que l'exposeraient les bons élèves.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_20": "Pfff... hahaha\u00A0! Tu as raison. J'ai tendance à résumer le déroulement de tous les événements sans même m'en rendre compte. Une mauvaise élève ne serait jamais aussi méthodique\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_21": "Dans ce cas... faisons quelque chose de plus typique d'une mauvaise élève qui ne figurera pas dans le résumé.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_22": "Wise, la brise marine est un peu fraîche à cette heure-ci... R—Rapproche-toi de moi...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_23": "Vous vous rapprochez un peu plus d'Alice. Vous n'auriez jamais imaginé que les battements de cœur d'une thirienne lapine puissent être aussi forts... Rien qu'en frôlant son épaule, vous pouvez les sentir.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_24": "{M#Accoudés}{F#Accoudées} à la rambarde du phare, vous passez la nuit à discuter jusqu'à ce que le jour se lève à l'horizon. Ensemble, vous vous faufilez hors du phare pour retourner au complexe hôtelier...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_25": "Belle, la brise marine est un peu fraîche à cette heure-ci... R—Rapproche-toi de moi...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_26": "Tu le penses vraiment\u00A0? Alors, tu devras en assumer les conséquences... Je plaisante. Je crois que c'est plutôt mon état d'esprit qui a changé...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_27": "Hahaha... deux {M#fauteurs}{F#fauteuses} de troubles qui règnent sur le monde\u00A0? La Nouvelle-Eridu sombrerait dans un chaos total\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_28": "Bon, «\u00A0régner\u00A0» n'est peut-être pas le terme exact, puisqu'il n'y aurait personne d'autre que nous... C'est plutôt comme si on avait l'exclusivité sur tous les panoramas de la Nouvelle-Eridu.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_29": "Bon, il est temps d'admirer toutes ces magnifiques vues\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_30": "Quelle est cette sensation\u00A0? C'est étrange.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_31": "...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_32": "Quand j'imagine qu'il ne reste que nous deux dans le monde, j'éprouve un sentiment inexplicable de peur et de tristesse.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_33": "Mais à l'idée que tu sois avec moi... je ne me sens plus si mal. Tu vois ce que je veux dire\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_34": "Si tu ressens la même chose, ça signifie qu'on est sur la même longueur d'onde.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_35": "Accrochons-nous à ce sentiment d'agitation et de bonheur... et profitons de la brise marine.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_01": "Wise, qu'est-ce que tu voudrais acheter en ce moment\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_02": "Des vêtements, des appareils électroniques, des encas...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_03": "Hmm, c'est bien ce que je pensais\u00A0! J'ai demandé à M.\u00A0Arnold d'être notre chauffeur aujourd'hui, donc pas besoin de s'inquiéter pour les sacs de courses, il s'en chargera pour nous. Tu peux faire des emplettes autant que tu veux\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_04": "Bien, allons-y\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_05": "Belle, qu'est-ce que tu voudrais acheter en ce moment\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_01": "On y est... Allons faire les boutiques. Mais avant ça, j'ai quelques questions à te poser sur tes goûts et tes préférences...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_02": "Wise, quel est ton style vestimentaire préféré\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_03": "Décontracté", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_04": "Sportif", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_05": "BCBG", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_06": "Hmm... Du coup, quel genre d'appareil électronique te fait envie en ce moment\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_07": "Un nouveau téléphone\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_08": "Un nouvel appareil photo\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_09": "Une nouvelle console de jeu\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_10": "Je vois... Et côté encas\u00A0? Quels sont tes petits péchés mignons\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_11": "Les chips.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_12": "Les gâteaux.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_13": "Les cookies.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_14": "Ah, je vois\u00A0! On devrait peut-être se concentrer sur ce genre de boutiques\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_15": "Vous entrez dans les Galeries Lumina avec Alice et parcourez les magasins qui l'intéressent et ceux dont vous venez de parler.\nElle fait pas mal d'achats, mais de votre côté, certains vêtements et appareils électroniques qui vous plaisent sont plutôt chers. Même si vous pouvez vous les permettre, Belle vous passerait sûrement un savon une fois rentré à la maison... Il faut dire qu'il faut faire attention à ses dépenses...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_16": "Après avoir terminé de faire les boutiques et quitté le centre commercial, Alice confie ses achats à M. Arnold. Elle semble avoir autre chose à ajouter...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_17": "Wise, tu sembles plutôt économe dans tes dépenses... Les proxys ne gagnent pas bien leur vie pourtant\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_18": "Une partie de mes revenus a été confisquée...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_19": "Il y a quelqu'un à la maison qui consomme beaucoup d'électricité...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_20": "{M#Belle}{F#Wise} m'a dit de faire attention à les dépenses.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_21": "C'est bien ce que je pensais... Tout à l'heure au centre commercial, j'ai remarqué que beaucoup de choses t'intéressaient, mais que tu ne les regardais qu'un instant avant de détourner le regard. Tu essayais de réprimer tes envies d'achats...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_22": "Tu as l'œil pour les détails\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_23": "Je sais, parce que je t'observais moi aussi.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_24": "N-Non, ce n'est rien de spécial... Nous, les thiriennes lapines, sommes dotées d'une excellente vision, alors je l'ai remarqué par hasard...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_25": "... En fait, je m'inquiétais pour toi et tout ça, alors je t'ai gardé{F#e} à l'œil...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_26": "Enfin bref... Je pense qu'être trop économe peut affecter ta qualité de vie, alors j'ai noté tous les articles que tu regardais tout à l'heure et j'ai demandé à M.\u00A0Arnold de tous les acheter. Ils seront bientôt livrés chez toi.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_27": "Hein\u00A0? De quoiiii\u00A0?!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_28": "Je suis en train de rêver\u00A0?!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_29": "Pourquoi penserais-tu que c'est un rêve... Ton amitié compte beaucoup pour moi. Bien sûr que je vais t'aider pour une simple broutille\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_30": "Les étiquettes de prix que je viens d'apercevoir...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_31": "En faisant le total, c'est bien plus qu'une simple broutille...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_32": "Ne t'en fais pas, la famille Thymefield peut largement se permettre ces dépenses. Alors arrête d'être aussi économe, s'il te plaît... Je serais vraiment contrariée si cela affectait ta vie et ta santé\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_33": "Que ce soit toi ou Belle, si une telle chose se reproduit à l'avenir, n'hésite pas à m'en parler. Je dépense rarement de l'argent pour moi-même, mais quand il s'agit d'aider mes amis, les dépenses ont beaucoup plus de sens\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_34": "Alice, tu vas me gâter comme pas possible...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_35": "V-Vraiment\u00A0? J'espère que tu n'es pas du genre à te la couler douce à la maison toute la journée juste parce que tu as des amis qui t'aident... si\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_36": "Bien sûr que non\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_37": "(Détourner le regard)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_38": "Ouais, je crois en toi\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_39": "Ah, je n'arrive pas à croire que tu aies fait ça... Tu es vraiment unique en ton genre. Mais ne t'inquiète pas, je suis toujours là pour toi...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_40": "Que ce soit toi ou Wise, si une telle chose se reproduit à l'avenir, n'hésite pas à m'en parler. Je dépense rarement de l'argent pour moi-même, mais quand il s'agit d'aider mes amis, les dépenses ont beaucoup plus de sens\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_41": "Quoiiii\u00A0?! Tu savais que je te regardais en douce depuis tout ce temps\u00A0?!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_42": "Ahhh... c'est vraiment gênant\u00A0! Tu aurais pu me le dire quand tu l'as remarqué, je pensais que je ne me ferais pas prendre...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_43": "Belle, tu sembles plutôt économe dans tes dépenses... Les proxys ne gagnent pas bien leur vie pourtant\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_44": "Vous entrez dans les Galeries Lumina avec Alice et parcourez les magasins qui l'intéressent et ceux dont vous venez de parler.\nElle fait pas mal d'achats, mais de votre côté, certains vêtements et appareils électroniques qui vous plaisent sont plutôt chers. Même si vous pouvez vous les permettre, Wise vous passerait sûrement un savon une fois rentrée à la maison... Il faut dire qu'il faut faire attention à ses dépenses...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_45": "Belle, quel est ton style vestimentaire préféré\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_01": "D'après Yuzuha, les échoppes du marché aux puces dans les Hauts de Failume ne sont pas vraiment regroupés, et leurs horaires d'ouverture sont plutôt irréguliers...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_02": "Après tout, il nous reste encore le Marché de porcelume.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_03": "C'est comme ça que ça marche avec les vendeurs ambulants, toujours en mouvement.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_04": "Ah bon\u00A0? J'ai du mal à imaginer à quoi ça peut ressembler tant que je ne l'aurai pas vu de mes propres yeux...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_05": "D'accord, allons-y\u00A0! Il est temps que j'aille voir ce marché aux puces de mes propres yeux\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_01": "D'après Yuzuha, il devrait y avoir une échoppe ouverte aujourd'hui... Tiens, il n'y a vraiment qu'une seule échoppe...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_02": "Hé mademoiselle, ne me prenez pas de haut comme ça\u00A0! Qu'est-ce que ça peut faire si je suis le seul ici\u00A0? Vous connaissez l'expression «\u00A0petit mais costaud\u00A0»\u00A0? Mon échoppe a tout ce dont vous pourriez avoir besoin\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_03": "Jetons un coup d'œil à la marchandise.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_04": "Et voilà, tout est étalé devant vous\u00A0! Des prix raisonnables pour tout le monde. Prenez votre temps\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_05": "Voyons voir... quelle est l'histoire de cette guitare\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_06": "Vous avez l'œil\u00A0! Cette guitare a été déterrée des ruines de la Ville aérospatiale. Et après toutes ces années, elle peut encore jouer sans se désaccorder du tout\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_07": "Sans exagération, cette guitare devait appartenir à une grande célébrité à l'époque où la Ville aérospatiale n'était pas encore abandonnée\u00A0! Comment expliquer autrement une telle qualité\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_08": "Je vois. Pour le prix... combien elle coûte\u00A0? Est-ce que cinq millions de dennies suffiraient\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_09": "... Cinq millions\u00A0?! Mademoiselle, je ne suis pas un escroc sans scrupules. Qu'est-ce qui vous fait croire que je demanderais autant\u00A0? Je suis blessé\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_10": "Je ne demande pas grand-chose, juste cinquante mille, et cette guitare est à vous. Vous pourrez l'emporter chez vous, en jouer toute la nuit et découvrir le genre d'instrument qu'utilisent les musiciens de la Ville aérospatiale.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_11": "Cinquante mille, c'est beaucoup trop bas... Euh, j-je n'ai rien dit\u00A0! En fait, cinquante mille, c'est un peu trop élevé. Que diriez-vous de quarante-neuf mille\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_12": "... Mille de moins\u00A0? Marché conclu. Elle est à vous.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_13": "Alice, ce n'est pas comme ça qu'on marchande.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_14": "De cette façon, tu donnes juste l’avantage à l’autre.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_15": "... Oh, vraiment\u00A0? Laisse-moi réfléchir... Ahem, l'offre précédente était beaucoup trop élevée\u00A0! Je dirais que mille, ça devrait être plus raisonnable.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_16": "... Mademoiselle, vous plaisantez\u00A0? Vendre cette guitare pour seulement mille dennies\u00A0? Je ferais mieux de la garder pour moi\u00A0! À ce prix-là, je rentre à peine dans mes frais, je ne peux même pas m'acheter un bol de ramen avec ça\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_17": "Écoutez, vous feriez mieux d'aller voir ailleurs\u00A0! Votre façon de marchander montre que vous n'êtes pas vraiment intéressée par cette guitare de toute façon.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_18": "Hmm... Et ce ventilateur\u00A0? Quelle est son histoire ? Combien coûte-t-il\u00A0? Son style est vraiment unique...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_19": "Hein\u00A0? Pourquoi ça vous intéresse\u00A0? Cet éventail n'a rien de spécial, c'est juste un modèle bon marché que j'ai ramené de chez moi parce qu'il fait une chaleur étouffante à mon échoppe. Tous les habitants de la péninsule Waifei n'en ont pas un chez eux\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_20": "A—Ah bon\u00A0? Et cette pièce en porcelaine symétrique alors\u00A0? Elle est sûrement à vendre, non\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_21": "Cette pièce vous intéresse\u00A0? Cette petite merveille a toute une histoire\u00A0! Elle a été passée en contrebande hors de la Ville aérospatiale. Bien qu'elle soit faite de porcelaine ordinaire, elle contient plusieurs morceaux de porcelume incrustés à l'intérieur, ce qui la rend ultra-résistante aux chocs\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_22": "Plus important encore, elle aurait été découverte dans une installation importante de la Ville aérospatiale. En d'autres termes, puisque c'est une relique culturelle, elle vaut une fortune\u00A0! Vous avez mis la main sur un véritable trésor\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_23": "Je vois... L'intérieur est définitivement incrusté de porcelume, même si ce n'est pas en grande quantité...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_24": "Dix millions de dennies, qu'en dites-vous\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_25": "Q-Q-Q-Quoi, dix millions\u00A0?! Marché conclu, tout ce que vous voudrez\u00A0! Concluons l'affaire tout de suite.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_26": "Alice, calme-toi\u00A0! Si c'est vraiment si précieux...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_27": "Est-ce qu'il serait simplement exposé comme ça au marché aux puces\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_28": "Pff, qu'est-ce que vous y connaissez\u00A0! C'est une véritable antiquité, alors pourquoi elle ne vaudrait pas ce prix-là\u00A0?! J'ai pas de boutique à moi, alors forcément que je dois vendre dans un marché\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_29": "Wise, je comprends tes inquiétudes... Ce qu'il a dit était clairement exagéré. Avec nos goûts actuels, cette pièce en porcelaine semble n'être qu'une décoration domestique ordinaire provenant de la maison d'un habitant lambda, rien de particulièrement noble, mais cela reste une relique culturelle.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_30": "Puisqu'il s'agit d'une relique liée à la porcelume, la ramener à notre centre de recherche aurait certainement une valeur scientifique. Et puis, dix millions de dennies, ça me semble être un prix plutôt raisonnable...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_31": "Oui, tout ça est vrai, mais...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_32": "Dix millions\u00A0? C'est du vol pur et simple\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_33": "Alice, qui laisse son intendant M.\u00A0Arnold gérer toutes les finances de la maison, n'a visiblement aucune notion de l'argent... Vous lui expliquez calmement que dix millions se sont pas une petite somme.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_34": "Hein... c'est vrai\u00A0? Je ne pensais pas que c'était autant, on pourrait s'acheter genre 10\u00A0lots d'attirail numérique de dernière génération avec ça...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_35": "Donc... on ne peut proposer que le nombre que tu viens de me dire\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_36": "... Alors, vous avez fini de discuter\u00A0? Vous la prenez ou pas\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_37": "Oui, on va l'acheter... mais on ne peut vous offrir que cent mille dennies.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_38": "Si vous m'aviez proposé cent mille dès le début, je vous l'aurais vendue. Mais là, vous passez de dix millions à cent mille\u00A0? L'écart est beaucoup trop grand... donc non, pas question\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_39": "... Toutefois, si vous cessez de pratiquer des prix aussi exorbitants, je ne verrais pas d'inconvénient à ce que vous regardiez d'autres produits.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_40": "Acheter un vieux ventilateur pour se rafraîchir.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_41": "Acheter des accessoires symétriques.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_42": "Acheter une vieille radio.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_43": "Wise, comment tu savais que je m'intéressais à ce ventilo... Je n'ai jamais vu ce style auparavant, et sa structure est bien symétrique... J'avais tellement envie de l'examiner de plus près\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_44": "Parce que je me souviens de ce que tu viens de dire.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_45": "Vous voulez acheter ce ventilateur\u00A0? Vous rigolez\u00A0? Avec cette chaleur étouffante, vous voulez que je reste là à transpirer sans ventilateur...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_46": "Nous vous proposerons un prix au-dessus.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_47": "... Bon, entendu, il est à vous. C'était le plus vieux modèle de toute façon. C'est l'occasion idéale pour m'en acheter un nouveau...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_48": "Génial... Merci, Wise\u00A0! Je vais le ramener chez moi et en prendre grand soin\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_49": "Vous faites quelques emplettes avec Alice, puis vous repartez ensemble du marché aux puces...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_49_1": "*soupir*... Ça me laisse sur la faim.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_50": "Alors, qu'as-tu pensé de ta première sortie au marché aux puces\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_51": "Comment dire ça... Même si c'était un peu gênant, je suis contente que tu aies été là. J'ai l'impression de n'avoir jamais rien vécu de tel auparavant...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_52": "La prochaine fois, allons dans un marché plus grand ou quelque chose du même genre\u00A0! Certes, ce ne sont peut-être que de petites babioles, mais elles contiennent des souvenirs avec toi... alors chaque objet prend une saveur particulière.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_53": "Génial... Merci, Belle\u00A0! Je vais le ramener chez moi et en prendre grand soin\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_54": "Belle, comment tu savais que je m'intéressais à ce ventilo... Je n'ai jamais vu ce style auparavant, et sa structure est bien symétrique... J'avais tellement envie de l'examiner de plus près\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_55": "Oh là là, ça m'a fait de l'œil dès que je l'ai vu\u00A0! Je peux vraiment l'avoir\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_56": "C'est peut-être de la camelote...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_57": "Mais c'est super si ça te plaît\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_58": "Hmm... J'aime vraiment beaucoup, merci\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_59": "Une radio...? Qu'est-ce que je pourrais en faire\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_60": "Utilise-la pour écouter des histoires de fantômes à la radio.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_61": "Ça va donner la chair de poule.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_62": "Ah, c'est donc ça\u00A0! On devrait rentrer pour l'écouter\u00A0? Rien que d'en parler, j'ai trop hâte\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_63": "Belle, je comprends tes inquiétudes... Ce qu'il a dit était clairement exagéré. Avec nos goûts actuels, cette pièce en porcelaine semble n'être qu'une décoration domestique ordinaire provenant de la maison d'un habitant lambda, rien de particulièrement noble, mais cela reste une relique culturelle.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_Name_01": "Vendeur ambulant", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_01": "Wise, concernant Le Pic du Port...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_02": "Je l'ai juste ici.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_03": "Hiiii\u00A0! T—Tu pourrais le mettre un peu plus loin\u00A0? J'ai la chair de poule rien qu'avec la couverture...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_04": "Mais tu ne voulais pas le louer\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_05": "O—Oui... c'est vrai. À propos de ça...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_06": "Belle, concernant Le Pic du Port...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_01": "C'est la première fois que je regarde un film d'horreur jusqu'au bout... Wise, merci de m'avoir distraite avec tes blagues amusantes\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_02": "Regardons encore des films d'horreur ensemble un de ces jours, d'accord\u00A0? Quand j'en aurai vu plusieurs... je pense que je n'aurai plus peur\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_03": "C'est la première fois que je regarde un film d'horreur jusqu'au bout... Belle, merci de m'avoir distraite avec tes blagues amusantes\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_01": "Mademoiselle, je suis désolée... Je viens rembourser l'argent aujourd'hui...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_02": "Me rembourser\u00A0? Je ne pense pas qu'on se connaisse...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_03": "Rembourser l'argent\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_04": "Tu ne la connais pas, Alice\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_05": "Belle, c'est toi\u00A0! Euh... J'allais justement au Bazar mystique pour retrouver Yuzuha quand cette demoiselle m'a soudainement arrêtée. Elle dit qu'elle veut me rembourser, mais je ne crois pas la connaître...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_06": "Nous n'avons eu aucun contact direct... mais si vous vous souvenez de ce Bangbou, ça pourrait pour éclairer.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_07": "Un Bangbou\u00A0? Eh bien, les modèles de Bangbou se ressemblent tous, donc je ne peux pas vraiment les différencier...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_08": "Wise, c'est toi\u00A0! Euh... J'allais justement au Bazar mystique pour retrouver Yuzuha quand cette demoiselle m'a soudainement arrêtée. Elle dit qu'elle veut me rembourser, mais je ne crois pas la connaître...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_Name_01": "Yao", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_01": "Je ne suis pas aussi douce que tu le dis... À mon avis, il y a quelqu'un d'autre qui correspond mieux à cette description.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_02": "Elle est là avec moi, à faire des choses que je n'ose pas, et m'aide vraiment à surmonter mes problèmes. Elle déteste l'injustice et reste droite dans ses bottes... Il paraît qu'elle avait déjà aidé beaucoup de gens à se sortir de situations délicates...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_03": "Et {M#il}{F#elle} me dirait que je ne suis pas un{F#e} lâche, que j'ai un cœur vaillant...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_04": "Non non... Je ne peux pas en dire plus\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_05": "Il est là avec moi, à faire des choses que je n'ose pas, et m'aide vraiment à surmonter mes problèmes. Il déteste l'injustice et reste droit dans ses bottes... Il paraît qu'il avait déjà aidé beaucoup de gens à se sortir de situations délicates...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_01": "Hmm, alors... frapper trois fois doucement, cinq fois fort, et s'il y a un coup en retour de l'autre côté de la porte, murmurer «\u00A0Je veux passer de l'autre côté\u00A0»...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_02": "Ouf... ouf... Alice, reste calme... C'est parti\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_03": "Alice\u00A0? Qu'est-ce que tu fais\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_04": "Hé, ce n'est pas sympa de déranger les autres, tu sai\u00A0 ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_05": "Aaaaaaaaahhhhhhh\u00A0!!!!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_06": "Alice semble complètement déconnectée de tout ce qui l'entoure. Un simple salue la fait sursauter de surprise avant de s'effondrer au sol et de mettre un bon moment pour se relever...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_07": "Argh... Wise, c'est toi... Tu m'as fait une peur bleue\u00A0! J'ai cru qu'un fantôme était apparu avant même que je ne frappe...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_08": "Ne me dis pas que tu tentes de vérifier des légendes urbaines\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_09": "Hmm... donc on ne dérange personne\u00A0! J'ai fait des vérifications... cette maison devrait être libre en ce moment\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_10": "Il y a quelque temps, Yuzuha m'a raconté que la Maison hantée avait en fait d'autres membres, ce sont des amis virtuels que je n'ai pas encore rencontrés. Elle m'a suggéré de faire d'abord leur connaissance sur Toc-Tok...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_11": "Et puis ces deux amis virtuels qui se font appeler «\u00A0Parfait aux fraises\u00A0» et «\u00A0Messager du démon nocturne\u00A0» m'ont envoyé la liste complète des légendes urbaines de la Nouvelle-Eridu pour me souhaiter la bienvenue en tant que nouvelle membre\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_12": "Tu veux vérifier les légendes urbaines de la liste\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_13": "Alice, tu n'as pas froid aux yeux...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_14": "Non, ce n'est pas ça... Je me suis dit qu'il serait malpoli de mettre de côté la liste des légendes urbaines sans même y jeter un coup d'œil, surtout en tant que nouvelle membre de la Maison hantée\u00A0! J'ai donc sélectionné celles qui ont attiré mon attention pour vérifier si elles sont vraies, tu comprends...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_15": "... Wise, comme tu es là... Tu pourrais m'accompagner pour enquêter sur ces légendes urbaines\u00A0? Je ne le sens pas trop d'y aller seule...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_16": "Je ne le sens pas trop non plus...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_17": "Mais ensemble, on peut le faire\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_18": "Sérieux\u00A0? Trop bien\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_19": "Commençons par la première... celle que j'essaye de vérifier... «\u00A0Le portail lié à un autre monde\u00A0!\u00A0».", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_20": "La légende raconte qu'à minuit, si tu viens seul dans cette ruelle près de la place Lumina, que tu tapes trois fois doucement sur le rideau métallique, ensuite cinq fois fort avant de murmurer, «\u00A0Je veux passer de l'autre côté\u00A0»...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_21": "... La porte s'ouvrira, et une main venue d'un autre monde surgira pour t'entraîner à l'intérieur...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_22": "Cette histoire d'épouvante est vraie\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_23": "Bon, tentons le coup...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_24": "Hmm... bon, tu es prêt{F#e}\u00A0? Je vais frapper, d'accord\u00A0? Cette fois, je vais vraiment le faire\u00A0! Tu resteras bien à côté de moi, hein\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_25": "Après avoir tout vérifié à trois reprises, Alice frappe nerveusement et prudemment au volet roulant selon les instructions de la légende urbaine...\n...\n... Au bout de cinq minutes, toujours rien à l'horizon.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_26": "Alors cette légende urbaine... était fausse finalement. Par chance, aucune main n'a vraiment surgi de derrière la porte...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_27": "Énorme\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_28": "C'est super\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_29": "*soupir*...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_30": "... Wise, il y a encore deux légendes urbaines à vérifier. Tu veux bien m'accompagner à nouveau\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_31": "Hein\u00A0? Il y en a d'autres\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_32": "Eh bien, j'imagine que ça peut se faire...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_33": "Merci\u00A0! Si je ne vérifie pas quelques légendes urbaines de plus, j'ai peur de ne pas avoir de sujet de conversation avec «\u00A0Parfait aux fraises\u00A0» et «\u00A0Messager du démon nocturne\u00A0»...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_34": "Allons sur le lieu de notre prochaine vérifications, la cabine téléphonique de la Sixième rue\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_35": "... Belle, il y a encore deux légendes urbaines à vérifier. Tu veux bien m'accompagner à nouveau\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_36": "... Belle, comme tu es là... Tu pourrais m'accompagner pour enquêter sur ces légendes urbaines\u00A0? Je ne le sens pas trop d'y aller seule...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_37": "Argh... Belle, c'est toi... Tu m'as fait une peur bleue\u00A0! J'ai cru qu'un fantôme était apparu avant même que je ne frappe...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371302_01": "Afin d'avoir un sujet de conversation... Il faut absolument que je vérifie ces histoires de fantômes par moi-même\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371302_02": "Ouais, c'est pour un ami... pas du tout parce que ça m'intrigue\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_01": "On y est... C'est le deuxième endroit hanté que j'ai choisi dans la liste des légendes urbaines, «\u00A0L'appel de la fille fantôme\u00A0», niveau de paranormal A+.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_02": "C'est quoi cette histoire de niveau de paranormal\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_03": "Comment est déterminé le niveau de paranormal\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_04": "Le classement de niveau de paranormal est un système créé par Yuzuha pour évaluer la probabilité de qu'une histoire surnaturelle soit réelle. La dernière histoire n'était que B-... mais celle-ci est A+, autrement dit, elle a 38\u00A0% de chance qu'elle soit réelle\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_05": "C'est une probabilité assez sommaire...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_06": "Cette lettre est déjà assez élevée\u00A0! La plupart des histoires de la liste des légendes urbaines sont classées C et leurs probabilités d'être de véritables phénomènes surnaturels ne sont de...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_07": "«\u00A0Driiiiing...\u00A0» La sonnerie soudaine de la cabine téléphonique fait sursauter Alice.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_08": "Pourquoi ça sonne tout à coup\u00A0? La légende urbaine dit, «\u00A0Si tu composes un certain numéro depuis cette cabine téléphonique tard dans la nuit, une fille fantôme te répondra\u00A0», mais je n'ai encore rien composé...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_09": "Commençons par répondre\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_10": "Euh, hum... Bonjour... Qui est à l'appareil\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_11": "Hughes... Tu reviens quand à la maison\u00A0? La télé est en panne depuis longtemps...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_12": "Et le frigo, les ampoules... Tu n'es jamais à la maison, et mon problème de peau ne fait qu'empirer...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_13": "Euh, je suis vraiment navrée, mais ce n'est pas Hughes... Vous devez faire erreur.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_14": "Hughes... Je ne peux plus t'attendre... Je vais... te retrouver.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_15": "Biiip... Biiip...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_16": "Elle a raccroché... Ça ressemblait à un faux numéro. La voix à l'autre bout du fil était celle d'une femme âgée, pas celle de la fameuse «\u00A0fille fantôme\u00A0», nous n'avons pas encore été officiellement témoins de cette légende urbaine.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_17": "(C'était bien pire qu'une histoire de fantômes...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_18": "(Il vaut mieux rien dire...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_19": "Bon, on respire... Dis, je peux te tenir la main pour me donner du courage\u00A0? Je vais composer le num...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_20": "Alice vous saisit la main avec une poigne étonnamment forte. Elle compose ensuite le numéro inscrit sur la liste des légendes urbaines\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_21": "... Ici le cockpit, terminé...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_22": "... Wise, on a réussi\u00A0! Cette voix qui semble flotter dans les airs, et ces échos comme si quelqu'un parlait dans un espace clos et étroit... c'est la «\u00A0fille fantôme\u00A0»\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_23": "Je ne pense pas...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_24": "On dirait quelqu'un que je connais...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_25": "La «\u00A0fille fantôme\u00A0»\u00A0? C'est un nouveau type d'Éthéréen\u00A0? Vous voulez que je parte en chasse nocturne pour en faire du jus d'Éthéréen\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_26": "Hein... un Éthéréen\u00A0? Partir à la chasse\u00A0? Euh, eh bien...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_27": "Si je n'ai pas besoin de bouger, alors je vais me recoucher... Laissons cet Éthéréen se reposer avant que je ne l'élimine, à plus...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_28": "Ça a raccroché... Alors, cette soi-disant «\u00A0fille fantôme\u00A0» n'est pas vraiment une créature surnaturelle, juste une jeune femme ordinaire\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_29": "En vrai, je ne pense pas qu'il y ait quoi que ce soit d'ordinaire chez elle...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_30": "On dirait que ce n'était pas une véritable histoire de fantômes, finalement...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_31": "... Je vois... Même avec un rang A+, ce n'était pas non plus une histoire de fantômes...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_32": "... Ah, je viens juste de pousser un soupir de soulagement, c'est tout... rien d'autre\u00A0! Bon, plus important, Wise, allons à notre prochaine vérification... Retournons dans les Hauts de Failume. L'histoire suivante sur notre liste de légendes urbaines est\u00A0«\u00A0La Dame en blanc\u00A0»\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_33": "... Ah, je viens juste de pousser un soupir de soulagement, c'est tout... rien d'autre\u00A0! Bon, plus important, Belle, allons à notre prochaine vérification... Retournons dans les Hauts de Failume. L'histoire suivante sur notre liste de légendes urbaines est\u00A0«\u00A0La Dame en blanc\u00A0»\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_34": "... Belle, on a réussi\u00A0! Cette voix qui semble flotter dans les airs, et ces échos comme si quelqu'un parlait dans un espace clos et étroit... c'est la «\u00A0fille fantôme\u00A0»\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_01": "Cabine téléphonique", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_02": "Voix douce et aérienne", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_03": "Seed", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_01": "La prochaine est une histoire effrayante qui a été remarquée par plusieurs personnes dans les Hauts de Failume... C'est un événement surnaturel de rang S... La «\u00A0La Dame en blanc\u00A0» qui erre près de la chambre d'écho\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_02": "Je vais vérifier mes notes... C'est assez vague, ça dit juste que des trucs bizarres se produisent quand on s'approche d'elle, mais rien de précis sur ce qui se passe vraiment...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_03": "...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_04": "Dis Wise... Cette dame vêtue d'une robe blanche et avec chapeau blanc qui est plantée là depuis tout ce temps... Ce ne serait pas... «\u00A0La Dame en blanc\u00A0»\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_05": "On dirait bien...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_06": "V—Vraiment...? Je ne me suis pas préparée mentalement...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_07": "Mon cœur... est empli de haine...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_08": "Aaaaaaaaahhhhhhhh\u00A0!!!!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_09": "Moins fort... Vous allez déranger les voisins...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_10": "Sortez d'ici... Partez de suite... Tellement de haine... Je déteste vraiment ça...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_11": "(Est-ce qu'elle vient de...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_12": "(Ce n'est pas ce que dirait un fantôme...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_13": "Oh... désolée, je vais juste...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_14": "On dirait qu'une force mystérieuse a soudainement scellé la bouche d'Alice, elle ne peut plus émettre le moindre son, et parvient à peine à respirer\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_15": "On s'en va d'ici. Arrêtez ça tout de suite\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_16": "Hé... Approchez-vous un peu plus... et vous êtes mort...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_17": "Après avoir laissé planer ces paroles énigmatiques, un vent sinistre ballait le corridor. Lorsque vous regardez à nouveau, «\u00A0La Dame en blanc\u00A0» s'est volatilisée sans laisser de traces, laissant Alice pétrifiée par la stupeur...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_18": "Ha... Ha... Haah...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_19": "Alice, ça va\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_20": "*gémissement*... C'est donc ça, une vraie histoire de fantômes... C'est terrifiant... J'avais l'impression de ne plus pouvoir respirer du tout à l'instant. J'ai vraiment cru que j'allais mourir sur place...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_21": "Les histoires de fantômes sont toujours trop dangereuses...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_22": "On ferait mieux de rentrer.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_23": "Hmm... On a vérifié les trois histoires de fantômes. Rentrons nous reposer...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_24": "... Je n'aurais jamais imaginé que me retrouver face à un véritable phénomène surnaturel me procurerait un sentiment aussi dangereux et mystérieux...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_25": "Dis Belle... Cette dame vêtue d'une robe blanche et avec chapeau blanc qui est plantée là depuis tout ce temps... Ce ne serait pas... «\u00A0La Dame en blanc\u00A0»\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_Name_01": "«\u00A0La Dame en blanc\u00A0»", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_01": "Cette peinture... Cette peinture représentant une dame fantôme... quand on est passés devant la Résidence insolite tout à l'heure... je ne me souviens pas l'avoir vu là, toi aussi, Wise\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_02": "Je ne m'en souviens pas non plus.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_03": "On dirait qu'on a une nouvelle histoire de fantômes sur les bras...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_04": "Un portrait fantomatique apparaissant mystérieusement à l'entrée de la Résidence insolite en pleine nuit... Aucun doute possible, c'est la légende urbaine de rang C de la liste, «\u00A0La peinture échangeuse de portrait\u00A0»\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_05": "Même si sa crédibilité en tant que légende urbaine était inférieure à 10\u00A0%... Je n'arrive pas à croire qu'elle existe vraiment, et qu'on soit tombé{F#e}s dessus\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_06": "On devait pas rentrer\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_07": "On dirait que tu recommences à t'emballer, pas vrai\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_08": "Je sais que j'avais dit que je rentrerais... mais l'histoire de fantôme s'est littéralement manifestée juste devant nous\u00A0! Si je l'ignore, tout le monde à la Maison hantée va me prendre pour une vraie poule mouillée...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_09": "... Donc, je vais l'observer encore un peu plus... Je vérifie encore et ce sera bon\u00A0! Après tout, ce n'est peut-être qu'une simple peinture flippante que quelqu'un a laissé ici...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_10": "Impossible d'arrêter Alice... Elle se penche près de ce portrait sinistre, sa queue de lapin frétillant tandis qu'elle étudie minutieusement chaque détail.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_11": "D'après la légende urbaine de «\u00A0La peinture échangeuse de portrait\u00A0», un tableau hanté apparaît à l'entrée de la Résidence insolite en pleine nuit. Si on la fixe longuement, elle...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_12": "La femme du portrait affiche soudain un sourire inquiétant, avant de reprendre instantanément son expression d'origine\u00A0! Alice pousse un cri strident et est au bord du malaise\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_13": "En fixant le portrait, il finira par esquisser un sourire. Si on l'observe encore plusieurs heures, la femme du tableau prendra réalité, échangeant sa place avec celle de l'observateur, ça doit être le tableau maudit de l'histoire de fantômes\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_14": "Il faut vérifier si le reste de l'histoire de fantôme est vraie... Je dois continuer à fixer cette peinture...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_15": "Alice, calme-toi\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_16": "Il est temps de s'arrêter.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_17": "Hein\u00A0? Ah, je comprends maintenant. Je n'y ai pas vraiment réfléchi...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_18": "Ouais, ce serait plutôt bizarre de fixer une peinture en pleine rue au beau milieu de la nuit. Décrochons-la et amenons-la à la Résidence insolite, on pourra vérifier cette légende urbaine une fois installés. Ça devrait faire l'affaire...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_19": "(La fixer du regard...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_20": "M—Mais c'est quoi le problème\u00A0? Je sais que les légendes urbaines qui deviennent réalité peuvent être dangereuses... Je saurai quand m'arrêter, je te le jure\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_21": "Alice, même si tu fais semblant d'avoir peur...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_22": "En vrai, toutes ces es histoires de fantômes t'emballent à mort, n'est-ce pas\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_23": "... Hein\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_24": "Quand j'ai vu le portrait sourire à l'instant...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_25": "Tu as souri aussi.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_26": "...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_27": "Tu es captivée par le paranormal.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_28": "...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_29": "J'aurais bien répliqué, «\u00A0C'est pas vrai, j'ai une peur bleue des trucs qui sont effrayants...», mais il semblerait que ce soit bien le cas... Depuis qu'on a commencé à vérifier cette première légende urbaine, j'espérais secrètement qu'il se passe quelque chose.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_30": "Quand «\u00A0La Dame en blanc\u00A0» m'a fait perdre ma voix, j'étais vraiment terrifiée... mais après avoir été secourue, en repensant à cette rencontre avec le mystère et le danger, j'ai étrangement ressenti de l'envie et du regret... comme si je voulais revivre tout ça à nouveau...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_31": "Comme là, je ne pensais qu'à observer davantage, je voulais vraiment savoir si, en continuant d'enquêter sur ces légendes urbaines jusqu'au bout... je finirais par me retrouver vraiment en danger...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_32": "Peut-être que je suis plus bizarre que je ne le pensais, à toujours jouer avec la limite du danger... Wise, est-ce que je suis vraiment comme ça\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_33": "Je ne trouve pas ça bizarre du tout.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_34": "C'est ça aussi «\u00A0l'esprit de la Maison hantée\u00A0».", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_35": "Haha, en tant que nouvelle membre de la Maison hantée, je me suis adaptée bien trop vite...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_36": "... Mais je pense que si je peux continuer à vérifier ces légendes urbaines sans crainte, c'est vraiment parce que tu es à mes côtés, car je sais qu'en cas de difficultés, tu seras toujours là pour me tendre la main.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_37": "Ne t'inquiète pas, je vais t'aider à te restreindre.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_38": "Je ne te laisserai pas courir de vrais dangers.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_39": "Hmm... Merci, Wise. Je l'admets, j'ai peut-être un faible pour les trucs dangereux comme les histoires de fantômes qui perturbent un peu l'ordre et le quotidien... Alors la prochaine fois qu'une chose pareille arrive, reste bien à mes côtés, s'il te plaît.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_40": "Mais on ferait mieux d'en rester là pour aujourd'hui, oublions cette peinture étrange, et rentrons chez nous avant que nos familles ne remarquent qu'on a passé la nuit dehors. Il est temps d'aller dormir jusqu'au lever du soleil\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_41": "Hmm... Merci, Belle. Je l'admets, j'ai peut-être un faible pour les trucs dangereux comme les histoires de fantômes qui perturbent un peu l'ordre et le quotidien... Alors la prochaine fois qu'une chose pareille arrive, reste bien à mes côtés, s'il te plaît.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_42": "Peut-être que je suis plus bizarre que je ne le pensais, à toujours jouer avec la limite du danger... Belle, est-ce que je suis vraiment comme ça\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_43": "Cette peinture... Cette peinture représentant une dame fantôme... quand on est passés devant la Résidence insolite tout à l'heure... je ne me souviens pas l'avoir vu là, toi aussi, Belle\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_01": "Je me suis enfin un peu calmée... Je n'arrive pas à croire que je me sois laissé emporter par ces histoires de fantômes. Ça doit être à cause de toutes ces séries d'horreur que j'ai enchaînées dernièrement, elles me montent à la tête...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_02": "Je vais organiser rapidement toutes ces découvertes sur les légendes urbaines. Quand «\u00A0Parfait aux fraises\u00A0» et «\u00A0Messager du démon nocturne\u00A0» viendront pour une rencontre à la péninsule Waifei, je leur en parlerai...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_03": "Wise, si jamais je néglige encore les risques et que je pars à la recherche d'histoires de fantômes... Tu... tu devras me tirer la queue pour me remettre les idées en place\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_04": "Belle, si jamais je néglige encore les risques et que je pars à la recherche d'histoires de fantômes... Tu... tu devras me tirer la queue pour me remettre les idées en place\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_01": "Pitié... Il n'y a pas eu de soleil depuis des jours. Il faut absolument que le ciel soit dégagé ce soir\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_02": "Quoi de neuf, Alice\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_03": "Wise\u00A0! Ah, j'ai regardé la météo et il est prévu que le ciel soit parfaitement dégagé tard cette nuit. Toute cette période nuageuse qu'on a eue va enfin se terminer... Du coup, je me disais qu'on pourrait aller au complexe pour observer les étoiles\u00A0! Le terrain là-bas est parfait pour ça\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_04": "Observer les étoiles\u00A0?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_05": "Oui\u00A0! Regarde, j'ai apporté tous ces sacs pour pouvoir rester ici jusqu'à tard dans la nuit et être la première à observer le ciel étoilé le plus éclatant\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_06": "En suivant Alice jusqu'au comptoir de la boutique de plage, effectivement, tous les sacs et bagages qu'elle a apportés sont là... Elle compte vraiment passer la nuit ici. C'est ce qu'on appelle de la détermination...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_07": "Au fait, comme on s'est croisé{F#e}s ici par hasard... ça te dirait de rester avec moi jusqu'à la nuit tombée pour observer les étoiles ensemble\u00A0? Si le temps se dégage complètement, ce sera absolument magnifique\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_08": "Bien sûr, avec plaisir\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_09": "Parfait\u00A0! Patientons ensemble sur la plage\u00A0! La soirée sera là avant même qu'on s'en rende compte...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_10": "Belle\u00A0! Ah, j'ai regardé la météo et il est prévu que le ciel soit parfaitement dégagé tard cette nuit. Toute cette période nuageuse qu'on a eue va enfin se terminer... Du coup, je me disais qu'on pourrait aller au complexe pour observer les étoiles\u00A0! Le terrain là-bas est parfait pour ça\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_01": "Hmm... Même si on a prévu d'observer les étoiles ensemble l'année prochaine, ça ne me satisfait pas vraiment... Je ne suis pas sûre de pouvoir attendre aussi longtemps.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_02": "Wise, la prochaine fois qu'il y aura une journée tranquille au complexe, retournons observer la constellation du Cygne\u00A0! J'apporterai une tente et des sacs de couchage, et même un télescope supplémentaire\u00A0!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_03": "Belle, la prochaine fois qu'il y aura une journée tranquille au complexe, retournons observer la constellation du Cygne\u00A0! J'apporterai une tente et des sacs de couchage, et même un télescope supplémentaire\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_01": "*gargouillis*", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_02": "Yinhu\u00A0!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390101_03": "*gargouillis d'estomac*", @@ -8787,9 +9568,12 @@ "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_032": "(La prévenir que la scène suivante est effrayante.)", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_053": "Mais quand même, c'est super malpoli, non\u00A0? Il y a une sonnette littéralement à côté du Bûcheron\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_063": "Wise, tu peux continuer encore un peu de faire des commentaires farfelus\u00A0?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_002": "En-nuhnah, en-neh, enahn... (Je suis vraiment désolé, mademoiselle... C'est entièrement ma faute. Yao m'a déjà réprimandé, je sais que j'ai mal agi...)", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_035": "Vous êtes si gentille, Mlle\u00A0Alice... En fait, ce que Pingou vous a raconté était vrai. L'entreprise pour laquelle je travaillais a soudainement licencié beaucoup de personnes sans préavis et n'a même pas versé d'indemnités. Et comme si ça ne suffisait pas, mon bail arrivait également à échéance...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_054": "J'ai vraiment l'impression que Pingou n'agissait que par crainte de perdre sa propriétaire... Même si sa façon d'agir n'était pas la bonne, ses intentions étaient honorables. Je suis sûre qu'avec une bonne leçon, il saura en tirer les leçons.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_035": "Alors c'est pour ça que tu es autant attirée par la constellation du Cygne... C'est une histoire plutôt dramatique, mais je sens qu'il y a autre chose aussi.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_053": "Je rigole. J'ai aussi entendu cette histoire. La personne qui comptait le plus pour Cygnus était Ph...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_054": "Je rigole. J'ai aussi entendu cette histoire. La personne qui comptait le plus pour Cygnus était Ph...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_001": "Ta chambre est... trop claaasse\u00A0! Le style est complètement différent du temple Suibian\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_002": "Ta chambre est... trop claaasse\u00A0! Le style est complètement différent du temple Suibian\u00A0!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043301_003": "Ma chambre...", @@ -10002,6 +10786,7 @@ "PostTitle_21004": "[Discussion] Je dois dire que ce niveau d'activité paranormale est plutôt amusant...", "PostTitle_21005": "[Info] Porcelumex lance une enquête de sécurité sur la péninsule Waifei", "PostTitle_21006": "[Avertissement] Une expérience terrifiante", + "PostTitle_21007": "[Info] Connaissez-vous la légende du Bateau fantôme...?", "PostTitle_21008": "[Publication] Vous avez entendu la nouvelle\u00A0? Le PDG de Porcelumex s'est fait virer\u00A0!", "Poster_21001": "Âne de meule", "Poster_21002": "Vagabond des plages", @@ -10380,6 +11165,7 @@ "QuestDesc_600030503": "L'incident du «\u00A0bateau fantôme\u00A0» est terminé, Alice et Yuzuha vont bientôt revenir sur la plage.\nAllez les attendre avec Mlle Esmée.", "QuestDesc_600030504": "L'Aventure sur le bateau fantôme touche à sa fin...\nVous pouvez revivre l'histoire en retrouvant Mlle Esmée à côté de la boutique de glaces du complexe hôtelier.", "QuestDesc_600030505": "L'Aventure sur le bateau fantôme touche à sa fin...\nVous pouvez revivre l'histoire en retrouvant Mlle Esmée à côté de la boutique de glaces du complexe hôtelier.", + "QuestDesc_600050101": "Lisa semble faire la promotion de son guide touristique sur la plage, et elle a même conçu un mini-jeu spécial. Allez y jeter un œil.", "QuestDesc_600050201": "Le jeu de restauration photo de Lisa est toujours en cours. Allez la retrouver pour commencer un nouveau défi\u00A0!", "QuestDesc_600050301": "Vous avez enfin complètement terminé la restauration des photos. Écoutez ce que Lisa a à vous dire.", "QuestDesc_600270101": "C'est aujourd'hui la mise à jour de l'Épreuve de combat\u00A0! Il semblerait que Kylie de l'agence de l'AIN vous cherche. Allez voir ce qu'elle veut\u00A0!", @@ -10401,6 +11187,9 @@ "QuestDesc_7056201": "Parlez avec Laïla et participez au nouvel événement de réalité virtuelle.", "QuestDesc_7056301": "Parlez avec Laïla et participez au nouvel événement de réalité virtuelle.", "QuestDesc_7056401": "Parlez avec Laïla et participez au nouvel événement de réalité virtuelle.", + "QuestDesc_7074401": "Éous discute avec deux autres Bangbous. Allez écouter ce qu'ils se racontent.", + "QuestDesc_7074402": "Rendez-vous au Centre logistique de quartier dans la Néantre lemnienne pour trouver la cible suspecte.", + "QuestDesc_7074403": "Rendez-vous au complexe hôtelier Rêverie pour retrouver Éous et ses amis Bangbous afin de mettre en lumière la véritable identité des cibles suspectes grâce aux indices collectés.", "QuestDesc_7074501": "Éous et ses amis Bangbou semblent toujours discuter de la situation des extraterrestres. Écoutez ce qu'ils disent.", "QuestDesc_7074502": "Rendez-vous au Centre de purification dans la Néantre lemnienne pour trouver la cible suspecte à examiner.", "QuestDesc_7074503": "Rendez-vous au complexe hôtelier Rêverie pour retrouver Éous et ses amis Bangbou afin de mettre en lumière la véritable identité du suspect grâce aux indices collectés.", @@ -10543,9 +11332,9 @@ "QuestName_126300092": "Obtenir 1\u00A0500\u00A0points", "QuestName_126300093": "Obtenir 2\u00A0100\u00A0points", "QuestName_12630010": "Mystères sans fin", - "QuestName_126300101": "Obtenir 4\u00A0500\u00A0points", - "QuestName_126300102": "Obtenir 5\u00A0200\u00A0points", - "QuestName_126300103": "Obtenez 6\u00A0000\u00A0points", + "QuestName_126300101": "Obtenir 5\u00A0000\u00A0points", + "QuestName_126300102": "Obtenir 12\u00A0000\u00A0points", + "QuestName_126300103": "Obtenez 16\u00A0000\u00A0points", "QuestName_25150001": "Épreuve : Gloire - Étage 1", "QuestName_25150002": "Épreuve : Gloire - Étage 2", "QuestName_25150003": "Épreuve : Gloire - Étage 3", @@ -10693,6 +11482,7 @@ "QuestName_6000303": "Aventure sur le bateau fantôme", "QuestName_6000304": "Aventure sur le bateau fantôme", "QuestName_6000305": "Aventure sur le bateau fantôme", + "QuestName_6000501": "Puzzle estival de Failume\u00A0!", "QuestName_6000502": "Puzzle estival de Failume\u00A0!", "QuestName_6000503": "Puzzle estival de Failume\u00A0!", "QuestName_6002701": "Épreuve\u00A0: Gloire", @@ -10706,6 +11496,7 @@ "QuestName_70562": "Arène d'assaut holographique", "QuestName_70563": "Arène d'assaut holographique", "QuestName_70564": "Arène d'assaut holographique", + "QuestName_70744": "Les aventures spatiales\u00A0: Visiteur d'outre-espace", "QuestName_70745": "Les aventures spatiales\u00A0: Vie d'une autre planète", "QuestName_70746": "Les aventures spatiales\u00A0: Machine à voyager dans le temps", "QuestName_70747": "Les aventures spatiales\u00A0: Bibelots ingénieux", @@ -10986,6 +11777,7 @@ "QuestTarget_600030503": "Retrouvez Mlle Esmée au complexe hôtelier.", "QuestTarget_600030504": "Continuez l'Aventure sur le bateau fantôme.", "QuestTarget_600030505": "Continuez l'Aventure sur le bateau fantôme.", + "QuestTarget_600050101": "Rendez-vous sur la plage pour parler à Leigh.", "QuestTarget_600050201": "Continuez la restauration photo.", "QuestTarget_600050301": "Allez parler avec Lisa sur la plage.", "QuestTarget_600270101": "Rendez-vous à la Sixième rue pour en apprendre plus sur les nouvelles informations concernant les Épreuves de combat.", @@ -11007,6 +11799,10 @@ "QuestTarget_7056201": "Retrouvez Laïla pour participer au nouvel événement de réalité virtuelle.", "QuestTarget_7056301": "Retrouvez Laïla pour participer au nouvel événement de réalité virtuelle.", "QuestTarget_7056401": "Retrouvez Laïla pour participer au nouvel événement de réalité virtuelle.", + "QuestTarget_70744": "Rendez-vous au Centre logistique de quartier et utilisez la technique de Perception pour examiner les cibles ci-dessous.", + "QuestTarget_7074401": "Allez voir ce que fait Éous.", + "QuestTarget_7074402": "Utilisez la technique de Perception pour examiner les cibles suspectes.", + "QuestTarget_7074403": "Retournez au complexe et analysez les indices avec Éous.", "QuestTarget_70745": "Rendez-vous au Centre de purification et utilisez la technique de Perception pour examiner les cibles ci-dessous.", "QuestTarget_7074501": "Parlez à Éous pour obtenir des informations.", "QuestTarget_7074502": "Utilisez la technique de Perception pour examiner les cibles suspectes.", @@ -11032,6 +11828,8 @@ "QuestTarget_7074804": "Enquêtez sur les «\u00A0objets ménagers extraterrestres\u00A0».", "QuestTarget_7074805": "Enquêtez sur les «\u00A0œufs extraterrestres\u00A0».", "QuestTarget_7074806": "Parlez avec Éous et les autres.", + "QuestTarget_7074901": "Enquêtez sur le «\u00A0Panneau de contrôle du vaisseau extraterrestre\u00A0».", + "QuestTarget_7074902": "Enquêtez sur «\u00A0l'animal de compagnie extraterrestre\u00A0».", "QuestTarget_JufufuLevel": "Terminer le défi de Ju Fufu «\u00A0Le tigre qui descend de la montagne\u00A0»", "Quest_Archive_UnlockTips_ChapterJuFufuM1": "L'histoire d'agent de Ju Fufu «\u00A0{0}\u00A0» a été enregistrée et peut être consultée dans les Archives vidéo.", "Quest_Archive_Unlock_TipClick_19": "Terminez la phase 1 de «\u00A0Le fracas imminent du ressac\u00A0» dans l'histoire de Phaéthon pour débloquer", @@ -11395,7 +12193,7 @@ "Skin_3114010_story": "La parfaite symétrie de la jeune femme n'est que légèrement compromise lorsqu'elle porte l'écusson de son école, tel est l'esprit élégant et noble des Thymefield.", "Skin_3114011_des": "Tenue d'Alice.", "Skin_3114011_name": "Mer de thym", - "Skin_3114011_story": "La jeune fille pousse la porte qui était fermée et marche sur le sable rose après l'averse, l'eau froide des vagues effleurant ses chevilles. L'inconnu ne l'effraie plus.", + "Skin_3114011_story": "Même s'il n'était pas symétrique, le cadeau lui plût parce qu'il venait d'une personne qui lui était chère.\nElle poussa la porte qui était fermée et marcha sur le sable rose après l'averse, l'eau froide des vagues effleurant ses chevilles. L'inconnu ne l'effrayait plus.", "Skin_3114110_des": "Tenue de Yuzuha.", "Skin_3114110_name": "Tanuki à l'ombre", "Skin_3114110_story": "Devinez-vous ce que cache le parapluie\u00A0? Un tanuki, un piège, un fantôme ou le sourire sournois et farceur d'une jeune fille\u00A0?", @@ -11834,6 +12632,7 @@ "Tips_205013003": "Nah ehn nuh\u00A0! (Examine les indices et sélectionne la bonne réponse\u00A0!)", "Tips_205014001": "Choisissez le bonus que vous souhaitez utiliser lors de ce niveau dans la sélection des modificateurs de Chaleur.", "Tips_205014002": "Les Mystères sans fin sont désormais disponibles\u00A0! Il est temps de relever de nouveaux défis\u00A0!", + "Tips_205014003": "Dorénavant, vous pouvez sélectionner plusieurs bonus dans la sélection des modificateurs.", "Tips_250000901": "Obtenez 1\u00A0prise gratuite par jour à l'étal de poissons de Qiang.", "Tips_250000902": "Consommez de la charge de batterie pour la première fois de la journée pour obtenir un Coquillage.", "Tips_250000903": "Utilisez des Coquillages pour récupérer plus de prises.", @@ -12296,11 +13095,11 @@ "Yum_Unlock3": "Terminez la mission précédente pour débloquer", "Yum_Unlock4": "Terminez la mission précédente pour débloquer", "Yum_Unlock5": "Terminez la mission précédente pour débloquer", - "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_01": "· Après le contre d'esquive de Yuzuha ou après le 5e\u00A0coup de son attaque normale, appuyez sur la touche d'Attaque normale pour lancer Ombrelle-marteau sur les ennemis. Cette attaque peut déclencher Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max. Si Yuzuha dispose de points de Sucre, 1\u00A0point de Sucre sera automatiquement consommé pour augmenter le taux d'accumulation d'anomalie d'Ombrelle-marteau et d'Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max.", - "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_02": "· Après le contre d'esquive de Yuzuha ou après le 5e\u00A0coup de son attaque normale, appuyez sur la touche d'Attaque normale pour lancer Ombrelle-marteau sur les ennemis. Cette attaque peut déclencher Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max. Si Yuzuha dispose de points de Sucre, 1\u00A0point de Sucre sera automatiquement consommé pour augmenter le taux d'accumulation d'anomalie d'Ombrelle-marteau et d'Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max.", - "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_03": "· Après le contre d'esquive de Yuzuha ou après le 5e\u00A0coup de son attaque normale, appuyez sur la touche d'Attaque normale pour lancer Ombrelle-marteau sur les ennemis. Cette attaque peut déclencher Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max. Si Yuzuha dispose de points de Sucre, 1\u00A0point de Sucre sera automatiquement consommé pour augmenter le taux d'accumulation d'anomalie d'Ombrelle-marteau et d'Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max.\n· À chaque fois que Yuzuha assène Ombrelle-marteau, elle obtient 1\u00A0cumul de Fièvre de bonbecs, effet augmentant son adresse d'anomalie et son ATQ. Avec 3\u00A0cumuls, Yuzuha entre en état de Frénésie. Lorsque cet état est actif, les effets d'anomalie d'attribut de Yuzuha infligent à coup sûr des coups critiques.", - "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_04": "· Après le contre d'esquive de Yuzuha ou après le 5e\u00A0coup de son attaque normale, appuyez sur la touche d'Attaque normale pour lancer Ombrelle-marteau sur les ennemis. Cette attaque peut déclencher Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max. Si Yuzuha dispose de points de Sucre, 1\u00A0point de Sucre sera automatiquement consommé pour augmenter le taux d'accumulation d'anomalie d'Ombrelle-marteau et d'Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max.\n· À chaque fois que Yuzuha assène Ombrelle-marteau, elle obtient 1\u00A0cumul de Fièvre de bonbecs, effet augmentant son adresse d'anomalie et son ATQ. Avec 3\u00A0cumuls, Yuzuha entre en état de Frénésie. Lorsque cet état est actif, les effets d'anomalie d'attribut de Yuzuha infligent à coup sûr des coups critiques.", - "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_05": "· Lorsque Alice est sur le point d'être attaquée, lancez une attaque normale ou une attaque de bond pour déclencher Interception à l'épée. Cet effet bloque les DGT de l'attaque ennemie et confère un état d'invulnérabilité.\n· À chaque fois qu'Alice déclenche Interception à l'épée, elle gagne 1\u00A0cumul. Le nombre de cumuls se réinitialise au bout de 12\u00A0secondes sans déclencher Interception à l'épée. Avec 3\u00A0cumuls, Alice entre dans l'état Frénésie pendant 12\u00A0s. Lorsque l'état Frénésie est actif, le taux d'accumulation d'anomalie d'Alice augmente. Les attaques exécutent les ennemis normaux et les ennemis d'élite aux PV respectivement inférieurs à 50\u00A0% et 25\u00A0%. Déclencher Interception à l'épée dans l'état Frénésie prolonge la durée de l'état.\n· Après le contre d'esquive de Yuzuha ou après le 5e\u00A0coup de son attaque normale, appuyez sur la touche d'Attaque normale pour lancer Ombrelle-marteau sur les ennemis. Cette attaque peut déclencher Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max. Si Yuzuha dispose de points de Sucre, 1\u00A0point de Sucre sera automatiquement consommé pour augmenter le taux d'accumulation d'anomalie d'Ombrelle-marteau et d'Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max.\n· À chaque fois que Yuzuha assène Ombrelle-marteau, elle obtient 1\u00A0cumul de Fièvre de bonbecs, effet augmentant son adresse d'anomalie et son ATQ. Avec 3\u00A0cumuls, Yuzuha entre en état de Frénésie. Lorsque cet état est actif, les effets d'anomalie d'attribut de Yuzuha infligent à coup sûr des coups critiques.", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_01": "· Après le contre d'esquive, le soutien de suivi ou le 5e\u00A0coup de l'attaque normale de Yuzuha, appuyez sur la touche d'Attaque normale pour lancer Ombrelle-marteau sur les ennemis. Cette attaque peut déclencher Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max. Si Yuzuha dispose de points de Sucre, 1\u00A0point de Sucre sera automatiquement consommé pour augmenter le taux d'accumulation d'anomalie d'Ombrelle-marteau et d'Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max.", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_02": "· Après le contre d'esquive, le soutien de suivi ou le 5e\u00A0coup de l'attaque normale de Yuzuha, appuyez sur la touche d'Attaque normale pour lancer Ombrelle-marteau sur les ennemis. Cette attaque peut déclencher Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max. Si Yuzuha dispose de points de Sucre, 1\u00A0point de Sucre sera automatiquement consommé pour augmenter le taux d'accumulation d'anomalie d'Ombrelle-marteau et d'Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max.", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_03": "· Après le contre d'esquive, le soutien de suivi ou le 5e coup de l'attaque normale de Yuzuha, appuyez sur la touche d'Attaque normale pour lancer Ombrelle-marteau sur les ennemis. Cette attaque peut déclencher Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max. Si Yuzuha dispose de points de Sucre, 1\u00A0point de Sucre sera automatiquement consommé pour augmenter le taux d'accumulation d'anomalie d'Ombrelle-marteau et d'Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max.\n· À chaque fois que Yuzuha lance Ombrelle-marteau, elle obtient 1\u00A0cumul de Fièvre de bonbecs, effet augmentant son adresse d'anomalie et son ATQ. Avec 3 cumuls, Yuzuha entre en état de Frénésie pendant 30\u00A0s. Cet état peut être activé une fois toutes les 30\u00A0s. Lorsque cet état est actif, les effets d'anomalie d'attribut de Yuzuha infligent des coups critiques garantis, mais Yuzuha ne peut plus obtenir de cumuls de Fièvre de bonbecs.", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_04": "· Après le contre d'esquive, le soutien de suivi ou le 5e coup de l'attaque normale de Yuzuha, appuyez sur la touche d'Attaque normale pour lancer Ombrelle-marteau sur les ennemis. Cette attaque peut déclencher Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max. Si Yuzuha dispose de points de Sucre, 1\u00A0point de Sucre sera automatiquement consommé pour augmenter le taux d'accumulation d'anomalie d'Ombrelle-marteau et d'Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max.\n· À chaque fois que Yuzuha lance Ombrelle-marteau, elle obtient 1\u00A0cumul de Fièvre de bonbecs, effet augmentant son adresse d'anomalie et son ATQ. Avec 3 cumuls, Yuzuha entre en état de Frénésie pendant 30\u00A0s. Cet état peut être activé une fois toutes les 30\u00A0s. Lorsque cet état est actif, les effets d'anomalie d'attribut de Yuzuha infligent des coups critiques garantis, mais Yuzuha ne peut plus obtenir de cumuls de Fièvre de bonbecs.", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_05": "· Lorsque Alice est sur le point d'être attaquée, lancez une attaque normale ou une attaque de bond pour déclencher Interception à l'épée. Cet effet bloque les DGT de l'attaque ennemie et confère un état d'invulnérabilité.\n· À chaque fois qu'Alice déclenche Interception à l'épée, elle gagne 1\u00A0cumul. Le nombre de cumuls se réinitialise au bout de 12\u00A0secondes sans déclencher Interception à l'épée. Avec 3 cumuls, Alice entre dans l'état Frénésie pendant 30\u00A0s. Lorsque l'état Frénésie est actif, le taux d'accumulation d'anomalie d'Alice augmente. Les attaques exécutent les ennemis normaux et les ennemis d'élite aux PV respectivement inférieurs à 50\u00A0% et 30\u00A0%. Déclencher Interception à l'épée dans l'état Frénésie réinitialise la durée de l'état.\n· Après le contre d'esquive, le soutien de suivi ou le 5e\u00A0coup de l'attaque normale de Yuzuha, appuyez sur la touche d'Attaque normale pour lancer Ombrelle-marteau sur les ennemis. Cette attaque peut déclencher Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max. Si Yuzuha dispose de points de Sucre, 1\u00A0point de Sucre sera automatiquement consommé pour augmenter le taux d'accumulation d'anomalie d'Ombrelle-marteau et d'Attaque normale\u00A0: Sucreries d'artifice - Max.\n· À chaque fois que Yuzuha lance Ombrelle-marteau, elle obtient 1\u00A0cumul de Fièvre de bonbecs, effet augmentant son adresse d'anomalie et son ATQ. Avec 3\u00A0cumuls, Yuzuha entre en état de Frénésie pendant 30\u00A0s. Cet état peut être activé une fois toutes les 30\u00A0s. Lorsque cet état est actif, les effets d'anomalie d'attribut de Yuzuha infligent des coups critiques garantis, mais Yuzuha ne peut plus obtenir de cumuls de Fièvre de bonbecs.", "Yuzuha_ExQTE_SPRecover_Desc": "Prod. d'énergie pour les autres personnages de l'escouade", "Yuzuha_MathSkill_Desc": "Lorsqu'un autre personnage de votre escouade est un personnage Anomalie ou est de la même faction que Yuzuha\u00A0:\nSi la maîtrise d'anomalie de Yuzuha est supérieure à 100, chaque point au-dessus de ce seuil augmente le taux d'accumulation d'anomalie des personnages avec l'effet Souhait de tanuki de 0,2\u00A0%, jusqu'à une augmentation maximale de 20\u00A0%, leurs DGT de toutes les anomalies d'attribut et leurs DGT de Dysfonctionnement augmentent également de 0,2\u00A0%, jusqu'à une augmentation maximale de 20\u00A0%. Lorsque la maîtrise d'anomalie de Yuzuha atteint 200, elle accorde l'effet de bonus complet.", "Yuzuha_SkillList_10_Content": " (en déclenchant un soutien rapide)", diff --git a/TextMap/TextMap_IDOverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_IDOverwriteTemplateTb.json index d56854e8..e2e81aff 100644 --- a/TextMap/TextMap_IDOverwriteTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_IDOverwriteTemplateTb.json @@ -372,11 +372,16 @@ "ActivityTabTitle_BetaOB2.1_V4_A": "Misi Tes Beta-V4-A", "ActivityTabTitle_BetaOB2.1_V4_B": "Misi Tes Beta-V4-B", "ActivityTabTitle_BetaOB2.1_V4_Overseas": "2.1Beta Misi Bounty", + "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460002_02": "Ehn-na? (Tamu dari luar angkasa? Sungguh dongeng yang mustahil!)", + "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460002_03": "Uhn-ne... (Untung saja belum...)", + "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460003_03": "Ehn-ne? (Bagaimana?)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460006_01": "En-nah... (Apa alien benar-benar ada...?)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460007_01": "En-nah... (Semuanya bukan ya...)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460007_02": "En-nah? (Apa bisa dicari?)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460007_03": "En-nah! (Ayo lihat lagi!)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460008_01": "En-nah? (Ketemu sesuatu?)", + "Activity_BubbleStory_Activity_600034107_01": "Nah-ehn... (Master sepertinya sudah terhubung dengan temannya...)", + "Activity_BubbleStory_Activity_600034111_01": "Nah-uhn... (Apakah akan berjalan lancar...)", "Activity_BubbleStory_BangBooAB_40260058_01": "En-nah, en-nah-nah~ (Teknik latihan pikiran ini benar-benar luar biasa!)", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600013813_01": "Jadi bisa dibilang... ada berita besar hari ini?", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600013813_02": "Diam dan foto saja! Pasti ada berita besar!", @@ -432,12 +437,36 @@ "Activity_BubbleStory_Summer_45260007_01": "Ayo tunjukkan! \"Kelinci Penakluk Ombak\"!", "Activity_BubbleStory_Summer_45260010_01": "Aku penasaran apakah Pak Arnold nonton livestream-ku...", "Activity_BubbleStory_Summer_45260010_02": "Umm... Aku agak malu... tapi juga sedikit berharap dia menontonnya...", + "Activity_BubbleStory_jigsaw3.0_600054002_01": "Musim panas yang indah! Sinar matahari, pantai, dan juga pelukan ombak!", "Activity_Bubble_PasserBy21Spring_40160112_01": "Ingin coba Menembak Keliling Pulau?", "Activity_Bubble_PasserBy21Spring_40160113_03": "Semoga Anda menikmati liburan yang indah bersama kami.", "Activity_Bubble_PasserBy21Spring_40160115_01": "Selamat datang di Akuarium Dive.", "Activity_Bubble_PasserBy21Spring_40160116_04": "Ehn-nu-ne, nhu-ne-ne! (Itu aksen Teluk Penghu nenek!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_02": "En-nah, nah-nah! En-nah-en-nah! (Tenang dulu, Eous! Yang tadi dibilang Jojo sangat menarik, dan aku masih ingin dengar lebih banyak lagi!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_11": "Ehn-ne-ne. (Oh, jadi ini Master Belle ya! Sesuai perintah Master Fufu, Belion dan Eous sedang berkeliling ke empat penjuru untuk memahami budaya berbagai tempat, dan kebetulan bertemu dengan Jojo! Dia bilang dia bertemu dengan sekelompok tamu dari luar angkasa, dan dia sedang menceritakan kisahnya pada kami!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_15": "Na... Ehn-naa... Nah-en-nah~ (Segala sesuatu kan harus didasari oleh bukti. Master Fufu mengajarkan bahwa kita hanya bisa percaya pada hal yang kita lihat dengan mata kepala sendiri! Kita kan belum lihat bukti yang kamu maksud, jadi mana bisa percaya begitu saja~)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_27": "Ehn-ne, ehn-ne-ne! (Kalau begitu, bagaimana kalau kita minta tolong Master Belle untuk periksa Hollow dan cari tahu apa yang sebenarnya terjadi!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_29": "Nah-nah~ En! En-nah! (Master Belle kan jago, dan dengan teknik rahasia yang diajarkan oleh Shifu Yixuan, ini pasti bukan masalah!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_33": "Ehn-ne... Ne... Ne-ehn? (Sebagai imbalannya, aku ada beberapa barang berharga yang sudah kupilih dengan sangat teliti... Apakah ini cukup untukmu?)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_35": "Nah-nah~ En! En-nah! (Master Wise kan jago, dan dengan teknik rahasia yang diajarkan oleh Shifu Yixuan, ini pasti bukan masalah!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_37": "Ehn-ne, ehn-ne-ne! (Kalau begitu, bagaimana kalau kita minta tolong Master Wise untuk periksa Hollow dan cari tahu apa yang sebenarnya terjadi!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_39": "Ehn-ne-ne. (Oh, jadi ini Master Wise ya! Sesuai perintah Master Fufu, Belion dan Eous sedang berkeliling ke empat penjuru untuk memahami budaya berbagai tempat, dan kebetulan bertemu dengan Jojo! Dia bilang dia bertemu dengan sekelompok tamu dari luar angkasa, dan dia sedang menceritakan kisahnya pada kami!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_02": "Ehn-ne, ne. Ehn-ne-ne-ne. (Sebenarnya, bukti-bukti yang ditemukan di Lemnian Hollow tidak terlalu solid! Kita masih belum tahu apakah benar ada tamu tak diundang yang datang dari luar angkasa!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_25": "Ehn-nanhe... (Ayah Master sangat temperamental... Dia bilang aku yang membuat Master jadi anak nakal... Dia bilang Jojo adalah Bangboo yang nakal. Padahal Jojo bukan Bangboo yang nakal! Hanya saja, Master selalu terlihat sedih dikurung di dalam rumah, jadi Jojo tidak bisa menolak permintaannya...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_54": "Ehn-ne! Ne-ehn! (Ternyata... bukan alien dari luar angkasa! Cuma Master yang menyelamatkan JoJo dengan cara yang ajaib!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_60": "En-nah! En-nah! (Mungkin dia tahu kabar tentang Master-mu! Terus kalau aku dan Eous menemukan hal mencurigakan di jalan, kami juga akan meminta Master Belle untuk periksa!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_78": "Ehn-na! Ehn... (Selama ada cinta, kita pasti akan bertemu kembali! Aku mengerti sekarang... Selama perasaan rinduku kepada Master ini nyata, kita pasti entah bagaimana akan bertemu lagi...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_80": "Ehn-ne! Ehn-ne~ (Kalau punya waktu luang, datang saja ke Suibian Temple! Aku sudah menyembunyikan banyak batu di dalam, dan hanya mereka yang ditakdirkan yang bisa menemukannya~)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_82": "Ehn-nene... En-nah! (Hmm... biar aku lihat dan bandingkan dulu!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_83": "En-nah! En-nah! (Mungkin dia tahu kabar tentang Master-mu! Terus kalau aku dan Eous menemukan hal mencurigakan di jalan, kami juga akan meminta Master Wise untuk periksa!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_02": "Enh-na-na! (Wah, JoJo benar-benar bersemangat sekali!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460004_02": "Ehn-ne! (Relik dari dalam Hollow itu ternyata memiliki asal-usul seperti ini ya! Aku harus kembali dan menceritakannya pada yang lain!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460004_05": "(Lihat lagi objek analisis hari ini)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460004_06": "Oke. Sampai ketemu besok.", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_02": "Ehn! (Batumu benar-benar lebih indah dari punyaku, kamu memang pantas disebut ahli batu, Master Belion!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_03": "Nha... Ehn-na! (Hmm... kalau begitu, aku akan memberikan batu yang paling cantik ini untukmu! Coba kuingat... Master Fufu pernah bilang, kalau aku mengumpulkan sepuluh ribu batu yang cantik, permohonanku akan terkabul!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_07": "En-nah. (Semakin sulit sesuatu, semakin besar semangat yang diperlukan! Jojo, kamu masih perlu banyak berlatih ya!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_10": "Ehn-na, ehn-nha! (Sabar dong, Eous, kamu juga boleh ikutan kok! Sini, berikan tanganmu!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460006_02": "Ingin kembali sekarang?", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_01": "En-nah? (Belle, kamu mau berangkat ke Lemnian Hollow?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_02": "En-nah! Nah-nah, en-en-nah... (Kamu harus hati-hati! Kalau sampai diculik alien, aku harus bilang apa ke Master...)", @@ -462,9 +491,94 @@ "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_Name_01": "Jojo", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_Name_02": "Belion", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_Name_03": "Eous", + "Activity_Chat_Activity_600033101_00": "Tidak lama kemudian, Alice yang selalu tepat waktu pun muncul.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_01": "Barangnya sudah kukubur... Apa aku perlu periksa lagi? Tapi bagaimana kalau aku malah meninggalkan jejak...?", + "Activity_Chat_Activity_600033101_05": "Aaaaaah! Kamu buat aku kaget saja... Oh, ternyata Belle. Huff, untung cuma kamu, kukira Yuzuha yang datang lebih awal.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_06": "Kamu munculnya tidak ada suara, jantungku jadi berdegup tidak karuan loh. Karena Yuzuha juga selalu muncul tiba-tiba tanpa suara seperti ini, jadi aku tadi kira kamu Yuzuha...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_07": "Ah, tapi aku sama sekali tidak bermaksud menyalahkanmu kok, hanya saja akhir-akhir ini aku terlalu tegang... Aku harus selalu berusaha lebih keras... aku tidak boleh mencoreng nama baik keluarga hanya karena hal-hal kecil.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_10": "Mungkin mudah terkejut memang sifat alami manusia separuh kelinci, aku sudah berusaha keras untuk melatih refleksku, tapi masih begitu-begitu saja... Tapi itu bisa dibahas nanti, karena sekarang ada hal yang lebih penting...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_11": "Hmm? Tunggu sebentar, kalau kamu juga bisa ikut dalam rencana ini, jumlah orang di kedua sisi akan sama... Ya, dengan begitu semuanya akan terasa lebih simetris!", + "Activity_Chat_Activity_600033101_14": "Ceritanya agak rumit, biar aku pikirkan dulu bagaimana menjelaskannya... Oh iya, apa kamu pernah lihat postingan di Inter-Knot? Tentang kisah misterius kapal hantu. Ceritanya tentang seorang kapten yang serakah dan harta karunnya...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_17": "Syukurlah, ternyata kamu sudah melihat postingan itu. Ternyata dia lebih viral dari yang kubayangkan ya... Kalau begitu, kamu pasti akan segera mengerti rencanaku.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_18": "Isi postingan itu tentang sebuah \"kapal hantu\". Konon, pemiliknya adalah seorang kapten bermata satu dan berkaki satu yang membunuh semua awak kapalnya demi merebut harta karunnya sendirian, dan akhirnya dia tenggelam ke dasar laut bersama harta karun di kapalnya.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_20": "Dia bisa mengendalikan pikiran orang-orang, membuat mereka menjadi bandit berbahaya yang menyerang siapa saja yang mendekati harta karun tersebut...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_23": "*ahem* Tidak kusangka kamu bisa menyukainya. Sejujurnya... postingan itu adalah karyaku.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_31": "Dia itu suka sekali isengin orang! Dan rencananya selalu berhasil... Aku sering terkejut gara-gara dia...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_32": "Karena itu, aku punya rencana untuk membuat Yuzuha terkejut! Sebagai keturunan keluarga Thymefield, aku juga tidak boleh kalah dalam hal mengusili orang lain.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_37": "Untungnya kamu datang! Dengan adanya kamu, kita berempat bisa dibagi menjadi dua kelompok.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_46": "Eh? Tidak kusangka ketemu kamu di sini! Kebetulan sekali! Kok bisa ya kebetulan begini?? Mau main bersama kami?", + "Activity_Chat_Activity_600033101_51": "Apaan sih? Yang kumaksud itu kamu gugup banget waktu lihat Belle. Tapi kelihatannya bukan itu alasannya...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_54": "Aduh... bulu di telingamu sudah berdiri tegak tuh. Baiklah, aku enggak kepo lagi deh.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_64": "Kalau gitu, hari ini harus main sepuasnya, biar Alice punya kenangan indah di team building pertamanya setelah gabung Spook Shack!", + "Activity_Chat_Activity_600033101_68": "Setelah berjuang membuat istana pasir selama beberapa waktu, kamu tetap tidak bisa membuatnya kelihatan bagus. Sebaliknya, istana buatan Manato sangat indah... Dia benar-benar serius ya saat membangun istana pasirnya...?\nSetelah bermain sebentar, kamu berpura-pura menemukan sesuatu dan memanggil Alice dan Yuzuha.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_70": "Perkamen... tanda silang merah... hmm, hmm, sudah jelas banget nih.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_74": "Menurut postingan di Inter-Knot, seharusnya petanya cuma ada satu. Coba aku cek dulu... Iya... Tapi kayaknya dua peta ini beda deh, jangan-jangan ada yang asli, ada yang palsu?", + "Activity_Chat_Activity_600033101_81": "Hm... Insting manusia separuh anjing harusnya akurat sih. Oke deh, aku ikut Manato saja.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_85": "Aku selalu diperlakukan seperti anak kecil sama Yuzuha... tidak bisa kuterima... Lihat saja nanti...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_86": "Yuzuha dan Manato pergi bersama.\nDi tempat yang tidak terlihat oleh Yuzuha, Manato memberi isyarat \"OK\" dari belakang.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_87": "Untung saja... Meski banyak reaksi Yuzuha di luar dugaanku, tapi semuanya masih berjalan sesuai rencana.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_98": "Aaaaaah! Kamu buat aku kaget saja... Oh, ternyata Wise. Huff, untung cuma kamu, kukira Yuzuha yang datang lebih awal.", + "Activity_Chat_Activity_600033103_06": "Baiklah. Kalau mereka nanti tampil seperti sekarang ini, seharusnya tidak akan ketahuan.", + "Activity_Chat_Activity_600033103_09": "Bagi orang yang berdedikasi pada penelitian ilmiah, memastikan kembali rencana yang sudah dibuat adalah hal yang sangat penting.", + "Activity_Chat_Activity_600033103_11": "Tadi karena terburu-buru, aku tidak sempat ganti baju, tapi bepergian dengan pakaian renang itu sangat tidak sopan...", + "Activity_Chat_Activity_600033105_03": "Jadi ini yang dinamakan profesionalitas seorang aktor ya... Aku benar-benar minta maaf, nanti aku akan tambahkan bayarannya. Ini semua uang tunai yang kubawa, kutaruh di sini saja sebagai bentuk permintaan maafku...", + "Activity_Chat_Activity_600033106_01": "Uhn-neh? Nah-ehn! (Kamu masih belum puas main petualangan kapal hantu ya? Mau langsung berangkat sekarang?)", + "Activity_Chat_Activity_600033107_02": "Seharusnya kita bisa menghubungi mereka lewat perangkat komunikasi, tapi entah ada masalah apa dengan perangkatnya, jadi sering terputus-putus...", + "Activity_Chat_Activity_600033108_01": "Kembali ke saat Yuzuha dan Manato baru berangkat...", + "Activity_Chat_Activity_600033108_06": "Hm hmm... Bagaimanapun juga, pasti ada rahasia di balik cerita horor ini. Kita tinggal terus ikuti petunjuk yang ada saja. Cepat atau lambat, kebenaran di balik cerita horor ini pasti akan terungkap...", + "Activity_Chat_Activity_600033109_201": "Alice pun sampai dengan cepat.", + "Activity_Chat_Activity_600033110_04": "Manato, kamu kelihatannya seperti sedang menyembunyikan sesuatu deh... Tuh kan! Sampai enggak berani lihat aku!", + "Activity_Chat_Activity_600033110_06": "Baiklah, aku enggak bakalan maksa kamu buat kasih tahu kok. Kira-kira si penakut itu sekarang bagaimana ya, jangan-jangan lagi nangis?", + "Activity_Chat_Activity_600033110_09": "Mungkin karena kapten ini berbeda dari yang lain? Mungkin dia arwah yang sangat hebat, misalnya... dia bisa menggunakan sugesti untuk mengendalikan orang lain...?", + "Activity_Chat_Activity_600033110_13": "Tu... tunggu dulu, Yuzuha. Rasanya dibanding mendengarkan Kama, lebih baik kita lihat peta saja...", + "Activity_Chat_Activity_600033110_15": "Ah, Yuzuha, ikuti aku saja, jangan sampai hilang. Sekarang perangkat komunikasinya bermasalah, jadi jangan sampai kita kehilangan kontak...", + "Activity_Chat_Activity_600033110_16": "Yah, kalau begitu kita ikutin tanda di peta saja deh. Manato tuh kalau lagi sembunyiin sesuatu, suka ngomong berbelit-belit gitu...", + "Activity_Chat_Activity_600033111_01": "Sepertinya ada masalah dengan rencana kita... Aku baru saja berhasil menghubungi Manato, dia bilang \"musuh\" di tempat Yuzuha agak aneh...", + "Activity_Chat_Activity_600033111_08": "Papa... dulu pernah bilang bahwa sesempurna apa pun sebuah rencana, tidak semuanya akan berjalan sesuai rencana.", + "Activity_Chat_Activity_600033111_09": "Karena realitas memiliki lebih rumit dari apa yang kita bayangkan, realitas selalu melampaui imajinasi kita. Selalu ada insiden tak terduga yang menghancurkan setiap rencana yang tampak \"sempurna tanpa cela\"...", + "Activity_Chat_Activity_600033111_11": "Yuzuha tidak akan dalam masalah karena rencanaku, kan...? Kalau ada yang terjadi padanya, aku...", + "Activity_Chat_Activity_600033111_14": "Ya... kamu benar, mereka sangat hebat, aku harus percaya pada mereka... Kalau begitu, kita segera cari mereka yuk? Hollow ini sangat besar, jadi semoga mereka tidak tersesat... Tolong pandu jalannya ya.", + "Activity_Chat_Activity_600033113_02": "Tidak kusangka, bisa-bisanya mereka ini orang-orang yang ada di pantai bersama kita sebelumnya.", + "Activity_Chat_Activity_600033113_03": "Waktu kita awal-awal menemukan peta harta karun yang sudah kusiapkan di pantai, ternyata ada beberapa Hollow Raider yang kebetulan sedang berlibur di pantai dan tidak sengaja mendengar percakapan kita.", + "Activity_Chat_Activity_600033113_04": "Mereka menghubungkan kata kunci \"Kapal Hantu\" yang kita bicarakan dengan postingan di Inter-Knot, lalu langsung asumsi mereka bisa cuan. Setelah itu, mereka mengerahkan seluruh geng mereka untuk mencari harta karun deh...", + "Activity_Chat_Activity_600033113_05": "Pada awalnya, yang bertarung melawan kita memang aktor bayaran. Tapi setelah itu, para Hollow Raider menyingkirkan para aktor itu, lalu menjadi musuh kita yang sebenarnya, dan menghalangi kita mendekati kapal hantu sekaligus mengamati perkembangan situasi...", + "Activity_Chat_Activity_600033113_10": "Aku kurang hati-hati sih... Aku tidak menyangka rencana kita bisa menarik perhatian orang lain, dan postingan di Inter-Knot akan tersebar begitu luas... Seharusnya aku lebih hati-hati...", + "Activity_Chat_Activity_600033113_11": "Kalau yang mereka katakan benar, yang dihadapi Yuzuha sekarang adalah para bandit yang benar-benar mengincar harta karun... Kalau begitu, dia dan Manato mungkin dalam bahaya...", + "Activity_Chat_Activity_600033113_12": "Aku tidak mau kehilangan teman yang sudah susah payah kudapatkan karena kecerobohanku... Aku tidak pernah bisa seakrab ini dengan orang lain sebelumnya...", + "Activity_Chat_Activity_600033115_02": "Ah... maaf, ada sesuatu yang ingin aku pastikan, aku masih sedang coba menghubungi Alice...", + "Activity_Chat_Activity_600033115_04": "Aku hanya merasa... Yuzuha selalu optimis, krisis apa pun itu, kamu selalu menganggapnya sebagai petualangan yang langka, dan tidak peduli apa yang tersembunyi di balik cerita horor itu...", + "Activity_Chat_Activity_600033115_05": "Yuzuha, menurutmu, tidak ada salahnya mempertaruhkan diri demi mencari kebenaran dari cerita horor ya?", + "Activity_Chat_Activity_600033115_07": "Kamu kan tahu, cerita horor seberbahaya apa pun, bagiku dia adalah harta yang enggak ternilai... Aku cuma pengen mengetahui apa yang di balik cerita-cerita itu saja kok. Karena itu adalah sesuatu yang sangat indah.", + "Activity_Chat_Activity_600033115_08": "Dan untuk bisa lihat apa yang di balik cerita horor, kita harus berusaha keras dulu.", + "Activity_Chat_Activity_600033116_01": "Masih tidak bisa menghubungi Manato dan Yuzuha nih... Tapi yang pasti, kita semakin dekat dengan kapal yang sudah kupersiapkan itu.", + "Activity_Chat_Activity_600033116_02": "Kata mereka, yang paling kuat akan langsung pergi ke kapal hantu, sedangkan prajurit-prajurit lemah tadi hanyalah pengalih perhatian. Ini berarti musuh yang akan kita hadapi selanjutnya akan lebih sulit dilawan dibanding yang tadi...", + "Activity_Chat_Activity_600033116_03": "Aku... sudah lama memikirkannya, kalau kita tidak bisa mengalahkan mereka... lebih baik kita serahkan saja semua harta karunnya pada mereka, soalnya yang mereka incar adalah harta karunnya.", + "Activity_Chat_Activity_600033116_07": "Karena itu, aku menaruh beberapa harta sungguhan dalam peti harta di kapal. Soalnya kalau tidak ada sesuatu yang nyata di akhir cerita horor, jadi tidak seru lagi dong?", + "Activity_Chat_Activity_600033116_14": "Jadi... Aku akan menggunakan umpan yang sudah kusiapkan dalam cerita horor untuk melindungi keselamatan kalian semua... Ini adalah solusi dariku. Maaf ya, rencana eksplorasi cerita horor yang menyenangkan jadi seperti ini...", + "Activity_Chat_Activity_600033116_15": "Tapi... aku harus tetap semangat, kita harus segera cari Yuzuha dan yang lainnya.", + "Activity_Chat_Activity_600033117_01": "Uhn-neh... (Master masih sangat terburu-buru... eh?）", "Activity_Chat_Activity_600033117_04": "Ayo berangkat sekarang!", "Activity_Chat_Activity_600033117_05": "Aku masih harus bersiap-siap dulu.", + "Activity_Chat_Activity_600033119_02": "Kayaknya kita sudah mau ketemu harta karunnya nih. Hmm~ Kisahnya akan terungkap sebentar lagi...", + "Activity_Chat_Activity_600033119_06": "Kok kayaknya kamu enggak fokus gitu sih... Kita kan sebentar lagi bakal ketemu harta karunnya, memangnya kamu enggak semangat?", + "Activity_Chat_Activity_600033119_07": "Aku sangat semangat kok.", + "Activity_Chat_Activity_600033119_09": "Iya iya, aku ngerti! Ayo berangkat sekarang! Aku sudah enggak sabar nih~", + "Activity_Chat_Activity_600033120_05": "Akhirnya kalian berhasil tiba di \"Kapal Hantu\" yang dirumorkan itu. Katanya, dekorasi interiornya disiapkan langsung oleh Alice...\nDi dalam kabin terlihat sosok Yuzuha, dan Manato yang mengikutinya keluar.\n——Saat melihat mereka, kamu mendengar suara isakan dari Alice yang berada di sampingmu.", + "Activity_Chat_Activity_600033120_06": "Wah, kalian sudah sampai di sini juga ya! Kami baru saja naik kapal, masih nyari-nyari petunjuk nih.", + "Activity_Chat_Activity_600033120_14": "Mana mungkin aku ngomongin kamu, maksudku yang ada di postingan cerita horor itu loh~ Bandit yang dirasuki hantu harta karun.", + "Activity_Chat_Activity_600033120_39": "Eh... Alice, maksudmu apa nih? Yang kamu maksud dengan \"harta karun\" itu bukan props ya? Tapi harta karun benaran?!", + "Activity_Chat_Activity_600033120_52": "Kelinci bodoh ini gampang banget dibaca... Kalau begitu, kita harus rebut balik harta karunnya!", + "Activity_Chat_Activity_600033120_53": "Yuzuha... Mungkin bisa berbahaya loh... Terus... dari suara tawa mereka yang menakutkan itu... mereka kedengarannya benar-benar tidak mirip manusia...", + "Activity_Chat_Activity_600033120_55": "Melainkan masalah \"niat\".", + "Activity_Chat_Activity_600033121_03": "Alice, sudah cukup! Aku enggak bisa maafin siapa pun yang hina kamu, meski itu kamu sendiri, yaitu orang terfavoritku di seluruh dunia ini!", + "Activity_Chat_Activity_600033121_04": "Ka-kamu... Jangan tiba-tiba menggenggam tanganku dan mendekat seperti ini dong...", + "Activity_Chat_Activity_600033121_10": "Terus... harta karun itu juga hadiah dari Alice buat kita semua, kan? Kamu mau pakai alasan \"nemuin harta karun\" buat tambah anggaran team building Spook Shack dengan uangmu sendiri, kan...?", + "Activity_Chat_Activity_600033121_14": "...Baiklah, memang benar... karena aku merasa Yuzuha dan Manato pasti tidak akan menerimanya, tapi aku sangat ingin berterima kasih... atas apa yang telah kalian lakukan untukku.", "Activity_Chat_Activity_600033121_30": "Pas awal-awal sudah ketahuan ya...", + "Activity_Chat_Activity_600033121_32": "Si nona besar tanpa sadar sudah bikin kedua peta itu jadi simetris.", + "Activity_Chat_Activity_600033121_36": "Bukan begitu kok! Tapi... kalau kalian senang... ahem, itu... itu hal yang bagus.", + "Activity_Chat_Activity_600033122_01": "Oh iya, mau berenang enggak? Mumpung sudah beli baju renang baru, jadi harus dimanfaatin di musim panas dong.", + "Activity_Chat_Activity_600033122_202": "Nah-ehn! Nuh! (Salah satu teman Master bilang dia mau sikat bulunya dulu! Tapi sebentar lagi mereka akan segera sampai kok!)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_02": "Uhn-neh, nah-ehn... (Sa-saya... tidak mengerti apa yang dimaksud oleh Master Fufu...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_05": "(Pi-pindah ke pihak mereka? Sa-saya... aku tidak punya maksud begitu! Aku masih ada... urusan yang belum selesai, aku pergi dulu ya...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_10": "Uhn-nah... Ehn-neh... (Sa... Saya...)", @@ -1799,9 +1913,10 @@ "Activity_Chat_Summer_35260015_03": "Maaf, kerja sama yang kalian bicarakan itu apa ya?", "Activity_Chat_Summer_35260015_04": "Eh? Kalian tidak tahu kabar tentang keluarga Thymefield yang akan bekerja sama dengan keluarga Montefio?", "Activity_Chat_Summer_35260015_05": "Berita ini sudah viral di internet. Lihat, berita di bawah topik ini semuanya tentang dia.", - "Activity_Chat_Summer_35260015_07": "Gosip Selebriti: Pewaris Bangsawan New Eridu Terlibat Konflik Sengit. Konflik apaan sih! Udah jelas damai-damai aja!", - "Activity_Chat_Summer_35260015_08": "Orang Dalam Bermarga Ma: Berhasil Memotret Momen Saat Pewaris Keluarga Thymefield Mengalami Mental Breakdown di Tepi Pantai.", - "Activity_Chat_Summer_35260015_09": "Kabarnya keluarga Thymefield akan bekerja sama dengan keluarga Montefio untuk meneliti teknologi baru yang konon dapat membantu mendeteksi kehidupan alien.", + "Activity_Chat_Summer_35260015_06": "Iya nih, aku juga baru lihat. Belakangan ini, semua berita bahas tentang dia. ", + "Activity_Chat_Summer_35260015_07": "\"Gosip selebriti: Pewaris bangsawan New Eridu terlibat konflik sengit.\"", + "Activity_Chat_Summer_35260015_08": "\"Orang Dalam Bermarga Ma: Berhasil memotret momen saat pewaris Keluarga Thymefield mengalami Mental Breakdown di tepi pantai.\"", + "Activity_Chat_Summer_35260015_09": "\"Menurut sumber orang dalam: Keluarga Thymefield akan bekerja sama dengan keluarga Montefio untuk meneliti teknologi baru yang konon dapat membantu mendeteksi kehidupan alien.\"", "Activity_Chat_Summer_35260015_10": "Apa? Apa maksud berita-berita ini?", "Activity_Chat_Summer_35260015_11": "Kenapa tidak bilang kalau Thymefield bisa sihir Ether", "Activity_Chat_Summer_35260015_12": "Ada, Bro, ada. Tadi pagi ada kabar angin yang bilang kalau keluarga Thymefield sebenarnya bisa sihir Ether dan di ruang bawah tanah rumah mereka ada ukiran lingkaran sihir!", @@ -1811,6 +1926,7 @@ "Activity_Chat_Summer_35260015_16": "Apa-apaan sih ini? Sekalian aja bilang keluarga Thymefield bisa sihir Ether.", "Activity_Chat_Summer_35260015_17": "Orang Dalam Bermarga Ma: Berhasil Memotret Momen Saat Pewaris Keluarga Thymefield Mengalami Mental Breakdown di Tepi Pantai.", "Activity_Chat_Summer_35260015_18": "Mau nanya dong... kerja sama yang kalian omongin itu maksudnya apa sih?", + "Activity_Chat_Summer_35260015_Name_02": "Pencinta Teori Konspirasi", "Activity_Chat_Summer_35260016_01": "Ah, gimana nih, Proxy? Ada masalah besar nih!", "Activity_Chat_Summer_35260016_02": "Jangan sampai Alice tahu", "Activity_Chat_Summer_35260016_03": "Dia harus fokus di selancar!", @@ -2263,9 +2379,30 @@ "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_26": "Tidak, lebih tepatnya, kami berharap Anda dapat menyelesaikan \"Pelatihan Pertarungan Sengit\" periode ini.", "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_28": "Mereka bilang mereka akan mengembalikan kendali sistem VR jika ada yang berhasil menyelesaikan \"Pelatihan Pertarungan Sengit\" kali ini.", "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_32": "——Manajer yang baik hati, penyelamat Klub HIA, pemain andalan \"Pelatihan Pertarungan Sengit\"!", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_01": "Musim panas yang indah! Sinar matahari, pantai, dan juga...", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_02": "Huff... tiba-tiba aku jadi lelah sekali. Kalau aku hanya mengulang-ulang kalimat promosi ini terus, memangnya benar-benar akan ada yang percaya...?", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_03": "Kalau ingin menarik wisatawan untuk mengunjungi Resor Fantasy, lebih baik langsung saja menjelaskan apa saja yang menarik di sini.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_04": "Misalnya, menikmati milkshake spesial sambil memandangi laut yang berkilauan di bawah belaian sinar matahari, atau jalan-jalan di tepi pantai di saat senja sambil menikmati pemandangan cakrawala pantai keemasan di bawah matahari terbenam... Ini yang sebenarnya diinginkan orang-orang.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_07": "Tapi setiap kali aku selesai bercerita dengan antusias tentang hal-hal ini, kebanyakan orang kira aku cuma sales dari agen perjalanan, mereka seolah-olah takut aku akan menyodorkan brosur \"Rekomendasi Paket Super Hemat\" ke tangan mereka.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_08": "Hanya ada tiga orang yang mau mendengarkan ceritaku... eh, bukan, dua orang dan satu Bangboo.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_09": "Dan Bangboo kecil yang mendengarku itu terlihat lesu dengan kepalanya yang miring, kelihatannya seperti sedang mendengarkanku dengan serius, tapi sebenarnya hanya ingin mencari kesempatan untuk bertanya di mana stasiun pengecasan terdekat.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_10": "Dua orang lainnya awalnya cukup tertarik, tapi begitu mendengar ada sesi interaktif, mereka berdua tidak berani dan saling suruh sesama lain untuk maju, lalu mereka kabur deh...", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_11": "Memangnya... minigame \"Restorasi Foto\" yang sudah kusiapkan dengan sepenuh hati ini... benar-benar tidak menarik ya?", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_14": "Hmm, untuk membuat semua orang lebih semangat, aku sengaja membuat puzzle dari foto-foto yang kuambil saat berwisata di Resor Fantasy dan sekitarnya.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_15": "Setelah menyelesaikan berbagai puzzle bertema yang sudah kudesain, kamu akan mendapatkan hadiah... ", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_16": "Buku \"Panduan Wisata Failume Heights\" yang kutulis sendiri. Hanya ada satu di dunia loh!", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_17": "Aku kira hadiahnya gratis main atraksi di sini...", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_18": "Eh, jangan remehkan buku panduan ini! Ini tuh hasil jerih payahku yang aku kumpulkan sedikit demi sedikit setelah lama tinggal di dekat resor.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_19": "Misalnya, kamu tahu rasa Hiushake apa yang paling cocok dengan sandwich? Kamu tahu jam berapa yang paling tepat untuk pergi ke pantai untuk melihat matahari terbenam yang paling indah?", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_20": "Semua jawabannya ada di dalam buku panduanku!", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_21": "Bagaimana, mau coba? Siapa tahu kamu akan jadi orang pertama yang berhasil mendapatkan buku panduan ini!", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_23": "Lain kali saja", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_24": "Aku kira hadiahnya gratis main atraksi di sini...", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053002_02": "Lihat sekarang.", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053002_03": "Nanti saja.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053006_01": "Sudah kuduga akan bertemu denganmu lagi! Bagaimana? Buku panduanku bagus, kan?!", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053006_02": "Ngomong-ngomong, terima kasih banyak atas bantuanmu dalam menyukseskan acara promosi wisata kemarin ya.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053006_03": "Entah kenapa, sejak kamu mulai tantangan \"Restorasi Foto\", semakin banyak orang yang ikut bergabung... Kamu benar-benar bintang keberuntunganku~", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053006_04": "Tapi, kamu tetap yang tercepat di antara semuanya — kalau ada acara seperti ini lagi, kamu harus datang ya!", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161801_001": "Junior Belle! Kabar buruk, gawat! Parah! Darurat!", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161801_002": "Junior Wise! Kabar buruk, gawat! Parah! Darurat!", @@ -2519,7 +2656,7 @@ "Activity_ScannerDay1_Q2_A1": "Tumpukan paket kiriman.", "Activity_ScannerDay1_Q2_A2": "Komponen mekanisme yang umum.", "Activity_ScannerDay1_Q2_A3": "Akuntan Belobog Heavy Industries.", - "Activity_ScannerDay1_Q2_A4": "Video dengungan merah muda&&.", + "Activity_ScannerDay1_Q2_A4": "Video dari forum yang sudah sepi.", "Activity_ScannerDay1_Q3": "Siapakah pembuat kotak kardus itu? ", "Activity_ScannerDay1_Q3_A1": "Para penyintas dari planet kotak kardus.", "Activity_ScannerDay1_Q3_A2": "Kucing yang memiliki berat 10kg.", @@ -2557,8 +2694,8 @@ "Activity_ScannerDay3_Q1_A4": "Mencatat waktu kehadiran.", "Activity_ScannerDay3_Q2": "Siapa yang menggunakan silinder besi itu? ", "Activity_ScannerDay3_Q2_A1": "Peneliti.", - "Activity_ScannerDay3_Q2_A2": "Ethereal yang higenis.", - "Activity_ScannerDay3_Q2_A3": "Singa Batu di Suibin Temple.", + "Activity_ScannerDay3_Q2_A2": "Ethereal yang higienis.", + "Activity_ScannerDay3_Q2_A3": "Singa Batu di Suibian Temple.", "Activity_ScannerDay3_Q2_A4": "Alien yang sedang mengembara.", "Activity_ScannerDay3_Q3": "Apa tujuan dari petak bunga segitiga ini? ", "Activity_ScannerDay3_Q3_A1": "Beri makan Hornet milik Nineveh.", @@ -2610,8 +2747,8 @@ "Activity_ScannerDay5_Q4_A2": "Mengevaluasi kinerja peneliti.", "Activity_ScannerDay5_Q4_A3": "Menenangkan manusia separuh kucing yang menyendiri.", "Activity_ScannerDay5_Q4_A4": "Mengangkut Ethereal.", - "Activity_ScannerObject_C2_1Des1": "Jejak ban yang tercemari jejak Miasma. Sepertinya jejak itu berasal dari semacam kereta kecil. Mengikuti jejak Miasma mungkin akan mengarah ke jejak lainnya di sekitar sini.", - "Activity_ScannerObject_C2_1Des2": "Jejak ban yang tercemari jejak Miasma. Sepertinya jejak itu berasal dari semacam kereta kecil. Mengikuti jejak Miasma mungkin akan mengarah ke jejak lainnya di sekitar sini.", + "Activity_ScannerObject_C2_1Des1": "Jejak ban yang tercemar jejak Miasma. Sepertinya jejak itu berasal dari semacam kereta kecil. Mengikuti jejak Miasma mungkin akan mengarah ke jejak lainnya di sekitar sini.", + "Activity_ScannerObject_C2_1Des2": "Jejak ban yang tercemar jejak Miasma. Sepertinya jejak itu berasal dari semacam kereta kecil. Mengikuti jejak Miasma mungkin akan mengarah ke jejak lainnya di sekitar sini.", "Activity_ScannerObject_C2_1Des3": "Jejak ban yang berantakan menunjukkan bahwa kereta dorong sering lewat di sini. Setelah diperiksa lebih dekat, kamu melihat kartu tipis di tanah di dekatnya yang mungkin terjatuh.", "Activity_ScannerObject_C2_1Name1": "Jejak Ban", "Activity_ScannerObject_C2_1Name2": "Jejak Ban", @@ -2636,7 +2773,7 @@ "Activity_ScannerObject_DesB08": "Setelah menganalisis komposisi catnya, cat tersebut cocok dengan cat yang populer di Waifei Peninsula beberapa tahun lalu. Gaya karya seninya juga familiar, dan masih sering terlihat di Janus Quarter saat ini.", "Activity_ScannerObject_DesB09": "Kontainer silinder tersebut menampung Lumite Ore yang legendaris, dan ada nama pemiliknya, yang tertera pada kotaknya, yaitu Porcelumex.", "Activity_ScannerObject_DesB10": "Bola tersebut tidak menunjukkan ciri-ciri biologis, jadi itu bukan telur; benda itu terbuat dari paduan logam dan material komposit, dengan fungsi utamanya di bidang kedirgantaraan yaitu untuk mengatur dan menstabilkan orientasi ruang roket melalui pendorong multi-arah.", - "Activity_ScannerObject_DesC01": "Forklift ini tampak elegan dan minimalis, tetaou mungkin justru terlalu minimal. Jadi sudah jelas dia tidak dirancang untuk menerbangkan pesawat luar angkasa, sehingga klaim JoJo bahwa ini adalah konsol kendali alien agak sulit untuk dibenarkan.", + "Activity_ScannerObject_DesC01": "Forklift ini tampak elegan dan minimalis, tetapi mungkin justru terlalu minimal. Jadi sudah jelas dia tidak dirancang untuk menerbangkan pesawat luar angkasa, sehingga klaim JoJo bahwa ini adalah konsol kendali alien agak sulit untuk dibenarkan.", "Activity_ScannerObject_DesC02": "Kotak kardus itu sebenarnya adalah kontainer pengangkut yang digunakan oleh Porcelumex untuk menyimpan kargo berukuran kecil. Makhluk yang bersembunyi di dalamnya hanyalah seekor kucing biasa yang tersesat masuk ke Hollow, dan bukan hewan peliharaan alien seperti yang dikatakan JoJo.", "Activity_ScannerObject_DesC03": "Menara luar angkasa itu mampu bertahan dari Hollow yang kejam, tetapi para ilmuwan di dalamnya tidak seberuntung itu. Gambar-gambar ini selamanya menyimpan gairah dan kebanggaan mereka, dan bukanlah karya seni alien yang dikatakan JoJo.", "Activity_ScannerObject_DesC04": "Kontainer besar ini sebenarnya adalah unit penyimpanan Lumite Ore, dan awalnya digunakan dalam industri kedirgantaraan dan industri lain yang membutuhkan sumber energi besar. Alien kan bukan isi kargo... jadi kontainer ini bukan \"rumah alien\" seperti yang diklaim JoJo.", @@ -2669,10 +2806,11 @@ "Activity_ScannerResult": "Rollback Selesai", "Activity_Scanning_ProgressTips01": "Progres Misi Pemeriksaan", "Activity_Scanning_ProgressTips02": "Progres Analisis", - "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_01": "· Jika Alice melancarkan Basic Attack atau Dash Attack sesaat sebelum menerima serangan, akan memicu Blade Intercept, yang akan menangkis DMG dari serangan tersebut dan memberikan status kebal.", - "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_02": "· Jika Alice melancarkan Basic Attack atau Dash Attack sesaat sebelum menerima serangan, akan memicu Blade Intercept, yang akan menangkis DMG dari serangan tersebut dan memberikan status kebal.", - "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_03": "· Jika Alice melancarkan Basic Attack atau Dash Attack sesaat sebelum menerima serangan, akan memicu Blade Intercept, yang akan menangkis DMG dari serangan tersebut dan memberikan status kebal.\n· Setiap kali Alice memicu Blade Intercept, akan mendapatkan 1 lapisan. Lapisan ini akan direset jika tidak melancarkan Blade Intercept dalam 12 detik. Saat memiliki 3 lapis, Alice akan memasuki status FRENZY selama 30 detik. Selama status ini berlangsung, Anomaly Buildup Rate Alice akan meningkat dan saat serangan mengenai musuh Normal/musuh Elite dengan sisa HP kurang dari 50%/30%, Alice akan langsung mengalahkan mereka secara instan. Melancarkan Blade Intercept saat berada dalam status FRENZY akan mereset durasi status.", - "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_04": "· Jika Alice melancarkan Basic Attack atau Dash Attack sesaat sebelum menerima serangan, akan memicu Blade Intercept, yang akan menangkis DMG dari serangan tersebut dan memberikan status kebal.\n· Setiap kali Alice memicu Blade Intercept, akan mendapatkan 1 lapisan. Lapisan ini akan direset jika tidak melancarkan Blade Intercept dalam 12 detik. Saat memiliki 3 lapis, Alice akan memasuki status FRENZY selama 30 detik. Selama status ini berlangsung, Anomaly Buildup Rate Alice akan meningkat dan saat serangan mengenai musuh Normal/musuh Elite dengan sisa HP kurang dari 50%/30%, Alice akan langsung mengalahkan mereka secara instan. Melancarkan Blade Intercept saat berada dalam status FRENZY akan mereset durasi status.", + "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_01": "· Jika Alice melancarkan Basic Attack atau Dash Attack tepat sebelum menerima serangan, maka dia akan memicu Blade Intercept yang akan menangkis DMG dari serangan tersebut dan memberikan status kebal.", + "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_02": "· Jika Alice melancarkan Basic Attack atau Dash Attack tepat sebelum menerima serangan, maka dia akan memicu Blade Intercept yang akan menangkis DMG dari serangan tersebut dan memberikan status kebal.", + "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_03": "· Jika Alice melancarkan Basic Attack atau Dash Attack tepat sebelum menerima serangan, maka dia akan memicu Blade Intercept yang akan menangkis DMG dari serangan tersebut dan memberikan status kebal.\n· Setiap kali Alice memicu Blade Intercept, akan mendapatkan 1 lapis buff. Lapisan buff ini akan direset jika tidak melancarkan Blade Intercept dalam 12 detik. Saat memiliki 3 lapis, Alice akan memasuki status Frenzy selama 30 detik. Selama status ini berlangsung, Anomaly Buildup Rate Alice akan meningkat dan saat serangan mengenai musuh Normal/musuh Elite dengan sisa HP kurang dari 50%/30%, Alice akan langsung mengalahkan mereka secara instan. Melancarkan Blade Intercept saat berada dalam status Frenzy akan mereset durasi status.", + "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_04": "· Jika Alice melancarkan Basic Attack atau Dash Attack tepat sebelum menerima serangan, maka dia akan memicu Blade Intercept yang akan menangkis DMG dari serangan tersebut dan memberikan status kebal.\n· Setiap kali Alice memicu Blade Intercept, akan mendapatkan 1 lapis buff. Lapisan buff ini akan direset jika tidak melancarkan Blade Intercept dalam 12 detik. Saat memiliki 3 lapis, Alice akan memasuki status Frenzy selama 30 detik. Selama status ini berlangsung, Anomaly Buildup Rate Alice akan meningkat dan saat serangan mengenai musuh Normal/musuh Elite dengan sisa HP kurang dari 50%/30%, Alice akan langsung mengalahkan mereka secara instan. Melancarkan Blade Intercept saat berada dalam status Frenzy akan mereset durasi status.", + "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_05": "· Jika Alice melancarkan Basic Attack atau Dash Attack tepat sebelum menerima serangan, maka dia akan memicu Blade Intercept yang akan menangkis DMG dari serangan tersebut dan memberikan status kebal.\n· Setiap kali Alice memicu Blade Intercept, akan mendapatkan 1 lapis buff. Lapisan buff ini akan direset jika berhenti melancarkan Blade Intercept dalam 12 detik. Saat mencapai 3 lapis, Alice akan memasuki status Frenzy selama 30 detik. Selama status ini berlangsung, Anomaly Buildup Rate Alice akan meningkat dan saat serangan mengenai musuh Normal/musuh Elite dengan sisa HP kurang dari 50%/30%, Alice akan langsung mengalahkan mereka secara instan. Melancarkan Blade Intercept saat berada dalam status Frenzy akan mereset durasi status.\n· Setelah Yuzuha melancarkan Dodge Counter, Basic Attack tahap ke-5, atau Assist Follow-Up, tekan tombol Basic Attack untuk melancarkan Umbrella Smash terhadap musuh. Serangan ini dapat memicu Sugarburst Sparkles - Max. Jika Yuzuha memiliki Sugar Point, maka dia akan mengonsumsi 1 Sugar Point secara otomatis untuk meningkatkan Anomaly Buildup Rate dari Umbrella Smash dan Sugarburst Sparkles - Max kali ini.\n· Setiap kali melancarkan Umbrella Smash, Yuzuha akan mendapatkan 1 lapis Candy Fever yang meningkatkan Anomaly Proficiency dan ATK. Saat Yuzuha memiliki 3 lapis Candy Fever, dia akan memasuki status Frenzy selama 30 detik. Status ini dapat dipicu sekali setiap 30 detik. Dalam status ini, semua efek Attribute Anomaly yang dipicunya akan mengakibatkan CRIT, tetapi Yuzuha tidak akan mendapatkan Candy Fever lagi.", "Alice_MathSkill_Desc": "Berlaku jika terdapat Agen Anomaly lain atau Agen Support di dalam tim:\nSaat salah satu anggota tim memicu efek Disorder, Alice akan memulihkan 30 poin Blade Etiquette.\nJika Anomaly Mastery Alice >140 poin, setiap 1 poin Anomaly Mastery yang melebihinya akan memberikan 1,6 poin Anomaly Proficiency kepadanya.\nSaat memulai pertarungan, Alice akan mendapatkan 300 poin Blade Etiquette. Efek ini dapat dipicu sekali setiap 180 detik di mode Eksplorasi Area.", "Alice_SkillList_10_Content": "", "Alice_SkillList_10_Title": "Ultimate: Starfall Finale", @@ -2701,6 +2839,7 @@ "Alice_SkillList_9_Content": "", "Alice_SkillList_9_Title": "Chain Attack: Starfall Intermission", "Alice_SkillName": "Money Might", + "Alice_SkillText": "Setelah menerima permintaan promosi, Alice turun ke jalan dengan ekspresi serius. Tak lama kemudian, banyak pelanggan berdatangan ke toko dengan gembira untuk membuat kartu anggota tahunan!\n\nSetelah ditanya, ternyata biaya kartu anggota tahunan mereka semua ditraktir oleh Alice...\nAlice, jangan terlalu gegabah begitu!", "Alice_Skill_AssaultAid_Title": "Assist Follow-Up: Cross Riposte", "Alice_Skill_BeHitAid_Title": "Quick Assist: Intertwined Stab", "Alice_Skill_Counter_Title": "Dodge Counter: Ceremony of Swordlight", @@ -2762,6 +2901,7 @@ "Alice_UniqueSkill_06_Desc": "Saat salah satu anggota tim mengakibatkan Physical Anomaly terhadap musuh, Alice akan mengakibatkan DMG tambahan setiap 0,95 detik senilai 2,5% dari Physical Anomaly DMG tersebut selama status Anomaly berlangsung. Selain itu, jika musuh yang berada dalam status Physical Anomaly terkena efek Disorder, setiap 1 detik dari sisa durasi Physical Anomaly akan meningkatkan Kelipatan DMG dari efek Disorder sebesar 18%, maksimum dapat meningkat hingga {CAL:18*10,1,2}%.\n\nSaat serangan Alice mengenai musuh, akan mengakumulasi Blade Etiquette. Saat Alice memicu efek Assault melalui Attribute Anomaly Buildup, akan memulihkan 10 poin Blade Etiquette. Batas maksimum Blade Etiquette adalah 300 poin. Setiap 100 poin akan mengisi 1 tingkat Charge.\n\nSaat Serangan Terakhir dari Basic Attack: Starshine Waltz Charge tingkat 3 mengenai musuh, akan memicu efek Assault khusus yang dinamakan Polarized Assault. Efek ini mengabaikan progres Anomaly Buildup dan mengakibatkan {CAL:0+100,1,2}% dari DMG awal efek Assault, serta dapat memicu Disorder dengan efek Attribute Anomaly lainnya, termasuk Physical Anomaly.\n\nSaat Alice memicu Assault, Physical Anomaly Buildup Rate akan meningkat 22,9% selama 30 detik.", "Alice_UniqueSkill_07_Desc": "Saat salah satu anggota tim mengakibatkan Physical Anomaly terhadap musuh, Alice akan mengakibatkan DMG tambahan setiap 0,95 detik senilai 2,5% dari Physical Anomaly DMG tersebut selama status Anomaly berlangsung. Selain itu, jika musuh yang berada dalam status Physical Anomaly terkena efek Disorder, setiap 1 detik dari sisa durasi Physical Anomaly akan meningkatkan Kelipatan DMG dari efek Disorder sebesar 18%, maksimum dapat meningkat hingga {CAL:18*10,1,2}%.\n\nSaat serangan Alice mengenai musuh, akan mengakumulasi Blade Etiquette. Saat Alice memicu efek Assault melalui Attribute Anomaly Buildup, akan memulihkan 10 poin Blade Etiquette. Batas maksimum Blade Etiquette adalah 300 poin. Setiap 100 poin akan mengisi 1 tingkat Charge.\n\nSaat Serangan Terakhir dari Basic Attack: Starshine Waltz Charge tingkat 3 mengenai musuh, akan memicu efek Assault khusus yang dinamakan Polarized Assault. Efek ini mengabaikan progres Anomaly Buildup dan mengakibatkan {CAL:0+100,1,2}% dari DMG awal efek Assault, serta dapat memicu Disorder dengan efek Attribute Anomaly lainnya, termasuk Physical Anomaly.\n\nSaat Alice memicu Assault, Physical Anomaly Buildup Rate akan meningkat 25% selama 30 detik.", "Alice_UniqueSkill_Title": "Core Passive: Twin Rainbows of the Swordheart", + "Alice_VHS": "Pro-promosi toko video? Aku belum pernah sama sekali... tapi karena kamu yang minta, aku pasti akan melakukannya dengan baik! Ngomong-ngomong... kartu anggota tahunan harganya berapa?", "ArtifactChallengeRoomCount": ", sisa Area: {0}", "AutoBattlePVP_Rule_Desc": "Terdapat lima peringkat di \"Ehn-Nah\" Legenda Catur, yaitu Carrot Perunggu, Carrot Perak, Carrot Emas, Carrot Berlian, dan Carrot Ether.\n• Saat poin pemain mencapai nilai yang ditentukan, peringkat pemain akan naik ke peringkat berikutnya.\n• Setelah mencapai peringkat Ether, poin pemain akan terus berubah, tetapi peringkat tidak akan berubah lagi.\n• Setelah pemain naik ke peringkat berikutnya, peringkat mereka tidak akan turun meskipun menerima kekalahan.\n• Harap diperhatikan, kekalahan beruntun yang disengaja akan menurunkan peringkat pertarunganmu, yang akan mengakibatkan pengurangan poin peringkat yang kamu dapatkan di kemenangan berikutnya. Kamu perlu meningkatkan peringkat pertarunganmu secara bertahap untuk mendapatkan keuntungan penuh.", "AutoBattlePVP_Tips_CantMatch": "Detail Peraturan Pencocokan Dua Pemain", @@ -2936,7 +3076,7 @@ "BezierCurveTip_2": "Sinkronisasi Ether {0}/{1}", "BigSceneMapDes_410010110": "[Stasiun Pengiriman Komunitas]\nStasiun penyimpanan dan transportasi yang terletak di komunitas pekerja ini dulunya merupakan pusat transit untuk material konstruksi dan suplai kebutuhan hidup saat area ini dibangun. Saat ini, masih bisa terlihat gudang besar yang kosong melompong di sini.", "BigSceneMapDes_410010111": "[Komplek Gedung Tua]\nKomplek bangunan yang terletak di dekat gunung di dalam Hollow. Dulunya, gedung-gedung ini merupakan fasilitas pendukung Laboratorium Material. Meskipun catatan resmi menyatakan bahwa laboratorium dan lingkungan sekitarnya telah ditinggalkan selama bertahun-tahun, area ini tidak telantar seperti yang diperkirakan...", - "BigSceneMapDes_410010112": "[Laboratorium Material]\nDulunya adalah kluster gedung apartemen terjangkau yang khusus diperuntukkan bagi pekerja sementara. Konon, kamu hanya perlu menunjukkan izin kerja di Aerospace City untuk mengajukan permohonan tempat tinggal. Meskipun pulau ini kekurangan fasilitas hiburan, kamar dengan balkon yang terang tetap punya daya tarik tersendiri.", + "BigSceneMapDes_410010112": "[Laboratorium Material]\nLaboratorium canggih yang dipimpin oleh Porcelumex, dibangun di Area Ether Stabil di dalam Hollow, dan juga terkenal karena stafnya dapat tinggal di dalam Hollow dalam jangka waktu yang lama dan sering menerima tamu dari luar. Kemudian, laboratorium mengumumkan penutupannya kepada publik dengan alasan biaya pemeliharaan yang tinggi, namun semua ini sepertinya hanya untuk menutupi kebenaran di baliknya...", "BigSceneMapDes_410010113": "[Jalan Pegunungan Fajar]\nJalan pegunungan tua yang menghubungkan Failume Heights dengan area lain di Waifei Peninsula. Sebelum dibangunnya kereta gantung dan lift, jalan ini digunakan sebagai jalur transportasi utama. Pemandangan di sepanjang jalan pegunungan sangat indah, dan dalam beberapa tahun terakhir, vila-vila di sekitarnya semakin diminati oleh orang-orang kaya.", "BigScene_Suburbs_1_4_AreaName": "[Hollow] Komplek Gedung Tua", "BigScene_Suburbs_1_5_AreaName": "[Hollow] Laboratorium Material", @@ -3079,6 +3219,7 @@ "CardDesc_30034": "Monster yang terlahir dari Miasma dan kenangan seorang mistikus — setiap luka dan bayang kelam kini terikat dalam sosok kacau ini.\nPada akhirnya, ia hanyalah tiruan yang tak memiliki keberanian untuk melawan, ataupun tekad untuk menghilang sepenuhnya. Tapi bagi penciptanya, itu sudah lebih dari cukup. Dengan kenangan penuh derita sebagai bahan bakar, pion ini sudah cukup untuk mengguncang Hollow dan menguak seluruh rahasia dunia.\nDipenuhi oleh kenangan yang bukan miliknya, Miasma yang melahirkannya membuatnya gelisah, kedatangan para Ethereal menyulut amarahnya, dan bahkan saat berkeliaran di wilayahnya sendiri pun ia tak pernah tenang.\nHanya sekali, saat ia memburu seorang manusia hingga ke tepi Hollow dan melihat ketakutan di wajah mangsanya, naluri berburunya tiba-tiba dipadamkan oleh dorongan aneh yang tak dipahaminya. Ia terhenti tanpa sadar. Dan ketika sosok malang itu akhirnya menghilang dari pandangan, untuk pertama kalinya ia merasakan sesuatu yang asing — sebuah emosi yang menyerupai kepuasan.\nNamun rasa puas itu tak bertahan lama. Sekelompok manusia berzirah hitam terus-menerus menerobos masuk ke wilayahnya, tak gentar menghadapi bahaya apa pun. Kegelisahan dan rasa lelah perlahan menggerogotinya, hingga pada akhirnya, satu-satunya keinginan yang tersisa hanyalah agar semua yang hal bergerak lenyap. Lenyap! LENYAP!!!\n...\n\"Saatnya... mengakhiri... semuanya...\"\nAneh, suara apa itu?\n\"Ikatannya terlalu dalam... Hanya yang mengikatnya yang bisa melepaskannya!\"\nKenangan yang lama terkubur oleh kegilaan mendadak bangkit. Ya... suara itu... Itulah suara yang terus-menerus bergema dalam benaknya. Meski nalurinya mendorongnya untuk menyerang, tubuhnya membeku. Tatapannya terpaku pada kilau rambut perak yang begitu mirip dengan dirinya sendiri, dan berusaha keras untuk memastikan apakah suara itu milik sosok yang selalu menghantui ingatannya.\nDalam kelengahannya, serangan dari belakang menghantam intinya. Rasa sakit yang luar biasa nyaris membuatnya hancur, namun di tengah derita itu, ia mendengar bisikan pelan:\n\"Maaf... aku tidak punya pilihan lain.\"\nMeski tak mengerti arti dari kata-kata itu, perasaan puas kembali muncul. Saat itu ia sadar sesuatu yang benar-benar menakutkan tengah mencengkeram dirinya. Mungkin ini adalah ajalnya... tapi ia tak pernah berpikir untuk lari.\nPada akhirnya, kekuatannya sudah habis tak bersisa. Tapi di detik terakhir itulah akhirnya ia bisa melihatnya dengan jelas. Dia memang tak persis sama seperti dalam ingatannya — dan kesadaran singkat itu membawa sejumput kesepian. Tapi meskipun begitu... ia lebih menyukai sosok gadis yang sekarang dibandingkan jeritannya yang memilukan di masa lalu. \n\n\"Miasmic Fiend... Hmm, memang bawahan Ferox yang lebih dulu menyebutnya begitu, tapi sifatnya yang ganas memang cocok dengan sebutan itu. Kami berencana mendaftarkannya dengan nama ini, menurutmu bagaimana, Shifu Yixuan?\"\n\"Pernah dengar pepatah lama? 'Nama tak membuat kebenaran lebih mudah dipahami.' Nama hanyalah nama, pilih saja yang enak didengar.\"", "CardSkillDesc_35003": "Pengenalan Skill Monster-Tempat Sementara", "Chat_Chapter02_86_02": "Oh, kalau lihat seragammu, kamu harusnya orang H.A.N.D, kan? Bagaimana kalau kamu pergi cari Ketua Roland dulu?", + "Choice_1341044_des": "Judul album sang Ratu yang dibuatnya sendiri sebelum debutnya berjudul \"Aquarius\"!", "Cinema_DoubleDate_01_610201078": "Kamu menonton film ini bersama Asha sampai habis. Dia kelihatannya tidak begitu senang. Apakah dia sedang memikirkan pekerjaannya...?", "ClueDesc_1035": "Mainan anak-anak yang umum ditemukan di perkotaan, dapat menembakkan peluru plastik berbentuk Denny. Pistol mainan ini tampaknya sudah cukup tua.", "ClueDesc_1036": "Sebuah Fragmen Porcelume dengan tingkat kemurnian yang tinggi. Dari struktur yang tersisa, sepertinya ini dulunya merupakan bagian dari suatu perangkat besar.", @@ -4194,7 +4335,7 @@ "Main_Chat_Chapter120_809443001_06": "{M#Belle}{F#Kakak} yang lesin Senior?", "Main_Chat_Chapter120_809443001_07": "Kok rasanya kebalik ya?", "Main_Chat_Chapter120_809443001_08": "Hah? Apa maksudmu?", - "Main_Chat_Chapter120_809443001_09": "(Aku menceritakan pengamatanku belakangan ini pada Fufu: Waktu Belle mau pergi ketemu Fufu, dia secara khusus pergi beli camilan untuk dibawa ke sana. Kelihatannya seperti Belle yang meminta bantuan.)", + "Main_Chat_Chapter120_809443001_09": "(Aku menceritakan pengamatanku belakangan ini pada Fufu: Sudah beberapa kali Belle secara khusus pergi beli camilan waktu mau pergi ketemu Fufu. Kelihatannya seperti Belle yang meminta bantuan.)", "Main_Chat_Chapter120_809443001_10": "Terus, Senior, tadi kamu menjawab semuanya dengan sangat lancar.", "Main_Chat_Chapter120_809443001_11": "Sepertinya {M#Belle}{F#Kakak} sudah mempersiapkannya sejak awal.", "Main_Chat_Chapter120_809443001_12": "Wah... kok kamu bisa tahu?! Kalian kakak beradik memang cerdik sekali ya!", @@ -5216,50 +5357,84 @@ "PartnerDate_OngoingMainCity_PartnerYuzuha_221411034_01": "Meskipun Kama kelihatannya ceria, dia sebenarnya agak sensitif loh.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370101_01": "Jelas-jelas harusnya dibuang... tapi...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370102_01": "Barang kutukan yang simetris benar-benar sesuatu yang langka...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370201_01": "...hmm...hmm...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370201_02": "Ketumbar, sage, rosemary dan thyme...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370202_01": "Lain kali kita lihat pemandangan bersama lagi ya! Asalkan kamu berjanji padaku...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370301_01": "Apakah lilin ini juga memiliki cerita tersendiri?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370301_02": "Tentu saja ada dong! Biar aku ceritain pelan-pelan ke kamu...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370201_01": "... Hmm... Hmm...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370201_02": "Cilantro, sage, rosemary dan thyme...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370202_01": "Lain kali lihat pemandangan bersama lagi ya! Asalkan kamu berjanji padaku...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370301_01": "Lilin ini juga punya ceritanya sendiri?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370301_02": "Tentu saja ada dong! Aku ceritain pelan-pelan ke kamu...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370302_01": "Omong-omong, tentang peneliti wanita itu...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370401_01": "Videotape yang terkutuk itu... sekarang ada di tanganku...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370501_01": "Miss Esme, ada apa denganmu?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370501_02": "Hmm, hmm. (Master, apakah kita benar-benar harus merangkai bunga?)", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370501_01": "Miss Esme, kamu kenapa?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370501_02": "Ehn-neh. (Master, kita benar harus merangkai bunga?)", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370502_01": "Ngomong-ngomong, saat melihat Miss Esme, aku tiba-tiba merasa...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370601_01": "Haruskah aku naik ke atas... Bagaimana kalau cerita horornya ternyata palsu...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370601_01": "Naik ke atas tidak ya... Bagaimana kalau cerita horornya ternyata palsu...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370602_01": "Ngomong-ngomong, kenapa...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370701_01": "Alice, kamu pasti bisa... Perkenalkan dirimu dengan santai dan alami!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370702_01": "Petugas Mewmew juga ada di sini...!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370702_02": "Tapi rasanya... dia sepertinya kepanasan karena pengap?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370703_01": "Para Sons of Calydon belum datang juga ya...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370703_02": "Bagus, mari kita berlatih perkenalan diri sekali lagi sekarang!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370801_01": "Pelan-pelan, jangan sampai ada yang menyadari...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370704_01": "Denny tidak bisa menyelesaikan segala hal, dan tidak bisa menjadi cara utama untuk mencari teman, kan?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370704_02": "Aku akan renungkan baik-baik!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370801_01": "Pelan-pelan, jangan membuat orang terganggu...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_01": "Tiba-tiba ingin makan es krim kerucut Floatie... Tidak, aku harus tahan!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_02": "Tapi pada jam segini, apa ada yang masih buka?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_02": "Tapi jam segini, masih ada yang buka?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370803_01": "Dari sini seharusnya kita bisa memanjat melewati pagar kawat dan pergi ke mercusuar.", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370901_01": "Hari ini kita tidak akan pulang sebelum puas berbelanja, ya?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370804_01": "Kita tidak ketahuan siapa-siapa kan...?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370804_02": "Hehe... Rasanya kita berdua hebat sekali!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370805_01": "Kamu capek berjalan? Mau istirahat sebentar?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370806_01": "Maaf, aku terlalu bersemangat, jadi jalannya terlalu cepat...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370807_01": "Langkahku terlalu cepat ya? Kalau begitu kita pelan-pelan saja.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370901_01": "Hari ini kita tidak pulang sebelum puas berbelanja, ya?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370902_01": "Aku ingin datang ke sini untuk merawat telinga dan ekorku...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370903_01": "Sudah sampai! Mari kulihat daftar belanja hari ini...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371001_01": "Aku tidak tahu apa yang akan dijual...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_01": "Aku ingin sekali membawa pulang seekor kelinci... Dengan begitu kalian akan tahu kalau aku dan kelinci itu berbeda!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370903_01": "Sudah sampai! Coba aku lihat daftar belanja hari ini...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_01": "Apa ada hal lain yang kamu suka...? Aku bisa atur untukmu...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_02": "...Umm, ada apa? Kenapa tiba-tiba melihatku terus...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371001_01": "Tidak tahu apa yang akan dijual...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_01": "Aku jadi mau bawa pulang seekor kelinci... Dengan begitu kalian akan tahu kalau aku dan kelinci itu berbeda!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_02": "Telinga dan ekorku, gerakannya jelas lebih lincah!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371003_01": "Di sini tempatnya! Di sudut ini... ternyata hanya ada satu kios...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_01": "", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371003_01": "Ada di sini! Di sudut ini... ternyata hanya ada satu kios...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_01": "Hadiah yang kamu kasih aku ini, akan aku jaga baik-baik.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_02": "Oh iya! Untuk memastikan benda itu tidak rusak, mendingan kita kunci di brankas saja!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371101_01": "Alice, kamu sudah tumbuh dewasa... Kamu pasti bisa...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371102_01": "Film horor... ternyata bisa semenarik ini ya!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_01": "Aku datang untuk meminta maaf...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_02": "Eh, eh... kamu siapa?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_03": "Hmm... (Big Guin salah...)", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371202_01": "Lembut ya...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_03": "Ehn-nah... (Big Guin salah...)", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371202_01": "Lembut tidak...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371301_01": "Ketuk pelan tiga kali, ketuk keras lima kali...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371302_01": "Ayo kita berangkat sekarang!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371303_01": "Biar kuingat-ingat dulu, nomornya...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371302_01": "Ayo berangkat!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371303_01": "Biar aku ingat-ingat dulu, nomornya...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371304_01": "Yuzuha sering menceritakan cerita horor kepadaku...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371305_01": "Di sini tempatnya... Eh, ehh, jangan-jangan itu orangnya?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371305_01": "Tempatnya di sini... Eh, ehh, jangan-jangan itu orangnya?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371306_01": "I-ini... adalah...!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371307_01": "Kecanduan cerita horor...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371401_01": "Pasti... malam ini pasti!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371401_02": "Harus benar-benar cerah hari ini!!!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371401_02": "Pasti tidak berawan!!!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371402_01": "Aku ingin melihat rasi bintang lagi...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137101_01": "Itu Petugas Mewmew! Aku pernah lihat dia di TV waktu masih kecil!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137101_02": "Sayangnya dia masih belum cukup simetris... Kalau simetris pasti anak-anak kecil akan suka, iya kan?!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_01": "Sepertinya ada beberapa model pakaian renang baru di toko...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_02": "Ja-jangan lihat aku seperti itu! Aku tidak berniat beli baju renang baru kok!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_03": "...Tapi kalau simetris... mungkin bisa dipertimbangkan.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_01": "Aku jadi agak ingin berselancar sekarang.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_02": "Rasanya senang sekali... bisa menunggangi ombak.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_01": "Jujur saja ya... walaupun keluargaku tidak mengizinkanku makan gorengan, tapi...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_02": "Aku belum pernah coba ini. Kamu mau coba sama-sama?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_01": "Kebanyakan ikan bentuknya simetris, jadi aku suka sekali.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_02": "Tapi kalau harus disentuh... rasanya aneh sekali!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_03": "Hmm ... Kalau kamu mau memancing ... apa aku boleh duduk di sampingmu sambil menonton?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_01": "Setiap kali lihat mercusuar, aku selalu ingin naik ke atas untuk melihat-lihat! Apa mungkin karena lebih dekat dengan langit?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_02": "Tidak, mungkin karena struktur mercusuar yang simetris itu sangat menarik perhatianku...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_01": "Dulu tempat ini sangat ramai... Tapi sekarang sudah hancur.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_02": "Tapi justru karena itu, makanya tempat ini jadi lokasi cerita horor yang terkenal... Rasanya aneh dan rumit.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_01": "Kadang-kadang aku berpikir, akan seperti apa ya kalau aku tampil di atas panggung seperti Astra Yao...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_02": "...Tidak, aku tidak bilang apa-apa!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137109_01": "Rumah seperti ini... bahkan keluarga kami pun juga harus berpikir panjang untuk membelinya... Apa benar-benar ada yang mau membelinya?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137109_02": "Dan katanya bisa menghindari bencana Hollow... Papa pernah bilang kalau itu tidak mungkin dilakukan dengan teknologi yang ada sekarang.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_01": "Apa ada menu baru di toko teh susu baru-baru ini? Coba kulihat... Kamu mau minum sama-sama?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_02": "Pak Arnold biasanya tidak mengizinkan aku minum minuman yang terlalu manis... tapi aku tetap tidak bisa menahan diri...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_03": "Itu kan teh susu! Tidak ada pelajar yang bisa tahan godaan teh susu!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139109_01": "Meski tidak seindah yang terlihat di atas gunung ....", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYanagi_340221602_01": "Soukaku pernah bilang kalau kapsul kejutan di sini kelihatan enak...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerYanagi_340221602_02": "Aku harus ingatkan dia sampai tiga kali kalau ini tidak bisa dimakan.", @@ -5287,380 +5462,380 @@ "PartnerTalk_Bubble_PartnerYuzuha_340410106_01": "Enggak kusangka~", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_01": "Padahal seharusnya langsung dibuang saja... Ugh... Alice, kenapa kamu tidak bisa mengambil keputusan dengan tegas!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_02": "Alice, ada apa?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_03": "Apa ada masalah?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_04": "Wise, aku bingung apakah sebaiknya membuang boneka beruang ini atau tidak...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_03": "Ada masalah apa?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_04": "Wise, aku bingung apakah harus membuang boneka beruang ini atau tidak...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_05": "Kenapa harus dibuang?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_06": "Boneka ini sangat lucu", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_06": "Boneka ini begitu imutnya", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_07": "Memang imut sih... tapi aku menemukannya di sudut reruntuhan saat sedang melakukan ekspedisi cerita horor bersama Yuzuha...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_08": "Padahal aku tidak pernah menyentuhnya, tidak pernah membawanya pulang juga, hanya bertatapan sebentar... Tapi begitu sampai di rumah, aku menemukannya sudah tergeletak di dalam tasku...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_09": "Ini sangat menakutkan...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_08": "Padahal aku tidak pernah menyentuhnya, juga tidak pernah membawanya pulang, hanya bertatapan sebentar... Tapi begitu sampai di rumah, aku menemukannya sudah tergeletak di dalam tasku...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_09": "Sangat menakutkan...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_10": "Kalau begitu lebih baik dibuang saja", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_11": "Kamu juga merasa harus membuangnya, kan! Boneka ini pasti barang terkutuk atau semacamnya, sesuatu yang ada hubungannya dengan hal-hal gaib!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_12": "Lalu kenapa masih bingung?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_13": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_14": "Karena ini sangat simetris, aku tidak bisa membuang sesuatu yang memiliki keindahan simetris seperti ini!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_15": "Kenapa benda terkutuk yang menakutkan ini terlihat begitu simetris dan indah? Ini benar-benar tidak adil... Mereka tahu aku tidak mungkin bisa membuang sesuatu yang simetris!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_16": "Haah... Mungkin ini memang yang pantas kudapatkan. Karena terlalu terobsesi dengan simetris, akhirnya aku terjebak oleh benda terkutuk seperti ini, lalu terkena kutukan, sial besar, dan menjadi korban cerita horor...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_15": "Kenapa benda terkutuk yang menakutkan ini terlihat begitu simetris dan indah? Sangat tidak adil... Mereka tahu aku tidak mungkin bisa membuang sesuatu yang simetris!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_16": "Haah... Mungkin ini memang yang pantas kudapatkan. Karena terlalu terobsesi dengan benda simetris, akhirnya aku terjebak oleh benda terkutuk seperti ini, lalu terkena kutukan, sangat sial, dan menjadi korban cerita horor...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_17": "Nyawamu lebih penting, buang saja itu", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_18": "Lebih baik tinggalkan saja", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_18": "Lebih baik disimpan saja.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_19": "Aku bisa membawanya pulang ke rumah", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_20": "Kamu benar... Di hadapan benda berbahaya seperti ini, mungkin aku memang tidak seharusnya masih mempertahankan estetika simetris. Tapi kalau harus membuangnya, aku benar-benar akan merasa tidak nyaman...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_20": "Kamu benar... Di hadapan benda berbahaya seperti ini, mungkin aku memang tidak seharusnya masih mempertahankan estetika simetris. Tapi kalau harus membuangnya, aku benar-benar akan merasa sedih...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_21": "Aku ingin melihat Alice selamat dan baik-baik saja", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_22": "...Baiklah, karena kamu sudah bilang begitu... Aku akan mengembalikannya ke tempat asalnya di reruntuhan dengan baik. Semoga dia tidak datang lagi!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_23": "...Eh, bolehkah? Tapi kalau meninggalkan benda terkutuk seperti ini, aku sama sekali tidak bisa memperkirakan apa yang akan terjadi selanjutnya, mungkin sesuatu yang buruk...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_24": "Menanggung risiko demi keindahan", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_25": "Menurutku ini sangat keren", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_26": "A-apakah itu keren? Sejujurnya, aku juga sedikit penasaran... Apa yang akan terjadi kalau aku benar-benar membawanya pulang...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_27": "Kalau begitu, aku tidak akan membuangnya dulu! Aku akan membawanya pulang ke rumah untuk diobservasi, siapa tahu ada perubahan...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_28": "Wise... Apa maksudmu! Itu kan benda terkutuk, tidak bisa sembarangan disentuh!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_29": "Tenang saja, aku hanya percaya pada sains", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_30": "Meskipun tidak memiliki fitur gaib apa pun, tetap saja rasanya tidak nyaman kalau diletakkan di rumah... Kenapa aku bisa berpikir seperti ini...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_31": "Dengan begitu Alice tidak perlu bingung lagi", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_32": "Datanglah padaku jika kamu ingin melihat artefak kutukan", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_33": "...Jangan bicara yang aneh-aneh, aku tidak akan membiarkan temanku dalam bahaya hanya demi kesenanganku sendiri! Tidak boleh mencari solusi dengan mengorbankan diri sendiri!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_34": "...atau jangan-jangan, maksud dari perkataanmu itu ada di bagian \"datang menemuiku\"?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_35": "Kurasa juga begitu", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_36": "Kalau soal itu... Aku rasa meski tanpa barang kutukan, itu pasti bisa terwujud.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_37": "Po-pokoknya! Aku tidak akan membiarkanmu bermain-main dengan keselamatanmu sendiri! Boneka ini akan kusimpan dulu, nanti akan kupikirkan bagaimana cara menanganinya!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_38": "Jangan terus memandangiku dengan senyum bodoh itu, ya ampun!!!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_22": "... Baiklah, karena kamu sudah bilang begitu... Aku akan mengembalikannya ke tempat asalnya di reruntuhan dengan baik. Semoga dia tidak datang lagi!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_23": "...Eh, tidak apa ya? Tapi kalau simpan benda terkutuk seperti ini, aku tidak tahu apa yang akan terjadi loh... mungkin akan terjadi sesuatu yang buruk...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_24": "Membahayakan diri demi estetika itu...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_25": "...Menurutku keren juga.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_26": "Ke-keren? Sejujurnya, aku juga sedikit penasaran... Apa yang akan terjadi kalau aku benar-benar membawanya pulang...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_27": "Kalau begitu, aku tidak buang dulu! Aku akan membawanya pulang ke rumah untuk diobservasi, mungkin saja ada perubahan...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_28": "Wise... Apa maksudmu! Itu kan benda terkutuk, tidak boleh sembarangan disentuh!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_29": "Tenang saja, aku hanya percaya pada sains.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_30": "Kalaupun dia tidak terkutuk, tetap saja tidak nyaman kalau ditaruh di dalam rumah... Kenapa aku bisa berpikir seperti ini...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_31": "Biar Alice tidak perlu bingung lagi...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_32": "Mampir saja ke tempatku kalau kamu mau lihat benda terkutuk itu~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_33": "...Jangan bicara yang aneh-aneh, aku tidak akan membiarkan temanku dalam bahaya demi aku! Kamu tidak boleh mengorbankan diri!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_34": "... Atau jangan-jangan, ini sebenarnya modus biar aku mampir ke tempatmu?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_35": "Ya.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_36": "Kalau soal itu... Aku rasa tanpa barang terkutuk pun, pasti bisa terwujud kok.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_37": "Po-pokoknya! Aku tidak akan membiarkanmu bermain-main dengan keselamatanmu sendiri! Boneka ini aku simpan dulu, nanti akan aku pikirkan bagaimana cara menanganinya!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_38": "Jangan terus memandangiku dengan senyum bodoh itu, dasar!!!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_39": "Belle... Apa maksudmu! Itu kan barang terkutuk, tidak boleh sembarangan disentuh!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_40": "Belle, aku bingung apakah harus membuang boneka beruang ini atau tidak...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370102_01": "Benda-benda mistis yang simetris selalu mengingatkanku pada Ethereal yang simetris... Kamu tahu mereka seharusnya tidak ada, tapi tetap saja tidak bisa berbuat apa-apa...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370102_02": "Tapi kalau ada kamu di sini... Aku yakin bisa membedakan mana yang penting, dan mengantar mereka dengan bersih dan rapi!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_01": "...Hmm~hmm~hmm~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_02": "Ketumbar, sage, rosemary~dan thyme~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_03": "Di bagian atas Failume Heights, Alice melamun sambil memandang ke kejauhan dan menyenandungkan melodi yang indah. Sepertinya dia sama sekali tidak menyadari ada seseorang yang mendekat dari belakangnya...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370102_01": "Benda-benda mistis yang simetris selalu mengingatkanku pada Ethereal yang simetris... Kamu tahu mereka seharusnya dibersihkan, tapi sulit untuk melakukannya...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370102_02": "Tapi kalau ada kamu di sini... Aku yakin bisa membedakan mana yang penting, dan membersihkan mereka dengan bersih dan rapi!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_01": "... Hmm~ hmm~ hmm~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_02": "Cilantro, sage, rosemary~ dan thyme~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_03": "Di lantai atas Failume Heights, Alice sedang melamun sambil memandang ke kejauhan dan menyenandungkan melodi yang indah. Sepertinya dia sama sekali tidak menyadari kamu sudah mendekat dari belakangnya...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_04": "Sapa dengan biasa", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_05": "Mengelus telinga kelinci", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_05": "Elus telinganya", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_06": "Tarik ekor kelincinya", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_07": "Alice mudah terkejut, sebaiknya tidak terlalu menggodanya... Dengan pemikiran seperti itu, kamu menepuk pundaknya dengan lembut.\n\"Ya... YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!\"", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_08": "Wise, ternyata kamu! A-aduh, kamu membuatku takut sekali... Tolong jangan mengagetkan seperti ini! Aku benar-benar kaget...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_09": "Maaf, tadinya aku ingin menyapa dengan normal...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_10": "Maaf! Aku penasaran sekali dengan reaksimu...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_11": "Maaf! Sepertinya akan menarik, jadi...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_12": "Tadinya aku mau... Tapi selama waktu itu kamu pasti memikirkan hal-hal aneh! Pasti kamu memikirkan hal yang tidak sopan, iya kan?!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_13": "Sudahlah... Setidaknya kamu awalnya tidak berniat mengagetkanku, jadi aku tidak akan bilang kamu jahat. Lain kali ingat ya, sapa yang benar dari depan!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_14": "Karena kita tidak sengaja bertemu di sini, mau ikut melihat bersamaku? Tadi aku sedang memandangi Lemnian Hollow, dan ternyata Hollow dengan lapisan awannya membentuk komposisi yang simetris!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_07": "Alice sangat mudah takut, jadi lebih baik jangan usili dia... Setelah berpikir begitu, kamu pun menepuk bahunya dengan lembut.\n\"Eh, aaaaaahhhhhhhhh!!!!!!\"", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_08": "Wise, ternyata kamu! A-aduh, kamu membuatku kaget sekali... Tolong jangan mengagetkan seperti ini! Aku benar-benar kaget...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_09": "Maaf, aku tadinya cuma mau menyapa dengan normal kok...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_10": "Maaf! Aku penasaran dengan reaksimu...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_11": "Maaf! Aku kira akan lucu, jadi...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_12": "\"Tadinya mau\"...? Tapi selama waktu itu kamu pasti memikirkan hal-hal aneh! Pasti mau lakukan sesuatu yang tidak sopan, kan?!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_13": "Sudahlah... Setidaknya kamu tidak berniat untuk mengagetkanku, jadi aku tidak akan bilang kamu jahat. Lain kali ingat ya, sapa yang benar dari depan!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_14": "Karena kita kebetulan bertemu di sini, mau ikut nikmati pemandangan bersamaku? Tadi aku sedang memandangi Lemnian Hollow, dan ternyata Hollow dengan lapisan awannya membentuk komposisi yang simetris!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_15": "Lihat, kalau dilihat dari sudut ini, bukankah terlihat seperti Penguinboo yang sedang melamun?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_16": "Alice dengan cepat pulih dari keterkejutan dan ketidakpuasannya tadi, lalu dengan antusias mulai menganalisis komposisi Hollow dan awan di kejauhan.\nBagaimana ya... rasanya agak merasa bersalah... lain kali sebaiknya menyapanya secara langsung saja.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_17": "A-aku... tidak ada yang menarik dari reaksiku... Jangan-jangan kamu sama seperti Yuzuha, orang yang senang mengerjai orang lain! Dan aku hanya jadi bahan lelucon kalian saja...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_18": "Bukan seperti itu lho", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_19": "Sebenarnya aku ingin melihat sisi dirimu yang lebih menggemaskan", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_20": "...Tidak perlu sampai ingin melihat wajah kagetku juga... Kamu ini benar-benar deh...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_21": " tags. I'll proceed to review the translation task provided:\n\nKarena kamu sudah bilang begitu... kali ini aku maafkan! Tapi lain kali jangan diulangi ya, jantungku masih berdebar kencang sampai sekarang...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_22": "Melihat orang lain menjerit ketakutan itu tidak ada lucunya sama sekali! Bulu ekorku saja sampai berdiri semua, ini benar-benar tidak menyenangkan!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_23": "Haah... Tapi aku yakin kamu tidak bermaksud jahat... Kamu hanya ingin menyapaku saja, kan? Walaupun tadi aku agak marah... Tapi kalau kamu berjanji tidak akan mengulanginya lagi, aku akan memaafkanmu.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_24": "Belle, ternyata kamu! A-aku benar-benar kaget, jangan lakukan serangan mendadak seperti itu dong! Aku benar-benar terkejut...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_25": "Telinga kecil Alice terus bergerak-gerak, kira-kira suasana hati seperti apa yang membuatnya begitu? Saat pertanyaan itu muncul, tanganmu tanpa sadar sudah menyentuh telinga kelincinya...\n\"Hi-hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!\"", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_26": "Konon ekor manusia separuh kelinci terlihat pendek, tapi sebenarnya panjang... Kira-kira sepanjang apa ya? Begitu pikiran itu muncul, tanganmu secara refleks sudah menarik ujung ekornya, terasa berbulu dan hangat...\n\n\"Hya- HYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!\"", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370202_01": "Kadang kalau memandang langit, aku selalu bisa melihat pemandangan yang indah dan simetris. Lain kali kita lihat sama-sama ya! Tapi kamu harus janji... tidak boleh mengagetkanku lagi! Kalau tidak...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370202_02": "——K-kelinci manusia separuh juga bisa menggigit!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_01": "Aku sudah benar-benar memahami cerita di balik guci antik ini! Jadi, apakah lilin-lilin ini juga memiliki cerita tersendiri?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_16": "Alice segera melupakan kejadian yang membuatnya terkejut tadi, lalu dengan antusias mulai menganalisis komposisi Hollow dan awan di kejauhan.\nBagaimana ya... rasanya agak merasa bersalah... lain kali sebaiknya menyapanya secara langsung saja.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_17": "A-aku... Reaksiku memang lucu ya?! Kamu jangan-jangan sama seperti Yuzuha, orang yang suka mengerjai orang lain! Lalu aku dijadikan bahan lelucon kalian...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_18": "Bukan seperti itu kok", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_19": "Aku cuma mau lihat sisi dirimu yang imut itu", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_20": "...Tidak perlu sampai buat aku kaget juga dong... Dasar kamu...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_21": "Karena kamu sudah bilang begitu... kali ini aku maafkan! Tapi lain kali jangan diulangi ya, jantungku masih berdebar kencang sampai sekarang...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_22": "Melihat orang lain menjerit ketakutan itu tidak lucu sama sekali! Bulu ekorku saja sampai berdiri semua, ini benar-benar tidak menyenangkan!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_23": "Haah... Tapi aku yakin kamu tidak bermaksud jahat... Kamu hanya ingin menyapaku saja, kan? Walaupun aku agak kesal... Tapi kalau kamu berjanji tidak akan mengulanginya lagi, aku akan memaafkanmu.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_24": "Belle, ternyata kamu! A-aduh, kamu membuatku kaget sekali... Tolong jangan mengagetkan seperti ini! Aku benar-benar kaget...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_25": "Telinga kecil Alice terus bergerak-gerak, kira-kira suasana hati seperti apa yang membuatnya begitu? Saat pertanyaan itu muncul, tanganmu tanpa sadar sudah menyentuh telinga kelincinya...\n\"Eh, aaaaaahhhhhhhhh!!!!!!\"", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_26": "Konon ekor manusia separuh kelinci terlihat pendek, tapi sebenarnya panjang... Kira-kira sepanjang apa ya? Begitu pikiran itu muncul, tanganmu secara refleks sudah menarik ujung ekornya, ekornya berbulu dan hangat...\n\"Eh, aaaaaahhhhhhhhh!!!!!!\"", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370202_01": "Kadang kalau memandang langit, aku selalu bisa melihat pemandangan yang indah dan simetris. Lain kali kita lihat bersama ya! Tapi kamu harus janji... tidak boleh mengagetkanku lagi! Kalau tidak...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370202_02": "Manusia separuh kelinci juga bisa menggigit loh!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_01": "Sekarang aku sudah paham cerita di balik guci antik ini! Jadi, apakah lilin-lilin ini juga memiliki cerita di baliknya ya?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_02": "Tentu saja ada! Semua barang eksotis yang dijual di Mystic Wares punya cerita menarik di baliknya, dan cerita-cerita itulah yang bikin nilai barangnya jadi makin tinggi~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_03": "Soal lilin-lilin ini... Katanya ada seorang Hollow Raider yang ketemu Ethereal yang bisa ngomong di dalam Hollow. Dia kira bakal dimakan sama Ethereal itu, jadi dia mohon-mohon minta ampun... Eh ternyata Ethereal-nya malah kasih dia kesempatan kedua.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_04": "Ethereal bisa bicara? Bahkan di antara makhluk terkontaminasi pun, individu seperti ini sangat jarang ditemui... Apakah benar-benar ada Ethereal seperti ini...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_03": "Soal lilin-lilin ini... Katanya ada seorang Hollow Raider, menemukan Ethereal yang bisa ngomong di dalam Hollow. Dia kira bakal dimakan sama Ethereal itu, dia lalu memohon minta ampun... Eh, ternyata Ethereal-nya malah kasih dia kesempatan kedua.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_04": "Ethereal bisa bicara? Bahkan di antara makhluk terkontaminasi pun, hal seperti ini sangat jarang ditemui... Apa benar ada Ethereal seperti ini...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_05": "Dengerin ceritanya yang bener dong, murid teladan! Ethereal itu mulai ngomong, katanya dia memutuskan untuk ngasih Hollow Raider kesempatan hidup, dan ngajarin dia cara buat ngehindar dari serangan Ethereal—", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_06": "Itu adalah sebuah mantra, \"Wadaennenne Newadada Ennda\"! Kalau kamu ucapin ini ke Ethereal yang berdiri tegak, dia bakal pergi dengan sendirinya—tapi ingat ya, mantranya cuma mempan ke Ethereal yang berdiri tegak aja, jangan sampai kamu pakai ke Ethereal yang kebalik.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_07": "Apakah benar ada mantra sehebat itu? Kalau begitu, aku tidak perlu takut lagi pada Ethereal dong? Omong-omong, di mana lilin yang ada di cerita itu?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_08": "...............oh iya, lilinnya baru muncul nanti ya...hmm...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_09": "...Jadi gini, si Hollow Raider itu enggak tahan dan malah jungkir balik, terus dia ngeluarin mantra ke Ethereal yang juga lagi jungkir balik, makanya si Ethereal ini mau ngambil nyawanya, ngasih dia lilin kayak gini, katanya kalau apinya enggak mati dia bakal diampuni...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_10": "Buat ngelanjutin nyalanya api, Hollow Raider pergi ke pinggir Cinder Lake di Outer Ring, eh malah ditarik ke dasar danau sama makhluk terkontaminasi tingkat tinggi yang naik motor, dan begitulah lilinnya masuk ke pasar~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_11": "Perkembangannya terlalu cepat!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_12": "Rasanya seperti pernah mendengar cerita yang mirip di tempat lain...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_06": "Sebuah mantra, \"Wadanneneda Newadada Enda\"! Kalau kamu ucapin ini ke Ethereal yang berdiri tegak, dia bakal pergi dengan sendirinya— tapi ingat ya, mantranya cuma mempan ke Ethereal yang berdiri tegak saja, jangan sampai kamu pakai ke Ethereal yang kebalik.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_07": "Benar ada mantra sehebat itu? Kalau begitu, aku tidak perlu takut lagi pada Ethereal dong? Omong-omong, di mana lilin yang ada di cerita itu?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_08": "... Oh iya, lilinnya itu... munculnya belakangan ya... hmm...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_09": "...Jadi gini, si Hollow Raider itu terlalu penasaran, jadi dia malah jungkir balik, terus dia pakai mantra itu ke Ethereal yang juga lagi jungkir balik. Habis itu, si Ethereal ini datang buat ambil nyawanya deh. Tapi dia ngasih lilin ini, dan katanya selama apinya enggak mati dia bakal diampuni...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_10": "Buat ngelanjutin nyalanya api, si Hollow Raider pergi ke pinggir Cinder Lake di Outer Ring, tapi dia malah ditarik ke dasar danau sama makhluk terkontaminasi yang naik motor, dan begitulah ceritanya lilin ini bisa masuk ke pasar~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_11": "Perkembangan ceritanya cepat sekali!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_12": "Rasanya seperti pernah dengar cerita yang mirip di tempat lain...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_13": "Hahaha, kayaknya bukan cuma Alice, Wise juga kedengarannya terpesona banget nih~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_14": "Wise, kamu juga datang ke rumah Yuzuha ya! Yuzuha sedang menceritakan kisah di balik barang-barang tokonya, setiap ceritanya sangat menarik dan penuh kejutan!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_15": "Yuzuha, bisakah kamu ceritakan padaku tentang kalung yang simetris sempurna ini! Karena bentuknya sangat indah, aku jadi penasaran dengan kisah di baliknya...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_14": "Wise, kamu juga mampir ke rumah Yuzuha ya! Yuzuha lagi menceritakan kisah di balik barang-barang tokonya, setiap ceritanya sangat menarik dan penuh kejutan loh!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_15": "Yuzuha, bisakah kamu ceritakan padaku tentang kalung yang simetris sempurna ini! Bentuknya sangat indah, aku jadi penasaran dengan kisah di baliknya...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_16": "Enggak masalah kok~ Kalung berbentuk lebah ini dibuat langsung sama peneliti Ether perempuan, menggunakan bahan-bahan dari Hollow seperti Porcelume.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_17": "Peneliti wanita ini paling suka dengan bentuk heksagonal seperti sarang lebah, makanya dia sengaja buat kalung dengan desain seperti itu. Selain itu, dalam kehidupan sehari-harinya dia juga selalu menggunakan barang-barang dengan pola yang simetris.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_18": "Tidak kusangka masih ada peneliti yang punya selera sebagus ini... Aku benar-benar ingin berkenalan dengannya! Lalu, kenapa kalungnya bisa ada di Mystic Wares?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_19": "Soal jawaban ini, Wise udah tau kok~ Soalnya dia udah pernah denger cerita ini dari aku!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_20": "Yuzuha melemparkan tatapan nakal. Aku sama sekali tidak ingat dia pernah menceritakan kisah seperti itu, mungkin dia baru saja mengarangnya... Apakah ini akan menjadi estafet bercerita?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_17": "Peneliti wanita ini paling suka dengan bentuk heksagonal seperti sarang lebah, makanya dia sengaja membuat kalung dengan desain seperti itu. Selain itu, dalam kehidupan sehari-harinya dia juga selalu menggunakan barang-barang dengan pola yang simetris.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_18": "Tidak kusangka masih ada peneliti yang punya selera sebagus ini... Aku ingin berkenalan dengannya! Lalu, kenapa kalungnya bisa ada di Mystic Wares?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_19": "Soal jawaban ini, Wise sudah tahu kok~ Soalnya dia sudah pernah dengar cerita ini dari aku!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_20": "Yuzuha memberikan tatapan nakal. Aku sama sekali tidak ingat dia pernah menceritakan kisah seperti itu, mungkin dia baru saja mengarangnya... Apakah ini akan menjadi estafet mengarang cerita?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_21": "Dia bertemu dengan Ethereal yang bisa berbicara", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_22": "Dia ingin memberikan kalungnya kepada orang yang mencintai simetri", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_23": "Dia berhasil menciptakan perhiasan yang benar-benar simetris", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_24": "Tepat banget! Dia ketemu sama Ethereal yang bisa ngomong yang kita bahas tadi, terus dia mutusin buat enggak meneliti Ether lagi dan ganti meneliti Ethereal! Kalung yang jadi simbol karirnya di bidang Ether ini jadi enggak perlu disimpen lagi deh~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_25": "Dia datang ke Mystic Wares, dan tentu saja kami menerima kalung itu untuk dicarikan pemilik berikutnya yang cocok~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_22": "Dia ingin memberikan kalungnya kepada orang yang suka dengan simetri", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_23": "Dia berhasil menciptakan perhiasan yang simetris sempurna", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_24": "Tepat banget! Dia ketemu sama Ethereal yang bisa ngomong yang kita bahas tadi, terus dia mutusin buat enggak meneliti Ether lagi dan ganti meneliti Ethereal! Kalung yang jadi simbol karirnya di bidang Ether ini jadi enggak perlu disimpan lagi deh~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_25": "Dia datang ke Mystic Wares, dan tentu saja kami menerima kalung itu, untuk mencarikan pemilik berikutnya yang cocok~", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_26": "Sayang sekali... Tapi apakah Ethereal yang bisa berbicara itu benar-benar ada? Kalau tidak ada, apakah cerita ini sendiri sebenarnya fakta atau fiksi...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_27": "Nona besar, kalau kamu terlalu fokus sama detailnya, nanti ceritanya enggak bisa lanjut nih...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_28": "Yuzuha, aku sudah memutuskan... Aku akan membeli kalung yang ada di cerita peneliti wanita yang kamu ceritakan! Berapa harga kalung ini? Aku ingin meletakkannya di samping tempat tidurku, agar bisa memotivasiku untuk terus maju setiap hari!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_29": "Enggak perlu bayar kok, kelinci kecil~ Kalau kamu suka, ambil aja langsung, anggap aja ini hadiah dari aku sama Wise~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_30": "Yuzuha kembali mengedipkan matanya dengan jenaka, dan dengan lembut berbisik empat kata — \"Hari ulang tahunnya\". Oh, begitu rupanya... Yuzuha benar-benar penuh perhatian.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_29": "Enggak perlu bayar kok, kelinci kecil~ Kalau kamu suka, ambil aja langsung, anggap aja ini hadiah dariku dan Wise~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_30": "Yuzuha kembali mengedipkan matanya dengan nakal, dan dengan lembut berbisik empat kata — \"Hari ulang tahun dia\". Oh, begitu rupanya... Yuzuha benar-benar penuh perhatian.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_31": "Semoga kamu suka, Alice", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_32": "Hmm... Aku sangat suka! Yuzuha, Wise, terima kasih! Kalau bisa, lain kali ceritakan lagi padaku tentang barang-barang lain di etalase ya!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_33": "Hmm... Aku sangat suka! Yuzuha, Belle, terima kasih ya! Kalau bisa, lain kali ceritakan lagi padaku tentang barang-barang lain di etalase ya!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_34": "Enggak usah bayar kok, kelinci kecil~ Kalau kamu suka, ambil aja langsung, anggap aja ini hadiah dariku dan Belle~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_35": "Tepat begitu! Dia sudah mencapai puncak karirnya, makanya dia pengen pelan-pelan mundur dari dunia akademis dan balik ke kehidupan pribadinya. Dan kalung ini melambangkan harapan yang dia berikan buat generasi penerusnya.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_36": "Dia menemukan Mystic Wares, berharap kami bisa memberikan kalung ini ke peneliti berbakat berikutnya yang mencintai simetri. Kami terus mencari sampai hari ini.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_35": "Tepat begitu! Dia sudah mencapai puncak karirnya, makanya dia pengen pelan-pelan mundur dari dunia akademis dan kembali ke kehidupan pribadinya. Dan kalung ini melambangkan harapan yang dia berikan buat generasi penerusnya.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_36": "Dia menemukan Mystic Wares, berharap kami bisa memberikan kalung ini ke peneliti berbakat berikutnya yang mencintai simetri. Dari dulu, kami terus mencari sang peneliti berbakat itu... hingga hari ini.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_37": "Cerita yang sangat bagus! Aku berharap suatu hari nanti, aku bisa menjadi peneliti hebat seperti dia... Saat itu tiba, aku pasti akan mewariskan ikat pinggangku kepada orang berbakat berikutnya!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_38": "Betul banget! Dia enggak puas sama simetri biasa aja, terus berusaha terus buat bikin simetri yang sempurna, sampai akhirnya berhasil bikin aksesori yang simetris dari segala sisi. Terus aksesori yang lama ini dikasih ke kita.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_39": "Kata dia sih, dia berharap kalung ini bisa memotivasi setiap pelanggan yang datang ke toko untuk terus menyempurnakan diri dan enggak berhenti mengejar keindahan... Makanya aku pajang di etalase deh!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_40": "Ya ampun, aku jadi penasaran seperti apa jadinya jika perhiasan itu benar-benar simetris sempurna... Aku ingin sekali bisa bertanya langsung pada peneliti itu!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_41": "Kalau soal jawaban itu sih, Belle tahu lho~ Soalnya dia udah pernah denger ceritanya dari aku!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_42": "Belle, kamu juga datang ke rumah Yuzuha! Yuzuha sedang menceritakan kisah di balik barang-barang dagangannya kepadaku, setiap ceritanya penuh dengan kejutan yang menarik!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_43": "Hahaha, kayaknya enggak cuma Alice, Belle juga kedengeran terpesona banget nih~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_38": "Betul banget! Dia enggak puas sama simetri biasa aja, terus berusaha membuat simetri yang sempurna, sampai akhirnya berhasil bikin aksesori yang simetris dari segala sisi. Lalu aksesori yang lama ini dikasih ke kita.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_39": "Katanya sih, dia berharap kalung ini bisa memotivasi setiap pelanggan yang datang ke toko untuk terus menyempurnakan diri dan enggak berhenti mengejar keindahan... Makanya aku pajang di etalase deh!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_40": "Ya ampun, aku jadi penasaran seperti apa perhiasan yang benar-benar simetris sempurna itu... Aku ingin sekali bisa bertanya langsung pada peneliti itu!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_41": "Soal jawaban ini, Belle udah tau kok~ Soalnya dia sudah pernah dengar cerita ini dari aku!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_42": "Belle, kamu juga mampir ke rumah Yuzuha ya! Yuzuha lagi menceritakan kisah di balik barang-barang tokonya, setiap ceritanya sangat menarik dan penuh kejutan loh!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_43": "Hahaha, kayaknya bukan cuma Alice, Belle juga kedengarannya terpesona banget nih~", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370302_01": "Ngomong-ngomong, Yuzuha... Siapa nama peneliti wanita itu? Setelah pulang nanti, aku ingin mencari tahu sedikit tentang informasinya.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370302_02": "Hm? Kamu ngomong apa sih? Tadi Kama ganggu terus, aku jadi enggak denger jelas~", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370302_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_01": "Videotape terkutuk ini akan menjadi ujianku... Sebagai penerus keluarga Thymefield yang berani, aku harus punya keberanian untuk menghadapinya!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_02": "Ada apa dengan kaset video itu?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_03": "Wise, kebetulan sekali bertemu! Sebenarnya aku melihat sebuah postingan di forum Inter-Knot Spook Shack, yang membahas tentang sebuah videotape terkutuk, dan semua orang yang menontonnya akan mengalami kemalangan...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_04": "...Misalnya, poni yang dipotong tidak pernah simetris, ekor yang selalu mengembang setiap hujan turun, dan pasti kalah setiap kali main kartu hantu dengan teman.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_05": "Insiden kemalangan yang sangat aneh...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_06": "Sepertinya kutukannya juga tidak terlalu kuat...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_07": "Tidak, jangan meremehkannya! Katanya, saat videotape diputar sampai mendekati akhir, akan muncul sumur tua di layar, dan hantu Bangboo akan merangkak keluar dari sumur itu, lalu keluar dari layar...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_08": "...Tidak, aku tidak bisa melanjutkan ceritanya... Kalau adegan itu benar-benar terjadi, pasti sangat menakutkan!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_09": "Sepertinya kamu terlihat ketakutan...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_10": "Bagaimana kalau kita nonton kaset video ini bersama?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_11": "...Benarkah? Kamu tidak merasa takut?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_02": "Ada apa dengan videotape ini?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_03": "Wise, kebetulan sekali bertemu! Sebenarnya aku melihat sebuah postingan di forum Inter-Knot Spook Shack, dia lagi bahas tentang sebuah videotape terkutuk, dan semua orang yang menontonnya akan mengalami kemalangan...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_04": "...Misalnya, poni yang dipotong tidak akan pernah simetris, ekor yang akan selalu mengembang setiap hujan turun, dan pasti akan kalah setiap kali main kartu hantu dengan teman.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_05": "Kejadian-kejadian sial yang sangat aneh ya...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_06": "Sepertinya kutukannya tidak terlalu kuat ya...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_07": "Eh, jangan meremehkannya! Katanya, saat videotape diputar sampai mendekati akhir, akan muncul sumur tua di layar, dan hantu Bangboo akan merangkak keluar dari sumur itu, lalu keluar dari layar...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_08": "...Tidak, aku tidak bisa melanjutkan ceritanya... Kalau adegan itu benar-benar terjadi, seram sekaliii!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_09": "Kamu kelihatannya ketakutan sekali...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_10": "Bagaimana kalau kita nonton videotape ini bersama?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_11": "...Oh? Kamu tidak takut?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_12": "Kalau bersamamu aku jadi tidak terlalu takut", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_13": "Menurutku tidak terlalu menakutkan kok", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_14": "Kita bisa berteriak bersama di tempat yang menyeramkan", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_15": "Be-benarkah... Kukira kalau aku berteriak karena kaget, itu malah akan membuatmu lebih takut...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_14": "Kita bisa berteriak bersama di bagian yang menyeramkan", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_15": "Be-benarkah... Aku kira kalau berteriak karena kaget, malah akan membuatmu lebih takut...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_16": "Mungkin itulah arti dari kebersamaan. Selama ada orang lain di samping kita, rasa takut bisa berkurang dua kali lipat.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_17": "Tidak kusangka, ternyata aku bisa berguna juga dalam hal-hal yang menyeramkan...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_18": "Kalau begitu, ayo kita mulai menontonnya bersama...?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_19": "Alice dengan hati-hati mulai memutar videotape horor yang dipegangnya. Seperti yang sudah diduga sebelumnya, isinya sama sekali tidak menakutkan, bahkan saat hantu Bangboo keluar dari sumur terlihat agak lucu... Namun Alice tetap terkejut beberapa kali, ujung bajunya terus diremas berulang kali hingga kusut setelah dua jam berlalu...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_20": "Su-sudah selesai menontonnya...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_21": "Bagaimana ya... Menurutku masih cukup menyeramkan! Tapi sepertinya tidak ada hubungannya dengan hal supernatural, dan tidak ada kejadian aneh yang muncul. Sepertinya rumor tentang \"videotape kutukan\" itu mungkin hanya gosip belaka.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_22": "Wise, bisa tolong ambilkan kotak kaset video yang di sana? Aku akan memasukkan videonya...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_18": "Kalau begitu, ayo kita mulai tonton bersama...?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_19": "Alice dengan hati-hati mulai memutar videotape horor yang dipegangnya. Seperti yang sudah diduga sebelumnya, isinya sama sekali tidak menakutkan, bahkan saat hantu Bangboo keluar dari sumur, Bangboo itu terlihat agak lucu... Tetapi Alice tetap terkejut beberapa kali. Setelah dua jam, ujung bajunya sudah diremas berulang kali hingga kusut...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_20": "Su-sudah habis...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_21": "Bagaimana ya... Menurutku masih cukup menyeramkan! Tapi sepertinya tidak ada hubungannya dengan hal supernatural, dan tidak ada kejadian aneh yang muncul. Sepertinya rumor tentang \"videotape kutukan\" itu mungkin hanya sebatas gosip.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_22": "Wise, bisa tolong ambilkan kotak videotape yang di sana? Aku akan memasukkan videonya kembali...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_23": "Hm? Di bagian bawah belakang kotak...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_24": "Kenapa ada tulisan \"Pemesan: Alice\"?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_25": "Ah, eh, masa sih?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_26": "Jangan-jangan kamu sengaja menyiapkan rekaman ini, Alice", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_27": "Apakah kamu menyiapkan rekaman ini agar bisa menontonnya bersamaku?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_28": "...........", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_25": "Ah, eh, oh ya?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_26": "Jangan-jangan kamu sengaja menyiapkan rekaman ini...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_27": "Biar bisa menontonnya bersamaku?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_28": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_29": "...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_30": "...Aku tidak tahu, aku tidak tahu apa-apa!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_31": "Wajah Alice memerah, tiba-tiba ia berdiri dari kursinya, lalu kabur dari stan minuman kapal layar seperti kelinci yang berlari kencang...\nPantas saja gambar-gambar yang dipilih semuanya imut dan bukan yang menyeramkan, karena videotape itu memang pesanan khusus darinya...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_32": "Belle, bisa tolong ambilkan kotak videotape yang di sana? Biar aku yang membereskannya...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_33": "...Eh, tapi Wise, bukannya kamu juga sama sepertiku, tidak tahan sama film horor? Sejak kapan kamu jadi tidak takut begini...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_30": "... Aku tidak tahu, aku tidak tahu apa-apa!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_31": "Wajah Alice memerah, dia tiba-tiba berdiri dari kursinya, lalu kabur dari stan minuman kapal layar seperti kelinci yang berlari kencang...\nPantas saja gambar-gambar yang dipilih semuanya imut dan tidak menyeramkan, karena videotape itu memang dibuat khusus...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_32": "Belle, bisa tolong ambilkan kotak videotape yang di sana? Aku akan memasukkan videonya kembali...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_33": "... Eh, tapi Wise, bukannya kamu juga sama sepertiku, tidak tahan sama film horor? Sejak kapan kamu jadi pemberani begini...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_34": "Kalau begitu, aku justru semakin membutuhkanmu... Kalau melihat kamu tidak kaget, mungkin aku juga bisa lebih berani...!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_35": "Hebat sekali Belle, kamu benar-benar mahir dengan hal-hal yang menyeramkan seperti ini!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_36": "...Oh begitu, ternyata bisa seperti itu!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_37": "Aku agak khawatir kalau berteriak sendirian akan terlihat terlalu penakut dan orang-orang di sekitar akan memandangku dengan aneh. Tapi kalau tidak berteriak, rasa takut yang terpendam di hati akan lebih menyiksa...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_38": "Kalau kita melakukannya berdua, rasanya tidak perlu khawatir lagi! Dengan begini, kita jadi teman yang berbagi \"ketakutan\" bersama! Hubungan yang bagus sekali...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_39": "Belle, kebetulan sekali bertemu! Sebenarnya aku melihat sebuah postingan di forum Inter-Knot Spook Shack, yang membahas tentang sebuah videotape terkutuk, dan semua orang yang menontonnya akan tertimpa kemalangan...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_01": "Miss Esme, sepertinya kamu agak melamun... Apa kamu tidak apa-apa untuk mengikuti pelajaran berikutnya?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_02": "Hmm, hmm. (Master... aku tidak apa-apa, tolong jangan khawatir.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_35": "Belle, kamu hebat sekali, kamu benar-benar jago dengan hal-hal yang menyeramkan seperti ini ya!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_36": "...Oh begitu, ternyata bisa seperti itu ya!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_37": "Aku agak khawatir... kalau berteriak sendirian, aku akan terlihat terlalu penakut, dan orang-orang di sekitar akan memandangku dengan aneh. Tapi kalau tidak berteriak, rasa takut yang terpendam di hati akan lebih menyiksa...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_38": "Kalau kita melakukannya berdua, rasanya tidak perlu khawatir! Dengan begini, kita jadi teman yang berbagi \"ketakutan\" bersama! Hubungan yang bagus sekali...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_39": "Belle, kebetulan sekali bertemu! Sebenarnya aku melihat sebuah postingan di forum Inter-Knot Spook Shack, dia lagi bahas tentang sebuah videotape terkutuk, dan semua orang yang menontonnya akan mengalami kemalangan...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_01": "Miss Esme, kamu sepertinya kurang fokus... Apa kamu bisa ikuti pelajaran berikutnya?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_02": "Ehn-neh. (Master... aku tidak apa-apa, tolong jangan khawatir.)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_03": "Sudah kubilang tidak usah memanggilku Master...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_04": "Hmm, hmm. (Nona Alice, aku akan belajar dengan baik, jangan khawatir.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_04": "Ehn-neh. (Nona Alice, aku akan belajar dengan baik, jangan khawatir.)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_05": "Alice, apakah ini Sailor Boo Ajaib?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_06": "Wise, kamu juga sedang ada urusan di sekitar sini! Ini Miss Esme, dia Bangboo milik keluargaku... Tentu saja, sekarang kami semua di Spook Shack yang merawatnya bersama.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_07": "Mm hmm. (Selamat bertemu, teman Nona Alice. Saya Esme, senang berkenalan dengan Anda.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_08": "Bangboo yang sangat anggun!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_09": "Maaf, Miss Esme sebelumnya berbicara lebih sederhana... Dia tidak terlihat seperti ini sebelumnya, sejak aku memasang komponen penampilan terbatas Sailor Boo Ajaib untuknya baru-baru ini, cara bicaranya jadi berubah...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_06": "Wise, kamu juga sedang ada urusan di sekitar sini ya! Ini Miss Esme, dia Bangboo milik keluargaku... Tentu saja, sekarang kami semua di Spook Shack yang merawatnya bersama.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_07": "Eh-neh-nah.. (Selamat bertemu, teman Nona Alice. Saya Esme, senang berkenalan dengan Anda.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_08": "Bangboo-nya anggun sekali!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_09": "Maaf, Miss Esme sebelumnya berbicara lebih sederhana... Dia tidak terlihat seperti ini sebelumnya, tapi sejak aku memasang komponen penampilan terbatas Sailor Boo Ajaib untuknya baru-baru ini, cara bicaranya jadi berubah...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_10": "(Ngomong-ngomong, kostum itu sepertinya mahal sekali...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_11": "Hmm hmm, hmm hmm. (Nona Alice telah menyiapkan upgrade penampilan yang mencolok untukku, jadi aku juga harus menunjukkan sikap anggun yang sesuai.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_12": "Hmm... hmm. (Aku akan berhati-hati untuk tidak menunjukkan bahasa Bangboo yang kurang sopan, perilaku yang tidak mencerminkan kebangsawanan, dan hobi-hobi yang terlalu sederhana dalam keseharianku.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_13": "Hmm hmm hmm. (Oleh karena itu, Nona Alice, saya akan mengikuti kelas merangkai bunga Bangboo yang diselenggarakan oleh Nona Orchidea dengan serius, dan akan meraih peringkat pertama di kelas. Mohon izinkan saya untuk mengikuti kelasnya.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_14": "Miss Esme, kamu tidak perlu seserius itu... haah...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_15": "Sebelumnya aku tidak punya keberanian untuk menonton ulang \"Sailor Boo Ajaib\", karena jepitan rambutku yang hilang waktu kecil itu bertema sama... Tapi belakangan ini aku merasa lebih bisa menghadapi masa lalu, jadi aku mencoba memperbarui penampilannya...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_16": "Tapi tidak kusangka malah membuat Miss Esme merasa terbebani. Wise, apa kamu punya saran...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_17": "Miss Esme, tidak perlu terlalu keras pada diri sendiri", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_18": "Mempertahankan aspirasi awal lebih mencerminkan kebangsawanan lho", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_19": "Hmm... hmm? (Mempertahankan Core Aspiration... ya? Maksudnya, aku tidak perlu terus-terusan menjadi nona muda yang anggun dan sopan?)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_20": "Benar juga, terkadang kita perlu melepaskan sifat alami kita", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_21": "Hmm... hmm... (Tapi... apakah ini benar... bagaimana kalau ada yang melihat seorang Bangboo dari keluarga Thymefield melakukan hal yang tidak sesuai dengan status bangsawannya...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_11": "Nah-ehn-neh. (Nona Alice telah menyiapkan upgrade penampilan yang mencolok untukku, jadi aku juga harus menunjukkan sikap anggun yang sesuai.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_12": "Uhn-neh... nah-uhn. (Aku akan berhati-hati untuk tidak menggunakan bahasa Bangboo yang kurang sopan, perilaku yang tidak mencerminkan kebangsawanan, dan hobi-hobi yang terlalu sederhana dalam keseharianku.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_13": "Uhn-neh, nah-uhn. (Karena itu, Nona Alice, aku akan mengikuti kelas merangkai bunga Bangboo yang diselenggarakan oleh Nona Orchidea dengan serius, dan akan meraih peringkat pertama di kelas. Mohon izinkan aku untuk mengikuti kelasnya.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_14": "Miss Esme, kamu tidak perlu seserius itu... haduh...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_15": "Sebelumnya aku tidak punya keberanian untuk menonton ulang \"Sailor Boo Ajaib\", karena jepitan rambutku yang hilang waktu kecil itu... Tapi belakangan ini aku merasa lebih bisa menghadapi masa lalu, jadi aku coba ganti penampilannya...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_16": "Tapi tidak kusangka malah membuat Miss Esme merasa terbebani. Wise, kamu punya saran...?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_17": "Miss Esme, kamu tidak perlu terlalu keras pada diri sendiri", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_18": "Mempertahankan aspirasi awal lebih mencerminkan kebangsawanan loh~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_19": "Uhn-nah... Ehn-neh? (Mempertahankan aspirasi awal ya...? Maksudnya, aku tidak perlu terus-terusan menjadi nona yang anggun dan sopan?)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_20": "Benar, seadanya saja", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_21": "Uhn-nah... Neh-ehn... (Tapi... apakah begini tidak apa...? bagaimana kalau ada yang melihat seorang Bangboo dari keluarga Thymefield melakukan hal yang tidak sesuai dengan status bangsawannya...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_22": "Wise benar. Miss Esme, kamu tidak perlu membebani dirimu! Keberanian dan kebebasan, itulah yang seharusnya dimiliki seorang Bangboo dari keluarga Thymefield.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_23": "Kalau kamu sekarang tidak ingin merangkai bunga, dan lebih memilih melakukan hal lain, silakan saja! Kami berdua akan menemanimu!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_24": "Hmm... (Nona Alice... tidak, aku lebih suka memanggilmu Master...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_25": "Mmm hmm! (Master, dibanding merangkai bunga, aku lebih ingin main ayunan dan bermain pasir!)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_26": "Miss Esme akhirnya mengutarakan dengan lantang apa yang ingin dia lakukan. Ketika dibawa ke lapangan kecil di Lumina Square, dia langsung berlari menuju wahana jungkat-jungkit dan area bermain pasir, bermain dengan sangat gembira...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_27": "Mmhmm! (Tuan Wise! Master! Lihat! Pasirnya lembut sekali di sini! Ayunan tadi juga bergoyang sangat seru! Miss Esme sangat senang!)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_24": "Ehn-neh.... (Nona Alice... tidak, aku lebih suka memanggilmu Master...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_25": "Uhn-nah! (Master, dibanding merangkai bunga, aku lebih ingin main ayunan dan pasir!)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_26": "Miss Esme akhirnya mengutarakan dengan lantang apa yang dia sebenarnya ingin lakukan. Ketika dibawa ke lapangan kecil di Lumina Square, dia langsung berlari menuju mobil goyang dan area bermain pasir, lalu bermain dengan sangat gembira...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_27": "Uhn-nah! (Tuan Wise! Master! Lihat! Pasirnya lembut sekali di sini! Mobil goyang tadi juga seru sekali! Miss Esme sangat senang!)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_28": "Hah... Syukurlah, sepertinya dia akhirnya bisa melepaskan bebannya.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_29": "Dia mirip sekali dengan Alice", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_30": "Ti-tidak mirip sama sekali! Aku tidak punya hobi main ayunan dan bermain pasir!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_31": "Tempat yang terlihat mewah", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_32": "Tempat yang terlihat mewah dari luar namun sangat membumi di dalamnya", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_33": "tempat di mana aku berani menghadapi tanggung jawabku", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_34": "Hmm... Apa aku terlihat begitu angkuh dari luar... Apakah karena aku ini bunga yang tumbuh di rumah kaca, makanya aku kurang memahami banyak hal tentang kehidupan sehari-hari?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_35": "Aku akan lebih memperhatikannya... Selama ini aku terus berusaha memahami bagaimana kehidupan sehari-hari orang lain, dan suatu hari nanti, aku ingin semua orang tidak lagi menganggapku terlalu berkelas!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_36": "Tapi setelah kamu bilang begitu, sepertinya aku memang bisa melihat bayangan diriku sedikit di dalam diri Miss Esme... Walaupun aku tidak bisa menjelaskan tepatnya di bagian mana, tapi memang ada kemiripannya.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_37": "...dan sama seperti Miss Esme, aku juga telah menemukan seseorang yang membuatku merasa aman untuk membuka diri. Benar kan?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_29": "Dia sangat mirip dengan Alice", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_30": "Ti-tidak mirip sama sekali! Aku tidak hobi main mobil goyang dan pasir!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_31": "Mirip karena kalian berdua sangat anggun dan bangsawan", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_32": "Mirip karena kalian berdua sangat rendah hati", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_33": "Mirip karena kalian berdua berani menghadapi tanggung jawab kalian", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_34": "Hmm... Apa aku terlihat begitu angkuh...? Apakah karena aku ini bunga yang tumbuh di rumah kaca, makanya aku kurang memahami banyak hal tentang kehidupan nyata?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_35": "Aku akan lebih hati-hati... Selama ini aku terus berusaha memahami tentang kehidupan orang lain, dan suatu hari nanti, aku ingin semua orang tidak menganggapku sebagai seseorang yang berbeda dengan mereka!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_36": "Tapi setelah kamu bilang begitu, sepertinya aku memang bisa melihat bayangan diriku sedikit di dalam diri Miss Esme... Walaupun aku tidak bisa menjelaskan tepatnya di bagian mana, tapi memang ada kemiripan.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_37": "...Dan sama seperti Miss Esme, aku juga telah menemukan seseorang yang membuatku merasa aman untuk membuka diri. Benar kan?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_38": "...Bisa diulang sekali lagi?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_39": "Sebenarnya Alice itu orangnya sangat membumi lho", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_39": "Sebenarnya Alice itu orangnya sangat rendah hati kok", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_40": "Hehe...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_41": "Eh, jadi itu maksudmu...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_42": "Tidak begitu... Aku tidak sehebat yang kamu katakan... Hanya saja, kalau aku tidak melakukan sesuatu untuk teman-temanku dan keluargaku, rasanya aku telah mencoreng kehormatan keluargaku...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_43": "...Terima kasih ya, Wise.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_44": "...Terima kasih ya, Belle.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_45": "Belle benar. Miss Esme, kamu tidak perlu membebani dirimu terlalu banyak! Keberanian dan kebebasan, itulah yang seharusnya dimiliki oleh seorang Bangboo dari keluarga Thymefield.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_45": "Belle benar. Miss Esme, kamu tidak perlu terlalu membebani dirimu! Keberanian dan kebebasan, itulah yang seharusnya dimiliki oleh seorang Bangboo dari keluarga Thymefield.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_46": "Tapi tidak kusangka hal ini malah membebani pikiran Miss Esme. Belle, apa kamu punya solusi...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_47": "Belle, kamu juga sedang ada urusan di sekitar sini! Ini Miss Esme, dia Bangboo di rumahku... Tentu saja, sekarang kami semua di Spook Shack yang merawatnya bersama.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_47": "Belle, kamu juga sedang ada urusan di sekitar sini ya! Ini Miss Esme, dia Bangboo milik keluargaku... Tentu saja, sekarang kami semua di Spook Shack yang merawatnya bersama.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_Name_01": "Miss Esme", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_01": "Ngomong-ngomong, kalau melihat Miss Esme seperti ini, aku jadi merasa seperti orang tua yang sedang mengawasi anaknya... Kamu tidak merasa begitu juga?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_01": "Ngomong-ngomong, kalau melihat Miss Esme seperti ini, aku jadi merasa seperti orang tua yang sedang mengawasi anaknya... Apa kamu juga merasa begitu?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_02": "...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_03": "Apa yang baru saja kukatakan... Kamu tidak mendengar apa-apa tadi! Tolong lupakan semua yang baru saja kukatakan!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_03": "Wah, apa yang baru saja kukatakan... Kamu tidak mendengar apa-apa tadi! Tolong lupakan semua yang baru saja kukatakan!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_01": "Kalau ternyata setelah naik ke sana, situasinya tidak seperti yang kubayangkan, bagaimana ya... Rasanya akan sangat canggung...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_02": "Alice, apa yang sedang kamu khawatirkan?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_03": "Wise, syukurlah bisa bertemu denganmu di sini! Dengarkan aku... maukah kamu pergi ke atap gedung ini bersamaku?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_03": "Wise, syukurlah bisa bertemu denganmu di sini! Dengarkan aku... kamu bersedia pergi ke atap gedung ini bersamaku tidak?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_04": "Aku dengar dari Inter-Knot, katanya ada cerita horor tentang ruangan di lantai paling atas gedung ini... Kalau kita mengintip ke dalam ruangan itu lewat jendela, kita bisa melihat sesuatu yang mengerikan!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_05": "Tapi aku tidak tahu apakah sebaiknya aku pergi memeriksanya atau tidak... Lagipula, mungkin saja masih ada orang yang tinggal di rumah itu. Kalau aku mengintip ke dalam melalui jendela, bisa-bisa aku dianggap melakukan tindakan ilegal seperti menguntit...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_06": "Dan...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_07": "...kalau benar-benar ada hantu di dalam, aku mungkin akan pingsan ketakutan kalau sendirian...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_08": "Biar aku temani ke atas ya", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_05": "Tapi aku tidak tahu mau periksa atau tidak... Lagi pula, mungkin saja masih ada orang yang tinggal di sana. Kalau aku mengintip ke dalam melalui jendela, bisa-bisa aku dianggap sedang melakukan sesuatu yang ilegal, seperti mengintip...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_06": "Selain itu...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_07": "...Kalau benar-benar ada hantu di dalam, aku mungkin akan pingsan ketakutan kalau sendirian...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_08": "Aku temani kamu ke atas deh", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_09": "Ayokkk!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_10": "S-syukurlah! Kalau kamu tidak muncul, mungkin hari ini aku harus pulang... Dan pasti aku akan gelisah selama seminggu penuh karena terlalu memikirkannya!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_11": "Kamu dan Alice memanjat ke lantai atas, dan tiba di depan ruangan yang pintunya terkunci rapat. Jendela bundarnya sepertinya cukup untuk melihat ke dalam kaca hanya dengan sedikit berjinjit...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_12": "Hah... tarik napas dalam-dalam...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_13": "Baiklah, aku akan mulai membacanya sekarang!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_14": "Santai saja!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_10": "S-syukurlah! Kalau kamu tidak muncul, mungkin hari ini aku harus pulang... Dan aku pasti akan gelisah seminggu penuh karena kepikiran terus!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_11": "Kamu dan Alice memanjat ke lantai atas, dan tiba di depan ruangan yang pintunya terkunci rapat. Jendela bundarnya sepertinya memungkinkan untuk melihat ke dalam hanya dengan sedikit berjinjit...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_12": "Fuhh... Tarik napas dalam-dalam...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_13": "Baiklah, aku akan coba lihat sekarang!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_14": "Tenang saja!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_15": "Alice berjinjit pelan, mendekatkan matanya ke jendela kaca, dan menatap lekat-lekat pemandangan di balik kaca. Kemudian, dia tiba-tiba mundur beberapa langkah dan berteriak—", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_16": "Kyaaaaaaaaaaaa!!!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_17": "Alice, kamu tidak apa-apa?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_18": "Apa yang kamu lihat?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_19": "Tidak ada apa-apa... Tidak melihat apa-apa... Kecuali sepasang mata, yang satu berwarna merah, yang satu berwarna kuning...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_20": "Bukankah itu matamu sendiri...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_21": "Hmm... Aku tidak bisa melihat apa-apa di dalam rumah dengan jelas, malah kaca jendelanya berubah menjadi cermin, dan saat aku benar-benar fokus, aku melihat mataku yang heterokromia...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_22": "Maaf... Aku terkejut melihat mataku yang berbeda warna, memalukan sekali ya?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_18": "Kamu lihat apa?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_19": "Tidak ada apa-apa... Tidak lihat apa-apa... Hanya sepasang mata, yang satu berwarna merah, yang satu berwarna kuning...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_20": "Bukannya itu matamu sendiri...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_21": "Hmm... Aku tidak bisa melihat ke dalam dengan jelas, malah kaca jendelanya berubah menjadi cermin, dan saat aku benar-benar fokus, aku melihat mataku yang heterokromia...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_22": "Maaf... Aku terkejut melihat mataku sendiri... memalukan sekali ya?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_23": "Menurutku tidak memalukan kok", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_24": "Alice tidak suka dengan matanya sendiri?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_25": "Sejak kecil aku tidak terbiasa dengan kedua mataku ini... Warna merah dan kuning di kedua sisi benar-benar tidak simetris. Menurutku itu sangat tidak indah.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_26": "Karena itu, sebenarnya aku juga jarang menatap mataku sendiri lama-lama saat bercermin. Itu membuatku tidak nyaman.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_25": "Sejak kecil aku tidak terbiasa dengan kedua mataku ini... Warna merah dan kuning di kedua sisi sangat tidak simetris. Menurutku juga sangat tidak indah.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_26": "Karena itu, sebenarnya aku juga jarang menatap mataku sendiri lama-lama saat bercermin. Karena itu akan membuatku merasa tidak nyaman.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_27": "Tadi saat melihat pantulan kedua mataku di kaca, aku langsung merasa terpukul. Setiap kali aku selalu sadar... aku tidak sempurna, dan tidak akan pernah bisa menjadi sempurna.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_28": "Aku sangat menyukai matamu", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_29": "Tidak ada yang harus sempurna", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_29": "Tidak ada orang yang harus menjadi sempurna kok", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_30": "...Yang benar?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_31": "Matamu sangat istimewa", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_32": "Tatapan matamu sangat jernih", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_33": "Menatap matamu selalu memberiku kekuatan", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_34": "Dari nada bicaramu... sepertinya kamu tidak sedang menghiburku hanya untuk menjaga perasaanku.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_35": "Terima kasih... karena menyukai mataku. Mendengar kata-katamu barusan, membuatku sedikit... sedikit merasa bahwa mata ini tidak buruk juga.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_36": "Walaupun belum ada kemajuan dalam investigasi cerita horor, tapi aku merasa suasana hatiku jadi lebih baik. Ini semua berkat kamu!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_37": "Wise, kalau nanti ada kesempatan... aku ingin kamu menatap mataku lebih sering. Aku ingin perlahan-lahan, semakin menyukai mata ini, mata yang kamu kagumi.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_38": "Belle, jika ada kesempatan nanti... aku ingin sering bertatapan mata denganmu. Aku ingin perlahan-lahan, semakin menyukai kedua mata ini, kedua mata yang bisa kamu hargai ini.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_39": "Tapi aku selalu menuntut kesempurnaan simetris pada hal-hal di luar diriku... Jadi aku juga harus simetris, agar tidak menerapkan standar ganda...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_40": "Tidak begitu kok", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_41": "Matamu adalah perpanjangan dari hal-hal yang indah", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_42": "Benarkah... Mungkin aku memang terlalu memikirkannya. Kedua warna mataku yang berbeda, masing-masing diwariskan dari ayah dan ibuku...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_34": "Dari nada bicaramu... sepertinya kamu bukan sedang menghiburku hanya untuk menjaga perasaanku.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_35": "Terima kasih... sudah menyukai mataku. Mendengar kata-katamu barusan, membuatku sedikit... sedikit merasa bahwa mata ini tidak buruk juga.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_36": "Walaupun belum ada kemajuan untuk investigasi cerita horor kali ini, tapi aku merasa suasana hatiku jadi lebih baik. Ini semua berkat kamu!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_37": "Wise, kalau ada kesempatan nanti... aku ingin kamu lebih sering menatap mataku. Aku ingin perlahan-lahan, semakin menyukainya, mata yang kamu suka ini.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_38": "Belle, kalau ada kesempatan nanti... aku ingin kamu lebih sering menatap mataku. Aku ingin perlahan-lahan, semakin menyukainya, mata yang kamu suka ini.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_39": "Tapi aku selalu menuntut kesempurnaan simetris pada hal-hal di luar diriku... Jadi aku juga harus simetris dong...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_40": "Tidak seperti itu kok", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_41": "Matamu adalah sesuatu yang sangat indah", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_42": "Oh ya... Mungkin aku memang terlalu memikirkannya. Kedua warna mataku yang berbeda, masing-masing diwariskan dari ayah dan ibuku...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_43": "Kamu benar, ini adalah warisan mereka yang ada pada diriku. Kalau dipikir seperti itu, aku jadi lebih menyukai kedua mataku.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_44": "Belle, syukurlah bisa bertemu denganmu di sini! Dengarkan aku... maukah kamu pergi bersamaku ke atap gedung ini?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_01": "Ngomong-ngomong, kenapa... aku bisa melihat pantulan mataku dengan sangat jelas melalui jendela? Padahal kudengar di sini tidak dipasang cermin satu arah...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_44": "Belle, syukurlah bisa bertemu denganmu di sini! Dengarkan aku... kamu bersedia pergi ke atap gedung ini bersamaku tidak?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_01": "Ngomong-ngomong, kenapa... aku bisa melihat pantulan mataku dengan sangat jelas melalui jendela? Padahal seharusnya di sini tidak dipasang cermin satu arah kok...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_02": "...Lebih baik tidak usah dipikirkan...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_01": "Wise, meskipun kita sudah sampai di Outer Ring... tapi...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_02": "Ada apa?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_03": "Kelihatannya kamu agak gugup?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_04": "...aku hanya berpikir, aku tidak begitu kenal dengan teman-teman Lucy di Outer Ring, tapi tiba-tiba harus berkenalan dengan mereka... bagaimana kalau mereka tidak menyukaiku?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_04": "...Aku sedang berpikir, aku kan tidak begitu kenal dengan teman-teman Lucy di Outer Ring, tapi tiba-tiba harus berkenalan dengan mereka... bagaimana kalau mereka tidak menyukaiku?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_05": "Sejak kecil, aku tidak punya banyak teman, apalagi geng motor yang liar seperti mereka. Bisa saja mereka menganggapku seperti bunga yang terlalu dilindungi...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_06": "Kamu terlalu khawatir", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_07": "Mereka semua orang yang sangat baik!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_08": "Be-benar begitu... Kalau aku melakukan sesuatu yang kurang baik, bisakah kamu membantuku mencairkan suasana?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_08": "Be-benarkah... Kalau aku kesusahan, apa kamu bisa membantuku mencairkan suasana?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_09": "Tentu saja!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_10": "Huff... Ayo kita berangkat! Aku sudah memikirkan bagaimana cara menyapa mereka!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_11": "Belle, walaupun kita sudah sampai di Outer Ring... tapi...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_01": "Setelah tiba di tempat yang telah dijanjikan dengan Lucy, setelah menunggu sebentar, para anggota Sons of Calydon segera datang.\nAlice secara tidak sadar menggenggam erat ujung pakaianku, lalu dengan cepat melepaskannya, kedua jari telunjuknya saling berputar-putar...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_11": "Belle, meskipun kita sudah sampai di Outer Ring... tapi...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_01": "Setelah tiba di tempat yang telah disepakati dengan Lucy dan menunggu sebentar, para anggota Sons of Calydon pun segera datang.\nAlice secara tidak sadar menggenggam erat ujung pakaianmu, lalu dengan cepat melepaskannya. Kedua jari telunjuknya sekarang saling berputar-putar...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_02": "Alice, kamu tepat waktu sekali! Selamat datang di Outer Ring. Biar aku perkenalkan, kumpulan orang bodoh ini adalah anggota Sons of Calydon.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_03": "Hei Lucy, bukannya kita udah sepakat enggak manggil kita gitu di depan orang yang baru ketemu! Emang kita enggak sepintar kamu, tapi kasih muka dikit kek!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_04": "Caesar dan Lucy sepertinya mau mulai bertengkar lagi... Biarkan saja mereka. Selamat datang, anak muda~ Kamu masih sekolah? Seumuran dengan Lucy? Sepertinya pertumbuhanmu lebih bagus dibanding dia~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_05": "Piper, cara ngomongmu kayak om-om banget deh! Kalau ketemu temen baru tuh harusnya ngomong pake Nitro-Fuel dong! Gimana? Mau minum segelas? Mau minum satu tong? Atau... mau elus ekornya Meng?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_06": "Kenapa tiba-tiba jadi bawa-bawa aku—Hei, jangan sentuh ekorku saat suasana kacau! Kau, dengarkan saranku, menjauhlah dari orang-orang ini, cepat atau lambat mereka pasti akan mengincar telinga dan ekor kelincimu!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_07": "...Kalian ini terlalu berisik, Nona Alice sampai ketakutan begitu. Lebih baik kita beri dia kesempatan untuk bicara dan memperkenalkan dirinya.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_08": "...A-aku, namaku Alice, Alice Thymefield, aku teman sekolah Lucy dulu, se-senang berkenalan...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_03": "Hei Lucy, bukannya kita sudah sepakat enggak ngomong kayak gitu di depan orang baru! Kita memang enggak sepintar kamu, tapi kasih muka dikit dong!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_04": "Caesar dan Lucy sepertinya mau berantem lagi deh... Biarkan saja mereka. Selamat datang, anak muda~ Kamu masih sekolah? Seumuran dengan Lucy ya? Sepertinya pertumbuhanmu lebih bagus dibanding dia~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_05": "Piper, cara ngomongmu kayak om-om banget deh! Kalau ketemu temen baru tuh harusnya ngomong pake Nitro-Fuel dong! Gimana? Mau satu gelas? Mau satu tong? Atau... mau elus ekornya Meng?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_06": "Kenapa tiba-tiba jadi bawa-bawa aku— Hei, jangan ambil kesempatan dalam kesempitan untuk sentuh ekorku ya! Kamu, dengarkan saranku, menjauhlah dari orang-orang ini, cepat atau lambat mereka pasti akan mengincar telinga dan ekor kelincimu!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_07": "...Kalian ini terlalu berisik, Nona Alice sampai ketakutan loh. Lebih baik kita beri dia kesempatan untuk bicara dan memperkenalkan dirinya.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_08": "...A-aku, namaku Alice, Alice Thymefield, aku teman sekolah Lucy dulu, se-senang bisa berkenalan dengan kalian semua...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_09": "Alice, tidak perlu gugup", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_10": "Mereka memang selalu bertingkah konyol seperti ini", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_11": "Ya, Alice, kalau kamu tegang menghadapi orang-orang bodoh ini, kamu juga akan jadi bodoh. Santai saja, kita semua akan segera menjadi teman.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_12": "Lucy bener banget! Alice, selamat datang di Outer Ring, anggap aja ini rumah kedua kamu, enggak usah sungkan sama kami!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_13": "...Te-terima kasih semuanya! Maaf, tadi aku sedikit kehilangan kendali... Senang bisa berkenalan dengan kalian! Oh iya... Ini sedikit hadiah dariku!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_13": "...Te-terima kasih semuanya! Maaf... Senang bisa berkenalan dengan kalian! Oh iya... Ini sedikit hadiah dariku!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_14": "Alice mengeluarkan beberapa barang dari sakunya dan memberikannya satu per satu kepada para anggota Sons of Calydon.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_15": "Lucy sebelumnya sudah menceritakan tentang kalian semua dan hal-hal yang kalian sukai... Nona Caesar, Lucy bilang kamu suka membaca manga. Ini kartu member platinum toko buku Lumina Square yang berlaku selama tiga tahun, mohon diterima.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_16": "Nona Piper, aku dengar kamu memiliki mobil kesayangan bernama Steeltusk. Aku sudah memesankan satu set lengkap peralatan dan komponen modifikasi terbaru yang ada di pasaran untuknya, seharusnya akan tiba dalam beberapa hari ini.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_17": "Nona Burnice, Lucy bilang kamu adalah ahli Nitro-Fuel, jadi kupikir kamu akan suka ini... Bahan baku Nitro-Fuel untuk tiga tahun, aku membelinya dari pabrik kenalanku.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_18": "Nona Pulchra, ini kartu VIP eksklusif tiga tahun untuk Salon Kecantikan Bevers; Tuan Lighter, aku sudah membeli semua model kacamata yang tersedia di New Eridu saat ini, baru datang beberapa hari ini...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_19": "...Kira-kira hanya itu saja, semoga semuanya menyukainya!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_15": "Lucy sebelumnya sudah menceritakan tentang kalian semua dan hal-hal yang kalian sukai... Nona Caesar, Lucy bilang kamu suka membaca manga. Ini kartu member platinum toko buku Lumina Square yang berlaku tiga tahun, silakan terima.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_16": "Nona Piper, aku dengar kamu punya mobil kesayangan bernama Steeltusk. Aku sudah memesankan satu set lengkap peralatan dan komponen modifikasi terbaru yang ada di pasaran untuknya, seharusnya akan tiba dalam beberapa hari ini.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_17": "Nona Burnice, Lucy bilang kamu adalah ahli Nitro-Fuel, jadi aku rasa kamu akan suka ini... Bahan baku Nitro-Fuel untuk tiga tahun, aku membelinya dari pabrik kenalanku.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_18": "Nona Pulchra, ini kartu VIP eksklusif tiga tahun untuk Salon Kecantikan Beaverson. Tuan Lighter, aku sudah membeli semua model kacamata yang tersedia di New Eridu saat ini, dan mereka juga akan tiba beberapa hari ini...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_19": "...Kira-kira itu semuanya, semoga semuanya suka ya!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_20": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_21": "...Aku mengusulkan Alice jadi wakil baru Sons of Calydon, siapa yang setuju, siapa yang enggak setuju?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_22": "Eh, ehhh?!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_23": "Burnice, apa maksudmu?! Posisi wakil itu milikku! Kamu sudah terbeli hanya dengan kebaikan kecil seperti ini?! Kalian cepat katakan sesuatu tentang dia... Tunggu dulu, Alice, yang kamu pegang di tanganmu itu... toner?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_24": "Lu-Lucy, kamu pernah mengeluh kalau toner sering dipakai bersama dan cepat habis kan... Jadi aku membeli semua produk \"Carlishe\" dari beberapa tahun terakhir, aku ingin memberikannya untukmu...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_23": "Burnice, apa maksudmu?! Posisi wakil itu milikku! Kamu dibeli hanya dengan kebaikan kecil seperti ini?! Kalian! Cepat kata-katain dia... Tunggu dulu, Alice, yang kamu pegang di tanganmu itu... toner ya?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_24": "L-Lucy, kamu pernah mengeluh kalau toner sering dipakai yang lain dan jadinya cepat habis... Jadi aku membeli semua produk Carlishe dari beberapa tahun terakhir untukmu...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_25": "Ah, yang kupegang ini hanya satu botol saja, sisanya masih ada di mobil di rumahku yang dijaga oleh Pak Arnold, nanti akan kuberikan padamu!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_26": "...Baiklah, tidak masalah memberikan posisi ini padanya untuk dua hari. Alice, mulai hari ini, kamu resmi bergabung dengan Sons of Calydon!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_27": "Ehm, kalau gitu! Kalau kartu member platinumnya bisa dikasih lebih banyak... menurutku kita bisa lebih jauh lagi, biar Alice jadi ketua selama seminggu, sekalian buat pengalaman hidup di Outer Ring...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_28": "Bos Alice, sejak kamu ngasih aku bahan baku Nitro-Fuel buat tiga tahun, aku udah mutusin nih, aku bakal dedikasiin hidupku buat kamu, mau diajak ke mana aja aku siap deh!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_29": "Bu-bukan begitu, aku hanya ingin memberikan hadiah perkenalan untuk semuanya... lagipula aku juga tidak mengerti cara mengendarai motor!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_30": "Bos sudah bilang, Bos tidak nyaman naik motor! Bos, orang ini bisa jadi supir pribadimu... Kursi penumpang Steeltusk sangat nyaman lho!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_26": "...Baiklah, aku tidak apa kalau harus memberikan posisi ini padanya untuk dua hari. Alice, mulai hari ini, kamu resmi bergabung dengan Sons of Calydon!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_27": "Ehm, kalau begitu! Kalau kartu member platinumnya bisa dikasih lebih banyak... menurutku kita biarkan Alice jadi ketua selama seminggu, sekalian biar dia bisa merasakan pengalaman hidup di Outer Ring...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_28": "Bos Alice, karena kamu memberi aku bahan baku Nitro-Fuel buat tiga tahun, aku sudah mutusin nih, aku bakal dedikasiin hidupku buat kamu, mau diajak ke mana aja aku siap deh!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_29": "Ja-jangan begitu, aku hanya ingin memberikan hadiah perkenalan untuk semuanya... lagi pula aku juga tidak mengerti cara bawa motor!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_30": "Bos sudah bilang, Bos tidak suka bawa motor! Bos, aku bisa jadi supir pribadimu... Kursi penumpang Steeltusk sangat nyaman loh!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_31": "Teman-teman, sudahlah... Aku tidak cocok menjadi anggota geng motor!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_32": "Bos, kamu yakin? Kalau sudah bisa mengendarai motor, kamu bisa melaju bebas di Outer Ring, rasanya merdeka banget lho.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_33": "Dan kamu juga bisa seperti diriku, bebas memakai pakaian apapun yang kamu mau, tidak perlu memikirkan pendapat para bangsawan, Ketua. Pakaian bergaya liar mungkin akan sangat cocok untukmu.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_34": "...Benarkah itu... Tidak, tidak, bukan begitu maksudku, aku hanya penasaran dengan kehidupan kalian saja! Wise, kamu juga bicaralah, soal ketua geng motor itu, bagiku sangat...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_35": "Alice melemparkan tatapan memohon bantuan, sepertinya Sons of Calydon sudah cukup menggodanya... Tapi melihat dia kebingungan seperti ini, sungguh... apa yang harus dilakukan ya?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_36": "Dia lebih terbiasa dengan cerita horor daripada motor", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_37": "Ingin melihat Alice mengenakan kostum geng motor", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_38": "Kamu bisa memiliki motor simetris yang spesial", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_39": "Benar, seperti itu! Bukannya aku tidak suka geng motor... tapi mungkin aku sudah terbiasa dengan keseharianku bersama Yuzuha dan Manato menyelidiki kebenaran cerita horor.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_32": "Bos, kamu yakin? Kalau sudah bisa mengendarai motor, kamu bisa melaju bebas di Outer Ring, rasanya sangat bebas loh.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_33": "Dan kamu juga bisa seperti aku, bebas memakai pakaian apa pun yang kamu mau, tidak perlu memikirkan pendapat para bangsawan, Bos. Pakaian bergaya liar mungkin akan sangat cocok untukmu.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_34": "...Oh ya? Tidak, tidak, bukan begitu maksudku, aku hanya penasaran dengan kehidupan kalian saja! Wise, kamu juga tolong dong, soal ketua geng motor itu, bagiku... itu terlalu...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_35": "Alice melemparkan tatapan memohon bantuan, sepertinya Sons of Calydon sudah membuatnya kewalahan... Tapi melihat dia seperti ini, sungguh... Hmm... bagaimana ya?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_36": "Dia lebih suka cerita horor daripada motor", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_37": "Aku mau lihat Alice mengenakan pakaian geng motor...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_38": "Kamu bisa memiliki motor simetris yang spesial loh", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_39": "Benar, seperti itu! Bukannya aku tidak suka geng motor... tapi mungkin aku sudah terbiasa menyelidiki kebenaran cerita horor bersama Yuzuha dan Manato.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_40": "Jadi maaf, aku tidak bisa bergabung dengan kalian...!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_41": "Hmph, penolakan yang tegas ya... Sepertinya kamu memang sudah menemukan teman-teman yang baik. Teman-teman, jangan menggoda Alice lagi. Lebih baik kita sambut dia dan Proxy dengan baik!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_42": "Di bawah sambutan hangat dari para Sons of Calydon, kamu menikmati santap bersama dengan Alice di Cheesetopia, mendengarkan cerita mereka tentang kehidupan di Outer Ring. Alice mendengarkan dengan serius dan terpesona, seolah-olah sedang membayangkan dirinya menjadi anggota geng motor kecil bernama Alice...\nNamun untuk saat ini, sepertinya lebih baik hal itu hanya sebatas imajinasi saja.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_43": "Lucy dan yang lainnya sudah pulang... Wise, ayo kita juga pulang. Entah kenapa... Antusiasme mereka agak sedikit berlebihan ya.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_44": "Lain kali jangan seenaknya menggunakan kekuatan uang ya", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_41": "Hmph, penolakan yang tegas ya... Sepertinya kamu memang sudah menemukan teman-teman yang baik. Teman-teman, jangan usilin Alice lagi. Lebih baik kita sambut dia dan Proxy dengan baik!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_42": "Dengan sambutan hangat dari para Sons of Calydon, kamu menikmati makanan bersama dengan Alice di Cheesetopia, dan mendengarkan cerita mereka tentang kehidupan di Outer Ring. Alice mendengarkan dengan serius dan terpesona, seolah-olah sedang membayangkan dirinya menjadi anggota geng motor kecil...\nNamun untuk saat ini, sepertinya lebih baik hal itu hanya sebatas imajinasi saja.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_43": "Lucy dan yang lainnya sudah pulang... Wise, ayo kita juga pulang. Entah kenapa... Antusiasme mereka sedikit berlebihan ya.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_44": "Lain kali jangan seenaknya hambur-hambur uang ya", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_45": "Aku hanya ingin cepat-cepat membangun hubungan baik saja... Tapi, aku mengerti, lain kali tidak akan seperti ini lagi. Terima kasih sudah membantuku keluar dari situasi tadi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_46": "Bagaimana ya... Walaupun semuanya baik... tapi aku merasa lebih nyaman bersamamu yang tidak terlalu bersemangat seperti mereka.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_47": "Lucy dan yang lainnya sudah pulang... Belle, ayo kita juga pulang. Entah kenapa... semangat mereka yang berapi-api itu sedikit membuatku tidak nyaman.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_48": "Tu-tunggu, kamu bicara apa sih! Bukankah sudah kubilang aku tidak bisa jadi anggota geng motor!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_47": "Lucy dan yang lainnya sudah pulang... Belle, ayo kita juga pulang. Entah kenapa... Antusiasme mereka sedikit berlebihan ya.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_48": "Tu-tunggu, kamu bicara apa sih! Bukannya sudah kubilang aku tidak bisa jadi anggota geng motor!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_49": "Pakai helm dan kacamata hitam, celana pendek dan tongkat pemukul...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_50": "Jangan membayangkan yang aneh-aneh!!! Walaupun kedengarannya keren, tapi aku akan sangat malu!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_51": "Sudahlah, Proxy dan semuanya, walaupun menggoda Alice itu menyenangkan... tapi kita harus berhenti sekarang, dia punya teman di Spook Shack. Ayo kita sambut Alice dan Proxy dengan baik!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_51": "Sudahlah, Proxy dan semuanya, walaupun mengusili Alice itu menyenangkan... tapi sudahan dulu deh, dia sudah jadi anggota di Spook Shack. Ayo kita sambut Alice dan Proxy dengan baik!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_52": "Eh... ada hak istimewa seperti itu juga?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_53": "Alice udah tertarik tuh! Ayo, cepetan jadi bos baru Sons of Calydon!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_53": "Alice sudah tertarik tuh! Ayo, cepetan jadi bos baru Sons of Calydon!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_54": "Ti-ti-tidak, bukan begitu maksudku! Aku hanya sedikit tertarik saja, aku benar-benar tidak cocok mengendarai motor!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_55": "Sudah cukup, Burnice, dan kamu juga Proxy, jangan menggoda Alice lagi... Hatinya sudah tertuju ke Spook Shack. Lebih baik kita menyambut Alice dan Proxy dengan baik!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_56": "...Benarkah...tidak, tidak, bukan begitu maksudku, aku hanya penasaran dengan kehidupan kalian saja! Belle, kamu juga katakan sesuatu dong, soal ketua geng motor itu, sangat berbeda denganku...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_Name_01": "Para Sons of Calydon", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_55": "Sudah cukup, Burnice, dan kamu juga Proxy, jangan usili Alice lagi... Hatinya sudah milik Spook Shack tahu. Lebih baik kita menyambut Alice dan Proxy dengan baik saja!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_56": "...Oh ya? Tidak, tidak, bukan begitu maksudku, aku hanya penasaran dengan kehidupan kalian saja! Belle, kamu juga tolong dong, soal ketua geng motor itu, bagiku... itu terlalu...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_Name_01": "Anggota Sons of Calydon", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_01": "Wise, kamu sudah datang! Tidak bertemu siapa-siapa di jalan, kan...?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_02": "Belle, kamu datang! Tidak bertemu siapa-siapa di jalan... kan?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_03": "Tidak ada kok", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_04": "Menghindari semua orang!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_05": "Hmm, syukurlah... Soalnya mercusuar sekarang adalah area terlarang, kalau sampai ketahuan Therese atau yang lainnya, pasti akan dimarahi...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_02": "Belle, kamu sudah datang! Tidak bertemu siapa-siapa di jalan, kan...?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_03": "Tidak kok!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_04": "Aku berhasil menghindari semua orang!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_05": "Hmm, baguslah... Soalnya mercusuar sekarang adalah area terlarang, kalau sampai ketahuan Therese atau yang lainnya, pasti akan dimarahi...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_06": "Menurutku orang-orang di resor tidak akan seperti itu", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_07": "Therese sangat menyukaimu, tidak mungkin begitu", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_08": "Anggap saja begitu... Kalau semua orang diberi lampu hijau, tidak ada artinya lagi menjadi murid nakal!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_08": "Anggap saja begitu... Kalau semua orang dibolehin, tidak ada artinya lagi menjadi murid nakal!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_09": "Pokoknya, ayo kita pergi diam-diam... Kita harus melakukannya tanpa ketahuan siapa pun!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_01": "Kamu dan Alice diam-diam memanjat pagar kawat, berjalan menyusuri jalan setapak di tepi pantai, dan akhirnya tiba di mercusuar. Semuanya berjalan terlalu lancar sampai-sampai membuatmu sedikit tegang...\n\nMalam hari di mercusuar terasa agak dingin dan sangat sunyi, hanya terdengar suara ombak yang terus berderu...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_02": "Berhasil... Kita naik ke mercusuar tanpa ketahuan siapapun!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_01": "Kamu dan Alice diam-diam memanjat pagar kawat, berjalan menyusuri jalan setapak di tepi pantai, dan akhirnya tiba di mercusuar. Semuanya berjalan lancar sampai-sampai membuatmu sedikit tegang...\nMalam hari di mercusuar terasa agak dingin dan sangat sunyi, hanya terdengar suara ombak yang terus berderu...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_02": "Berhasil... Kita naik ke mercusuar tanpa ketahuan siapa pun!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_03": "Gimana rasanya?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_04": "Rasanya aneh sekali. Padahal pantai, angin laut, dan permukaannya masih sama seperti sebelumnya, tidak ada yang berubah, tapi aku merasa seperti terdampar di pulau tak berpenghuni... Bagaimana denganmu?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_04": "Rasanya aneh sekali. Padahal pantai, angin laut, dan permukaan lautnya masih sama seperti sebelumnya, tidak ada yang berubah, tapi aku merasa seperti terdampar di pulau tak berpenghuni... Kalau kamu?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_05": "Rasanya seperti diasingkan", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_06": "Rasanya seperti menguasai dunia", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_07": "Rasanya dunia ini hanya tersisa kita berdua saja", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_08": "Puh... Pengasingan... Apa yang kita lakukan benar-benar seburuk itu?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_08": "Pfft... Diasingkan...? Apa yang kita lakukan benar-benar seburuk itu?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_09": "Tapi memang ada rasa lega seperti terbebas dari belenggu dunia, meskipun ada sedikit rasa tidak nyaman...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_10": "Pengasingan memang kata yang tepat!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_11": "Rasanya belakangan ini banyak sekali hal yang terjadi... Kalau aku yang dulu, pasti tidak akan bisa membayangkan diriku melanggar peraturan dan memanjat mercusuar.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_12": "Jujur saja... Awalnya aku hanya ingin mencoba jadi murid nakal sekali-sekali... Tapi ternyata rasanya tidak buruk juga kalau sesekali melakukannya!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_13": "Kamu sudah jadi contoh murid nakal!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_14": "Apakah aku yang membuatmu jadi buruk...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_15": "Benar... Yuzuha pasti akan terkejut kalau tahu! Kelinci kecil yang dia bicarakan ternyata bisa melihat pemandangan dari mercusuar yang belum pernah dia kunjungi.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_10": "Diasingkan memang kata yang tepat!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_11": "Rasanya belakangan ini banyak sekali hal yang terjadi... Kalau aku yang dulu, pasti tidak berani membayangkan diriku melanggar peraturan dan memanjat mercusuar.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_12": "Jujur saja... Awalnya aku hanya ingin mencoba jadi murid nakal sesekali... Tapi ternyata rasanya tidak buruk juga kalau sesekali melakukannya!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_13": "Kamu sudah jadi contoh anak nakal!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_14": "Apakah aku yang membuatmu jadi nakal...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_15": "Benar... Yuzuha pasti akan terkejut kalau tahu! Kelinci kecil yang dia kenal... bisa-bisanya melihat pemandangan dari mercusuar yang belum pernah dia kunjungi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_16": "Lihat! Kalau memandang resor dari arah mercusuar ini, terlihat seperti kotak pasir yang indah! Kalau tidak naik ke sini untuk melihatnya, mungkin aku tidak akan pernah tahu kalau pemandangan resor secara keseluruhan ternyata seperti ini...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_17": "Kalau tidak memberanikan diri untuk mencoba, ada beberapa pemandangan yang seharusnya tidak akan pernah bisa kulihat. Kurasa itulah pencapaian terbesar dari petualangan kita sebagai anak nakal kali ini.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_18": "Tindakan membuat kesimpulan untuk kegiatan ini", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_19": "memang sangat mencerminkan seorang siswa teladan", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_20": "Puh... hahaha! Kamu benar, aku selalu saja secara tidak sadar merangkum setiap proses yang terjadi. Hal serapi ini sama sekali bukan sesuatu yang akan dilakukan oleh murid nakal!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_21": "Kalau begitu... bagaimana kalau kita melakukan sesuatu yang lebih \"nakal\" yang tidak akan masuk ke dalam rangkuman insiden?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_22": "Wise, angin laut malam ini dingin... Me-mendekat saja ke sini...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_17": "Kalau tidak memberanikan diri untuk mencoba, ada beberapa pemandangan yang seharusnya tidak akan pernah bisa kulihat. Aku rasa itulah pencapaian terbesar dari petualangan kita sebagai anak nakal kali ini.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_18": "Membuat \"rangkuman\" seperti ini...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_19": "Sangat mencerminkan seorang siswa teladan sih.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_20": "Pft... hahaha! Kamu benar, aku selalu saja secara tidak sadar membuat rangkuman ya. Hal seperti ini sama sekali bukan sesuatu yang akan dilakukan oleh anak nakal!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_21": "Kalau begitu... bagaimana kalau kita melakukan hal \"nakal\" yang tidak akan masuk ke dalam rangkuman?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_22": "Wise, angin laut malam ini dingin... Boleh... mendekat saja ke sini...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_23": "Kamu mendekat ke arah Alice. Ternyata detak jantung manusia separuh bisa begitu kuat... Hanya dengan bersentuhan bahu saja, kamu bisa merasakannya dengan jelas.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_24": "Kalian mengobrol sambil bersandar di pagar mercusuar hingga fajar menyingsing di atas permukaan laut, lalu diam-diam turun dari mercusuar dan kembali ke resor...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_25": "Belle, angin malam di laut agak dingin... Me-mendekat saja ke sini...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_25": "Belle, angin laut malam ini dingin... Boleh... mendekat saja ke sini...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_26": "Aku rasa begitu... Jadi kamu harus bertanggung jawab... Ah, aku hanya bercanda. Kurasa lebih tepatnya, suasana hatiku yang sudah berubah...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_27": "Hahaha... Membiarkan dua murid nakal menguasai dunia? Kalau begitu, seluruh New Eridu pasti akan kacau balau!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_28": "Tapi kata \"menguasai\" sepertinya kurang tepat ya, soalnya selain kita tidak ada orang lain lagi... Menurutku ini lebih seperti kita memiliki semua pemandangan di New Eridu untuk diri kita sendiri.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_27": "Hahaha... Membiarkan dua anak nakal menguasai dunia? Kalau begitu, seluruh New Eridu pasti akan kacau balau!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_28": "Tapi kata \"menguasai\" sepertinya kurang tepat ya, soalnya selain kita tidak ada orang lain lagi... Menurutku ini lebih seperti kita memiliki hak semua pemandangan di New Eridu untuk diri kita sendiri.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_29": "Kalau begitu, sekarang waktunya untuk menikmati semua pemandangan ini~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_30": "Apa itu... Rasanya aneh sekali.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_30": "Perasaan apa itu... aneh sekali.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_31": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_32": "Kalau memikirkan bahwa hanya tinggal kita berdua di dunia ini, entah kenapa aku merasa takut dan sedih.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_33": "Tapi kalau mengingat kamu masih ada di sini... rasanya tidak seburuk itu. Apakah kamu juga merasakan hal yang sama?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_34": "Kalau kamu juga merasakan hal yang sama... berarti kita memiliki pemikiran yang sama ya.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_35": "Mari kita pertahankan perasaan gelisah sekaligus lega ini... sambil menikmati angin laut bersama.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_01": "Wise, akhir-akhir ini apa saja yang ingin kamu beli?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_35": "Ayo simpan perasaan gelisah sekaligus lega ini... sambil menikmati angin laut bersama.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_01": "Wise, belakangan ini apa saja yang ingin kamu beli?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_02": "Pakaian, barang elektronik, cemilan...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_03": "Hmm, sama seperti yang kupikirkan! Hari ini aku meminta Pak Arnold untuk membawa mobil, jadi kita tidak perlu khawatir tentang membawa tas belanjaan yang berat, dia akan membawakan barang-barang kita. Silakan berbelanja dengan tenang.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_03": "Hmm, sama seperti yang kupikirkan! Hari ini aku meminta Pak Arnold untuk membawa mobil, jadi kita tidak perlu khawatir jika membawa tas belanjaan yang berat, dia akan membawakan barang-barang kita.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_04": "Baiklah, ayo kita berangkat!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_05": "Belle, akhir-akhir ini kamu ingin membeli apa saja?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_05": "Belle, belakangan ini apa saja yang ingin kamu beli?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_01": "Sudah sampai... Sebentar lagi kita masuk ke dalam ya. Tapi sebelum itu, aku ada beberapa pertanyaan tentang seleramu...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_02": "Wise, gaya pakaian seperti apa yang kamu suka?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_03": "Gaya kasual", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_04": "Gaya Sporty", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_04": "Gaya sporty", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_05": "Gaya akademik", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_06": "Hmm... Lalu produk elektronik apa yang ingin kamu beli akhir-akhir ini?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_06": "Hmm... Lalu produk elektronik apa yang ingin kamu beli belakangan ini?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_07": "Ponsel baru!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_08": "Kamera baru!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_09": "Konsol game baru!", @@ -5668,292 +5843,293 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_11": "Keripik kentang", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_12": "Kue", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_13": "Cookie", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_14": "Oh, jadi begitu! Kalau begitu nanti kita fokus mengunjungi toko-toko dengan tipe seperti itu saja ya?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_15": "Kamu memasuki Lumina Galleria bersama Alice, kadang mengunjungi toko yang dia minati, kadang mengunjungi toko yang baru saja disebutkan.\nDia membeli cukup banyak barang, sedangkan di sisimu, beberapa pakaian dan barang elektronik yang kamu incar memang agak mahal. Meski mampu membelinya, pasti nanti akan dikomentari oleh Belle, lagipula uang memang harus dihemat...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_16": "Setelah selesai berbelanja dan keluar dari pusat perbelanjaan, Alice menyerahkan barang-barang yang dibelinya kepada Pak Arnold. Sepertinya dia masih punya sesuatu yang ingin dikatakan...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_17": "Wise, sepertinya kamu cukup hemat dalam hal pengeluaran... Bukankah pekerjaan sebagai Proxy seharusnya menghasilkan banyak uang?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_18": "Uangku sebelumnya disita...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_19": "Di rumah masih ada yang boros listrik...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_20": "Sudah kubilang untuk berhemat", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_14": "Oh, jadi begitu! Kalau begitu nanti kita mengunjungi toko-toko yang menjual barang-barang seperti itu saja ya?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_15": "Kamu memasuki Lumina Galleria bersama Alice, kadang mengunjungi toko yang dia minati, kadang mengunjungi toko yang baru saja disebutkan.\nDia membeli cukup banyak barang, sedangkan kamu... beberapa pakaian dan barang elektronik yang kamu incar memang agak mahal. Meski mampu membelinya, pasti nanti akan diomeli Belle, lagi pula kamu memang harus menghemat uang...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_16": "Setelah selesai berbelanja dan keluar dari pusat perbelanjaan, Alice menyerahkan barang-barang yang dibelinya kepada Pak Arnold. Sepertinya dia masih punya sesuatu yang ingin dia katakan...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_17": "Wise, sepertinya kamu cukup hemat dalam hal pengeluaran... Bukannya pekerjaan sebagai Proxy seharusnya menghasilkan banyak uang?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_18": "Uangku sudah disita sebagian...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_19": "Di rumahku, ada yang boros listrik...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_20": "{M#Belle}{F#Kakak} bilang harus hemat...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_21": "Ternyata sama seperti yang kuduga... Saat di pusat perbelanjaan tadi, aku memperhatikan kamu tertarik dengan banyak barang, tapi pandanganmu hanya sebentar lalu langsung beralih, menahan keinginan untuk membeli...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_22": "Alice sangat jeli dalam mengamati!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_23": "Aku tahu lho, karena aku juga sedang mengamatimu", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_22": "Alice jeli sekali!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_23": "Aku tahu kok, karena aku juga sedang mengamatimu", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_24": "Ti-tidak kok, hanya saja penglihatan manusia separuh kelinci memang lebih baik, jadi kebetulan saja aku memperhatikan...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_25": "...Baiklah, sebenarnya aku juga khawatir padamu, makanya aku memperhatikanmu beberapa kali...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_26": "Pokoknya... menurutku terlalu berhemat bisa mempengaruhi kualitas hidupmu, jadi semua barang yang tadi kamu lirik sudah kucatat, dan aku sudah meminta Pak Arnold untuk membelinya. Semuanya akan segera dikirim ke rumahmu.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_25": "...Baiklah, sebenarnya aku juga khawatir padamu, makanya aku melihatmu beberapa kali...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_26": "Pokoknya... menurutku terlalu berhemat bisa memengaruhi kualitas hidup, jadi semua barang yang tadi kamu lirik sudah kucatat, dan aku sudah meminta Pak Arnold untuk membelinya. Semuanya akan segera dikirim ke rumahmu.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_27": "Eh, ehhhhh?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_28": "Aku tidak sedang bermimpi, kan?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_29": "Kenapa kamu berpikir ini mimpi... Kamu adalah teman yang sangat sangat penting bagiku, tentu saja aku akan membantu sebisaku!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_30": "Harga barang yang baru saja kulihat sekilas...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_31": "Kalau dijumlahkan, harganya sudah tidak bisa dibilang murah lagi...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_31": "Kalau dijumlahkan, sudah berapa itu...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_32": "Tidak apa-apa, keluarga Thymefield sangat mampu menanggung biaya ini. Jadi, tolong jangan selalu memikirkan untuk berhemat... Aku juga akan sedih kalau hal ini sampai memengaruhi kehidupan dan kesehatanmu!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_33": "Baik kamu maupun Belle, kalau ada kejadian seperti ini lagi, tolong beritahu aku ya. Aku jarang sekali mengeluarkan uang, hanya saat membantu teman saja pengeluaran uang menjadi lebih bermakna!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_33": "Baik kamu maupun Belle, kalau perlu apa-apa, tolong beritahu aku ya. Aku jarang sekali mengeluarkan uang, dan pengeluaran uangku jadi lebih bermakna kalau bisa membantu teman!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_34": "Alice, kamu akan membuatku jadi orang yang tidak berguna...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_35": "A-apakah begitu? Aku yakin kamu bukan tipe orang yang akan bermalas-malasan di rumah hanya karena ada teman yang membantu... Kamu bukan tipe seperti itu, kan?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_35": "Me-memangnya begitu? Aku yakin kamu bukan tipe orang yang akan bermalas-malasan di rumah hanya karena ada teman yang membantu... Kamu bukan tipe seperti itu, kan?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_36": "Tentu saja tidak!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_37": "(Mengalihkan pandangan)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_38": "Hmm, aku percaya padamu!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_39": "Haah, tidak kusangka kamu seperti ini... Aku benar-benar tidak tahu harus bagaimana denganmu. Tapi tenang saja, aku akan tetap mendukungmu...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_40": "Kamu maupun Wise, kalau ada kejadian seperti ini lagi di masa depan, tolong beritahu aku ya. Aku jarang menghabiskan uang untuk diriku sendiri, hanya saat membantu teman-teman saja pengeluaran uang menjadi lebih berarti!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_38": "Oke, aku percaya padamu!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_39": "Wahh... tidak disangka kamu seperti ini... Kamu ini ya... Tapi tenang saja, aku akan tetap membantumu...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_40": "Baik kamu maupun Wise, kalau perlu apa-apa, tolong beritahu aku ya. Aku jarang sekali mengeluarkan uang, dan pengeluaran uangku jadi lebih bermakna kalau bisa membantu teman!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_41": "Eeeh?! Kamu sudah tahu kalau aku diam-diam memperhatikanmu??", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_42": "Aaah... Aku malu sekali, kalau sudah tahu seharusnya bilang padaku dong, kukira tidak akan ketahuan...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_43": "Belle, sepertinya kamu cukup hemat dalam hal pengeluaran... Padahal sebagai Proxy, kamu pasti mendapatkan penghasilan yang lumayan, kan?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_44": "Kamu memasuki Lumina Galleria bersama Alice, kadang melihat-lihat toko yang menarik perhatiannya, kadang mengunjungi toko yang baru saja disebutkan.\nDia membeli cukup banyak barang, sedangkan kamu, beberapa pakaian dan barang elektronik yang kamu incar memang agak mahal. Meskipun mampu membelinya, tapi pasti akan dimarahi kakak kalau pulang nanti, bagaimanapun juga uang harus dihemat...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_45": "Belle, gaya berpakaian seperti apa yang kamu suka?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_42": "Aaah... Aku malu sekali, kalau sudah tahu seharusnya bilang dong, aku kira tidak akan ketahuan...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_43": "Belle, sepertinya kamu cukup hemat dalam hal pengeluaran... Bukannya pekerjaan sebagai Proxy seharusnya menghasilkan banyak uang?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_44": "Kamu memasuki Lumina Galleria bersama Alice, kadang mengunjungi toko yang dia minati, kadang mengunjungi toko yang baru saja disebutkan.\nDia membeli cukup banyak barang, sedangkan kamu... beberapa pakaian dan barang elektronik yang kamu incar memang agak mahal. Meski mampu membelinya, pasti nanti akan diomeli kakakmu, lagi pula kamu memang harus menghemat uang...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_45": "Belle, gaya pakaian seperti apa yang kamu suka?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_01": "Menurut Yuzuha, pasar loak di Failume Heights sebenarnya tidak terpusat di satu tempat, dan jadwalnya juga tidak menentu...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_02": "Lagipula masih ada pasar Porcelume kan", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_02": "Juga ada pasar Porcelume, kan?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_03": "Para pedagang kecil memang selalu berpindah-pindah seperti itu", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_04": "Oh begitu... Rasanya sulit membayangkan seperti apa pemandangannya sebelum melihatnya langsung...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_04": "Oh begitu... Sulit membayangkannya sebelum melihatnya langsung ya...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_05": "Baiklah, ayo kita berangkat sekarang! Aku ingin melihat langsung seperti apa pasar loak itu!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_01": "Menurut Yuzuha, kios pasar loak yang akan buka hari ini ada di sini... Hmm, ternyata benar-benar hanya ada satu kios saja...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_01": "Menurut Yuzuha, kios pasar loak yang akan buka hari ini ada di sini... Hmm, ternyata benar hanya ada satu kios saja...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_02": "Nona, jangan meremehkan saya seperti itu! Memangnya kenapa kalau saya sendirian? Tahu tidak pepatah \"kecil-kecil cabe rawit\"? Di kios saya ini ada semua yang Anda inginkan!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_03": "Kalau begitu, mari kita lihat barang-barangnya", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_04": "Nih, semua barang sudah dipajang di depanmu. Harganya jujur untuk semua kalangan, silakan pilih dengan santai!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_03": "Kalau begitu, ayo kita lihat barang-barangnya", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_04": "Nih, semua barang sudah dipajang di depan Anda. Harganya jujur untuk semua kalangan, silakan pilih dengan santai!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_05": "Coba kulihat... Gitar ini berasal dari mana ya?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_06": "Kamu benar-benar punya mata yang jeli! Ini adalah gitar yang ditemukan dari reruntuhan Aerospace City—setelah bertahun-tahun berlalu, gitar ini masih bisa dimainkan dan sama sekali tidak sumbang!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_06": "Mata Anda sungguh jeli! Ini adalah gitar yang ditemukan dari reruntuhan Aerospace City— setelah bertahun-tahun berlalu, gitar ini masih bisa dimainkan dan suaranya masih tidak lari!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_07": "Bukan bermaksud menyombong, tapi gitar ini pasti milik seorang bintang terkenal saat Aerospace City masih belum terbengkalai! Kalau tidak, mana mungkin kualitasnya sebagus ini?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_08": "Aku mengerti. Soal harganya... kira-kira berapa ya, apakah 500.000 Denny cukup?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_09": "...............Lima ratus juta?! Nona, toko saya bukan toko curang yang tidak punya hati nurani, kenapa Anda berpikir saya akan menjual dengan harga segitu? Itu benar-benar menyakiti perasaan saya!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_10": "Aku tidak minta banyak, hanya segini—50.000. 50.000 Denny, gitar ini akan jadi milikmu, kamu bisa membawanya pulang dan memainkannya sepanjang malam, merasakan sendiri alat musik ajaib seperti apa yang digunakan oleh para musisi Aerospace City.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_11": "Lima puluh ribu terlalu rendah ya... Eh, tidak, aku tidak bilang apa-apa! Lima puluh ribu sepertinya masih terlalu tinggi, bagaimana kalau empat puluh sembilan ribu saja?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_12": "...Diskon seribu? Oke, deal.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_08": "Baiklah. Harganya... kira-kira berapa ya, 5.000.000 Denny cukup?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_09": "...Lima juta?! Nona, toko saya bukan toko curang yang tidak punya hati nurani, kenapa Anda berpikir saya akan menjual dengan harga segitu? Itu benar-benar menyakiti perasaan saya!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_10": "Saya tidak minta banyak, hanya cukup 50.000 Denny, gitar ini akan jadi milik Anda, Anda bisa membawanya pulang dan memainkannya sepanjang malam. Anda bisa merasakan sendiri alat musik ajaib seperti apa yang digunakan oleh para musisi Aerospace City.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_11": "50.000 terlalu rendah dong...? Eh, tidak, aku tidak bilang apa-apa! 50.000 sepertinya masih terlalu tinggi, bagaimana kalau 49.000 ribu saja?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_12": "...Diskon 1.000? Oke, deal.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_13": "Alice, bukan begitu caranya menawar", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_14": "Kalau begini, kita yang rugi karena memberikan harga murah", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_15": "...Ah, benarkah? Kalau begitu, biar kupikirkan... Ehem, harga yang tadi terlalu mahal! Menurutku seribu Denny sudah cukup.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_16": "...Nona, anda bercanda ya? Gitar ini kalau dijual seribu Denny, lebih baik saya bawa pulang untuk saya pakai sendiri. Seribu Denny itu cuma dapat untung dikit, bahkan semangkuk mi saja tidak bisa dibeli!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_17": "Sudahlah, sebaiknya kamu lihat-lihat barang lain saja! Kamu menawar dengan harga yang terlalu rendah, itu menunjukkan kalau kamu juga tidak terlalu tertarik dengan gitar ini.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_18": "Hmm... Kalau begitu kipas angin itu bagaimana ceritanya? Berapa harganya? Modelnya kelihatan unik sekali...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_19": "Hah? Kenapa kamu tertarik dengan ini... Kipas ini biasa saja kok, cuma barang murah yang kubawa dari rumah karena kepanasan saat berjualan. Bukankah setiap rumah di Waifei Peninsula punya satu?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_15": "...Ah, benarkah? Kalau begitu, biar aku pikirkan... Ehem, harga yang tadi terlalu mahal! Menurutku 1.000 Denny sudah cukup.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_16": "...Nona, Anda bercanda ya? Gitar ini kalau dijual 1.000 Denny, lebih baik saya bawa pulang untuk saya pakai sendiri. 1.000 Denny itu... bahkan semangkuk mi saja tidak cukup!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_17": "Sudahlah, sebaiknya Anda lihat-lihat barang lain saja! Anda menawar dengan harga yang terlalu rendah, berarti Anda tidak terlalu tertarik dengan gitar ini.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_18": "Hmm... Kalau begitu kipas angin itu bagaimana? Berapa harganya? Modelnya kelihatan unik sekali...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_19": "Hah? Kenapa Anda tertarik dengan ini... Kipas ini biasa saja kok, cuma barang murah yang saya bawa dari rumah karena kepanasan saat berjualan. Bukannya setiap rumah di Waifei Peninsula punya satu?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_20": "Be-begitu ya... Kalau keramik yang simetris itu? Itu pasti barang dagangan, kan?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_21": "Kamu tertarik dengan benda ini? Barang ini punya asal-usul yang luar biasa! Ini juga dibawa keluar dari Aerospace City. Meskipun terbuat dari porselen biasa, tapi di dalamnya ditanam beberapa keping Porcelume, jadi sangat tahan banting!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_22": "Yang lebih penting, benda ini sepertinya ditemukan di salah satu institusi penting di Aerospace City. Dengan kata lain, harganya sebagai benda bersejarah pasti tidak murah! Kamu tertarik dengan benda ini, berarti kamu benar-benar menemukan harta karun!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_21": "Anda tertarik dengan benda ini? Barang ini punya asal-usul yang luar biasa! Ini juga dibawa keluar dari Aerospace City. Meskipun terbuat dari porselen biasa, tapi di dalamnya ditanam beberapa keping Porcelume, jadi sangat tahan banting!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_22": "Yang lebih penting, benda ini sepertinya ditemukan di salah satu institusi penting di Aerospace City. Dengan kata lain, harganya sebagai benda bersejarah pasti tidak murah! Anda tertarik dengan benda ini ya? Anda sungguh telah menemukan harta karun loh!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_23": "Begitu ya... Memang benar di dalamnya ada Porcelume yang tertanam, meskipun jumlahnya tidak terlalu banyak...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_24": "10 juta Denny, bagaimana?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_25": "Sa-sa-sa-satu... sepuluh juta?!?! Oke, apa pun yang Anda katakan! Mari kita lakukan transaksinya sekarang—", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_25": "Se-se-se... sepuluh juta?!?! Oke, apa pun kata Anda! Ayo lakukan transaksinya sekarang—", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_26": "Alice, tenang! Kalau memang sesuatu yang sangat berharga...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_27": "Masa barang seberharga itu dipajang begitu saja di pasar loak?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_28": "Ck, kamu nggak ngerti apa-apa! Ini barang antik asli, kenapa nggak bisa dihargai segitu! Aku kan nggak punya toko sendiri, jadi ya terpaksa jualan di pasar loak!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_28": "Ck, Anda tidak mengerti apa-apa! Ini barang antik asli, memangnya kenapa kalau dihargai segitu! Saya tidak punya toko sendiri, jadi ya terpaksa berjualan di pasar loak!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_29": "Wise, aku mengerti kekhawatiranmu... Memang benar kata-katanya agak berlebihan. Porselen ini, kalau dilihat sekarang, sepertinya hanya dekorasi biasa yang dipakai di rumah-rumah penduduk, bukan barang yang terlalu mewah, tapi tetap saja ini barang antik.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_30": "Karena ini adalah artefak yang berkaitan dengan Porcelume, membawanya ke lembaga penelitian kita pasti akan memiliki nilai ilmiah. Lagipula, satu miliar Denny sepertinya sudah harga yang cukup masuk akal...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_30": "Karena ini adalah artefak yang berkaitan dengan Porcelume, membawanya ke lembaga penelitian kita pasti akan memiliki nilai ilmiah. Lagi pula, 10 Juta Denny sepertinya sudah harga yang cukup masuk akal...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_31": "Semua yang dikatakan tadi benar, tapi...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_32": "Harga sepuluh juta itu tidak masuk akal", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_33": "Sepertinya karena Alice selalu mengandalkan Pak Arnold sang kepala pelayan untuk mengurus keuangan rumah tangga, dia tidak memiliki konsep yang jelas tentang nilai uang... Aku menjelaskan dengan suara pelan bahwa sepuluh juta bukanlah jumlah yang kecil.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_34": "Eh... Begitu ya? Selama ini kukira tidak banyak... Hanya bisa membeli sekitar 10 set perangkat digital terbaru atau semacamnya...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_35": "Jadi... kita hanya bisa membayar sejumlah yang kamu sebutkan tadi?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_32": "Harga 10 juta itu tidak masuk akal", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_33": "Sepertinya karena Alice selalu mengandalkan Pak Arnold sang kepala pelayan untuk mengurus keuangan rumah tangga, dia jadi tidak memiliki konsep yang jelas tentang nilai uang... Kamu pun menjelaskan dengan suara pelan bahwa 10 juta bukanlah jumlah yang kecil.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_34": "Eh... Begitu ya? Selama ini aku kira tidak banyak... Hanya bisa membeli sekitar 10 set perangkat digital terbaru atau semacamnya...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_35": "Jadi... kita tawar jumlah yang kamu sebutkan tadi saja?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_36": "...Kalian sudah selesai diskusinya? Jadi beli tidak?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_37": "Memang mau beli... tapi kami hanya punya sepuluh ribu Denny.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_38": "Kalau dari awal kamu bilang sepuluh ribu dini, aku pasti sudah menjualnya. Tapi sekarang, tawar dari satu miliar turun jadi sepuluh ribu... perbedaannya terlalu jauh... aku tidak mau menjualnya ke kalian!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_39": "...Tapi kalau kalian tidak terus-terusan menawar dengan harga yang tidak masuk akal, aku bisa mempertimbangkan untuk menjual barang lainnya.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_37": "Memang mau beli... tapi kami hanya punya 100.000 Denny.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_38": "Kalau dari awal Anda bilang 100.000 Denny, saya pasti sudah menjualnya. Tapi sekarang, menawar dari 10 juta menjadi 100.000... perbedaannya terlalu jauh... Saya tidak jual!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_39": "...Tapi kalau kalian tidak terus-terusan menawar dengan harga yang tidak masuk akal, saya bisa mempertimbangkan untuk menjual barang lainnya.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_40": "Beli kipas angin bekas untuk menyejukkan diri", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_41": "Membeli perhiasan simetris", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_41": "Beli perhiasan simetris", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_42": "Beli radio tua", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_43": "Wise, bagaimana kamu bisa tahu kalau aku tertarik dengan kipas ini... Aku belum pernah melihat model seperti ini sebelumnya, dan strukturnya juga simetris, aku dari tadi ingin mengobservasinya dengan baik!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_43": "Wise, kamu bagaimana bisa tahu kalau aku tertarik dengan kipas ini... Aku belum pernah melihat model seperti ini sebelumnya, strukturnya juga simetris, aku dari tadi ingin mengobservasinya dengan baik!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_44": "Karena aku ingat apa yang kamu katakan tadi", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_45": "Kamu mau beli kipas angin rusak ini? Serius nih? Lagipula cuacanya panas dan pengap begini, kamu mau aku berkeringat di sini tanpa kipas angin...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_45": "Anda mau beli kipas angin rusak ini? Serius? Cuaca yang panas dan pengap begini, apa Anda mau saya berkeringat di sini tanpa kipas angin...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_46": "Kita akan tawar lebih tinggi", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_47": "...Baiklah baiklah, sekarang ini milik kalian. Lagipula ini model yang paling lama, sekalian saja ganti yang baru...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_47": "Oke, oke, sekarang ini milik kalian. Lagi pula ini model yang paling lama, aku sekalian ganti yang baru saja...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_48": "Syukurlah... Terima kasih, Wise! Aku akan membawanya pulang dan menyimpannya baik-baik!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_49": "Kamu membeli beberapa barang bersama Alice, lalu kalian meninggalkan pasar loak...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_49_1": "Hah... Rasanya masih belum puas.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_50": "Bagaimana rasanya pertama kali mengunjungi pasar loak?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_51": "Bagaimana ya... Walaupun ada kejadian yang memalukan, tapi untung saja ada kamu. Rasanya aku belum pernah mengalami hal seperti ini sebelumnya...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_52": "Lain kali, ayo kita jalan-jalan ke pasar yang lebih besar! Meskipun hanya barang-barang kecil yang tidak mencolok, tapi kalau mengandung kenangan bersamamu... setiap barang jadi memiliki makna yang istimewa.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_51": "Bagaimana ya... Meski agak memalukan, tapi untung saja ada kamu. Aku belum pernah mengalami hal seperti ini sebelumnya...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_52": "Lain kali, ayo kita jalan-jalan ke pasar yang lebih besar! Meskipun hanya ada barang-barang kecil, tapi kalau bersamamu... setiap barang jadi punya makna yang istimewa.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_53": "Syukurlah... Terima kasih, Belle! Aku akan membawanya pulang dan menyimpannya baik-baik!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_54": "Belle, bagaimana kamu tahu aku tertarik dengan kipas ini... Modelnya belum pernah kulihat sebelumnya, strukturnya juga simetris, dari tadi aku ingin mengamatinya dengan seksama!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_54": "Belle, kamu bagaimana bisa tahu kalau aku tertarik dengan kipas ini... Aku belum pernah melihat model seperti ini sebelumnya, strukturnya juga simetris, aku dari tadi ingin mengobservasinya dengan baik!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_55": "Yang ini, aku langsung ingin memilikinya saat pertama kali melihatnya! Apa benar-benar boleh kuterima?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_56": "Walaupun hanya barang murah...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_57": "Tapi kalau kamu suka, itu sudah bagus", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_58": "Umm... aku sangat menyukainya, terima kasih!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_58": "Ya... aku sangat suka, terima kasih!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_59": "Radio...? Bisa dipakai untuk apa ya?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_60": "Menggunakannya untuk mendengarkan radio cerita hantu", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_61": "Pasti akan sangat berkesan", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_60": "Kalau kamu mendengarkan cerita hantu menggunakannya...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_61": "Pasti akan sangat berkesan!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_62": "Oh, jadi begitu...! Kalau begitu, bagaimana kalau kita coba dengarkan setelah pulang? Bahkan hanya membicarakannya saja sudah membuatku tidak sabar!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_63": "Belle, aku tahu kekhawatiranmu... Memang benar kata-katanya terlalu dibesar-besarkan. Porselen ini, kalau dilihat sekarang, sepertinya hanya dekorasi rumah tangga biasa milik penduduk biasa, bukan barang mewah, tapi tetap saja ini benda bersejarah.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_63": "Belle, aku mengerti kekhawatiranmu... Memang benar kata-katanya agak berlebihan. Porselen ini, kalau dilihat sekarang, sepertinya hanya dekorasi biasa yang dipakai di rumah-rumah penduduk, bukan barang yang terlalu mewah, tapi tetap saja ini barang antik.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_Name_01": "Pedagang", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_01": "Wise, mengenai film \"Gunung Port\" itu...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_02": "Sekarang ada di tanganku", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_03": "Kyaa!! Bi-bisa tolong jauhkan sedikit? Hanya dengan melihat sampulnya saja sudah membuatku takut...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_04": "Tapi bukannya kamu ingin meminjamnya untuk dibaca?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_02": "Sekarang sudah ada di tanganku", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_03": "Kyaa!! Bi-bisa tolong jauhkan sedikit? Hanya melihat sampulnya saja sudah membuatku takut...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_04": "Tapi bukannya kamu ingin pinjam untuk nonton?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_05": "I-iya... Benar begitu. Mengenai hal ini...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_06": "Belle, mengenai \"Gunung Port\" itu...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_06": "Belle, mengenai film \"Gunung Port\" itu...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_01": "Ini pertama kalinya aku berhasil menonton film horor sampai selesai... Wise, terima kasih sudah terus membantuku menghilangkan rasa takut dengan lelucon-leluconmu!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_02": "Lain kali kita nonton film horor bareng lagi, ya? Kalau sering nonton... Aku yakin bisa mengatasi rasa takutku!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_03": "Ini pertama kalinya aku berhasil menonton film horor sampai selesai... Belle, terima kasih sudah membantuku menghilangkan trauma dengan leluconmu!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_01": "Nona, maafkan aku... Hari ini, aku datang untuk membayar hutangku...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_02": "Mengembalikan uang? Sepertinya aku tidak mengenalmu...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_03": "Ini pertama kalinya aku berhasil menonton film horor sampai selesai... Belle, terima kasih sudah terus membantuku menghilangkan rasa takut dengan lelucon-leluconmu!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_01": "Nona, maaf... Hari ini, aku datang untuk membayar utang...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_02": "Bayar utang? Aku sepertinya tidak kenal denganmu...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_03": "Bayar utang?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_04": "Alice tidak mengenalnya?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_05": "Belle, itu kamu! Hmm... Aku sedang bersiap pergi ke Mystic Wares untuk menemui Yuzuha, tapi tiba-tiba nona ini menghadangku. Dia bilang ingin mengembalikan uangku, tapi sepertinya aku tidak mengenalnya...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_06": "Memang kita belum pernah berinteraksi secara langsung... tapi kalau kamu ingat Bangboo ini, mungkin kamu akan mendapat petunjuk.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_04": "Alice tidak kenal dia?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_05": "Belle, ternyata kamu! Hmm... Aku sedang bersiap pergi ke Mystic Wares untuk menemui Yuzuha, tapi tiba-tiba nona ini menghadangku. Dia bilang ingin mengembalikan uangku, tapi sepertinya aku tidak kenal dia...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_06": "Kita memang belum pernah berinteraksi secara langsung... tapi kalau kamu ingat Bangboo ini, mungkin kamu akan mendapat petunjuk.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_07": "Bangboo? Tapi Bangboo biasanya model yang umum, aku juga tidak bisa membedakannya...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_08": "Wise, itu kamu! Hmm... Aku sedang dalam perjalanan ke Mystic Wares untuk menemui Yuzuha, tapi tiba-tiba nona ini menghentikanku. Dia bilang dia ingin mengembalikan uangku, tapi sepertinya aku tidak mengenalnya...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_08": "Wise, ternyata kamu! Hmm... Aku sedang bersiap pergi ke Mystic Wares untuk menemui Yuzuha, tapi tiba-tiba nona ini menghadangku. Dia bilang ingin mengembalikan uangku, tapi sepertinya aku tidak kenal dia...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_Name_01": "A-Yao", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_01": "Aku tidak selembut yang kamu katakan... Menurutku, ada orang lain yang lebih pantas disebut lembut.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_02": "Dia akan menemaniku melakukan hal-hal yang tidak berani kulakukan, dan dengan serius membantu menyelesaikan masalah-masalahku. Dia membenci ketidakadilan dan memiliki keyakinannya sendiri... Kudengar, dia juga pernah membantu banyak orang keluar dari krisis...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_02": "Dia akan menemaniku melakukan hal-hal yang tidak berani kulakukan, dan dengan serius membantu menyelesaikan masalah-masalahku. Dia membenci ketidakadilan dan memiliki keyakinannya sendiri... Aku dengar, dia juga pernah membantu banyak orang keluar dari krisis...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_03": "Dan lagi, dia bilang kalau aku sebenarnya bukan penakut, tapi orang yang berani...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_04": "Ti-tidak... tidak boleh! Tidak bisa dilanjutkan!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_05": "Dia mau menemaniku melakukan hal-hal yang tidak berani kulakukan, dan dengan sungguh-sungguh membantu menyelesaikan masalahku. Dia membenci ketidakadilan dan memiliki keyakinannya sendiri... Aku dengar, dulu dia juga pernah membantu banyak orang keluar dari krisis...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_04": "Ti-tidak... tidak boleh! Tidak boleh dilanjutkan!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_05": "Dia akan menemaniku melakukan hal-hal yang tidak berani kulakukan, dan dengan serius membantu menyelesaikan masalah-masalahku. Dia membenci ketidakadilan dan memiliki keyakinannya sendiri... Aku dengar, dia juga pernah membantu banyak orang keluar dari krisis...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_01": "Hmm, coba kulihat... Ketuk pelan tiga kali, ketuk keras lima kali, kalau ada suara ketukan balasan dari balik pintu, bisikkan \"Aku ingin ke sisi yang lain\"...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_02": "Hah... Hah... Alice, jangan gugup... Ayo mulai!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_03": "Alice? Apa yang sedang kamu lakukan?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_03": "Alice? Kamu sedang apa?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_04": "Mengganggu orang lain itu perbuatan yang tidak baik, ya?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_05": "Hiiiyaaaaaaaaaa——!!!!!!!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_06": "Alice sepertinya sama sekali tidak menyadari ada orang di sampingnya. Sebuah sapaan langsung membuatnya berteriak kaget, lalu terduduk lemas di tanah, dan butuh waktu cukup lama sebelum dia bisa berdiri lagi...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_07": "Uuh... Wise, ternyata kamu... Aku kaget sekali, kukira aku belum mengetuk pintu tapi hantunya sudah muncul...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_08": "Jangan-jangan kamu sedang membuktikan cerita horor?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_09": "Hmm... Jadi sama sekali tidak mengganggu orang lain! Aku sudah menyelidikinya, rumah ini seharusnya tidak ada yang menempati!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_06": "Alice sepertinya sama sekali tidak sadar ada orang di sampingnya. Sebuah sapaan langsung membuatnya berteriak kaget, lalu terduduk lemas di tanah, dan butuh waktu cukup lama sebelum dia bisa berdiri lagi...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_07": "Huh... Wise, ternyata kamu... Aku kaget sekali, aku kira aku belum mengetuk pintu tapi hantunya sudah muncul...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_08": "Jangan-jangan kamu sedang mencari bukti cerita horor?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_09": "Hmm... Jadi sama sekali tidak mengganggu orang lain! Aku sudah menyelidikinya, seharusnya tidak ada yang menempati rumah ini!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_10": "Beberapa waktu lalu, Yuzuha memberitahuku bahwa Spook Shack sebenarnya masih punya anggota lain, tapi mereka semua teman online yang belum pernah kutemui, jadi dia menyarankanku untuk berkenalan dulu dengan mereka di Knock Knock...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_11": "Lalu dua pengguna bernama \"Strawberry Parfait\" dan \"Night Emissary\" itu memberiku daftar cerita horor New Eridu yang mereka susun untuk menyambut diriku sebagai anggota baru!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_12": "Jadi kamu ingin mencoba cerita horor yang ada di daftar?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_13": "Alice benar-benar berani...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_14": "Bukan begitu... Aku hanya merasa, sebagai anggota baru Spook Shack, tidak sopan kalau langsung mengabaikan daftar cerita horor tanpa melihatnya sama sekali! Jadi aku memilih beberapa yang menarik untuk membuktikan kebenarannya...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_15": "...Wise, karena kamu sudah di sini... maukah kamu menemaniku mencoba beberapa cerita horor ini? Kalau mencobanya sendirian, aku masih merasa tidak yakin...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_15": "... Wise, kebetulan kamu sudah di sini... maukah kamu menemaniku mencoba beberapa cerita horor ini? Kalau mencobanya sendirian, aku masih merasa tidak yakin...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_16": "Walaupun aku juga tidak yakin...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_17": "Tapi kalau kita bersama, semuanya pasti baik-baik saja", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_17": "Tapi kalau kita bersama, semuanya pasti akan baik-baik saja", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_18": "Benarkah? Baguslah kalau begitu!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_19": "Kalau begitu, mari kita mulai dari cerita horor pertama... yaitu yang baru saja ingin kucoba—\"Gerbang yang Terhubung ke Dunia Lain\"!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_20": "Konon katanya, jika kamu datang sendirian ke gang kecil di Lumina Square pada pukul dua belas malam, ketuk pintu rollingnya tiga kali pelan, lima kali keras, lalu bisikkan \"Aku ingin pergi ke sisi lain\"...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_21": "...pintunya akan terbuka, tangan dari dunia lain akan menjulur keluar, lalu menarikmu ke dalamnya...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_22": "Apa cerita horor ini bisa dipercaya ya...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_19": "Kalau begitu, mari kita mulai dari cerita horor pertama... yang baru saja ingin aku coba— \"Gerbang ke Dunia Lain\"!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_20": "Konon katanya, jika kamu datang sendirian ke gang kecil di Lumina Square pada pukul dua belas malam, ketuk pintu tiga kali pelan, lima kali keras, lalu bisikkan \"Aku ingin pergi ke sisi lain\"...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_21": "... pintunya akan terbuka, lalu tangan dari dunia lain akan menjulur keluar dan menarikmu ke dalamnya...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_22": "Apa cerita horor ini bisa dipercaya...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_23": "Pokoknya kita coba dulu saja...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_24": "Hmm... baiklah, aku siap-siap... aku akan mengetuk ya? Kali ini aku benar-benar akan mengetuk loh? Kamu akan tetap di sampingku kan?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_25": "Setelah memastikan berkali-kali, Alice dengan ragu dan hati-hati mengetuk pintu gulung sesuai dengan petunjuk cerita horor tersebut...\n...............\n...Setelah menunggu lebih dari lima menit di tempat, tetap tidak ada yang terjadi.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_24": "Hmm... baiklah, kalau sudah siap... aku akan mengetuk ya? Kali ini aku benar-benar akan mengetuk loh? Kamu akan tetap di sampingku kan?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_25": "Setelah memastikan berkali-kali, Alice dengan ragu dan hati-hati mengetuk pintu sesuai dengan cerita horor tersebut...\n...\n...Setelah menunggu lebih dari lima menit, tetap tidak ada yang terjadi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_26": "Cerita horor ini... ternyata palsu ya. Syukurlah, tidak ada tangan yang benar-benar muncul dari balik pintu...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_27": "Baguslah!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_28": "Selamat ya!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_29": "Aduh...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_30": "...Wise, masih ada dua cerita horor yang harus dibuktikan. Maukah kamu menemaniku lagi?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_28": "Selamat!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_29": "*huff*...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_30": "...Wise, masih ada dua cerita horor yang harus dibuktikan. Boleh temani aku lagi?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_31": "Eh? Masih ada lagi?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_32": "Yah, bukannya tidak bisa sih...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_33": "Terima kasih! Aku khawatir kalau tidak memverifikasi beberapa cerita horor dulu, nanti tidak akan punya topik pembicaraan dengan \"Strawberry Phee\" dan \"Night Messenger\"...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_34": "Kalau begitu, mari kita pergi ke tempat berikutnya—telepon umum di Sixth Street!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_35": "...Belle, masih ada dua cerita horor yang perlu diverifikasi. Maukah kamu menemaniku lagi?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_36": "...Belle, karena kamu sudah di sini... maukah kamu menemaniku mencoba beberapa cerita horor ini? Kalau mencobanya sendirian, aku merasa tidak terlalu yakin...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_37": "Uuh... Belle, ternyata kamu... Kamu membuatku takut sekali, kukira aku belum mengetuk pintu tapi hantunya sudah muncul...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371302_01": "Demi topik pembicaraan bersama... aku harus benar-benar mencoba cerita horor!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_32": "Bukannya tidak bisa juga sih...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_33": "Terima kasih! Aku khawatir kalau tidak membuktikan beberapa cerita horor dulu, nanti tidak akan punya topik pembicaraan dengan \"Strawberry Parfait\" dan \"Night Messenger\"...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_34": "Kalau begitu, mari kita pergi ke tempat berikutnya— telepon umum di Sixth Street!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_35": "...Belle, masih ada dua cerita horor yang harus dibuktikan. Boleh temani aku lagi?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_36": "...Belle, kebetulan kamu sudah di sini... maukah kamu menemaniku mencoba beberapa cerita horor ini? Kalau mencobanya sendirian, aku masih merasa tidak yakin...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_37": "Huh... Belle, ternyata kamu... Aku kaget sekali, aku kira aku belum mengetuk pintu tapi hantunya sudah muncul...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371302_01": "Biar ada topik pembicaraan... aku harus benar-benar mencoba cerita horor!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371302_02": "Ya, ini untuk temanku... Bukan karena aku tertarik, sama sekali tidak!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_01": "Kita sudah sampai... Ini adalah lokasi horor kedua yang kupilih dari daftar cerita horor, \"Telepon Young Lady Hantu\", Lv. A+.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_02": "Level hantu apaan tuh...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_03": "Bagaimana cara mengukur tingkat paranormal?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_04": "Level Paranormal adalah standar yang dibuat oleh Yuzuha untuk menilai kemungkinan kebenaran dari cerita horor. Cerita horor sebelumnya hanya Lv. B... kalau yang ini Lv. A+, kemungkinan cerita horornya benar-benar ada mencapai 38%!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_01": "Kita sudah sampai... Ini adalah lokasi horor kedua yang kupilih dari daftar cerita horor, \"Telepon Gadis Hantu\", Level A+.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_02": "Level apaan tuh...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_03": "Bagaimana caranya mengukur level paranormal?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_04": "Level paranormal adalah standar yang dibuat oleh Yuzuha untuk menilai kemungkinan kebenaran dari cerita horor. Cerita horor sebelumnya hanya Level B... kalau yang ini Level A+, kemungkinan cerita horornya benar-benar ada mencapai 38%!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_05": "Probabilitas yang aneh...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_06": "Angka ini sudah sangat tinggi! Kebanyakan cerita horor di daftar itu adalah cerita horor Lv. C, dan kemungkinan mereka benar-benar cerita horor asli hanya—", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_06": "Angka ini sudah sangat tinggi! Kebanyakan cerita horor di daftar itu adalah cerita horor Level C, dan kemungkinan mereka benar-benar cerita horor asli hanya—", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_07": "\"Kring kring kring kring—\" Suara telepon tiba-tiba berbunyi dari bilik telepon, membuat Alice terkejut.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_08": "Kenapa tiba-tiba berbunyi... Cerita horornya mengatakan \"jika kamu menelepon nomor tertentu dari telepon umum ini di tengah malam, seorang gadis hantu akan menjawab teleponnya\", tapi aku bahkan belum mulai menelepon...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_09": "Angkat teleponnya dulu", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_10": "Um... um... halo... maaf, kamu siapa?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_11": "Hughes... Hughes, kapan kau akan pulang... TV di rumah masih rusak sampai hari ini...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_12": "Ada kulkas, ada lampu... kamu juga tidak pulang, penyakit kulitku semakin parah...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_13": "Umm... Maaf sekali, aku bukan Hughes... Sepertinya kamu salah orang.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_11": "Hughes... Hughes, kamu kapan pulang... TV di rumah masih rusak sampai hari ini...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_12": "Kulkas dan lampu juga... kamu juga tidak pulang, penyakit kulitku semakin parah...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_13": "Hmm... Maaf, aku bukan Hughes... Kamu sepertinya salah orang.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_14": "Hughes, aku tidak bisa menunggumu lagi... Aku akan... pergi menemuimu.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_15": "Tuut—Tuut—", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_16": "Teleponnya terputus... Sepertinya hanya telepon salah sambung. Suara di seberang telepon juga suara wanita tua, bukan \"Hantu Gadis Muda\" yang dimaksud—kita belum benar-benar berhadapan dengan cerita horor ini.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_17": "(Yang tadi itu bahkan lebih buruk dari cerita horor...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_18": "(Lebih baik aku tidak mengatakan apa-apa...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_19": "Baiklah, tarik napas dalam-dalam... Oh iya, bolehkah aku menggenggam tanganmu untuk menguatkan nyali? Aku akan menelepon sekarang—", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_20": "Tanganku digenggam Alice dengan kekuatan yang luar biasa. Dia menelepon nomor yang tercatat di daftar cerita horor itu!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_16": "Teleponnya terputus... Sepertinya hanya telepon salah sambung. Suara di seberang telepon juga suara wanita tua, bukan \"Gadis Hantu\" yang dimaksud— kita belum benar-benar berhadapan dengan cerita horor ini.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_17": "(Yang tadi itu bahkan lebih gawat dari cerita horor...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_18": "(Lebih baik tidak mengatakan apa-apa...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_19": "Baiklah, tarik napas dalam-dalam... Oh iya, aku boleh menggenggam tanganmu untuk menambah keberanian? Aku akan menelepon sekarang—", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_20": "Tanganmu digenggam Alice dengan kekuatan yang luar biasa. Dia menelepon nomor yang tercatat di daftar cerita horor itu!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_21": "...Di sini kokpit, silakan bicara~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_22": "...Wise, berhasil! Suara yang terdengar seperti melayang di udara ini, ditambah gema yang seperti berbicara di ruang tertutup yang sempit, ini pasti \"Young Lady Hantu\"!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_22": "...Wise, berhasil! Suara yang terdengar seperti melayang di udara ini, ditambah gema yang seperti berbicara di ruang tertutup yang sempit, ini pasti \"Gadis Hantu\"!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_23": "Menurutku bukan begitu...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_24": "Sepertinya aku kenal orang itu...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_25": "\"Gadis Hantu\"? Apakah ini jenis Ethereal baru? Haruskah aku pergi di malam hari untuk memerasnya menjadi jus Ethereal~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_26": "Eh... Ethereal? Bergerak? Eh, ini...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_27": "Kalau tidak perlu berangkat, aku akan lanjut tidur ya~ Biarkan Ethereal itu juga tidur cantik dulu sebelum menerima penumpasan, dadah~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_25": "\"Gadis Hantu\"? Itu jenis Ethereal baru? Haruskah aku pergi di malam hari untuk memerasnya menjadi jus Ethereal~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_26": "Eh... Ethereal? Pergi? Eh, ini...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_27": "Kalau tidak perlu pergi, aku akan lanjut tidur ya~ Biarkan Ethereal itu juga tidur cantik dulu sebelum menerima penumpasan, dadah~", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_28": "Teleponnya terputus... Jadi, \"Gadis Hantu\" itu bukan cerita horor sungguhan, melainkan hanya seorang gadis biasa saja?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_29": "Menurutku dia sama sekali tidak biasa...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_30": "Tapi sepertinya ini memang bukan cerita horor sungguhan...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_31": "...Begitu ya... Padahal ratingnya A+, tapi ternyata ini juga bukan cerita horor, hah...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_32": "...Ah, aku hanya merasa lega barusan, tidak ada maksud lain! Daripada itu, Wise, ayo kita ke tempat selanjutnya... kembali ke Failume Heights, cerita horor selanjutnya dalam daftar adalah \"Gadis Berbaju Putih\"!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_33": "...Ah, aku baru saja menghela napas lega, tidak, tidak ada maksud lain! Daripada itu, Belle, ayo kita ke lokasi berikutnya... ke Failume Heights, cerita horor selanjutnya dalam daftar adalah \"Gadis Berbaju Putih\"!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_34": "...Belle, berhasil! Suara ini terdengar seperti melayang di udara, dan ada gema seperti berbicara di ruang tertutup yang sempit, ini pasti \"Young Lady Hantu\"!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_31": "...Begitu ya... Padahal ratingnya A+, tapi ternyata ini juga bukan cerita horor, haduh...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_32": "...Ah, aku hanya merasa lega barusan, tidak ada maksud lain! Kalau begitu, Wise, ayo kita ke tempat selanjutnya... kembali ke Failume Heights, cerita horor selanjutnya dalam daftar adalah \"Gadis Berbaju Putih\"!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_33": "...Ah, aku hanya merasa lega barusan, tidak ada maksud lain! Kalau begitu, Belle, ayo kita ke tempat selanjutnya... kembali ke Failume Heights, cerita horor selanjutnya dalam daftar adalah \"Gadis Berbaju Putih\"!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_34": "...Belle, berhasil! Suara yang terdengar seperti melayang di udara ini, ditambah gema yang seperti berbicara di ruang tertutup yang sempit, ini pasti \"Gadis Hantu\"!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_01": "Telepon Umum", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_02": "Suara yang Lembut", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_02": "Suara yang lembut", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_03": "\"Seed\"", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_01": "Cerita horor yang akan kita verifikasi berikutnya sudah banyak disaksikan orang di Failume Heights... dengan Lv. paranormal mencapai S... yaitu \"Gadis Berbaju Putih\" yang berkeliaran di sekitar Ruang Gema!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_01": "Cerita horor yang akan kita verifikasi berikutnya sudah banyak disaksikan orang di Failume Heights... dengan Level Paranormal mencapai S... yaitu \"Gadis Berbaju Putih\" yang berkeliaran di sekitar Ruang Gema!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_02": "Coba kulihat catatan... Tulisannya tidak jelas, hanya mengatakan kalau mendekatinya akan terjadi hal-hal aneh, tapi sama sekali tidak dijelaskan apa yang akan terjadi...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_03": "...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_04": "Omong-omong, Wise... Wanita berbaju putih dan bertopi putih yang berdiri di sana sejak tadi itu... Jangan-jangan dia... \"Gadis Berbaju Putih\"?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_05": "Menurutku sepertinya...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_04": "Oh ya, Wise... Wanita berbaju putih dan bertopi putih yang berdiri di sana sejak tadi itu... Jangan-jangan dia... \"Gadis Berbaju Putih\"?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_05": "Menurutku sepertinya iya...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_06": "Be-benarkah... Aku belum siap mental...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_07": "Aku benci... Aku sangat benci ini...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_07": "Benci... Benci sekali...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_08": "Hyaaaaaaaaaaaaaa!!!!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_09": "Pelankan suaramu... nanti mengganggu orang lain...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_10": "Pergi dari sini... Pergi sekarang juga... Aku sangat benci... Aku sangat membencinya...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_10": "Pergi dari sini... Pergi sekarang juga... Aku benci... Aku sangat benci...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_11": "(Barusan dia...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_12": "(Dia mengatakan sesuatu yang tidak seperti hantu akan katakan...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_12": "(Mengatakan sesuatu yang tidak akan dikatakan hantu...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_13": "Ti-ti-ti-ti-ti-tidak, maafkan aku, aku akan—", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_14": "Seolah-olah ada kekuatan misterius yang membekap mulut Alice, tiba-tiba dia tidak bisa mengeluarkan suara, bahkan hampir tidak bisa bernapas!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_15": "Kita akan pergi dari sini, hentikan!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_16": "Heh... kalau kau mendekat lagi... kau akan mati...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_14": "Seolah-olah ada kekuatan misterius yang membekap mulut Alice, dia tiba-tiba tidak bisa mengeluarkan suara, bahkan hampir tidak bisa bernapas!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_15": "Kami akan pergi dari sini, hentikan!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_16": "Heh... kalau mendekat lagi... kamu akan mati...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_17": "Setelah mengucapkan kata-kata yang membingungkan itu, angin dingin bertiup di lorong. Ketika kamu melihat lagi, \"Gadis Berbaju Putih\" telah menghilang tanpa jejak, meninggalkan Alice yang masih terguncang di tempatnya...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_18": "Ha... ha... haah...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_18": "Hah... hah... ha...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_19": "Alice, kamu baik-baik saja!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_20": "Hu... huhu... Ternyata cerita horor asli itu sangat menakutkan... Tadi rasanya aku tidak bisa bernapas sama sekali, aku hampir mengira aku akan mati di sini...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_20": "Hu... huhu... Ternyata cerita horor asli itu sangat menakutkan... Aku tadi rasanya tidak bisa bernapas sama sekali, aku kira akan mati di sini...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_21": "Cerita horor itu memang terlalu berbahaya...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_22": "Sebaiknya kita kembali saja", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_22": "Kita sebaiknya kembali saja", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_23": "Umm... umm... Ketiga cerita horor sudah kita verifikasi, ayo kita pulang dan beristirahat...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_24": "...Aku tidak pernah membayangkan, menghadapi cerita horor yang nyata akan memberikan perasaan berbahaya dan tidak diketahui seperti ini...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_25": "Omong-omong, Belle... Wanita berbaju dan bertopi putih yang berdiri di sana sejak tadi... Jangan-jangan dia... \"Gadis Berbaju Putih\"?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_24": "...Ternyata... menghadapi cerita horor yang nyata bisa memberikan perasaan seperti ini ya...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_25": "Oh ya, Belle... Wanita berbaju putih dan bertopi putih yang berdiri di sana sejak tadi itu... Jangan-jangan dia... \"Gadis Berbaju Putih\"?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_Name_01": "\"Gadis Berbaju Putih\"", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_01": "Lukisan ini... lukisan yang menggambarkan sosok hantu wanita ini... Saat kita melewati Check Inn tadi, aku ingat lukisan ini belum ada, kan, Wise?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_02": "Aku tidak ingat", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_03": "Sepertinya ini cerita horor yang lain...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_04": "Lukisan hantu perempuan yang muncul secara misterius di depan pintu Check Inn pada tengah malam... Tidak salah lagi, ini pasti cerita horor peringkat C- dari daftar cerita horor—\"Lukisan Hantu yang Menukar Identitas\"!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_05": "Padahal tingkat kebenaran cerita horornya hanya kurang dari 10%... Tidak kusangka benar-benar ada, dan kita bahkan bertemu dengannya!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_06": "Bukankah kita sudah sepakat untuk pulang?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_07": "Aku merasa kamu jadi bersemangat lagi?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_08": "Walaupun sudah berjanji untuk pulang... tapi cerita horor itu muncul begitu saja di depan mata kita! Kalau aku mengabaikannya, yang lain di Spook Shack pasti akan menganggapku penakut...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_09": "...Jadi, aku akan mengamatinya sebentar lagi... Hanya perlu mengamati sebentar lagi saja! Lagipula, bisa saja ini hanya lukisan biasa yang tidak nyaman dilihat yang kebetulan ditaruh di sini...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_04": "Lukisan hantu wanita yang muncul secara misterius di depan pintu Check Inn pada tengah malam... Tidak salah lagi, ini pasti cerita horor Level C- dari daftar cerita horor— \"Lukisan Hantu Pencuri Identitas\"!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_05": "Padahal tingkat kebenaran cerita horornya hanya kurang dari 10%... Tidak disangka benar-benar ada, dan kita bahkan bertemu dengannya!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_06": "Bukannya kita sudah sepakat untuk pulang?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_07": "Rasanya kamu jadi bersemangat lagi?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_08": "Walaupun sudah sepakat untuk pulang... tapi cerita horor itu muncul begitu saja di depan mata kita! Kalau aku mengabaikannya, yang lain di Spook Shack pasti akan menganggapku penakut...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_09": "Jadi, aku akan observasi sebentar lagi... Hanya perlu sebentar lagi saja! Lagi pula, bisa saja ini hanya lukisan biasa yang tidak nyaman dilihat, yang kebetulan ditaruh di sini...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_10": "Tak ada yang bisa dilakukan dengan Alice... Dia mendekat ke lukisan menyeramkan itu, ekor kelincinya bergetar-getar saat mengamati detail lukisan dengan seksama.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_11": "\"Lukisan Hantu Pencuri Identitas\" adalah sebuah cerita horor tentang lukisan hantu yang kadang-kadang muncul di depan pintu Check Inn pada malam hari. Jika kamu terus menatapnya, tiba-tiba lukisan itu akan—", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_12": "Wanita dalam lukisan itu tiba-tiba menyeringai dengan menyeramkan, lalu kembali ke ekspresi asalnya! Alice menjerit kaget, hampir terjatuh lemas ke lantai.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_13": "Kalau terus menatap lukisan itu, lukisannya akan tersenyum lebar, dan kalau terus ditatap selama beberapa jam, wanita dalam lukisan itu akan menyerang ke dunia nyata, lalu menggantikan orang yang menatapnya ke dalam dunia lukisan—ini benar-benar lukisan yang disebutkan dalam cerita horor itu!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_13": "Kalau terus menatap lukisan itu, lukisannya akan tersenyum lebar, dan kalau terus ditatap selama beberapa jam, wanita dalam lukisan itu akan ke dunia nyata, lalu menggantikan orang yang menatapnya ke dalam dunia lukisan— ini benar-benar lukisan yang disebutkan dalam cerita horor itu!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_14": "Aku harus memastikan kelanjutan cerita horor ini benar... Aku harus terus menatap lukisan ini...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_15": "Alice, tenanglah!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_15": "Alice, tenang dulu!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_16": "Sudah waktunya untuk berhenti.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_17": "Eh...? Ah, aku mengerti, memang aku yang kurang mempertimbangkannya...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_17": "Eh...? Ah, aku paham, memang aku belum memikirkannya matang-matang...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_18": "Memang aneh kalau kita menatap lukisan di jalanan tengah malam begini. Bagaimana kalau kita bawa lukisannya dan membuktikan cerita horornya setelah kita masuk ke Check Inn? Dengan begitu tidak akan ada masalah—", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_19": "(Menatap—)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_20": "...A-ada apa sih! Aku tahu kalau cerita horor menjadi kenyataan mungkin akan berbahaya... Aku akan berhenti di waktu yang tepat, aku janji!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_20": "... A-ada apa sih! Aku tahu kalau cerita horor menjadi kenyataan akan berbahaya... Aku akan berhenti di waktu yang tepat, aku janji!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_21": "Alice, meskipun kamu terlihat sangat ketakutan", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_22": "Tapi sebenarnya dalam hati sangat menantikan cerita horor kan", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_23": "............Eh?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_22": "Tapi sebenarnya dalam hati sangat menantikan cerita horor, kan?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_23": "...Eh?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_24": "Saat lukisan itu menyeringai tadi", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_25": "Kamu juga ikut tertawa", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_26": "...........................", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_25": "Kamu juga ikut tersenyum...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_26": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_27": "Kamu mencintai hal-hal supernatural", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_28": "................................................", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_29": "Awalnya aku ingin bilang \"tidak mungkin, aku paling takut dengan hal-hal seram\", tapi sepertinya memang begitu... Sejak memverifikasi cerita horor pertama itu, aku diam-diam terus berharap akan terjadi sesuatu.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_30": "Saat \"Gadis Berbaju Putih\" membuatku kehilangan suara, aku benar-benar ketakutan... Tapi setelah selamat, ketika mengingat kembali ketidakpastian dan bahaya yang baru saja kualami, entah kenapa aku merasa ingin mengalaminya lagi dan sedikit menyesal...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_31": "Tadi juga begitu, aku hanya memikirkan untuk terus mengeksplorasi lebih jauh. Aku benar-benar ingin tahu kalau aku terus membuktikan cerita horor itu sampai akhir... apakah aku akan benar-benar dalam bahaya?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_32": "Mungkin aku lebih aneh dari yang kubayangkan, seperti senang mencoba-coba di garis batas bahaya... Wise, apakah benar begitu?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_33": "Menurutku itu tidak aneh", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_34": "Ini juga merupakan \"Semangat Spook Shack\"", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_28": "...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_29": "Awalnya aku ingin bilang \"tidak mungkin, aku paling takut dengan hal-hal seram\", tapi sepertinya memang begitu... Sejak membuktikan cerita horor pertama itu, aku diam-diam terus berharap akan terjadi sesuatu.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_30": "Saat \"Gadis Berbaju Putih\" membuatku kehilangan suara, aku benar-benar ketakutan... Tapi setelah selamat, ketika mengingat kembali ketidakpastian dan bahaya yang baru saja kualami, entah kenapa aku merasa ingin mengalaminya lagi...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_31": "Tadi juga begitu, aku hanya memikirkan untuk terus mengeksplorasi lebih jauh. Aku ingin tahu kalau aku terus membuktikan cerita horor itu sampai akhir... apakah aku akan benar-benar dalam bahaya?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_32": "Mungkin aku lebih aneh dari yang kubayangkan, senang mencoba-coba di garis batas bahaya... Wise, apakah benar begitu?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_33": "Menurutku tidak aneh", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_34": "Ini juga adalah sebuah \"Semangat Spook Shack\"", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_35": "Haha, sebagai anggota baru Spook Shack, aku sepertinya terlalu cepat beradaptasi...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_36": "...tapi menurutku, alasan aku berani membuktikan cerita horor ini tanpa ragu adalah karena kamu ada di sampingku. Karena aku tahu, saat aku dalam bahaya, kamu pasti akan mengulurkan tanganmu padaku.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_37": "Jangan khawatir, aku akan membantumu menginjak rem", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_36": "...Tapi menurutku, alasan aku berani membuktikan cerita horor ini tanpa ragu adalah karena kamu ada di sampingku. Karena aku tahu, saat aku dalam bahaya, kamu pasti akan mengulurkan tanganmu padaku.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_37": "Jangan khawatir, aku akan membantumu untuk berhenti kapan saja", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_38": "Aku tidak akan membiarkanmu benar-benar dalam bahaya", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_39": "Umm... Wise, terima kasih. Aku mengakui, mungkin aku memang cukup menyukai cerita horor dan hal-hal berbahaya yang bisa mengganggu keteraturan untuk sesaat... Jadi, lain kali kalau ada kejadian seperti ini, tolong temani aku ya.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_40": "Tapi untuk hari ini, sudahlah—jangan pedulikan lukisan aneh ini. Sebelum keluarga kita tahu kalau kita pergi keluar malam-malam, sebaiknya kita pulang ke rumah masing-masing dan tidur sampai pagi!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_41": "Hmm... Belle, terima kasih. Aku mengakui, mungkin aku memang menyukai cerita horor dan hal-hal berbahaya yang bisa mengganggu keteraturan untuk sesaat... Jadi, lain kali kalau ada kejadian seperti ini, tolong temani aku ya.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_42": "Mungkin aku lebih aneh dari yang kubayangkan, seperti senang mencoba-coba di garis batas bahaya... Belle, apakah benar begitu?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_43": "Lukisan ini... Lukisan yang menggambarkan hantu perempuan ini... Saat kita melewati Check Inn tadi, aku yakin lukisan ini belum ada, kan, Belle?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_01": "Aku sudah lebih tenang sekarang... Tidak kusangka aku bisa kecanduan cerita horor seperti ini, pasti karena akhir-akhir ini aku terlalu banyak melihat konten-konten horor, sampai pikiranku jadi aneh...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_02": "Aku akan merapikan hasil verifikasi cerita horor ini dulu, nanti akan kubicarakan dengan \"Strawberry Parfait\" dan \"Night Messenger\" saat mereka datang ke Waifei Peninsula untuk bertemu secara langsung...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_03": "Wise, kalau aku mengabaikan bahaya lagi demi cerita horor... kamu... kamu harus tarik ekorku kuat-kuat supaya aku sadar!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_04": "Belle, kalau aku mengabaikan bahaya lagi demi cerita horor... kamu... kamu harus menarik ekorku dengan keras supaya aku sadar!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_01": "Kumohon... Sudah beberapa hari ini tidak cerah, malam ini langit harus cerah!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_39": "Umm... Wise, terima kasih. Aku akui, mungkin aku memang cukup menyukai cerita horor dan hal-hal berbahaya yang bisa mengganggu keteraturan untuk sesaat... Jadi, lain kali kalau ada kejadian seperti ini, tolong temani aku ya.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_40": "Tapi untuk hari ini, sudahlah— jangan pedulikan lukisan aneh ini. Sebelum keluarga kita tahu kalau kita pergi keluar malam-malam, sebaiknya kita pulang ke rumah masing-masing dan tidur sampai pagi!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_41": "Umm... Belle, terima kasih. Aku akui, mungkin aku memang cukup menyukai cerita horor dan hal-hal berbahaya yang bisa mengganggu keteraturan untuk sesaat... Jadi, lain kali kalau ada kejadian seperti ini, tolong temani aku ya.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_42": "Mungkin aku lebih aneh dari yang kubayangkan, senang mencoba-coba di garis batas bahaya... Belle, apakah benar begitu?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_43": "Lukisan ini... lukisan yang menggambarkan sosok hantu wanita ini... Saat kita melewati Check Inn tadi, aku ingat lukisan ini belum ada, kan, Belle?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_01": "Aku sudah lebih tenang sekarang... Tidak kusangka aku bisa kecanduan cerita horor seperti ini, pasti karena belakangan ini aku terlalu banyak melihat konten-konten horor, sampai pikiranku jadi aneh...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_02": "Aku akan merapikan hasil verifikasi cerita horor ini dulu, lalu aku akan bahas dengan \"Strawberry Parfait\" dan \"Night Messenger\" saat mereka datang ke Waifei Peninsula untuk bertemu secara langsung nanti...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_03": "Wise, kalau aku membahayakan diri lagi demi cerita horor... kamu... kamu harus tarik ekorku kuat-kuat supaya aku sadar!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_04": "Belle, kalau aku membahayakan diri lagi demi cerita horor... kamu... kamu harus tarik ekorku kuat-kuat supaya aku sadar!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_01": "Aku mohon... Sudah beberapa hari ini berawan, malam ini langitnya pasti tidak berawan!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_02": "Alice, ada apa?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_03": "Wise! Begini, aku lihat di ramalan cuaca kalau nanti malam cuacanya akan sangat cerah, dan cuaca berawan belakangan ini juga akan hilang... Jadi aku ingin melakukan pengamatan benda langit di resor yang memiliki area terbuka!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_04": "Pengamatan Benda Langit", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_05": "Tentu saja melihat bintang! Lihat, aku membawa banyak barang bawaan, semuanya untuk bisa menunggu sampai malam dan melihat langit berbintang yang paling indah pertama kali!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_06": "Dengan dipandu oleh Alice, kamu tiba di konter toko pantai dan melihat barang bawaan yang dibawanya dalam berbagai ukuran... Dia benar-benar berencana untuk menginap di sini, sungguh gigih...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_07": "Oh iya, kebetulan sekali kita bertemu di sini... Maukah kamu menunggu sampai malam dan melihat bintang-bintang bersamaku? Kalau cuacanya benar-benar cerah, pasti akan sangat indah!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_08": "Tentu saja dengan senang hati!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_09": "Bagus sekali! Ayo kita tunggu di pantai bersama-sama! Malam akan segera tiba...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_10": "Belle! Begini, aku lihat di ramalan cuaca katanya nanti malam cuacanya akan sangat cerah, dan langit yang berawan akhir-akhir ini juga akan menghilang... Jadi aku ingin melakukan pengamatan benda langit di resor yang memiliki medan terbuka!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_01": "Umm... Meskipun kita sudah berjanji untuk melihat bintang bersama tahun depan, tapi rasanya aku tidak puas... Mungkin aku tidak bisa menunggu sampai tahun depan.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_02": "Wise, saat resor kembali cerah nanti, ayo kita lihat rasi bintang Cygnus lagi! Lain kali aku akan membawa tenda dan kantong tidur, juga teleskop astronomi!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_03": "Belle, saat resor ini kembali cerah, ayo kita lihat rasi bintang Cygnus lagi! Lain kali aku akan membawa tenda dan kantong tidur, juga teleskop tambahan!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_03": "Wise! Begini, aku lihat di ramalan cuaca kalau nanti malam cuacanya tidak berawan... Jadi aku ingin melakukan pengamatan benda langit di resor yang memiliki area terbuka!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_04": "Pengamatan benda langit?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_05": "Tentu saja melihat bintang! Lihat, aku sudah bawa banyak barang, semuanya untuk malam ini, agar aku bisa melihat langit berbintang yang paling indah!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_06": "Alice memandumu tiba di konter toko pantai dan kamu melihat barang bawaan yang dibawanya dalam berbagai ukuran... Dia benar-benar berencana untuk menginap di sini ya...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_07": "Oh ya, kebetulan sekali kita bertemu di sini... Maukah kamu menunggu sampai malam dan melihat bintang-bintang bersamaku? Kalau cuacanya benar-benar tidak berawan, pasti akan sangat indah!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_08": "Tentu saja, dengan senang hati!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_09": "Baguslah! Ayo kita tunggu di pantai bersama-sama! Malam akan segera tiba...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_10": "Belle! Begini, aku lihat di ramalan cuaca kalau nanti malam cuacanya tidak berawan... Jadi aku ingin melakukan pengamatan benda langit di resor yang memiliki area terbuka!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_01": "Hm... Meskipun kita sudah sepakat untuk melihat bintang bersama tahun depan, tapi rasanya aku tidak puas... Aku mungkin tidak bisa menunggu sampai tahun depan.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_02": "Wise, saat resor tidak berawan lagi, ayo kita lihat Cygnus lagi! Lain kali aku akan membawa tenda dan kantong tidur, juga teleskop astronomi ekstra!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_03": "Belle, saat resor tidak berawan lagi, ayo kita lihat Cygnus lagi! Lain kali aku akan membawa tenda dan kantong tidur, juga teleskop astronomi ekstra!", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421009_18": "Berjalan memasuki Lumina Galleria bersama Senior Yinhu, dan benar saja rasanya seperti memasuki medan pertempuran...\nSesuai dengan rencana, membuat sedikit keributan untuk menarik perhatian orang lain. Senior Yinhu tidak menyia-nyiakan kesempatan ini, dia bergerak lincah seperti air di antara kerumunan orang, dan dalam sekejap berhasil menyelesaikan pembelanjaan melebihi target!", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_31": "Aku punya salep di Suibian Temple, nanti akan kuoleskan padamu setelah kita kembali. Jangan lupa dengan rasa sakit ini.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYanagi_330221601_01": "Entah kenapa, aku selalu merasa tenang setiap kali main ke Sixth Street.", @@ -6006,6 +6182,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_28": "Tapi kali ini, aku benar-benar ingin coba \"Siomai Isi Jamur dan Udang\" dari Yum Cha Sin! Dari namanya saja sudah terasa enak banget...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_34": "Duh, oke deh...\nAku bakal temani Alice sekali lagi. Tapi kamu juga harus ikutan!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_35": "Duh, oke deh... Aku bakal temani Alice sekali lagi. Tapi cuma karena ada kamu.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_23": "Tapi Yuzuha dan Manato lemah di pelajaran yang berbeda. Jadi, kalau ketemu soal yang tidak bisa dipecahkan, kami berdua akan membimbing kalian sesuai dengan kebutuhan masing-masing.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_24": "Alice memang pintar banget ya! Percaya sama kamu enggak bakal salah deh~ Dan kalau enggak ada Belle, kami benar-benar enggak tahu harus gimana...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_38": "Pak Arnold benar, membantu orang lain sama dengan membantu diri sendiri...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_49": "Alice memang pintar banget ya! Percaya sama kamu enggak bakal salah deh~ Dan kalau enggak ada Wise, kami benar-benar enggak tahu harus gimana...", @@ -6041,14 +6218,38 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411204_30": "Meski aku ngerti perasaannya dan sudah maafin dia, tapi tetap saja aku enggak bisa nahan rasa sedih ini.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411204_40": "A-aku boleh bersedih... Meski nantinya kami bisa bertemu lagi, tapi itu enggak berarti aku sekarang enggak boleh sedih, kan...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411204_44": "Maaf ya, kamu jadi melihat aku yang memalukan seperti ini... Eh, tapi buat kamu, perasaan kekanak-kanakan kayak gini pasti berharga banget ya? Kalau enggak, kamu pasti enggak bakal ngomong kayak gitu...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411206_26": "Ka-ka-kamu! Kenapa Wise juga ikut-ikutan jadi nakal seperti Yuzuha!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411206_28": "Tapi memang sih, lihat dia khawatir sama aku gini... aku jadi agak enggak tega buat kerjain dia deh~", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411301_04": "Hmm... sebenarnya bukan masalah besar sih, tapi ini kayak kerikil yang masuk ke sepatu pas lagi jalan gitu, susah banget buat diabaikan...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411301_22": "Tapi, kita tetap harus mikirin baik-baik mau mulai dari mana...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_004": "Coba kuingat-ingat... Sekitar dua jam? Aku suka banget sama film ini, jadi aku sudah bikin Kakak nonton berkali-kali sama aku!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_012": "Tidak... Aku memang takut sama hal-hal seperti ini, tapi aku juga tidak bisa terus-terusan menghindarinya. Sebagai pewaris keluarga Thymefield, aku harus coba untuk mengatasinya.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_031": "Setiap ada adegan seram, kamu berbisik untuk memperingatkan Alice. Kalau suaramu lebih keras sedikit saja, dia langsung melompat seperti hewan yang terkejut.\nSetiap kali itu terjadi, dia menutup telinga dan memejamkan mata rapat-rapat, dan baru kembali tenang setelah kamu menepuknya pelan untuk memberitahu bahwa adegan seramnya sudah selesai... Hmm, apakah dia bisa mengatasi rasa takut dengan cara seperti ini?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_033": "Alice, sepuluh detik dari sekarang, si Penebang Kayu akan melompat keluar dari balik tempat tidur di dalam kabin... Mukanya super seram dan adegan ini akan berlangsung sekitar lima detik.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_040": "Hah? Itu sama sekali enggak seram sih... bahkan Kakak saja enggak kaget nonton adegan itu.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_051": "Oke, misalnya di sini... Di adegan ini, sang protagonis lagi sembunyi di rumah aman, dan si Penebang Kayu menggedor-gedor pintu berusaha masuk...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_057": "Yah, kalau dipikir-pikir, si Penebang Kayu mungkin enggak membunyikan belnya karena... dia enggak punya jari.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_002": "Ehn-na, ehna... (Maafkan aku, nona muda... Ini semua salahku. A-Yao sudah tegur aku kok, aku tahu aku salah...)", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_034": "Aku tidak menyangka seekor Bangboo akan mengarang cerita seperti itu kecuali kalau situasinya benar-benar mendesak.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_037": "Tapi kalau aku pergi, aku sepertinya tidak akan bisa membawa Big Guin bersamaku... Mungkin aku akan memberikannya ke temanku. Mungkin dia menyadari hal itu dan menjadi takut... Makanya dia mulai pergi keluar sendiri, demi bantu aku mendapatkan Denny.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_039": "Um... Aku tahu Pak Big Guin tidak benar-benar berniat menipu siapa pun. Aku yang menyuruhnya untuk mengambil uang itu dan menganggap uangnya sebagai hadiah undian atau semacamnya...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_040": "Ya, waktu dia kembali dan bilang kalau dia menang jackpot, aku senang sekali. Aku memujinya berjam-jam... Uang itu benar-benar membantu kami bertahan sedikit lebih lama... tapi tetap saja tidak cukup.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_046": "Itu bukan alasan untuk menipu orang! Apa pun alasannya, berbohong itu salah!", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_063": "Pekerjaan? Apa maksudmu? Nona Alice... kamu masih seorang murid, kan?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_064": "Iya, tapi aku punya beberapa koneksi di industri farmasi. Dan kebetulan aku tahu ada perusahaan yang sedang kekurangan staf. Sepertinya latar belakangmu cocok, jadi kurasa kamu bisa jadi kandidat yang sempurna.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_077": "Lagi pula, lowongan kerja itu memang benar ada, dan Nona A-Yao jelas memiliki bakat dan kemampuan yang dibutuhkan. Aku hanya memberinya sedikit dorongan saja. Tanpa bantuanku pun, dia dan Big Guin pasti bisa bertahan kok.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_081": "Tapi justru itulah yang membuatmu baik hati, Alice. Saat semua orang mengabaikannya begitu saja, kamu memperhatikan Bangboo yang sedang kesulitan itu. Kamu melihat sesuatu dalam dirinya yang enggak dilihat orang lain. Itu bukan sesuatu yang bisa dilakukan sembarang orang. Dan semakin kamu mencoba menyangkalnya, semakin aku yakin, kamu benar-benar memiliki jiwa yang lembut.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_003": "Belle, lihat! Ramalan cuacanya benar! Masih ada sedikit awan, tapi bintang-bintangnya sudah terlihat jelas sekarang! Ini waktu yang sempurna untuk melihat bintang!", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_008": "Kamu kelihatannya semangat banget ya! Demi melihat bintang-bintang ini, kamu bahkan sudah bawa-bawa semua peralatan itu ke sini dan nunggu begitu lama ya.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_009": "Kamu kelihatannya semangat banget ya! Demi melihat bintang-bintang ini, kamu bahkan sudah bawa-bawa semua peralatan itu ke sini dan nunggu begitu lama ya.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_014": "Tentu saja! Segitiga Musim Panas, kan?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_016": "Hmm... tidak salah sih... Anggap saja itu jawabannya~ Aku bawa teleskop loh! Ayo sini, kita cari Segitiga Musim Panas bersama!", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_017": "Alice membongkar-bongkar tasnya, mengeluarkan semua bagian teleskopnya, dan dengan mudah merakitnya. Kemudian dia menarikmu mendekat agar kalian bisa melihat melalui teleskop bersama-sama.\nMelalui lensa, kamu bisa melihat bintang-bintang yang bertebaran di Bima Sakti. Tepat saat kamu mulai mencari tiga bintang yang paling terang, kamu merasakan Alice menarik lengan bajumu dengan lembut.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_021": "Jadi itu yang namanya Segitiga Musim Panas... Bintang-bintangnya terang banget ya. Pantas saja para maniak astronomi tergila-gila dengan mereka.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_032": "Pria bernama Cygnus itu tidak bisa menyelamatkan siapa pun atau apa pun dari kekacauan di sekelilingnya... Pada akhirnya, dia berubah menjadi rasi bintang di tengah perubahan yang tragis ini.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_046": "Terima kasih! Inilah kenapa aku tahu mengajakmu melihat bintang adalah keputusan yang tepat. Setidaknya saat ini, semua yang kulihat terasa... begitu bersinar terang.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_053": "Tapi bercanda. Aku sebenarnya juga pernah dengar cerita itu. Orang yang paling dipedulikan oleh Cygnus adalah Ph—", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_054": "Bercanda~ Sebenarnya aku juga pernah dengar cerita itu. Orang yang paling Cygnus pedulikan adalah Ph—", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043501_009": "Kamu pernah dengar soal film tanuki belum? Ceritanya tentang tanuki yang enggak bisa kuasai \"Seni Transformasi\", terus diusir dari desanya gara-gara ada kesalahpahaman. Tapi dia pakai kepintarannya buat membongkar rencana jahat dan akhirnya menyelamatkan klannya.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043501_010": "Kamu pernah dengar soal film tanuki belum? Ceritanya tentang tanuki yang enggak bisa kuasai \"Seni Transformasi\", terus diusir dari desanya gara-gara ada kesalahpahaman. Tapi dia pakai kepintarannya buat membongkar rencana jahat dan akhirnya menyelamatkan klannya.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043501_020": "Filmnya seru banget! Cara mereka gabungin kehidupan hewan asli dan cerita benar-benar keren! Dan dialog protagonisnya gampang banget diingat. Yang bagian \"Aku ini tanuki, bukan rusa kutub\" itu pasti referensi dari sesuatu ya?", @@ -6147,7 +6348,7 @@ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401055_01": "Jangan khawatir! Aku tidak akan menyewa pemahat atau semacamnya... Kita akan butuh izin untuk itu.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401056_01": "Tapi kalau kita tambahkan satu tas lagi di sisi satunya... Itu tidak apa-apa, kan?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401057_01": "Hei! Kenapa kamu menertawakanku? Apa yang lucu?", - "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401001_02": "", + "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401001_02": "{M#Wise}{F#Belle}...? Jangan bengong terus dong, kalau tidak nanti rambutmu aku sisir jadi belah tengah supaya simetris loh ya?", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401002_01": "Oh, kenapa kamu diam saja? Apa kamu terlalu sibuk bekerja akhir-akhir ini?", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401003_01": "Belakangan ini rasanya lelah sekali di sekolah... Untungnya, aku masih bisa ikut kamu jalan-jalan sebentar!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401004_01": "Oh, lihat! Kamu lihat awan itu? Sangat simetris, kan?", @@ -7546,6 +7747,7 @@ "QuestTarget_1205371304": "Temani Alice pergi.", "QuestTarget_1205371401": "Bicara dengan Alice di pantai resor.", "QuestTarget_1205400701": "Baca SMS dari Yixuan.", + "QuestTarget_1205411202": "Kembali ke Failume Heights dan cari informasi dari Reed", "QuestTarget_4090101": "Pergi dengar apa yang dibicarakan {M#Belle}{F#Kakak} dengan Senior Yinhu.", "QuestTarget_4090102": "Temui {M#Belle}{F#Kakak} dan Senior Yinhu.", "QuestTarget_4090103": "Pergi ke ruangan perjamuan.", @@ -8150,6 +8352,7 @@ "SkinResource_4120112": "Terbuka setelah menyelesaikan misi \"Rahasia Musim Panas\" dalam event \"Kisah Mimpi Musim Panas\"", "SkinResource_4120212": "Terbuka setelah menyelesaikan misi \"Rahasia Musim Panas\" dalam event \"Kisah Mimpi Musim Panas\"", "SkinTrial_Tips": "Coba Outfit", + "Skin_3114011_story": "Meski tidak sepenuhnya simetris, tetapi dia masih menghargai hadiah dari sahabatnya ini.\nGadis itu membuka pintu yang terkunci, berjalan di sepanjang pantai merah muda setelah hujan lebat berhenti, dengan ombak dingin yang menyapu pergelangan kakinya. Tidak ada lagi hal tidak diketahui yang dapat membuatnya takut.", "Skin_4120112_Desc": "Outfit Proxy bertema pantai yang dapat dikenakan di menu Outfit Proxy.", "Skin_4120212_Desc": "Outfit Proxy bertema pantai yang dapat dikenakan di menu Outfit Proxy.", "Store_Chat_Whitfield_Cafe01_01": "Meski tokonya kecil, aromanya sangat harum. Mau coba Tin Master Special atau Espresso?", @@ -8381,10 +8584,10 @@ "Tips_5030602": "Klik di sini untuk melihat informasi detail", "Tips_72025103": "Saat melancarkan Chain Attack atau Ultimate, DMG dan Decibel Generation Rate akan meningkat", "Tips_72025104": "Saat melancarkan Chain Attack atau Ultimate, DMG dan Decibel Generation Rate akan meningkat", - "Tips_74020000": "Alice akan memasuki FRENZY setelah melancarkan Blade Intercept {0} kali", - "Tips_74020001": "Yuzuha akan memasuki FRENZY setelah melancarkan Umbrella Smash {0} kali", - "Tips_74020002": "Alice sudah memasuki status FRENZY!!!", - "Tips_74020003": "Yuzuha sudah memasuki status FRENZY!!!", + "Tips_74020000": "Alice akan memasuki Frenzy setelah melancarkan Blade Intercept {0} kali", + "Tips_74020001": "Yuzuha akan memasuki Frenzy setelah melancarkan Umbrella Smash {0} kali", + "Tips_74020002": "Alice sudah memasuki status Frenzy!!!", + "Tips_74020003": "Yuzuha sudah memasuki status Frenzy!!!", "Tips_74020004": "Skor Saat Ini: {0}", "Tips_74090082": "Energi yang digunakan dan panjang gelombang Energy Shield saat ini tidak sesuai.", "Tips_74090083": "Gunakan Teknik Persepsi untuk mencari dan memindai jejak roda.", @@ -8676,6 +8879,11 @@ "Weapon_TalentDes_81414115": "Saat EX Special Attack atau Ultimate yang dilancarkan pengguna mengakibatkan Physical DMG, Anomaly Mastery pengguna meningkat 48 poin selama 40 detik. Saat Aftershock dari pengguna mengenai musuh, Anomaly Proficiency semua Agen dalam tim akan meningkat 96 poin selama 40 detik. Efek ini hanya dapat dimiliki oleh satu Agen di dalam tim.", "Weapon_TalentTitle_14140": "Gift of Stardust", "Weapon_TalentTitle_14141": "Exquisitely Ingenious", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_01": "· Setelah Yuzuha melancarkan Dodge Counter, Basic Attack tahap ke-5, atau Assist Follow-Up, tekan tombol Basic Attack untuk melancarkan Umbrella Smash terhadap musuh. Serangan ini dapat memicu Sugarburst Sparkles - Max. Jika Yuzuha memiliki Sugar Point, maka akan mengonsumsi 1 Sugar Point secara otomatis untuk meningkatkan Anomaly Buildup Rate dari Umbrella Smash dan Sugarburst Sparkles - Max kali ini.", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_02": "· Setelah Yuzuha melancarkan Dodge Counter, Basic Attack tahap ke-5, atau Assist Follow-Up, tekan tombol Basic Attack untuk melancarkan Umbrella Smash terhadap musuh. Serangan ini dapat memicu Sugarburst Sparkles - Max. Jika Yuzuha memiliki Sugar Point, maka akan mengonsumsi 1 Sugar Point secara otomatis untuk meningkatkan Anomaly Buildup Rate dari Umbrella Smash dan Sugarburst Sparkles - Max kali ini.", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_03": "· Setelah Yuzuha melancarkan Dodge Counter, Basic Attack tahap ke-5, atau Assist Follow-Up, tekan tombol Basic Attack untuk melancarkan Umbrella Smash terhadap musuh. Serangan ini dapat memicu Sugarburst Sparkles - Max. Jika Yuzuha memiliki Sugar Point, maka akan mengonsumsi 1 Sugar Point secara otomatis untuk meningkatkan Anomaly Buildup Rate dari Umbrella Smash dan Sugarburst Sparkles - Max kali ini.\n· Setiap kali melancarkan Umbrella Smash, Yuzuha akan mendapatkan 1 lapis Candy Fever yang meningkatkan Anomaly Proficiency dan ATK. Saat Yuzuha memiliki 3 lapis Candy Fever, dia akan memasuki status Frenzy selama 30 detik. Status ini dapat dipicu sekali setiap 30 detik. Dalam status ini, semua efek Attribute Anomaly yang dipicunya akan mengakibatkan CRIT, tetapi Yuzuha tidak akan mendapatkan Candy Fever lagi.", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_04": "· Setelah Yuzuha melancarkan Dodge Counter, Basic Attack tahap ke-5, atau Assist Follow-Up, tekan tombol Basic Attack untuk melancarkan Umbrella Smash terhadap musuh. Serangan ini dapat memicu Sugarburst Sparkles - Max. Jika Yuzuha memiliki Sugar Point, maka akan mengonsumsi 1 Sugar Point secara otomatis untuk meningkatkan Anomaly Buildup Rate dari Umbrella Smash dan Sugarburst Sparkles - Max kali ini.\n· Setiap kali melancarkan Umbrella Smash, Yuzuha akan mendapatkan 1 lapis Candy Fever yang meningkatkan Anomaly Proficiency dan ATK. Saat Yuzuha memiliki 3 lapis Candy Fever, dia akan memasuki status Frenzy selama 30 detik. Status ini dapat dipicu sekali setiap 30 detik. Dalam status ini, semua efek Attribute Anomaly yang dipicunya akan mengakibatkan CRIT, tetapi Yuzuha tidak akan mendapatkan Candy Fever lagi.", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_05": "· Jika Alice melancarkan Basic Attack atau Dash Attack tepat sebelum menerima serangan, maka dia akan memicu Blade Intercept yang akan menangkis DMG dari serangan tersebut dan memberikan status kebal.\n· Setiap kali Alice memicu Blade Intercept, akan mendapatkan 1 lapis buff. Lapisan buff ini akan direset jika berhenti melancarkan Blade Intercept dalam 12 detik. Saat mencapai 3 lapis, Alice akan memasuki status Frenzy selama 30 detik. Selama status ini berlangsung, Anomaly Buildup Rate Alice akan meningkat dan saat serangan mengenai musuh Normal/musuh Elite dengan sisa HP kurang dari 50%/30%, Alice akan langsung mengalahkan mereka secara instan. Melancarkan Blade Intercept saat berada dalam status Frenzy akan mereset durasi status.\n· Setelah Yuzuha melancarkan Dodge Counter, Basic Attack tahap ke-5, atau Assist Follow-Up, tekan tombol Basic Attack untuk melancarkan Umbrella Smash terhadap musuh. Serangan ini dapat memicu Sugarburst Sparkles - Max. Jika Yuzuha memiliki Sugar Point, maka akan mengonsumsi 1 Sugar Point secara otomatis untuk meningkatkan Anomaly Buildup Rate dari Umbrella Smash dan Sugarburst Sparkles - Max kali ini.\n· Setiap kali melancarkan Umbrella Smash, Yuzuha akan mendapatkan 1 lapis Candy Fever yang meningkatkan Anomaly Proficiency dan ATK. Saat Yuzuha memiliki 3 lapis Candy Fever, dia akan memasuki status Frenzy selama 30 detik. Status ini dapat dipicu sekali setiap 30 detik. Dalam status ini, semua efek Attribute Anomaly yang dipicunya akan mengakibatkan CRIT, tetapi Yuzuha tidak akan mendapatkan Candy Fever lagi.", "Yuzuha_ExQTE_SPRecover": "{CAL:7+AvatarSkillLevel(3)*1.5,1,2} poin", "Yuzuha_MathSkill_Desc": "Berlaku jika terdapat Agen Anomaly lain atau Agen yang berasal dari faksi yang sama di dalam tim:\nJika Anomaly Mastery Yuzuha lebih dari 100 poin, setiap 1 poin Anomaly Mastery yang melebihinya akan meningkatkan Anomaly Buildup Rate sebesar 0,2% untuk Agen yang memiliki efek Tanuki Wish, maksimum dapat meningkat hingga 20%. Selain itu, juga akan meningkatkan semua Attribute Anomaly DMG dan Disorder DMG Agen tersebut sebesar 0,2%, maksimum dapat meningkatkan 20%. \nSaat Anomaly Mastery Yuzuha mencapai 200 poin, efek buff di atas akan mencapai nilai maksimal.", "Yuzuha_SkillList_10_Content": " (Saat Quick Assist terpicu)", diff --git a/TextMap/TextMap_JAOverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_JAOverwriteTemplateTb.json index 2e1ccb9b..da6b92bc 100644 --- a/TextMap/TextMap_JAOverwriteTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_JAOverwriteTemplateTb.json @@ -48,7 +48,7 @@ "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_011": "1．「極性強撃」を発動する度に、3000Ptのスコアを獲得する。\n2．『強化特殊スキル』を発動する度に、1500Ptのスコアを獲得する。\n最大で10000Ptまで加算可能。", "AbyssS2_AgentRush_Skill_Des_012": "1．『強化特殊スキル』を発動する度に、2500Ptのスコアを獲得する。\n2．「アンブレラアタック」を発動する度に、1500Ptのスコアを獲得する。\n最大で10000Ptまで加算可能。", "AbyssS2_AgentRush_Title_3": "戦術操作", - "AbyssS2_Yuzuha_release_Reminder": "・2025年8月16日 12:00（サーバー時間）より開放", + "AbyssS2_Yuzuha_release_Reminder": "・2025年8月6日 12:00（サーバー時間）より開放", "AbyssText_101002_Dungeon_Unlock_015": "・「特派調査」をクリア", "AbyssText_101002_Dungeon_Unlock_016": "・「強襲任務Ⅰ」をクリア", "AbyssText_101002_Dungeon_Unlock_017": "・「強襲任務Ⅱ」をクリア", @@ -835,7 +835,7 @@ "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_39": "{M#…宇宙人は…いない}{F#…宇宙人は…いないよ}", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_40": "ンナ…ンン…\n（じゃあ…僕のご主人様は無事なんですか…？\nああ、彼女がいなくなったのは、全部僕のせいです…）", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_41": "ポケットが突然2回震えた。スマートフォンを取り出すと、\n画面にはFairyからのメッセージが表示されていた。", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_42": "マスターとジョージョーさんのお話から、関連性のあるデータを検索しました。", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_42": "マスターとジョージョーさんの会話から、\n関連性のあるデータを検索しました。", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_43": "マスター、ジョージョーは特殊なタイプのボンプです。\nデータによると、このロットのボンプにはコアパーツに異常があり、\n性能が著しく低下していたため、緊急回収の対象になっています。", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_44": "もしその情報が事実であれば、\nジョージョーはすでに工場で廃棄処理されているはずで、\nこうして無傷の状態で現れるはずはありません。", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_45": "{M#それはつまり…}{F#それって…}", @@ -3498,8 +3498,8 @@ "Activity_Chat_Summer_35260015_03": "「協力関係のゴシップ」って？", "Activity_Chat_Summer_35260015_04": "え？タイムフィールド家がモンテフィーノ家と\n協力関係を結ぶって話、知らないのか？", "Activity_Chat_Summer_35260015_05": "ネットで大騒ぎになってるぞ。\nほら見ろ、この下にある記事は全部彼女のことだ。", - "Activity_Chat_Summer_35260015_06": "待って、ちょっと見せてくれる？", - "Activity_Chat_Summer_35260015_07": "芸能記者のゴシップ…\n「新エリー都の高貴なる後継者たちが激しく衝突」？\n何これ、衝突なんてしてないし、みんな仲いいじゃん！", + "Activity_Chat_Summer_35260015_06": "そうそれ。今ちょうど見てたところ。\n最近のニュースは彼女のことで持ちきりでさ。", + "Activity_Chat_Summer_35260015_07": "芸能記者のゴシップ、\n「新エリー都の高貴なる後継者たちが激しく衝突」。", "Activity_Chat_Summer_35260015_08": "「タイムフィールド家の後継者が\nビーチで取り乱している様子を撮影した」…と業界関係者のマー氏…", "Activity_Chat_Summer_35260015_09": "タイムフィールド家がモンテフィーノ家と新技術の共同研究に乗り出し、\n異星生命体の探査を支援すると噂されている…", "Activity_Chat_Summer_35260015_10": "{M#何だこれは…？わけがわからない…}{F#何これ？意味わかんないんだけど…}", @@ -3513,6 +3513,7 @@ "Activity_Chat_Summer_35260015_18": "聞きたいんだけど…\nさっき言ってた「協力関係のゴシップ」って、何のことなの？", "Activity_Chat_Summer_35260015_19": "ねえ、ちょっといい？", "Activity_Chat_Summer_35260015_Name_01": "ゴシップ好き", + "Activity_Chat_Summer_35260015_Name_02": "陰謀論マニア", "Activity_Chat_Summer_35260016_01": "ど、どうしよう、大変なことになっちゃった！", "Activity_Chat_Summer_35260016_02": "{M#アリスには気づかれないようにしないと}{F#アリスに知られないようにしなきゃ}", "Activity_Chat_Summer_35260016_03": "サーフィンに集中して{M#い}てほしいからね", @@ -4449,7 +4450,7 @@ "Activity_ScannerObject_DesA03": "これが宇宙人のアート作品かもしれないと言ったけど、ジョージョーはあまりアートのことがよく分からない{M#のだろうか}{F#のかな}。", "Activity_ScannerObject_DesA04": "ジョージョーの話によると、この変わった形をした箱は宇宙人の棲み処だったらしい。本当にそうなのかな？", "Activity_ScannerObject_DesA05": "使い方が不明な鉄の筒、もしかして宇宙人の発射装置なのかな？", - "Activity_ScannerObject_DesA06": "この建造物は確かに判別が難しそう{M#だ}{F#だね}…ジョージョーを納得させられる説明が{M#できるのだろうか}{F#できるのかな}…", + "Activity_ScannerObject_DesA06": "この建造物は確かに判別が難しそう{M#だ}{F#だね}…\nジョージョーを納得させられる説明が{M#できるのだろうか}{F#できるのかな}…", "Activity_ScannerObject_DesA07": "ジョージョーは確信していた。こんな不思議な模様は、きっと宇宙人が残していったに違いない！", "Activity_ScannerObject_DesA08": "こんなに解読困難なメッセージ、もしかしたら宇宙人が残した「ここに参上」なのかもしれない。", "Activity_ScannerObject_DesA09": "このコンテナには本当に宇宙人の生活用品が入っている？見たところ、確かに普通のコンテナとは違うみたいだけど…", @@ -4823,7 +4824,7 @@ "BiWeeklyPlan_UI_QuestDescription": " ", "BigSceneMapDes_410010110": "【コミュニティ物流ステーション】\n職員居住区に位置する物流ステーションは、この地区の建設当時、建材や生活物資の中継拠点として機能していた。現在でも、がらんとした巨大な倉庫の姿を目にすることができる。", "BigSceneMapDes_410010111": "【旧建築群】\nホロウの深層に位置し、山腹に建つ建築群。かつてここは、材料研究所の周辺施設だった。公式情報ではラボとその周辺は荒れ果てているはずだが、想像していたほどの荒廃ぶりは見られない…", - "BigSceneMapDes_410010112": "【材料研究所】\nかつては出稼ぎ労働者向けの格安アパートとして知られ、航空宇宙開発区の就労証明書を提示するだけで入居申請ができたという。娯楽施設の少ないラマニアン島であったが、こうした明るいバルコニー付きの部屋に住めることから、人々の憧れの的となっていた。", + "BigSceneMapDes_410010112": "【材料研究所】\nポーセルメックスの主導で、ホロウ内のエーテル安定エリアに設立された先進的な研究所。スタッフが長期間ホロウ内に駐在できることで知られ、外部からの訪問者も数多く受け入れてきた。後に維持費用の高騰を理由に閉鎖を発表したが、真相はそれとは異なるようだ…", "BigSceneMapDes_410010113": "【暁光の山道】\n澄輝坪と衛非地区のその他のエリアを結ぶ古い山道。ロープウェイやエレベーターが設置される以前は、この道路が主な交通手段だった。山道からの景色は素晴らしく、近年では周辺の別荘地が富裕層に人気だ。", "BigSceneMapName_410010110": "【コミュニティ物流ステーション】", "BigSceneMapName_410010111": "【旧建築群】", @@ -4999,6 +5000,7 @@ "CardSkillDesc_30035": "戦闘中、「サクリファイス・ヘレティック・ジェスター」は空中に浮上し、『凶刃狂騒曲』を発動して「ミアズマ領域」を展開する。発動中に特定のタイミングで『パリィ支援』を使用すれば『凶刃狂騒曲』を打ち破ることができる。成功すれば墜落させ、一定時間の弱体状態に追い込むことができる。", "CardSkillDesc_35003": "モンスタースキル紹介-仮置き", "ChapterTipsMain_1092": "遅れてきた波の花たちに", + "Choice_1341044_des": "アストラさんがデビュー前に自主制作したアルバムの名前は、『アクエリアス』{M#だ}{F#だよ！}", "Cinema_DoubleDate_06_610206056": "{F#目尻に、ふと冷たい感触が伝わってきた。\n何かが軽く触れたかと思うと、すぐに離れていった。}{M#振り返るまでもなく、彼がニヤリと微笑みながら\n僕を見つめているのが伝わってきた…}", "Clara_Skill_ExSpecial_01_Desc": "エネルギーが十分な状態、かつ『特殊スキル：タイヤくるくる』のチャージレベルが最大に達している時、続けて を長押しして発動：\n高速で周囲に回転斬撃を放ち、物理属性ダメージを大量に与える。\n発動中は継続してエネルギーを消費する、最大で3秒継続。\nスキル発動中、中断耐性レベルがアップし、被ダメージ-40%。", "ClueDesc_1035": "都会でよく見かける子ども向けのおもちゃ。ディニー型のプラスチック製弾丸を発射できる。見た感じ、かなり古いもののようだ。", @@ -5355,8 +5357,8 @@ "EndlessSummer_FishRodUI_2": "釣り竿を解放", "EndlessSummer_FishRodUI_3": "釣り竿を装備", "EndlessSummer_FishRodUI_4": "最強釣り師記念コインが足りません", - "EndlessSummer_FishRodUI_5": "この釣り竿は解放済みです", - "EndlessSummer_FishRodUI_6": "この釣り竿はすでに装備しています", + "EndlessSummer_FishRodUI_5": "釣り竿を解放しました", + "EndlessSummer_FishRodUI_6": "釣り竿を装備しました", "EndlessSummer_FishRodUI_7": "任務を達成すると開放", "EndlessSummer_FishSkill_Title": "サポートスキル", "EndlessSummer_Fish_AppearLocation_1": "出現位置： {0}", @@ -7025,7 +7027,7 @@ "Main_Chat_Chapter120_809443002_09": "{M#薬を買いに来たんだ}{F#薬を買いに来たの}", "Main_Chat_Chapter120_809443002_10": "{M#兄弟子さんは具合でも悪いのかい？}{F#兄弟子さんは体調が悪いの？}", "Main_Chat_Chapter120_809443002_11": "大したことではありませんよ。\n持病で眠りが浅くなりがちなものですから、薬を処方してもらいました。\nお弟子さんは何をお求めに？", - "Main_Chat_Chapter120_809443002_12": "ツルドクダミの根だ{M#よ}", + "Main_Chat_Chapter120_809443002_12": "ツルドクダミの根だ{F#よ}", "Main_Chat_Chapter120_809443002_13": "ン…ン…ナ。\n（すまんのう…ツルドクダミの根は…切らしとる…）", "Main_Chat_Chapter120_809443002_14": "ナ…ンンナ…\n（来週…入るから…その時に…また…来てくれ）", "Main_Chat_Chapter120_809443002_15": "{M#おっと、そんなに時間がかかるのか}{F#え～、そんなに時間かかるの？}", @@ -7139,6 +7141,7 @@ "Main_GalGame_Chapter110_11100200_061": "それに私は常々、彼が従業員を治療する際のやり方には\n問題があるのではないかと疑っていまして…", "Main_GalGame_Chapter110_11100220_003": "市長さんがくれた特別なルートでも検証したけれど、\nやはり嘘をついていた様子はない。", "Main_GalGame_Chapter110_11109110_001": "一同は患者が集まっている場所に戻って、\n侵蝕緩和剤で患者を治療した。\nただ、ロア先生もついさっきまでここに居て、\n多くの人を連れていった{M#ようだ}{F#みたい}。", + "Main_GalGame_Chapter120_11200010_043": "ああ、いいんじゃないかな。\n晩餐会となれば、そうそうたる顔ぶれのはずだ。\n情報収集にはもってこいだろう。", "Main_GalGame_Chapter120_11200030_Name_003": "マイクから響く声", "Main_GalGame_Chapter120_11200070_023": "…ふむ、窓の外に正体不明の発光体を見て、\n僕たちに助けを求めに来たと…それにしても、\nまさかルーシーの紹介だったなんてな。", "Main_GalGame_Chapter120_11200070_071": "その後、\nアリスを適当観の空き部屋に住ませた…", @@ -7162,6 +7165,7 @@ "Main_GalGame_Chapter120_11200360_029": "ポーセルメックスの幹部クラス？\n私心当たりあるかも…\nしかも、割と役に立つ人…", "Main_GalGame_Chapter120_11200380_003": "ダミアンさん。私に、「切り札」があるのだわ！", "Main_GalGame_Chapter120_11200380_004": "タイムフィールド家が、\n侵蝕緩和剤に関する特許を保有してることはご存知でしょう？\n作戦に協力して頂けるなら、ポーセルメックスに、\nこの特許を無償で譲渡すると約束するのだわ！", + "Main_GalGame_Chapter120_11200390_003": "ロープウェイを動かせるの{M#かい}？", "Main_GalGame_Chapter120_11200390_009": "ハッ…このダミアン・ブラックウッド、\nただ椅子を尻で磨くだけの無能ではないのですよ。", "Main_GalGame_Chapter120_11200395_001": "間もなく、ロープウェイを使って素早くホロウに入った。\nその後、オボルス小隊の助けを借りつつ、\n崖を越えて実験棟二階に到達した――", "Main_GalGame_Chapter120_11200400_002": "目標エリア到達", @@ -7288,6 +7292,7 @@ "Main_OngoingLevel_Chapter120_110931015_Name_01": "浮波柚葉", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110931016_Name_01": "浮波柚葉", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110931019_Name_01": "浮波柚葉", + "Main_OngoingLevel_Chapter120_110931021_01": "{M#オレらで相手するんで、アキラくんたちは隠れててくださいっス}{F#オレらで相手するんで、リンちゃんたちは隠れててくださいっス}", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110931021_Name_01": "浮波柚葉", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110931022_Name_01": "浮波柚葉", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110931027_Name_01": "浮波柚葉", @@ -7339,7 +7344,7 @@ "Main_OngoingLevel_Chapter120_110942007_Name_02": "生き残った部下", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110942009_Name_01": "Fairy", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110942010_04": "{M#お兄ちゃん、私と師匠も、もうすぐそっち着くからね！}{F#リン、僕と師匠ももうすぐそっちに到着する}", - "Main_OngoingLevel_Chapter120_110942011_05": "{M#アキラから聞いた。特殊なコアにミアズマでの回復…なかなかやばいな}{F#リンから聞いた。特殊なコアにミアズマでの回復…なかなかやばいな}", + "Main_OngoingLevel_Chapter120_110942011_05": "{F#アキラから聞いた。特殊なコアにミアズマでの回復…なかなかやばいな}{M#リンから聞いた。特殊なコアにミアズマでの回復…なかなかやばいな}", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110942011_07": "それにこいつとは、ただならぬ縁がある…私が相手をしよう", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110942011_Name_01": "浮波柚葉", "Main_OngoingLevel_Chapter120_110942013_Name_01": "浮波柚葉", @@ -8258,14 +8263,15 @@ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_03": "…でも、\nシンメトリーなデザインなら…\n検討しないことも…ないけれど…", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_01": "なんだか少し、\nサーフィンがしたく\nなってきたのだわ。", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_02": "波に乗る感覚…\nとても楽しいのだわ。", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_01": "ここは…\n郊外の名物ダイナーかしら？\nとても…ワイルドなのだわ…", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_01": "内緒なのだけれど、\nお家では、揚げ物を\nあまり食べさせて\nもらえないのだわ…", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_02": "私、これらを食べたことが\nないのだけれど、貴方と一緒に\n味わってみてもいいかしら？", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_01": "なんだかここ…とても静かで、\n次の瞬間に怪談が起きそうな\n気がするのだわ…", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_02": "そう考えただけで、\n急に緊張してきたのだわ…", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_01": "…適当観の入り口で初めて\n貴方に会った時のこと、\n今でも覚えてるのだわ。", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_02": "あれから、私たちがこんなにも\n親しい友達になれたなんて、\n思ってもみなかったのだわ…", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_01": "見て、\nなんてシンメトリーな看板！\n誰がデザインしたのかしら…", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_02": "気がつけば、\n見入ってしまうのだわ…", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_01": "でもほとんどの魚は\n左右対称で…\nだから私、\nとても好きなのだわ。", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_02": "でも触るのはちょっと…\nその感触、変なのだわ！", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_03": "むーん…\n釣りをするのなら…\n私、傍で見てても\n良いのかしら？", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_01": "灯台を見ると、\n無性に上まで\n登りたくなってしまうのだわ！\n空を近くで感じられるから、\nなのかしら？", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_02": "いいえ…\n灯台の対称的な構造に\n惹かれてしまっただけ\nかもしれないのだわ…", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_01": "ここも昔は賑やか\nだったのだわ…\n今はただの廃墟と\n化してしまったけれど…", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_02": "だからこそ、有名な\n心霊スポットになったのね…\nなんだか不思議で、\n複雑な気持ちに\nなってしまうのだわ。", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_01": "時々思うのだわ、もし私も\nアストラさんのようにステージで\nパフォーマンスしたら、\nどんな感じに見えるのかしら…", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_02": "…い、いいえ、私、\n何も言ってないのだわ！", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137109_01": "このお屋敷、私たち家族でさえ\n購入を躊躇するほどの値段ね…\n本当に買い手がつくのかしら？", @@ -11670,7 +11676,7 @@ "PopUp_Content_999240103": "募集したボンプは待機エリアに加わる。\n待機エリアからボンプをフィールドに配置して、戦闘の準備をすることができる。\nまた、フィールド上のボンプを待機エリアに戻すこともできる。", "PopUp_Content_999240104": "{LAYOUT_FALLBACK#準備が整ったら、右下の戦闘ボタンを押して対戦を始めよう！}{LAYOUT_CONTROLLER#準備が整ったら、長押しで対戦を始めよう！}", "PopUp_Content_999240201": "初めての戦闘、お疲れ様！\n戦闘が終了すると準備フェーズに戻る。編成を調整して強化しよう。", - "PopUp_Content_999240202": "毎回の戦闘終了後、コインを獲得し、ボンプ募集に使うことができる。\n\nまた、前ターンで余ったコイン10枚につき、現在のターンで2枚の利子が発生する。\n\n利子で得られるコインは最大6枚まで。この仕組みをうまく活用すれば効率アップ間違いなし！", + "PopUp_Content_999240202": "毎回の戦闘終了後、コインを獲得し、ボンプ募集に使うことができる。\n\nまた、前ターンで余ったコイン10枚につき、現在のターンで2枚の利息が発生する。\n\n利息で得られるコインは最大6枚まで。この仕組みをうまく活用すれば効率アップ間違いなし！", "PopUp_Content_999240301": "同名のボンプを3体集めると、より強力な★2ボンプに合成できる。\n同様に、同名の★2ボンプ3体で、より強力な★3ボンプに合成できる。", "PopUp_Content_999240401": "ショップのレベルが高いほど、出場できるボンプの数が増え、レア度の高いボンプが出現する確率も上昇する。\n\nコインを消費するとショップ経験値を獲得でき、満タンになるとショップがレベルアップする。\n\nまた、各ターン開始時にショップ経験値4ポイントを獲得する。", "PopUp_Content_999240501": "各ボンプにはそれぞれ2つの絆ステータスがある。\n\n同じ絆を持つボンプを購入して出場させると、特別な絆効果が発動する。\n\n同じ絆を持つボンプの数が多いほど、絆効果も強力になる。", @@ -12632,7 +12638,7 @@ "QuestTarget_1205411001": "柚葉とポート・エルピスで待ち合わせよう", "QuestTarget_1205411101": "{M#柚葉が何をしているのか、聞いてみよう}{F#柚葉に何してるか聞いてみよう}", "QuestTarget_1205411201": "{M#アリスに何があったのか聞いてみよう}{F#アリスに何があったのか聞いてみよう}", - "QuestTarget_1205411202": "{M#澄輝坪に戻って、ルイドさんに連絡してみよう}{F#澄輝坪に戻って、ルイドさんに連絡してみよう}", + "QuestTarget_1205411202": "澄輝坪に戻って、ルイドさんから情報を聞いてみよう", "QuestTarget_1205411203": "{M#柚葉を探そう}{F#柚葉を探そう}", "QuestTarget_1205411204": "{M#アリスに状況を説明しょう}{F#アリスに状況を説明しょう}", "QuestTarget_1205411301": "{M#柚葉と話そう}{F#柚葉と話そう}", @@ -12737,7 +12743,7 @@ "QuestTarget_4093310": "突如現れたサクリファイスを倒そう", "QuestTarget_4093311": "柚葉と一緒に追っ手から逃げよう", "QuestTarget_4093313": "柚葉に続いて、地下深層へ向かおう", - "QuestTarget_4093314": "来た道を引き返して、フェロクスと合流しよう", + "QuestTarget_4093314": "来た道を引き返して、フェロクスと向き合おう", "QuestTarget_4093315": "下水道を通って、ホロウから脱出しよう", "QuestTarget_4094101": "みんなと情報を交換しよう", "QuestTarget_4094102": "みんなの様子を確認しよう", @@ -13414,7 +13420,7 @@ "Skin_3114010_story": "少女は校章を身に付ける時だけ、わずかにシンメトリーへのこだわりを手放す。これぞ優雅かつ気高いタイムフィールド精神。", "Skin_3114011_des": "アリスのコスチューム。", "Skin_3114011_name": "タイム香る海辺", - "Skin_3114011_story": "固く閉じられた扉を押し開き、少女は薄紅に輝く雨上がりの砂浜を歩いていく。足首をくすぐるひんやりとした感触は砂浜に遊ぶ波。彼女を怯えさせる未知は、もはやどこにも存在しない。", + "Skin_3114011_story": "完全な対称性はないものの、親友からの贈り物だからか、少女は意外にも抵抗を感じなかった。\n固く閉じられた扉を押し開き、少女は薄紅に輝く雨上がりの砂浜を歩いていく。足首をくすぐるひんやりとした感触は砂浜に遊ぶ波。彼女を怯えさせる未知は、もはやどこにも存在しない。", "Skin_3114110_des": "柚葉のコスチューム。", "Skin_3114110_name": "傘下でまどろむ狸", "Skin_3114110_story": "傘の下に隠れているのは何だろう…狸、罠、オバケ、それとも少女の憎めないイタズラっぽい笑顔？", @@ -14120,7 +14126,7 @@ "UIText_45883": "全サーバーランキング：", "UIText_45884": "ショップレベルを上げることでボンプの出撃数上限を増やすことができる（レベル1では1体まで、レベル5では5体まで）。最大5体のボンプを同時に戦闘に参加させることができる。また、一部の絆効果により戦闘中に追加の戦闘ユニットを召喚することも可能。", "UIText_45885": "戦闘に敗れるたびに、相手側の残存駒の数とランクに応じてHPが減少します。プレイヤーのHPが0になると即座にゲームオーバーとなります。", - "UIText_45886": "コインはボンプの購入、ショップレベルのレベルアップ、ショップの更新に使用できる基本資源です。\n毎ターン、基本収入を獲得し、所持コイン10枚ごとに追加で2ポイントの利子コインを獲得できます（利子上限は6ポイント）。", + "UIText_45886": "コインはボンプの購入、ショップレベルのレベルアップ、ショップの更新に使用できる基本資源です。\n毎ターン、基本収入を獲得し、所持コイン10枚ごとに追加で2ポイントの利息コインを獲得できます（利息上限は6ポイント）。", "UIText_45887": "連勝または連敗すると、その連続回数に応じて追加報酬を獲得できます", "UIText_45888": "試着", "UIText_45890": "現在のウェーブ数", diff --git a/TextMap/TextMap_KOOverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_KOOverwriteTemplateTb.json index fb3f0b07..a38dfc73 100644 --- a/TextMap/TextMap_KOOverwriteTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_KOOverwriteTemplateTb.json @@ -1665,9 +1665,10 @@ "Activity_Chat_Summer_35260014_Name_01": "어리벙벙한 관객", "Activity_Chat_Summer_35260015_01": "어라? 너도 소문 캐러 온 거야?", "Activity_Chat_Summer_35260015_03": "협력이라는 게 무슨 말인가요?", - "Activity_Chat_Summer_35260015_07": "「연예부 기자, 리틀 가십: 뉴에리두 귀족 상속자들 사이에 격렬한 충돌 발생」\n뭐가 충돌이라는 거야! 사이만 좋은데!", + "Activity_Chat_Summer_35260015_06": "그러게 말이야. 방금 다 읽어봤는데, 뉴스에 다 그 여자 얘기밖에 없더라고", + "Activity_Chat_Summer_35260015_07": "「연예부 기자, 리틀 가십: 뉴에리두 귀족 상속자들 사이에 격렬한 충돌 발생」", "Activity_Chat_Summer_35260015_08": "「업계 관계자, 마XX: 감정을 통제하지 못하고 해변에서 무너진 타임필드 가문의 상속자를 촬영했다」", - "Activity_Chat_Summer_35260015_09": "「타임필드와 몬테피오 가문이 신기술 연구에 협력할 예정이라는 소문이 도는 가운데, 이는 외계 생명체 탐지에 도움이 된다고 한다」", + "Activity_Chat_Summer_35260015_09": "「내부 인사 정보: 타임필드와 몬테피오 가문이 신기술 연구에 협력할 예정이라는 소문이 도는 가운데, 이는 외계 생명체 탐지에 도움이 된다고 한다」", "Activity_Chat_Summer_35260015_10": "네? 이게 다 무슨 소리죠?", "Activity_Chat_Summer_35260015_11": "차라리 타임필드 가문은 에테르 마법을 쓴다고 하지", "Activity_Chat_Summer_35260015_12": "맞아, 실제로 그래. 오늘 아침에 들은 소문에 의하면, 타임필드 가문은 전부 에테르 마법을 쓸 줄 안다더라고. 저택 지하실엔 마법진까지 새겨져 있대!", @@ -1676,6 +1677,7 @@ "Activity_Chat_Summer_35260015_15": "(어서 유즈하 일행과 상의해 봐야겠어!)", "Activity_Chat_Summer_35260015_17": "「업계 관계자, 마XX: 감정을 통제하지 못하고 해변에서 무너진 타임필드 가문의 상속자를 촬영했다」", "Activity_Chat_Summer_35260015_Name_01": "가십 마니아", + "Activity_Chat_Summer_35260015_Name_02": "음모론 신봉자", "Activity_Chat_Summer_35260016_01": "아, 어떡하죠, {M#와이즈}{F#벨}? 큰일이네요!", "Activity_Chat_Summer_35260016_02": "절대 앨리스가 알아선 안 돼", "Activity_Chat_Summer_35260016_05": "마나토, 넌 서핑샵 근처를 지키고 있어 줘", @@ -2219,6 +2221,7 @@ "BigSceneMapDes_410010102": "[산업항-중앙 제작 구역]\n현재 렘니안 공동 내에서 포르셀룸 제품을 생산하는 핵심 구역으로, 포르셀루멕스가 직접 관리하고 있습니다. 이곳은 거대한 공급망을 운영함으로써 포르셀룸 제품이 끊임없이 각지로 공급되도록 보장하고 있으며, 일부 시설이 공동 사고로 인해 폐기되었음에도 불구하고, 대부분의 구역에서는 생산을 멈추지 않고 계속하고 있습니다.", "BigSceneMapDes_410010103": "[산업항-1차 가공 센터]\n중앙 제작 구역과 인접한 포르셀룸 생산 구역으로, 주로 휘영석의 선별 및 1차 가공을 담당하여 후속 정밀 가공을 위한 기본 원료를 제공합니다. 포르셀루멕스는 공정 최적화를 통해 원재료 처리 속도를 높여 생산라인의 효율적인 운행을 확보했습니다.", "BigSceneMapDes_410010111": "[옛 건물 단지]\n공동 심층부에 위치한 산기슭의 건축군으로, 이곳은 과거 소재 실험실의 외곽 시설이었다. 공식 정보에 따르면 소재 실험실과 주변 지역이 오랫동안 버려져 있었다고 하지만, 주변은 생각했던 것만큼 황폐하지 않다…", + "BigSceneMapDes_410010112": "[소재 실험실]\n포르셀루멕스가 주도하여 공동 내 에테르 안정 구역에 설립한 첨단 실험실로, 직원들이 장기간 공동 내에 주둔할 수 있다는 점으로 유명했으며, 외부 방문객을 여러 차례 맞이하기도 했다. 이후 실험실은 유지 비용이 높다는 이유를 들며 대외적으로 폐쇄를 선언했으나, 실제로는 그렇지 않았다…", "BigSceneMapName_410010102": "[산업항-중앙 제작 구역]", "BigSceneMapName_410010103": "[산업항-1차 가공 센터]", "BigScene_Suburbs_1_4_AreaName": "[공동] 옛 건물 단지", @@ -2317,6 +2320,7 @@ "CardQuote_10032": "——〈오늘날의 흉성〉 주간지, 특별 기고자 크루즈", "CardSkillDesc_35003": "몬스터 스킬 소개-임시 자리", "Chat_Chapter02_86_02": "앗, 이제 알았는데 옷을 보니 H.A.N.D. 사람이죠? 일단 롤랜드 님께 가보는 게 어떨까요?", + "Choice_1341044_des": "여왕님이 데뷔 전 직접 제작한 앨범은 「물병자리」야!", "ClueDesc_1036": "순도가 꽤 높은 포르셀룸 파편이다. 위에 남아있는 흔적으로 미루어 볼 때, 이전에는 어떤 대형 장치의 일부였던 것 같다.", "ClueDesc_1037": "정교한 접이식 바늘이지만, 아동용 애니메이션 캐릭터처럼 화려한 장식품 뒤에 숨겨져 있다. 아마도 머리핀을 개조한 것 같다.", "CollectionDesc_3700214": "어떤 W-엔진을 모방해 제작한 한정판 장난감.\n\n정교한 소형 W-엔진. 처음 학교 공동 실습에 참여했을 때 받은 저렴한 W-엔진이었지만, 유즈하는 작은 크기와 편리한 휴대성 때문에 계속 버리지 못했다.\n\n첫 번째 개조에선 W-엔진의 출력을 높였고, 두 번째 개조에선 에테르 이상 특화 부품 두 개를 추가했다. 세 번째 개조에선 내부 배선을 만지다 실수로 합선이 일어나 치마에 구멍이 나버리고 말았다. 네 번째 개조에선 마나토가 합선으로 고장 난 열전도 부품을 고쳐줬지만, 마나토한테 사준 밥값이면 새 열전도 부품 3개를 살 수 있었다. 다섯 번째 개조에선 새로운 공명실로 교체했고, 여섯 번째 개조에선 디스크 고주파 신호 반응 속도를 높였다.\n\n좋아, 드디어 주인과 함께 생사를 함께할 완벽한 병기가 되었다! 하지만——\n\n「아빠! 내 W-엔진 못 봤어요?」\n\n「여기 있다, 케이스를 바꿔봤지. 이전 건 너무 촌스럽더라! 아빠는 우리 딸 안목이 없다는 소리는 듣고 싶지 않다!」\n\n「아빠! 이건 W-엔진이라고요! 이렇게 화려하다니, 망가지기라도 하면 너무 아깝잖아요?」\n\n「그럼 W-엔진을 망가뜨릴 만한 위험한 짓은 안 하면 되지!」", @@ -3542,7 +3546,7 @@ "Message_44000331": "이런 일이라면 최근에 많이 있었어요. 관심 있으시면, 더 자세히 들려드릴 수 있어요", "Message_44000332": "아, 그리고 최근에 검으로 완벽하게 대칭인 조각상을 몇 개 조각했어요! 대칭에 관심이 있으시면 보여드릴게요!", "Message_44000334": "{M#와이즈}{F#벨} 님, 엄청 신나 보이시네요! 하지만… 녹녹으로는 보여주지 않을 거예요", - "Message_44000335": "오늘은 딱히 할 일이 없는데… 같이 나가서 뭐라도 할까요? 대화하면서 천천히 이것들에 대해 말씀드릴게요", + "Message_44000335": "오늘은 딱히 할 일이 없는데… 같이 나가서 뭐라도 할까요? 만나서 대화하면서 마저 말할게요", "Message_44000336": "…………", "Message_44000337": "…같은 반의 친구들이 이런 식으로 다른 친구들을 부르더라고요. 저한테는 어울리지 않는 것 같긴 하지만… 어때요, 나오실래요?", "Message_44000339": "그래요? 정말 다행이에요… 이상하게 생각하고 거절하실 줄 알았는데…", @@ -3900,7 +3904,7 @@ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370201_02": "고수풀, 세이지, 그리고 로즈메리와 백리향…", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370202_01": "다음에 또 같이 경치를 구경하러 가요! 약속만 해주신다면…", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370301_01": "이 촛불에도 무슨 이야기가 있어?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370301_02": "당연하지! 천천히 설명해 줄게…", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370301_02": "당연하죠! 천천히 설명해 줄게요…", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370302_01": "그러고 보니, 그 학자분은…", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370401_01": "저주받은 비디오가… 지금 내 손안에 있어…", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370501_01": "에스메 양, 무슨 일이야?", @@ -3917,7 +3921,7 @@ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370704_02": "반성할게요!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370801_01": "조심스럽게 움직여서 아무도 놀라게 하지 말자…", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_01": "갑자기 플로티 아이스크림이 먹고 싶어졌어… 안 돼, 참아야 해!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_02": "하지만, 이 시간에 영업하는 곳이 있을까?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_02": "근데 이 시간에 영업 중이긴 할까…?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370803_01": "여기서 철조망을 넘어가면 등대로 갈 수 있을 거예요", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370804_01": "우리 들키지는 않았겠죠…?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370804_02": "헤헤… 우리 둘 다 정말 대단해요!", @@ -3926,9 +3930,9 @@ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370807_01": "제 속도가 너무 빨랐죠? 이제 천천히 갈게요", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370901_01": "오늘은 실컷 구경하지 않으면 집에 갈 수 없어요", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370902_01": "여기서 제 귀랑 꼬리를 좀 정리하고 싶네요…", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370903_01": "도착했다! 오늘의 판매 리스트를 볼까…", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370903_01": "도착했네요! 오늘의 판매 리스트를 볼까요…", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_01": "또 어떤 걸 좋아하세요…? 제가 다 준비해 드릴게요…", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_02": "…음, 왜 그래요? 갑자기 절 계속 쳐다보시고…", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_02": "…음, 왜 그러세요? 갑자기 절 계속 쳐다보시고…", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371001_01": "뭘 팔려나…", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_01": "토끼 한 마리를 집으로 데려가고 싶어요… 그럼 여러분도 제가 토끼랑 다르다는 걸 알게 될 거니까요!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_02": "제 귀랑 꼬리가 훨씬 더 잘 움직인다구요!", @@ -3958,18 +3962,19 @@ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_03": "…하지만 대칭이라면… 고려해볼 수도 있어요", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_01": "바다에 나가서 서핑하고 싶은 기분이 들어요", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_02": "파도를 타는 기분은… 정말 즐겁거든요", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_01": "여긴… 외환선의 특색 레스토랑? 거친 느낌이네요", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_01": "사실, 집에서는 튀긴 음식을 못 먹게 해요…", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_02": "이런 건 먹어본 적 없는데, 같이 먹어볼까요?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_01": "이곳은… 너무 조용해서, 다음 순간 괴상한 일이 벌어질 것 같아요…", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_02": "그런 생각을 하니 갑자기 긴장되네요…", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_01": "음… 그냥관 입구에서 처음 만났던 때가 기억나네요", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_02": "저희가 이렇게 친밀한 사이가 될 줄은, 정말 생각지도 못했어요…", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_01": "보세요, 대칭이 맞는 현판이에요! 누가 설계한 걸까요…", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_02": "저도 모르게 푹 빠지게 되네요…", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_01": "대부분의 물고기는 생긴 게 대칭이라 좋아요", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_02": "하지만 만지려고 하면… 촉감이 너무 이상해요!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_03": "음… 만약 낚시하실 생각이면… 옆에서 지켜봐도 될까요?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_01": "등대를 볼 때마다 올라가 보고 싶은 충동이 들어요! 하늘과 더 가까워서 그런 걸까요?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_02": "아뇨, 어쩌면 등대 자체가 대칭적인 구조물이라 이끌리는 걸지도 몰라요…", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_01": "여긴 과거에 아주 번화한 곳이었어요… 지금은 폐허가 된 빌딩만 남았지만요", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_02": "하지만 그런 이유로, 이곳은 괴담의 성지가 됐죠… 항상 기묘하고 복잡한 기분이 들어요", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_01": "가끔 생각해요, 만약 제가 아스트라 야오처럼 무대에 올라 공연을 한다면 어떨까…", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_02": "…아니, 아무 말도 안 했어요!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137109_01": "이 집은 저희 가문이라도 구매 전에 신중하게 고민해봐야 할 정도인데… 정말 살 사람이 있을까요?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137109_02": "게다가 공동 재해를 피할 수 있다고 하는데… 아버지가 말씀하시길, 그건 현재 기술로는 불가능한 일이라고 하셨어요", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137109_02": "게다가 공동 재해를 피할 수 있다고 하는데… 그건 현재 기술로는 불가능한 일이라고, 아버지께서 말해주신 적 있어요", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_01": "티밀크 가게에 새로 나온 메뉴가 있나요? 어디 보자… 같이 한잔할까요?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_02": "아놀드 씨는 평소에 당이 많은 음료를 못 마시게 하세요… 그래도 자꾸 마시고 싶어서…", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_03": "티밀크잖아요! 여학생이라면 누구나 티밀크를 좋아한다구요!", @@ -4251,14 +4256,14 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_04": "카이사르랑 루시가 또 다투려나 보네… 그냥 내버려두자. 어서 와, 젊은이~ 아직 학생이니? 루시랑 같은 학년이야? 루시보다 더 잘 자란 것 같네~", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_05": "파이퍼, 그렇게 말하니까 아저씨 같아! 새로운 친구를 만날 때는 니트로 퓨엘을 마셔야지! 어때? 한잔할래? 한통할래? 아니면… 펄냥이 꼬리라도 만져볼래?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_06": "갑자기 왜 나한테 화살이 날아오는 건데—— 야, 혼란을 틈타서 내 꼬리를 만지지 마! 너, 내 충고 하나만 들어, 이 사람들과 가까이 지내지 않는 게 좋을 거야. 언젠가는 네 토끼 귀랑 꼬리에도 손댈 거라고!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_07": "…이렇게 난리를 피우니까 앨리스 아가씨가 놀랐잖아. 그녀에게도 말할 기회를 주자, 자기소개라도 하게 말이야", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_07": "…이렇게 난리를 피우니까 앨리스 아가씨가 놀랐잖아. 자기소개를 할 수 있게 말할 기회라도 주자", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_08": "…저, 저저저는 앨리스, 앨리스 타임필드라고 해요, 루시의 예전 학교 친구인데요, 만, 만만만나서 반반반가워요…", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_09": "앨리스, 긴장하지 마", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_10": "이들이 이렇게 난리 피우는 건 일상이니까", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_10": "다들 이렇게 난리 피우는 건 일상이니까", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_11": "그래, 앨리스, 이 바보들 앞에서 긴장하면 너도 바보가 될 거야. 자연스럽게 행동해, 우리 이제 모두 친구가 될 거니까", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_12": "루시 말이 맞아! 앨리스, 외환선에 온 걸 환영해. 여기를 제2의 집처럼 생각하고 편하게 지내!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_13": "…감, 감사합니다, 여러분! 죄송해요, 아까는 실례했어요… 여러분과 만나서 정말 기뻐요! 아, 맞다… 이건 제가 준비한 작은 선물이에요!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_14": "앨리스는 말하는 동시에 몸에서 여러 물건을 꺼내 칼리돈의 자손들에게 하나씩 건넨다", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_14": "앨리스는 말하는 동시에 가지고 온 여러 물건을 꺼내 칼리돈의 자손들에게 하나씩 건넨다", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_15": "루시 씨가 전에 여러분에 대해 이야기해 주셨어요, 취향도 말해주셔서… 카이사르 씨, 루시 씨의 말로는 만화를 좋아하신다고 들어서, 이 루미나 광장 서점 플래티넘 회원 카드 3년 치를 받아주세요", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_16": "파이퍼 씨, 크라운을 무척 아끼신다고 들었는데, 시중에서 구할 수 있는 최신 개조 도구와 부품을 모두 주문해 뒀어요. 이틀 안에 도착할 거예요", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_17": "버니스 씨, 루시 씨가 당신이 니트로 퓨엘의 마스터라고 하셔서, 이걸 좋아하실 것 같아서요… 3년산 니트로 퓨엘 원재료인데, 제가 아는 공장에서 구해왔어요", @@ -4274,23 +4279,23 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_27": "흠, 그렇다면! 플래티넘 회원 카드를 좀 더 많이 주면… 앨리스를 일주일 한정 보스로 임명해서 외환선 생활을 체험하게 하는 것도 괜찮을 것 같네…", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_28": "앨리스 대장, 3년 치 니트로 퓨엘 재료를 줄 때부터 결심했어. 내 목숨을 바치더라도 너를 위해서라면 불 속으로도 뛰어들겠다고!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_29": "아, 아니에요, 그냥 여러분께 인사 선물을 드리고 싶었을 뿐이에요… 게다가 전 오토바이 운전도 못 하는걸요!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_30": "대장은 오토바이를 못 탄대! 대장, 이 사람은 대장의 전용 운전기사가 될 수 있을 거야… 크라운의 조수석은 정말 편해!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_30": "대장은 오토바이를 못 탄대! 대장, 난 대장의 전용 운전기사가 될 수 있을 거야… 크라운의 조수석은 정말 편해!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_31": "여러분, 그만해요… 전 바이크족이 되기엔 어울리지 않아요!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_32": "대장, 확실해? 운전을 배우면 외환선을 자유롭게 달릴 수 있어, 그 자유로운 느낌, 정말 좋거든", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_33": "게다가 너도 나처럼 입고 싶은 걸 입고, 귀족들이 어떻게 생각하는지 신경 쓰지 않아도 돼. 대장, 거침없는 스타일의 옷도 잘 어울릴지도 몰라", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_34": "…정말인가요… 앗, 아니… 다른 뜻은 없어요, 그저 여러분의 생활이 궁금할 뿐이에요! 와이즈 님, 저 대신 말 좀 해주세요, 바이크족 대장이라니, 저랑은 완전…", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_35": "앨리스가 도움을 청하는 눈빛을 보낸다. 칼리돈의 자손들이 그녀를 놀리는 것도 이쯤에서 멈춰야 할 것 같다… 하지만 이렇게 당황해하는 모습을 보니 정말… 어떻게 할까?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_36": "그녀는 오토바이보다는 괴담을 더 좋아해", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_36": "앨리스는 오토바이보다는 괴담을 더 좋아해", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_37": "바이크족 옷을 입은 앨리스를 보고 싶어", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_38": "전용 대칭 오토바이를 가질 수도 있다고", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_39": "맞아요! 바이크족이 나쁘다는 게 아니에요… 하지만 저는 이미 유즈하, 마나토와 함께 괴담의 진실을 탐색하는 일상에 이미 익숙해진 것 같아요", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_40": "그러니까 죄송해요, 저는 함께하지 못할 것 같아요…!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_41": "흥, 단도직입적으로 거절하는 건가… 정말 괜찮은 동료들을 찾은 것 같으니, 이제 앨리스는 그만 놀리고 그녀와 로프꾼님을 제대로 맞이해 주자!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_42": "칼리돈의 자손들의 환영을 받으며, 앨리스와 함께 치즈토피아 레스토랑에서 배불리 식사했다. 그들의 외환선 생활 이야기를 많이 들었는데, 앨리스는 아주 진지하고 몰입해서 들었고, 바이크족이 된 앨리스가 상상이 된다…\n하지만 지금은 상상으로만 남겨두는 게 좋을 것 같다", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_41": "흥, 단도직입적으로 거절하는 건가… 정말 괜찮은 동료들을 찾은 것 같으니, 이제 그만 놀리고 앨리스와 로프꾼님을 제대로 맞이해 주자!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_42": "칼리돈의 자손들의 환영을 받으며, 앨리스와 함께 치즈토피아 레스토랑에서 배불리 식사하고 모두의 외환선 생활 이야기를 많이 들었다. 앨리스는 머릿속에 앨리스라는 이름의 바이크족을 그려내는 듯, 이야기를 아주 진지하게 몰입해서 듣는다…\n하지만 지금은 상상으로만 남겨두는 게 좋을 것 같다", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_43": "루시 씨 일행은 다 돌아갔어요… 와이즈 님, 저희도 집에 가요. 그들의 열정은… 감당하기 좀 힘들었어요", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_44": "다음엔 돈으로 해결하려고 하지 마", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_45": "단지 빨리 친해지고 싶었을 뿐이에요… 알겠어요, 다음에는 이러지 않을게요. 곁에서 도와주셔서 감사합니다", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_46": "뭐라고 해야 할까… 다들 좋은 분들이긴 한데… 그래도 그렇게까지 열정적이지 않는 {M#와이즈 님}{F#벨 님}이 더 편한 것 같아요", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_46": "뭐라고 해야 할까… 다들 좋은 분들이긴 한데… 그래도 그렇게까지 열정을 뿜어내진 않는 {M#와이즈 님}{F#벨 님}이 더 편한 것 같아요", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_47": "루시 씨 일행은 다 돌아갔어요… 벨 님, 저희도 집에 가요. 그들의 열정은… 감당하기 좀 힘들었어요", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_48": "잠, 잠깐! 무슨 말도 안 되는 소리를 하는 거죠! 전 바이크족이 될 수 없다고 했잖아요!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_49": "헬멧과 선글라스를 쓰고, 핫팬츠에 야구 배트를 들고…", @@ -4333,10 +4338,10 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_20": "푸흡… 하하하! {M#와이즈 님}{F#벨 님} 말이 맞아요. 전 항상 이렇게 무의식적으로 모든 일의 과정을 정리하는데, 이렇게 규칙을 잘 지키는 건 불량 학생이 할 짓이 아니죠!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_21": "그렇군요… 그렇다면 저희는 활동 요약에 적을 수 없는, 좀 더 「불량 학생」다운 일을 해야겠네요", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_22": "와이즈 님, 한밤중의 바닷바람이 차가워요… 이, 이쪽으로 와서 기대세요…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_23": "앨리스와 더 가까워진다. 시렌의 심장 소리는 이렇게나 강하게 뛰는구나… 어깨만 살짝 닿았을 뿐인데도 확실하게 느껴진다", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_23": "앨리스와 더 가까워진다. 시렌의 심장박동은 이렇게나 강하구나… 어깨만 살짝 닿았을 뿐인데도 확실하게 느껴진다", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_24": "바다의 수평선에 새벽이 밝아 올 때까지 등대 난간에 기대어 밤새 이야기를 나눈다… 두 사람은 몰래 등대를 내려와 리조트로 돌아온다…", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_25": "벨 님, 한밤중의 바닷바람이 차가워요… 이, 이쪽으로 와서 기대세요…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_26": "그런 것 같아요, 그래서 책임을 져야 하실 거예요… 농담이에요, 제 마음가짐이 변한 게 더 큰 것 같아요…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_26": "그런 것 같은데요? 그러니까 책임지셔야 해요… 농담이에요, 제 마음가짐이 변한 게 더 큰 것 같아요…", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_27": "하하하… 두 불량 학생이 세상을 지배하는 건가요? 그렇게 되면 뉴에리두가 완전 엉망이 될 거예요!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_28": "하지만 지배라는 말은 좀 부정확한 것 같아요, 저희 말고 다른 사람은 없으니까요… 오히려 뉴에리두의 모든 풍경을 소유하게 된 것 같은 느낌이에요", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_29": "자, 이제부터는 이 풍경을 만끽할 시간이에요~", @@ -4364,13 +4369,13 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_11": "감자칩", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_12": "케이크", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_13": "쿠키", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_14": "아, 그렇군요! 그럼, 우리 이따가 그런 유형의 가게들을 중점적으로 둘러봐요", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_15": "앨리스와 함께 루미나 쇼핑몰에 들어가서, 그녀가 관심이 있어 하는 가게도 둘러보고 아까 얘기했던 가게도 둘러본다.\n그녀는 꽤 많은 걸 샀다, 반면에 내가 마음에 든 옷과 전자제품은 좀 비싸다. 살 수는 있지만 돌아가면 벨한테 잔소리 들을 게 뻔하다. 그래도 돈은 아껴 써야 하니까…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_16": "쇼핑을 마치고 쇼핑몰을 나온 뒤, 앨리스는 자신이 산 물건들을 아놀드 씨에게 건네준다. 그녀는 아직 할 말이 더 있는 것 같다…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_14": "아, 그렇군요! 그럼 이따가 그런 가게들 위주로 둘러봐요", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_15": "함께 루미나 쇼핑몰에 들어가서 앨리스가 관심 있어 하는 가게도 둘러보고, 아까 얘기했던 가게도 둘러본다.\n앨리스는 꽤 많은 걸 샀다. 반면에 내 마음에 든 옷과 전자제품은 좀 비싸다. 살 수는 있지만 돌아가면 벨한테 잔소리 들을 게 뻔하다. 그래도 돈은 아껴 써야 하니까…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_16": "쇼핑을 마치고 쇼핑몰을 나온 뒤, 앨리스는 자신이 산 물건들을 아놀드 씨에게 건네준다. 앨리스는 아직 할 말이 더 있는 것 같다…", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_17": "와이즈 님, 보니까 꽤 절약하시는 것 같네요… 로프꾼 일로 돈을 많이 버시지 않으셨나요?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_18": "돈이 몰수된 적이 있어…", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_19": "집에 전기를 많이 잡아먹는 녀석이 있어서…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_20": "{M#벨}{F#오빠}가 아껴 쓰라고 당부해서", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_20": "{M#벨이}{F#오빠가} 아껴 쓰라고 당부해서", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_21": "역시 제가 생각했던 대로네요… 아까 쇼핑몰에서도 많은 물건에 관심을 보이시다가도 시선을 금방 돌리시는 걸 봤어요. 구매 욕구를 자제하고 있으셨군요…", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_22": "앨리스, 정말 꼼꼼하게 관찰했네!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_23": "알고 있었어, 나도 너를 관찰하고 있었거든", @@ -4384,17 +4389,17 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_31": "모두 더하면 결코 만만한 숫자가 아니야…", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_32": "괜찮아요, 타임필드 가문에서 이 정도 비용은 충분히 감당할 수 있어요. 그러니까 계속 절약하려고만 하지 말아요… 이것 때문에 생활이나 건강에 영향이 가면 저도 마음이 아플 거예요!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_33": "와이즈 님도 좋고, 벨 님도 좋고, 앞으로 이런 일이 또 있으면 꼭 말해주세요. 전 평소에 소비를 잘 안 하니까, 의미 있는 소비를 하려면 친구를 돕는 거밖에 없어요!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_34": "앨리스, 날 쓸모없는 인간으로 만들지도 몰라…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_35": "그, 그럴까요? 친구의 도움을 받으면서 집에서 계속 빈둥대기만 하는 그런 사람은 아니잖아요… 그렇죠?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_34": "앨리스, 이러다간 나 몹쓸 인간이 될지도 몰라…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_35": "그, 그렇게 되는 건가요? 친구의 도움을 받으면서 집에서 계속 빈둥대기만 하는 그런 사람은 아니잖아요… 그렇죠?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_36": "당연히 아니야!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_37": "(시선을 피한다)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_38": "네, 믿고있어요!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_38": "네, 믿고 있어요!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_39": "하아, 그러실 줄은 몰랐어요… 어쩔 수 없네요, 제가 어떻게든 도와드릴게요…", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_40": "벨 님도 좋고, 와이즈 님도 좋고, 앞으로 이런 일이 또 있으면 꼭 말해주세요. 전 평소에 소비를 잘 안 하니까, 의미 있는 소비를 하려면 친구를 돕는 거밖에 없어요!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_41": "에에에?! 제가 몰래 지켜본 거, 이미 알고 계셨던 거예요??", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_42": "아아아… 너무 부끄러워요, 발견하셨으면 말씀해 주시지, 들키지 않았다고 생각했는데…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_42": "아아아… 너무 부끄러워요, 눈치채셨다면 알려주시지 그랬어요, 들키지 않았다고 생각했는데…", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_43": "벨 님, 보니까 꽤 절약하시는 것 같네요… 로프꾼 일로 돈을 많이 버시지 않으셨나요?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_44": "앨리스와 함께 루미나 쇼핑몰에 들어가서, 그녀가 관심이 있어 하는 가게도 둘러보고 아까 얘기했던 가게도 둘러본다.\n그녀는 꽤 많은 걸 샀다, 반면에 내가 마음에 든 옷과 전자제품은 좀 비싸다. 살 수는 있지만 돌아가면 오빠한테 잔소리 들을 게 뻔하다. 그래도 돈은 아껴 써야 하니까…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_44": "함께 루미나 쇼핑몰에 들어가서 앨리스가 관심 있어 하는 가게도 둘러보고, 아까 얘기했던 가게도 둘러본다.\n앨리스는 꽤 많은 걸 샀다. 반면에 내 마음에 든 옷과 전자제품은 좀 비싸다. 살 수는 있지만 돌아가면 오빠한테 잔소리 들을 게 뻔하다. 그래도 돈은 아껴 써야 하니까…", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_45": "벨 님은 어떤 스타일의 옷을 좋아하세요?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_01": "유즈하가 말한 대로, 칭파이 하이츠의 벼룩시장은 가게들이 전혀 모여있지 않고, 영업시간도 제각각이네요…", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_02": "포르셀룸 시장이라도 있잖아", @@ -4402,11 +4407,11 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_04": "그런가요… 직접 보기 전까지는 어떤 모습인지 상상하기가 어려울 것 같아요…", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_05": "아무튼, 지금 출발해요! 소위 말하는 벼룩시장을 직접 체험해 보러 가자구요!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_01": "유즈하의 말로는 오늘 열리는 벼룩시장 노점이 여기에 있다고 했는데… 음, 노점이 하나밖에 없네요…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_02": "아가씨, 여길 얕보지 마세요! 나 혼자인 게 뭐가 어때서요? 참새가 작아도 알만 잘 깐다는 말 못 들어봤어요? 저희 노점에는 없는 게 없다고요!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_02": "아가씨, 여길 얕보면 안 되죠! 혼자인 게 뭐가 어때서요? 참새가 작아도 오장육부가 다 있다는 말 못 들어봤어요? 저희 노점에는 없는 게 없다고요!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_03": "그럼, 뭐가 있는지 보여주세요", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_04": "자, 다 펼쳐놨어요. 가격은 양심적이니까 천천히 골라보세요!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_05": "어디 보자… 이 기타는 어디서 온 건가요?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_06": "안목이 정말 높으시네! 이건 항공우주센터 폐허에서 발굴된 기타예요——오랜 시간이 지났는데도 여전히 연주가 가능하고, 음정도 정확하다고요!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_06": "안목이 정말 뛰어나시네요! 이건 항공우주센터 폐허에서 발굴된 기타예요——오랜 시간이 지났지만 여전히 연주가 가능하고 음정도 정확해요!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_07": "내가 허풍을 떠는 게 아니라, 이 기타는 최소한 항공우주센터가 폐허가 되기 전에 어떤 유명한 스타가 사용했던 거라고요! 그렇지 않고서야 이렇게 품질이 좋을 수가 없죠", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_08": "알겠습니다, 가격은… 대략 얼마인가요? 5,000,000데니면 될까요?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_09": "…………오백만?! 아가씨, 우리는 양심 없는 상점이 아니에요, 어떻게 그런 가격을 부르겠어요? 너무하시네요, 정말!", @@ -4469,7 +4474,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_01": "와이즈 님, 그 〈포터스 힐〉 말인데요…", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_02": "지금 내 손에 있어", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_03": "꺄아!! 조, 조금만 멀리 치워주실 수 있나요? 표지만 봐도 무서워서요…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_04": "빌려 가서보고 싶은 거 아니었어?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_04": "빌려 가서 보고 싶은 거 아니었어?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_05": "네… 맞아요, 그게 말이죠…", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_06": "벨 님, 그 〈포터스 힐〉 말인데요…", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_01": "이번에 처음으로 공포 영화를 끝까지 봤어요… 와이즈 님, 재미있는 이야기로 계속 긴장을 풀어줘서 정말 고마워요!", @@ -4480,7 +4485,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_03": "돈을 갚다니?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_04": "앨리스, 이 사람 누군지 몰라?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_05": "벨 님이시군요! 음… 해괴재에 가서 유즈하를 만나려던 참이었는데, 이 아가씨가 갑자기 저를 붙잡으셨어요. 돈을 갚겠다고 하시는데, 전 이분이 누군지 모르는 걸요…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_06": "우리는 직접적인 접촉은 없었어요… 하지만, 이 「Bangboo」를 기억하신다면, 감을 잡을 수도 있으실 거예요", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_06": "저희는 직접적인 접촉은 없긴 했지만… 이 「Bangboo」를 기억하신다면, 감을 잡으실 수 있을 거예요", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_07": "「Bangboo」요? 「Bangboo」는 대부분 공용 모델이라서 저도 구분하기 어려운데…", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_08": "와이즈 님이시군요! 음… 해괴재에 가서 유즈하를 만나려던 참이었는데, 이 아가씨가 갑자기 저를 붙잡으셨어요. 돈을 갚겠다고 하시는데, 전 이분이 누군지 모르는 걸요…", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_Name_01": "아요", @@ -4498,7 +4503,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_07": "으아… 와이즈 님이었군요… 깜짝 놀랐잖아요, 문을 두드리기도 전에 귀신이 나타나는 줄 알았어요…", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_08": "설마 괴담이 사실인지 검증하고 있는 거야?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_09": "네… 그러니까 소란을 피우는 게 아니에요! 제가 조사해 봤는데, 이 집은 현재 아무도 살고 있지 않은 것 같아요!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_10": "얼마 전, 유즈하가 괴담방에는 다른 멤버도 있다고 했어요, 하지만 아직 만나보지 못한 온라인 친구들이라서 우선 녹녹을 통해 알아라고 했어요…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_10": "얼마 전, 유즈하가 괴담방에는 다른 멤버도 있다고 했어요, 하지만 아직 만나보지 못한 온라인 친구들이라서 우선 녹녹을 통해 서로 알아가라고 했어요…", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_11": "그리고 「스트로베리파르페」와 「나이트메어 전령」이라는 이름의 친구분들이 신입인 저를 환영한다는 의미로 정리해 둔 뉴에리두의 괴담 목록을 보내주셨어요!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_12": "그래서 목록에 있는 괴담을 체험해 보고 싶은 거야?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_13": "앨리스는 정말 대담하네…", @@ -4535,7 +4540,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_05": "묘한 확률이네…", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_06": "이 수치는 이미 높은 편에 속해요! 괴담 목록에는 괴이 등급 C의 괴담이 가장 많아요, 이것들이 진짜 괴담일 확률은 단지——", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_07": "「따르릉릉릉——」 전화 부스에서 벨 소리가 갑자기 울려 앨리스를 깜짝 놀라게 한다", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_08": "갑자기 왜 울린 걸까요… 괴담의 내용은 「심야에 이 공중전화로 특정 번호에 통화를 걸면 유령인 소녀가 전화를 받는다」는 건데, 전 아직 전화도 안 걸었다구요…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_08": "갑자기 왜 울린 걸까요… 괴담의 내용은 「심야에 이 공중전화로 특정 번호에 전화를 걸면 유령 소녀가 전화를 받는다」는 건데, 전 아직 전화도 안 걸었다구요…", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_09": "일단 받아보자", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_10": "음… 여보세요… 실례지만 누구신가요?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_11": "휴즈… 휴즈, 도대체 언제 돌아오는 거야… 집에 TV가 아직도 고장 난 채로 있는데…", @@ -4626,7 +4631,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_33": "이상하지 않아", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_34": "그것도 「괴담방」다운 정신이야", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_35": "하하, 괴담방의 신입이라기엔 적응이 너무 빠른 것 같네요…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_36": "…하지만 이렇게 아무런 걱정 없이 괴담을 검증할 수 있는 건, 분명 곁에 와이즈 님이 있기 때문일 거예요. 위기가 닥칠 때, 와이즈 님이 분명 제 손을 잡아 줄 거란 걸 아니까요", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_36": "…하지만 이렇게 아무런 걱정 없이 괴담을 검증할 수 있는 건, 분명 곁에 {M#와이즈 님}{F#벨 님}이 있기 때문일 거예요. 위기가 닥칠 때, {M#와이즈 님}{F#벨 님}이 분명 제 손을 잡아 줄 거란 걸 아니까요", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_37": "걱정하지 마, 내가 지켜줄게", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_38": "절대로 널 위험에 처하게 두지 않을 거야", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_39": "네… 와이즈 님, 감사해요. 저도 인정할게요, 전 어쩌면 질서나 규칙을 잠시나마 깨뜨리는 이런 위험한 괴담 같은 걸 꽤 좋아하는지도 몰라요… 그러니까 다음에도 이런 일이 생기면, 꼭 제 곁에 있어 주세요", @@ -6498,7 +6503,7 @@ "SkinResource_4120112": "이벤트 「미드서머 판타지」의 임무 「한여름의 보물」 완료 후 해제", "SkinResource_4120212": "이벤트 「미드서머 판타지」의 임무 「한여름의 보물」 완료 후 해제", "SkinTrial_Tips": "코스튬 시착", - "Skin_3114011_story": "소녀는 굳게 닫힌 문을 열고, 폭우가 그친 뒤의 분홍빛 모래사장을 걷는다. 조금 차가운 파도가 그녀의 발목을 간지럽힌다.\n더는 그 어떤 미지도 그녀를 두렵게 할 수 없다.", + "Skin_3114011_story": "완벽한 대칭은 아니었지만, 친구가 준 선물은 의외로 그리 거부감이 들지 않았다.\n소녀는 굳게 닫힌 문을 열고, 폭우가 그친 뒤의 분홍빛 모래사장을 걷는다. 조금 차가운 파도가 그녀의 발목을 간지럽힌다. 더는 그 어떤 미지도 그녀를 두렵게 할 수 없다.", "Stylish_FinalScore": "현재 점수: {0}", "Stylish_SkillName16": "부위 파괴(폐기됨)", "Stylish_SkillName18": "총알 가드", diff --git a/TextMap/TextMap_Login_CHTTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_Login_CHTTemplateTb.json index def87b0f..33f65bd7 100644 --- a/TextMap/TextMap_Login_CHTTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_Login_CHTTemplateTb.json @@ -245,7 +245,7 @@ "Setting_Button_19": "等級獎勵", "Setting_Button_20": "獎勵預覽", "Setting_Button_21": "領取獎勵", - "Setting_Button_22": "確認陣容", + "Setting_Button_22": "", "Setting_Button_23": "查看獎勵", "Setting_Button_24": "切換清單", "Setting_Button_R3_01": "查看詳情", diff --git a/TextMap/TextMap_Login_DETemplateTb.json b/TextMap/TextMap_Login_DETemplateTb.json index 96c3e7cc..5f2a91eb 100644 --- a/TextMap/TextMap_Login_DETemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_Login_DETemplateTb.json @@ -245,7 +245,7 @@ "Setting_Button_19": "Stufenbelohnungen", "Setting_Button_20": "Belohnungsvorschau", "Setting_Button_21": "Einsammeln", - "Setting_Button_22": "Bestätigen", + "Setting_Button_22": "Aufstellung bestätigen", "Setting_Button_23": "Belohnungen ansehen", "Setting_Button_24": "Liste wechseln", "Setting_Button_R3_01": "Details ansehen", diff --git a/TextMap/TextMap_Login_ENTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_Login_ENTemplateTb.json index f1056366..dcce118d 100644 --- a/TextMap/TextMap_Login_ENTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_Login_ENTemplateTb.json @@ -245,7 +245,7 @@ "Setting_Button_19": "Level Rewards", "Setting_Button_20": "Reward Preview", "Setting_Button_21": "Claim", - "Setting_Button_22": "Confirm", + "Setting_Button_22": "Confirm Lineup", "Setting_Button_23": "View Rewards", "Setting_Button_24": "Switch List", "Setting_Button_R3_01": "Check Details", diff --git a/TextMap/TextMap_Login_ESTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_Login_ESTemplateTb.json index 170ed672..69ba4480 100644 --- a/TextMap/TextMap_Login_ESTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_Login_ESTemplateTb.json @@ -245,7 +245,7 @@ "Setting_Button_19": "Recompensa de nivel", "Setting_Button_20": "Ver recompensas", "Setting_Button_21": "Reclamo de recompensas", - "Setting_Button_22": "Confirmar", + "Setting_Button_22": "Confirmar equipo", "Setting_Button_23": "Ver recompensas", "Setting_Button_24": "Lista de cambios", "Setting_Button_R3_01": "Ver detalles", diff --git a/TextMap/TextMap_Login_FRTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_Login_FRTemplateTb.json index d8e900d2..7d88aab1 100644 --- a/TextMap/TextMap_Login_FRTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_Login_FRTemplateTb.json @@ -245,7 +245,7 @@ "Setting_Button_19": "Récompenses de niveau", "Setting_Button_20": "Aperçu des récompenses", "Setting_Button_21": "Récupérer", - "Setting_Button_22": "Confirmer", + "Setting_Button_22": "", "Setting_Button_23": "Voir les récompenses", "Setting_Button_24": "Liste d'échange", "Setting_Button_R3_01": "Voir les détails", diff --git a/TextMap/TextMap_Login_RUTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_Login_RUTemplateTb.json index dcb1dbef..24d9e21a 100644 --- a/TextMap/TextMap_Login_RUTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_Login_RUTemplateTb.json @@ -245,7 +245,7 @@ "Setting_Button_19": "Награды за уровень", "Setting_Button_20": "Список наград", "Setting_Button_21": "Получить", - "Setting_Button_22": "Подтвердить", + "Setting_Button_22": "Подтвердить состав", "Setting_Button_23": "Просмотр наград", "Setting_Button_24": "Переключиться на список", "Setting_Button_R3_01": "Посмотреть подробности", diff --git a/TextMap/TextMap_PTOverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_PTOverwriteTemplateTb.json index 2989f2cd..ba87f11c 100644 --- a/TextMap/TextMap_PTOverwriteTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_PTOverwriteTemplateTb.json @@ -349,9 +349,27 @@ "ActivityTabTitle_BetaOB2.1_V4_A": "Missão de Teste da Versão Beta-V4-A", "ActivityTabTitle_BetaOB2.1_V4_B": "Missão de Teste da Versão Beta-V4-B", "ActivityTabTitle_BetaOB2.1_V4_Overseas": "Missões de Recompensa 2.1 Beta", + "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460001_03": "Ehn, ehn-nu... (D-do cosmos...?)", + "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460002_02": "Ehn-ne?! (Alienígenas? Eles não são uma lenda?)", + "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460003_03": "Ehn-na? (E então?)", + "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460006_01": "Ehn? (Será que existem mesmo alienígenas?)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460007_01": "En-nah. (Não é nada disso...)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460007_02": "Ehn? (Será que vamos encontrar?)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460007_03": "Ehn-nah! (Vamos olhar de novo!)", + "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460008_01": "Ehn-na? (Encontrou alguma coisa?)", + "Activity_BubbleStory_Activity_600034101_01": "Ehn-na? (Navio fantasma?)", + "Activity_BubbleStory_Activity_600034102_01": "Ehn-na? Na... (Uma aventura em um navio fantasma? Parece interessante...)", + "Activity_BubbleStory_Activity_600034105_01": "Ehn-na! (Aventura no navio fantasma!)", + "Activity_BubbleStory_Activity_600034106_01": "Ehn-na? (Para onde a mestra foi?)", + "Activity_BubbleStory_Activity_600034107_01": "En-nuh... (Parece que a mestra conseguiu falar com os amigos...)", + "Activity_BubbleStory_Activity_600034108_01": "En-noo? (O que eu faço?)", + "Activity_BubbleStory_Activity_600034109_01": "En-neh... (Preciso me apressar...)", + "Activity_BubbleStory_Activity_600034111_01": "En-na. (Espero que dê tudo certo.)", + "Activity_BubbleStory_Activity_600034112_01": "En-nuh... (Não consigo fazer contato...)", + "Activity_BubbleStory_Activity_600034113_01": "Ehn-na?! (Não era para ser uma atividade de clube divertida?!)", + "Activity_BubbleStory_Activity_600034114_01": "An-nah? (Será que todos vão se reunir em breve?)", + "Activity_BubbleStory_Activity_600034115_01": "En-nhe... (Os amigos da mestra...)", + "Activity_BubbleStory_Activity_600034116_01": "Ehn! Ehn-na! (Ótimo! Tudo deu certo, no final!)", "Activity_BubbleStory_BangBooAB_40260058_01": "Na-nu, ehn-na! (Essa técnica de treinamento mental é maravilhosa!)", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600013813_01": "Então... isso é uma grande notícia hoje?", "Activity_BubbleStory_EndlessSummer_600013813_02": "Cala a boca e continua filmando! Vai ser uma notícia bombástica, tô te falando!", @@ -398,14 +416,111 @@ "Activity_BubbleStory_Summer_45260008_01": "Olha só! Galera, este é o local de surfe particular da família Thymefield!", "Activity_BubbleStory_Summer_45260010_01": "Será que o Sr. Arnold assistiu à minha live?", "Activity_BubbleStory_Summer_45260010_02": "Hmm... Estou com um pouco de vergonha, mas também meio que quero que ele veja.", + "Activity_BubbleStory_jigsaw3.0_600054002_01": "Que verão mais lindo! Sol, praia e ondas!", "Activity_Bubble_PasserBy21Spring_40160114_02": "Sinta a energia vital na sua prancha de surfe!", "Activity_Bubble_PasserBy21Spring_40160114_03": "Acha que consegue superar o meu record de velocidade no surfe?", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_02": "En-nah, nah-nah! (Calma, Eous! O que JoJo acabou de dizer é muito interessante, e eu gostaria de saber mais!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_04": "Ehn-ehn? Ne! (V-vocês não acreditam em mim? Eu nunca minto, eu juro!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_07": "Ehn-ne, ne-ne... ehn-ehn... (Dizem que eles pegam Bangboos bagunceiros pra fazer experimentos, e trocam as pessoas que a gente conhece... igual naquele filme que Wise me falou...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_11": "En-nah-nah! (É a Belle! A veterana Fufu me mandou levar o Eous para explorar o mundo, e encontramos JoJo. Ele me disse que encontrou um grupo de visitantes do espaço e está contando histórias sobre eles!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_15": "En-en-nah! Nah-en-nah! (Tudo precisa de evidências! A mestra Fufu nos ensinou que só podemos acreditar no que vemos com nossos próprios olhos! Ainda não vimos suas evidências, então não podemos acreditar em suas palavras.)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_27": "Ehn-ne, ne-ne! (Que tal pedirmos para a mestra Belle entrar na Esfera Negra e investigar para nós?)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_29": "Ehn-ehn ehn! Ehn-ne! (A mestra Belle sabe se virar, e a Yixuan ensinou várias técnicas secretas pra ela! Isso aí vai ser moleza!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_34": "JoJo levanta as mãozinhas com esforço, oferecendo um montinho de pedrinhas brilhantes, tudo quinquilharia sem valor. Vendo aquela carinha suja e esperançosa, você aceita o \"presente\" com um sorriso.", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_35": "Ehn-ehn ehn! Ehn-ne! (O mestre Wise sabe se virar, e a Yixuan ensinou várias técnicas secretas pra ele! Isso aí vai ser moleza!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_37": "En-nah, nah-nah! (Talvez o Wise possa entrar na Esfera Negra e investigar para nós!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_39": "En-nah-nah! (É o Wise! A veterana Fufu me mandou levar o Eous para explorar o mundo, e encontramos JoJo. Ele me disse que encontrou um grupo de visitantes do espaço e está contando histórias sobre eles!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_02": "Ehn-ne, ne. Ehn-ne-ne-ne. (As pistas da Esfera Lemnian não eram exatamente confiáveis! Se existem mesmo alienígenas por aí, não temos como saber!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_05": "Ehn... ne-ehn... (Porque... minha mestra foi abduzida por alienígenas enquanto brincávamos de esconde-esconde...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_06": "Sua mestra?", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_07": "Brincando de esconde-esconde?", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_09": "Ehn-ne... ne... (Muito, muito tempo se passou... tanto tempo que quando me toquei, meio que virei um Bangboo que todo mundo chama de \"Caminhaboo\"...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_10": "Ehn-ne. Ehn-ne... (Os Bangboos da Esfera Negra me expulsaram, falaram que eu não era de lá. Depois... não sei, tá meio embaçado na memória... As ondas do mar... Acabei nesta praia...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_11": "Ehn-ne... (Preciso encontrá-la... vou achar os alienígenas e fazer eles devolverem minha mestra...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_12": "JoJo foi abandonado durante o esconde-esconde? Melhor perguntar o que realmente aconteceu.", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_13": "Sobre a sua mestra...", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_14": "Você se lembra de mais alguma coisa, JoJo?", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_15": "Ehn-ehn... ehn-ne... (Minha mestra adorava filmes, ela dizia que a Cidade Aeroespacial era como nos \"filmes\", que uma vez teve muitos alienígenas...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_16": "Ehn-ne... ehn-ehn. (Naquela época, no limite da Esfera Lemnian, não haviam flores feias nem monstros assustadores... A gente costumava se aventurar lá o tempo todo, brincando de esconde-esconde e procurando alienígenas.)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_17": "Naquela época da Esfera Lemnian?", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_19": "Ehn-ne... ne-ne. (Sim... o pai da minha mestra trabalhava lá... era funcionário daquela empresa das pedrinhas. Às vezes víamos outros homens vestindo roupas iguais às dele.)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_20": "Ehn-ne... ne-ne. (Mi... asma? O que é isso? ... Enfim, o pai da minha mestra trabalhava lá... era funcionário daquela empresa das pedrinhas. Às vezes, víamos outros homens vestindo roupas iguais às dele.)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_21": "Trabalhava lá? Essa \"empresa das pedrinhas\" deve ser a Porcelumex. Parece que o pai da mestra do JoJo trabalhava extraindo lumita na fronteira da Esfera Lemnian...", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_22": "Ehn-ne-ne... ne-ne... (Mas um dia, todos aqueles homens sumiram de repente... e apareceram muitas coisas grudentas e assustadoras... Então o pai da minha mestra não deixou mais a gente brincar lá...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_23": "Ehn-neh... enn-nhe... (Mas minha mestra ainda adorava se aventurar na Cidade Aeroespacial, a gente saía escondido pra lá... e o pai dela sempre pegava a gente, ficava furioso e falava de mudança...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_24": "Como a área ao redor da Esfera Lemnian estava ficando perigosa, com coágulos de miasma aparecendo, a empresa Porcelumex interrompeu parte da produção. A família da mestra do JoJo também teve que se mudar.", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_25": "Ehn-nah... (O pai da minha mestra tinha mau temperamento... Ele disse que eu era má influência para minha mestra... disse que eu era um Bangboo malvado. Eu não sou malvado! Só que minha mestra ficava triste trancada em casa, eu não conseguia dizer não...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_26": "Ehn-ne... ehn-ehn. (Eu não te acho malvado, JoJo... mas a Esfera Negra realmente não é muito segura, eu sempre corro por lá e encontro bastante perigo.)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_27": "Ehn, ne-ehn-ehn. (Sim, você tem razão, Eous. Então eu refleti bem e nunca mais saí escondido para brincar com minha mestra.)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_28": "Ehn, ehn-ne. (Mas um dia, minha mestra de repente me disse que íamos brincar do melhor \"super mega esconde-esconde intergaláctico definitivo\", e eu não consegui recusar...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_29": "Ehn-ne, ne-ne. (Fomos para o lugar onde sempre brincávamos juntos, um lugar sem aquelas coisas pretas e assustadoras. Minha mestra disse que eu tinha que contar até dez mil antes de procurar por ela.)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_30": "Ehn-ne-ne-ne... (Contei direitinho por muito tempo. Mas quando saí de lá para procurar minha mestra, não conseguia encontrá-la de jeito nenhum... Não sou muito esperto, não me lembrava do caminho, não havia nem sinal da mestra...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_31": "Para onde será que ela foi?", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_32": "Você tem alguma pista?", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_33": "Ehn-ne, ehn-ne. (Minha mestra me disse que, nos filmes, os alienígenas levam crianças desobedientes. Com certeza apareceram alienígenas de verdade e levaram minha mestra...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_34": "Ehn-ne... ne... (Eu não devia ter ido brincar com a mestra, *Snif snif*... Foi tudo culpa minha, ela foi raptada por minha causa...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_35": "Já que não havia \"coisas pretas e assustadoras\" ao redor, ou seja, miasma, o local do esconde-esconde devia ser relativamente seguro. Parece que... o desaparecimento da mestra do JoJo foi por vontade própria...", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_36": "Ehn-ne... (V-você acha que existem alienígenas? Se não existem, para onde será que minha mestra foi?)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_37": "Ehn-ne... (Estou com tanta saudade... quero encontrá-la de novo, fazer aventuras juntos como antes...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_38": "Alienígenas existem...", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_39": "Alienígenas não existem...", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_40": "Ehn-ne... ehn-ehn... (E-então será que minha mestra está bem...? Foi tudo culpa minha... eu que deixei ela escapar...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_41": "Seu telefone vibra de repente no bolso. Você pega o celular e encontra uma mensagem da Fada.", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_42": "Ouvindo {M#o mestre}{F#a mestra} e JoJo conversando, achei uns dados que podem estar relacionados.", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_43": "{M#Mestre}{F#Mestra}, JoJo é um tipo especial de Bangboo! Os dados mostram que esse grupo de Bangboos foi recolhido por causa de sobrecargas anômalas no núcleo e baixo desempenho.", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_45": "Fada quer dizer que...?", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_47": "{M#Mestre}{F#Mestra}, com base em meus cálculos, cheguei à conclusão mais provável: a mestra do JoJo deve tê-lo abandonado para impedir que ele fosse mandado de volta à fábrica para o descarte.", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_48": "Ela não abandonou o JoJo, mas sim o salvou.", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_50": "O pequeno Bangboo à sua frente observa você com olhos cautelosos.\nÉ um Caminhaboo coberto de poeira da cabeça aos pés, mas ele ainda está intacto.\nSe sua mestra pudesse vê-lo agora, ela ficaria aliviada ou se sentiria mal por ele...?", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_51": "Nah, ehn-ne... (Então, como posso encontrar minha mestra...?)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_53": "Ehn-ne... ne-ne... (P-parece um pouco complicado... Não sei se entendi tudo... Então você está dizendo que minha mestra não foi raptada por alienígenas, mas me deixou na Esfera Negra para me proteger?)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_54": "Ehn-ne... ne-ehn! (Então... não tem alienígena nenhum! Foi tudo um plano da minha mestra para me salvar!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_55": "Ehn-ne... ne-ne... (Belle... agora que sabemos a história do JoJo, tenho uma sensação engraçada no meu Núcleo Lógico, como se eu pudesse te perder de repente... Será que algum dia eles vão se reencontrar?)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_56": "Ehn-ne... ne-ne... (Wise... agora que sabemos a história do JoJo, tenho uma sensação engraçada no meu Núcleo Lógico, como se eu pudesse te perder de repente... Será que algum dia eles vão se reencontrar?)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_59": "Ehn-ne? Ehn-ne! (Por que todo mundo está cabisbaixo? Não se preocupe, JoJo, você conhece a mestra Yixuan? Ela é mestra de todos nós, é super poderosa e sabe de tudo!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_60": "Ehn-ne, ehn-ne! (Talvez ela tenha notícias da sua mestra. Eous e eu vamos ficar de olho. Se encontrarmos algo suspeito no caminho, pediremos para Belle verificar!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_61": "Isso aí!", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_62": "Nós vamos te ajudar a encontrar sua mestra!", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_64": "Seu celular começa a vibrar de novo. Será que a Fada tem algo mais a dizer?", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_65": "{M#Mestre}{F#Mestra}, detectei que o clima da conversa está um pouco pesado. Para aliviar o constrangimento {M#do mestre}{F#da mestra} e animar o ambiente, encontrei uma \"frase famosa\" de um romance. O protagonista disse o seguinte:", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_66": "\"Só existe uma força capaz de atravessar o tempo e o espaço... seu nome é 'amor'. O amor é a quarta dimensão do universo.\"", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_67": "JoJo não fez o Teste do Fruto Proibido, então não sei se ele é capaz de sentir amor, mas eu sinto \"solidão\" quando acho que posso não ser necessária para {M#o mestre}{F#a mestra}... então JoJo também deve ser capaz de sentir amor!", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_68": "Então, enquanto esta saudade existir, ela certamente conectará JoJo e sua mestra, o que os levará a se reencontrarem.", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_71": "{M#Mestre}{F#Mestra}, pode dizer ao JoJo que mesmo sendo tão difícil quanto encontrar alienígenas, suas chances de encontrar sua mestra não são nulas.", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_72": "Diga a ele que sempre acredite nesta possibilidade. Porque esta mensagem vem da IA mais confiável da história, ou seja, eu!", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_74": "Tenho sido muito útil recentemente, não acha? {M#O mestre}{F#A mestra} sentiu que minhas funções de busca e análise são indispensáveis e únicas?", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_75": "Claro!", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_77": "Você faz o possível para transmitir as palavras da Fada da melhor forma para JoJo, deixando de fora apenas as partes em que ela se elogia.\nSeu celular continua vibrando no bolso, mas você se esforça para ignorá-lo.", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_78": "Ehn! Ehn-ne... (Enquanto existir o amor, haverá chance de nos reencontrarmos! Agora eu entendo... Enquanto meu desejo de reencontrar minha mestra for real, sempre vamos encontrar um jeito...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_79": "Ehn-ne, ehn-ehn. ({Sua mestra também deve estar procurando por você. Não tenho dúvidas de que vocês vão voltar a se ver e brincar juntos de novo.)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_80": "En-nah! En-nah! (Se você tiver um tempo livre, vem ver a gente no Templo Suibian! Eu escondi várias pedras lá dentro, mas só os Bangboos verdadeiramente destinados poderão encontrá-las!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_81": "Ehn? Ehn-ne-ne? (Hã? Elas são mais bonitas que os tesouros que eu achei?)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_83": "Ehn-ne, ehn-ne! (Talvez ela tenha notícias da sua mestra. Eous e eu vamos ficar de olho. Se encontrarmos algo suspeito no caminho, pediremos para Wise verificar!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_84": "Ehn-ne... ne-ne... (Alienígenas não existem...? Então para onde foi a minha mestra?)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_01": "Ehn-ne, ne! (As coisas que vamos verificar hoje com certeza vão provar que alienígenas existem!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_02": "En-nah, en-nah! (Nossa, JoJo está animadão!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460004_02": "Ehn-ne! (Não imaginei que as relíquias da Esfera Negra tivessem uma história dessas. Vou voltar e contar para todo mundo!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_01": "Ehn-ne! (Se vocês quiserem ser coletores de pedras profissionais, ainda tem muito chão pela frente!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_02": "Ehn-ne... (Suas pedras são muito mais bonitas do que as minhas. Não é à toa que você é o mestre das pedras!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_03": "Ehn... ne-ehn! (Bem, vou te dar a mais bonita delas! A mestra Fufu me disse que quem junta dez mil pedras bonitas pode realizar um desejo!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_07": "Ehn-ne. (Quanto mais difícil a tarefa, maior a energia! JoJo, você precisa continuar melhorando!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_10": "Nah, en-nah. (Calma, Eous. Você também vai ter sua parte. Vem, me dá a mão!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460006_02": "Voltar agora?", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_01": "En-nah? (Belle, você está indo para a Esfera Lemnian?)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_02": "En-nah! Nah-nah, en-en-nah? (Por favor, tome muito cuidado! Se os alienígenas te capturarem, como vou explicar isso para {M#a mestra}{F#o mestre}?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_03": "Não se preocupe, eu domino a técnica de percepção.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_04": "Certo, vou me preparar mais antes.", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_05": "En-nah? (Wise, você está indo para a Esfera Lemnian?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460008_01": "En-nah? (Encontrou alguma coisa?)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460009_01": "Ehn-nah? (Belle, até que enfim você voltou!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460009_02": "En-nah? Nah-en? (O que você encontrou hoje? Posso ver também?)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460009_05": "Ehn-nah? (Wise, até que enfim você voltou!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_01": "En-nah, en... nah-nah-en? (Já aconteceu tantas vezes... Será que hoje eu consigo provar a existência dos aliens?)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_02": "En-nah... nah-nah-en-nah, en-en! (Também não sei. Mas, se há provas disso na Esfera Lemnian, a Belle é a pessoa certa para encontrá-las!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_03": "Ehn-na... Na-nu-ehn, ne-nu! (Eu também não sei... mas se essas provas na Esfera Lemnian existem, o mestre Wise seria certamente a pessoa ideal para encontrá-las!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_04": "Ehn-na? (Será mesmo?)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_05": "En-nah. (Vamos esperar mais um pouco e ver o que a Belle encontra.)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_06": "En-nah. (Vamos esperar mais um pouco e ver o que o Wise encontra.)", "Activity_Chat_ActivityYum_705493003_24": "Ah! Por favor, não diga a ninguém que pedi comida, principalmente à minha rival, Yuan, a Sábia! Se ela descobrir, vai zombar da minha gula.", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_04": "Yuan, a Sábia, tira um combo de frango frito com batatas da sacola de entrega. Em segundos, a comida desaparece.", "Activity_Chat_ActivityYum_705493004_09": "Claro... Então eu vou escolher *arroto* Yuan, a Sábia.", @@ -419,11 +534,27 @@ "Activity_Chat_Activity_600033101_01": "Já enterrei tudo... Será que devo verificar só mais uma vez? Mas e se eu deixar alguma prova?", "Activity_Chat_Activity_600033101_02": "Não sei se é porque está chegando a hora marcada, mas meu coração tá disparado... Não! Vou respirar fundo e me acalmar! Não tem por que eu estar nervosa.", "Activity_Chat_Activity_600033101_201": "Ehn-na! (A minha mestra já tá chegando)", + "Activity_Chat_Activity_600033101_67": "Alice e Yuzuha correm em direção ao mar.\nVocê pensa em perguntar sobre o plano para Manato, mas ele te olha, parecendo adivinhar...", + "Activity_Chat_Activity_600033102_01": "Ehn-ne? Ne! (Vamos para o navio fantasma agora? Eu posso levar a gente!)", + "Activity_Chat_Activity_600033103_13": "Desculpe pela demora! Oh, perdão... deixe-me ajustar minha gravata rapidinho.", + "Activity_Chat_Activity_600033106_01": "Ehn-na? Na? (Você quer ver mais sobre a aventura do navio fantasma? Ou quer partir agora mesmo?)", "Activity_Chat_Activity_600033107_200": "Hmm, hmm... ({F#mestra} parece que ainda não chegou, também estou esperando por ela...)", + "Activity_Chat_Activity_600033109_200": "Ehn-na-na, ehn! (Parece que minha mestra já entrou em contato com seus amigos, ela já deve estar chegando!)", + "Activity_Chat_Activity_600033112_01": "En-neh... neh-en? (Parece que a mestra teve problemas. Você quer ir ver?)", + "Activity_Chat_Activity_600033112_02": "En-nah! Neh-ahn? (Eu mostro o caminho! Vamos agora?)", + "Activity_Chat_Activity_600033114_01": "En-nah! (Acho que não vai ter problema...)", + "Activity_Chat_Activity_600033117_01": "Ehn-ne... (A mestra ainda está ansiosa... hein?)", + "Activity_Chat_Activity_600033117_02": "A Senhorita Esme recebe uma mensagem da Alice.", + "Activity_Chat_Activity_600033117_03": "Ehn-na. Ehn? (A mestra quer continuar. Você vai junto?)", "Activity_Chat_Activity_600033117_04": "Vamos lá!", "Activity_Chat_Activity_600033117_05": "Preciso de um minuto pra me preparar.", + "Activity_Chat_Activity_600033117_06": "Ehn-na! (Certo, eu levo você!)", + "Activity_Chat_Activity_600033118_01": "En-ahn-nah... (Espero que os amigos da mestra cheguem lá em segurança...)", "Activity_Chat_Activity_600033118_02": "Certo, vamos continuar avançando.", "Activity_Chat_Activity_600033120_200": "Hmm... ({M#mestre}{F#mestra} parece ainda estar hesitante...)", + "Activity_Chat_Activity_600033122_200": "Ehn-na-na? (Tudo se resolveu bem, não é?)", + "Activity_Chat_Activity_600033122_201": "Ehn-na! (Obrigada pela ajuda!)", + "Activity_Chat_Activity_600033122_202": "Ehn-na-na, na! (Um dos amigos da minha mestra disse que precisa arrumar sua pelagem primeiro, mas que já vai chegar!)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260101_01": "Você pegou o jeito rápido, mais rápido do que aquele Bangboo.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260101_07": "\"Primeiro Ancião Instrutor\"!", "Activity_Chat_BangBooAB_30260101_19": "Ninguém encontrou nada, claro... Se não, todo mundo de Nova Eridu ficaria sabendo.", @@ -1257,9 +1388,13 @@ "Activity_Chat_Summer_35260013_05": "Depois disso, Buchanan não para mais de falar sobre artes marciais, técnicas e suas histórias heroicas do passado, não dando nenhuma chance de fazer perguntas.", "Activity_Chat_Summer_35260013_Name_01": "Entusiasta do Surfe", "Activity_Chat_Summer_35260015_03": "Que cooperação é essa de que vocês estão falando?", + "Activity_Chat_Summer_35260015_06": "Pois é, acabei de ver também. As notícias recentes são todas sobre ela.", + "Activity_Chat_Summer_35260015_07": "Fofoquinha dos Famosos: \"Herdeiras nobres de Nova Eridu em conflito violento\".", + "Activity_Chat_Summer_35260015_09": "Segundo fontes internas: a família Thymefield vai colaborar com os Montefio na pesquisa de uma nova tecnologia que, supostamente, auxiliará na detecção de vida extraterrestre.", "Activity_Chat_Summer_35260015_11": "Só falta você dizer que os Thymefield sabem sobre magia etérea também.", "Activity_Chat_Summer_35260015_13": "É isso mesmo! Hoje de manhã, também surgiu um rumor de que a família Thymefield, na verdade, pratica magia etérea, e que há um círculo mágico no porão da mansão deles!", "Activity_Chat_Summer_35260015_15": "(Discutir com Yuzuha e os outros sobre o que fazer.)", + "Activity_Chat_Summer_35260015_Name_02": "Fã de Teorias da Conspiração", "Activity_Chat_Summer_35260016_05": "Manato, fique perto da loja de surfe.", "Activity_Chat_Summer_35260016_06": "Não deixe que o público afete a Alice.", "Activity_Chat_Summer_35260016_08": "Yuzuha, fique de olho na Alice.", @@ -1338,6 +1473,7 @@ "Activity_Chat_Summer_600013622_10": "Desculpe, Ahab. Não queríamos preocupar você", "Activity_Chat_TheGoldenMechaGodBattle_702933001_04": "Você também notou, o meca dourado, Hércules, está ficando cada vez mais forte. Estou com medo que a gente perca na próxima vez...", "Activity_Chat_TowerGlory_30160123_04": "Kylie hesita, olhando cautelosamente para a multidão agitada ao redor antes de baixar a voz.", + "Activity_Chat_TowerGlory_30160124_02": "Após o último Teste de Combate, nossa equipe descobriu acidentalmente uma brecha oculta durante a manutenção do sistema RV de última geração...", "Activity_Chat_TowerGlory_30160124_03": "Alguns hackers exploraram essa falha para criar uma fase ultra-difícil quase impossível de passar, e a nossa caixa de feedback tá praticamente explodindo com reclamações dos jogadores...", "Activity_Chat_TowerGlory_30160124_31": "Coisas como Esquiva Perfeita, combo, Batalha Conjunta e afins... Para {M#o gerente}{F#a gerente}, essas técnicas de combate certamente já estão incorporadas em suas batalhas diárias!", "Activity_Chat_TowerGlory_30160125_08": "Pelo menos ele cumpriu sua palavra.", @@ -1346,9 +1482,31 @@ "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_25": "Eu pareço {M#um}{F#uma} \"Super Hacker\"?", "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_28": "Ele alega que se alguém conseguir concluir esta rodada do Teste de Combate, vai devolver o controle do sistema RV.", "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_39": "Coisas como Esquiva Perfeita, combo, Batalha Conjunta e afins... Para {M#o gerente}{F#a gerente}, essas técnicas de combate certamente já estão incorporadas em suas batalhas diárias!", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_01": "Que verão mais lindo! Sol, praia e...", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_02": "Ufa, estou cansada. Eu fico repetindo essas frases, mas será que alguém vai se interessar?", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_03": "Se a gente quer mais hóspedes no Resort Onírico, deveríamos logo falar o que vale a pena ver por aqui!", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_04": "Por exemplo, milkshakes especiais sob o sol, caminhadas vendo as ondas no entardecer, admirar o tom dourado do por do sol. É isso que as pessoas querem viver.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_07": "Mas sempre que conto essas histórias, as pessoas acham que sou uma vendedora de agência de turismo tentando empurrar algum panfleto de \"Recomendações imperdíveis\" na mão delas.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_08": "Só três pessoas me ouviram. Quer dizer... duas pessoas e um Bangboo.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_09": "E o pequeno ainda virava a cabecinha e fingia que estava prestando atenção, mas só queria me perguntar onde ficava a estação de carregamento mais próxima.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_10": "As outras duas pessoas até se interessaram no começo, mas quando souberam que era uma atividade interativa, saíram se empurrando.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_11": "Será que ninguém vai se interessar pelo meu jogo de restauração de fotos?", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_14": "Bem, para animar as pessoas, eu transformei algumas fotos que tirei na minha viagem ao resort em quebra-cabeças.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_15": "Basta completar os quebra-cabeças pra ganhar...", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_16": "... um guia de viagem que eu mesma escrevi!", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_17": "(E eu pensando que a recompensa era uma atividade gratuita...)", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_18": "Ei, não subestime meu guia! É o fruto do meu trabalho árduo, meu sangue e meu suor em todos esses anos no resort.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_19": "Por exemplo, você sabe qual sabor de milkshake de tubarão combina melhor com um sanduíche? Você sabe exatamente a que horas ir à praia para ver o pôr do sol mais bonito?", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_20": "Todas as respostas estão no meu guia!", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_21": "E aí, quer tentar? Você pode ser a primeira pessoa a ganhar meu guia de viagens!", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_23": "Talvez na próxima.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_24": "(E eu pensando que a recompensa era uma atividade gratuita...)", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053002_02": "Vou dar uma olhada agora.", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053002_03": "Vou dar uma olhada daqui a pouco.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053006_01": "Eu sabia que encontraria você! E então, o que achou do meu guia? Não é incrível?!", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053006_02": "Por falar nisso, preciso te agradecer por nos ajudar a concluir o evento de publicidade de turismo tão bem.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053006_03": "Não sei por quê, mas desde que você começou o desafio de restauração de fotos, cada vez mais pessoas começaram a participar... Será o que chamam de \"comportamento de manada\"?", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053006_04": "Você ainda foi mais veloz que todos! Se tivermos outra atividade dessas, você tem que participar!", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161801_006": "Não, não é isso! É o Leãoboo... Ele fugiu!", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161801_012": "Ele disse que percebeu que era o \"escolhido\", com um \"destino inescapável\". Falou que não queria nos envolver, então saiu em busca de \"iluminação e descoberta\". Ah! Ele também disse: \"Não se preocupem comigo, meus amigos\"...", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161801_013": "Aí, ele saiu correndo. Procurei por toda parte, mas não encontrei ele. Que história é essa de \"escolhido\", e \"destino inescapável\"? A mestra nunca falou sobre isso...", @@ -1608,47 +1766,107 @@ "Activity_OngoingLevel_Summer_610150017_02": "Eu pedi silêncio! Preciso focar aqui!", "Activity_PeriodLock": "Ainda indisponível", "Activity_ScannerDay1_Q1": "Qual é a função deste painel de controle?", + "Activity_ScannerDay1_Q1_A2": "Voltar no tempo para a queda da antiga capital", + "Activity_ScannerDay1_Q1_A3": "Transportar cargas na Cidade Aeroespacial", + "Activity_ScannerDay1_Q1_A4": "Destruir o amor de Gretel", "Activity_ScannerDay1_Q2": "O que será que o painel de controle pretende transportar?", - "Activity_ScannerDay1_Q2_A1": "Uma pilha de encomendas instável.", - "Activity_ScannerDay1_Q2_A2": "Componentes mecânicos comuns.", - "Activity_ScannerDay1_Q2_A3": "O contador das Indústrias Belobog.", - "Activity_ScannerDay1_Q2_A4": "Um vídeo de cantoria rosa.", + "Activity_ScannerDay1_Q2_A1": "Uma pilha instável de encomendas", + "Activity_ScannerDay1_Q2_A2": "Componentes mecânicos comuns", + "Activity_ScannerDay1_Q2_A3": "O contador das Indústrias Belobog", + "Activity_ScannerDay1_Q2_A4": "Um vídeo de cantoria rosa", "Activity_ScannerDay1_Q3": "Quem será que fabricou as caixas de papelão?", - "Activity_ScannerDay1_Q4_A3": "A veterana Ju Fufu.", - "Activity_ScannerDay2_Q1_A3": "Nínive em queda.", - "Activity_ScannerDay2_Q1_A4": "Rabinhos de cavalo.", - "Activity_ScannerDay2_Q3_A3": "Transportar trabalhadores.", - "Activity_ScannerDay3_Q4_A1": "Abacaboo Bebê", - "Activity_ScannerDay3_Q4_A2": "Escudo de Dullahan", - "Activity_ScannerDay3_Q4_A3": "Plantas Ornamentais", + "Activity_ScannerDay1_Q3_A2": "Um gatinho de 10kg", + "Activity_ScannerDay1_Q3_A3": "A corporação Porcelumex", + "Activity_ScannerDay1_Q3_A4": "A infame Casa das Lebres Astutas", + "Activity_ScannerDay1_Q4_A1": "Uma criatura alienígena feroz", + "Activity_ScannerDay1_Q4_A2": "Um gato vira-lata cauteloso", + "Activity_ScannerDay1_Q4_A3": "A veterana Ju Fufu", + "Activity_ScannerDay1_Q4_A4": "Um tireno canino de bom coração", + "Activity_ScannerDay2_Q1_A1": "O céu que costumava ser contemplado", + "Activity_ScannerDay2_Q1_A2": "O palco flutuante do Starloop", + "Activity_ScannerDay2_Q1_A3": "Nínive em queda", + "Activity_ScannerDay2_Q1_A4": "Rabinhos de cavalo", + "Activity_ScannerDay2_Q2_A1": "Uma panqueca de cacto da Zona Externa", + "Activity_ScannerDay2_Q2_A2": "Uma Esfera Negra incompreensível", + "Activity_ScannerDay2_Q2_A3": "Uma bola preta feita pela Nicole", + "Activity_ScannerDay2_Q2_A4": "A lua corrompida", + "Activity_ScannerDay2_Q3_A1": "Prender alienígenas", + "Activity_ScannerDay2_Q3_A2": "Armazenar lumita", + "Activity_ScannerDay2_Q3_A3": "Transportar trabalhadores", + "Activity_ScannerDay2_Q3_A4": "Afiar as garras da veterana Fufu", + "Activity_ScannerDay2_Q4_A1": "Pesquisa aeroespacial", + "Activity_ScannerDay2_Q4_A2": "Eleições dos Caçadores do Vazio", + "Activity_ScannerDay2_Q4_A3": "Fabricação industrial", + "Activity_ScannerDay2_Q4_A4": "Transmissões de palco ao vivo", + "Activity_ScannerDay3_Q1_A1": "Atrair ataques de Etéreos", + "Activity_ScannerDay3_Q1_A2": "Emitir melodias suaves", + "Activity_ScannerDay3_Q1_A3": "Reciclar lixo", + "Activity_ScannerDay3_Q1_A4": "Registrar a assiduidade no trabalho", + "Activity_ScannerDay3_Q3_A1": "Alimentar as vespas de Nínive", + "Activity_ScannerDay3_Q3_A2": "Armazenar provisões de pesquisadores", + "Activity_ScannerDay3_Q3_A3": "Suprimir o miasma dos Etéreos", + "Activity_ScannerDay3_Q3_A4": "Decorar o Instituto de Pesquisa", + "Activity_ScannerDay3_Q4": "O que provavelmente era plantado no canteiro?", + "Activity_ScannerDay3_Q4_A1": "Um broto de Abacaboo", + "Activity_ScannerDay3_Q4_A2": "Um escudo de Dullahan", + "Activity_ScannerDay3_Q4_A3": "Plantas ornamentais", "Activity_ScannerDay3_Q4_A4": "Carotenos da AIEN", - "Activity_ScannerDay4_Q3_A4": "Autógrafo de um Proxy Famoso", - "Activity_ScannerDay4_Q4_A1": "Lumita Preciosa", - "Activity_ScannerDay4_Q4_A2": "Ervas de Chá Super Amargas", - "Activity_ScannerDay4_Q4_A3": "Tinta Comum Antiga", - "Activity_ScannerDay4_Q4_A4": "Tintura Capilar para Tirenos", - "Activity_ScannerDay5_Q3_A3": "Materiais compostos.", + "Activity_ScannerDay4_Q1_A1": "Um anúncio de loja do Planalto de Failume", + "Activity_ScannerDay4_Q1_A2": "Um pião que representa as forças do mal", + "Activity_ScannerDay4_Q1_A3": "Um registro das reuniões dos Etéreos", + "Activity_ScannerDay4_Q1_A4": "Uma runa misteriosa do Monte Yunkui", + "Activity_ScannerDay4_Q2_A1": "A Sociedade da Exaltação nas Esferas", + "Activity_ScannerDay4_Q2_A2": "Uma locadora que explora Bangboos", + "Activity_ScannerDay4_Q2_A3": "Uma agência de saqueadores de Esferas", + "Activity_ScannerDay4_Q2_A4": "Uma cafeteria de segunda categoria", + "Activity_ScannerDay4_Q3": "Qual é a mensagem misteriosa?", + "Activity_ScannerDay4_Q3_A1": "Uma obra apaixonada dos Astranautas", + "Activity_ScannerDay4_Q3_A2": "Um sinal da presença dos alienígenas", + "Activity_ScannerDay4_Q3_A3": "A comemoração de um pesquisador", + "Activity_ScannerDay4_Q3_A4": "O autógrafo de um Proxy famoso", + "Activity_ScannerDay4_Q4_A1": "Lumita preciosa", + "Activity_ScannerDay4_Q4_A2": "Chá de ervas super amargas", + "Activity_ScannerDay4_Q4_A3": "Tinta comum antiga", + "Activity_ScannerDay4_Q4_A4": "Tintura capilar para tirenos", + "Activity_ScannerDay5_Q1_A1": "Aliviar o estresse de tirenos tigres", + "Activity_ScannerDay5_Q1_A2": "Cozinhar pratos misteriosos", + "Activity_ScannerDay5_Q1_A3": "Ajudar na precisão das Buscas de Sinal", + "Activity_ScannerDay5_Q1_A4": "Fabricar armaduras de porcelume", + "Activity_ScannerDay5_Q2_A1": "Um empresa fundada por humanos", + "Activity_ScannerDay5_Q2_A2": "Uma liga de super-heróis", + "Activity_ScannerDay5_Q2_A3": "Uma patrocinadora do Templo Suibian", + "Activity_ScannerDay5_Q2_A4": "Uma fornecedora da locadora", + "Activity_ScannerDay5_Q3_A1": "Casca de ovo de peru alienígena", + "Activity_ScannerDay5_Q3_A2": "Liga metálica", + "Activity_ScannerDay5_Q3_A3": "Materiais compostos", + "Activity_ScannerDay5_Q3_A4": "Casca de ovo de galinha caipira", + "Activity_ScannerDay5_Q4_A1": "Estabilizar a direção de propulsão de foguetes", + "Activity_ScannerDay5_Q4_A2": "Avaliar o desempenho de cientistas", + "Activity_ScannerDay5_Q4_A3": "Divertir tirenos felinos solitários", + "Activity_ScannerDay5_Q4_A4": "Transportar Etéreos", "Activity_ScannerObject_DesA01": "Este painel de controle foi abandonado há muito tempo... Será que já esteve conectado a uma nave espacial, ou...?", "Activity_ScannerObject_DesB01": "O painel de controle de uma empilhadeira simples e elegante, provavelmente usada para operações de elevação e içamento de baixa dificuldade. O episódio favorito da Grace.", "Activity_ScannerObject_DesB02": "Caixas de papelão ondulado feitas de fibras de madeira, para transportar e armazenar mercadorias pequenas e leves. Os gatos de rua se divertem pulando entre as caixas e escolhem uma para descansar.", "Activity_ScannerObject_DesB03": "Um pôster inspirador da Cidade Aeroespacial, em estilo vetorial, onde a alta torre espacial se ergue orgulhosamente diante da Esfera Negra.", "Activity_ScannerObject_DesB04": "A carcaça é feita de metal altamente resistente à deterioração, e no interior há vestígios de grandes quantidades de lumita não processada.", "Activity_ScannerObject_DesB05": "Os resíduos detectados na parede interna são complexos e variados, e podem ser separados da estrutura externa. Parece uma lixeira projetada para facilitar a reciclagem.", + "Activity_ScannerObject_DesB07": "Embora não pareça muito com um pião... parece que essa é a única interpretação possível para isso.", + "Activity_ScannerObject_DesB09": "O recipiente cilíndrico contém a lendária lumita, e o nome do proprietário está gravado nela: Porcelumex.", "Activity_ScannerObject_DesC01": "Embora esta empilhadeira seja minimalista, ela é simples demais, seria difícil levantar uma nave espacial com ela. Não pode ser um \"painel de controle de nave alienígena\" como JoJo afirmou.", "Activity_ScannerObject_DesC02": "As caixas de papelão são usadas pela Porcelumex para armazenar mercadorias pequenas e leves. O animal escondido nelas é apenas um gato comum que se perdeu na Esfera Negra, não um \"animal de estimação alienígena\" como JoJo afirmou.", "Activity_ScannerObject_DesC04": "Essas caixas grandes são dispositivos de armazenamento de lumita, originalmente usadas na indústria aeroespacial. Os alienígenas ainda não são carga, então as caixas não são \"habitações alienígenas\" como JoJo afirmou.", - "Activity_ScannerObject_DesC05": "O cilindro é uma lixeira. Os pesquisadores não tinham tempo para tirar o lixo, então a capacidade e o design da lixeira são bastante arbitrários. Não é um \"dispositivo de lançamento misterioso\" como JoJo afirmou.", + "Activity_ScannerObject_DesC05": "Os cilindros são lixeiras. Os pesquisadores não tinham tempo para tirar o lixo, então a capacidade e o design da lixeira são bastante arbitrários. Não é um \"dispositivo de lançamento misterioso\" como JoJo afirmou.", + "Activity_ScannerObject_DesC09": "Na verdade, o pequeno recipiente é usado para armazenar lumita extraída pela Porcelumex, e considerando que a Porcelumex ainda é uma empresa administrada por humanos, não são \"utensílios cotidianos alienígenas\" como JoJo afirmou.", "Activity_ScannerObject_NameA01": "Painel de Controle de Nave Alienígena", "Activity_ScannerObject_NameA03": "Obra de Arte Alienígena", - "Activity_ScannerObject_NameA07": "Mural de Civilização Alienígena", - "Activity_ScannerObject_NameA09": "Utensílios Alienígenas", - "Activity_ScannerObject_NameA10": "Ovos Alienígenas", + "Activity_ScannerObject_NameA07": "Um mural de civilização alienígena", + "Activity_ScannerObject_NameA09": "Utensílios Cotidianos Alienígenas", "Activity_ScannerObject_NameB01": "Painel de Controle", "Activity_ScannerObject_NameB02": "Caixas de Papelão", "Activity_ScannerResult": "Arquivado", - "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_03": "· Quando Alice está prestes a ser atacada, ao executar um Ataque Básico ou um Ataque Rápido, pode ativar a Interceptação de Lâmina, bloqueando o dano do ataque e deixando Alice invulnerável.\n· Sempre que Alice ativa a Interceptação de Lâmina, ela obtém 1 acúmulo. O acúmulo é redefinido depois de 12s sem voltar a ativar a Interceptação de Lâmina. Quando tiver 3 acúmulos, Alice entra no estado de Frenesi por 30s. Nesse estado, a Taxa de Amplificação de Anomalia de Alice aumenta. Ao atingir um inimigo comum/de elite com menos que 50%/30% de PV, o inimigo é derrotado instantaneamente. Quando Alice ativa a Interceptação de Lâmina no estado de Frenesi, a duração desse estado é redefinida.", - "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_04": "· Quando Alice está prestes a ser atacada, ao executar um Ataque Básico ou um Ataque Rápido, pode ativar a Interceptação de Lâmina, bloqueando o dano do ataque e deixando Alice invulnerável.\n· Sempre que Alice ativa a Interceptação de Lâmina, ela obtém 1 acúmulo. O acúmulo é redefinido depois de 12s sem voltar a ativar a Interceptação de Lâmina. Quando tiver 3 acúmulos, Alice entra no estado de Frenesi por 30s. Nesse estado, a Taxa de Amplificação de Anomalia de Alice aumenta. Ao atingir um inimigo comum/de elite com menos que 50%/30% de PV, o inimigo é derrotado instantaneamente. Quando Alice ativa a Interceptação de Lâmina no estado de Frenesi, a duração desse estado é redefinida.", - "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_05": "· Quando Alice está prestes a ser atacada, ao executar um Ataque Básico ou um Ataque Rápido, pode ativar a Interceptação de Lâmina, bloqueando o dano do ataque e deixando Alice invulnerável.\n· Sempre que Alice ativa a Interceptação de Lâmina, ela obtém 1 acúmulo. O acúmulo é redefinido depois de 12s sem voltar a ativar a Interceptação de Lâmina. Quando tiver 3 acúmulos, Alice entra no estado de Frenesi por 30s. Nesse estado, a Taxa de Amplificação de Anomalia de Alice aumenta. Ao atingir um inimigo comum/de elite com menos que 50%/30% de PV, o inimigo é derrotado instantaneamente. Quando Alice ativa a Interceptação de Lâmina no estado de Frenesi, a duração desse estado é redefinida.\n· Após uma Contraesquiva, o 5º golpe do Ataque Básico ou uma Assistência Imediata, pressione o botão de Ataque Básico para Yuzuha executar o ataque Martelo Guarda-Chuva. Esse ataque pode ativar o Ataque Básico: Explosão Açucarada — Máximo. Se Yuzuha tiver Pontos de Açúcar, ela consome 1 Ponto de Açúcar para aumentar a Taxa de Amplificação de Anomalia do Martelo Guarda-Chuva e do Ataque Básico: Explosão Açucarada — Máximo.\n· Sempre que Yuzuha usa um Martelo Guarda-Chuva, ela obtém 1 acúmulo de Doce Fervor, que aumenta sua Proficiência de Anomalia e seu ATQ. Quando Yuzuha tiver 3 acúmulos de Doce Fervor, ela entra no estado de Frenesi, que dura 30s e pode ser ativado uma vez a cada 30s. Nesse estado, quando Yuzuha causa qualquer tipo de Anomalia de Atributo no inimigo, sempre é um acerto Crítico, e ela não pode mais obter [Doce Fervor].", + "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_03": "· Quando Alice está prestes a ser atacada, lançar Ataque Básico ou Ataque Rápido, pode ativar a Interceptação de Lâmina, que bloqueia o dano do ataque e deixa Alice invulnerável.\n· Sempre que Alice ativa a Interceptação de Lâmina, ela obtém 1 acúmulo. O acúmulo é zerado depois de 12s, se a Interceptação de Lâmina não for ativada novamente. Com 3 acúmulos, Alice entra no estado de Frenesi por 30s. Nesse estado, a Taxa de Amplificação de Anomalia de Alice aumenta. Quando atinge um inimigo comum/de elite com menos de 50%/30% de PV, ele é eliminado instantaneamente. Quando Alice ativa a Interceptação de Lâmina no estado de Frenesi, a duração do Frenesi é reiniciada.", + "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_04": "· Quando Alice está prestes a ser atacada, lançar Ataque Básico ou Ataque Rápido, pode ativar a Interceptação de Lâmina, que bloqueia o dano do ataque e deixa Alice invulnerável.\n· Sempre que Alice ativa a Interceptação de Lâmina, ela obtém 1 acúmulo. O acúmulo é zerado depois de 12s, se a Interceptação de Lâmina não for ativada novamente. Com 3 acúmulos, Alice entra no estado de Frenesi por 30s. Nesse estado, a Taxa de Amplificação de Anomalia de Alice aumenta. Quando atinge um inimigo comum/de elite com menos de 50%/30% de PV, ele é eliminado instantaneamente. Quando Alice ativa a Interceptação de Lâmina no estado de Frenesi, a duração do Frenesi é reiniciada.", + "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_05": "· Quando Alice está prestes a ser atacada, lançar Ataque Básico ou Ataque Rápido, pode ativar a Interceptação de Lâmina, que bloqueia o dano do ataque e deixa Alice invulnerável.\n· Sempre que Alice ativa a Interceptação de Lâmina, ela obtém 1 acúmulo. O acúmulo é zerado depois de 12s, se a Interceptação de Lâmina não for ativada novamente. Com 3 acúmulos, Alice entra no estado de Frenesi por 30s. Nesse estado, a Taxa de Amplificação de Anomalia de Alice aumenta. Quando atinge um inimigo comum/de elite com menos de 50%/30% de PV, ele é eliminado instantaneamente. Quando Alice ativa a Interceptação de Lâmina no estado de Frenesi, a duração do Frenesi é reiniciada.\n· Após uma Contraesquiva, o 5º golpe do Ataque Básico ou uma Assistência Imediata, pressione o botão de Ataque Básico para Yuzuha executar o ataque Martelo Guarda-Chuva. Esse ataque pode ativar o Ataque Básico: Explosão Açucarada — Máximo. Se Yuzuha tem Pontos de Açúcar, ela consome 1 Ponto de Açúcar para aumentar a Taxa de Amplificação de Anomalia do Martelo Guarda-Chuva e do Ataque Básico: Explosão Açucarada — Máximo.\n· Sempre que Yuzuha usa um Martelo Guarda-Chuva, ela obtém 1 acúmulo de Doce Fervor, que aumenta sua Proficiência de Anomalia e seu ATQ. Com 3 acúmulos de Doce Fervor, Yuzuha entra no estado de Frenesi, que dura 30s e pode ser ativado uma vez a cada 30s. Nesse estado, qualquer Anomalia de Atributo de Yuzuha no inimigo é um Crítico, mas ela não pode mais obter Doce Fervor.", "Alice_MathSkill_Desc": "Ativa quando há outro personagem do tipo Anômalo ou Assistência na equipe:\nQuando qualquer personagem na equipe ativa o efeito Disfunção, Alice recupera 30 pontos de Rito da Espada.\nSe a Maestria de Anomalia de Alice for maior que 140, cada ponto excedente aumenta 1,6 da Proficiência de Anomalia.\nAo entrar em combate, Alice obtém 300 pontos de Rito da Espada. No Modo de Reconhecimento, esse efeito pode ser ativado uma vez a cada 180 segundos.", "Alice_SkillList_10_Content": "", "Alice_SkillList_10_Title": "Supremo: Encerramento Estelar", @@ -1855,7 +2073,7 @@ "BezierCurveTip_2": "Sintonização Etérea {0}/{1}", "BiWeeklyPlan_UI_QuestDescription": " ", "BigSceneMapDes_410010111": "【Instalações Antigas】\nUm complexo de edifícios construído na encosta da montanha nas profundezas da Esfera Negra. O local costumava ser uma filial de um laboratório de materiais. Informações oficiais indicam que o local está abandonado há tempos, mas a área não parece ter deteriorado como se esperaria...", - "BigSceneMapDes_410010112": "[Laboratório de Materiais]\nUm conjunto de apartamentos econômicos que antes era destinado exclusivamente a trabalhadores temporários. Dizem que bastava apresentar o comprovante de trabalho da Cidade Aeroespacial para solicitar a moradia. A ilha carece de instalações de entretenimento, mas um quarto com uma varanda ensolarada é bem atrativo.", + "BigSceneMapDes_410010112": "[Laboratório de Materiais]\nUm laboratório avançado estabelecido na Área de Estabilidade Etérea dentro da Esfera Negra. Liderado pela Porcelumex, o laboratório ficou famoso por deixar funcionários permanecerem na Esfera Negra por longos períodos e receber várias vezes visitantes do mundo exterior. Posteriormente, o laboratório anunciou seu fechamento alegando altos custos de manutenção, mas parece que a realidade não é bem assim...", "BigScene_Suburbs_1_4_AreaName": "[Esfera Negra] Instalações Antigas", "BigScene_Suburbs_1_5_AreaName": "[Esfera Negra] Laboratório de Materiais", "BossBattle_QuestDesc_12252007": "【NOVO CHEFE ROBÓTICO】Fase de Teste\n【Aviso Especial】Esta fase é uma fase de teste especial, apenas uma entrada temporária\nFraquezas: Éter, Físico\nResistência: Elétrico", @@ -1948,6 +2166,7 @@ "CallingCard_3311401_des": "Desbloqueie o Mindscape da Alice: Simetrismo para obter", "CallingCard_3321401_des": "Desbloqueie o Mindscape da Alice: Coração de Tomilho para obter", "CardSkillDesc_35003": "Introdução às Habilidades do Monstro - Temporário", + "Choice_1341044_des": "O álbum produzido pela rainha antes da sua estreia oficial se chama Aquário!", "Cinema_DoubleDate_07_610207021": "Aliás, você quer beber chá com leite? Eu trouxe dois especiais da loja, mas não sei se você vai gostar.", "ClueDesc_1035": "Um brinquedo infantil que dispara balas de plástico em forma de dennies, bastante comum na cidade. Esta arma parece ter alguns anos de uso.", "ClueDesc_1036": "Um fragmento de porcelume de alta pureza. Aparentemente era parte de um dispositivo maior.", @@ -2769,7 +2988,7 @@ "Main_Chat_Chapter120_809443001_08": "Hã? Como assim?", "Main_Chat_Chapter120_809443001_09": "(Você conta a Fufu sobre o que tem observado: quando Belle vai encontrar Fufu, ela volta com petiscos. De qualquer ponto de vista, parece que a Belle é quem está pedindo favores.)", "Main_Chat_Chapter120_809443001_10": "E, veterana, você estava respondendo tão bem.", - "Main_Chat_Chapter120_809443001_11": "Parece que {M#a Belle}{F#meu irmão} já tinha se preparado para isso.", + "Main_Chat_Chapter120_809443001_11": "Parece que {M#a Belle}{F#o meu irmão}, já tinha se preparado para isso.", "Main_Chat_Chapter120_809443001_12": "Uau, não acredito que você descobriu! Vocês dois juntos devem ter mil cartas na manga!", "Main_Chat_Chapter120_809443001_13": "Parece uma confissão...", "Main_Chat_Chapter120_809443001_15": "Ah, tudo bem, vou te contar. É sobre a técnica de percepção.", @@ -3290,90 +3509,90 @@ "Message_42201502": "Surgiu algum problema?", "Message_42201504": "Bom, o importante é que você está bem.", "Message_42201505": "Da próxima vez, a gente vai combinar quando você estiver livre.", - "Message_44000101": "{M#Wise}{F#Belle}, bem...", - "Message_44000102": "Na sua locadora, é possível alugar todo tipo de filme?", - "Message_44000104": "Por que você tinha que mencionar filme de terror! Eu não disse que queria ver filme de terror!", - "Message_44000105": "...tá bem, na verdade eu só queria saber se tem algum filme de terror...", - "Message_44000106": "\"O Pico do Porto\"... vocês têm na loja?", + "Message_44000101": "{M#Wise}{F#Belle}...", + "Message_44000102": "Posso alugar qualquer tipo de filme na sua locadora?", + "Message_44000104": "Por que você tinha que mencionar filme de terror?! Eu não falei nada sobre filmes de terror!", + "Message_44000105": "Tá, eu admito... Eu queria perguntar se vocês têm um filme de terror...", + "Message_44000106": "Vocês têm... \"O Pico do Porto\"?", "Message_44000108": "É só que acho que não tenho muita resistência a coisas assustadoras... Mas ainda não decidi se vou assistir!", - "Message_44000109": "Enfim, você pode me ajudar a encontrar esse filme? Se possível, depois que encontrar, irei visitá-lo... depois de pegar a fita, decido se vou assistir ou não.", - "Message_44000111": "Tão rápido assim?! Bem... em nome de Thymefield, não posso voltar atrás na minha palavra... já que disse que viria...", - "Message_44000112": "Tô indo!", - "Message_44000202": "Não me diga, não quero saber!", + "Message_44000109": "Enfim, pode me ajudar a encontrar esse filme? Quando estiver disponível, eu vou te visitar. Só vou decidir se vou assistir quando estiver com a fita em mãos.", + "Message_44000111": "Tão rápido assim?! Bem... em nome de Thymefield, não posso voltar atrás na minha palavra... já que eu disse que vou até aí, então vou mesmo.", + "Message_44000112": "Estou a caminho!", + "Message_44000202": "Não me conta, não quero saber!", "Message_44000203": "...", - "Message_44000204": "...que tal você me contar primeiro que tipo de história de terror é? Se não for muito assustadora...", - "Message_44000206": "...Espera, seu tom de voz... Existem mesmo histórias de terror? {M#Wise}{F#Belle}, você não está apenas brincando comigo, está?", - "Message_44000208": "Eu não... eu não fiz isso...! Eu só... só...", - "Message_44000209": "Ah, é verdade, eu só queria te ver! As histórias de terror eram apenas uma desculpa para te encontrar, sim, é isso mesmo, exatamente!", + "Message_44000204": "Que tipo de história de terror...? Se não for tão assustadora...", + "Message_44000206": "Espera, pelo tom da sua mensagem... É uma história de terror de verdade? {M#Wise}{F#Belle}, você não está só me provocando, né?", + "Message_44000208": "Não! Nada disso! Eu só...", + "Message_44000209": "Eu só queria te ver! A parte da história de terror era só uma desculpa, é isso!", "Message_44000210": "...", - "Message_44000211": "Aquilo que eu disse não conta! Esqueça rápido, finja que eu nunca disse...", - "Message_44000213": "...também não é impossível. Não tenho aula agora, nem treinamento de esgrima familiar, e a Casa Paranormal também não tem nenhuma atividade no momento...", - "Message_44000214": "Mas como você quer se encontrar tão de repente, ainda não pensei onde poderíamos ir... {M#Wise}{F#Belle}, você tem alguma ideia?", - "Message_44000216": "Xilobrasa... é aquela cidadezinha na Zona Externa onde a Lucy costuma ir?", - "Message_44000217": "Agora que você mencionou, Lucy me convidou antes para visitá-la quando eu tivesse tempo, para visitar ela e seus amigos... Que tal irmos juntos à Zona Externa para encontrá-la?", - "Message_44000218": "Para ser sincera, eu ficaria um pouco nervosa se fosse sozinha, afinal não conheço bem os amigos dela... mas se {M#Wise}{F#Belle} fosses comigo, com certeza não haverá problema!", - "Message_44000220": "Sim, sim! Vou entrar em contato com ela para marcarmos um horário que funcione para todos!", - "Message_44000221": "{M#Wise}{F#Belle}, vamos nos encontrar no andar superior de Xilobrasa. Estou realmente nervoso(a)... então, por favor, fique ao meu lado!", - "Message_44000223": "Resort? Falando nisso, eu sempre tive uma ideia...", - "Message_44000224": "...não ria de mim quando eu contar, tá?", - "Message_44000225": "Você se lembra do farol abandonado na beira do resort que está fechado há muito tempo? Eu queria subir lá escondida... para ver como é a vista lá de cima.", - "Message_44000226": "Ouvindo assim, não parece algo que um bom estudante faria, não é? Afinal, toda a área está cercada com arame farpado, obviamente é proibido entrar e sair...", - "Message_44000227": "...mas eu só queria tentar ser uma má estudante uma vez. Será que isso é tão estranho?", - "Message_44000229": "Que ótimo, {M#Wise}{F#Belle}, você será meu cúmplice!", - "Message_44000230": "Então vamos nos encontrar à noite, quando tudo estiver quieto, em frente ao palco do Resort Onírico! Não podemos deixar ninguém saber, assim teremos aquela sensação de fazer algo proibido!", + "Message_44000211": "Esqueça o que eu disse! Rápido, apague isso da sua memória. Finja que nunca aconteceu...", + "Message_44000213": "Claro, por que não? Não estou ocupada agora, nem aulas nem treinamento de esgrima. E não tem nada para fazer na Casa Paranormal agora...", + "Message_44000214": "Mas ainda não pensei em aonde ir... {M#Wise}{F#Belle}, tem alguma sugestão?", + "Message_44000216": "Xilobrasa... É aquela cidadezinha da Zona Externa, que a Lucy costuma frequentar?", + "Message_44000217": "Parando para pensar, a Lucy já me convidou para ir lá visitar ela e seus amigos... Vamos {M#juntos}{F#juntas} para a Zona Externa?", + "Message_44000218": "Para ser sincera, eu ficaria um pouco nervosa se fosse sozinha, afinal não conheço bem os amigos dela... mas se você for comigo, com certeza vai dar tudo certo!", + "Message_44000220": "Está bem! Vou entrar em contato com ela e combinar um horário!", + "Message_44000221": "{M#Wise}{F#Belle}, vamos nos encontrar no andar superior de Xilobrasa. Estou muito nervosa... então, por favor, fique ao meu lado!", + "Message_44000223": "O resort? Falando nisso, eu tive uma ideia...", + "Message_44000224": "Prometa que não vai rir de mim pelo que vou dizer.", + "Message_44000225": "Você se lembra daquele velho farol na fronteira do resort? Aquele que está fechado há muito tempo? Eu meio que queria subir nele... para ver como é a vista do alto.", + "Message_44000226": "Isso não parece algo que uma aluna exemplar faria, certo? O lugar está trancado com arames, a entrada é obviamente proibida...", + "Message_44000227": "Mas... eu queria tentar ser uma estudante rebelde pelo menos uma vez. Isso é estranho?", + "Message_44000229": "Maravilha! {M#Wise}{F#Belle}, você vai ser {M#meu}{F#minha} cúmplice!", + "Message_44000230": "Vamos nos encontrar na frente do palco do Resort Onírico hoje à noite! Não deixe ninguém descobrir, vai ser ainda mais emocionante assim!", "Message_44000232": "?!?!!?!?", - "Message_44000233": "Onde está? Onde está? Por favor, me leve até lá!", - "Message_44000235": "Ah, agora entendi! {M#Wise}{F#Belle}, espere um pouco, estou indo para aí! E mais uma coisa, posso tirar uma foto? Como é que é?", - "Message_44000237": "Ah... então era mentira... me fez ficar empolgada à toa por momentos. Mas pensando bem, para ser perfeitamente simétrico precisa ter simetria axial, central e rotacional, é muito raro encontrar uma obra de arte assim...", - "Message_44000238": "Mas eu estava com tanta pressa para vir aqui que cancelei minha próxima aula de música. O que devo fazer agora...", - "Message_44000240": "Ótimo! Talvez possamos fazer algumas atividades interessantes... como procurar elementos simétricos nas ruas!", - "Message_44000241": "Ah, desculpe, me perdi em meus próprios pensamentos... {M#Wise}{F#Belle}, você tem algum lugar que gostaria de ir? Tenho certeza que seus planos também seriam muito interessantes!", - "Message_44000302": "Se todos os dias forem sempre iguais, é normal se sentir assim, eu entendo... mas não pode ficar pensando assim o tempo todo.", - "Message_44000303": "A capacidade e o acúmulo de EXP de cada pessoa são construídos através do aprendizado e trabalho diários. Conseguir manter uma rotina repetitiva já é, por si só, algo grandioso.", - "Message_44000305": "Que droga! Eu estou falando muito sério sobre isso, e sinto como se você estivesse me subestimando...", - "Message_44000306": "Pare de me chamar de aluna exemplar! Eu não sou alguém que só estuda o tempo todo da mesma forma, por exemplo, hoje eu planejei descansar bastante!", - "Message_44000308": "Não estou brava, não precisa se desculpar... mas se você realmente quer compensar...", - "Message_44000309": "Quer sair comigo hoje?", - "Message_44000310": "Olha, como eu disse antes, hoje eu planejei descansar, não tenho aulas nem treinamento. Pensei que talvez a gente pudesse sair juntos, sei lá...", - "Message_44000312": "Hahaha, {M#Wise}{F#Belle} você é mesmo... Então está combinado, né? Vou só trocar de roupa e já saio!", + "Message_44000233": "Onde? Onde está? Eu quero ver!", + "Message_44000235": "Ah, entendi! Espera um pouco, eu já estou indo! Aliás, pode tirar uma foto? O que é exatamente?", + "Message_44000237": "Ah... Então era mentira... Você me deixou toda empolgada para nada. Bem, acho que faz sentido. Para fazer uma obra perfeitamente simétrica, seria necessário simetria axial e simetria rotacional simultaneamente. Esse tipo de arte é raro...", + "Message_44000238": "Mas eu fiquei tão empolgada para ver, que cancelei minha aula de música. O que eu faço agora...?", + "Message_44000240": "Claro! Talvez possamos fazer algo divertido... como encontrar objetos simétricos na rua, ou algo assim!", + "Message_44000241": "Ah, desculpe, estava só tagarelando... Tem algum lugar que você queira ir? Suas ideias são divertidas também!", + "Message_44000302": "Fazer a mesma coisa todos os dias pode ser maçante... Eu entendo. Mas você não pode ficar pensando assim.", + "Message_44000303": "As pessoas desenvolvem suas habilidades e acumulam experiência por meio de aprendizado frequente e trabalho duro. Ser capaz de manter uma rotina repetitiva é algo incrível.", + "Message_44000305": "Poxa! Eu estou falando sério, mas parece até que você está me subestimando...", + "Message_44000306": "Pare de me chamar de aluna exemplar toda hora! Eu não fico só estudando, eu estava planejando relaxar hoje!", + "Message_44000308": "Não fiquei chateada nem nada, então não precisa se desculpar. Mas se você quiser mesmo me compensar...", + "Message_44000309": "Quer me fazer companhia hoje?", + "Message_44000310": "Como eu disse antes, não tenho aulas nem treinamento de esgrima hoje, e estou a fim de relaxar. Eu estava pensando que seria legal te encontrar...", + "Message_44000312": "Hahaha, então está combinado? Vou me trocar rapidinho, e podemos ir!", "Message_44000313": "Tem algum lugar que você queira ir hoje? Vamos aliviar esse tédio que você está sentindo ultimamente!", - "Message_44000315": "Praça Lumina... Pensando bem, ultimamente só tenho andado pelo distrito Throne, faz um tempo que não vou dar uma olhada lá.", + "Message_44000315": "Praça Lumina... Pensando bem, ultimamente só tenho andado pelo distrito Throne, faz um tempo que não vou lá.", "Message_44000316": "Estou com vontade de fazer umas compras na Galeria Lumina... roupas novas, cosméticos, equipamentos esportivos e tal.", - "Message_44000318": "Tudo bem? Posso demorar um pouco para escolher... você se importa?", + "Message_44000318": "Tudo bem mesmo? Posso demorar um pouco para escolher... você se importa?", "Message_44000319": "Então nos encontramos depois no estacionamento da Praça Lumina, pode ser?", - "Message_44000321": "Ah...! Falando no Planalto de Failume, a Yuzuha me contou algo sobre isso antes, fiquei muito interessada!", - "Message_44000322": "Ela disse que os moradores comuns do Planalto de Failume às vezes compram coisas em mercados de pulgas, onde os preços são bem mais baratos... E há uma banca de mercado de pulgas na Rua das Cigarras, perto do Chá Celestial!", - "Message_44000323": "Estou muita curiosa para saber como é fazer compras em uma barraca assim, nunca experimentei antes... Ouvi dizer que aquela barraca está aberta agora, quero dar uma olhada! Podemos ir juntos?", - "Message_44000325": "Que ótimo, obrigado(a) {M#Wise}{F#Belle}! Não estou familiarizado com nada disso, então gostaria que alguém pudesse dar uma olhada comigo...", - "Message_44000326": "Então vamos nos encontrar na estação do teleférico no Planalto de Failume! Conto com você para ser meu guia no mercado de pulgas!", + "Message_44000321": "Ah! Falando nisso, a Yuzuha me contou algo muito interessante sobre o Planalto de Failume!", + "Message_44000322": "Ela disse que os habitantes do Planalto de Failume conseguem comprar produtos por preços muito mais baixos nas feirinhas... e que tem uma feirinha dessas na Rua das Cigarras, perto do Chá Celestial!", + "Message_44000323": "Fiquei muito curiosa sobre como é fazer compras num lugar assim, eu nunca fui antes... Ouvi dizer que está aberto agora, quer vir comigo?", + "Message_44000325": "Que ótimo, obrigada {M#Wise}{F#Belle}! Não estou familiarizada com nada disso, então gostaria que alguém viesse comigo...", + "Message_44000326": "Então vamos nos encontrar na estação do teleférico no Planalto de Failume! Conto com você para me guiar na feirinha!", "Message_44000328": "Hã, eu?", - "Message_44000329": "Hmm, deixa eu pensar... Aquela vez em que eu e Yuzuha investigamos as histórias de terror sobre uma misteriosa batucada no penhasco da Península Waifei, e descobrimos que era só um cara estranho sentado numa cadeira de plástico fazendo sons com a boca, isso conta?", - "Message_44000331": "Se for esse tipo de evento, tem havido muitos recentemente. {M#Wise}{F#Belle}, se estiver interessado(a), posso te contar mais sobre isso.", + "Message_44000329": "Deixa eu pensar... Uma vez, a Yuzuha e eu fomos investigar uns sons estranhos de percussão perto do penhasco da Península Waifei, e descobrimos que era um cara esquisito sentado numa cadeira de plástico fazendo sons de batida com a boca. Isso conta como história de terror?", + "Message_44000331": "Se for esse tipo de evento, tem havido muitos recentemente. {M#Wise}{F#Belle}, se tiver interesse, posso te contar mais sobre isso.", "Message_44000332": "Ah, e também as esculturas perfeitamente simétricas que eu fiz recentemente com minha espada, acho que ficaram muito bonitas! Se você tiver interesse em simetria, posso te mostrar!", - "Message_44000334": "{M#Wise}{F#Belle}, você parece muito animado(a)! Mas... não vou te mostrar no Toc Toc, viu?", - "Message_44000335": "Não tenho nada para fazer hoje... então, que tal sairmos e fazermos algo juntos? Enquanto conversamos, posso te contar tudo isso com calma.", + "Message_44000334": "{M#Wise}{F#Belle}, você parece ter bastante interesse! Mas... não posso te mostrar pelo Toc Toc.", + "Message_44000335": "Não tenho nada para fazer hoje... então, que tal sairmos e fazermos algo {M#juntos}{F#juntas}? Enquanto conversamos, posso te contar tudo isso com calma.", "Message_44000336": "...", "Message_44000337": "...Vi meus colegas de classe usando essa mesma estratégia para convidar amigos para sair. Embora eu ache que não combina muito comigo... então, o que me diz? Quer sair?", - "Message_44000339": "É mesmo? Que bom... Eu estava com medo que você achasse estranho e recusasse...", + "Message_44000339": "É mesmo? Que bom... Eu estava com medo de que você achasse estranho e recusasse...", "Message_44000340": "Ah, agora que penso nisso, ainda não decidi para onde ir! {M#Wise}{F#Belle}, você tem alguma ideia?", - "Message_44000401": "{M#Wise}{F#Belle}, ontem eu esperei muito tempo na Zona Externa, você não apareceu... No final, foi a Lucy quem chegou primeiro...", - "Message_44000402": "Ela me levou para conhecer os Filhos de Calydon, mas eu estava tão nervoso que não consegui dizer uma palavra, só consegui entregar apressadamente os presentes que tinha preparado nas mãos deles...", + "Message_44000401": "{M#Wise}{F#Belle}, ontem eu esperei muito tempo na Zona Externa, mas você não apareceu... No final, foi a Lucy quem chegou primeiro...", + "Message_44000402": "Ela me levou para conhecer os Filhos de Calydon, mas eu estava tão nervosa que não consegui dizer uma palavra, só consegui entregar os presentes que preparei...", "Message_44000403": "Quando me dei conta, eles já estavam me erguendo no ar e gritando \"Alice é nossa rainha\"... Este foi, sem dúvida, o momento mais constrangedor que passei recentemente!", - "Message_44000405": "Não estou chateada... só me sinto um pouco mal, não consegui conversar direito com Lucy e os outros, e ainda deixei uma impressão tão estranha. Se você estivesse lá, talvez as coisas tivessem sido diferentes...", - "Message_44000406": "Enfim, não deixe de comparecer ao nosso próximo encontro, ok?", - "Message_44000501": "{M#Wise}{F#Belle}, ontem à noite eu esperei muito por você na praia do resort... No final, Therese me encontrou e perguntou por que eu não estava dormindo tão tarde...", - "Message_44000502": "Parece que ainda estou longe de ser uma má estudante. Você, que deixa as pessoas esperando sem mais nem menos, é que é uma má estudante sem sombra de dúvida!", + "Message_44000405": "Não estou chateada... só me senti um pouco mal, não consegui conversar direito com a Lucy e os outros, e ainda deixei uma impressão tão estranha. Se você estivesse lá, talvez as coisas tivessem sido diferentes...", + "Message_44000406": "Enfim, não deixe de comparecer ao nosso próximo encontro, tá bom?", + "Message_44000501": "{M#Wise}{F#Belle}, ontem à noite eu esperei muito por você na praia do resort... No final, Therese me encontrou e perguntou por que eu estava acordada no meio da noite...", + "Message_44000502": "Parece que ainda estou longe de ser uma estudante rebelde. Você sim é {M#um}{F#uma} estudante rebelde, me deixou lá plantada!", "Message_44000504": "Eu teria ficado mais brava... mas o céu estrelado de ontem à noite estava tão bonito, eu adorei. Então vou te perdoar.", - "Message_44000505": "Mas! Da próxima vez que combinarmos de sair, não ouse quebrar a promessa, senão eu vou ficar realmente brava, está me ouvindo, seu estudante malvado!", + "Message_44000505": "Mas! Da próxima vez que combinarmos de sair, não ouse quebrar sua promessa, senão eu vou ficar realmente brava, está me ouvindo, estudante rebelde?!", "Message_44000601": "Ontem eu esperei muito tempo na Praça Lumina e você não apareceu... Está tudo bem? Aconteceu alguma emergência?", "Message_44000603": "Hah... eu já imaginava que seria assim.", - "Message_44000605": "Não estou com raiva. Todo mundo comete erros às vezes, isso é bem a cara d{M#Wise}{F#Belle}.", - "Message_44000606": "Mas como você não estava aqui, não tinha como eu saber que tipo de roupas e sapatos que você gosta... Depois de comprar minhas coisas, acabei comprando uma peça de cada marca disponível no shopping.", - "Message_44000607": "Na próxima vez que tivermos a oportunidade de nos encontrar, vou entregar tudo para você. Mas lembre-se, não pode faltar ao compromisso da próxima vez, hein!", - "Message_44000701": "Sou apenas uma jovem dama reclusa que não entende nada da cultura mundana.", - "Message_44000702": "Ontem, {M#Wise}{F#Belle}, você não apareceu, então tive que ir sozinho ao mercado de pulgas... Como não entendo nada dos produtos que lá tinha, acabei passando por várias situações constrangedoras... No final, não comprei nada. Que vergonha...", - "Message_44000704": "Não tem problema... Todo mundo tem emergências às vezes. Mas da próxima vez quero ir ao mercado de pulgas de novo... Para me redimir da última vez!", - "Message_44000705": "Quando chegar a hora, você tem que me acompanhar direitinho, hein!", + "Message_44000605": "Não estou com raiva. Todo mundo comete erros às vezes, isso é bem a sua cara, {M#Wise}{F#Belle}.", + "Message_44000606": "Mas como você não veio, não tinha como eu saber que tipo de roupas e sapatos que você gosta... Depois de comprar minhas coisas, acabei comprando uma peça de cada marca disponível no shopping.", + "Message_44000607": "Na próxima vez que a gente se encontrar, vou entregar tudo para você. Mas lembre-se, não pode faltar ao compromisso da próxima vez, hein!", + "Message_44000701": "Sou apenas uma princesa que mora numa torre de marfim.", + "Message_44000702": "Como você não apareceu ontem, {M#Wise}{F#Belle}, tive que ir à feirinha sozinha... Não entendo nada daquelas mercadorias, então acabei passando por várias situações constrangedoras... No final, não comprei nada. Que vergonha...", + "Message_44000704": "Não tem problema... Todo mundo tem emergências às vezes. Mas da próxima vez, quero tentar ir à feirinha de novo para limpar minha reputação!", + "Message_44000705": "Quando chegar a hora, você vai ter que vir comigo!", "MiddleTips_100001": "Mova o círculo vermelho para atacar e detonar as Poças de Miasma deixadas pelas espadas voadoras. Isso vai impedir o Demônio Miasmático de absorver as Poças de Miasma e regenerar seu Escudo Miasmático.", "NPCName_102179521": "Jacqueline", "NPCName_102179531": "Ahab", @@ -3612,34 +3831,34 @@ "Option01_42201304": "Desculpe, eu tive um assunto urgente.", "Option01_42201403": "Desculpe, eu esqueci...", "Option01_42201503": "Isso.", - "Option01_44000103": "Claro, tem todo tipo de filme... incluindo filmes de terror", - "Option01_44000107": "Claro que sim, mas você tem certeza que quer ver?", - "Option01_44000110": "Já preparei para você", + "Option01_44000103": "Claro, temos de tudo... inclusive filmes de terror", + "Option01_44000107": "Temos sim, mas tem certeza de que quer ver esse?", + "Option01_44000110": "Já tá na mão", "Option01_44000201": "Ouvi uma história de terror super assustadora!", - "Option01_44000205": "Vou te contar quando nos encontrarmos", - "Option01_44000207": "Por que você parece um pouco desapontado?", - "Option01_44000212": "Então vamos nos encontrar agora?", - "Option01_44000215": "Que tal dar uma volta em Xilobrasa?", + "Option01_44000205": "Eu te conto quando você chegar aqui", + "Option01_44000207": "Por que você parece meio decepcionada?", + "Option01_44000212": "Então... podemos nos encontrar agora?", + "Option01_44000215": "Quer dar uma volta em Xilobrasa?", "Option01_44000219": "Os Filhos de Calydon são todos muito gentis", "Option01_44000228": "Não é nem um pouco estranho", "Option01_44000234": "Está aqui na minha mão", - "Option01_44000236": "Desculpa, eu estava brincando...", - "Option01_44000239": "Desculpe! Vamos sair juntos!", - "Option01_44000301": "Tem sido muito chato todos os dias ultimamente...", - "Option01_44000304": "Alice respondeu como uma excelente aluna!", - "Option01_44000307": "Desculpe, é que a Alice respondeu com tanta seriedade...", - "Option01_44000311": "Estou pronto e posso partir a qualquer momento!", + "Option01_44000236": "Desculpa, eu só estava brincando...", + "Option01_44000239": "Me desculpe! A gente podia sair então...", + "Option01_44000301": "Tem sido bem chato ultimamente...", + "Option01_44000304": "Falou como uma aluna exemplar!", + "Option01_44000307": "Desculpe, é que você falou com tanta seriedade...", + "Option01_44000311": "Tô {M#pronto}{F#pronta}, podemos ir quando quiser!", "Option01_44000314": "Quero dar uma volta na Praça Lumina!", - "Option01_44000317": "Então vamos juntos!", + "Option01_44000317": "Então vamos {M#juntos}{F#juntas}!", "Option01_44000324": "Parece muito interessante!", - "Option01_44000330": "Isso é muito interessante...", - "Option01_44000333": "Quero ouvir mais histórias interessantes!", - "Option01_44000338": "Claro que vou sair!", + "Option01_44000330": "Fascinante...", + "Option01_44000333": "Me conta mais histórias interessantes!", + "Option01_44000338": "Claro que quero!", "Option01_44000404": "Desculpe! Ontem tive alguns assuntos urgentes para resolver...", - "Option01_44000503": "Por favor, permita-me pedir sinceras desculpas!", + "Option01_44000503": "Eu vacilei, foi mal!", "Option01_44000602": "Desculpe, eu apenas me esqueci...", "Option01_44000604": "Você está brava?", - "Option01_44000703": "Aaah, não é da sua culpa! É que eu estava ocupada e não pude vir...", + "Option01_44000703": "Aaah não não não, não é sua culpa! Eu tive um imprevisto...", "Option02_42201001": "Ah, que canseira!", "Option02_42201005": "Por que não saímos {F#juntas}{M#juntos}?", "Option02_42201007": "Podemos ver um filme.", @@ -3651,36 +3870,36 @@ "Option02_42201304": "Não vou perder nosso próximo encontro.", "Option02_42201403": "Tive um imprevisto...", "Option02_42201503": "Sim... foi isso", - "Option02_44000103": "Nossa loja tem muitos filmes de terror", - "Option02_44000107": "Quem diria que Alice gostaria de assistir filmes de terror...", + "Option02_44000103": "Temos vários filmes de terror aqui", + "Option02_44000107": "Quem diria que você teria interesse em filmes de terror, Alice...", "Option02_44000110": "Pode vir quando quiser", "Option02_44000201": "Encontrei uma obra de arte perfeitamente simétrica!", - "Option02_44000205": "Histórias de Terror só fazem sentido quando contadas pessoalmente!", - "Option02_44000207": "Você está tão ansioso assim por histórias de terror?", - "Option02_44000212": "Eu também quero encontrar com a Alice", - "Option02_44000215": "Que tal dar uma volta no Resort Onírico?", - "Option02_44000219": "Não se preocupe muito, vamos juntos", - "Option02_44000228": "Vamos ser alunos bagunceiros juntos uma vez!", - "Option02_44000234": "Eu coloquei no quarto do Templo Suibian", - "Option02_44000236": "Eu vou ter que te decepcionar...", - "Option02_44000239": "Perdão... como forma de desculpa, podemos nos encontrar?", - "Option02_44000301": "Alice, conte algo interessante!", - "Option02_44000304": "Sinto como se tivesse recebido conselhos de um aluno exemplar...", + "Option02_44000205": "Histórias de terror só têm graça quando contadas pessoalmente!", + "Option02_44000207": "Você queria mesmo ouvir uma história de terror?", + "Option02_44000212": "Eu também quero te ver!", + "Option02_44000215": "Que tal um passeio no Resort Onírico?", + "Option02_44000219": "Não se preocupe, eu vou com você", + "Option02_44000228": "Vamos ser rebeldes!", + "Option02_44000234": "Está no meu quarto no Templo Suibian", + "Option02_44000236": "Desculpe por te decepcionar...", + "Option02_44000239": "Desculpe... Que tal a gente sair para eu te compensar?", + "Option02_44000301": "Alice, me conta algo interessante!", + "Option02_44000304": "Parece até que levei sermão de uma aluna exemplar...", "Option02_44000307": "Desculpe, eu exagerei na brincadeira...", - "Option02_44000311": "Como compensação, isso é muito barato para mim", + "Option02_44000311": "Você tá sendo muito generosa comigo!", "Option02_44000314": "Quero ir ao Planalto de Failume para me divertir!", - "Option02_44000317": "Hoje decidimos que vamos fazer compras!", - "Option02_44000324": "Vamos conferir!", - "Option02_44000330": "Que tipo de história de terror é essa...", + "Option02_44000317": "Então tá decidido, vamos fazer compras!", + "Option02_44000324": "Vamos lá!", + "Option02_44000330": "Que tipo de história de terror é essa...?", "Option02_44000333": "Quero ver mais itens simétricos!", - "Option02_44000338": "Se for um convite da Alice, com certeza irei!", - "Option02_44000404": "Prometo que não vou quebrar o contrato na próxima vez!", - "Option02_44000503": "Ontem foi realmente por motivo de força maior...", + "Option02_44000338": "Como é você que está me convidando, com certeza!", + "Option02_44000404": "Prometo que não vou furar com você de novo!", + "Option02_44000503": "Desculpe, realmente não pude ir por motivos de força maior...", "Option02_44000602": "Desculpe, eu dormi demais!", "Option02_44000604": "Por favor, não fique brava...", "Option02_44000703": "Desculpe! Se eu tivesse ido ontem...", - "OptionLong01_44000307": "Desculpe, é que a Alice respondeu de forma tão séria... Mas eu sei que a Alice é muito divertida! Os dias que passo com você nunca são chatos!", - "OptionLong02_44000307": "Desculpe, achei a reação da Alice tão engraçada que acabei brincando demais... Eu sei que ela estava tentando resolver meus problemas com seriedade!", + "OptionLong01_44000307": "Desculpe, é que você falou com tanta seriedade... Mas eu sei que você é muito divertida, Alice! É sempre legal quando estou com você.", + "OptionLong02_44000307": "Desculpe, achei sua reação engraçada e acabei exagerando na brincadeira... Mas eu sei que você só estava tentando me motivar!", "Oracle_UiTips_Console": "{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Sacuda o controle ou mova o analógico direito para obter um Trigrama}{LAYOUT_CONTROLLER#Mova o analógico direito para obter um Trigrama}", "Oracle_UiTips_Mobile": "Sacuda o dispositivo ou arraste a tela para obter um Trigrama", "OriginalRewardName": "Recompensas de Batalha", @@ -3689,62 +3908,62 @@ "PartnerBg_CampSpookShack": "SPOOK SHACK", "PartnerDate_OngoingMainCity_PartnerYuzuha_221411028_02": "Ele achava que os remédios naturais seriam uma solução mais suave, então vínhamos aqui com frequência.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370101_01": "Eu deveria ter jogado fora... mas...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370102_01": "Objetos simétricos amaldiçoados são verdadeiramente um enigma raro...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370201_01": "...hmm...hmm...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370102_01": "Objetos simétricos amaldiçoados são um desafio raro...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370201_01": "Hm... hmm...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370201_02": "Coentro, sálvia, alecrim e tomilho...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370202_01": "Vamos admirar a paisagem juntos da próxima vez! Só me prometa...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370301_01": "Essa vela também tem alguma história?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370301_02": "Claro que tem! Deixa eu te contar devagar...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370302_01": "Por falar nisso, aquela acadêmica...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370401_01": "A fita amaldiçoada... está agora em minhas mãos...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370202_01": "Da próxima vez, vamos admirar a paisagem! É só prometer...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370301_01": "Esta vela também tem alguma história?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370301_02": "Claro que tem! Deixa eu te contar...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370302_01": "A propósito, aquela acadêmica...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370401_01": "A fita amaldiçoada... está bem aqui na minha mão...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370501_01": "Senhorita Esme, está tudo bem com você?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370501_02": "Uhum, uhum. ({M#mestre}{F#mestra}, precisamos mesmo fazer ikebana?)", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370502_01": "Aliás, olhando para a Senhorita Esme, de repente tive uma sensação...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370601_01": "Será que devo subir... E se as histórias de terror forem falsas...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370602_01": "Falando nisso, por que...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370701_01": "Alice, você consegue... faça sua apresentação de forma relaxada e natural!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370702_01": "O Oficial Miau-Miau também está aqui...!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370702_02": "Mas tenho a impressão de que... ele parece estar sufocando de calor?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370703_01": "Os Filhos de Calydon ainda não chegaram...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370703_02": "Ótimo, vamos aproveitar agora para praticar a auto-apresentação mais uma vez!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370704_01": "Então dennies não podem resolver tudo, nem podem ser o principal meio de fazer amizades...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370501_02": "Ehn-nah, ehn-nah. (Mestra, temos mesmo que ir fazer arranjos florais?)", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370502_01": "Ao ver a Senhorita Esme, de repente tive uma sensação...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370601_01": "Eu tenho que subir lá? E se a história de fantasmas for falsa?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370602_01": "Falando nisso, por que...?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370701_01": "Alice, você consegue! Faça sua apresentação de forma relaxada e natural.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370702_01": "O Oficial Miau-Miau também está aqui?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370702_02": "Mas... tenho a impressão de que ele está morrendo de calor...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370703_01": "Os Filhos de Calydon ainda não chegaram?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370703_02": "Ótimo! Vamos aproveitar este momento para praticar a apresentação mais uma vez!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370704_01": "Dennies não podem comprar tudo. Não são o jeito certo de fazer amigos.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370704_02": "Vou refletir seriamente sobre isso!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370801_01": "Movimentos suaves, não alerte ninguém...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_01": "De repente me deu vontade de tomar um sorvete de casquinha da Florest... Não, preciso me controlar!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_02": "Mas será que tem alguém trabalhando a essa hora?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370801_01": "Movimentos suaves, sem alertar ninguém...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_01": "De repente, me deu vontade de tomar um sorvete... Não, preciso me controlar!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_02": "Mas... será que tem alguém trabalhando a essa hora?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370803_01": "Daqui deve ser possível passar por cima da cerca de arame e ir até o farol.", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370804_01": "Será que ninguém nos descobriu...?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370804_02": "Hehe... Nós dois somos realmente incríveis!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370805_01": "Está cansado de andar? Precisa parar para descansar?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370806_01": "Desculpe, fiquei um pouco empolgado e andei rápido demais...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370807_01": "Será que estou indo rápido demais? Vamos mais devagar então.", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370901_01": "Não vamos voltar para casa até nos divertirmos bastante hoje, certo?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370902_01": "Estou com vontade de vir aqui cuidar das minhas orelhas e cauda...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370903_01": "Chegamos! Deixa eu ver a lista de compras de hoje...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_01": "Tem mais alguma coisa que você goste...? Vou providenciar tudo para você...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_02": "...Hmm, o que foi? Por que está me olhando fixamente...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371001_01": "Me pergunto o que eles vão vender...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_01": "Queria tanto levar um coelhinho para casa... Assim vocês veriam que eu e um coelhinho somos diferentes!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_02": "Minhas orelhas e cauda se movem com muito mais agilidade!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371003_01": "É aqui! Na barraca do canto, tem apenas uma...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_01": "", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_02": "Ah, sim! Para garantir que não estrague, vamos guardá-lo no cofre!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371101_01": "Alice, você cresceu... você consegue...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370804_01": "Será que ninguém nos viu?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370804_02": "Hehe, nós somos incríveis!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370805_01": "Se cansou de andar? Precisa parar para descansar?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370806_01": "Desculpe, fiquei um pouco empolgada e andei rápido demais...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370807_01": "Eu andei rápido? Vamos mais devagar então.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370901_01": "Não vamos voltar para casa até nos divertirmos bastante hoje!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370902_01": "Tenho vontade de vir aqui cuidar das minhas orelhas e da minha cauda...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370903_01": "Chegamos! Vamos dar uma olhada na lista de compras de hoje...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_01": "Você quer mais alguma coisa? Vou providenciar para você.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_02": "Hmm, o que foi? Por que você está me olhando assim?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371001_01": "Me pergunto que tipo de artigos estão vendendo...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_01": "Queria tanto levar um coelhinho para casa... Assim vocês veriam que eu e um coelhinho somos bem diferentes!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_02": "Minhas orelhas e a minha cauda se movem com muito mais agilidade!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371003_01": "É aqui! Na barraca da esquina, e só tem um...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_01": "O presente que você me deu... vou guardar como um verdadeiro tesouro.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_02": "Ah, sim! Para garantir que não estrague, vamos guardar no cofre!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371101_01": "Alice, você amadureceu. Você consegue...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371102_01": "Filmes de terror... não sabia que podiam ser tão interessantes!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_01": "Vim aqui para me desculpar...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_02": "Ei, ei... quem é você?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_03": "Hmm... (Guin errou...)", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371202_01": "Gentil, é...?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371301_01": "Bata levemente três vezes, bata forte cinco vezes...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_01": "Vim para me desculpar...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_02": "Ei... é... quem é você?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_03": "Ehn-na... (Guin errou...)", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371202_01": "Gentil?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371301_01": "Bater levemente três vezes, e forte cinco vezes...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371302_01": "Vamos sair agora!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371303_01": "Deixa eu pensar, o número é...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371304_01": "As histórias de terror que Yuzuha sempre me conta...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371305_01": "É aqui... Ei, ei, será que é aquela pessoa?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371303_01": "Deixa eu pensar, o número era...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371304_01": "A Yuzuha já me contou essa história de terror.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371305_01": "Aqui está... Hm? O quê? Será que...?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371306_01": "I-isso é...!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371307_01": "Viciado em Histórias de Terror...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371401_01": "Com certeza... hoje à noite com certeza!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371401_02": "Tem que ser um dia ensolarado!!!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371402_01": "Queria tanto ver as constelações novamente...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371307_01": "Entrar assim numa história de terror...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371401_01": "Hoje! Hoje à noite vai acontecer!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371401_02": "Hoje o céu vai estar estrelado.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371402_01": "Eu vou ver as constelações de novo...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137101_01": "É o Oficial Miau-Miau! Eu o vi na televisão quando era criança!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137101_02": "Que pena que não é simétrico o suficiente... Tenho certeza de que muitas crianças iriam gostar dele, você não acha?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_01": "Parece que a loja de roupas tem alguns trajes de banho novos à venda...", @@ -3752,14 +3971,15 @@ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_03": "... mas se for simétrico... talvez eu possa pensar nisso.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_01": "Estou com um pouco de vontade de surfar.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_02": "A sensação de dominar as ondas... me deixa muito feliz.", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_01": "Então este é... um restaurante típico da Zona Externa? Parece tão selvagem...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_01": "Vou te contar um segredo: eu não tenho permissão para comer frituras, mas...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_02": "Nunca experimentei isso, posso provar com você?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_01": "Aqui... está tão silencioso, tenho a sensação de que a qualquer momento uma história de terror vai acontecer...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_02": "Só de pensar nisso, de repente fiquei um pouco nervosa...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_01": "Hum... ainda me lembro da primeira vez que te vi na entrada do Templo Suibian.", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_02": "Nunca imaginei que seríamos {M#amigos tão próximos}{F#amigas tão próximas}...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_01": "Olha só, que placa simétrica! Quem será que a projetou?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_02": "Sem perceber, acabo me perdendo nisso...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_01": "A maioria dos peixes são muito simétricos, por isso eu gosto tanto deles.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_02": "Mas se você tocar nisso... dá uma sensação estranha!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_03": "Hmm... Se você quer ir pescar, posso ir com você?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_01": "Sempre que vejo um farol, sinto vontade de subir e explorar! Será que é porque fica mais perto do céu?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_02": "Não, talvez seja porque a própria estrutura simétrica do farol me atrai...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_01": "Este lugar costumava ser tão próspero... Mas agora, só restaram ruínas.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_02": "Mas é justamente por isso, este lugar se tornou um famoso local de lendas e contos de terror... Sempre tenho uma sensação estranha e complexa aqui.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_01": "Às vezes, me pergunto como seria se eu subisse ao palco para me apresentar como a Astra Yao...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_02": "... não, eu não disse nada!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137109_01": "Até mesmo para a nossa família, comprar esta casa exigiria muito planejamento... Será que alguém realmente vai comprá-la?", @@ -3767,538 +3987,540 @@ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_01": "A loja de chá com leite lançou alguma novidade? Deixa eu ver... Que tal tomarmos algo?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_02": "O Sr. Arnold geralmente não me deixa tomar bebidas muito açucaradas... mas ainda assim não consigo resistir...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_03": "É um chá com leite! Nenhuma estudante consegue resistir a um chá com leite!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_01": "Deveria ter jogado fora imediatamente... Hmm... Alice, por que você não consegue tomar uma decisão de uma vez?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139109_01": "Não é tão imponente como os templos na montanha...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_01": "Deveria ter jogado fora imediatamente... Ah, Alice, por que você não consegue ser mais decidida?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_02": "Alice, o que foi?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_03": "Você está com alguma preocupação?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_04": "Wise, estou em dúvida se devo me desfazer deste ursinho de pelúcia...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_05": "Por que você jogou fora?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_06": "Esta boneca é tão fofa", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_07": "É fofo, sim... mas eu o encontrei em um cantinho das ruínas assombradas quando fui explorar histórias de terror lá com a Yuzuha...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_08": "E eu nunca o toquei, nem o trouxe comigo, apenas trocamos um olhar... Quando cheguei em casa, descobri que ele já estava no meu inventário...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_09": "Isso é muito assustador...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_10": "É melhor jogar fora então", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_11": "Você também acha que precisamos nos livrar disso, certo? Essa boneca parece ser um objeto amaldiçoado, algo relacionado ao sobrenatural e ao mistério!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_12": "Então por que ainda está hesitando?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_03": "Tem algo errado?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_04": "Wise, não sei se eu deveria jogar fora esse ursinho de pelúcia...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_05": "Por que você quer jogar fora?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_06": "Mas é tão fofinho.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_07": "Sim, é muito fofo, mas eu o encontrei em um canto daquelas ruínas assombradas quando eu estava investigando histórias de terror com a Yuzuha.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_08": "Mas eu não cheguei a tocar nele, nem trouxe comigo, só fiquei olhando... Mas quando cheguei em casa, ele estava dentro da minha mochila.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_09": "Isso é bem assustador...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_10": "É melhor jogar fora.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_11": "Você também acha melhor jogar fora, né? Essa pelúcia só pode ser um objeto amaldiçoado ou algum tipo de mistério paranormal!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_12": "Então por que você tá hesitando?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_13": "...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_14": "É que é tão simétrico, não consigo me desfazer de algo com uma simetria tão bonita!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_15": "Por que um objeto amaldiçoado tão assustador pode ter uma beleza tão simétrica? Isso é tão injusto... Você sabe que eu jamais seria capaz de abandonar algo tão simétrico!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_16": "Ah... talvez seja isso que eu mereço. Por buscar obsessivamente a simetria, acabei sendo completamente dominado por este objeto amaldiçoado, e agora estou amaldiçoado, com um azar terrível, me tornando mais uma vítima das Histórias de Terror...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_17": "Sua vida é mais importante, jogue isso fora", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_18": "É melhor deixá-lo aqui", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_19": "Posso levar isso para casa", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_20": "Você tem razão... Diante de algo tão perigoso, talvez eu realmente não devesse insistir na estética da simetria. Mas me desfazer disso realmente me deixaria muito mal...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_21": "Quero ver a Alice sã e salva", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_22": "...Tudo bem, já que você insiste... vou colocar isso de volta nas ruínas, exatamente onde estava. Espero que não volte para me assombrar!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_23": "...Eh, será que posso? Mas se eu deixar esse objeto amaldiçoado aqui, não tenho como prever o que vai acontecer depois, talvez seja algo muito ruim...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_24": "Assumir riscos de estímulo em nome da estética", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_25": "Acho que isso é muito legal", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_26": "É... é legal? Para ser sincera, também estou um pouco curiosa... tipo, o que aconteceria se eu realmente levasse isso comigo...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_27": "Então não vou jogá-lo fora ainda! Vou levá-lo para casa primeiro e observar, ver se acontece alguma mudança...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_28": "Wise... o que você está pensando! Isso é um objeto amaldiçoado, não é algo que você possa tocar assim!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_29": "Fique tranquilo, eu só acredito na ciência", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_30": "Mesmo que não tenha nenhum poder sobrenatural, só de ter isso em casa já me deixaria desconfortável... Por que será que penso assim...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_31": "Dessa forma, Alice não precisará se preocupar", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_32": "Venha me ver quando quiser apreciar os objetos amaldiçoados", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_33": "...Que bobagem, eu nunca colocaria meus amigos em perigo por causa dos meus próprios interesses! Não podemos buscar soluções que envolvam se machucar!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_34": "...ou será que o ponto importante do que você disse está na segunda parte, no \"venha me ver\"?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_35": "Acho que sim", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_36": "Se for aquilo... eu acho que mesmo sem um objeto amaldiçoado, vai se realizar.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_37": "D-de qualquer forma! Não vou permitir que você brinque com sua própria segurança! Vou levar essa boneca comigo por enquanto, depois penso em como lidar com ela!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_38": "Para de ficar me olhando com esse sorriso bobo, que coisa!!!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_39": "Belle... o que você está pensando! Isso é um objeto amaldiçoado, você não pode mexer nele assim!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_40": "Belle, estou em dúvida se devo ou não me desfazer deste ursinho de pelúcia...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370102_01": "Objetos misteriosos simétricos sempre me fazem pensar no Etéreo simétrico... é algo que você sabe que não deveria existir, mas não consegue se livrar dele...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370102_02": "Mas com você aqui... acho que posso estabelecer prioridades e dar um fim neles de forma rápida e limpa!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_01": "...Hum~hum~hum~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_02": "Coentro, sálvia, alecrim~e tomilho~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_03": "No piso superior do Planalto de Failume, Alice olhava distraidamente para o horizonte enquanto cantarolava uma melodia encantadora. Ela parecia não ter percebido alguém se aproximando por trás...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_04": "Cumprimentar normalmente", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_05": "Acariciar as orelhas do coelho", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_06": "Puxar o rabinho do coelho", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_07": "Alice se assusta facilmente, então é melhor não provocá-la muito... Pensando nisso, dei um tapinha leve em seu ombro.\n\"Ah... AAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHH!!!!!!!!!\"", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_08": "Wise, então era você! Vo-você me assustou, não faça esse tipo de ataque repentino, tá?! Você realmente me deu um baita susto...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_09": "Desculpe, eu queria te cumprimentar normalmente...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_10": "Desculpe! Eu estava muito curiosa para ver sua reação...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_11": "Desculpe! Achei que seria divertido então...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_12": "Eu estava pensando... mas o que exatamente você ficou pensando durante todo esse tempo até agir! Com certeza estava pensando em algo muito desrespeitoso, não é mesmo?!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_13": "Tudo bem... pelo menos você não pretendia me assustar no início, então não vou dizer que você teve malícia. Da próxima vez, lembre-se de me cumprimentar adequadamente de frente!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_14": "Já que nos encontramos por acaso aqui, você não quer vir dar uma olhada comigo? Eu estava observando a Esfera Lemnian e percebi que ela forma uma composição simétrica com as nuvens!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_15": "Olha, desse ângulo, não parece um Pinguimboo distraído?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_16": "Alice rapidamente se recuperou do susto e da insatisfação anteriores, e apontou animadamente para a Esfera Negra e as nuvens ao longe, analisando detalhadamente a composição.\nComo posso dizer... me sinto um pouco culpado... da próxima vez, vou cumprimentá-la diretamente.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_17": "P-por que você está tão interessado na minha reação... Não me diga que você é como a Yuzuha, alguém que se diverte provocando os outros! E eu sou apenas a fonte de diversão de vocês...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_18": "Não é verdade!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_19": "Na verdade, eu só queria ver seu lado mais fofo", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_20": "...Não precisava querer me ver assustada também... Você não tem jeito mesmo...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_14": "É que ele é tão simétrico! Eu não consigo jogar fora uma coisa tão perfeitamente simétrica!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_15": "Por que esse objeto amaldiçoado tem uma estética tão satisfatória? Isso é tão injusto... Você sabe que eu jamais conseguiria me livrar de uma simetria assim!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_16": "Ah... Acho que eu mereço isso. Por ser tão obcecada por simetria, acabei presa na armadilha desse objeto amaldiçoado, e agora vou ter uma vida de azar e ser mais uma vítima dessas lendas urbanas bizarras...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_17": "Sua vida é mais importante, se livra disso.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_18": "É melhor deixar isso aqui.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_19": "Eu posso levar pra casa.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_20": "Você tem razão... Talvez seja melhor eu não ficar tão obcecada por simetria quando se trata de um objeto tão perigoso como esse, mas vou ficar triste por ter que jogá-lo fora...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_21": "Alice, não quero que nada aconteça com você.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_22": "Certo, já que você falou desse jeito... vou colocá-lo de volta exatamente onde o encontrei nas ruínas. Espero que ele não volte para me buscar!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_23": "Hã? Mesmo? Mas abandonar um objeto amaldiçoado assim não seria perigoso...? Talvez aconteça algo terrível...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_24": "Assuma o risco em nome da simetria.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_25": "Parece impressionante.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_26": "I-Impressionante? Para ser sincera, eu também estou um pouco curiosa... O que aconteceria se eu o levasse de volta...?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_27": "Então eu não vou jogá-lo fora! Vou levá-lo para casa e observá-lo durante algum tempo, para ver se algo acontece...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_28": "Wise... o que você está sugerindo?! É um objeto amaldiçoado, você não pode tocar nele assim!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_29": "Não se preocupe, eu só acredito na ciência.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_30": "Mesmo que não tenha poderes paranormais, seria esquisito ter isso em casa... Por que eu acho isso?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_31": "Assim, você não vai precisar se preocupar mais.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_32": "Quando quiser ver o objeto amaldiçoado, é só me procurar.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_33": "Que bobagens são essas que você está dizendo? Eu jamais colocaria meus amigos em perigo por meus próprios interesses! Pode esquecer essa ideia de se colocar em risco!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_34": "Ou será que sua ideia está mais centrada na parte \"é só me procurar\"?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_35": "Parece que sim.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_36": "Se for isso... acho que pode ser resolvido mesmo sem um objeto amaldiçoado.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_37": "E-enfim! Eu não vou deixar você brincar com sua própria segurança assim! Vou levar essa pelúcia embora, e penso no que fazer com ela depois!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_38": "Não fica me olhando com esse sorrisinho besta, sério!!!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_39": "Belle... o que você está sugerindo?! É um objeto amaldiçoado, você não pode tocar nele assim!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_40": "Belle, não sei se eu deveria jogar fora esse ursinho de pelúcia...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370102_01": "Objetos paranormais simétricos sempre me lembram dos Etéreos simétricos... São coisas que sabemos que não deveriam existir, mas não há nada que possamos fazer a respeito...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370102_02": "Mas com você aqui... acho que consigo estabelecer minhas prioridades e me livrar deles sem pensar duas vezes!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_01": "Hmm... hmm...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_02": "Coentro, sálvia, alecrim e tomilho!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_03": "No nível superior do Planalto de Failume, Alice contempla a distância enquanto cantarola uma bela melodia. Ela parece nem perceber que alguém se aproxima atrás dela...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_04": "Cumprimentá-la normalmente.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_05": "Acariciar suas orelhas de coelho.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_06": "Puxar sua cauda de coelho.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_07": "Sabendo como Alice se assusta facilmente, você pensa que talvez seja melhor não pegar pesado com ela... Sendo assim, você toca gentilmente no ombro dela.\n\"AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHH!!\"", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_08": "Wise, é você! V-você me deu um baita susto. Não chegue assim de fininho! Minha alma quase saiu do corpo...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_09": "Desculpe, eu estava tentando te cumprimentar normalmente...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_10": "Desculpe! Eu só queria ver sua reação...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_11": "Desculpe! Achei que seria divertido, então...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_12": "Estava tentando? Mas no que você estava pensando antes de agir?! Você devia estar pensando em alguma grosseria, não estava?!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_13": "Ah, bem... pelo menos, você não tinha a intenção de me assustar, então não vou te acusar de ser uma pessoa ruim. Mas, da próxima vez, tente me cumprimentar de frente, está bem?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_14": "Já que acabamos nos encontrando aqui, quer observar a paisagem comigo? Eu estava contemplando a Esfera Lemnian, e percebi que ela forma camadas de nuvens perfeitamente simétricas ao seu redor.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_15": "Olha! Desse ângulo, não parece um Pinguimboo distraído?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_16": "Alice rapidamente se recupera do susto e da chateação, e aponta animadamente para a Esfera Negra e as nuvens ao longe, analisando detalhadamente a composição.\nVocê se sente um pouco {M#culpado}{F#culpada}... da próxima vez, você vai cumprimentá-la de frente.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_17": "Q-que graça tem a minha reação? Não me diga que você é como a Yuzuha, alguém que se diverte provocando os outros?! E eu sou apenas a fonte de diversão de vocês...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_18": "Não é bem assim.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_19": "Eu só queria ver o seu lado mais fofo.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_20": "Você quer me assustar tanto assim? Você não tem jeito mesmo...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_21": "Já que você insiste... vou deixar passar dessa vez! Mas não faça isso de novo, tá? Meu coração ainda está batendo forte...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_22": "Como pode ser divertido ver os outros gritando de medo! Meu pelo da cauda está todo arrepiado, isso não tem graça nenhuma!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_23": "Ah... mas imagino que você não teve má intenção... só queria me cumprimentar, não é? Embora eu tenha ficado um pouco irritado... se você prometer não fazer isso de novo, eu te perdoo.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_24": "Belle, então era você! Que s-susto, não faça esse tipo de ataque repentino, tá?! Você realmente me assustou...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_25": "As orelhinhas da Alice não param de se mexer, me pergunto qual seria seu estado de espírito para ficar assim? Enquanto esse pensamento passava pela minha cabeça, minhas mãos inconscientemente tocaram suas orelhas de coelho...\n\"Ah... AAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHH!!!!!!!!!\"", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_26": "Dizem que o rabo dos tirenos parece curto, mas na verdade é bem comprido... Quão comprido será? Mal esse pensamento surgiu, minha mão já tinha inconscientemente agarrado a ponta do rabo, sentindo sua textura macia e quentinha...\n\"Ai, AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!!!!!!!!\"", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370202_01": "Às vezes, quando olho para o céu, sempre vejo algumas belas composições simétricas. Vamos observar juntos da próxima vez! Mas você tem que me prometer... não pode mais me assustar! Caso contrário...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370202_02": "—Os tirenos também mordem!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_22": "Como pode ser divertido ver os outros gritando de medo?! Os pelos da minha cauda estão todos arrepiados, isso não tem graça nenhuma!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_23": "Ah... mas imagino que você não teve má intenção... só queria me cumprimentar, não é? Eu fiquei um pouco irritada, mas... se você prometer não fazer isso de novo, eu te perdoo.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_24": "Belle, é você! V-você me deu um baita susto. Não chegue assim de fininho! Minha alma quase saiu do corpo...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_25": "As orelhinhas da Alice não param de se mexer. Você se pergunta qual seria seu estado de espírito para ficar assim? Enquanto esse pensamento passa pela sua cabeça, você inconscientemente toca suas orelhas de coelho...\n\"AAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHH!!!!!!!!!\"", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_26": "Dizem que as caudas dos tirenos parecem curtas, mas na verdade são bem compridas... Qual será o real comprimento? Pouco depois que o pensamento te ocorre, você segura a ponta da cauda inconscientemente, sentindo sua textura macia e quentinha...\n\"AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!!!!!!!!\"", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370202_01": "Às vezes, olho para o céu e sempre consigo ver estruturas simétricas lindas. Da próxima vez, você pode observar o céu comigo! Mas você tem que me prometer... não me assuste mais assim! Se não...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370202_02": "...você vai descobrir que os tirenos coelhos também mordem!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_01": "Já entendi completamente a história dessa garrafa antiga! Será que essas velas também têm alguma história por trás?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_02": "Claro que sim! Todos os itens raros vendidos no Empório Sobrenatural têm uma história fascinante por trás, e são essas histórias que aumentam seu valor~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_03": "Sobre essas velas... Conta a lenda que um saqueador encontrou um Etéreo falante na Esfera Negra. Ele pensou que o Etéreo iria devorá-lo, então implorou desesperadamente por sua vida... E o Etéreo o deixou ir.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_04": "Um Etéreo que fala? Mesmo entre os seres da Corrupção, indivíduos assim são extremamente raros... Será que realmente existe um Etéreo desse tipo?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_05": "Preste atenção na história, aluno exemplar! O Etéreo começou a falar, dizendo que decidiu poupar a vida do saqueador e ensinar-lhe como evitar os ataques dos Etéreos—", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_06": "É um encantamento, \"Wadanenne niwadada enda\"! Se você recitá-lo para um Etéreo, ele irá embora por conta própria — mas só funciona em Etéreos em pé, nunca use em Etéreos de cabeça para baixo.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_07": "Será que existe mesmo um feitiço tão incrível assim? Se existir, não precisaríamos mais ter medo dos Etéreos, não é? Falando nisso, onde está a vela dessa história?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_08": "...............ah, é verdade, a vela só aparece bem depois...hmm...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_09": "...é assim, aquele saqueador não resistiu e ficou de cabeça para baixo, lançou um feitiço no Etéreo que estava invertido, então este Etéreo falante veio para tirar sua vida, deu a ele uma vela dessas, dizendo que se o fogo não se apagasse, pouparia sua vida...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_10": "Para manter o fogo aceso, o saqueador foi até o lago de fogo na Zona Externa, mas acabou sendo arrastado para o fundo do lago por uma entidade corrompida de alto nível em uma moto, e assim as velas acabaram entrando no mercado~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_02": "Claro que sim! Todos os itens raros vendidos no Empório Sobrenatural têm uma história fascinante por trás, e são essas histórias que aumentam seu valor!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_03": "Sobre essas velas... Diz a lenda que um saqueador encontrou um Etéreo falante na Esfera Negra. Ele pensou que o Etéreo iria devorá-lo, então implorou desesperadamente por sua vida... e o Etéreo o deixou ir.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_04": "Um Etéreo que fala? Mesmo entre os seres corrompidos, algo assim deve ser extremamente raro... Será que realmente existe um Etéreo desse tipo?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_05": "Deixa eu contar a história, aluna exemplar! O Etéreo abriu a boca e começou a falar. Ele disse que havia decidido poupar a vida do saqueador e ensinar a ele como se desviar dos ataques de Etéreos...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_06": "É um feitiço: \"Wadan neneda, newadada, neda\"! É só recitar isso para um Etéreo, que ele irá embora por conta própria, mas só funciona nos Etéreos que ficam em pé, nunca tente fazer isso com os que ficam de cabeça para baixo!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_07": "Será que existe mesmo um feitiço tão incrível assim? Isso significa que não precisaríamos mais nos preocupar com os Etéreos? Aliás, onde aparece a vela nessa história?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_08": "... Ah, é. A vela aparece muito depois. Hmm...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_09": "... Enfim, foi assim: o saqueador não conseguiu evitar usar o feitiço num Etéreo invertido. Por isso, o Etéreo falante voltou para acabar com sua vida, mas disse que se a chama não se apagasse, ele teria misericórdia...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_10": "Desesperado para manter o fogo aceso, o saqueador foi até o lago de fogo da Zona Externa, mas um motociclista corrompido o arrastou para o fundo do lago. E foi assim que a vela veio parar no mercado!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_11": "As coisas estão acontecendo rápido demais!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_12": "Tenho a sensação de que já ouvi uma história parecida em algum lugar...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_13": "Haha, parece que não é só a Alice, até o Wise está totalmente fascinado~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_14": "Wise, você também veio visitar a casa da Yuzuha! Ela está me contando as histórias por trás dos produtos da família dela, cada uma é mais emocionante que a outra, é muito interessante!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_15": "Yuzuha, você poderia me contar sobre esse colar perfeitamente simétrico? Ele é tão bonito, estou curiosa para saber qual história existe por trás dele...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_16": "Não tem problema~ Este colar em forma de abelha foi feito à mão por uma estudiosa do Éter, usando Porcelume e outros materiais da Esfera Negra.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_17": "A forma favorita desta acadêmica é o hexágono regular das colmeias, por isso ela mandou fazer o colar especialmente neste estilo. Além disso, ela sempre usa objetos com padrões simétricos em sua vida cotidiana.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_18": "Não esperava encontrar uma estudiosa com tanto bom gosto... Gostaria muito de conhecê-la! Mas então, por que seu colar apareceu no Empório Sobrenatural?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_19": "Sobre essa resposta, Wise sabe! Porque eu já tinha contado essa história para ele antes!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_20": "Yuzuha lançou um olhar travesso. Não tinha nenhuma lembrança dela ter contado uma história assim, provavelmente era algo que ela acabou de inventar... Será que isso vai virar uma corrente de histórias inventadas?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_21": "Ela encontrou um Etéreo que podia falar", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_22": "Ela quer passar o colar para alguém que ame simetria", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_23": "Ela desenvolveu mais um acessório perfeitamente simétrico", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_24": "Foi exatamente isso! Ela encontrou aquele Etéreo falante que mencionamos antes e decidiu parar de pesquisar o Éter para estudar os Etéreos! Então, naturalmente, não havia mais necessidade de manter este colar que simbolizava sua carreira com o Éter~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_25": "Ela encontrou o Empório Sobrenatural, e nós naturalmente aceitamos este colar, para encontrar seu próximo mestre~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_26": "Que pena... Mas será que realmente existe um Etéreo que fala? E se não existir, essa história toda será verdadeira ou falsa...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_27": "Senhorita, se você ficar tão presa aos detalhes, não vamos conseguir continuar a história...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_28": "Yuzuha, já decidi... Vou pagar pela história dessa acadêmica que você me contou! Quanto custa esse colar? Quero colocá-lo na minha cabeceira para que me inspire todos os dias a não parar de me desenvolver!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_29": "Não precisa gastar dinheiro, coelhinha~ Se você gosta, pode simplesmente levar, considere como um presente meu e do Wise~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_30": "Yuzuha fez uma piscadela travessa e sussurrou silenciosamente quatro palavras — \"o aniversário dela\". Ah, então era isso... Yuzuha realmente pensou em tudo.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_31": "Espero que goste, Alice", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_32": "Hmm... eu adorei! Yuzuha, Wise, obrigado vocês! Se possível, me contem mais histórias sobre os outros produtos na vitrine na próxima vez!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_33": "Hmm... eu adorei! Yuzuha, Belle, obrigada! Se puderem, me contem mais histórias sobre os outros produtos na vitrine na próxima vez!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_34": "Não precisa gastar dinheiro, coelhinha~ Se você gosta, pode levar direto, considere um presente meu e da Belle~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_35": "É exatamente isso! Ela já atingiu o ápice em sua carreira e agora deseja gradualmente se afastar do mundo acadêmico e retornar à sua vida pessoal. E este colar representa a esperança que ela deposita nas gerações futuras.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_36": "Ela encontrou o Empório Sobrenatural, esperando que pudéssemos passar o colar para o próximo estudioso talentoso e apaixonado por simetria. E assim procuramos até hoje.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_37": "Que história incrível! Espero que um dia eu também possa ser tão competente quanto aquele estudioso... Quando esse dia chegar, com certeza passarei meu cinto para o próximo talento promissor!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_38": "É isso mesmo! Ela não estava satisfeita apenas com a simetria axial, sempre buscando a simetria perfeita, até que finalmente criou um acessório simétrico perfeito em todos os ângulos. O acessório original foi então entregue a nós.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_39": "Segundo ela, ela espera que esse colar possa inspirar cada cliente que visita a loja a buscar a excelência e nunca parar de perseguir a beleza... então eu o coloquei na vitrine!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_40": "Meu Deus, um ornamento perfeitamente simétrico, como será que... Queria tanto poder perguntar pessoalmente para aquele estudioso!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_41": "Sobre essa resposta, Belle sabe~ Porque ela já ouviu essa história antes!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_42": "Belle, você também veio visitar a casa da Yuzuha! Ela está me contando as histórias por trás dos produtos da família dela, cada uma é mais emocionante que a outra, é tão interessante!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_43": "Haha, parece que não só Alice, mas Belle também está muito fascinada~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_12": "Tenho a sensação de que já ouvi essa história antes...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_13": "Haha, parece que a Alice não é a única envolvida pela história, mas o Wise também!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_14": "Ei, Wise, você também veio passar um tempo com a Yuzuha? Ela está me contando as histórias por trás de todas as suas mercadorias. Cada uma é mais surpreendente do que a outra. São muito interessantes!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_15": "Yuzuha, me conta sobre esse colar perfeitamente simétrico! É tão lindo, estou curiosa sobre a história por trás dele...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_16": "Sem problema! Este colar com forma de abelha foi fabricado por uma pesquisadora de Éter com materiais encontrados na Esfera Negra, como porcelume.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_17": "A forma favorita da pesquisadora é o hexágono encontrado nas colmeias. Por isso, ela fabricou o colar nesse estilo. Além disso, ela sempre usava objetos com padrões simétricos em seu dia a dia.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_18": "Uau, eu não sabia que existiam pesquisadores com tão bom gosto. Eu adoraria conhecê-la... Mas por que o colar dela veio parar no Empório Sobrenatural?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_19": "O Wise sabe a resposta, porque eu já contei essa história a ele antes!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_20": "Yuzuha lança um olhar brincalhão para você. Você não se lembra de já ter ouvido essa história, ela provavelmente acabou de inventar... Será que ela está te dando a oportunidade de entrar na brincadeira?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_21": "Ela encontrou um Etéreo falante.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_22": "Ela queria que o colar chegasse a alguém que também amasse simetria.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_23": "Ela criou outro acessório perfeitamente simétrico.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_24": "Exato! Ela encontrou aquele mesmo Etéreo falante de antes, e decidiu que em vez de estudar Éter, ela passaria a estudar Etéreos! Naturalmente, não havia motivo para ficar com um colar que representava sua carreira dedicada ao Éter.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_25": "Ela encontrou o Empório Sobrenatural e, claro, aceitamos o colar para procurar um novo dono para ele!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_26": "Que pena... Mas Etéreos falantes realmente existem? Se não existem, então essa é história é verídica ou não?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_27": "Senhorita, se você ficar muito presa aos detalhes, nós não vamos continuar a história...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_28": "Yuzuha, eu já me decidi... Eu quero comprar o colar com a história da pesquisadora que você me contou! Quanto custa? Quero que ele fique na minha mesa de cabeceira para me motivar todos os dias a sempre melhorar!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_29": "Não precisa gastar dinheiro, coelhinha! Se quiser o colar, pode ficar! Considere um presente meu e do Wise!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_30": "Yuzuha dá uma piscadinha travessa e mexe os lábios silenciosamente para você, formando as palavras: \"É o aniversário dela\". Então é isso... Que gentil da parte dela.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_31": "Espero que goste, Alice.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_32": "Hmm... Eu adorei! Yuzuha, Wise, muito obrigada! Se possível, eu adoraria ouvir mais histórias sobre os outros itens nas prateleiras!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_33": "Hmm... Eu adorei! Yuzuha, Belle, muito obrigada! Se possível, eu adoraria ouvir mais histórias sobre os outros itens nas prateleiras!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_34": "Não precisa gastar dinheiro, coelhinha! Se quiser o colar, pode ficar! Considere um presente meu e da Belle!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_35": "Exatamente! Ela já havia alcançado o ápice de sua carreira e queria se distanciar lentamente do mundo acadêmico para recuperar sua própria vida. Este colar representa a esperança que ela tem para a próxima geração.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_36": "Ela encontrou o Empório Sobrenatural para encontrarmos outra mente brilhante e talentosa que também tenha paixão por simetria. Desde então, estamos procurando.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_37": "Que história incrível! Espero que, um dia, eu possa ser tão realizada como essa pesquisadora... Quando esse dia chegar, eu também vou passar meu cinto para a próxima geração!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_38": "Exato! Ela não estava satisfeita só com a simetria axial, ela procurava pela simetria perfeita, então ela criou um acessório que fosse simétrico de todos os ângulos possíveis, e deixou a peça original com a gente.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_39": "Segundo ela, ela espera que este colar motive todos os clientes que visitam a loja a continuarem progredindo em busca da excelência e nunca parem de procurar pela beleza... Por isso, coloquei o colar na vitrine!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_40": "Ah, céus, um acessório perfeitamente simétrico. Como será que é...? Eu adoraria perguntar à pesquisadora pessoalmente!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_41": "A Belle sabe a resposta, porque eu já contei essa história a ela antes!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_42": "Ei, Belle, você também veio passar um tempo com a Yuzuha? Ela está me contando as histórias por trás de todas as suas mercadorias. Cada uma é mais surpreendente do que a outra. São muito interessantes!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_43": "Haha, parece que a Alice não é a única envolvida pela história, mas a Belle também!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_Name_01": "Ukinami Yuzuha", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370302_01": "Por falar nisso, Yuzuha... qual era o nome daquela acadêmica? Depois que eu voltar para casa, quero pesquisar um pouco sobre ela.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370302_02": "Hm? O que você está dizendo? Kama ficou me interrompendo agora há pouco, então não ouvi direito~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370302_01": "A propósito, Yuzuha... como se chama a pesquisadora? Eu adoraria pesquisar um pouco sobre ela quando chegar em casa.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370302_02": "Hã? O que você disse? O Kama estava interrompendo, não consegui te entender.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370302_Name_01": "Ukinami Yuzuha", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_01": "Esta fita de vídeo amaldiçoada será o desafio que terei que enfrentar... Como um corajoso descendente da família Thymefield, devo ter a coragem de encará-la!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_02": "O que aconteceu com essa fita de vídeo?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_03": "Wise, que coincidência! Na verdade, vi um post no fórum Interlaço da Casa Paranormal sobre uma fita de vídeo amaldiçoada, e todos que a assistiram sofreram infortúnios...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_04": "...como nunca conseguir cortar a franja de forma simétrica, o rabo sempre ficar arrepiado em dias de chuva, e sempre perder quando joga cartas de fantasma com os amigos.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_05": "Que situação infeliz e estranha...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_06": "Não parece ser uma maldição muito forte...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_07": "Não, não podemos subestimá-la! Dizem que quando a fita chega perto do final, aparece um poço seco na tela, e um fantasma Bangboo sai rastejando do poço, saindo da própria tela...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_08": "...Não, não posso continuar falando... Se essa cena realmente acontecer, será terrível!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_09": "Você parece estar com muito medo...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_10": "Que tal assistirmos essa fita de vídeo juntos?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_11": "...É mesmo? Você não acha assustador?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_12": "Não tenho tanto medo quando estou com você", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_13": "Não acho que seja tão assustador assim", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_14": "Podemos gritar juntos nos lugares assustadores", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_15": "É... é mesmo...? Eu pensei que quando me assustasse, eu gritaria e só te deixaria mais assustado...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_16": "Talvez seja esse o significado de ter companhia. Quando há outras pessoas por perto, o medo pode ser diluído duas vezes mais.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_17": "Quem diria que até mesmo na área do terror eu poderia ser útil...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_18": "Então, vamos começar a assistir juntos agora...?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_19": "Alice começou a reproduzir cuidadosamente a fita de vídeo de terror que tinha em mãos. Como ela havia imaginado, o conteúdo não era nada assustador, e quando o fantasma Bangboo saiu do poço até parecia meio fofo... mas Alice ainda se assustou várias vezes, apertando a barra de sua roupa repetidamente, que acabou toda amassada depois de duas horas...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_20": "T-terminei de ver...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_21": "Como posso dizer... é bastante assustador! Mas não parece ter nada a ver com o sobrenatural, e não houve nenhum fenômeno estranho, então parece que essa história da \"fita amaldiçoada\" pode ser apenas um boato.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_22": "Wise, você pode me passar aquela caixa de fitas ali? Vou guardar a gravação...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_23": "Hm? Na parte de baixo da caixa...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_24": "Por que está escrito \"Customizador: Alice\"?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_25": "Ah, hã? É mesmo?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_26": "Então você editou essa gravação, Alice?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_27": "Para poder assistir comigo?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_01": "Esta fita de vídeo amaldiçoada será minha provação... Como herdeira da família Thymefield, eu preciso ter coragem para enfrentar isso diretamente!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_02": "O que tem de errado com a fita de vídeo?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_03": "Wise, que coincidência! Na verdade, eu vi uma publicação no fórum da Casa Paranormal na Interlaço sobre uma fita de vídeo amaldiçoada. Todos que a assistem acabam sofrendo infortúnios...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_04": "... Por exemplo, nunca acertar o corte da franja, ficar com os pelos da cauda arrepiados quando chove, ou sempre perder ao jogar cartas com os amigos.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_05": "São infortúnios muito específicos...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_06": "Não parece ser uma maldição tão poderosa assim...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_07": "Não, não a subestime! Dizem que quando você chega quase no final da gravação, um poço seco aparece na tela, e um Bangboo fantasma sai rastejando de dentro dele e atravessa a tela...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_08": "... Não, não consigo nem continuar falando... Se essa cena realmente acontecesse, seria aterrorizante!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_09": "Você parece muito assustada.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_10": "O que acha de assistir à fita comigo?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_11": "Sério...? Isso não te assusta?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_12": "Se eu estiver com você, não vou me assustar.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_13": "Não acho tão assustador assim.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_14": "Podemos gritar {M#juntos}{F#juntas} nas partes de susto.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_15": "Ah, s-sério? Pensei que meus gritos de susto só te assustaria ainda mais...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_16": "Talvez seja esse o significado de ter companhia. Só de ter alguém ao seu lado, o medo se torna muito mais tolerável.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_17": "Quem diria que eu poderia ser útil com algo relacionado a terror...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_18": "Então, vamos começar a assistir?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_19": "Alice começa a reproduzir a fita de vídeo amaldiçoada em suas mãos com extremo cuidado. Exatamente como você esperava, a história não é nem um pouco assustadora. O Bangboo fantasma saindo do poço acabou sendo até fofo... Mesmo assim, Alice se assustou várias vezes, agarrando a própria roupa sempre que levava um susto. Duas horas depois, suas roupas estão totalmente amarrotadas.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_20": "A-Acabou...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_21": "Como posso dizer... Foi bem assustador, não vou mentir! Mas não parece ter nada de sobrenatural, e nada estranho aconteceu. Parece que toda aquela história de \"fita de vídeo amaldiçoada\" era só um rumor.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_22": "Wise, pode me passar aquela caixa de fitas que está ali? Eu vou guardar a fita...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_23": "Hã? Tem alguma coisa no fundo da caixa de trás...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_24": "Por que está escrito \"Feito sob medido para Alice\"?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_25": "Hã? É mesmo?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_26": "Você pediu para editarem essa fita...?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_27": "Só para poder assistir comigo?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_28": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_29": "...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_30": "...Eu não sei, não sei de nada!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_31": "O rosto de Alice ficou vermelho brilhante, e ela se levantou abruptamente de seu assento, fugindo do Bar Veleiro como um coelho em disparada...\nNão é de se admirar que as imagens escolhidas na fita que ela encomendou fossem fofas em vez de assustadoras...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_32": "Belle, pode me passar aquela caixa de fitas ali? Vou guardar a gravação...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_33": "...Ei, mas Wise, você não era igual a mim, sem nenhuma resistência a filmes de terror? Quando foi que você deixou de ter medo disso...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_34": "Sendo assim, preciso ainda mais de você... Vendo que você não se assustou, acho que também posso criar coragem...!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_35": "Como esperado da Belle, ela lida com esse conteúdo assustador com tanta naturalidade!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_36": "...Ah, então é isso, não sabia que dava pra fazer assim!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_37": "Eu estava preocupado que se eu gritasse sozinho, pareceria muito covarde e as pessoas ao redor me olhariam de forma estranha. Mas se eu não gritasse, o medo reprimido no meu coração seria ainda mais insuportável...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_38": "Quando duas pessoas fazem algo juntas, parece que não há mais preocupações! Assim, nos tornamos companheiros que compartilham o \"medo\"! Que relacionamento maravilhoso...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_39": "Belle, que coincidência! Na verdade, vi um post no fórum Interlaço da Casa Paranormal sobre uma fita de vídeo amaldiçoada, e todos que a assistiram sofreram infortúnios...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_01": "Senhorita Esme, você parece um pouco distraída... Está tudo bem com as próximas aulas?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_02": "Sim, sim. ({M#mestre}{F#mestra}... não é nada, não precisa se preocupar comigo.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_03": "Já disse que não precisa me chamar de {M#mestre}{F#mestra}...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_04": "Mm-hmm, mm-hmm. (Senhorita Alice, prometo prestar bastante atenção na aula, pode ficar tranquila.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_05": "Alice, este é o Sailorboo mágico?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_06": "Wise, você também está cuidando de negócios por aqui! Esta é a Senhorita Esme, ela é o Bangboo da minha casa... Bem, agora nós da Casa Paranormal estamos cuidando dela juntos.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_07": "Mmhmm. (Olá, amigo da senhorita Alice. Sou Esmy, prazer em conhecê-lo.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_08": "Que elegante Bangboo!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_09": "Desculpe, a Senhorita Esme costumava falar de forma mais simples... Ela não tinha essa aparência antes, desde que eu troquei recentemente para o componente de aparência limitada do Sailorboo, até seu jeito de falar mudou...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_10": "(Agora que penso nisso, aquela skin parecia muito cara...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_11": "Hum, hum, hum, hum. (A senhorita Alice me deu um aprimoramento visual notável, então preciso me comportar com a elegância apropriada.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_12": "Hmm... sim, sim. (Linguagem bangboonês inadequada, comportamento que não condiz com a nobreza, hobbies muito triviais... terei cuidado para não demonstrar nada disso no meu dia a dia.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_13": "Hmmmm. (Portanto, Srta. Alice, participarei com seriedade do curso de arranjos florais Bangboo organizado pela Srta. Orquídea que você programou, e conquistarei o 1º lugar da turma. Por favor, deixe-me ir à aula.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_14": "Senhorita Esme, não precisa levar isso tão a sério... ai...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_15": "Eu nunca tive coragem de revisitar Sailorboo antes, porque o grampo de cabelo que perdi quando era criança tinha esse tema... Mas ultimamente sinto que consigo lidar melhor com o passado, então tentei fazer um aprimoramento na aparência...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_16": "Mas não esperava causar essa carga psicológica inesperada na Senhorita Esme. Wise, você tem alguma ideia do que fazer...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_17": "Senhorita Esme, não precisa ser tão rigorosa consigo mesma", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_18": "Manter a Ambição Primordial é mais nobre", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_19": "Hmm... hmm? (Manter a Ambição Primordial... é? Quer dizer que não preciso continuar sendo uma dama elegante e reservada?)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_20": "Sim, às vezes precisamos liberar nossa verdadeira natureza", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_21": "Hmm... hmm... (Mas... será que isso é mesmo certo? E se alguém vir um Bangboo da família Thymefield fazendo algo tão chamativo e inadequado para um nobre...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_22": "Wise está certo. Senhorita Esme, não precisa se pressionar tanto! Coragem e liberdade, é assim que um Bangboo da família Thymefield deve ser.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_23": "Se você não quer fazer arranjos florais agora e prefere fazer outra coisa, vá em frente! Nós dois estaremos com você!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_24": "Hmm... (Senhorita Alice... não, ainda prefiro chamá-la de mestra...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_25": "Hmm! ({M#mestre}{F#mestra}, ao invés de arranjar flores, eu prefiro brincar no balanço e na areia!)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_26": "A Senhorita Esme finalmente expressou em voz alta o que queria fazer. Então, levou-o até um pequeno espaço aberto na Praça Lumina, onde ele imediatamente correu para os balanços e a caixa de areia, divertindo-se imensamente...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_27": "Sim, sim! (Senhor Wise! Mestre! Olhem! A areia aqui é tão macia! O balanço também balançou muito forte! A Senhorita Esme está muito feliz!)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_28": "Ufa... Que bom, parece que finalmente ela se livrou desse fardo.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_29": "É bem parecida com a Alice", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_30": "N-não me pareço com isso! Eu não tenho o hábito de brincar em balanços ou na areia!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_31": "Um lugar aparentemente elegante", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_32": "Um lugar que é bem pé no chão por dentro", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_33": "Lugar para enfrentar os deveres com coragem", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_34": "Hmm... Eu pareço tão arrogante assim? Será porque sou como uma flor de estufa e me falta muito conhecimento básico da vida?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_35": "Vou tomar cuidado... Durante este tempo, tenho tentado entender como é a vida diária das outras pessoas. Um dia, farei com que todos percebam que não sou tão nobre assim!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_36": "Agora que você mencionou, parece que realmente posso ver um pouco de mim na Senhorita Esme... Embora eu não consiga dizer exatamente onde, há algo que se assemelha.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_37": "...e assim como a Senhorita Esme, também encontrei alguém em quem posso confiar e baixar minhas defesas. Não é mesmo?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_38": "...Pode repetir?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_39": "Alice é bem pé no chão na verdade", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_30": "... Eu não sei! Eu não sei de nada!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_31": "Alice ficou vermelha como um tomate. Ela se levanta de repente de seu assento e vai embora do Bar do Veleiro como um coelho em fuga...\nEstá explicado por que as cenas do filme que ela escolheu eram mais fofas do que assustadoras.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_32": "Belle, pode me passar aquela caixa de fitas que está ali? Eu vou guardar a fita...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_33": "Ah... Mas você é como eu, não é, Wise? Você também não aguenta filmes de terror. Quando você perdeu o medo dessas coisas assustadoras...?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_34": "Nesse caso, preciso de você ainda mais... Ao ver que você não se assustou, também consegui reunir coragem!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_35": "Belle, você nem se afeta por coisas assustadoras!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_36": "Ah... entendi! Então é assim que funciona!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_37": "Se eu gritar sozinha, tenho medo de parecer uma medrosa e acabar causando a impressão nas pessoas de que sou covarde. Mas se eu tento segurar, o medo me consome ainda mais por dentro...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_38": "Quando duas pessoas fazer algo juntas, todas as preocupações acabam! Agora, somos {M#parceiros}{F#parceiras} de terror! Que conexão incrível.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_39": "Belle, que coincidência! Na verdade, eu vi uma publicação no fórum da Casa Paranormal na Interlaço sobre uma fita de vídeo amaldiçoada. Todos que a assistem acabam sofrendo infortúnios...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_01": "Senhorita Esme, você parece um pouco distraída... Vai estar bem para a próxima aula.?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_02": "En-nuh, ehn-na. (Mestra, eu estou bem, não se preocupe.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_03": "Já disse, você não precisa me chamar de mestra.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_04": "En-nah, en-nuh. (Alice, vou estudar muito, não se preocupe.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_05": "Alice, essa Sailorboo...?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_06": "Wise, você por aqui também? Essa é Senhorita Esme, minha Bangboo... Apesar de que, agora, todos da Casa Paranormal estamos cuidando juntos dela.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_07": "Ehn-na an-neh. (Bom dia, {F#amiga}{M#amigo} da Alice. Sou Esme, é um prazer te conhecer.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_08": "Que Bangboo elegante!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_09": "Desculpe, a Senhorita Esme costumava ser menos formal. Ela não era assim antes, mas desde que comprei a skin da Sailorboo pra ela, até o jeito de falar dela mudou.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_10": "(Por falar nisso, essa skin é extremamente cara...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_11": "Ehn-na-nu, ehn-na-nu. (A senhorita Alice me deu uma transformação maravilhosa. Eu preciso me comportar com a elegância apropriada.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_12": "Ehn-ne... Ehn-ne. (Bangboonês inadequado, comportamento que não condiz com a nobreza, interesses triviais... eu cuido para nada disso fazer parte do meu dia a dia.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_13": "Ehn-ne ehn-na naen. (Portanto, Alice, vou levar o curso de arranjos florais para Bangboos da Orquídea com seriedade e ser a melhor da classe. Por favor, deixe-me ir à aula.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_14": "Senhorita Esme, não precisa levar isso tão a sério...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_15": "Eu nunca tive coragem de rever Sailorboo desde que perdi meu grampo de cabelo temático quando criança. Mas sinto que tenho lidado melhor com o passado, então tentei fazer um aprimoramento na aparência dela...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_16": "Não achei que isso fosse ser um fardo mental tão grande para Senhorita Esme. Wise, você tem alguma ideia?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_17": "Senhorita Esme, não seja tão dura consigo mesma.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_18": "Nobre é ser fiel a si mesma.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_19": "Ehn-ne... Ehn-ne? (Fiel a mim mesma... Então não preciso continuar sendo uma dama elegante e reservada?)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_20": "Isso. Você pode se soltar, às vezes.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_21": "Ehn-na? Ehn-na? (Mas, será que não tem problema? E se alguém visse a Bangboo da família Thymefield agindo de maneira inadequada?)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_22": "O Wise está certo. Senhorita Esme, não precisa se pressionar tanto! Coragem e liberdade, é isso que um Bangboo da família Thymefield deve ter.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_23": "Se você quiser fazer outra coisa que não sejam arranjos florais, vá em frente! Nós apoiamos você!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_24": "En-neh. (Alice— não, ainda prefiro chamar você de mestra...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_25": "Ehn-na ehn nanu! (Mestra, eu prefiro brincar no cavalinho e na areia a fazer arranjos florais!)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_26": "Senhorita Esme finalmente expressa o que realmente quer fazer. Você a leva até o espaço aberto da Praça Lumina e ela corre para brincar no balanço e na areia, aproveitando muito o momento.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_27": "Ehn-na ehn ah-neh! (Wise! Mestre! Olhem! A areia é tão macia! E o cavalinho balançou muito! Estou tão feliz!)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_28": "Ufa... Que bom, parece que finalmente ela se liberou.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_29": "Vocês duas são bem parecidas.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_30": "C-Como assim? Eu não gosto de brinquedos, nem de caixas de areia!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_31": "É que vocês são aristocráticas por fora...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_32": "É que vocês são gente como a gente, no fundo.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_33": "É que vocês enfrentam suas responsabilidades com coragem.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_34": "Eu pareço mesmo ser tão arrogante assim? Será porque sou como uma flor de estufa e não tenho noção sobre a vida comum?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_35": "Vou tomar cuidado... Tenho tentado entender como é a vida das outras pessoas. Um dia, vou mostrar a todos que não sou tão \"aristocrática\"!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_36": "Agora que você mencionou, acho que também vejo um pouco de mim na Senhorita Esme. Não sei exatamente o que, mas tem alguma coisa.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_37": "E, assim como ela, também encontrei alguém com quem posso ser eu mesma. Você não acha?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_38": "Como é?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_39": "Você é \"gente como a gente\", afinal.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_40": "Hehe...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_41": "Ah, então é isso que você quis dizer...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_42": "Não é assim... Não sou tão incrível quanto você diz... É que às vezes, se não faço algo pelos meus companheiros e pela família, sinto que estou desonrando o prestígio do clã...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_43": "...valeu, Wise.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_44": "...valeu, Belle.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_45": "Belle está certa. Senhorita Esme, não precisa se cobrar tanto! Coragem e liberdade, é assim que um Bangboo da família Thymefield deve ser.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_46": "Mas não esperava causar esse fardo psicológico inesperado à Senhorita Esme. Belle, você tem alguma ideia...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_47": "Belle, você também está por aqui resolvendo algo! Esta é a Senhorita Esme, ela é o Bangboo da minha casa... Claro, agora nós da Casa Paranormal estamos cuidando dela juntos.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_41": "Ah, foi isso que você quis dizer...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_42": "Bem, não é bem assim. Não sou tão incrível quanto você diz. É que sinto que estou desonrando o nome da minha família se eu não ajudar meus amigos e familiares...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_43": "Obrigada, Wise.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_44": "Obrigada, Belle.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_45": "A Belle está certa. Senhorita Esme, não precisa se pressionar tanto! Coragem e liberdade, é isso que um Bangboo da família Thymefield deve ter.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_46": "Não achei que isso fosse ser um fardo mental tão grande para Senhorita Esme. Belle, você tem alguma ideia?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_47": "Belle, você por aqui também? Essa é Senhorita Esme, minha Bangboo... Apesar de que, agora, todos da Casa Paranormal estamos cuidando juntos dela.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_Name_01": "Senhorita Esme", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_01": "Por falar nisso, olhando assim para a Senhorita Esme, de repente me sinto como um pai cuidando de uma criança... Você não tem essa mesma sensação?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_01": "Pensando bem, quando olho para a Senhorita Esme tenho uma sensação de mãe e filho. Você sente isso?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_02": "...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_03": "O que foi que eu disse... você não ouviu nada agora! Por favor, esqueça tudo o que eu acabei de falar!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_01": "E se quando eu subir lá, descobrir que não é nada do que eu pensava... o que eu faço? Sinto que vai ser muito constrangedor...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_02": "Alice, o que está te preocupando?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_03": "Wise, que bom te encontrar aqui! Me escuta... você quer subir comigo até o topo deste prédio?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_04": "Ouvi no Interlaço que existe uma história de terror sobre o quarto no último andar deste prédio... Dizem que se você espiar pela janela para o interior, verá algumas presenças aterrorizantes!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_05": "Mas não sei se devo investigar... Afinal, pode ter alguém morando naquela casa, e se eu ficar olhando pela janela, isso pode se tornar um ato ilegal de voyeurismo...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_06": "Além disso...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_07": "...se realmente estiver assombrado lá dentro, eu provavelmente desmaiaria de medo se estivesse sozinho...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_08": "Vou subir com você", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_09": "Com prazer!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_10": "Que... que alívio! Se você não tivesse aparecido, eu provavelmente teria que voltar para casa hoje... e depois ficaria inquieto por uma semana inteira por me preocupar tanto!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_11": "Subi até o telhado com Alice e chegamos em frente ao quarto trancado. Pela janela redonda, parecia que bastava ficar na ponta dos pés para ver o que havia por trás do vidro...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_12": "Ufa... respire fundo...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_13": "Bem, vou começar a ler agora!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_14": "Relaxa!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_15": "Alice ficou na ponta dos pés e aproximou os olhos do vidro da janela, observando atentamente a paisagem do outro lado. Em seguida, ela deu alguns passos para trás repentinamente e gritou—", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_03": "Minha nossa, o que estou dizendo? Você não ouviu nada! Esqueça tudo o que eu disse!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_01": "E se eu for lá, e não for nada do que eu imaginava? Vai ser tão constrangedor.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_02": "O que há, Alice?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_03": "Wise, que bom te encontrar aqui! Sobre comigo até o topo deste prédio?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_04": "Vi uma lenda urbana sobre um apartamento que tem lá em cima na Interlaço. Dizem que quem olha pela janela vê algo horrível dentro.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_05": "Mas não sei se devo investigar. Pode haver alguém morando lá, e olhar pela janela pode ser ilegal, como perseguição, ou algo assim.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_06": "E também...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_07": "Se for mesmo um lugar assombrado, pode ser que eu desmaie se for sozinha...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_08": "Eu subo com você.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_09": "Vai ser um prazer te acompanhar.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_10": "Ainda bem! Se você não tivesse aparecido, eu voltaria para casa e passaria a semana inteira nervosa, sem parar de pensar nisso.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_11": "Você sobe até o telhado com Alice e chega ao local, que está trancado. Basta você ficar na ponta dos pés para conseguir olha através da janela redonda.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_12": "Ah, respire fundo...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_13": "Bem, vou olhar agora!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_14": "Vai com calma!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_15": "Alice fica na ponta dos pés e aproxima os olhos do vidro da janela, observando atentamente o que há do outro lado. De repente, ela grita e dá alguns passos para trás.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_16": "Aaaaaaaaaaaahhhhhhh!!!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_17": "Alice, você está bem?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_18": "O que você viu?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_19": "Não vi nada... exceto um par de olhos, um vermelho e outro amarelo...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_20": "Não são seus próprios olhos...?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_21": "Hmm... Não consigo ver nada dentro da casa, mas a janela se tornou um espelho, e no momento em que minha mente estava mais concentrada, pude ver meus olhos heterocromáticos...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_19": "Não vi nada... exceto um par de olhos, um vermelho e outro amarelo.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_20": "Não é apenas seu próprio reflexo?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_21": "Hm, eu não consegui ver nada lá dentro. O vidro parece um espelho, e justo quando eu estava mais concentrada, vi meus olhos heterocromáticos.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_22": "Perdão... é meio patético ficar assustado com meus próprios olhos heterocromáticos, não é?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_23": "Não acho que seja inferior", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_24": "Alice não gosta dos próprios olhos?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_25": "Desde pequena nunca me acostumei com meus olhos... Vermelho e amarelo, completamente assimétricos. Acho que são muito feios.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_26": "Por isso, raramente me encaro nos olhos quando me olho no espelho. Isso me deixa muito desconfortável.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_27": "Acabei de ver o reflexo dos meus olhos no vidro, e isso foi um golpe para mim. Toda vez me dou conta de que... não sou perfeita, e nunca mais poderei ser perfeita.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_28": "Eu gosto muito dos seus olhos", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_29": "Ninguém precisa ser perfeito", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_23": "Não acho que você seja patética.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_24": "Você não gosta dos próprios olhos?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_25": "Nunca me acostumei com meus olhos. Um vermelho e um amarelo. Eles não combinam, eu acho que são horríveis.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_26": "Por isso, raramente me encaro nos olhos quando olho no espelho. Fico muito desconfortável.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_27": "Ver olhos no vidro foi um golpe para mim. Isso me lembra de que não sou perfeita e nunca serei.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_28": "Eu gosto muito dos seus olhos.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_29": "Ninguém precisa ser perfeito.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_30": "Sério?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_31": "Seus olhos são especiais", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_32": "Seu olhar é muito límpido", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_33": "Olhar em seus olhos sempre me dá forças", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_34": "Pelo seu tom de voz... não parece que você está tentando me consolar só para poupar meus sentimentos.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_35": "Obrigado por... gostar dos meus olhos. Depois de ouvir suas palavras, comecei a... a pensar que estes olhos até que não são tão ruins.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_36": "Embora não tenha havido muito progresso na investigação das Histórias de Terror, sinto que meu humor melhorou bastante. Tudo graças a você!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_37": "Wise, se tivermos a oportunidade no futuro... quero que você olhe mais nos meus olhos. Quero, passo a passo, gostar cada vez mais desses olhos, esses olhos que você admira.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_38": "Belle, se tivermos a oportunidade no futuro... quero que você olhe mais nos meus olhos. Quero, passo a passo, gostar cada vez mais destes olhos, estes olhos que você admira.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_39": "Mas eu sempre exijo perfeita simetria das coisas externas... então eu também preciso ser simétrico, senão seria ter dois pesos e duas medidas...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_40": "Nada disso!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_41": "Seus olhos são uma extensão das coisas belas", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_42": "É mesmo... Talvez eu esteja mesmo pensando demais nisso. As duas cores dos meus olhos, herdei uma do meu pai e outra da minha mãe...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_43": "Você está certo, isso é uma extensão deles em mim. Pensando assim, gosto ainda mais dos meus olhos.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_44": "Belle, que bom encontrar você aqui! Me escuta... você quer subir comigo até o topo deste prédio?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_01": "Por falar nisso, por que... posso ver o reflexo dos meus olhos tão claramente através da janela? Pelo que sei, não é nem mesmo um espelho unidirecional...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_02": "...é melhor não pensar muito nisso...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_01": "Wise, mesmo tendo chegado à Zona Externa... mas...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_31": "Seus olhos são especiais.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_32": "Seu olhar é muito límpido.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_33": "Olhar em seus olhos me dá forças.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_34": "Pelo seu tom de voz, não parece que você está falando isso para poupar meus sentimentos.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_35": "Obrigada por gostar dos meus olhos. Depois de ouvir suas palavras, começo a pensar que eles não são tão ruins.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_36": "Não avançamos muito na investigação desse mistério, mas me sinto melhor. E é graças a você!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_37": "Wise, se tivermos a oportunidade no futuro, eu gostaria que você olhasse mais nos meus olhos. Quero me apaixonar cada vez mais por eles... esses olhos de que você gosta.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_38": "Belle, se tivermos a oportunidade no futuro, eu gostaria que você olhasse mais nos meus olhos. Quero me apaixonar cada vez mais por eles... esses olhos de que você gosta.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_39": "Eu sempre exijo perfeita simetria das coisas, então preciso ser simétrica também. Ou eu seria uma hipócrita.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_40": "Não é nada disso!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_41": "Seus olhos são uma extensão das coisas belas.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_42": "Ah, é? Talvez eu esteja mesmo pensando demais nisso. As duas cores dos meus olhos, herdei uma do meu pai e outra da minha mãe...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_43": "Tem razão, eles são uma extensão de mim. Pensando assim, gosto ainda mais dos meus olhos.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_44": "Belle, que bom te encontrar aqui! Sobre comigo até o topo deste prédio?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_01": "Por falar nisso, por que... consigo ver o reflexo dos meus olhos tão claramente nessa janela? Pelo que sei, não é uma daquelas janelas espelhadas...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_02": "Enfim, não vale a pena ficar pensando nisso.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_01": "Wise, já chegamos à Zona Externa, mas...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_02": "O que aconteceu?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_03": "Você parece estar nervoso?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_04": "...estava pensando, eu não conheço muito bem os amigos da Lucy na Zona Externa, e de repente ela quer me apresentar a eles... e se eles não gostarem de mim?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_05": "Desde pequena, nunca tive muitos amigos, muito menos motoqueiros selvagens. Eles provavelmente me veriam como uma flor de estufa...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_06": "Você está se preocupando demais", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_03": "Você parece um pouco nervosa.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_04": "Eu pensei nisso... Não conheço os amigos da Lucy na Zona Externa, e, de repente, ela quer me apresentar a eles... e se eles não gostarem de mim?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_05": "Eu nunca tive muitos amigos. E se esses motociclistas selvagens olharem pra mim como uma flor criada na estufa?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_06": "Você está se preocupando demais.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_07": "Eles são ótimas pessoas!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_08": "R-realmente...? Se eu não me sair muito bem em alguma coisa, você pode me ajudar a contornar a situação?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_08": "S-Sério? Você me ajuda, se eu não me sair bem?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_09": "Com certeza!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_10": "Ufa... então vamos lá! Já sei exatamente como vou cumprimentá-los!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_11": "Belle, mesmo tendo chegado à Zona Externa... mas...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_01": "Após chegar ao local combinado previamente com Lucy, esperei um pouco e logo os Filhos de Calydon chegaram.\nAlice agarrou inconscientemente a barra da minha roupa, mas logo soltou, e começou a girar seus dois dedos indicadores um contra o outro...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_02": "Alice, você é bem pontual! Bem-vinda à Zona Externa, deixa eu te apresentar, esses idiotas aqui são os membros dos Filhos de Calydon.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_03": "Ei, Lucy, você não tinha prometido não nos chamar assim na frente de pessoas que acabamos de conhecer! Pode ser que não sejamos tão inteligentes quanto você, mas pelo menos preserve um pouco da nossa dignidade!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_04": "Caesar e Lucy estão começando a discutir de novo... Vamos deixá-las de lado. Seja bem-vindo(a), jovem~ Você ainda está estudando? Tem a mesma idade que a Lucy? Parece que você se desenvolveu melhor que ela~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_05": "Piper, você está falando como um velhote! Com novos amigos, devemos falar usando Combusnitro! Que tal? Quer beber um copo? Quer beber um barril? Ou... quer acariciar o rabo da Gatinha?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_06": "Como assim me meteram nisso de repente — ei, não aproveite a confusão pra tocar no meu rabo! Escuta um conselho meu, fique longe dessas pessoas, mais cedo ou mais tarde eles vão tentar pegar suas orelhas e rabo de coelho!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_07": "...Vocês estão fazendo tanta bagunça que até assustaram a senhorita Alice. Vamos dar a ela a chance de falar e se apresentar.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_08": "...E-eu me chamo Alice, Alice Thymefield, sou uma a-amiga da Lucy dos tempos de escola, é um p-prazer te conhecer...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_09": "Alice, não precisa ficar nervosa", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_10": "Eles sempre fazem bagunça assim, é algo comum", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_10": "Ufa... então vamos lá! Já pensei até em como vou cumprimentá-los!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_11": "Belle, já chegamos à Zona Externa, mas...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_01": "Vocês chegam ao local combinado com Lucy e esperam um pouco até os Filhos de Calydon chegarem.\nAlice agarra suas roupas inconscientemente, mas logo solta e começa a brincar com os próprios dedos de maneira bem ansiosa.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_02": "Alice, você é bem pontual! Bem-vinda à Zona Externa, deixa eu te apresentar, esses idiotas aqui são os Filhos de Calydon.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_03": "Ei, Lucy, você não tinha prometido não falar assim na frente de pessoas que acabamos de conhecer! A gente não é tão inteligente como você, mas temos nossa dignidade!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_04": "A Caesar e a Lucy vão começar a discutir de novo. Vamos deixar elas pra lá. Bem-vinda, jovem. Você ainda está na escola? Tem a mesma idade da Lucy? Parece que você cresceu melhor que ela...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_05": "Piper, você está falando como uma velhota! Com novos amigos, devemos falar de Combusnitro! Que tal? Quer beber um copo? Quer beber um barril? Ou... quer acariciar a cauda da gatinha?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_06": "O que eu tenho a ver com isso? Ei, não vai aproveitar a situação pra tocar na minha cauda! E escute meu conselho: fique longe dessas pessoas! Mais cedo ou mais tarde eles vão tentar pegar suas orelhas e rabo de coelho!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_07": "Ei, suas malucas, vocês vão assustar a Alice. Deem uma chance pra ela falar e se apresentar.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_08": "E-eu me chamo Alice, Alice Thymefield. Sou amiga de escola da Lucy. É um p-prazer conhecer vocês...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_09": "Alice, não precisa ficar nervosa!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_10": "Eles são sempre loucos assim.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_11": "Sim, Alice, se você ficar nervosa com esses idiotas, você também vai se tornar uma idiota. Seja natural, logo seremos todos amigos.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_12": "Lucy está certa! Alice, bem-vinda à Zona Externa, sinta-se em casa, não precisa ser formal conosco!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_13": "...O-obrigada a todos! Desculpem, eu perdi um pouco a compostura agora há pouco... É um prazer conhecer vocês! Ah sim... Isso é um pequeno presente meu!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_14": "Alice falou enquanto tirava vários objetos de seus bolsos e os entregava, um por um, aos Filhos de Calydon.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_15": "Lucy já me falou sobre todos vocês e também sobre seus gostos... Senhorita Caesar, Lucy me disse que você gosta de mangás, então aqui está um cartão de membro Platinum de três anos da livraria da Praça Lumina, por favor, aceite.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_16": "Senhorita Piper, ouvi dizer que você tem um carro chamado Presas de Aço. Encomendei um conjunto completo das ferramentas e peças de modificação mais recentes do mercado para ele, que devem chegar nos próximos dias.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_17": "Srta. Burnice, Lucy disse que você é uma mestra em Combusnitro, então pensei que você pudesse gostar disso... São materiais para Combusnitro com três anos de idade, que comprei de um fabricante que conheço.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_18": "Srta. Pulchra, aqui está o cartão VIP premium de três anos do Salão de Beleza Bevers; Sr. Lighter, comprei todos os modelos de óculos escuros disponíveis atualmente em Nova Eridu, que também chegarão nestes dias...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_19": "...É mais ou menos isso, espero que vocês gostem!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_12": "Lucy está certa! Alice, bem-vinda à Zona Externa, sinta-se em casa, não precisa de cerimônias conosco!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_13": "O-obrigada a todos! Desculpem, eu perdi um pouco a compostura... É um prazer conhecer vocês! Ah sim... Isso é um pequeno presente meu!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_14": "Alice fala, enquanto tira vários objetos de seus bolsos e os entrega, um por um, aos Filhos de Calydon.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_15": "Lucy me contou sobre vocês e sobre o que gostam. Caesar, a Lucy me disse que você gosta de mangás, então eu trouxe um cartão de membro platina da livraria na Praça Lumina, válido por três anos.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_16": "Piper, ouvi dizer que você tem um carro chamado Presas de Aço. Encomendei um conjunto completo das ferramentas e peças de modificação mais recentes do mercado para ele. Deve chegar nos próximos dias.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_17": "Burnice, Lucy disse que você é uma mestra em Combusnitro, então pensei que você pudesse gostar disso... Materiais para três anos de fabricação de Combusnitro. Comprei de um fabricante que conheço.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_18": "Pulchra, para você, eu trouce um cartão VIP premium de três anos do salão de beleza Beaverson, e para Lighter, comprei todos os modelos de óculos escuros disponíveis atualmente em Nova Eridu. Eles também devem chegar nos próximos dias...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_19": "É isso, espero que gostem!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_20": "...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_21": "...Eu indico Alice como a nova vice-líder dos Filhos de Calydon. Quem é a favor e quem é contra?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_22": "Hã? Hãã?!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_23": "Burnice, o que você quer dizer com isso? O cargo de vice é meu! Você se vendeu por tão pouco?! Vocês precisam dizer algo sobre ela... Espera um minuto, Alice, isso na sua mão é... água micelar?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_24": "Lucy, Lucy, você estava reclamando antes que seu tônico facial estava sempre sendo usado por todos e acabava rápido... então eu comprei todos os produtos da \"Calleigh\" dos últimos anos, pensando em dar para você...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_25": "Ah, esta é apenas uma das garrafas que tenho em mãos, o Sr. Arnold está guardando mais no meu carro, vou te entregar depois!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_26": "...bem, não tem problema em ceder esse lugar para ela por dois dias. Alice, a partir de hoje, você se junta aos Filhos de Calydon!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_27": "Bem, já que você mencionou isso! Se pudéssemos ter mais cartões de Membro Platina... Acho que poderíamos ir mais longe, deixar a Alice ser a chefe por uma semana, só para experimentar como é a vida na Zona Externa...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_28": "Chefe Alice, desde que você me deu três anos de ingredientes de Combusnitro, decidi dedicar minha vida a você, pronto para enfrentar qualquer desafio por sua causa!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_29": "N-não é isso, eu só queria dar um presente de boas-vindas para todos... e além disso, nem sei pilotar uma moto!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_30": "O chefe já falou, ele não se sente confortável em motos! Chefe, essa pessoa pode ser seu motorista particular... O banco do passageiro do Presas de Aço é muito confortável!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_31": "Pessoal, parem com isso... Eu não sirvo pra ser motoqueiro!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_32": "Chefe, você tem certeza? Depois que aprender a dirigir, você poderá andar livremente pela Zona Externa, é muito bom essa sensação de liberdade.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_33": "E você também pode ser como eu, vestir o que quiser, não precisa se preocupar com o que a nobreza pensa, chefe. Roupas com estilo selvagem podem combinar muito bem com você.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_34": "...Sério mesmo... não, não é isso, eu só estou curioso sobre a vida de vocês! Wise, fala alguma coisa também, você como líder dos motoqueiros é totalmente...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_35": "Alice lançou um olhar pedindo ajuda, parece que as brincadeiras dos Filhos de Calydon com ela já foram longe demais... Mas vendo-a tão perdida assim, realmente... O que devemos fazer?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_36": "Ela se sente mais à vontade com Histórias de Terror do que com motocicletas", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_37": "Quero ver a Alice vestida como motoqueira", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_38": "Você pode ter sua própria moto simétrica exclusiva", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_39": "Sim, é isso mesmo! Não é que eu tenha algo contra motoqueiros... mas talvez eu já tenha me acostumado com a rotina de investigar Histórias de Terror junto com Yuzuha e Manato.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_40": "Então me desculpe, não posso me juntar a vocês...!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_41": "Hmph, uma recusa direta... Parece que você realmente encontrou bons companheiros. Pessoal, parem de provocar a Alice, vamos recebê-la e ao Proxy apropriadamente!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_42": "Com as boas-vindas dos Filhos de Calydon, Alice foi ao restaurante X-topia para uma refeição farta, onde ouviu muitas histórias sobre a vida na Zona Externa. Alice escutava com muita atenção e fascínio, como se estivesse imaginando em sua mente uma pequena motociclista chamada Alice...\nPorém, por enquanto, é melhor que isso fique apenas na imaginação.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_43": "Lucy e os outros já foram... Wise, vamos para casa também. O entusiasmo deles... é um pouco demais para aguentar, não é?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_44": "Da próxima vez não abuse do poder do dinheiro", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_45": "Eu só queria me aproximar rapidamente... Mas entendi, não farei isso de novo. Obrigado por estar ao meu lado me ajudando.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_46": "Como posso dizer... Embora todos sejam muito legais... me sinto mais confortável ficando com você, que não é tão ardente e apaixonado.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_47": "Lucy e os outros já foram... Belle, vamos para casa também. O entusiasmo deles... é um pouco demais para aguentar, não é?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_48": "Ei, que absurdo você está falando! Eu não disse que não posso ser um motoqueiro?!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_49": "Usando capacete e óculos escuros, shorts e segurando um taco de beisebol...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_50": "Pare de imaginar coisas!!! Embora pareça legal, eu vou morrer de vergonha!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_51": "Bem, Proxy e pessoal, embora seja divertido provocar a Alice... é hora de parar, ela tem companheiros na Casa Paranormal. Vamos dar as boas-vindas à Alice e ao Proxy!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_52": "Ei... existe esse tipo de privilégio?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_53": "Alice está apaixonada! Venha, torne-se o novo líder dos Filhos de Calydon!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_54": "Não, não, não, não, não, não é isso! Eu só fiquei um pouquinho tentado, eu realmente não sirvo para pilotar uma moto!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_55": "Chega, Burnice e Proxy, parem de provocar a Alice... O coração dela está na Casa Paranormal. Vamos receber bem a Alice e o Proxy!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_56": "...É mesmo...não, não, não é nada disso, só estou curiosa sobre a vida de vocês! Belle, fala alguma coisa também, essa coisa de líder de motoqueiros é totalmente...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_Name_01": "Os Filhos de Calydon", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_21": "Eu voto para a Alice ser nossa vice-soberana. Quem é a favor e quem é contra?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_22": "Hã? O quê?!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_23": "Burnice, o que é isso? O cargo de vice é meu! Você se vendeu por tão pouco?! Me falem uma coisa, pessoal, vocês— Espera aí! Por acaso isso é... um tônico facial?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_24": "Lucy, você reclamou que estavam usando o seu, e que ele sempre acabava tão rápido... então comprei todas as últimas linhas de produtos da Carlishe para dar a você.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_25": "Eu só tenho um pote aqui, mas o resto está no meu carro com o Sr. Arnold em casa. Vou mandar entregar depois!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_26": "Bem, então vou ceder meu cargo para você por dois dias. Alice, a partir de hoje, você é parte dos Filhos de Calydon!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_27": "Bem, se você tiver mais uns cartões de membro platina por aí, eu voto que o cargo seja seu por uma semana. Só para você experimentar como é a vida na Zona Externa.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_28": "Soberana Alice, você me deu três anos de ingredientes para Combusnitro, então eu dedico toda a minha vida a você e vou enfrentar qualquer desafio por sua causa!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_29": "N-não! Eu só queria dar alguns presentinhos para vocês... Além disso, eu nem sei pilotar uma moto!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_30": "Soberana, você pode não saber pilotar, mas a velha Piper pode ser sua motorista! O banco do passageiro do Presas de Aço é muito confortável!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_31": "Pessoal, parem com isso... Eu não sirvo pra ser motociclista!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_32": "Tem certeza, soberana? Se você aprender, vai poder andar livremente por toda a Zona Externa. A sensação é maravilhosa!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_33": "E você poderia vestir o que quisesse, sem se preocupar com a opinião da \"realeza\". Esse estilo mais selvagem pode até combinar com você.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_34": "Sério? Não, eu só queria saber mais sobre a vida de vocês aqui, só isso! Wise, diz alguma coisa! Eu não me vejo como uma soberana dos motociclistas!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_35": "Alice te lança um olhar suplicando por ajuda, e parece que os Filhos de Calydon levaram a brincadeira longe demais. Mas vendo-a perdida assim... o que você deve fazer?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_36": "Ela prefere histórias de terror a motocicletas.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_37": "Quero ver você vestida de motociclista!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_38": "Você pode ter uma moto simétrica e exclusiva!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_39": "Sim! Isso não quer dizer que a vida de um motociclista não é boa, mas já estou acostumada com minha rotina de investigar mistérios com Yuzuha e Manato.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_40": "Me perdoem, mas não posso me juntar a vocês!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_41": "Ah, é uma recusa bem clara. Parece que você já encontrou sua galera. Pessoal, parem de provocar a Alice, vamos receber ela e {M#o}{F#a} Proxy apropriadamente!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_42": "Vocês vão ao X-topia com os Filhos de Calydon. A refeição é ótima e Alice ouve muitas histórias sobre a vida na Zona Externa com atenção e fascínio. Quase dá para ver ela formando a imagem de uma \"Alice motociclista\" em sua mente... Mas, por enquanto, é melhor deixar esse assunto quieto.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_43": "Lucy e os outros se foram. Wise, vamos para casa também. Essa animação toda deles é um pouco demais para mim...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_44": "Da próxima vez, evite usar seu poder aquisitivo com eles.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_45": "Eu só queria me aproximar rapidamente... Mas entendi, não farei isso de novo. Obrigada por ficar a meu lado e me ajudar.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_46": "Sabe? Eles são bem legais, e tudo, mas... com você, que não é tão ardente, eu me sinto mais confortável.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_47": "Lucy e os outros se foram. Belle, vamos para casa também. Essa animação toda deles é um pouco demais para mim...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_48": "Do que você tá falando? Eu já falei que não sou motociclista!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_49": "De capacete, óculos escuros e taco de beisebol na mão...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_50": "Pare de imaginar coisas! Pode até parecer legal, mas eu vou morrer de vergonha!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_51": "Já chega, pessoal. É até divertido provocar a Alice, mas é hora de parar, ela já tem os amigos dela na Casa Paranormal. Vamos dar as boas-vindas à Alice e {F#à}{M#ao} Proxy!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_52": "O quê? Esse tipo de privilégio existe mesmo?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_53": "Alice, você está claramente atraída pela ideia. Vamos! Seja a nova soberana dos Filhos de Calydon!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_54": "Não, não foi o que eu quis dizer. Eu fiquei um pouquinho interessada, mas eu não sirvo para pilotar uma moto!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_55": "Já chega, pessoal. Burnice, Proxy, parem de provocar a Alice. O coração dela já pertence à Casa Paranormal. Vamos dar as boas-vindas a ela e {F#à}{M#ao} Proxy!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_56": "Sério? Não, eu só queria saber mais sobre a vida de vocês aqui, só isso! Belle, diz alguma coisa! Eu não me vejo como uma soberana dos motociclistas!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_Name_01": "Filhos de Calydon", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_01": "Wise, você chegou! Não encontrou ninguém no caminho até aqui... encontrou?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_02": "Belle, você chegou! Não encontrou ninguém no caminho até aqui... certo?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_03": "Não, não tá.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_04": "Evitou todo mundo!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_05": "Hmm, que bom... Afinal, o farol é uma área restrita agora, se a Therese ou qualquer outra pessoa descobrir, com certeza vão nos dar uma bronca...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_06": "Acho que o pessoal do resort não faria isso", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_07": "Therese gosta muito de você, não pode ser", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_08": "Pense assim... se todo mundo seguisse as regras, qual seria a graça de ser um estudante rebelde!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_09": "Enfim, vamos lá bem de mansinho... precisamos ser tão silenciosos quanto um fantasma!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_01": "Escalei a cerca de arame farpado com Alice e seguimos pela trilha à beira-mar até chegarmos ao farol. Tudo correu tão bem que não pude evitar ficar um pouco nervoso...\nO farol estava um pouco frio naquela noite profunda, muito silencioso, com o som das ondas do mar ecoando em nossos ouvidos...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_02": "Conseguimos... Chegamos ao farol sem sermos descobertos por ninguém!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_03": "Como está se sentindo?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_04": "É uma sensação estranha. A praia, a brisa do mar e a superfície do oceano continuam exatamente iguais, nada mudou, mas sinto como se estivesse em uma ilha deserta... E você?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_05": "Sinto como se tivesse sido exilado", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_06": "Me sinto como se dominasse o mundo", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_02": "Belle, você chegou! Não encontrou ninguém no caminho até aqui... encontrou?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_03": "Não, ninguém.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_04": "Evitei todo mundo!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_05": "Hum, que bom... Afinal, o farol é uma área restrita agora. Se a Therese ou qualquer outra pessoa descobrir, com certeza vão nos dar uma bronca...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_06": "Acho que o pessoal do resort não faria isso.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_07": "Até parece, a Therese gosta muito de você.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_08": "É isso que você acha? Se todo mundo seguisse as regras, qual seria a graça de ser uma estudante rebelde?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_09": "Enfim, vamos bem de mansinho... precisamos ser tão {M#silenciosos}{F#silenciosas} quanto um fantasma!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_01": "Você pula a cerca de arame farpado com a Alice e avança pela trilha à beira-mar até chegarem ao farol. Tudo corre tão bem que você acaba ficando {M#nervoso}{F#nervosa}...\nO farol está um pouco frio na noite profunda, muito silencioso, com somente o som das ondas do mar ecoando nos seus ouvidos...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_02": "Conseguimos... Chegamos ao farol sem ninguém saber!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_03": "Como você está se sentindo?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_04": "É uma sensação estranha. A areia, a brisa e o oceano continuam exatamente iguais, mas sinto como se estivesse em uma ilha deserta... E você?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_05": "Sinto como se estivéssemos em exílio.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_06": "Me sinto como se estivéssemos conquistando o mundo.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_07": "Sinto como se fôssemos as únicas pessoas no mundo", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_08": "Pff... exílio... será que o que fizemos foi tão grave assim?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_09": "Mas é verdade que há uma sensação refrescante de estar livre das amarras do mundo, embora haja também uma leve inquietação...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_10": "Exílio é realmente uma descrição apropriada!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_11": "Sinto que muitas coisas aconteceram ultimamente... Se fosse meu antigo eu, jamais teria imaginado que desobedeceria as regras e subiria no farol.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_12": "Para ser sincero... inicialmente só queria tentar ser um mau aluno depois de tanto tempo... mas a sensação de fazer isso de vez em quando até que não é ruim!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_13": "Você já é o representante dos maus estudantes!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_14": "Será que fui eu que te corrompi...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_15": "É verdade... Yuzuha também ficaria surpresa se soubesse! O pequeno coelho de quem ela fala também consegue ver a paisagem do farol que ela nunca alcançou.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_16": "Olha só, visto do farol, o resort parece uma caixinha de areia delicada! Se eu não tivesse subido aqui para admirar a vista, talvez nunca soubesse que o resort tinha essa aparência...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_17": "Se eu não tivesse criado coragem para tentar, nunca teria visto certas paisagens. Acho que essa foi a maior lição que tiramos desta nossa aventura de estudantes rebeldes.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_18": "o ato de fazer um resumo do evento", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_19": "Um estudante muito bom por natureza", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_20": "Pff... hahaha! Você está certo, eu sempre acabo organizando mentalmente o processo de cada coisa, isso é algo tão certinho que um mau aluno jamais faria!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_21": "Nesse caso... devemos fazer algumas coisas mais \"rebeldes\" que não serão incluídas no relatório de incidentes.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_22": "Wise, o vento do mar à noite está um pouco frio... ve-venha mais perto de mim...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_23": "Aproximou-se mais de Alice. O coração do tireno podia bater tão forte... Dava para sentir claramente só com os ombros se tocando.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_24": "Conversaram a noite toda apoiados no corrimão do farol, até que a alvorada surgiu no horizonte do mar, então os dois desceram secretamente do farol e voltaram para o resort...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_25": "Belle, o vento do mar à meia-noite está um pouco frio... v-venha para perto de mim...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_26": "Acho que sim? Então você tem que assumir a responsabilidade... Brincadeira. Acho que é mais porque meu estado de espírito mudou...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_27": "Hahaha... Deixar dois estudantes malvados governarem o mundo? Isso deixaria toda Nova Eridu em completo caos!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_28": "Bem, \"dominar\" não é exatamente preciso, já que não há mais ninguém além de nós... Sinto mais como se tivéssemos todas as paisagens de Nova Eridu só para nós.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_29": "Agora é hora de aproveitar toda essa paisagem~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_30": "O que é essa sensação... que estranho.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_08": "Ah... Em exílio? Fizemos algo tão grave assim?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_09": "Mas é verdade que há uma certa sensação libertadora ao estar livre das amarras de coisas mundanas, embora também haja uma leve inquietação...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_10": "Exílio é realmente uma descrição bem apropriada!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_11": "Sinto que muitas coisas aconteceram ultimamente. Meu antigo eu jamais teria imaginado que desobedeceria às regras e subiria no farol.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_12": "Sinceramente, no começo eu só queria tentar ser uma aluna rebelde, mas a sensação de fazer isso de vez em quando até que não é ruim!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_13": "Você já é a representante das alunas rebeldes!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_14": "Será que fui eu quem te levou para esse mal caminho?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_15": "Sim, é verdade! A Yuzuha ficaria surpresa se soubesse! A pequena coelhinha de quem ela sempre fala conseguiu ver a paisagem do farol que ela nunca viu.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_16": "Olha só! Visto do farol, o resort parece uma caixinha de areia delicada! Se eu não tivesse subido aqui para admirar a vista, talvez nunca soubesse que o resort tinha essa aparência...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_17": "Se eu não tivesse criado coragem para tentar, nunca teria visto certas paisagens. Acho que essa foi a maior lição que tirei desta nossa aventura de estudantes rebeldes.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_18": "É um resumo muito acertado de tudo que aconteceu.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_19": "Você é uma ótima estudante.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_20": "Ah não... Hahaha! Você tem razão, eu sempre acabo organizando mentalmente o processo de cada coisa! Isso é algo que um estudante rebelde jamais faria!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_21": "Nesse caso... vamos fazer algumas coisas mais \"rebeldes\", coisas que não devem ser incluídas em relatórios de incidentes.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_22": "Wise, a brisa do mar está muito fria... Fique um pouco mais perto de mim...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_23": "Você se aproxima da Alice. Quem diria que os batimentos de uma tirena coelha seriam tão intensos? Você consegue senti-los claramente só com os ombros se tocando.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_24": "Vocês passam a noite inteira conversando, se apoiando no corrimão do farol, até que a alvorada surge no horizonte. Depois descem sorrateiramente do farol e voltam para o resort...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_25": "Belle, a brisa do mar está muito fria... Fique um pouco mais perto de mim...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_26": "Eu acho que sim, então você tem que assumir a responsabilidade... Brincadeira! Acho que meus sentimentos mudaram.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_27": "Hahaha... Deixar estudantes rebeldes governando o mundo? Isso deixaria toda Nova Eridu em caos!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_28": "Bem, \"governar\" não é muito preciso, já que não há mais ninguém além de nós. Acho que é mais como se tivéssemos todas as paisagens de Nova Eridu só para nós.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_29": "Agora é a hora de desfrutar de todas as paisagens!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_30": "O que é essa sensação? Que estranho.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_31": "...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_32": "Só de pensar que somos os únicos dois que restam no mundo, sinto um inexplicável medo e tristeza.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_33": "Mas quando penso que você está aqui... não parece tão ruim assim. É esse tipo de sentimento, não é?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_34": "Se você também tem essa impressão... então estamos pensando a mesma coisa.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_35": "Vamos manter esse sentimento de inquietação e gratidão... e sentir juntos a brisa do mar.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_32": "Se imaginar que somos as únicas pessoas restantes no mundo, sinto um medo inexplicável e muita tristeza.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_33": "Mas quando penso que você está aqui comigo... não me parece tão ruim assim. Você concorda?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_34": "Se você também tem essa impressão... então isso quer dizer que estamos em sintonia.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_35": "Vamos manter esse sentimento de inquietação e felicidade... e desfrutar da brisa do mar.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_01": "Wise, o que você tem planejado comprar ultimamente?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_02": "Roupas, aparelhos eletrônicos, lanches...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_03": "Hmm, é exatamente como eu pensei! Hoje eu pedi para o Sr. Arnold vir de carro, então não precisamos nos preocupar em carregar as sacolas de compras, ele vai transportá-las para nós. Podemos fazer as compras tranquilamente.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_02": "Roupas, dispositivos eletrônicos, lanches...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_03": "Hum, você pensa o mesmo que eu!\u00A0Hoje eu pedi para o Sr. Arnold vir de carro, então não precisamos nos preocupar em carregar as sacolas de compras, ele vai transportá-las para nós. Podemos fazer as compras tranquilamente.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_04": "Então, vamos sair agora!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_05": "Belle, o que você tem planejado comprar ultimamente?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_01": "Chegamos... vamos entrar e dar uma olhada daqui a pouco. Antes disso, tenho algumas perguntas sobre seus gostos e preferências...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_01": "Chegamos. Vamos entrar e dar uma olhada daqui a pouco. Antes disso, tenho algumas perguntas sobre seus gostos e preferências...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_02": "Wise, qual é o seu estilo de roupa favorito?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_03": "Estilo casual", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_04": "Estilo Esportivo", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_05": "Estilo Acadêmico", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_06": "Hmm... então, que produtos eletrônicos você quer comprar ultimamente?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_07": "Celular novo!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_08": "Nova câmera!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_09": "Novo console de jogo!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_10": "Ah, entendo... E que tipo de lanches você costuma gostar?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_11": "Batata chips", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_12": "Bolo", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_13": "Cookie", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_14": "Ah, então é isso! Vamos focar em visitar essas lojas específicas mais tarde?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_15": "Entrei com Alice na Galeria Lumina, às vezes visitando lojas que interessavam a ela, às vezes visitando as lojas que acabamos de mencionar.\nEla comprou bastante coisa, mas quanto a mim, algumas roupas e produtos eletrônicos que me interessaram eram realmente um pouco caros. Mesmo podendo pagar, certamente Belle me repreenderia quando eu voltasse, afinal, precisamos economizar dinheiro...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_16": "Depois de terminar as compras e sair do shopping, Alice entregou suas compras ao Sr. Arnold. Parecia que ela ainda tinha algo a dizer...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_17": "Wise, você parece ser bem econômico com seus gastos... O trabalho como Proxy deve render um bom dinheiro, não é?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_18": "Uma quantia de dinheiro foi confiscada anteriormente...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_19": "Ainda tem um grande consumidor de energia em casa...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_20": "{M#Belle}{F#Wise} me disse para economizar dinheiro", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_03": "Estilo casual.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_04": "Estilo esportivo.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_05": "Estilo acadêmico.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_06": "Hum... então, que produtos eletrônicos você quer comprar ultimamente?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_07": "Um celular novo!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_08": "Uma câmera nova!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_09": "Um console de jogos novo!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_10": "Ah, entendi... E que tipo de lanches você costuma comer?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_11": "Batatas fritas.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_12": "Bolos.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_13": "Bolachas.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_14": "Ah, entendi! Então, o que acha de nos concentrarmos em visitar essas lojas específicas mais tarde?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_15": "Você entra com Alice na Galeria Lumina, às vezes visitando lojas que são do interesse dela, às vezes visitando as lojas que você mencionou.\nEla compra muitas coisas, e você compra algumas roupas e dispositivos eletrônicos que te interessam e que são um pouco caros. Mesmo podendo pagar, você tem certeza de que a Belle te repreenderá quando você voltar, afinal, vocês precisam de economizar dinheiro.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_16": "Após terminar as compras e sair do shopping, Alice entrega suas compras ao Sr. Arnold. Parece que ela ainda tem algo a dizer...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_17": "Wise, parece que você é bem econômico... O trabalho como Proxy não rende muito dinheiro?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_18": "Uma parte do dinheiro foi confiscada...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_19": "Na nossa casa temos alguém que consome uma quantidade enorme de energia...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_20": "{M#A Belle}{F#O Wise} disse que precisamos gastar com moderação.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_21": "Como eu imaginava... Quando estávamos no shopping, percebi que você se interessou por várias coisas, mas seu olhar só parava por um momento antes de desviar rapidamente, tentando controlar seu desejo de comprar...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_22": "Alice é muito observadora!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_23": "Eu sei, porque eu também estava te observando", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_24": "N-não é nada disso, é só que nós tirenos temos uma boa visão, então acabei notando...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_25": "...Bem, na verdade, é porque eu estava preocupado com você e tudo mais, então acabei te observando um pouco mais...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_26": "De qualquer forma... acho que economizar demais pode afetar sua qualidade de vida, então anotei todos os produtos que você olhou de relance agora há pouco, e pedi ao Sr. Arnold para comprar um de cada. Logo eles serão entregues em sua casa.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_22": "Alice, você é muito observadora!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_23": "Eu sei, eu também estava te observando.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_24": "N-Não é nada disso, é só que nós tirenos temos uma boa visão, então acabei notando...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_25": "... Bem, na verdade, é porque eu me preocupo com você, então acabei te observando um pouco mais...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_26": "Enfim... acho que economizar demais pode afetar sua qualidade de vida, então anotei todos os produtos que você olhou de relance agora há pouco e pedi ao Sr. Arnold para comprar um de cada. Em breve, eles serão entregues na sua casa.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_27": "Hã? O quêêê?!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_28": "Peraí, eu tô sonhando?!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_29": "Por que você acha que está sonhando... Você é um amigo muito, muito importante para mim, e isso é mamão com açúcar, claro que vou ajudar quando puder!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_30": "Os preços da loja que acabei de ver...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_31": "Somando tudo, já não é mais mamão com açúcar...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_32": "Não se preocupe, a família Thymefield pode arcar perfeitamente com essas despesas. Então, por favor, pare de pensar sempre em economizar... Eu ficaria muito triste se isso afetasse sua vida e sua saúde!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_33": "Tanto você quanto Belle, se algo assim acontecer novamente no futuro, por favor me avisem. Eu raramente gasto dinheiro, só quando ajudo amigos é que gastar tem mais significado!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_28": "Peraí, eu tô sonhando, certo?!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_29": "Por que você acha que está sonhando? A\u00A0nossa amizade é muito importante para mim, então é claro que vou te ajudar com algo tão simples!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_30": "Os preços dos produtos que olhei...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_31": "Somando tudo, não é algo tão simples assim...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_32": "Não se preocupe, a família Thymefield pode lidar perfeitamente com essas despesas. Então, por favor, pare de pensar sempre em economizar... Eu ficaria muito triste se isso afetasse sua vida e sua saúde!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_33": "Isso serve para você e para a Belle. Se algo assim acontecer novamente no futuro, por favor, me avisem. Eu raramente gasto dinheiro, só quando ajudo amigos é que gastar tem mais significado!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_34": "Alice, você vai acabar me mimando demais...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_35": "S-será mesmo? Eu acredito que você não é o tipo de pessoa que, ao receber ajuda dos amigos, fica só deitado em casa sem fazer nada... não é mesmo?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_35": "S-Sério mesmo? Eu acredito que você não é o tipo de pessoa que, ao receber ajuda dos amigos, fica em casa sem fazer nada... não é mesmo?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_36": "Claro que não!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_37": "(Ignorar)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_38": "Sim, eu acredito em você!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_39": "Ah, não esperava isso de você... Não sei o que fazer com você. Mas ainda vou te dar cobertura...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_40": "Olá para você também, e para Wise também. No futuro, se houver situações como esta, por favor me avise. Eu raramente gasto dinheiro, só quando é para ajudar amigos é que gastar tem mais significado!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_41": "Eeeeh?! Você já sabia que eu estava te espionando??", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_43": "Belle, você parece ser bem econômica com dinheiro... O trabalho de Proxy deve render bastante, não é?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_44": "Entrei na Galeria Lumina com Alice, às vezes visitando lojas que interessavam a ela, às vezes as lojas que acabamos de mencionar.\nEla comprou bastante coisa, mas quanto a mim, algumas roupas e produtos eletrônicos que me interessaram eram realmente um pouco caros. Mesmo podendo pagar, meu irmão certamente me repreenderia quando eu voltasse, afinal, preciso economizar dinheiro...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_38": "Sim, eu confio em você!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_39": "Ah... Não esperava isso de você... Bem, parece que não há nada que eu possa fazer. Mesmo assim, vou continuar te apoiando.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_40": "Isso serve para você e para o Wise. Se algo assim acontecer novamente no futuro, por favor, me avisem. Eu raramente gasto dinheiro, só quando ajudo amigos é que gastar tem mais significado!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_41": "Eeeeh?! Você já sabia que eu estava observando?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_42": "Aaaaah! Que vergonha! Se você sabia, podia ter falado alguma coisa. Eu achei que você não ia notar...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_43": "Belle, parece que você é bem econômica... O trabalho como Proxy não rende muito dinheiro?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_44": "Você entra com Alice na Galeria Lumina, às vezes visitando lojas que são do interesse dela, às vezes visitando as lojas que você mencionou.\nEla compra muitas coisas, e você compra algumas roupas e dispositivos eletrônicos que te interessam e que são um pouco caros. Mesmo podendo pagar, você tem certeza de que o Wise te repreenderá quando você voltar, afinal, vocês precisam economizar dinheiro.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_45": "Belle, qual é o seu estilo de roupa favorito?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_01": "Como Yuzuha disse, as barracas do mercado de pulgas do Planalto de Failume não são realmente concentradas em um lugar, e os horários também são bem irregulares...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_02": "Afinal, ainda temos o mercado de Porcelume", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_03": "Os vendedores ambulantes são assim, sempre em movimento", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_04": "É mesmo...antes de ver com meus próprios olhos, acho difícil imaginar como seria essa cena...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_05": "Enfim, vamos partir agora! Vamos experimentar pessoalmente esse tal mercado das pulgas!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_01": "De acordo com Yuzuha, a barraquinha do mercado de pulgas que vai abrir hoje deveria estar aqui... Hmm, realmente só tem uma única barraca...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_02": "Senhora, não me menospreze assim! E daí que sou só eu aqui? Sabe como dizem, pequeno mas completo - minha barraca tem de tudo que você quiser!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_03": "Vamos dar uma olhada nos produtos", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_04": "Aqui está, tudo exposto na sua frente. Os preços são justos para todos, pode escolher com calma!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_05": "Deixa eu ver... qual é a história desse violão?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_06": "Você tem realmente bom gosto! Este é um violão desenterrado das ruínas da Cidade Aeroespacial — depois de tantos anos, ainda toca músicas perfeitamente, sem desafinar nem um pouco!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_07": "Não é para me gabar, mas este violão deve ter sido usado por alguma grande estrela quando a Cidade Aeroespacial ainda não estava abandonada! Como mais poderia ter uma qualidade tão boa?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_08": "Entendi. Sobre o preço... quanto custa, 5 milhões de dennies seria suficiente?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_09": "...............Cinco milhões?! Senhora, meu estabelecimento não é nenhum lugar desonesto, como você pode dizer que eu cobraria esse valor? Isso machuca meus sentimentos, viu!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_10": "Não peço muito, só este valor — cinquenta mil. Cinquenta mil dennies, e este violão é seu. Você pode levá-lo para casa e tocar a noite toda, sentindo como são os instrumentos divinos que os músicos da Cidade Aeroespacial usam.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_11": "Cinquenta mil é muito pouco... *tosse* não, não disse nada! Cinquenta mil ainda parece muito, que tal quarenta e nove mil?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_12": "...mil a menos? Beleza, fechado.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_13": "Alice, não é assim que se negocia o preço", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_14": "Não podemos deixar que eles levem vantagem assim tão fácil", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_15": "...Ah, é mesmo? Deixa eu pensar... *tosse* O preço anterior estava muito caro! Acho que mil dennies já seria suficiente.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_16": "...Senhorita, você está brincando? Vender essa guitarra por mil dennies, seria melhor eu ficar com ela para mim mesmo. Mil dennies mal dá para o marketing, nem dá para comprar uma tigela de lámen!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_17": "Tá bom, é melhor você procurar outra coisa! Se você está pechinchando tanto assim, é porque você não está muito interessado nesse violão mesmo.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_18": "Hmm... E aquele ventilador, qual é a história dele? Quanto custa? O design dele parece tão único...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_19": "Hã? Por que você está interessado nisso... Este ventilador não tem nada de especial, só trouxe de casa porque estava muito quente na barraca, é coisa barata. Todo mundo que mora na Península Waifei não tem um desses em casa?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_20": "I-isso é verdade...? E aquela porcelana simétrica? Aquela deve ser para venda, não é?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_21": "Você gostou deste? Este não é um objeto qualquer! Também veio da Cidade Aeroespacial, e embora seja feito de porcelana comum, tem várias peças de Porcelume incrustadas no interior, por isso é super resistente a quedas!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_22": "Mais importante ainda, parece que foi encontrado dentro de uma importante instituição na Cidade Aeroespacial. Em outras palavras, sendo uma relíquia, o preço certamente não será barato! Se você está interessado nele, realmente encontrou um tesouro!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_23": "É mesmo... Posso ver que o interior realmente tem Porcelume incrustado, embora não seja muito...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_24": "10 milhões de dennies, que tal?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_25": "Hã-ã-ã-ã... dez milhões?!?! Tudo bem, aceito qualquer coisa que você disser! Vamos fazer negócio agora mesmo—", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_01": "De acordo com a Yuzuha, as barracas do mercado do Planalto de Failume não ficam realmente concentradas em um lugar, e os horários também são bem irregulares...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_02": "Além disso, ainda temos o mercado de Porcelume.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_03": "Os vendedores ambulantes são assim, sempre em movimento.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_04": "É mesmo? Antes de ver com meus próprios olhos, acho difícil imaginar como seria essa cena...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_05": "Enfim, vamos partir agora! Quero conhecer esse tal mercado pessoalmente!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_01": "De acordo com a Yuzuha, a barraquinha do mercado que vai abrir hoje deveria estar aqui... Hum, realmente só tem uma única barraca...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_02": "Senhorita, não me menospreze assim! E daí que sou só eu aqui? Sabe como dizem, \"pequeno, mas completo\"! A minha barraca tem de tudo!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_03": "Então, vamos dar uma olhada nos produtos.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_04": "Aqui, está tudo exposto na sua frente! Os preços são justos para todos, pode escolher com calma!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_05": "Deixa eu ver... Qual é a história desse violão?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_06": "Você tem bom gosto! Este violão foi desenterrado das ruínas da Cidade Aeroespacial e, após tantos anos, ainda toca perfeitamente, sem desafinar nem um pouco!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_07": "Não quero me gabar, mas este violão deve ter sido usado por alguma grande estrela quando a Cidade Aeroespacial ainda não estava abandonada! Afinal, ele tem uma qualidade extraordinária, você não acha?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_08": "Entendi. Sobre o preço... quanto custa? 5 milhões de dennies seria suficiente?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_09": "Cinco milhões?! Senhorita, meu estabelecimento não é um lugar desonesto, como você pode achar que eu cobraria esse valor? Isso até machuca meus sentimentos!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_10": "Não peço muito, só este valor: cinquenta mil. Cinquenta mil dennies e este violão é seu. Você pode levá-lo para casa e tocar a noite toda, para sentir a emoção de usar o mesmo instrumento que os músicos da Cidade Aeroespacial.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_11": "Cinquenta mil é muito pouco... É... eu não disse nada! Na verdade, cinquenta mil ainda parece muito, que tal quarenta e nove mil?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_12": "Um desconto de mil? Tudo bem, fechado.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_13": "Alice, não é assim que se negocia o preço...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_14": "Desse jeito, você deixa a vantagem para o outro lado!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_15": "... Ah, é mesmo? Deixa eu pensar... É... O preço anterior estava muito caro! Acho que mil dennies já seria suficiente.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_16": "... Senhorita, você está brincando? Vender essa guitarra por mil dennies, seria melhor eu ficar com ela para mim mesmo. Mil dennies mal dá para uma tigela de macarrão!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_17": "Tá bom, é melhor você procurar outra coisa! Se você está pechinchando tanto assim, é porque você não está muito interessada nesse violão.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_18": "Hum... E aquele ventilador, qual é a história dele? Quanto custa? O design dele parece tão peculiar...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_19": "Hã? Por que você está interessada nisso? Este ventilador não tem nada de especial, só trouxe de casa porque estava muito quente na barraca, é coisa barata. Todo mundo que mora na Península Waifei tem um desses em casa, não tem?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_20": "S-Sério? E aquela porcelana simétrica? Aquela é para venda, certo?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_21": "Você gostou disso? Este não é um objeto qualquer! Também veio da Cidade Aeroespacial e, embora seja de porcelana comum, tem várias peças de Porcelume incrustadas no interior, graças a isso, é super resistente a quedas!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_22": "E mais importante ainda, parece que foi encontrado dentro de uma importante instituição na Cidade Aeroespacial. Por outras palavras, é uma relíquia, e o preço certamente não será barato! Se você quiser, é um verdadeiro tesouro!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_23": "É mesmo? Parece que realmente em Porcelume incrustado, embora não seja muito...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_24": "O que acha de 10 milhões de dennies?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_25": "D-D-D-Dez milhões?!?! Tudo bem, aceito qualquer coisa que você disser! Vamos fazer negócio agora mesmo.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_26": "Alice, se acalme! Se é algo tão valioso assim...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_27": "Será que vai acabar sendo vendido em um mercado de pulgas?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_28": "Tsc, o que você sabe! Isto é uma relíquia autêntica, por que não valeria esse preço? Como não tenho uma loja própria, é claro que preciso vender na rua!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_29": "Wise, eu entendo suas preocupações... O que ele disse foi realmente exagerado. Esta porcelana, pelo que podemos ver agora, era provavelmente apenas uma decoração comum de uma casa comum, nada muito nobre, mas ainda assim é uma relíquia histórica.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_30": "Já que é uma relíquia relacionada ao Porcelume, certamente terá valor científico para nossa instituição de pesquisa. Além disso, 10 milhões de dennies parece ser um preço bastante justo...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_31": "Tudo o que foi dito está correto, mas...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_32": "10 milhões não é um preço justo", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_33": "Alice provavelmente sempre teve o mordomo Sr. Arnold cuidando das finanças da casa, então ela não tem muito conceito sobre valores monetários... Expliquei a ela em voz baixa que dez milhões não é uma quantia pequena.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_34": "Hm... É mesmo? Eu sempre achei que não era tanto... Dá pra comprar quase 10 aparelhos eletrônicos dos mais novos...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_35": "Então... só podemos usar o número que você acabou de mencionar?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_36": "...Vocês terminaram de discutir? Ainda vão comprar?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_37": "Comprar, vamos comprar... mas só podemos pagar 100.000 dennies.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_38": "Se você tivesse falado 100 mil desde o início, eu teria vendido, mas agora primeiro foi 10 milhões e depois 100 mil, essa diferença... não vou mais vender para vocês!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_39": "...mas se vocês pararem de cobrar preços absurdos, até posso dar uma olhada em outros produtos.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_40": "Comprar um ventilador antigo para refrescar", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_41": "Comprar acessórios simétricos para as mãos", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_42": "Comprar rádio antigo", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_43": "Wise, como você sabia que eu estava interessada nesse ventilador... Nunca vi um modelo assim antes, a estrutura é tão simétrica, eu estava querendo examiná-lo bem desde agora há pouco!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_44": "Porque eu me lembro do que você acabou de dizer", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_45": "Você quer comprar esse ventilador quebrado? Está falando sério? E com esse calor sufocante, você quer que eu fique aqui suando sem ventilador...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_46": "Vamos fazer uma oferta mais alta", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_47": "...Tá bem, tá bem, agora é de vocês. Era o modelo mais antigo mesmo, é uma boa hora para trocar por um novo...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_48": "Que ótimo... obrigado, Wise! Vou levar para casa e guardar com muito carinho!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_49": "Comprei algumas coisas com Alice e depois saímos juntos do mercado de pulgas...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_27": "Será que realmente estaria neste mercado?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_28": "Tsc, você é quem sabe! Isto é uma verdadeira relíquia, por que não valeria esse preço? Como não tenho uma loja própria, é claro que preciso vender na rua!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_29": "Wise, eu entendo sua preocupação. Também acho que ele está exagerando. Esta porcelana, pelo que podemos ver, era provavelmente apenas uma decoração comum de uma casa comum, nada muito nobre, mas ainda assim é uma relíquia histórica.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_30": "Já que é uma relíquia relacionada ao Porcelume, certamente terá valor científico para nossa instituição de pesquisa. Além disso, 10 milhões de dennies parece ser um preço bem justo...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_31": "Tudo que você disse está certo, mas...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_32": "10 milhões não é um preço normal.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_33": "Parece que Alice, que sempre teve o mordomo Sr. Arnold cuidando das finanças da casa, ela não tem muito conceito sobre valores monetários... Você explica a ela, em voz baixa, que dez milhões não é uma quantia pequena.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_34": "Hum... É mesmo? Eu sempre achei que não era muito... Dá pra comprar quase 10 dispositivos eletrônicos dos mais novos ou algo assim...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_35": "Então... só devíamos oferecer o valor que você acabou de mencionar?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_36": "Já terminaram de discutir? Ainda vão comprar ou não?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_37": "Sim, vamos comprar... mas só podemos pagar 100.000 dennies.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_38": "Se você tivesse falado 100 mil desde o início, eu teria vendido, mas primeiro foi 10 milhões, e depois 100 mil, a diferença é muito grande... não vou mais vender para vocês!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_39": "Entretanto, se começarem a oferecer preços equilibrados, eu posso mostrar outros produtos para vocês.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_40": "Comprar o velho ventilador para se refrescar.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_41": "Comprar o objeto simétrico.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_42": "Comprar o rádio antigo.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_43": "Wise, como você sabia que eu estava interessada nesse ventilador? Nunca vi um modelo assim antes, a estrutura é tão simétrica... Eu já estava de olho nele há um tempo!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_44": "Porque eu me lembro do que você acabou de dizer.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_45": "Você quer comprar esse velho ventilador? Está falando sério? E com esse calor sufocante, você quer que eu fique aqui suando sem ventilador?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_46": "Vamos fazer uma oferta mais alta.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_47": "... Tá bem, tá bem, agora é de vocês. Era um modelo mais antigo mesmo, acho que é uma boa hora para trocar por um novo...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_48": "Que ótimo! Valeu, Wise! Vou levar para casa e guardar com muito carinho.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_49": "Você compra algumas coisas com a Alice e depois vai embora do mercado com ela...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_49_1": "Ah... ainda queria mais um pouco.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_50": "Como foi sua primeira vez em uma feira de pulgas?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_51": "Como posso dizer... Embora tenha sido um pouco embaraçoso, ainda bem que você estava aqui. Sinto que nunca tive uma experiência assim antes...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_52": "Na próxima vez, vamos passear em um mercado um pouco maior! Embora sejam apenas pequenos objetos simples, se eles contêm memórias com você... cada item ganha um sabor único.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_53": "Que maravilha... Obrigado, Belle! Vou levar para casa e guardar com muito carinho!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_54": "Belle, como você sabia que eu estava interessada nesse ventilador... Nunca vi um modelo assim antes, a estrutura é tão simétrica, eu queria dar uma boa olhada nele desde que o vi!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_55": "Nossa, eu quis isso desde o primeiro momento que vi! Posso mesmo ficar com isso?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_56": "Mesmo sendo barato...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_57": "Mas seria ótimo se você gostasse", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_58": "Hmm... eu gosto muito, obrigado(a)!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_59": "Rádio...? Para que será que serve?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_60": "Use-o para ouvir a rádio de histórias de terror", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_61": "vai ser muito emocionante", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_62": "Então é assim...! Que tal voltarmos e tentarmos ouvir? Só de falar sobre isso já fico animada!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_63": "Belle, eu entendo suas preocupações... O que ele disse foi realmente exagerado. Esta porcelana, pelo que vemos agora, parece ser apenas uma decoração doméstica comum de uma residência comum, não é algo tão nobre, mas ainda assim é uma relíquia histórica.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_50": "O que achou da sua primeira visita em um mercado de rua?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_51": "Como posso dizer? Apesar de alguns momentos vergonhosos, com você ao meu lado, foi bem agradável. Sinto que nunca tive uma experiência assim antes...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_52": "Na próxima vez, vamos passear em um mercado um pouco maior! Embora sejam apenas pequenos objetos simples, se eles contêm memórias com você... cada um ganha um significado especial.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_53": "Que ótimo! Valeu, Belle! Vou levar para casa e guardar com muito carinho.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_54": "Belle, como você sabia que eu estava interessada nesse ventilador? Nunca vi um modelo assim antes, a estrutura é tão simétrica... Eu já estava de olho nele há um tempo!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_55": "Nossa, eu quis desde o primeiro momento que vi! Posso mesmo ficar com isso?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_56": "Mesmo sendo apenas um item barato...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_57": "Se você gostou, é isso que importa.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_58": "Hum... eu gostei muito, obrigada!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_59": "Um rádio...? Para o que será que ele serve?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_60": "Você pode usá-lo para ouvir a rádio de histórias de terror.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_61": "Tenho certeza de que vai ser arrepiante.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_62": "Oh, entendi! Que tal voltarmos e tentarmos ouvir? Só de falar sobre isso já fico animada!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_63": "Belle, eu entendo sua preocupação. Também acho que ele está exagerando. Esta porcelana, pelo que podemos ver, era provavelmente apenas uma decoração comum de uma casa comum, nada muito nobre, mas ainda assim é uma relíquia histórica.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_Name_01": "Vendedor ambulante", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_01": "Wise, sobre O Pico do Porto...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_02": "Está aqui na minha mão", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_03": "Aah!! P-pode afastar um pouco? Só de olhar para a capa já estou me sentindo apavorada...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_04": "Mas você não queria pegar emprestado para ler?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_05": "S-sim... é isso mesmo. Sobre isso...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_01": "Wise, sobre \"O Pico do Porto\"...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_02": "Está aqui na minha mão.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_03": "Aaah!! P-Poderia se afastar um pouco? Só de olhar para a capa já estou ficando com medo...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_04": "Mas você não queria alugar para assistir?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_05": "S-Sim... É verdade, mas...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_06": "Belle, sobre \"O Pico do Porto\"...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_01": "Esta é a 1ª vez que assisti um filme de terror do começo ao fim... Wise, graças a você e suas piadas engraçadas que me ajudaram a superar o medo!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_02": "Da próxima vez vamos assistir filme de terror juntos, tá? Se eu assistir mais vezes... acho que vou parar de ter medo dessas coisas!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_03": "Esta é a 1ª vez que assisti um filme de terror até o fim... Belle, obrigado por me ajudar a superar meu medo com suas piadas!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_01": "Senhora, perdão... hoje vim para pagar a dívida...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_02": "Pagar dívida? Acho que não te conheço...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_03": "Vê se me paga?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_04": "Alice não a conhece?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_05": "Belle, é você! Hum... eu estava indo ao Empório Sobrenatural procurar a Yuzuha quando essa senhorita me parou. Ela disse que queria me pagar, mas acho que não a conheço...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_06": "É verdade que nunca tivemos contato direto... mas se você se lembrar deste Bangboo, talvez isso lhe dê alguma pista.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_07": "Bangboo? Mas os Bangboo são basicamente modelos genéricos, eu também não consigo diferenciá-los...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_08": "Wise, é você! Hum... eu estava indo ao Empório Sobrenatural procurar a Yuzuha quando esta senhorita me parou. Ela disse que queria me pagar, mas acho que não a conheço...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_Name_01": "A Yao", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_01": "Não sou tão gentil quanto você diz... Na minha opinião, há outra pessoa que se encaixa melhor nessa descrição de gentileza.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_02": "Ela me acompanha nas coisas que tenho medo de fazer, e ajuda a resolver meus problemas com seriedade. Ela detesta injustiças e tem suas próprias convicções... Dizem que já ajudou muitas pessoas a superarem suas crises...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_03": "E além disso, me diria que na verdade eu não sou um covarde, mas sim uma pessoa corajosa...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_04": "N-não, não pode... não posso continuar falando!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_05": "Ele me acompanha fazendo coisas que tenho medo de fazer, e resolve meus problemas com seriedade. Ele detesta injustiças e tem suas próprias convicções... Dizem que ele já ajudou muitas pessoas em situações de crise...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_01": "Hmm, deixa eu ver... bata três vezes levemente, cinco vezes com força, e se houver batidas em resposta do outro lado da porta, sussurre \"Quero ir para o outro lado\"...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_02": "Huff... huff... Alice, não fique nervosa... Aqui vou eu!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_01": "É a primeira vez que consigo assistir a um filme de terror do começo ao fim... Wise, é tudo graças a você e às suas piadas engraçadas que me ajudaram a superar o medo!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_02": "Na próxima vez, vamos assistir a um filme de terror {M#juntos}{F#juntas}, ok? Se eu assistir mais vezes... acho que vou parar de ter medo dessas coisas!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_03": "É a primeira vez que consigo assistir a um filme de terror do começo ao fim... Belle, é tudo graças a você e às suas piadas engraçadas que me ajudaram a superar o medo!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_01": "Senhorita, sinto muito... Hoje vim para devolver o dinheiro...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_02": "Devolver dinheiro? Eu acho que não te conheço...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_03": "Devolver dinheiro?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_04": "Alice você não a conhece?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_05": "Belle, é você! Hum... Eu estava indo ao Empório Sobrenatural procurar a Yuzuha quando essa senhorita me parou. Ela disse que queria me pagar, mas acho que não a conheço...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_06": "É verdade que nunca tivemos contato direto... mas se você se lembrar deste Bangboo, você vai entender quem eu sou.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_07": "Bangboo? A maioria dos Bangboo são modelos genéricos, eu também não consigo diferenciá-los...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_08": "Wise, é você! Eu estava indo procurar a Yuzuha no Empório Sobrenatural quando esta senhorita me parou. Ela disse que queria me pagar, mas acho que não a conheço...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_Name_01": "A-Yao", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_01": "Não sou tão gentil assim. Acho que essa palavra descreve melhor uma outra pessoa.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_02": "Ela me acompanha e me ajuda a resolver meus problemas com seriedade. Ela detesta injustiças e tem suas próprias convicções... Dizem que já ajudou muitas pessoas a superarem suas crises.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_03": "E me disse que eu não sou uma coelhinha covarde, mas sim uma pessoa corajosa.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_04": "Não! Eu não posso continuar falando.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_05": "Ele me acompanha e me ajuda a resolver meus problemas com seriedade. Ele detesta injustiças e tem suas próprias convicções... Dizem que já ajudou muitas pessoas a superarem suas crises.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_01": "Bem, vamos ver... bater levemente três vezes, e cinco vezes com força. Se houver batidas em resposta do outro lado da porta, sussurrar \"Quero ir para o outro lado\"...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_02": "Uff, puff! Alice, fique tranquila! Vamos lá!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_03": "Alice? O que você está fazendo?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_04": "Perturbar os outros não é um bom comportamento, ok?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_05": "Iiaaaaaaaahhhhh—!!!!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_06": "Alice parecia completamente alheia à presença de alguém ao seu lado. Um simples cumprimento a assustou tanto que ela gritou, depois caiu sentada no chão, e levou um bom tempo até conseguir se levantar...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_07": "Ufa... Wise, então era você... Que susto, pensei que nem tinha batido na porta ainda e já tinha aparecido um fantasma...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_08": "Você está tentando verificar Histórias de Terror?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_09": "Hmm... então não estamos incomodando ninguém! Eu investiguei e esta casa deve estar desocupada agora!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_04": "Perturbar os outros não é uma boa ideia, tá?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_05": "Aaaaaaaaahhhhh!!!!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_06": "Alice não percebe que tem alguém ao lado de vocês. Seu cumprimento repentino a assusta e ela grita até cair no chão. Alice leva um bom tempo para conseguir se levantar.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_07": "*chora* Wise, é você! Você quase me matou de susto! Já achei que fosse um fantasma, mesmo antes de eu bater.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_08": "Você tá investigando mais um mistério?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_09": "Sim. E não estou incomodando ninguém. Wu já investiguei e esta casa está desocupada.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_10": "Há algum tempo, Yuzuha me contou que a Casa Paranormal tinha outros membros, mas eram amigos online que ainda não conheci pessoalmente, então ela sugeriu que eu os conhecesse primeiro no Toc Toc...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_11": "Então, aquelas duas usuárias chamadas \"Parfait de Morango\" e \"Mensageiro Noturno\", para me dar as boas-vindas como novata, me enviaram uma lista que elas compilaram de Histórias de Terror de Nova Eridu!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_12": "Então você quer experimentar as Histórias de Terror da lista?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_13": "Alice é tão ousada...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_14": "Não é isso... é que como novo membro da Casa Paranormal, achei que seria falta de educação simplesmente ignorar a lista de Histórias de Terror! Então escolhi algumas que me interessaram para verificar se são verdadeiras...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_15": "...Wise, já que você está aqui... poderia me acompanhar para testar essas histórias de terror? Tentar sozinha me deixa um pouco insegura...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_16": "Embora eu também não esteja muito seguro...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_17": "Mas se estivermos juntos, não há problema", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_11": "Duas usuárias chamadas \"Parfait de Morango\" e \"Mensageira Noturna\" me deram boas-vindas como novata e me enviaram uma lista que elas compilaram de histórias de terror de Nova Eridu!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_12": "É bem corajoso da sua parte.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_13": "Você quer testar as histórias.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_14": "Não. Eu achei que, sendo a nova integrante, seria rudo ignorar a lista de histórias de terror. Então escolhi algumas que me interessaram para verificar se são verdadeiras...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_15": "Wise, já que você está aqui, poderia me acompanhar para investigar essas histórias de terror? Tentar sozinha me deixa um pouco insegura...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_16": "Eu também não fico muito à vontade.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_17": "Nós conseguiremos se estivermos {F#juntas}{M#juntos}!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_18": "Sério? Que incrível!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_19": "Então vamos começar com a 1ª História de Terror... aquela que eu estava tentando fazer agora — \"O Portal que Liga ao Outro Mundo\"!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_19": "Então, vamos começar com a primeira história que quero investigar. \"O segredo de outro mundo\".", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_20": "Dizem que à meia-noite, se você vier sozinho até este beco na Praça Lumina, bater levemente três vezes na porta de aço, depois cinco vezes com mais força, e sussurrar \"Quero ir para o outro lado\"...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_21": "...a porta se abrirá, e uma mão de outro mundo se estenderá de dentro dela e te puxará para dentro...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_22": "Será que essas histórias de terror são confiáveis...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_23": "Bem, vamos tentar primeiro...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_24": "Hmm... então, está pronto... posso bater agora? Desta vez eu vou bater mesmo, tá? Você vai ficar do meu lado, não vai?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_25": "Depois de verificar várias vezes, Alice, nervosa e cautelosa, bateu na porta de metal conforme indicado nas histórias de terror...\n...............\n...Esperou no mesmo lugar por mais de cinco minutos, mas nada aconteceu.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_21": "...a porta se abrirá, e uma mão de outro mundo se estenderá e te puxará para dentro.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_22": "A veracidade dessas histórias...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_23": "... vamos ter que comprovar primeiro.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_24": "Certo. Então... {F#pronta?}{M#pronto?} Já posso bater? Fica perto de mim!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_25": "Após verificar várias vezes, Alice bate na porta com cautela, conforme o que dizia a história.\nVocês esperam mais de cinco minutos, e nada acontece.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_26": "Então, essa história de terror... era falsa? Ainda bem que não tinha nenhuma mão se estendendo por trás da porta...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_27": "Maravilha!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_28": "Isso é ótimo.", @@ -4309,133 +4531,133 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_33": "Obrigada! Se eu não verificar mais algumas histórias de terror, acho que não vou ter mais assuntos em comum para conversar com \"Parfait de Morango\" e \"Mensageiro Noturno\"...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_34": "Então vamos agora para o nosso próximo destino: a cabine telefônica da Rua Seis!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_35": "... Belle, ainda temos mais duas histórias de terror para verificar. Você poderia me acompanhar novamente?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_36": "...Belle, já que você está aqui... poderia me acompanhar para testar algumas dessas Histórias de Terror? Tentar sozinho me deixa um pouco inseguro...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_37": "Ufa... Belle, então era você... Que susto, pensei que nem tinha batido na porta ainda e já tinha aparecido um fantasma...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371302_01": "Para termos assuntos em comum... preciso mesmo vivenciar bem as Histórias de Terror!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371302_02": "Sim, é por um amigo... definitivamente não é porque estou interessado!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_01": "Chegamos... Este é o 2º local de mistério que escolhi da lista de Histórias de Terror, \"O Telefone da Garotinha Fantasma\", Nv. A+.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_02": "Que diabos é esse nível de mistério...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_03": "Como medir o nível de mistério?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_04": "O Nv. de Mistério é um padrão estabelecido por Yuzuha para avaliar se as Histórias de Terror realmente existem. A História de Terror anterior era apenas Nv. B... Se esta é Nv. A+, a possibilidade da história ser real é de 38%!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_36": "Belle, já que você está aqui, poderia me acompanhar para investigar essas histórias de terror? Tentar sozinha me deixa um pouco insegura...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_37": "*chora* Belle, é você! Você quase me matou de susto! Já achei que fosse um fantasma, mesmo antes de eu bater.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371302_01": "Eu tenho que investigar essas histórias para termos sobre o que conversar.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371302_02": "Então, isso é pela amizade. Não é porque eu tenho interesse nisso!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_01": "Chegamos... Este é o segundo lugar da minha lista. \"Garota fantasma ao telefone\". Uma história de terror de nível A+!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_02": "Nível de história? O que é isso?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_03": "Como alguém mede isso?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_04": "O nível de um mistério é um padrão que a Yuzuha estabeleceu para avaliar se as histórias de terror realmente existem. A história de antes era só de nível B. Essa é nível A+, então tem 38% de possibilidade de ser real.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_05": "Que probabilidade estranha...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_06": "Esse número já é muito alto! A lista de Histórias de Terror está cheia de histórias de Mistério Nv. C, e a probabilidade delas serem verdadeiras é apenas—", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_07": "\"Ring ring ring ring—\" O telefone público tocou de repente, assustando Alice.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_08": "Por que de repente tocou... A história de terror dizia que \"se você ligar para um certo número nesta cabine telefônica durante a noite, uma garotinha fantasma atenderá\", mas eu nem comecei a fazer a ligação ainda...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_09": "Vou atender primeiro", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_10": "Hum, hum... Alô... Quem está falando?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_11": "Hughes... Hughes, quando você vai voltar... a TV de casa continua quebrada até hoje...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_12": "E tem a geladeira, e as luzes... você não volta pra casa, e minha doença de pele está piorando cada vez mais...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_13": "Hum, me desculpe, mas eu não sou Hughes... Você deve estar me confundindo com outra pessoa.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_14": "Hughes, não posso mais esperar por você... Eu vou... te encontrar agora.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_06": "É um número bem alto! Tem várias histórias de nível C na lista. E probabilidade de elas serem verdadeiras é de apenas...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_07": "\"Ring, ring, ring, ring!\"\nO telefone público toca, assustando Alice.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_08": "Por que ele está tocando? A história de terror diz que, se você ligar para um certo número nesta cabine telefônica durante a noite, uma garotinha fantasma atenderá. Mas eu nem comecei a discar ainda.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_09": "É melhor atender.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_10": "Hã, alô? Quem está falando?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_11": "Hughes, quando você vai voltar? A TV de casa continua quebrada até hoje...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_12": "E tem a geladeira, e as luzes. Você não vem e minha doença de pele está piorando cada vez mais.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_13": "Me desculpe, eu não sou Hughes... Você deve estar me confundindo com outra pessoa.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_14": "Hughes, não posso mais esperar por você. Eu vou te encontrar... agora.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_15": "Tu—tu—", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_16": "Desligou... Parece que foi apenas um número errado. Do outro lado da linha também era a voz de uma senhora idosa, não era a tal \"Garotinha Fantasma\" — ainda não tivemos contato direto com essa História de Terror.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_17": "(Aquilo agora foi até pior que histórias de terror...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_16": "Desligou. Deve ter sido engano. Tinha uma voz de senhora idosa do outro lado da linha. Não era a garota fantasma da história.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_17": "(Foi quase pior que a história de terror...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_18": "(É melhor não dizer nada...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_19": "Então, respire fundo... ah sim, posso segurar sua mão para me dar coragem? Vou discar—", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_20": "Alice agarrou minha mão com uma força extraordinariamente grande. Ela discou o número de telefone registrado na lista de histórias de terror!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_21": "...aqui é a cabine de comando, pode falar~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_22": "...Wise, conseguimos! Essa sensação de uma voz flutuando no ar, junto com o eco como se alguém falasse em um espaço fechado e estreito, é a \"Garotinha Fantasma\"!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_23": "Acho que não...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_19": "Então, vou respirar fundo. Posso segurar sua mão para me dar coragem? Vou discar...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_20": "Alice agarra sua mão com uma força surpreendente. Ela disca o número que leu na história de terror.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_21": "Aqui é a cabine de comando, pode falar.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_22": "Wise, conseguimos! Essa voz parece flutuar no ar e tem um eco, como se viesse de um espaço fechado e estreito. Deve ser a garota fantasma!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_23": "Acho que não.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_24": "Parece ser alguém que eu conheço...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_25": "\"Garotinha Fantasma\"? É uma nova espécie de Etéreo? Quer que eu saia à noite para transformá-la em suco de Etéreo~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_26": "Hm... Etéreo? Em movimento? Ah, isso...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_27": "Se não preciso me mobilizar, então vou voltar a dormir~ Vamos deixar aquele Etéreo dormir seu sono de beleza antes de ser subjugado, tchau Ann~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_28": "O telefone desligou... Então, a tal \"Garotinha Fantasma\" não era uma história de terror de verdade, era apenas uma garotinha comum?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_29": "Na verdade, acho que ela não é nada comum...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_30": "Mas parece que realmente não era uma História de Terror...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_31": "...Então é assim... Mesmo tendo uma classificação A+, nem isso é uma História de Terror, ai ai...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_32": "...Ah, eu só estava suspirando de alívio, n-não é nada demais! Mais importante, Wise, vamos para o próximo local... De volta ao Planalto de Failume, a próxima história na lista de Histórias de Terror é a \"Dama de Branco\"!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_33": "...Ah, eu só estava suspirando aliviada, n-não é nada disso! Mais importante, Belle, vamos para o próximo local... De volta ao Planalto de Failume, a próxima história na lista de Histórias de Terror é a \"Dama de Branco\"!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_34": "...Belle, conseguimos! Essa sensação de uma voz flutuando no ar, junto com o eco como se alguém falasse em um espaço fechado e apertado, é a \"Garotinha Fantasma\"!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_25": "\"Garota Fantasma\"? É uma nova espécie de Etéreo? Quer que eu saia à noite dar um jeitinho nela?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_26": "Etéreo? Uma \"voltinha à noite\"? Ah, bem...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_27": "Se não preciso ir, vou voltar a dormir! Vamos deixar o tal Etéreo ter seu sono de beleza antes de a gente acabar com ele! Boa noite!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_28": "Ela desligou. Então a tal \"Garota Fantasma\" não é nenhum mistério, só uma garota normal.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_29": "Acho que ela não era nada normal.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_30": "Realmente não parece nenhum mistério.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_31": "Bem, mesmo sendo uma história de nível A+, acabou não sendo de verdade...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_32": "Ah, eu estava respirando aliviada, não me leve a mal. Wise, vamos para a próxima história da lista. Fica Planalto de Failume, e é a \"Dama de Branco\".", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_33": "Ah, eu estava respirando aliviada, não me leve a mal. Belle, vamos para a próxima história da lista. Fica Planalto de Failume, e é a \"Dama de Branco\".", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_34": "Belle, conseguimos! Essa voz parece flutuar no ar e tem um eco, como se viesse de um espaço fechado e estreito. Deve ser a garota fantasma!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_01": "Telefone Público", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_02": "Uma voz fina e suave", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_03": "\"Seed\"", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_01": "A próxima História de Terror que vamos verificar já foi vista por várias pessoas no Planalto de Failume... com um Nv. de Mistério S... é a \"Dama de Branco\" que vaga perto da Sala de Eco!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_02": "Deixe-me ver minhas observações... está muito borrado, só diz que coisas estranhas acontecem quando alguém se aproxima dela, mas não especifica exatamente o que acontece...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_03": "Seed", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_01": "A próxima história de terror que vamos conferir já foi avistada várias vezes no Planalto de Failume. É uma história de nível S, e fala de uma \"Dama de Branco\", que vaga perto da sala de ecos. çççç", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_02": "Deixa eu ver minhas anotações. Aqui diz que coisas estranhas acontecem quando alguém chega perto dela, mas não fala exatamente o que.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_03": "...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_04": "Por falar nisso, Wise... aquela senhora de branco que está ali parada desde agora, com roupa e chapéu brancos... será que ela é a... \"Dama de Branco\"?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_05": "Eu acho que...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_04": "Fala, Wise. Essa senhora que fica ali de roupa branca... Será que ela é a \"Dama de Branco\"?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_05": "Parece provável...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_06": "S-sério...? Eu não me preparei mentalmente...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_07": "Ódio... Quanto ódio...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_08": "Iiiiaaaaaaaahhhhhhh!!!!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_09": "Fale mais baixo... vai incomodar os outros...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_10": "Saia daqui... saia agora... que ódio... eu sinto tanto ódio...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_11": "(Será que ela acabou de...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_12": "(Disse algo que um fantasma não diria...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_13": "N-n-n-não, me desculpe, eu vou—", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_14": "Como se uma força misteriosa tivesse selado a boca de Alice, ela repentinamente não conseguia mais emitir nenhum som, e até mesmo tinha dificuldade para respirar!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_15": "Nós vamos sair daqui, pare com isso!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_16": "Heh... chegue mais perto... e você morrerá...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_17": "Depois de deixar essas palavras enigmáticas, uma brisa sinistra soprou pelo corredor. Quando olhou novamente, a \"Dama de Branco\" havia desaparecido sem deixar rastros, deixando apenas Alice ali, ainda atordoada pelo susto...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_18": "Ha... Ha... Haah...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_19": "Alice, você está bem!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_20": "Uuu... uuu... então é assim que são as verdadeiras Histórias de Terror, que medo... Senti como se não conseguisse respirar agora há pouco, pensei que fosse morrer aqui mesmo...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_21": "Histórias de Terror ainda são muito perigosas...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_22": "Vamos voltar então", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_23": "Hmm, hmm... Já verificamos as três histórias de terror, vamos voltar para descansar...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_24": "...Nunca imaginei que, ao me deparar com verdadeiras histórias de terror, seria uma sensação tão perigosa e desconhecida...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_25": "Por falar nisso, Belle... aquela senhora de branco que está parada ali desde agora, vestida e com chapéu branco... será que ela é a... \"Dama de Branco\"?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_Name_01": "\"Dama de Branco\"", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_01": "Esta pintura... esta pintura com a imagem de uma mulher fantasma... quando passamos pela Repousada há pouco, tenho certeza que ela não estava lá, não é, Wise?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_02": "Não me lembro", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_03": "Parece que temos mais uma História de Terror...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_04": "O retrato de uma mulher fantasma que misteriosamente apareceu na entrada da Repousada tarde da noite... Não há dúvida, esta é a História de Terror classificada como C- na lista — \"O Retrato Fantasma que Troca Identidades\"!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_05": "Mesmo com menos de 10% de chance dessa História de Terror ser verdadeira... Não imaginei que realmente existisse, e muito menos que iríamos encontrá-la!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_06": "Não tínhamos combinado de voltar para casa?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_07": "Sinto que você está ficando animado de novo?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_08": "Embora tenhamos combinado de voltar... a História de Terror apareceu bem na nossa frente! Se eu ignorar isso, o pessoal da Casa Paranormal vai me achar um covarde...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_09": "...então, vou observar mais um pouquinho... só preciso observar mais um pouquinho! Afinal, pode ser apenas um quadro comum desconfortável que alguém deixou aqui por acaso...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_10": "Não há nada a fazer com Alice... Ela se aproximou daquela pintura assustadora, seu rabo de coelho tremendo enquanto ela examinava cuidadosamente os detalhes da pintura.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_11": "A história de terror \"A Pintura Fantasma que Troca Identidades\" conta que uma pintura fantasmagórica aparece ocasionalmente na entrada da Repousada durante a noite. Se você continuar olhando fixamente para ela, ela vai repentinamente—", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_12": "A mulher no retrato de repente abriu um sorriso sinistro e logo voltou à expressão original! Alice gritou, quase caindo no chão.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_13": "Se você ficar olhando fixamente para a pintura, ela começará a sorrir, e se continuar olhando por mais algumas horas, a mulher da pintura invadirá a realidade, trocando de lugar com quem a observa — esta é realmente a pintura mencionada nas Histórias de Terror!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_14": "Preciso verificar se o conteúdo das Histórias de Terror é verdadeiro... Preciso continuar observando a pintura...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_07": "Eu odeio vocês! Eu odeio muito!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_08": "Aaaaaaaaahhhhhhh!!!!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_09": "Shiu! Fale mais baixo, senão vai acordar a vizinhança.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_10": "Desapareçam! Desapareçam agora mesmo. Eu odeio vocês, odeio!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_11": "(Será que ela acabou de...?)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_12": "(Não parecia um fantasma...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_13": "N-n-n-não, me desculpe. Nós já vamos...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_14": "Como se uma força misteriosa selasse a boca de Alice, ela para de emitir qualquer som, e parece até parar de respirar!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_15": "Nós vamos embora! Para com isso!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_16": "Hehe! Chegue mais perto... e você morre!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_17": "Após essas palavras enigmáticas, uma brisa sinistra sopra pelo corredor. Quando você olha novamente, a \"Dama de Branco\" já havia desaparecido sem deixar rastros. Para trás, apenas Alice permanece, ainda atordoada pelo susto.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_18": "Ha... Ha... Haa...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_19": "Alice, está tudo bem?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_20": "Snif! Histórias de terror são tão assustadoras. Eu pensei que fosse morrer sufocada.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_21": "Foi bem perigoso mesmo.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_22": "Vamos voltar, então.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_23": "Simm. Já confirmamos estes três mistérios. É hora de pararmos um pouco.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_24": "Nunca imaginei que histórias de terror verdadeiras fossem ser tão perigosas e imprevisíveis.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_25": "Fala, Belle. Essa senhora que fica ali de roupa branca... Será que ela é a \"Dama de Branco\"?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_Name_01": "\"Dama de Branco\".", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_01": "Esta pintura com a imagem de uma mulher fantasma... Ela não estava lá quando passamos pela Repousada, não é?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_02": "Não me lembro.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_03": "Parece que temos mais uma história de terror de verdade!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_04": "O retrato de uma mulher fantasma que apareceu na entrada da Repousada tarde da noite... Não é uma coincidência. Com certeza é uma história de terror de tipo C. \"O retrato que tem identidade\".", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_05": "Existe uma probabilidade de 10% de ela ser verdadeira, mas aqui está, bem diante de nossos olhos!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_06": "A gente não ia pra casa?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_07": "Parece que você está ficando animada de novo...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_08": "Sim, combinamos de ir, mas isso simplesmente aconteceu! Se eu ignorar essa história, o pessoal da Casa Paranormal vai achar que sou uma covarde.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_09": "Então, vou dar mais uma olhada. Só mais um pouco! Pode ser simplesmente uma obra de gosto duvidoso, que colocaram aqui.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_10": "Não há como contradizer a Alice. Ela se aproxima da pintura assustadora, com a causa de coelho tremendo enquanto examina cuidadosamente os detalhes da pintura.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_11": "A história do retrato que tem identidade conta que a pintura da mulher fantasma sempre aparece na Repousada no meio da noite. Se alguém olha para ela por muito tempo, ela—", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_12": "O rosto da mulher no quadro exibe um largo sorriso de repente, e volta à sua expressão original em segundos! Alice grita e quase vai ao chão de susto!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_13": "Se você olhar muito, a mulher começa a rir. E, se olhar por muito tempo, ela sai da pintura, vem para a realidade e troca de lugar com quem estava olhando. Esse é mesmo o retrato da história!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_14": "Preciso conferir se o resto da história é real. Preciso olhar mais um pouco para esse retrato.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_15": "Alice, se acalme!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_16": "É hora de parar.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_17": "Hã...? Ah, entendi, realmente não pensei bem nisso...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_18": "Realmente seria estranho ficar encarando uma pintura no meio da rua durante a noite. Vamos levar a pintura para a Repousada e depois que nos instalarmos, continuamos a investigar as Histórias de Terror! Assim não teremos problemas—", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_19": "(Olhar fixamente...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_20": "...O-o que foi! Eu sei que pode ser perigoso se as Histórias de Terror se tornarem realidade... Eu prometo que vou parar quando for apropriado!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_21": "Alice, embora você pareça estar com medo", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_22": "Mas no fundo você está realmente ansioso por histórias de terror, não é?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_23": "...............Hã?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_24": "Quando vi o retrato sorrindo", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_25": "Você também riu", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_17": "Hã...? Ah, tem razão. Eu não pensei antes de falar.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_18": "Seria mesmo estranho ficar encarando uma pintura no meio da rua durante a noite. Vamos levar a pintura para a Repousada e depois que nos instalarmos, continuamos a investigar este mistério! Assim não teremos problemas...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_19": "(Olhar fixamente.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_20": "O que foi? Eu sei que pode ser perigoso, se a história for verdadeira, mas prometo que vou parar na hora certa!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_21": "Alice, você tem medo...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_22": "... mas, no fundo, gosta destes mistérios, não é?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_23": "O quê?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_24": "O retrato sorriu...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_25": "... e você também sorriu.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_26": "...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_27": "Você ama o mistério", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_28": "........................", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_29": "Eu queria dizer \"impossível, tenho muito medo de coisas assustadoras\", mas parece que é exatamente assim... Desde que comecei a verificar a primeira História de Terror, eu estava secretamente esperando que algo acontecesse.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_30": "Quando a \"Dama de Branco\" me fez perder a voz, fiquei realmente com medo... mas depois de ser salvo, ao relembrar o desconhecido e o perigo daquele momento, sinto uma vaga sensação de impulso e arrependimento por querer experimentar aquilo novamente...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_31": "Agora mesmo também, eu só pensava em explorar mais e mais, eu realmente queria saber se ao continuar investigando essas Histórias de Terror até o fim... eu realmente acabaria em perigo?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_32": "Talvez eu seja mais estranho do que imaginava, como alguém que gosta de testar os limites do perigo... Wise, será que é mesmo assim?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_33": "Não acho isso estranho", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_34": "Isso também é um \"espírito da Casa Paranormal\"", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_35": "Haha, como novata na Casa Paranormal, eu me adaptei rápido demais...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_36": "...mas eu acho que se tenho coragem de investigar essas histórias de terror sem medo, é certamente porque você está ao meu lado. Porque eu sei que quando eu estiver em perigo, você sempre estenderá sua mão para me ajudar.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_37": "Não se preocupe, eu vou te ajudar com os freios", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_38": "Eu nunca deixaria você correr perigo de verdade", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_39": "Hmm... Wise, obrigada. Admito que talvez eu realmente goste de coisas perigosas como histórias de terror, que quebram temporariamente a ordem e as regras... Então, da próxima vez, por favor, fique ao meu lado novamente.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_40": "Mas por hoje chega — vamos esquecer essa pintura estranha e voltar rápido para nossas casas antes que nossas famílias descubram que saímos durante a noite. Vamos dormir até o amanhecer!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_41": "Hmm... Belle, obrigada. Admito que realmente gosto de Histórias de Terror e outras coisas perigosas que quebram temporariamente a ordem e as regras... Então, da próxima vez, por favor, fique ao meu lado novamente.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_42": "Talvez eu seja mais estranho do que imaginava, como se gostasse de ficar testando os limites do perigo... Belle, será que é mesmo assim?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_43": "Esta pintura... esta pintura de uma mulher fantasma... quando passamos pela Repousada há pouco, tenho certeza que ela não estava lá, não é, Belle?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_01": "Me acalmei um pouco... Não acredito que fiquei obcecado por Histórias de Terror, deve ser porque tenho consumido muito conteúdo de terror ultimamente, minha cabeça está ficando estranha...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_02": "Vou organizar um pouco os resultados da verificação dessas Histórias de Terror, e quando \"Parfait de Morango\" e \"Mensageiro Noturno\" vierem se encontrar pessoalmente na Península Waifei daqui a um tempo, conversarei com elas...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_03": "Wise, se eu me arriscar de novo por causa de histórias de terror, ignorando os perigos... você... você pode puxar meu rabo com força para me fazer voltar à razão!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_04": "Belle, se eu ignorar os riscos de novo por causa das Histórias de Terror... você... você puxa meu rabo com força pra me fazer voltar à razão!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_01": "Por favor... já faz muitos dias que não temos um dia ensolarado, hoje à noite precisa ficar limpo!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_02": "Alice, o que houve?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_03": "Wise! É assim, vi na previsão do tempo que hoje à noite, durante a madrugada, o tempo vai ficar excepcionalmente limpo, e essas nuvens recentes também vão se dissipar... então pensei em fazer observação astronômica no resort, onde o terreno é mais aberto!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_04": "Observação Astronômica", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_05": "É para ver as estrelas! Olha, eu trouxe várias sacolas grandes e pequenas, tudo isso para poder ficar aqui até tarde da noite e ser a primeira a ver o céu estrelado mais brilhante!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_06": "Seguindo Alice até o balcão da loja de praia, vimos todas as malas e bagagens que ela trouxe... Ela realmente está planejando passar a noite aqui, que determinação...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_07": "Ah, já que nos encontramos aqui por acaso... você gostaria de esperar comigo até a noite e observar as estrelas juntos? Se o tempo ficar completamente limpo, tenho certeza que será lindo!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_27": "Você ama o sobrenatural.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_28": "...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_29": "Eu queria dizer que é impossível e que tenho medo de coisas assustadoras, mas você tem razão. Desde nosso primeiro mistério, eu sempre fico torcendo em segredo para algo acontecer.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_30": "Quando a \"Dama de Branco\" me fez perder a voz, fiquei com medo... mas, depois que fui salva, senti um misto de empolgação e arrependimento por querer ter essa sensação novamente...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_31": "Eu acabei de pensar em explorar mais e mais. No fundo, eu queria saber se eu acabaria sem perigo, se continuasse investigando esses mistérios.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_32": "Talvez eu seja mais estranha do que imaginava, e goste de testar os limites do perigo... Wise, o que você acha?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_33": "Não acho isso estranho.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_34": "Isso é a mentalidade da Casa Paranormal.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_35": "Haha, então eu sou uma novata que se adaptou rápido à Casa Paranormal.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_36": "Mas também acho que tenho coragem para investigar essas histórias de terror, porque você está comigo. Eu sei que você estará a meu lado, se eu estiver em perigo.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_37": "Eu vou te ajudar a parar na hora certa.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_38": "Eu nunca deixaria algo acontecer com você.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_39": "Eu agradeço, Wise. Admito que eu gosto dessas histórias que desafiam e lógica e a ordem. Então, fica comigo da próxima vez também.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_40": "Mas por hoje chega. Vamos esquecer essa pintura estranha e voltar logo para nossas casas antes que amanheça e descubram que não estamos em nossas camas dormindo.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_41": "Eu agradeço, Belle. Admito que eu gosto dessas histórias que desafiam e lógica e a ordem. Então, fica comigo da próxima vez também.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_42": "Talvez eu seja mais estranha do que imaginava, e goste de testar os limites do perigo... Belle, o que você acha?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_43": "Esta pintura com a imagem de uma mulher fantasma... Ela não estava lá quando passamos pela Repousada, não é?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_01": "Agora que me acalmei, nem acredito que quase me perdi numa história de terror. Talvez eu tenha assistido muito terror ultimamente. Minha mente está se perdendo...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_02": "Vou organizar o que descobri sobre esse mistério. Quando \"Parfait de Morango\" e \"Mensageira Noturna\" vierem à Península Waifei, vou contar tudo...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_03": "Wise, se eu perder a cabeça por algum mistério de novo e ignorar os perigos, você pode puxar minha cauda até eu voltar à razão!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_04": "Belle, se eu perder a cabeça por algum mistério de novo e ignorar os perigos, você pode puxar minha cauda até eu voltar à razão!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_01": "Por favor, já faz dias que o céu não fica limpo. Hoje à noite, ele vai limpar!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_02": "Alice, aconteceu alguma coisa?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_03": "Wise, a previsão do tempo diz que essa noite vai ter um céu limpo, e que as nuvens vão se dissipar. Eu pensei em ver as estrelas no resort, onde o terreno é mais aberto!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_04": "Ver as estrelas?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_05": "Sim! Quero ver as estrelas! Eu trouxe várias sacolas. Pretendo passar a noite aqui vendo o brilho do céu!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_06": "De fato, atrás do balcão da loja da praia existem várias sacolas. Ela realmente planeja passar a noite ali.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_07": "Ah, já que nos encontramos por acaso... você quer ficar até a noite e observar as estrelas comigo? Se o tempo ficar completamente limpo, tenho certeza que será lindo!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_08": "Com certeza, eu adoraria!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_09": "Que ótimo! Vamos esperar juntos na praia! A noite vai chegar logo...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_10": "Belle! É o seguinte, vi na previsão do tempo que hoje à noite o céu vai ficar excepcionalmente limpo, e essas nuvens dos últimos dias vão se dissipar... Por isso, pensei em fazer observação astronômica no resort, já que tem um terreno bem amplo!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_01": "Hmm... Embora tenhamos combinado de ver as estrelas juntos no próximo ano, de alguma forma não me sinto satisfeito... Talvez eu não consiga esperar até lá.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_02": "Wise, na próxima vez que tivermos um dia ensolarado no resort, vamos ver a constelação de Cygnus novamente! Da próxima vez, vou trazer a barraca e o saco de dormir, e mais um telescópio!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_03": "Belle, na próxima vez que tiver um dia ensolarado no resort, vamos ver a constelação de Cygnus novamente! Da próxima vez, vou trazer a barraca e o saco de dormir, e mais um telescópio!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_09": "Que ótimo! Vamos esperar na praia! Logo vai anoitecer...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_10": "Belle, a previsão do tempo diz que essa noite vai ter um céu limpo, e que as nuvens vão se dissipar. Eu pensei em ver as estrelas no resort, onde o terreno é mais aberto!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_01": "Hmm... A gente já combinou de ver as estrelas no próximo ano, mas não estou satisfeita. Acho que não consigo esperar tanto.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_02": "Wise, se o céu ficar limpo no resort, precisamos ver a constelação do cisne de novo. Da próxima vez, vou trazer a barraca, o saco de dormir, e mais um telescópio!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_03": "Belle, se o céu ficar limpo no resort, precisamos ver a constelação do cisne de novo. Da próxima vez, vou trazer a barraca, o saco de dormir, e mais um telescópio!", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_11": "\"Brigada Bizarra\" também é legal.", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_29": "Você explica a mecânica do jogo e a história de \"Brigada Bizarra\".", "PartnerTalk_Chat_PartnerJuFufu_330390802_34": "Vamos jogar esse! Quero jogar esse! \"Brigada Bizarra\"!", @@ -4446,13 +4668,17 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410301_44": "Os hambúrgueres poderiam só viver tranquilamente na fábrica e cumprir seu destino como hambúrgueres, mas escolheram um caminho mais difícil, e esse caminho para a liberdade é uma piada para os outros...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_34": "Ai, tá bom...\nVou com você de novo. Mas só porque {F#a Belle}{M#o Wise} tá aqui e vai junto.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_35": "Ai, tá bom... Vou com você de novo. Mas só porque {F#a Belle}{M#o Wise} falou.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_23": "Yuzuha e Manato se saem melhor em diferentes matérias, então nós {M#dois}{F#duas} vamos orientar vocês individualmente para trabalhar nas dificuldades de cada um.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_50": "Mas, já que é você, acho que não tem problema pedir ajuda, né, Wise? Isso aí, aos amigos devem contar uns com os outros!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410702_14": "Você também pensa assim, né? Vale a pena esperar por qualquer futuro. Até mesmo de um desastre, pode florescer algo bom.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410702_33": "Viu? Eu falei. Comigo por perto, as adivinhações sempre serão positivas.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411206_26": "Ei! Como assim, Wise? Você está pegando a falta de educação da Yuzuha?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411401_01": "Nossa, a decoração da locadora é muito peculiar!\u00A0É de um estilo muito diferente do Empório Sobrenatural.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_003": "Acho que umas duas horas? A Belle me fez ver com ela várias vezes, então já conheço bem.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_012": "Não... nunca tive resistência a coisas assustadoras, mas não posso mais evitar elas. Como herdeira da família Thymefield, preciso superar isso.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_023": "S-só desta vez! Sei que vai levar um tempo para eu me acostumar, mas é só minha primeira vez. Preciso da sua ajuda.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_030": "Você e Alice sobem para o segundo andar e começam a assistir a \"O Pico do Porto\". Um espírito assassino conhecido como \"Lenhador\" começa a caçar cada um dos personagens que estão presos em uma cabana...\nVocê já sabe de cada detalhe do filme, mas ainda tem dificuldade para assistir.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_036": "Vou olhar, então— AHHH!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_039": "Hã? Mas nem foi uma cena de terror. Nem eu me assustei nessa parte, então achei que tava tudo bem.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_045": "Olha, Alice... não acho que esses alertas vão te ajudar a superar o medo. Você vai ter que encarar.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_051": "Veja esta cena. O protagonista fugiu para o esconderijo, e o Lenhador está batendo furiosamente na porta, tentando entrar.", @@ -4468,6 +4694,7 @@ "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_019": "Ehn-na ehn. (Sim, Srta. Alice, sou eu. Sou o Bangboo que pediu dinheiro pra você duas vezes.)", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_028": "Então esse Bangboo te falou que o namorado da dona dele precisava de dinheiro pra um resgate? Que história suspeita. Você não deu nada pra ele, né, Alice?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_029": "Então esse Bangboo te falou que o namorado da dona dele precisava de dinheiro pra um resgate? Que história suspeita. Você não deu nada pra ele, né, Alice?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_039": "Hm... Tenho certeza de que o Guin não queria enganar ninguém. Eu falei pra ele aceitar o dinheiro, como se tivesse ganhado a loteria.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_040": "Sim. Quando Guin voltou e disse que tinha ganhado um prêmio, eu o elogiei muito! O dinheiro nos ajudou bastante, mas ainda não foi o suficiente...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_045": "Ehn-ne-ne... Ehn-ne-ehn-ne. (Sim. Eu não queria me separar da A-Yao. Se tivéssemos dinheiro, nós continuaríamos juntos. Então eu menti pra você, Srta. Alice. Me desculpe.)", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_051": "Por favor, aceite os dennies de volta. Ainda não é tudo, mas vou trabalhar e vou te pagar o restante. Sinto muito!\nGuin, vamos ter uma conversa séria quando chegarmos em casa! Você já causou problemas demais!", @@ -4481,13 +4708,18 @@ "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_084": "Wise, para de falar isso, você tá me deixando com vergonha. Para mim, quem tem alma boa é...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_085": "Não, melhor parar por aqui. E não vou mudar de ideia só porque você está me olhando assim.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_010": "Sim, estou esperando faz tempo por esta noite! O clima tem estado horrível, e o verão teria acabado se esperássemos mais. Eu estava mesmo planejando passar a noite por aqui...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_018": "Encontrei! Ali! Aquela estrela ali é a Altair, a outra é a Vega, e aquela mais brilhante é a Deneb.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_021": "Então, esse é o Triângulo de Verão... Essas estrelas são tão brilhantes. Por isso os nerds da astronomia são loucos por elas.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_022": "É verdade, mas eu não vim até aqui só pra ver ele. Ou melhor, o Triângulo de Verão não é meu principal alvo nesta noite.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_025": "A constelação do cisne?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_028": "Sim, as asas dele se abrem em uma cruz exata! Não tem uma constelação mais perfeita que a Cygnus!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_030": "Eu ainda era bem pequena, e era uma noite clara de verão. Meu pai me levou para ver as estrelas. Ele me mostrou o Triângulo de Verão, depois Cygnus, e me contou uma história sobre ela.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_034": "Então, é por isso que você gosta de Cygnus...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_035": "Então, é por isso que você gosta de Cygnus. É uma história meio triste, mas também passa outro sentimento.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_036": "Então, é por isso que você gosta de Cygnus. É uma história meio triste, mas também passa outro sentimento.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_039": "E não é só isso, parte de Cygnus forma o triângulo mais brilhantes de toda a Via Láctea no verão. Eu costumava sentir tristeza com histórias assim, mas, com o tempo, comecei a encontrar força nelas.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_046": "Obrigada! Eu sabia que te chamar para olhar as estrelas seria bom. Agora, tudo que vejo parece... brilhante a ponto de cegar!", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerJuFufu_10043302_034": "Depois fui até a aprendiz Xiao Guang... mas a voz dela é suave demais, ela não conseguiu nem imitar um rugido...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYiXuan_10043201_016": "Apesar de Yixuan parecer calma como sempre, ao observar com mais atenção, você nota que seus cílios tremem nos momentos mais emocionantes do filme. Parece que ela também ficou triste ao testemunhar o trágico destino dos protagonistas.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043501_019": "Você assiste ao filme com a Yuzuha. Diferente de sua atitude normalmente despreocupada, ela fica totalmente concentrada no filme.\nViver a história através do filme, sentindo a raiva, o riso e as lágrimas com os personagens... Talvez seja esse o verdadeiro objetivo do cinema.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043501_051": "O fato de que nascemos e pudemos nos conhecer\nnesta vida já é um milagre. Fico feliz por termos nos conhecido e por sermos amigos.", @@ -4532,7 +4764,7 @@ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401054_01": "Ei, que tal modificarmos um pouco esta estátua para deixá-la mais perfeita?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401055_01": "Não se preocupe!\u00A0Não pretendo contratar ninguém para restaurar a estátua, até porque não tenho a autorização para isso...", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401056_01": "Mas se eu só colocar mais uma pasta ao lado... deve ficar tudo bem, certo?", - "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401001_02": "{M#Wise}{F#Belle}? Pare de sonhar acordado(a) ou vou acabar cortando seu cabelo com um belo corte bem simétrico!", + "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401001_02": "{M#Wise}{F#Belle}? Pare de viajar... ou vou fazer um penteado bem simétrico em você!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401002_01": "Oh, por que esse silêncio? Você tem trabalhado demais ultimamente?", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401003_01": "As aulas têm sido muito cansativas ultimamente... Ainda bem que posso dar uma volta com você!", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401004_01": "Ah, olhe!\u00A0Está vendo aquela nuvem? Não é perfeitamente simétrica?", @@ -5021,7 +5253,7 @@ "PostTitle_21004": "[Discussão] Até que esse nível de assombração é bem interessante...", "PostTitle_21005": "[Info]Porcelumex iniciará investigação de segurança na Península Waifei", "PostTitle_21006": "[Cuidado]Experiência Assustadora ao Refletir", - "PostTitle_21007": "[informação]Alguém já ouviu falar da lenda do Navio Fantasma...", + "PostTitle_21007": "[Informação] Alguém já ouviu falar da lenda do Navio Fantasma...?", "PostTitle_21008": "[Publicação] O CEO da Porcelumex caiu, alguém sabe disso?", "Poster_21001": "Burro de moinho", "Poster_21002": "Viajante da Praia", @@ -5245,7 +5477,7 @@ "QuestDesc_7074801": "Eous e seus amigos Bangboo parecem ainda estar discutindo sobre \"alienígenas\". Veja sobre o que eles estão falando.", "QuestDesc_7074802": "Vá aos Apartamentos Relaxantes na Esfera Lemnian e procure os alvos suspeitos que precisam ser investigados.", "QuestDesc_7074803": "Vá ao Resort Onírico para encontrar Eous e seus amigos Bangboos, e analise as pistas para descobrir a verdadeira identidade dos suspeitos.", - "QuestDesc_7074806": "Infelizmente, parece que os alienígenas ainda não tiveram a chance de visitar a Esfera Lemnian...\nSerá que JoJo — o amigo Bangboo de Eous — ficará desapontado? Converse com eles sobre as investigações recentes.", + "QuestDesc_7074806": "Infelizmente, parece que os alienígenas ainda não tiveram a chance de visitar a Esfera Lemnian...\nSerá que JoJo, o amigo Bangboo de Eous, vai ficar desapontado? Converse com eles sobre as investigações recentes.", "QuestName_10019785": "O Olho do Vórtice", "QuestName_10019786": "Espectro das Ondas", "QuestName_10019789": "Mistério das Correntezas", @@ -5426,7 +5658,7 @@ "QuestTarget_1205371303": "Encontre a Alice no Planalto de Failume", "QuestTarget_1205371304": "Acompanhe Alice ao ir embora", "QuestTarget_1205371401": "Converse com a Alice na praia do resort", - "QuestTarget_1205411202": "Voltar ao Planalto de Failume e conseguir informações com Reed", + "QuestTarget_1205411202": "Voltar ao Planalto de Failume e pedir informações a Reed", "QuestTarget_4081628": "Use o soro anticorrupção para cuidar dos pacientes", "QuestTarget_4090101": "Veja o que {M#Belle}{F#Wise} está discutindo com o veterano Yinhu", "QuestTarget_4090102": "Encontre {M#Belle}{F#Wise} e o veterano Yinhu", @@ -5598,7 +5830,7 @@ "QuestTarget_7074801": "Fale com Eous sobre a situação", "QuestTarget_7074802": "Investigue os alvos suspeitos usando a técnica da percepção", "QuestTarget_7074804": "Investigue os \"utensílios alienígenas\"", - "QuestTarget_7074805": "Investigue os \"ovos alienígenas\"", + "QuestTarget_7074805": "Investigue o \"ovo alienígena\"", "QuestTarget_7074806": "Converse com Eous e os outros", "QuestTarget_7074901": "Investigue \"Painel de Controle de Nave Alienígena\"", "QuestTarget_7074902": "Investigue \"Animal de Estimação Alienígena\"", @@ -5784,6 +6016,7 @@ "SkillTitle03": "Distribuição de níveis", "SkinResource_4120112": "Desbloqueia após concluir a comissão \"Segredo de Pleno Verão\" do evento \"Conto de Uma Noite de Verão\"", "SkinResource_4120212": "Desbloqueia após concluir a comissão \"Segredo de Pleno Verão\" do evento \"Conto de Uma Noite de Verão\"", + "Skin_3114011_story": "Embora não fosse completamente simétrico, ela não rejeitou o presente da sua querida amiga.\nA garota abriu a porta trancada e caminhou pela areia rosada da praia após uma súbita chuva, sentindo as ondas frias tocarem seus tornozelos. Não havia mais nenhum mistério que pudesse assustá-la.", "Skin_4120112_Desc": "Vista a traje de praia {M#do}{F#da} Proxy em \"Figurino de Proxy\".", "Skin_4120212_Desc": "Vista a traje de praia {M#do}{F#da} Proxy em \"Figurino de Proxy\".", "Stylish_FinalScore": "Pontuação atual：{0}", @@ -5957,7 +6190,7 @@ "Tips_205013003": "Eh-nah uhn!! (Organize as pistas e selecione a resposta correta!)", "Tips_205014001": "Escolha os bônus desejados para a fase em \"Selecionar Popularidade\".", "Tips_205014002": "Disponível agora: \"Histórias de Terror Eternas\". Prepare-se para mais desafios!", - "Tips_205014003": "Nas próximas [Seleções de Popularidade], você pode escolher vários efeitos de bônus", + "Tips_205014003": "Selecione múltiplos bônus nas próximas seleções de Popularidade.", "Tips_250000901": "Ganhe um peixe grátis por dia na barraca de peixes do Qiang.", "Tips_250000902": "Ganhe uma Concha ao consumir Carga de Bateria pela primeira vez no dia.", "Tips_250000903": "Troque Conchas por mais peixes.", @@ -6270,11 +6503,11 @@ "YiXuan_Talent_05_Desc_02": "\"Para dominar as técnicas místicas, estudos diligentes e uma boa reflexão são apenas o começo. É preciso aprender a manter a mente pura, ouvir o chamado do vento e observar as nuvens.\"\n\"Ao transcender para o plano em que a barreira entre o ego e o mundo exterior se desfoca, você aprenderá a controlar o Éter quase sem esforço.\"\n\"Se você persistir, poderá enfrentar qualquer mudança com uma calma imutável.\"", "YumActivity_AftName2": "*Arroto* Yuan, a Sábia", "YumActivity_Name3": "Yuan, a Sábia", - "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_01": "· Após uma [Contraesquiva], o 5º golpe do [Ataque Básico] e [Assistência Imediata], pressione o botão de Ataque Básico para Yuzuha executar o ataque [Martelo Guarda-Chuva]. Esse ataque pode ativar o [Ataque Básico: Explosão Açucarada — Máximo]. Se Yuzuha tiver [Pontos de Açúcar], ela consome 1 [Ponto de Açúcar] para aumentar a Taxa de Amplificação de Anomalia do [Martelo Guarda-Chuva] e do [Ataque Básico: Explosão Açucarada — Máximo].", - "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_02": "· Após uma [Contraesquiva], o 5º golpe do [Ataque Básico] e [Assistência Imediata], pressione o botão de Ataque Básico para Yuzuha executar o ataque [Martelo Guarda-Chuva]. Esse ataque pode ativar o [Ataque Básico: Explosão Açucarada — Máximo]. Se Yuzuha tiver [Pontos de Açúcar], ela consome 1 [Ponto de Açúcar] para aumentar a Taxa de Amplificação de Anomalia do [Martelo Guarda-Chuva] e do [Ataque Básico: Explosão Açucarada — Máximo].", - "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_03": "· Após executar uma [Contraesquiva], o 5º golpe do [Ataque Básico] ou [Assistência Imediata], pressione o botão do Ataque Básico para Yuzuha executar o ataque [Martelo Guarda-Chuva]. Esse ataque pode ativar o [Ataque Básico: Explosão Açucarada — Máximo]. Se Yuzuha tiver [Pontos de Açúcar], ela consome 1 [Ponto de Açúcar] para aumentar a Taxa de Amplificação de Anomalia do [Martelo Guarda-Chuva] e do [Ataque Básico: Explosão Açucarada — Máximo].\n· Sempre que Yuzuha executa [Martelo Guarda-Chuva], ela obtém um acúmulo de [Doce Fervor], que aumenta sua Proficiência de Anomalia e seu ATQ. Quando Yuzuha tem três acúmulos de [Doce Fervor], ela entra no estado de FRENZY por 30 segundos. Este estado pode ser ativado uma vez a cada 30 segundos. Nesse estado, quando Yuzuha causa qualquer Anomalia de Atributo, sempre é um acerto Crítico, e ela não pode obter mais [Doce Fervor].", - "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_04": "· Após executar uma [Contraesquiva], o 5º golpe do [Ataque Básico] ou [Assistência Imediata], pressione o botão do Ataque Básico para Yuzuha executar o ataque [Martelo Guarda-Chuva]. Esse ataque pode ativar o [Ataque Básico: Explosão Açucarada — Máximo]. Se Yuzuha tiver [Pontos de Açúcar], ela consome 1 [Ponto de Açúcar] para aumentar a Taxa de Amplificação de Anomalia do [Martelo Guarda-Chuva] e do [Ataque Básico: Explosão Açucarada — Máximo].\n· Sempre que Yuzuha executa [Martelo Guarda-Chuva], ela obtém um acúmulo de [Doce Fervor], que aumenta sua Proficiência de Anomalia e seu ATQ. Quando Yuzuha tem três acúmulos de [Doce Fervor], ela entra no estado de FRENZY por 30 segundos. Esse estado pode ser ativado uma vez a cada 30 segundos. Nesse estado, quando Yuzuha causa qualquer Anomalia de Atributo, sempre é um acerto Crítico, e ela não pode obter mais [Doce Fervor].", - "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_05": "· Quando Alice está prestes a ser atacada, ao executar um Ataque Básico ou um Ataque Rápido, pode ativar a Interceptação de Lâmina, bloqueando o dano do ataque e deixando Alice invulnerável.\n· Sempre que Alice ativa a Interceptação de Lâmina, ela obtém 1 acúmulo. O acúmulo é redefinido depois de 12s sem voltar a ativar a Interceptação de Lâmina. Quando tiver 3 acúmulos, Alice entra no estado de Frenesi por 30s. Nesse estado, a Taxa de Amplificação de Anomalia de Alice aumenta. Ao atingir um inimigo comum/de elite com menos que 50%/30% de PV, o inimigo é derrotado instantaneamente. Quando Alice ativa a Interceptação de Lâmina no estado de Frenesi, a duração desse estado é redefinida.\n· Após uma Contraesquiva, o 5º golpe do Ataque Básico e a Assistência Imediata, pressione o botão de Ataque Básico para Yuzuha executar o ataque Martelo Guarda-Chuva. Esse ataque pode ativar o Ataque Básico: Explosão Açucarada — Máximo. Se Yuzuha tiver Pontos de Açúcar, ela consome 1 Ponto de Açúcar para aumentar a Taxa de Amplificação de Anomalia do Martelo Guarda-Chuva e do Ataque Básico: Explosão Açucarada — Máximo.\n· Sempre que Yuzuha usa um Martelo Guarda-Chuva, ela obtém 1 acúmulo de Doce Fervor, que aumenta sua Proficiência de Anomalia e seu ATQ. Quando Yuzuha tiver 3 acúmulos de Doce Fervor, ela entra no estado de Frenesi por 30s. Esse estado pode ser ativado uma vez a cada 30s. Nesse estado, quando Yuzuha causa qualquer tipo de Anomalia de Atributo no inimigo, sempre é um acerto Crítico, e Yuzuha não pode obter mais acúmulos de Doce Fervor.", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_01": "· Após uma Contraesquiva, o 5º golpe do Ataque Básico ou uma Assistência Imediata, pressione o botão de Ataque Básico para Yuzuha executar o ataque Martelo Guarda-Chuva. Esse ataque pode ativar o Ataque Básico: Explosão Açucarada — Máximo. Se Yuzuha tem Pontos de Açúcar, ela consome 1 Ponto de Açúcar para aumentar a Taxa de Amplificação de Anomalia do Martelo Guarda-Chuva e do Ataque Básico: Explosão Açucarada — Máximo.", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_02": "· Após uma Contraesquiva, o 5º golpe do Ataque Básico ou uma Assistência Imediata, pressione o botão de Ataque Básico para Yuzuha executar o ataque Martelo Guarda-Chuva. Esse ataque pode ativar o Ataque Básico: Explosão Açucarada — Máximo. Se Yuzuha tem Pontos de Açúcar, ela consome 1 Ponto de Açúcar para aumentar a Taxa de Amplificação de Anomalia do Martelo Guarda-Chuva e do Ataque Básico: Explosão Açucarada — Máximo.", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_03": "· Após uma Contraesquiva, o 5º golpe do Ataque Básico ou uma Assistência Imediata, pressione o botão de Ataque Básico para Yuzuha executar o ataque Martelo Guarda-Chuva. Esse ataque pode ativar o Ataque Básico: Explosão Açucarada — Máximo. Se Yuzuha tem Pontos de Açúcar, ela consome 1 Ponto de Açúcar para aumentar a Taxa de Amplificação de Anomalia do Martelo Guarda-Chuva e do Ataque Básico: Explosão Açucarada — Máximo.\n· Sempre que Yuzuha usa um Martelo Guarda-Chuva, ela obtém 1 acúmulo de Doce Fervor, que aumenta sua Proficiência de Anomalia e seu ATQ. Com 3 acúmulos de Doce Fervor, Yuzuha entra no estado de Frenesi, que dura 30s e pode ser ativado uma vez a cada 30s. Nesse estado, qualquer Anomalia de Atributo de Yuzuha no inimigo é um Crítico, mas ela não pode mais obter Doce Fervor.", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_04": "· Após uma Contraesquiva, o 5º golpe do Ataque Básico ou uma Assistência Imediata, pressione o botão de Ataque Básico para Yuzuha executar o ataque Martelo Guarda-Chuva. Esse ataque pode ativar o Ataque Básico: Explosão Açucarada — Máximo. Se Yuzuha tem Pontos de Açúcar, ela consome 1 Ponto de Açúcar para aumentar a Taxa de Amplificação de Anomalia do Martelo Guarda-Chuva e do Ataque Básico: Explosão Açucarada — Máximo.\n· Sempre que Yuzuha usa um Martelo Guarda-Chuva, ela obtém 1 acúmulo de Doce Fervor, que aumenta sua Proficiência de Anomalia e seu ATQ. Com 3 acúmulos de Doce Fervor, Yuzuha entra no estado de Frenesi, que dura 30s e pode ser ativado uma vez a cada 30s. Nesse estado, qualquer Anomalia de Atributo de Yuzuha no inimigo é um Crítico, mas ela não pode mais obter Doce Fervor.", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_05": "· Quando Alice está prestes a ser atacada, lançar Ataque Básico ou Ataque Rápido, pode ativar a Interceptação de Lâmina, que bloqueia o dano do ataque e deixa Alice invulnerável.\n· Sempre que Alice ativa a Interceptação de Lâmina, ela obtém 1 acúmulo. O acúmulo é zerado depois de 12s, se a Interceptação de Lâmina não for ativada novamente. Com 3 acúmulos, Alice entra no estado de Frenesi por 30s. Nesse estado, a Taxa de Amplificação de Anomalia de Alice aumenta. Quando atinge um inimigo comum/de elite com menos de 50%/30% de PV, ele é eliminado instantaneamente. Quando Alice ativa a Interceptação de Lâmina no estado de Frenesi, a duração do Frenesi é reiniciada.\n· Após uma Contraesquiva, o 5º golpe do Ataque Básico ou uma Assistência Imediata, pressione o botão de Ataque Básico para Yuzuha executar o ataque Martelo Guarda-Chuva. Esse ataque pode ativar o Ataque Básico: Explosão Açucarada — Máximo. Se Yuzuha tem Pontos de Açúcar, ela consome 1 Ponto de Açúcar para aumentar a Taxa de Amplificação de Anomalia do Martelo Guarda-Chuva e do Ataque Básico: Explosão Açucarada — Máximo.\n· Sempre que Yuzuha usa um Martelo Guarda-Chuva, ela obtém 1 acúmulo de Doce Fervor, que aumenta sua Proficiência de Anomalia e seu ATQ. Com 3 acúmulos de Doce Fervor, Yuzuha entra no estado de Frenesi, que dura 30s e pode ser ativado uma vez a cada 30s. Nesse estado, qualquer Anomalia de Atributo de Yuzuha no inimigo é um Crítico, mas ela não pode mais obter Doce Fervor.", "Yuzuha_ExQTE_SPRecover": "{CAL:7+AvatarSkillLevel(3)*1.5,1,2} ponto(s)", "Yuzuha_MathSkill_Desc": "Quando há outro personagem na sua equipe do tipo Anômalo ou da mesma facção:\nSe a Maestria de Anomalia de Yuzuha ultrapassa 100 ponto(s), a Taxa de Amplificação de Anomalia dos personagens com o efeito Desejo do Tanuki aumenta 0,2%, até um máximo de 20%, e o dano de Anomalia de Atributo e o dano de Disfunção aumentam 0,2%, até um máximo de 20%. Quando a Maestria de Anomalia de Yuzuha chega a 200 ponto(s), ela concede o bônus total do efeito.", "Yuzuha_SkillList_10_Content": " (Ao ativar a Assistência Reativa)", diff --git a/TextMap/TextMap_RUOverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_RUOverwriteTemplateTb.json index e1ba1724..2a783ff1 100644 --- a/TextMap/TextMap_RUOverwriteTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_RUOverwriteTemplateTb.json @@ -384,6 +384,7 @@ "Activity_BubbleStory_Summer_45260009_01": "А, так это и есть Таймфилд? А где же та Монтефио, с которой она сотрудничает?", "Activity_BubbleStory_Summer_45260010_01": "Интересно, смотрел ли Арнольд передачу со мной...", "Activity_BubbleStory_Summer_45260010_02": "Хм... Мне немного неловко, но мне всё равно хочется, чтобы он посмотрел...", + "Activity_BubbleStory_jigsaw3.0_600054001_01": "Может, фотографии плохие?", "Activity_Bubble_PasserBy21Spring_40160112_03": "Интересно ли вам, каково это — стрелять с палубы?", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_34": "ДжоДжо протягивает вам ручки, в которых лежит горсть блестящих камешков — сплошь дешёвых. Глядя на его чумазую лицевую панель, вы со смешанным чувством принимаете эту «оплату».", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_21": "Фирма, которую ДжоДжо называет «Люмекс», — вероятнее всего, это «ЛюмКерамикс». Похоже, отец хозяйки ДжоДжо когда-то работал на добыче люмита на окраине каверны Лемнос...", @@ -394,36 +395,54 @@ "Activity_Chat_ActivityScanner_34460006_04": "Хочу ещё немного осмотреться.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_04": "Тогда мне нужно ещё немного подготовиться...", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_03": "Эн-не... не-не-эн-не, эн-эн! (Я в этом тоже не разбираюсь... но если в Лемносе действительно есть такие доказательства, то Вайз-шифу их точно найдёт!)", - "Activity_Chat_Activity_600033101_11": "Впрочем... Кстати! Если ты тоже примешь участие, то с обеих сторон будет одинаковое число людей... Точно, так выйдет правдоподобней!", + "Activity_Chat_Activity_600033101_08": "Да и не только в последнее время...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_11": "Хм... Кстати! Если ты тоже примешь участие, то с обеих сторон будет одинаковое число людей... Точно, так выйдет правдоподобнее!", "Activity_Chat_Activity_600033101_19": "Но однажды корабль снова всплыл на поверхность моря, словно маня людей разгадать его тайны. Призрак капитана до сих пор бродит по палубе, преграждая путь каждому, кто позарится на сокровища...", - "Activity_Chat_Activity_600033101_20": "Он может одурманить разум людей, превратить их в опасных бандитов и заставлять нападать на всех, кто приближается к сокровищам...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_20": "Он может одурманить разум людей, превратить их в опасных бандитов и заставить нападать на всех, кто приближается к сокровищам...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_24": "Ты? Сама?", "Activity_Chat_Activity_600033101_32": "Вот поэтому-то мне и пришёл в голову план: пусть Юдзуха тоже узнает, каково это\u00A0— когда тебя пугают. Будучи представительницей клана Таймфилдов, я просто не имею права уступать ей в искусстве розыгрышей.", "Activity_Chat_Activity_600033101_35": "Конечно, чтобы Юдзуха смогла поучаствовать в поисках сокровищ, я продумала всё до мелочей: сама подобрала корабль, актёров, а также обсудила всё с Манато\u00A0— осечек быть не должно.", "Activity_Chat_Activity_600033101_36": "Но есть загвоздка... Во время поисков сокровищ нам придётся разделиться, а нас всего трое, включая Манато. Не уверена, что смогу убедить Юдзуху отпустить меня одну.", - "Activity_Chat_Activity_600033101_37": "Но, раз ты с нами, то дело меняется\u00A0— теперь нас четверо, и мы сможем разделиться на две группы.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_37": "Но раз ты с нами, то дело меняется\u00A0— теперь нас четверо, и мы сможем разделиться на две группы.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_45": "Вы бездельничаете на пляже в ожидании Элис... К счастью, людей вокруг немного, и никто не проявляет любопытства к её приготовлениям.\n\nИ как раз когда пролетающая мимо чайка ворует у вас из рук последний ломтик картошки фри, появляется троица из Хижины кошмаров.", "Activity_Chat_Activity_600033101_57": "Т-ты права, мне нужно немного успокоиться... Вдох, выдох... Ах, просто я впервые участвую в клубном мероприятии, вот я и волнуюсь немного...", "Activity_Chat_Activity_600033101_58": "Серьёзно? Элис, ты что, раньше даже ни в каких школьных кружках не состояла?", + "Activity_Chat_Activity_600033101_59": "Ну... Я немножко состояла, но во всяких мероприятиях не участвовала... Мне было некогда... Всё же я наследница семьи, у меня всё свободное время было расписано — уроки фехтования, светские рауты...", "Activity_Chat_Activity_600033101_60": "Что-то на богатом. Я думал, такое только в кино бывает...", "Activity_Chat_Activity_600033101_63": "Не беспокойся за меня, мне такая насыщенная жизнь даже нравится. Просто иногда бывает немного одиноко...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_73": "Ага. Как его не увидишь? В Интерноте эта история о призраках набрала столько просмотров...", "Activity_Chat_Activity_600033101_96": "Спасибо за тёплые слова! Но, будучи представительницей клана Таймфилдов, я обязана следить за каждым своим шагом... Впрочем, об этом поговорим позже. Сейчас есть дела поважнее...", "Activity_Chat_Activity_600033101_97": "Ах, я вовсе не обвиняю тебя, Вайз, просто в последнее время я стала слишком пугливой... Но мне надо держаться... А то я реагирую на каждый шорох и позорю этим наш клан...", "Activity_Chat_Activity_600033103_02": "В бою они показали себя просто великолепно... Да, господин Арнольд не зря рекомендовал это агентство!", - "Activity_Chat_Activity_600033103_13": "Прости, что заставила ждать! Ох, прости... сейчас только поправлю бантик.", + "Activity_Chat_Activity_600033103_06": "Отлично, мы всё проверили. Если они продолжат в том же духе, то всё пройдёт как надо.", + "Activity_Chat_Activity_600033103_13": "Извини, что заставила ждать! Ой, прости... сейчас только поправлю бантик.", + "Activity_Chat_Activity_600033103_14": "Хорошо, можно идти.", "Activity_Chat_Activity_600033105_02": "Возможно...", "Activity_Chat_Activity_600033105_03": "...они просто, что называется, «вжились в роль»? Ах, я обязательно выдам им премию. А пока оставлю им все наличные, которые у меня есть, — в качестве компенсации.", "Activity_Chat_Activity_600033110_06": "Ладно-ладно, не буду на тебя давить. Интересно, как там наша крольчишка лопоухая? Наверное, сидит где-нибудь и ревёт?", - "Activity_Chat_Activity_600033111_09": "Потому что в реальности всегда больше деталей, чем в любой фантазии. Реальность всегда превосходит воображение. Всегда случается что-то непредвиденное, и даже самый идеальный план идёт ко всем чертям...", + "Activity_Chat_Activity_600033110_09": "А может, этот капитан\u00A0— не обычный призрак? А такой, знаешь... особенный? Ну, например... он управляет другими с помощью психологических манипуляций...", + "Activity_Chat_Activity_600033111_09": "Потому что в реальности всегда больше деталей, чем в любом замысле. Реальность всегда превосходит воображение. Всегда случается что-то непредвиденное, и даже самый идеальный план может провалиться...", + "Activity_Chat_Activity_600033111_14": "Да... Ты прав{F#а}, они очень сильные, на них можно положиться... Но всё-таки нужно поскорее их найти. Каверна огромная\u00A0— надеюсь, мы не заблудимся... Нам понадобятся твои умения {M#проводника}{F#проводницы}.", + "Activity_Chat_Activity_600033111_200": "Эн-не... (Похоже, у хозяйки что-то не ладится...)", "Activity_Chat_Activity_600033113_11": "Если они говорят правду, то Юдзуха сейчас столкнулась с бандитами, которым нужны только деньги... А это значит, что она и Манато в опасности...", + "Activity_Chat_Activity_600033116_06": "Ах, как сказать... Историю с призраками я, конечно, выдумала, но сокровища всё-таки были настоящие. Если в выдуманную историю добавить побольше реальных деталей, она станет правдоподобнее...", "Activity_Chat_Activity_600033116_08": "Резонно.", + "Activity_Chat_Activity_600033116_12": "Помнишь, я вспоминала слова отца? Так это было не всё... Он говорил: даже самый продуманный план не сравнится с переменчивой реальностью.", "Activity_Chat_Activity_600033117_04": "Выходим прямо сейчас!", "Activity_Chat_Activity_600033117_05": "Постой, мне нужно подготовиться...", + "Activity_Chat_Activity_600033120_05": "Наконец вы добираетесь до легендарного «корабля-призрака». Говорят, его интерьером занималась сама Элис...\n\nВ глубине корабля внезапно появляется Юдзуха, а следом за ней из каюты выходит Манато.\n\nВ тот момент, когда они появляются перед вами, вы слышите всхлип со стороны Элис.", + "Activity_Chat_Activity_600033120_37": "Как по мне, это просто какие-то люди, которые нашли сокровища и теперь очень этому радуются.", "Activity_Chat_Activity_600033120_41": "Похоже, я тебя недооценила, принцесса ты куцехвостая. Какая храбрость — принести настоящее золото в качестве реквизита!", "Activity_Chat_Activity_600033120_49": "Это же твой спонсорский взнос для Хижины кошмаров, дурилка ты лопоухая! Как можно просто так взять и его отдать?!", "Activity_Chat_Activity_600033120_52": "Я тебя читаю просто как открытую книгу, морквожуечка... Ладно, значит, сокровища надо возвращать.", "Activity_Chat_Activity_600033120_57": "Красноволосая девушка с ноги распахивает дверь. Звонко рассмеявшись, она наставляет на грабителей у сундука зонтик, и заявляет:\n\n— Я пришла вернуть наш взнос на мероприятие Хижины кошмаров. Не хотите получить по голове — лучше сдавайтесь!", "Activity_Chat_Activity_600033121_01": "Вернув сокровища Хижины кошмаров, украденные рейдерами каверн, вы наконец-то возвращаетесь на пляж.\n\nКто бы мог подумать, что за такое короткое время случится столько всего...", + "Activity_Chat_Activity_600033121_09": "Если такую замечательную и сделанную с душой вещь нельзя назвать «подарком», то я даже не знаю, что тогда вообще можно.", + "Activity_Chat_Activity_600033121_16": "Элис... какая ты хорошая девочка. Вот так, поглажу тебя по голове. Но денег тут всё-таки слишком много. Забери часть себе, а остальное мы с радостью примем.", + "Activity_Chat_Activity_600033121_17": "Только причёску не испорти... Терпеть не могу, когда она несимметричная...", "Activity_Chat_Activity_600033121_27": "Элис, ты разве не заметила? На первый взгляд эти две карты сокровищ совсем не похожи... Но если обратить внимание на текстуру пергамента, то рисунок на карте повторяет её — с абсолютной симметрией!", "Activity_Chat_Activity_600033121_28": "Кроме одной ОКРнутой крольки, я не знаю никого, кто стал бы так заморачиваться...", + "Activity_Chat_Activity_600033121_32": "Наша принцесса, конечно, пыталась не выдать себя, но всё-таки не удержалась от того, чтобы сделать обе карты симметричными\u00A0— она ведь так любит, чтобы всё было идеально отзеркалено.", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_01": "Львец! Раз ты здесь... н-неужели ты правда собираешься?.. И ты только сейчас нам об этом говоришь? Уа-а-а...", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_02": "Эн-не, эн, эн-не... не-эн... (Прости, Фуфу-шифу! Я тебя не понимаю...)", "Activity_Chat_BangBooAB_30260098_03": "Ты решил покинуть храм?", @@ -988,9 +1007,12 @@ "Activity_Chat_Summer_35260014_Name_02": "Нетерпеливая зрительница", "Activity_Chat_Summer_35260015_04": "Ну, новость была, что кланы Таймфилдов и Монтефио теперь сотрудничают. Не слышал{F#а}, что ли?", "Activity_Chat_Summer_35260015_05": "Весь Интернот только об этом и говорит. Вон, вон, одна за другой новости по этой теме.", - "Activity_Chat_Summer_35260015_09": "«Источники сообщают, что клан Таймфилдов будет сотрудничать с кланом Монтефио в исследовании новой технологии, которая якобы поможет обнаруживать внеземную жизнь».", + "Activity_Chat_Summer_35260015_06": "Ага, я только что посмотрел — все новости только о ней.", + "Activity_Chat_Summer_35260015_07": "«Дайджест горячих сплетен: Наследницы благородных семейств Нью-Эриду вступили в яростный конфликт»...", + "Activity_Chat_Summer_35260015_09": "«Инсайдеры сообщают, что клан Таймфилдов будет сотрудничать с кланом Монтефио в исследовании новой технологии, которая якобы поможет обнаруживать внеземную жизнь».", "Activity_Chat_Summer_35260015_10": "{M#Чего?}{F#Кого?} Что это за бред?..", "Activity_Chat_Summer_35260015_11": "...а что ещё там пишут? Что Таймфилды владеют эфирной магией?", + "Activity_Chat_Summer_35260015_Name_02": "Конспиролог", "Activity_Chat_Summer_35260016_01": "Блин, что делать, прокси? Пришла беда откуда не ждали!", "Activity_Chat_Summer_35260016_10": "Эм... тут есть одна проблема. Похоже, съёмочная группа и Элис уже на позиции.", "Activity_Chat_Summer_35260016_11": "Что? Они уже пришли?", @@ -1109,6 +1131,7 @@ "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_16": "Ой! Простите, когда речь заходит о впечатлениях от игры, я всегда слишком увлекаюсь...", "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_25": "Покажи мне, где ты тут видишь крутого хакера?", "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_30": "Так вот зачем ты меня нашла?", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_03": "Хотите привлечь туристов на курорт «Фантазия»? Да просто расскажите им, чем здесь можно заняться, и всё.", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_10": "А что касается тех двоих... ну, им сначала было интересно, но как только они услышали про интерактивную часть — сразу переглянулись и дали по тапкам.", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_16": "...уникальный «Путеводитель по Файлюму»\u00A0— я его сама написала! Крутой приз, скажи!", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_19": "Например, знаешь, какой вкус молочного коктейля в акулостакане лучше всего сочетается с сэндвичем? Знаешь, в какое время нужно прийти на пляж, чтобы увидеть самый красивый закат?", @@ -1839,6 +1862,7 @@ "Bangboo_TarotCard_ActiveSkill_54018": "Активный навык: банбу трансформируется и взлетает, призывая три спектральных пузыря или мерцающих звёздочки (случайным образом, в быстрой последовательности). Дотронувшись до спектрального пузыря, персонаж восстанавливает HP. Дотронувшись до мерцающей звёздочки, персонаж восстанавливает энергию. Чем выше процент HP у агента на поле боя, тем выше вероятность того, что госпожа Эсме призовёт мерцающие звёздочки.", "BezierCurveTip_2": "Настройка эфирной когерентности {0}/{1}", "BiWeeklyPlan_UI_QuestDescription": " ", + "BigSceneMapDes_410010112": "«Лаборатория материалов»\nПередовая лаборатория компании «ЛюмКерамикс» в эфирно-стабильной области каверны. Она прославилась тем, что её сотрудники могли работать в каверне длительное время, и не раз принимала гостей извне. Позже лабораторию якобы закрыли из-за высоких затрат на обслуживание, но похоже, что на самом деле дела обстояли несколько иначе...", "BigScene_Suburbs_1_4_AreaName": "[Каверна] Старый жилой комплекс", "BigScene_Suburbs_1_5_AreaName": "[Каверна] Лаборатория материалов", "BossBattle_QuestDesc_12252007": "【Новый БОСС-андроид】Тестовый уровень\n【Важно】Это специальный тестовый уровень, доступ временный\nСлабости: эфир, физ.\nСопротивляемость: электричество", @@ -1901,6 +1925,7 @@ "BranchRelic_13501332_briefdes": "Когда агент попадает тяжёлым ударом во время помощи в дополнительной атаке, у всего отряда повышаются шанс крит. попадания и крит. урон.", "BranchRelic_13501332_des": "Когда агент попадает тяжёлым ударом во время помощи в дополнительной атаке, у всего отряда на 10% повышается шанс крит. попадания и на 24% крит. урон. Эффект действует 30 сек. Повторные попадания обновляют время действия.", "BranchRelic_13501332_name": "[Юдзуха] Кругом тануки", + "BuffDesc_SideScroller2_HeatBuff_2": "Когда Элис попадает по врагу атакой в рывке или контратакой после уклонения, она активирует Парирование (не чаще раза в 5 сек.). При активации Парирования знание аномалии Элис повышается на 150 на 15 сек.", "BuffDesc_SideScroller2_Yuzuha_HeatBuff_3": "Каждый раз, когда Юдзуха использует Зонт-молот, она получает один ур. эффекта «Конфетная лихорадка», который повышает знание аномалии на 5 и силу атаки на 5%. Складывается до 30 ур., длится 30 сек., повторные запуски обновляют время действия. Когда у Юдзухи накапливается 3 ур. Конфетной лихорадки, она входит в состояние Лихорадки на 50 сек. В этом состоянии все аномалии атрибутов, которые вызывает Юдзуха, становятся критическими. Юдзуха может войти в состояние Лихорадки не чаще, чем раз в {EXCEL:6} сек.", "BuildDesc_1": "Основной урон: Ракетабу\nСложность освоения: ★☆☆☆☆\nТактика: в дебюте используйте особенности поля для получения преимущества. В эндшпиле Мажордом усиливает выживаемость команды, создавая для Ракетабу идеальные условия для нанесения урона.", "BuildDesc_2": "Основной урон: офицер Цуй\nСложность: ★★☆☆☆\nТактика: в дебюте полагайтесь на высокую способность отряда «Мини-торнадо» к восстановлению, в эндшпиле — на навыки регенерации офицера Цуя и способность Робина зачищать поле боя.", @@ -1963,6 +1988,7 @@ "CardDesc_930170": "Если верить легендам, ходящим среди рейдеров каверн, золотые банбу собирают денни и шестерлинги с одной-единственной целью: переработать их на металл, скинуться всем месте и смастерить Золотую Меху (конечно, речь тут не о настоящем золоте, а о сплаве хрома и меди\u00A0— другие материалы бы просто не выдержали такую роскошную конструкцию).\nКогда им это наконец удаётся, банбу, вложившийся больше остальных, гордо заходит в кабину в окружении своих товарищей и превращается в Золотого Мехабу, сокрушающего врагов, посмевших на него покуситься.\nТолько представьте себе эти мощные боевые приёмы: «Золотая лихорадка», «Луч расплавленного золота», «Золотая ракета»... Да, названия те ещё, но не забывайте\u00A0— это банбу сами придумывали. Им нравится.\n— Смотри, Золотой Мехабу! — Не б-бойся! Вот завалим его\u00A0— и разбогатеем!..\nХоть злобные рейдеры зачастую смотрят на Золотую Меху как на ходячий сейф с деньгами, банбу всё равно считают, что круче неё ничего нет и быть не может.", "CardDesc_930172": "Хаскрон, имеющий две формы — до и после вылупления, — не даёт покоя как новичкам, так и опытным исследователям. Ассоциация исследователей каверн даёт следующие рекомендации: всегда следите за скверной у своих ног, и если заметите каменистые шарообразные образования — немедленно атакуйте! Немедленно! НЕМЕДЛЕННО!\n\nПо словам очевидцев, изначально в рекомендации не было повтора, но некоторые слишком умные исследователи каверн после прочтения пытались просто обойти хаскрона. Эту уловку можно было сравнить с попыткой бесшумно открыть холодильник посреди ночи, чтобы не разбудить домашнего пса.\n\n— Мне он больше нравился до вылупления — такой кругленький, да ещё и катался.\n— То есть ты поэтому не стала его сразу атаковать?", "CardSkillDesc_35003": "Описание способностей врагов — временный заполнитель", + "Choice_1341044_des": "Альбом, который Королева записала до своего дебюта, называется «Созвездие Водолея»!", "Cinema_DoubleDate_09_610209809": "Всё-таки его рекомендуют для просмотра желающим «вдоволь покричать».", "Cinema_DoubleDate_10_610210049": "Ха-ха-ха-ха... «Вайз, когда ты смотришь старые фильмы, ты всегда говоришь как главный герой артхауса, с таким нарочитым пафосом!» Ха-ха-ха-ха...", "ClueDesc_1035": "Популярная детская игрушка, стреляющая пластиковыми пулями в форме денни. Судя по внешнему виду, этот деннистрел уже довольно старый.", @@ -3348,18 +3374,18 @@ "Message_44000109": "В общем, не поможешь мне найти этот фильм? Если получится, я загляну к вам... Когда найду кассету, решу, стоит ли смотреть.", "Message_44000111": "Так быстро?! Что ж... Клянусь честью Таймфилдов, я не нарушу своё слово... Раз уж пообещала прийти...", "Message_44000112": "То уже иду!", - "Message_44000202": "Не говори мне, я не хочу слышать!", + "Message_44000202": "Не рассказывай, не хочу даже слышать!", "Message_44000203": "...", "Message_44000204": "А что за легенда? Ну, просто вдруг она не такая уж и жуткая...", - "Message_44000206": "Постой-ка... Что-то с твоим тоном не так... А страшная легенда точно есть? {M#Вайз}{F#Белль}, ты ведь не шутишь?", + "Message_44000206": "Постой-ка... Как-то ты подозрительно пишешь... А страшная легенда точно есть? {M#Вайз}{F#Белль}, ты ведь не шутишь?", "Message_44000208": "Нет, я не... Я ничего... Я просто... ну...", "Message_44000209": "Точно! Я просто хотела тебя увидеть! Эта страшилка была лишь предлогом для встречи. Да-да, именно так!", "Message_44000210": "...", - "Message_44000211": "Это не считается! Быстро забудь, я ничего не говорила...", + "Message_44000211": "Это я так! Быстро забудь, я ничего не говорила...", "Message_44000213": "Почему бы и нет? Сейчас у меня нет занятий, тренировок по фехтованию тоже, да и в Хижине кошмаров ничего не намечается...", "Message_44000214": "Но мы так внезапно договорились встретиться, я даже не знаю, куда пойти... {M#Вайз}{F#Белль}, у тебя есть идеи?", "Message_44000216": "Блэйзвуд... Это тот посёлок на Объездной, где часто бывает Люси?", - "Message_44000217": "Кстати, Люси приглашала меня как-нибудь заглянуть к ней и познакомиться с её друзьями... Может, съездим вместе на Объездную?", + "Message_44000217": "Кстати, Люси приглашала меня как-нибудь заглянуть и познакомиться с её друзьями... Может, съездим к ней вместе?", "Message_44000218": "Честно говоря, мне немного не по себе ехать туда одной — я же совсем не знаю её друзей... Но с тобой точно всё будет в порядке!", "Message_44000220": "Хорошо! Тогда я свяжусь с ней и договорюсь о встрече, когда мы все будем свободны!", "Message_44000221": "{M#Вайз}{F#Белль}, встретимся на верхнем ярусе Блэйзвуда. Я правда очень волнуюсь... так что, пожалуйста, будь рядом!", @@ -3374,7 +3400,7 @@ "Message_44000233": "Где же он? Где? Пожалуйста, отведи меня и покажи!", "Message_44000235": "Всё ясно! {M#Вайз}{F#Белль}, жди, я выезжаю! И ещё, можно сфотографировать это? Что это за штука такая?", "Message_44000237": "Аааааа... Так ты меня обманул{F#а}... А я-то уже обрадовалась. Хотя да, идеальная симметрия должна быть и осевой, и центральной, и вращательной — такие произведения искусства редко встречаются...", - "Message_44000238": "А так заторопилась, что отменила следующий урок музыки. Чем бы теперь заняться...", + "Message_44000238": "А я так заторопилась, что отменила следующий урок музыки. Чем бы теперь заняться...", "Message_44000240": "Отлично! Может быть, мы сможем заняться чем-нибудь интересным... например, поискать симметричные элементы на улицах!", "Message_44000241": "Ой, прости, я немного увлеклась... {M#Вайз}{F#Белль}, а у тебя есть места, куда хочешь сходить? Уверена, ты тоже придумаешь что-нибудь интересное!", "Message_44000302": "Я понимаю, что однообразные будни могут вызывать такие чувства... Но не стоит всё время так думать.", @@ -3383,7 +3409,7 @@ "Message_44000306": "Хватит называть меня отличницей! Я не только учусь без продыху — вот, например, сегодня я решила как следует отдохнуть!", "Message_44000308": "Да я не злюсь, не нужно извиняться... Хотя если ты правда хочешь загладить вину...", "Message_44000309": "Может, составишь мне сегодня компанию?", - "Message_44000310": "Слушай, я же говорила, что сегодня я отдыхаю\u00A0— никаких занятий и тренировок. Может, сходим куда-нибудь вместе погулять...", + "Message_44000310": "Как я уже говорила, я сегодня отдыхаю\u00A0— никаких занятий и тренировок. Может, сходим куда-нибудь вместе погулять...", "Message_44000312": "Хахаха, {M#Вайз}{F#Белль}, ну ты даёшь... Значит, договорились? Я только переоденусь и выхожу!", "Message_44000313": "Есть какие-нибудь идеи, куда пойти сегодня? Чтобы развеять всю эту скуку, которая накопилась в последнее время!", "Message_44000315": "Ты имеешь в виду площадь Люмины? Я в последнее время всё больше в Тронном районе, давно там не бывала.", @@ -3391,15 +3417,15 @@ "Message_44000318": "А ты не против? Я ведь могу долго выбирать... Ты не возражаешь?", "Message_44000319": "Тогда давай встретимся на парковке у площади Люмины, хорошо?", "Message_44000321": "А! Кстати, о Файлюме. Юдзуха рассказывала мне кое о чём интересном!", - "Message_44000322": "Она сказала, что обычные жители Файлюма иногда покупают вещи на блошином рынке — там гораздо дешевле... И как раз в Цикадном переулке, рядом с «Чайным Небожителем», есть такой прилавок!", + "Message_44000322": "Она сказала, что жители Файлюма иногда покупают вещи на блошиных рынках — там гораздо дешевле... И как раз в Цикадном переулке, рядом с «Чайным Небожителем», есть такой прилавок!", "Message_44000323": "Мне так любопытно, каково это — делать покупки в таких местах. Я никогда раньше не пробовала... Слышала, что сейчас там кто-то торгует. Хочу пойти посмотреть! Пойдём вместе?", "Message_44000325": "Отлично, спасибо, {M#Вайз}{F#Белль}! Я совсем не разбираюсь в этом, поэтому хотела бы, чтобы кто-нибудь сходил вместе со мной...", "Message_44000326": "Тогда встретимся на станции канатной дороги в Файлюме! Буду рассчитывать на тебя как на проводника по блошиному рынку!", "Message_44000328": "Кто, я?", "Message_44000329": "Хммммм, дай подумать... А считается история о том, как мы с Юдзухой расследовали странные звуки барабанов на вайфэйском утёсе? В итоге оказалось, что это был какой-то чудак — он сидел на пластиковом стуле и изображал голосом, как бьёт в барабан.", - "Message_44000331": "Если тебе интересны такие события, то их в последнее время много. {M#Вайз}{F#Белль}, если хочешь, я могу рассказать тебе больше", + "Message_44000331": "Если тебе такое нравится, то я ещё много подобного рассказать могу.", "Message_44000332": "Ах, и ещё я недавно вырезала саблей несколько идеально симметричных скульптур — они очень красивые! Если тебе интересна симметрия, я могу их тебе показать!", - "Message_44000334": "{M#Вайз}{F#Белль}, я вижу, что тебе интересно! Но... нет, в Тук-туке о таком разговаривать не годится.", + "Message_44000334": "Ого, какой энтузиазм! Но... нет, в Тук-туке о таком разговаривать не годится.", "Message_44000335": "У меня сегодня нет никаких дел... Может, сходим куда-нибудь вместе? Я расскажу тебе обо всём этом во время нашей беседы.", "Message_44000336": "...", "Message_44000337": "Я видела, как одноклассницы так приглашают друзей и подруг погулять. Хотя мне всё ещё неловко это делать... Ну так что, пойдёшь?", @@ -3407,7 +3433,7 @@ "Message_44000340": "Ах, я ещё не решила, куда пойти! {M#Вайз}{F#Белль}, у тебя есть какие-нибудь идеи?", "Message_44000401": "{M#Вайз}{F#Белль}, я вчера так долго ждала тебя на Объездной, а ты не {M#пришёл}{F#пришла}... Зато приехала Люси...", "Message_44000402": "Она привела меня к Сынам Калидона, но я так разнервничалась, что не смогла вымолвить ни слова и просто впихнула им в руки заранее приготовленные подарки...", - "Message_44000403": "Когда я опомнилась, они уже подбрасывали меня в воздух и кричали: «Элис — наша королева»... Это был самый неловкий момент за последнее время!", + "Message_44000403": "Когда я опомнилась, они уже подбрасывали меня в воздух и кричали: «Элис — наша королева»... Мне часто бывает неловко, но вот ТАК неловко уже давно не было!", "Message_44000405": "Я не злюсь... Просто немного грустно. Я даже не успела толком поговорить с Люси и остальными, и теперь они, наверное, странно обо мне думают. Если бы ты был{F#а} рядом, возможно, всё сложилось бы иначе...", "Message_44000406": "В общем, в следующий раз не пропускай встречу, хорошо?", "Message_44000501": "{M#Вайз}{F#Белль}, вчера я так долго ждала тебя на пляже курорта... В итоге меня заметила Тереза и спросила, почему я не сплю посреди ночи...", @@ -3674,9 +3700,9 @@ "Option01_42201403": "Прости, я забыл{F#а}...", "Option01_42201503": "Да", "Option01_44000103": "Конечно, есть фильмы на любой вкус... включая ужастики", - "Option01_44000107": "Конечно есть, но ты точно хочешь посмотреть?", + "Option01_44000107": "Конечно есть, но ты точно хочешь его смотреть?", "Option01_44000110": "Я всё для тебя приготовил{F#а}", - "Option01_44000201": "Я слышал{F#а} жуткую городскую легенду!", + "Option01_44000201": "Я тут услышал{F#а} жуткую городскую легенду!", "Option01_44000205": "Расскажу при встрече", "Option01_44000207": "Почему мне кажется, что ты разочарована?", "Option01_44000212": "Тогда давай встретимся прямо сейчас?", @@ -3695,9 +3721,9 @@ "Option01_44000324": "Звучит очень интересно!", "Option01_44000330": "Очень интересно!", "Option01_44000333": "Хочу услышать ещё больше интересных историй!", - "Option01_44000338": "Конечно, я выйду!", + "Option01_44000338": "Конечно, пойду!", "Option01_44000404": "Прошу прощения! Вчера были неотложные дела...", - "Option01_44000503": "Позвольте принести вам свои глубочайшие извинения!", + "Option01_44000503": "Приношу свои глубочайшие извинения!", "Option01_44000602": "Прошу прощения, я просто забыл{F#а}...", "Option01_44000604": "Ты злишься?", "Option01_44000703": "Ааааа, это не твоя вина! Это я не {M#пришёл}{F#пришла}, у меня были дела...", @@ -3721,14 +3747,14 @@ "Option02_44000212": "Я тоже хочу встретиться с тобой", "Option02_44000215": "Может, прогуляемся по курорту «Фантазия»?", "Option02_44000219": "Не волнуйся, поедем вместе", - "Option02_44000228": "Давай вместе побудем {M#хулиганами}{F#хулиганками}!", + "Option02_44000228": "Давай вместе похулиганим!", "Option02_44000234": "Я оставил{F#а} его в храме Суйбянь", "Option02_44000236": "Боюсь, придётся тебя разочаровать...", - "Option02_44000239": "Простите... Может, встретимся в качестве извинения?", + "Option02_44000239": "Прости... Может, встретимся в качестве извинения?", "Option02_44000301": "Элис, расскажи что-нибудь интересное!", "Option02_44000304": "Такое чувство, будто меня отчитала отличница...", - "Option02_44000307": "Прости, я слишком {M#увлёкся}{F#увлеклась} моей шуткой...", - "Option02_44000311": "Как-то слишком щедрая компенсация для меня", + "Option02_44000307": "Прости, я слишком {M#увлёкся}{F#увлеклась} своей шуткой...", + "Option02_44000311": "Как-то слишком легко я {M#отделался}{F#отделалась}", "Option02_44000314": "Займёмся чем-нибудь в Файлюме?", "Option02_44000317": "Пойдём по магазинам!", "Option02_44000324": "Давай сходим вместе!", @@ -3754,7 +3780,7 @@ "PanYinhu_Talent_04_Desc_01": "Суперспособность «Пир горой» восстанавливает на 25% больше HP всем персонажам в отряде, а эффект продолжительного восстановления HP усиливается на 25%. Активируя суперспособность «Пир горой», агент получает эффект «Запас провизии». Когда кто-либо в отряде теряет HP, эффект «Запас провизии» расходуется, чтобы сразу восстановить ему 50% HP при помощи суперспособности «Пир горой». Эффект не складывается.", "PanYinhu_Talent_04_Desc_01_Realign": "Суперспособность «Пир горой» восстанавливает на 25% больше HP всем персонажам в отряде, а эффект продолжительного восстановления HP усиливается на 25%. Активируя суперспособность «Пир горой», агент получает эффект «Запас провизии». Когда кто-либо в отряде теряет HP, эффект «Запас провизии» расходуется, чтобы сразу восстановить ему 50% HP при помощи суперспособности «Пир горой». Эффект не складывается.", "PartnerBg_CampSpookShack": "ХИЖИНА КОШМАРОВ", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370101_01": "Надо было это выбросить... но...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370101_01": "Надо было его выбросить... но...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370102_01": "Симметричные прóклятые предметы — настоящая редкость...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370201_01": "Ла-ла-ла~", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370201_02": "Вот кинза, вот шалфей~\nРозмарин и тимьян~", @@ -3762,10 +3788,10 @@ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370301_01": "А у этих свечей тоже есть своя история?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370301_02": "Конечно есть! Слушай, сейчас всё расскажу...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370302_01": "Кстати, та учёная...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370401_01": "Проклятая видеокассета... Прямо сейчас она у меня в руках...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370401_01": "Прóклятая видеокассета... Прямо сейчас она у меня в руках...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370501_01": "Госпожа Эсме, что с вами?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370501_02": "Эн-не. (Хозяйка, нам обязательно заниматься икебаной?)", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370502_01": "Знаешь, глядя на госпожу Эсме, у меня вдруг возникло чувство...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370502_01": "Знаешь, глядя на госпожу Эсме, я вдруг почувствовала, будто...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370601_01": "Может, подняться? А вдруг эти страшные истории — выдумка...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370602_01": "Кстати, почему...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370701_01": "Элис, ты справишься... Просто расскажи о себе — легко и непринуждённо!", @@ -3773,7 +3799,7 @@ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370702_02": "Но мне кажется... ему как-то жарковато в этом костюме?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370703_01": "А Сыны Калидона ещё не пришли...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370703_02": "Отлично, давай ещё раз потренируюсь представляться!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370704_01": "Значит, денни не решают все проблемы и не могут быть главным способом завести друзей...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370704_01": "Значит, денни не решают все проблемы... И друзей с их помощью не заводят...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370704_02": "Я обязательно подумаю над этим!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370801_01": "Осторожнее, не привлекаем ничьего внимания...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_01": "Вдруг захотелось мороженого «Круг радости»... Нет, надо держаться!", @@ -3792,22 +3818,22 @@ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371001_01": "Интересно, что там продают...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_01": "Так хочется завести дома кролика... Тогда вы наконец поймёте, что я и кролик — это разные существа!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_02": "Мои уши и хвост двигаются гораздо свободнее!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371003_01": "Вот оно! В углу только один продавец...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371003_01": "Вот оно! Правда, здесь только один продавец...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_01": "Я буду беречь твой подарок!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_02": "Точно! Давай спрячем в сейф, чтобы защитить от поломки!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_02": "Точно! Спрячу в сейф, чтобы с ним точно ничего не случилось!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371101_01": "Элис, ты уже взрослая... У тебя всё получится...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371102_01": "Оказывается, фильмы ужасов могут быть такими интересными!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_01": "Я пришла извиниться...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_02": "Э-э... а вы кто?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_03": "Эн-не... (Я был неправ...)", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371202_01": "Нежность, да...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371202_01": "«Добрая»?..", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371301_01": "Три лёгких удара, пять сильных...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371302_01": "Тогда — вперёд!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371303_01": "Итак, какой там был номер...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371304_01": "Страшные истории, которые часто рассказывала мне Юдзуха...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371305_01": "Это здесь... Ой, неужели это та самая женщина?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371306_01": "Э-это... это же!..", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371307_01": "Увлекаться страшными историями...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371307_01": "Как я увлеклась страшными историями...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371401_01": "Обязательно... сегодня обязательно!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371401_02": "Сегодня обязательно будет чистое небо!!!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371402_01": "Как же хочется ещё раз взглянуть на созвездия...", @@ -3818,14 +3844,15 @@ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_03": "Хотя если он будет симметричным... можно и подумать.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_01": "Что-то захотелось покататься на сёрфе.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_02": "Мне так нравится чувствовать, как я управляю волнами...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_01": "Это что, тот самый ресторанчик на Объездной? Выглядит как-то дико...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_01": "Скажу по секрету, дома я редко ем жареное...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_02": "Я ещё не пробовала ничего такого. Можно попробовать вместе с тобой?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_01": "Как тихо здесь... Такое чувство, что сейчас случится что-то жуткое...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_02": "От одной этой мысли я вдруг занервничала...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_01": "Хм... Помню, как впервые встретила тебя у входа в храм Суйбянь.", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_02": "Кто бы мог подумать, что мы станем такими близкими {M#друзьями}{F#подругами}...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_01": "Смотри, какая симметричная вывеска! Интересно, кто её придумал...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_02": "Не замечаешь, как погружаешься в это с головой...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_01": "Большинство рыб очень симметричны, поэтому я их очень люблю.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_02": "Но если пощупать... Ощущение очень странное!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_03": "Хм... Если ты хочешь порыбачить... Можно я посмотрю?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_01": "Каждый раз, когда я смотрю на маяк, мне так хочется на него забраться! Может, чтобы быть поближе к небу...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_02": "Нет, наверное, мне просто нравится симметричная конструкция маяка...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_01": "Раньше здесь было очень оживлённо. Но теперь остался лишь фасад.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_02": "Но именно поэтому это место стало известным среди любителей паранормальщины... В общем, всё очень запутанно.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_01": "Иногда я задумываюсь, каково бы это было — выступать на сцене, как Астра Яо...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_02": "...нет, я ничего не говорила!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137109_01": "Даже нашей семье пришлось бы хорошенько подумать, прежде чем покупать такую квартиру... Неужели кто-то покупает?", @@ -3891,7 +3918,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_09": "Прости, я хотел{F#а} поздороваться как обычно...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_10": "Прости! Я просто очень хотел{F#а} увидеть твою реакцию...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_11": "Прости! Мне показалось, что так будет весело...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_12": "А я думала... О чём ты вообще думал{F#а}, когда собиралась такое устроить! Наверняка о чём-то неприличном, да?!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_12": "Как обычно? О чём ты вообще думал{F#а}, когда {M#собирался}{F#собиралась} такое устроить?! Наверняка о чём-то неприличном, да?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_13": "Ладно... По крайней мере, ты не {M#собирался}{F#собиралась} меня пугать, так что сильно злиться не стану. Но в следующий раз всё-таки здоровайся нормально!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_14": "Раз уж мы случайно встретились, не хочешь присоединиться ко мне? Я тут любовалась каверной Лемноса и заметила, как симметрично она окружена облаками!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_15": "Смотри, если глянуть с этого ракурса, облако похоже на задумчивого Пингвибу!", @@ -3901,7 +3928,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_19": "На самом деле я просто хотел{F#а} увидеть твою милую сторону.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_20": "Неужели тебе так нравится видеть меня испуганной? Ох, что же с тобой делать...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_21": "Ну раз уж ты так говоришь... ладно, в этот раз я тебя прощаю! Но в следующий раз так нельзя, а то у меня до сих пор сердце колотится...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_22": "Что смешного в том, чтобы пугать людей до визга? У меня даже шерсть на хвосте дыбом встала — и ничего весёлого в этом нет!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_22": "Что весёлого в том, чтобы пугать людей до визга? У меня даже шерсть на хвосте дыбом встала\u00A0— и ничего смешного в этом нет!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_23": "Эх... Впрочем, я уверена, что ты не хотел{F#а} ничего плохого... Просто хотел{F#а} поздороваться со мной, да? И хотя я немного разозлилась... Я прощу тебя, если ты пообещаешь больше так не делать.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_24": "Белль, так это ты! Ты меня до смерти напугала! Зачем так внезапно! У меня чуть сердце не остановилось...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_25": "Ушки Элис всё время шевелятся — интересно, о чём она думает? Стоило только задуматься об этом, как рука сама тянется к кроличьим ушкам...\n\n— ААААААААА!!!", @@ -3912,11 +3939,11 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_02": "Конечно! За каждым удивительным предметом, который продаётся в «Обители чудес», стоит своя легенда. Именно эти истории и делают их такими ценными!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_03": "Что касается этих свечей... Говорят, один рейдер каверн встретил в каверне говорящего эфириала. Он подумал, что эфириал его съест, и стал отчаянно умолять о пощаде... А эфириал взял и отпустил его.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_04": "Говорящий эфириал? Даже среди заражённых такие особи встречаются крайне редко... Неужели такие эфириалы правда существуют?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_05": "Слушай и не перебивай, отличница! Тот эфириал заговорил и сказал, что решил сохранить рейдеру жизнь и научить его, как избежать нападения эфириалов...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_06": "Это заклинание: «Вада-эн-не-не-да не-вада-да-да эн-да»! Если прочитать его перед эфириалом, он сам уйдёт — но работает только на тех эфириалах, которые стоят прямо. А если эфириал стоит вверх ногами, не сработает!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_07": "Неужели и правда существует такое волшебное заклинание? Тогда нам больше не придётся бояться эфириалов! Кстати, а при чём тут вообще свечи?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_08": "Эм... ... ... До свечей я ещё не дошла.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_09": "В общем, рейдер не удержался и встал вверх ногами, а потом прочитал заклинание на перевёрнутого эфириала. Поэтому эфириал решил его убить, но дал ему такие свечи и сказал, что если огонь не погаснет — оставит в живых...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_05": "Слушай и не перебивай, отличница! Тот эфириал сказал, что решил сохранить рейдеру жизнь и научить его, как избегать нападения других эфириалов...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_06": "Вот заклинание: «Вадан-не-да не-вада-да эн-да»! Если прочитать его перед эфириалом, он сам уйдёт\u00A0— но это работает только против тех эфириалов, которые стоят прямо. А если эфириал вверх ногами, то не сработает!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_07": "Неужели и правда существуют такие заклинания? Тогда нам больше не придётся бояться эфириалов! Кстати, а при чём тут вообще свечи?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_08": "Эм... Ну... До свечей я ещё не дошла...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_09": "В общем, рейдер не удержался и прочитал-таки заклинание перевёрнутому эфириалу. Поэтому говорящий эфириал решил его убить, но дал ему такие свечи и сказал, что пощадит его, но только до поры, пока огонь не погаснет...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_10": "В поисках огня рейдер поехал на Объездную, там такое огненное озеро есть. Но там его утащил на дно заражённый эфириал, очень мощный, на мотоцикле ездит. Вот так свечи и попали на рынок!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_11": "Как-то резко сюжет ускорился!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_12": "Кажется, я где-то что-то похожее уже слышал{F#а}...", @@ -3931,7 +3958,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_21": "Она встретила говорящего эфириала.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_22": "Она хотела передать ожерелье кому-то, кто любит симметрию.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_23": "Она создала другое идеально симметричное украшение.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_24": "Именно! Она встретила того говорящего эфириала, о котором мы говорили, и решила забросить изучение эфира ради исследования эфириалов! Ну и, конечно, это ожерелье, символ её работы с эфиром, было ей уже не нужно!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_24": "Именно! Она встретила того говорящего эфириала, о котором я тебе рассказывала, и решила забросить изучение эфира ради исследования эфириалов! Ну и, конечно, это ожерелье, символ её работы с эфиром, было ей уже не нужно!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_25": "Она пришла в «Обитель чудес», и мы, конечно же, приняли это ожерелье, чтобы найти для него следующего достойного владельца!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_26": "Как жаль... Но говорящие эфириалы... они правда существуют? А если нет, то эта история — правда или выдумка?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_27": "Слушай, принцесса, будешь так зацикливаться на деталях, мы ни одну историю до конца не доведём...", @@ -3957,15 +3984,15 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370302_Name_01": "Укинами Юдзуха", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_01": "Эта прóклятая видеокассета станет моим испытанием... Будучи храброй представительницей рода Таймфилдов, я должна найти в себе мужество встретиться с ней лицом к лицу!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_02": "Что с этой кассетой не так?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_03": "Вайз, какая встреча! Представляешь, я в Интерноте на форуме Хижины кошмаров наткнулась на пост про прóклятую видеокассету. Говорят, всех, кто её посмотрел, преследуют несчастья...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_03": "Вайз, какая встреча! Представляешь, я в Интерноте на форуме Хижины кошмаров наткнулась на пост о прóклятой видеокассете. Говорят, всех, кто её посмотрел, преследуют несчастья...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_04": "Например, чёлка всегда получается кривой, хвост в дождливую погоду пушится, а если будешь играть с друзьями в настолки, то будешь вечно проигрывать.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_05": "Какое странное проклятие...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_06": "Так себе проклятие...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_07": "Нет, всё хуже! Говорят, ближе к концу записи на экране появляется заброшенный колодец, из которого вылезает призрак банбу, а потом он выползает прямо из экрана...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_08": "Нет, лучше не продолжать... Если это и правда случится, будет просто ужасно!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_09": "Похоже, ты чего-то боишься...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_09": "Похоже, ты по-настоящему напугана...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_10": "Может, посмотрим эту кассету вместе?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_11": "Правда? Тебе совсем не страшно?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_11": "А тебе совсем не страшно?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_12": "С тобой мне уже не так страшно.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_13": "По-моему, это не так уж и страшно.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_14": "Если станет страшно, давай кричать вместе.", @@ -3976,24 +4003,24 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_19": "Вы с Элис осторожно начинаете просмотр прóклятой кассеты. Впрочем, как и ожидалось, ничего особо страшного там нет — даже призрак банбу, который действительно вылез из колодца, был скорее милым...\n\nНо Элис всё равно несколько раз вздрагивала от испуга и то и дело хваталась за край одежды — да так, что за два часа весь измяла...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_20": "Н-ну... ну в-вот и посмотрели...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_21": "Как бы сказать... Довольно жутковато! Но, кажется, ничего паранормального... Ничего сверхъестественного не происходит. Похоже, все эти слухи о «проклятии» — просто выдумка.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_22": "Вайз, можешь передать мне коробку с кассетой? Я запишу видео...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_23": "Хм? На дне коробки, с обратной стороны...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_24": "Почему здесь написано «Съёмка и монтаж: Элис»?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_22": "Вайз, можешь передать мне коробку? Я кассету уберу...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_23": "Хм? А почему на дне коробки, с обратной стороны...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_24": "...написано «Съёмка и монтаж: Элис»?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_25": "А? Да? Разве?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_26": "Ты что, специально подготовила эту кассету, Элис?..", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_26": "Ты что, специально её подготовила...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_27": "...чтобы посмотреть вместе со мной?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_28": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_29": "... ... ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_30": "Я ничего не знаю, совсем ничего!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_31": "Вспыхнув до кончиков ушей, Элис вскакивает со своего места и вылетает из яхт-бара как перепуганный кролик...\n\nНеудивительно, что на плёнке, которую она сама сняла и смонтировала, были только милые кадры, а не ужасы...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_32": "Белль, можешь передать мне коробку с кассетой? Я запишу видео...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_32": "Белль, можешь передать мне коробку? Я кассету уберу...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_33": "Э-э? Но ведь ты, Вайз, как и я, совсем не переносишь ужастики? Когда это ты перестал их бояться...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_34": "В таком случае, ты мне нужен ещё больше... Раз уж ты не испугался, то и я смогу набраться храбрости!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_35": "Я знала, что ты, Белль, отлично разбираешься во всех этих ужасных вещах!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_36": "Ах вот оно что! А я и не знала, что так можно!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_37": "Я немного беспокоюсь, что если буду кричать в одиночку, то покажусь слишком трусливой и на меня будут странно смотреть. Но если сдерживать крик, то держать в себе страх будет ещё тяжелее...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_37": "Я немного беспокоюсь, что если буду кричать в одиночку, то покажусь слишком трусливой и на меня будут странно смотреть. Но если сдерживать крик, то бороться со страхом будет ещё тяжелее...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_38": "Но если кричать вдвоём, страх исчезает! Теперь мы с тобой товарищи по «ужасу»! Какие чудесные отношения...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_39": "Белль, какая встреча! Представляешь, я в Интерноте на форуме Хижины кошмаров наткнулась на пост про прóклятую видеокассету. Говорят, всех, кто её посмотрел, преследуют несчастья...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_39": "Белль, какая встреча! Представляешь, я в Интерноте на форуме Хижины кошмаров наткнулась на пост о прóклятой видеокассете. Говорят, всех, кто её посмотрел, преследуют несчастья...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_01": "Госпожа Эсме, вы какая-то рассеянная... Справитесь со следующим уроком?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_02": "Эн-не-не. (Хозяйка... со мной всё в порядке, не беспокойтесь обо мне.)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_03": "Я же говорила, не нужно называть меня хозяйкой...", @@ -4005,17 +4032,17 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_09": "Простите, раньше госпожа Эсме выражалась проще... Она выглядела совсем иначе, но с тех пор как я установила ей лимитированный компонент «Сейлорбу: банбу в матроске», у неё даже манера речи изменилась...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_10": "(Кстати, этот скин, кажется, очень дорогой...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_11": "Эн-не-не, эн-не-не. (Госпожа Элис подготовила для меня заметное внешнее улучшение, так что я должна соответствовать и демонстрировать изящные манеры.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_12": "Эн-не... эн-не. (Недостаточно изысканный банбу, поведение, не соответствующее благородному статусу, слишком мещанские увлечения — я стараюсь ничего из этого не показывать в повседневной жизни.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_13": "Эн-не. (Поэтому, госпожа Элис, я обязательно буду прилежно посещать уроки икебаны банбу, которые проводит госпожа Орхидея, и стану лучшей в классе. Пожалуйста, разрешите мне пойти на занятия.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_12": "Эн-не... эн-не. (Недостаточно изысканные «эн-не», поведение, не соответствующее благородному статусу, слишком мещанские увлечения\u00A0— я стараюсь ничего из этого не показывать в повседневной жизни.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_13": "Эн-не. (Поэтому, госпожа Элис, я обязательно буду прилежно посещать уроки икебаны для банбу, которые проводит госпожа Орхидея, и стану лучшей в классе. Пожалуйста, разрешите мне пойти на занятия.)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_14": "Госпожа Эсме, вам не стоит так серьёзно к этому относиться... Эх...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_15": "Раньше мне не хватало смелости смотреть на Сейлорбу, ведь я в детстве потеряла заколку с картинкой из этого мультика... Но теперь я чувствую, что готова встретиться с прошлым, поэтому решила купить моей банбу этот скин...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_16": "Но я и не думала, что это станет таким психологическим бременем для госпожи Эсме. Вайз, что нам делать...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_17": "Госпожа Эсме, не будьте к себе так строги.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_18": "Не отступать от цели — вот в чём истинное благородство.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_19": "Эн-не... (Не отступать от цели... правда? То есть мне не обязательно всё время быть элегантной и сдержанной леди?)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_20": "Ага, иногда нужно дать волю своей натуре.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_18": "Быть собой\u00A0— вот в чём истинное благородство.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_19": "Эн-не... (Быть... собой... Правда? То есть мне не обязательно всё время быть элегантной и сдержанной леди?)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_20": "Ага, иногда нужно давать волю своей натуре.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_21": "Эн-не... (Но... правильно ли это... если кто-то увидит, как банбу из дома Таймфилдов занимается чем-то столь неподобающим для благородной особы...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_22": "Вайз прав. Госпожа Эсме, не стоит так себя нагружать! Быть смелой и свободной — вот что значит быть настоящей банбу из рода Таймфилдов.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_22": "Вайз прав. Госпожа Эсме, не стоит так себя нагружать! Быть смелой и свободной — вот что значит быть настоящей банбу из дома Таймфилдов.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_23": "Если сейчас тебе не хочется заниматься икебаной, а хочется заняться чем-то другим — вперёд! Мы с тобой!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_24": "Эн-не... (Госпожа Элис... нет, мне больше нравится называть вас хозяйкой...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_25": "Эн-не-не! (Хозяйка, мне больше нравится качаться на качелях и играть в песочнице, чем составлять букеты!)", @@ -4027,7 +4054,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_31": "Она такая же высокомерная с виду...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_32": "Она такая же простая внутри.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_33": "У неё есть и чувство долга, и храбрость.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_34": "Ах... Неужели я с виду такая высокомерная? Может, всё дело в том, что я жила как тепличный цветок, без житейской мудрости?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_34": "Ах... Неужели я с виду такая высокомерная? Может, всё дело в том, что я жила как тепличный цветок, ничего не зная о настоящей жизни?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_35": "Я буду внимательнее... В последнее время я пытаюсь понять, как живут другие люди. Однажды я обязательно докажу всем, что я не такая уж и высокомерная!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_36": "Теперь, когда ты об этом заговорил{F#а}... Действительно, в госпоже Эсме есть что-то от меня. Не могу точно сказать, что именно, но что-то определённо есть.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_37": "Как и госпожа Эсме, я тоже нашла человека, с которым могу быть собой. Правда ведь?", @@ -4059,7 +4086,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_12": "Фух... глубокий вдох...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_13": "Что ж, пора начинать!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_14": "Спокойнее!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_15": "Встав на цыпочки, Элис припадает к стеклу и пристально вглядывается в то, что находится по ту сторону... и вдруг с криком отшатывается:", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_15": "Встав на цыпочки, Элис припадает к стеклу и пристально вглядывается в то, что находится за ним... И вдруг с криком отшатывается:", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_16": "А-а-а-а-а-а-а-а!!!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_17": "Элис, ты в порядке?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_18": "Что там?", @@ -4067,17 +4094,17 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_20": "Так ведь это твои собственные глаза?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_21": "А... Ну да... В комнате совершенно темно, и оконное стекло превратилось в зеркало... Я вглядывалась-вглядывалась и увидела в нём свои разноцветные глаза...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_22": "Прости... Наверное, это глупо — пугаться собственных разноцветных глаз?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_23": "Не думаю, что это так уж плохо.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_23": "Не думаю, что это так уж глупо.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_24": "Элис, тебе не нравятся твои глаза?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_25": "С детства я не могла привыкнуть к своим глазам... Один красный, другой жёлтый — совсем разные. По-моему, это уродство.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_26": "Поэтому я редко смотрю в зеркало, особенно в свои глаза. Это вызывает у меня дискомфорт.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_27": "А теперь я увидела свои глаза в стекле, и меня это сильно задело. Каждый раз я осознаю... что я не идеальна и никогда не стану идеальной.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_27": "А теперь я увидела их в стекле, и меня это сильно задело. Каждый раз я осознаю... что я не идеальна и никогда не стану идеальной.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_28": "Мне очень нравятся твои глаза.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_29": "Никто не обязан быть идеальным.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_30": "Правда?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_31": "У тебя необычные глаза.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_32": "У тебя чистый взгляд.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_33": "Когда мы встречемся взглядом, я чувствую прилив сил.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_33": "Когда мы встречаемся взглядом, я чувствую прилив сил.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_34": "Судя по твоему тону... ты не пытаешься меня утешить, просто чтобы мне стало легче.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_35": "Спасибо... что тебе нравятся мои глаза. После твоих слов я... начинаю думать, что они и правда не так уж плохи.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_36": "Хоть насчёт страшной истории мы ничего и не выяснили, но на душе стало гораздо легче. И всё благодаря тебе!", @@ -4089,12 +4116,12 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_42": "Правда? Может, я слишком уж всё усложняю. Мои глаза разного цвета — один цвет мне достался от отца, другой от матери...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_43": "Ты прав{F#а}. Это их продолжение во мне. Теперь, когда я так об этом думаю, мне мои глаза нравятся ещё больше.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_44": "Белль, как здорово, что я тебя здесь встретила! Послушай... Не поднимешься со мной на крышу этого здания?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_01": "Кстати, почему... я так отчётливо увидела отражение своих глаз в окне? Я слышала, что здесь не стоят зеркальные стёкла...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_01": "Кстати, почему... я так отчётливо увидела отражение своих глаз в окне? Я не слышала, чтобы здесь стояли зеркальные стёкла...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_02": "Ах, лучше об этом не думать...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_01": "Вайз, вот мы и на Объездной... но...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_02": "Что случилось?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_03": "Ты что, нервничаешь?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_04": "Просто я подумала... Я совсем не знаю друзей Люси с Объездной, а тут нужно с ними знакомиться...А если я им не понравлюсь?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_04": "Просто я подумала... Я совсем не знаю друзей Люси с Объездной, а тут нужно с ними знакомиться... А если я им не понравлюсь?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_05": "У меня никогда не было друзей, а уж тем более среди диких байкеров. Они наверняка посчитают меня тепличным цветочком...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_06": "Ты слишком переживаешь.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_07": "Они все замечательные люди!", @@ -4105,7 +4132,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_01": "Вы добираетесь до места, где договорились встретиться с Люси. Ждать долго не приходится — вскоре подоспевают Сыны Калидона.\n\nЭлис машинально хватается за край вашей одежды, но тут же отпускает и начинает нервно крутить указательными пальцами...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_02": "Элис, ты как всегда пунктуальна! Добро пожаловать на Объездную. Позволь представить тебе этих дурочек тупых и одного дурачка тупого — это Сыны Калидона.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_03": "Эй, Люси, мы ж договаривались, что ты не будешь нас меня называть при первой встрече! Может, конечно, у нас мозгов поменьше, чем у тебя, но хоть каплю уважения можно проявить!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_04": "Цезарь и Люси завели шарманку... Не обращайте на них внимания. Добро пожаловать! А ты никак школьница ещё? С Люси нашей ровесница? А вымахала-то повыше, чем она...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_04": "Цезарь и Люси завели шарманку... Не обращайте на них внимания. Добро пожаловать! А ты никак школьница ещё? Люси нашей ровесница? А вымахала-то повыше, чем она...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_05": "Пайпер, ты реально прям вошла в роль старой бабки! С новыми друзьями надо общаться на языке «Нитро-топлива»! Как тебе такая идея, а? А? А? Бахнем стаканчик? Или целую бочечку? А может... хочешь помацать Пуфку-Мяфку за хвост?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_06": "Куда ты меня приплетаешь... Эй, руки прочь от хвоста! Слушай, вот тебе мой совет: держись подальше от этих типов — они рано или поздно и до твоих ушей и хвоста доберутся!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_07": "Хватит дурачиться — вы же напугали госпожу Элис. Дайте ей возможность высказаться и представиться.", @@ -4122,12 +4149,12 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_18": "Госпожа Пульхра, это VIP-карта премиум-класса на три года в салон красоты «Биверсон». Господин Лайтер, я купила все модели солнцезащитных очков, которые сейчас есть в продаже в Нью-Эриду, они тоже прибудут на днях...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_19": "Вот и всё! Надеюсь, вам понравится!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_20": "...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_21": "Предлагаю назначить Элис новым заместителем Сынов Калидона. Кто за, кто против?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_21": "Предлагаю назначить Элис новой заместительницей Вожака в Сынах Калидона. Кто за, кто против?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_22": "А? А-а-а?!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_23": "Бёрнис, ты что творишь? Я заместитель, это моё место! Неужели тебя так легко подкупить какими-то подачками?! Ну-ка, скажите ей... Стоп, Элис, а это что у тебя в руках... тоник для лица?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_23": "Бёрнис, ты что творишь? Я заместительница, это моё место! Неужели тебя так легко подкупить какими-то подачками?! Ну-ка, скажите ей... Стоп, Элис, а это что у тебя в руках... тоник для лица?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_24": "Л-люси, ты жаловалась, что тоник для лица быстро заканчивается, потому что все им пользуются... Поэтому я купила все средства «Каллисто» за последние годы и хочу подарить их тебе...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_25": "И это только один флакон из тех, что у меня есть! Остальные господин Арнольд сложил мне в машину. Я отдам их тебе позже!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_26": "Ладно. На пару дней место заместителя можно и уступить. Элис, с сегодняшнего дня ты присоединяешься к Сынам Калидона!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_26": "Ладно. На пару дней своё место я тебе, так уж и быть, уступлю. Элис, с сегодняшнего дня ты присоединяешься к Сынам Калидона!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_27": "Кхм, раз уж об этом зашла речь! Если бы у нас было побольше платиновых клубных карт... По-моему, можно было бы даже поставить Элис на недельку за главную — пусть почувствует, как тут на Объездной жизнь бурлит...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_28": "Элис, босс! Раз ты подогнала мне сырьё для «Нитро-топлива» на три года вперёд, я решила — посвящу тебе всю свою жизнь! Ради тебя и в огонь, и в воду!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_29": "Н-нет, я просто хотела подарить всем это в честь знакомства... К тому же я даже не умею водить мотоцикл!", @@ -4176,7 +4203,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_06": "Чувствую себя {M#повелителем}{F#повелительницей} мира.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_07": "Чувствую, как будто во всём мире остались только мы вдвоём.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_08": "Ах... Изгнание... Мы что, правда сделали что-то настолько ужасное?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_09": "Хотя, если подумать, есть в этом что-то освежающее — как будто сбросил с себя оковы целого мира. Но всё равно немного тревожно...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_09": "Хотя, если подумать, есть в этом что-то освежающее — как будто сбрасываешь с себя оковы целого мира. Но всё равно немного тревожно...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_10": "Изгнание — как же точно подмечено!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_11": "Кажется, в последнее время столько всего произошло... Раньше я и представить не могла, что нарушу правила и заберусь на маяк.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_12": "Честно говоря... Я просто хотела чуть-чуть притвориться хулиганкой, но, кажется, иногда побыть такой на самом деле — не так уж и плохо!", @@ -4189,10 +4216,10 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_19": "Ты опять ведёшь себя, как отличница!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_20": "Ах... Ха-ха-ха! Ты прав{F#а}, я всегда автоматически анализирую каждую мелочь — это совсем не по-хулигански!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_21": "Раз уж так... Давай сделаем что-нибудь по-настоящему хулиганское — что-нибудь не для протокола.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_22": "Вайз, ночной морской ветер такой холодный... П-подойти ко мне поближе...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_22": "Вайз, ночной морской ветер такой холодный... П-подойди ко мне поближе...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_23": "Вы становитесь ближе к Элис. Кто бы мог подумать, что сердце тиренки может биться так сильно... Даже просто касаясь её плеча, вы чувствуете каждый удар.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_24": "Вы болтаете на маяке, облокотившись на перила, пока над морем не занимается рассвет... Затем вы тайком спускаетесь и возвращаетесь в отель...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_25": "Белль, ночной морской ветер такой холодный... П-подойти ко мне поближе...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_25": "Белль, ночной морской ветер такой холодный... П-подойди ко мне поближе...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_26": "Думаю, ты прав{F#а}? Так что тебе придётся взять на себя ответственность... Шучу. Наверное, это просто моё восприятие изменилось...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_27": "Ха-ха-ха... Доверить управление мира двум {M#хулиганам}{F#хулиганкам}? Да в Нью-Эриду тогда такое начнётся!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_28": "Хотя «управление» звучит не совсем точно — ведь кроме нас здесь никого не осталось... Скорее, мы просто можем любоваться всеми красотами Нью-Эриду.", @@ -4213,7 +4240,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_03": "Повседневный.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_04": "Спортивный.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_05": "Академический.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_06": "Так-так... А какую электронику ты хотел{F#а} купить в последнее время?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_06": "Так-так... А какую электронику ты хотел{F#а} купить?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_07": "Новый телефон!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_08": "Новую камеру!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_09": "Новую игровую приставку!", @@ -4240,14 +4267,14 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_30": "Но цены на товары, на которые я смотрел{F#а}...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_31": "...это прям вообще ни разу не мелочь!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_32": "Не переживай, Таймфилды могут себе это позволить. Так что, пожалуйста, перестань постоянно думать об экономии... Мне будет очень грустно, если это отразится на твоём здоровье и качестве жизни!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_33": "И тебе, и Белль — если такое повторится, обязательно скажите мне. Я редко трачу деньги, но когда дело касается помощи друзьям, никаких денег не жалко!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_33": "И ты, и Белль — если такое повторится, обязательно скажите мне. Я редко трачу деньги, но когда дело касается помощи друзьям, никаких денег не жалко!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_34": "Элис, ты так меня совсем разбалуешь...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_35": "П-правда? Я верю, что ты не из тех, кто будет клянчить деньги у друзей и ничего не делать... Ведь ты не из таких?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_36": "Конечно же нет!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_37": "(Отвести взгляд.)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_38": "Да, я верю в тебя!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_39": "Эх, я от тебя такого не ожидала... Но ничего не поделаешь. Я всё равно тебя поддержу...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_40": "И тебе, и Вайзу\u00A0— если такое повторится, обязательно скажите мне. Я редко трачу деньги, но когда дело касается помощи друзьям, никаких денег не жалко!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_40": "И ты, и Вайз\u00A0— если такое повторится, обязательно скажите мне. Я редко трачу деньги, но когда дело касается помощи друзьям, никаких денег не жалко!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_41": "Э-э-э?! Так ты всё это время знал{F#а}, что я за тобой подглядываю?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_42": "А-а-а... Как стыдно! Раз уж заметил{F#а}, мог{F#ла} бы и сказать. А я-то думала, что никто не увидит...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_43": "Белль, ты, кажется, довольно экономная в тратах... Хотя прокси должна неплохо зарабатывать?", @@ -4343,7 +4370,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_Name_01": "А-Яо", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_01": "Я не такая добрая, как ты говоришь... На мой взгляд, это слово больше подходит другому человеку.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_02": "Она помогает мне делать то, на что я не решаюсь, и серьёзно относится к моим проблемам. Она ненавидит несправедливость и следует своим принципам... Говорят, она не раз помогала людям в беде...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_03": "И ещё она говорит мне, что я вовсе не трусиха, а очень храбрая...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_03": "И ещё он{F#а} говорит мне, что я вовсе не трусиха, а очень храбрая...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_04": "Н-нет, нельзя... Я не могу больше об этом говорить!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_05": "Он помогает мне делать то, на что я не решаюсь, и серьёзно относится к моим проблемам. Он ненавидит несправедливость и следует своим принципам... Говорят, он не раз помогал людям в беде...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_01": "Так, сейчас вспомню... Три лёгких удара, пять сильных, и если с той стороны двери тоже постучат в ответ, нужно тихо сказать «Я хочу на ту сторону»...", @@ -4361,7 +4388,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_13": "Очень смелый поступок, Элис.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_14": "Нет... Просто я подумала, что будет невежливо, если я, как новый член Хижины кошмаров, даже не взгляну на список страшилок! Поэтому я выбрала несколько интересных историй и решила проверить, правдивые они или нет...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_15": "Вайз, раз уж ты здесь... не составишь мне компанию в проверке этих страшных историй? А то мне одной страшновато...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_16": "Хоть я и сам{F#а} не уверен{F#а}...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_16": "Хоть я в себе тоже не очень уверен{F#а}...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_17": "Но вместе мы справимся.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_18": "О, правда? Чудесно!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_19": "Тогда начнём с первой страшилки... Той самой, которую я только что хотела проверить, — «Врата в потусторонний мир»!", @@ -4385,7 +4412,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_37": "Ах... Белль, так это ты... Ты меня до смерти напугала! А я-то думала, что даже постучать не успела, как призрак появился...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371302_01": "Чтобы найти общие темы для разговора... нужно как следует погрузиться в мир страшных историй!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371302_02": "Да, это ради друзей... И вовсе не потому, что мне интересно!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_01": "Мы на месте... Это второе паранормальное место из списка жутких историй — «Телефон девушки-призрака», уровень паранормальности A+.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_01": "Пришли... Это второе паранормальное место из списка жутких историй — «Телефон девушки-призрака», уровень паранормальности A+.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_02": "Что это ещё за уровни паранормальности...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_03": "Как вы определяете уровень паранормальности?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_04": "Уровень паранормальности — это стандарт, разработанный Юдзухой для оценки вероятности реальности паранормальных историй. У предыдущей истории был всего лишь уровень B... А здесь — целый A+: следовательно, вероятность того, что эта история правдива, составляет 38%!", @@ -4403,7 +4430,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_16": "Бросила трубку... Похоже, просто ошиблась номером. Это была какая-то пожилая дама, а вовсе не «призрак девушки». С этой легендой мы ещё не столкнулись.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_17": "(Это было даже хуже, чем страшилки...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_18": "(Лучше ничего не говорить...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_19": "Так, глубокий вдох... Слушай, можно я подержу тебя за руку для храбрости? Сейчас наберу номер...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_19": "Так, глубокий вдох... Слушай, можно я возьму тебя за руку для храбрости? Сейчас наберу номер...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_20": "Элис с невероятной силой хватает вас за руку и набирает номер из списка городских легенд!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_21": "Говорит кабина пилота, приём!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_22": "Вайз, получилось! Этот нежный голосок, и эхо, будто из тесного замкнутого пространства — это точно девушка-призрак!", @@ -4412,7 +4439,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_25": "«Девушка-призрак»? Это что, новый вид эфириала? Хочешь, я отправлюсь на ночное боевое задание и выжму из неё эфириальный сок?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_26": "Э... эфириал? Б-боевое задание? Эм, ну...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_27": "Ну, если не нужно, я тогда пойду спать. И передай эфириалу — пусть тоже поспит и наберётся сил перед тем, как я из него сок буду выжимать! Споки-ноки!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_28": "Бросила трубку... Так что, эта «девушка-призак» — вовсе не городская легенда, а обычная девчонка?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_28": "Бросила трубку... Так что, эта «девушка-призрак» — вовсе не городская легенда, а обычная девчонка?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_29": "Думаю, не вполне обычная...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_30": "...но легенда оказалась выдумкой.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_31": "Да уж... А ведь у неё рейтинг A+! И всё равно легенда оказалась выдумкой... Эх...", @@ -4423,7 +4450,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_02": "Нежный голосок", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_03": "«Сид»", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_01": "Следующая городская легенда, которую нам предстоит проверить, уже была замечена несколькими людьми в Файлюме... Её уровень паранормальности достигает ранга S... Это «Женщина в белом», которая бродит возле Эхо-камеры!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_02": "Дай гляну свои записи... Почерк очень неразборчивый, написано только, что рядом с ней происходят странные вещи, но какие именно, не сказано...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_02": "Дай гляну свои записи... Ничего конкретного, написано только, что рядом с ней происходят странные вещи, но какие именно, не сказано...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_03": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_04": "Кстати, Вайз... та дама в белом платье и шляпе, которая стоит там... неужели это... и есть «Женщина в белом»?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_05": "Похоже, это она и есть...", @@ -4455,24 +4482,24 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_05": "Хотя вероятность того, что эта городская легенда окажется правдой, была меньше десяти процентов... Не могу поверить, что она существует на самом деле, и мы её встретили!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_06": "Разве мы не договорились вернуться домой?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_07": "Тебе, похоже, ещё не хватило страшилок на сегодня...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_08": "Мы, конечно, договаривались вернуться... но городская легенда сама появилась прямо перед нами! Если я просто проигнорирую её, ребята из Хижины кошмаров подумают, что я трусиха...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_09": "Так что давай ещё немного понаблюдаем... Совсем чуть-чуть! В конце концов, это может быть просто какая-то жуткая картина, которую кто-то случайно оставил здесь...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_08": "Мы, конечно, собирались возвращаться... но городская легенда сама появилась прямо перед нами! Если я просто проигнорирую её, ребята из Хижины кошмаров подумают, что я трусиха...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_09": "Так что давай ещё немного понаблюдаем... Совсем чуть-чуть! В конце концов, это может быть просто какая-то жуткая картина, которую кто-то случайно здесь оставил...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_10": "Что поделать с Элис... Она приближается к жуткому портрету и, подрагивая хвостиком, внимательно изучает детали картины.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_11": "Городская легенда «Призрачный портрет, крадущий личности» гласит, что у входа в «Эксцентрику» по ночам иногда появляется жуткая картина. И если долго смотреть на неё, она внезапно...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_12": "Лицо женщины на портрете вдруг перекашивается в жуткой ухмылке, но лишь на мгновение. Элис вскрикивает и чуть не падает на пол.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_13": "Если долго смотреть на картину, она начинает улыбаться, а если глядеть ещё несколько часов, женщина с полотна вторгается в реальность и поменяется местами со зрителем! Это точно та самая картина из страшной истории!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_13": "Если долго смотреть на картину, она начинает улыбаться, а если глядеть ещё несколько часов, женщина с полотна вторгнется в реальность и поменяется местами со зрителем! Это точно та самая картина из страшной истории!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_14": "Нужно проверить, правдива ли эта легенда... Нужно продолжать смотреть на картину...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_15": "Элис, успокойся!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_16": "Пора заканчивать с этим.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_17": "А? Ах, теперь я понимаю. Действительно, я не обдумала это как следует...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_18": "Действительно странно пялиться на картину посреди ночи. Давай снимем её, отнесём в «Эксцентрику» и проверим там\u00A0— так будет гораздо лучше!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_18": "Да, пялиться на картину ночью посреди улицы довольно странно. Давай снимем её, отнесём в «Эксцентрику» и проверим там\u00A0— так будет гораздо лучше!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_19": "(Внимательно посмотреть на неё...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_20": "Ч-что такое! Я знаю, что городские легенды могут быть опасны, если окажутся правдой... Я обещаю, что вовремя остановлюсь!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_20": "Да чт-то такое?! Я знаю, что городские легенды могут быть опасны, если окажутся правдой... Я обещаю, что вовремя остановлюсь!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_21": "Элис, хоть ты и выглядишь напуганной...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_22": "...но ты с нетерпением ждёшь страшных историй.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_23": "... ... ...\nЧто?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_24": "Когда я увидел{F#а}, как портрет ухмыльнулся...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_25": "...ты тоже рассмеялась.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_25": "...ты тоже улыбнулась.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_26": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_27": "Ты любишь паранормальное.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_28": "... ... ...", @@ -4665,6 +4692,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411206_20": "— Спасибо тебе за сегодня, Белль.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411206_21": "— За то, что приняла меня такой, как есть, со всеми бестолковыми чувствами.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411206_23": "Ни в коем случае! Ни слова глупым кролькам.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411206_26": "И ты туда же! Вайз, ты чему-то не тому у Юдзухи научился.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411206_30": "Может, мне просто повезло? Вайз лучше всех умеет утешать нытиков. Манато молчун, а Элис дурилка лопоухая — они бы с таким не справились. Так что удача снова мне улыбнулась.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411301_07": "От тебя и правда ничего не скроешь... Я давно заметила, что ты очень внимательная и легко улавливаешь чужие эмоции.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411301_08": "Наверное, поэтому когда у меня появляются проблемы и хочется с кем-то их обсудить... первым делом я думаю о тебе, Белль.", @@ -4680,13 +4708,17 @@ "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_057": "Хотя я поняла, почему он не звонит... Звонок-то есть, а пальчиков — нет!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_003": "Можно просто Элис. Но, боюсь, я всё-таки не вполне понимаю... А что именно вы имеете в виду?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_028": "То есть этот банбу сказал, что парня его хозяйки якобы похитили, и попросил у тебя денег на выкуп? Звучит суперподозрительно. Элис, ты ведь ему не поверила, правда?", - "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_029": "То есть этот банбу сказал, что парня его хозяйки якобы похитили, и попросил у тебя денег на выкуп? Звучит суперподозрительно. Элис, ты ведь стала давать ему деньги, правда?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_029": "То есть этот банбу сказал, что парня его хозяйки якобы похитили, и попросил у тебя денег на выкуп? Звучит суперподозрительно. Элис, ты ведь не стала давать ему деньги, правда?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_039": "М-м... Но господин Пухля не хотел никого обманывать. Это я предложила ему просто взять деньги\u00A0— как будто он выиграл в лотерею...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_051": "Пожалуйста, заберите их... Возможно, сумма неполная, но я продолжу подрабатывать и обязательно верну вам остаток. Простите ещё раз... А с тобой, Пухля, мы серьёзно поговорим дома! Видишь, сколько из-за тебя проблем?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_058": "Симметричной?.. Хм-м, это сложно понять... В любом случае\u00A0— госпожа Элис, пожалуйста, заберите эти деньги. Это всё, что мы хотели сказать, а теперь мы пойдём...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_060": "Я биолог по образованию, работала в фармацевтической компании... Но дела у них шли плохо, и им пришлось сократить много сотрудников\u00A0— причём без пособий...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_063": "Работу? Что вы имеете в виду? Госпожа Элис, вы же сами ещё школьница... или нет?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_066": "Эн-не... Эн-не! (Госпожа Элис, вы совсем не злитесь на меня за обман и так добры к моей хозяйке... Вы очень хороший человек!)", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_068": "Ну конечно! Госпожа А-Яо, оставьте, пожалуйста, свои контактные данные. Очень скоро я с вами свяжусь, и мы обо всём договоримся.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_070": "На этом вы прощаетесь с А-Яо и Пухлей. Они не перестают благодарить вас {M#обоих}{F#обеих}...\n\nВы наблюдаете, как вдвоём они идут в сторону своей крошечной квартирки\u00A0— их единственного убежища в этом городе.\n\nВ лучах заходящего солнца тени человека и банбу почти сливаются друг с другом в одно целое.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_003": "Белль, смотри скорее! Прогноз погоды не обманул! Чуть-чуть облаков ещё есть... но небо всё равно хорошо видно! Самое время, чтобы смотреть на звёзды!", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_056": "Просто запомни: и в следующем году, и через год... каждый год выделяй одну ночь, чтобы полюбоваться небом вместе со мной! Только два часа на циферблате, мы с тобой и звёзды. А о большем я и не прошу.", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043501_006": "Дай-ка подумать... Ужасы, приключения, слезливые мелодрамы... Я всё люблю. У меня, можно сказать, широкий спектр вкусов!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043501_016": "Кстати, хоть я и покупал кассету «Я\u00A0— тануки», но сам фильм ещё не смотрел. У нас на втором этаже есть телевизор... Хочешь, посмотрим вместе?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043501_022": "Похоже, Каме тоже это понравилось.", @@ -5224,7 +5256,7 @@ "PasserBy_Chat_Whitfield_30130251_04": "(Ого, рекламный щит с Огненным сёрфингом уже готов? Юдзуха, кажется, долго убеждала Элис сняться для этой рекламы.)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130252_10": "Юдзуха возвращается в отель летящей походкой, всё ещё радуясь удачной фотосессии.", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130253_01": "(Реклама «Пальбы с палубы» тоже готова... Интересно, как она убедила телевизионщиков снять её? Вот что значит деловая хватка...)", - "PasserBy_Chat_Whitfield_30130253_02": "(Я так привыкла следить за безумными идеями Юдзухи, что совсем забыла\u00A0— она ведь очень красивая девушка.)", + "PasserBy_Chat_Whitfield_30130253_02": "(Я так привык следить за безумными идеями Юдзухи, что совсем забыл\u00A0— она ведь очень красивая девушка.)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130253_03": "(Юдзуха и правда очень красивая, конечно, когда сидит спокойно и не корчит рожи, пугая людей...)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130253_04": "(Реклама «Пальбы с палубы» тоже готова... Интересно, как она убедила телевизионщиков снять её? Вот что значит деловая хватка...)", "PasserBy_Chat_Whitfield_30130255_01": "Впереди зона, доступная только для персонала.", @@ -6130,6 +6162,7 @@ "SkinResource_4120112": "Открывается после выполнения задания «Тайны \"Мидсаммера\"» в событии «Летняя фантазия»", "SkinResource_4120212": "Открывается после выполнения задания «Тайны \"Мидсаммера\"» в событии «Летняя фантазия»", "SkinTrial_Tips": "Примерить", + "Skin_3114011_story": "Хоть подарок подруги и не был идеально симметричным, он неожиданно пришёлся девушке по душе.\nДевушка распахивает плотно закрытую дверь и выходит на розовый пляж после внезапного дождя. Прохладные волны ласково омывают её щиколотки, и ничего в мире её уже не пугает.", "Stylish_FinalScore": "Текущий счёт: {0}", "Stylish_SkillName16": "Повреждение конечностей (устарело)", "Stylish_SkillName6": "Комбо в воздухе", diff --git a/TextMap/TextMap_THOverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_THOverwriteTemplateTb.json index 9314ddb6..c3d8d849 100644 --- a/TextMap/TextMap_THOverwriteTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_THOverwriteTemplateTb.json @@ -432,7 +432,9 @@ "Activity_Bubble_PasserBy21Spring_40160115_03": "เชิญเที่ยวชมพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ได้ตามอัธยาศัย", "Activity_Bubble_PasserBy21Spring_40160116_04": "อืดงืดงืด อืดงืดงืด!\n(ทำนองชาวเลของคุณยาย)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_04": "อืด? งืดงืด? \n(JoJo? ทำไมเธอถึงได้หมกมุ่นกับเรื่องมนุษย์ต่างดาวขนาดนี้ล่ะ?)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_20": "อืดงืด... งืดงืด \n(Mias...ma? มันคืออะไรเหรอ? ...เอาเป็นว่า พ่อของเจ้านายทำงานที่นั่น... เป็นพนักงานของบริษัท Porcelume น่ะ บางครั้งก็เห็นลุงๆ ที่ใส่ชุดแบบเดียวกันกับพ่อของเจ้านายด้วย)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_19": "อืดงืด... งืดงืด \n(อืม... พ่อของเจ้านายทำงานที่นั่น... เป็นพนักงานของบริษัท Porcex น่ะ บางครั้งก็เห็นลุงๆ ที่ใส่ชุดแบบเดียวกันกับพ่อของเจ้านายด้วย)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_20": "อืดงืด... งืดงืด \n(Mias...ma? มันคืออะไรเหรอ? ...เอาเป็นว่า พ่อของเจ้านายทำงานที่นั่น... เป็นพนักงานของบริษัท Porcex น่ะ บางครั้งก็เห็นลุงๆ ที่ใส่ชุดแบบเดียวกันกับพ่อของเจ้านายด้วย)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_21": "ทำงานเหรอ? บริษัท Porcex ที่ว่านั่นคงเป็น \"Porcelumex\" สินะ\nดูเหมือนว่าพ่อของเจ้านาย JoJo เคยทำงานขุดเหมือง Lumite Ore อยู่ที่รอบนอก Lemnian Hollow...", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_22": "อืดงืดงืด... งืดงืด...\n(แต่มีอยู่วันนึงพวกลุงๆ ก็หายตัวไปอย่างกะทันหัน... แถมยังมีอะไรเหนียวๆ โผล่ขึ้นมาเต็มไปหมด ดูน่ากลัวมาก... หลังจากนั้น พ่อของเจ้านายก็ไม่ให้พวกเราไปเล่นที่นั่นอีกเลย...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_34": "อืดงืด... งืด...\n(ฉันไม่น่าเล่นเกมกับเจ้านายเลย ฮือๆ ...เป็นความผิดฉันเองที่ทำให้เจ้านายถูกจับตัวไป...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_43": "เจ้านาย JoJo เป็น Bangboo รุ่นพิเศษ ข้อมูลระบุว่า Bangboo รุ่นนี้ถูกเรียกคืนอย่างเร่งด่วน เนื่องจากส่วนประกอบของ Core มีปฏิกิริยาผิดปกติ ทำให้มีประสิทธิภาพต่ำ", @@ -1207,7 +1209,11 @@ "Activity_Chat_Summer_35260013_05": "หลังจากนั้น Buchannon ก็พูดไม่หยุดเกี่ยวกับกังฟูเอย เทคนิคเอย รวมถึงเรื่องราววีรกรรมในอดีตของเขา จนไม่มีโอกาสได้ถามคำถามเลย", "Activity_Chat_Summer_35260013_06": "หลังจากนั้น Buchannon ก็พูดไม่หยุดเกี่ยวกับกังฟูเอย เทคนิคเอย รวมถึงเรื่องราววีรกรรมในอดีตของเขา จนไม่มีโอกาสได้ถามคำถามเลย", "Activity_Chat_Summer_35260013_Name_02": "Buchannon", + "Activity_Chat_Summer_35260015_06": "ก็นั่นน่ะสิ ฉันเพิ่งอ่านจบเลย ช่วงนี้ข่าวพูดถึงแต่เรื่องของเธอ", + "Activity_Chat_Summer_35260015_07": "นักข่าวบันเทิงเผือกน้อย: ทายาทชนชั้นสูงแห่ง New Eridu ปะทะเดือด", + "Activity_Chat_Summer_35260015_09": "แหล่งข่าวภายในเปิดเผยว่า: ตระกูล Thymefield จะร่วมมือกับตระกูล Montefio ในการวิจัยเทคโนโลยีใหม่ ที่จะช่วยในการตรวจจับสิ่งมีชีวิตนอกโลก", "Activity_Chat_Summer_35260015_15": "(ไปปรึกษาพวก Yuzuha ดีกว่า ว่าจะทำยังไงดี)", + "Activity_Chat_Summer_35260015_Name_02": "นักทฤษฎีสมคบคิด", "Activity_Chat_Summer_35260016_03": "ต้องให้เธอรวบรวมสมาธิไปที่การเล่นเซิร์ฟ!", "Activity_Chat_Summer_35260018_01": "โอ้โห ไม่คิดเลยจริงๆ ยอดผู้ชมไลฟ์สตรีมทำลายสถิติของ NEBC ไปแล้ว แถมคำค้นหายอดนิยมก็เต็มไปด้วยคำชม Alice อีกด้วย", "Activity_Chat_Summer_35260018_02": "\"ฉลาม Alice โปรดล่าฉัน\", \"มาวิเคราะห์ข้อได้เปรียบในการเล่นเซิร์ฟของมนุษย์สัตว์กันดีกว่า\", \"Thymefield ผู้มีพรสวรรค์\", \"เปิดรับสมัครแฟนคลับ Heatwave Bunny\"...", @@ -1286,6 +1292,7 @@ "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_18": "แฮ็กเกอร์นิรนามที่ใช้ประโยชน์จากช่องโหว่ไม่พอใจกับเรื่องนี้มาก และมองว่าการอัปเดตระบบความปลอดภัยของ \"ทดสอบการต่อสู้\" เป็นการท้าทาย", "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_19": "หลังจากนั้น เขาก็โจมตีระบบ \"ทดสอบการต่อสู้\" ของพวกเราจนพังยับเยิน...", "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_25": "ฉันดูเหมือน \"นักฆ่าแฮ็กเกอร์\" มากรึไง?", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_19": "ยกตัวอย่างนะ คุณรู้มั้ยว่า มิลค์เชค Shark Shake รสไหนจะเข้ากับแซนด์วิชได้ดีที่สุด? รู้มั้ยว่าต้องไปชายหาดกี่โมงกี่นาที ถึงจะได้เห็นพระอาทิตย์ตกที่สวยที่สุด?", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_23": "ไว้คราวหน้าดีกว่า", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053002_02": "ดูตอนนี้เลย", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053002_03": "เดี๋ยวค่อยดูทีหลัง", @@ -1478,6 +1485,7 @@ "Activity_OngoingLevel_EndlessSummer_610580015_01": "เส้นทางการแข่งที่ไม่เหมือนใคร เซิร์ฟบอร์ดที่ขับไอพ่นได้... รู้สึกมหัศจรรย์จริงๆ !", "Activity_OngoingLevel_EndlessSummer_610580015_03": "ถ้างั้นก็ตั้งสมาธิ... แล้วผ่านเส้นทางนี้ให้ได้!", "Activity_ScannerObject_DesA04": "ตามที่ JoJo บอกมา กล่องที่มีรูปทรงแปลกประหลาดเหล่านี้ เคยเป็นที่อยู่อาศัยของมนุษย์ต่างดาว จริงรึเปล่านะ?", + "Activity_ScannerObject_DesB03": "ภาพโปรโมต Aerospace City ที่เต็มไปด้วยพลังบวก ภายใต้สไตล์เวกเตอร์ มีหอคอยอวกาศสูงตระหง่านตั้งตรงอยู่เบื้องหน้า Hollow", "Activity_ScannerObject_DesB04": "ภายนอกผลิตจากโลหะที่มีความต้านทานการสึกหรอสูง ภายในมีร่องรอยการเก็บสะสมแร่ Lumite Ore ที่ยังไม่ผ่านการแปรรูป", "Activity_ScannerObject_DesB10": "วัตถุทรงกลมนี้ไม่มีลักษณะของเนื้อเยื่อสิ่งมีชีวิต จึงไม่ใช่ไข่ แต่ประกอบจากโลหะผสมและวัสดุผสม โดยมีการใช้งานหลัก ในด้านการบินและอวกาศ อาศัยระบบขับเคลื่อนหลายทิศทาง เพื่อปรับและรักษาทิศทางของจรวดในอวกาศ", "Activity_ScannerObject_DesC01": "แม้ว่ารถโฟล์คลิฟท์คันนี้จะดูเรียบง่ายสง่างาม แต่ก็ดูเรียบง่ายเกินไปหน่อย การจะยกยานอวกาศก็ยังเป็นเรื่องยากอยู่ดี ดังนั้นมันจึงไม่ใช่ \"แผงควบคุมยานต่างดาว\" อย่างที่ JoJo บอก", @@ -1487,7 +1495,7 @@ "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_02": "· เมื่อ Alice กำลังจะถูกโจมตี หากใช้ [โจมตีปกติ] หรือ [พุ่งโจมตี] จะสามารถทำให้เกิด [Blade Intercept] ซึ่งจะป้องกันความเสียหายจากการโจมตีครั้งนี้ และทำให้ตนเองได้รับเอฟเฟกต์ Invulnerable", "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_03": "· เมื่อ Alice กำลังจะถูกโจมตี หากใช้ [โจมตีปกติ] หรือ [พุ่งโจมตี] จะสามารถทำให้เกิด [Blade Intercept] ซึ่งจะป้องกันความเสียหายจากการโจมตีครั้งนี้ และทำให้ตนเองได้รับเอฟเฟกต์ Invulnerable\n· ทุกครั้งที่ Alice ทำให้เกิด [Blade Intercept] จะได้รับการนับ 1 ชั้น จากนั้นหากไม่ใช้ [Blade Intercept] เป็นเวลา 12 วินาที การนับจะถูกรีเซ็ต ซึ่งเมื่อนับถึง 3 ชั้น Alice จะเข้าสู่สถานะ FRENZY ต่อเนื่อง 30 วินาที โดยระหว่างที่อยู่ในสถานะนี้ Alice จะมีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น และเมื่อโจมตีโดนศัตรูทั่วไป/ศัตรูระดับสูงที่มี HP ต่ำกว่า 50%/30% จะสามารถเอาชนะได้ ซึ่งในขณะที่อยู่ในสถานะ FRENZY หาก Alice ทำให้เกิด [Blade Intercept] อีกครั้ง จะรีเซ็ตระยะเวลาของสถานะนี้", "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_04": "· เมื่อ Alice กำลังจะถูกโจมตี หากใช้ [โจมตีปกติ] หรือ [พุ่งโจมตี] จะสามารถทำให้เกิด [Blade Intercept] ซึ่งจะป้องกันความเสียหายจากการโจมตีครั้งนี้ และทำให้ตนเองได้รับเอฟเฟกต์ Invulnerable\n· ทุกครั้งที่ Alice ทำให้เกิด [Blade Intercept] จะได้รับการนับ 1 ชั้น จากนั้นหากไม่ใช้ [Blade Intercept] เป็นเวลา 12 วินาที การนับจะถูกรีเซ็ต ซึ่งเมื่อนับถึง 3 ชั้น Alice จะเข้าสู่สถานะ FRENZY ต่อเนื่อง 30 วินาที โดยระหว่างที่อยู่ในสถานะนี้ Alice จะมีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น และเมื่อโจมตีโดนศัตรูทั่วไป/ศัตรูระดับสูงที่มี HP ต่ำกว่า 50%/30% จะสามารถเอาชนะได้ ซึ่งในขณะที่อยู่ในสถานะ FRENZY หาก Alice ทำให้เกิด [Blade Intercept] อีกครั้ง จะรีเซ็ตระยะเวลาของสถานะนี้", - "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_05": "", + "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_05": "· เมื่อ Alice กำลังจะถูกโจมตี หากใช้ [โจมตีปกติ] หรือ [พุ่งโจมตี] จะสามารถทำให้เกิด [Blade Intercept] ซึ่งจะป้องกันความเสียหายจากการโจมตีครั้งนี้ และทำให้ตนเองได้รับเอฟเฟกต์ Invulnerable\n· ทุกครั้งที่ Alice ทำให้เกิด [Blade Intercept] จะได้รับการนับ 1 ชั้น จากนั้นหากไม่ใช้ [Blade Intercept] เป็นเวลา 12 วินาที การนับจะถูกรีเซ็ต ซึ่งเมื่อนับถึง 3 ชั้น Alice จะเข้าสู่สถานะ FRENZY ต่อเนื่อง 30 วินาที โดยระหว่างที่อยู่ในสถานะนี้ Alice จะมีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น และเมื่อโจมตีโดนศัตรูทั่วไป/ศัตรูระดับสูงที่มี HP ต่ำกว่า 50%/30% จะสามารถเอาชนะได้ ซึ่งในขณะที่อยู่ในสถานะ FRENZY หาก Alice ทำให้เกิด [Blade Intercept] อีกครั้ง จะรีเซ็ตช่วงเวลาต่อเนื่องของสถานะนี้\n· หลังจากที่ Yuzuha ใช้ [หลบหลีกสวนกลับ], [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 5 และ [ซัปพอร์ตจู่โจม] เมื่อกดปุ่ม [โจมตีปกติ] จะใช้ [Umbrella Smash] โจมตีศัตรู ซึ่งการโจมตีนี้สามารถทำให้เกิด [โจมตีปกติ: Sugarburst Sparkles - Max] ได้ หาก Yuzuha มี [Sugar Point] จะใช้ [Sugar Point] โดยอัตโนมัติ 1 แต้ม เพื่อทำให้การโจมตีของ [Umbrella Smash] และ [โจมตีปกติ: Sugarburst Sparkles - Max] ในครั้งนี้มีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น\n· ทุกครั้งที่ Yuzuha ใช้ [Umbrella Smash] จะได้รับ [Candy Fever] 1 ชั้น ซึ่งจะทำให้ตัวของเธอเองมีความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น และมี ATK เพิ่มขึ้น โดยเมื่อ Yuzuha มี [Candy Fever] 3 ชั้น จะเข้าสู่สถานะ FRENZY ต่อเนื่อง 30 วินาที ซึ่งในทุก 30 วินาที เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง และเมื่ออยู่ในสถานะนี้ เมื่อ Yuzuha ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly ใดก็ตาม จะติดคริติคอลอย่างแน่นอน โดยที่ Yuzuha จะไม่ได้รับ [Candy Fever] อีก", "Alice_MathSkill_Desc": "เมื่อในทีมมีตัวละครอีกตัวที่เป็น [ธาตุผิดปกติ] หรือ [ซัปพอร์ต]:\nเมื่อตัวละครใดก็ตามในทีมทำให้เกิดเอฟเฟกต์ [โกลาหล] Alice จะฟื้นฟู [Blade Etiquette] 30 แต้ม;\nหาก Alice มีการควบคุม Anomaly มากกว่า 140 แต้ม ค่าการควบคุม Anomaly ทุก 1 แต้มที่เกินมาจะทำให้ความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น 1.6 แต้ม;\nเมื่อเข้าสู่การต่อสู้ Alice จะได้รับ [Blade Etiquette] 300 แต้ม ซึ่งในโหมดพื้นที่สำรวจ เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้งภายใน 180 วินาที", "Alice_SkillList_10_Content": "", "Alice_SkillList_10_Title": "สกิลอัลติเมท: Starfall Finale", @@ -1753,7 +1761,7 @@ "BiWeeklyPlan_UI_QuestDescription": " ", "BigSceneMapDes_410010110": "[สถานีขนส่งชุมชน]\nสถานีขนส่งที่ตั้งอยู่ในชุมชนคนงาน เคยเป็นศูนย์กลางการลำเลียงวัสดุก่อสร้าง และสิ่งอุปโภคบริโภคในช่วงที่มีการก่อสร้างพื้นที่นี้ ปัจจุบันยังคงมองเห็นโกดังขนาดใหญ่ที่ว่างเปล่าอยู่ที่นี่ได้", "BigSceneMapDes_410010111": "[กลุ่มอาคารเก่า]\nกลุ่มอาคารที่ตั้งอยู่ลึกเข้าไปใน Hollow และติดอยู่กับเชิงเขา ที่นี่เคยเป็นสิ่งปลูกสร้างรอบนอกของห้องทดลองวัสดุแห่งหนึ่ง แม้ว่าข้อมูลทางการจะระบุว่า ห้องทดลองวัสดุและพื้นที่โดยรอบถูกทิ้งร้างมานาน แต่สภาพโดยรอบกลับไม่ได้ทรุดโทรมอย่างที่คิด...", - "BigSceneMapDes_410010112": "[ห้องทดลองวัสดุ]\nอพาร์ตเมนต์ราคาประหยัดที่สร้างขึ้นเพื่อรองรับคนงานชั่วคราว มีข่าวลือว่าแค่แสดงใบรับรองการทำงานจาก Aerospace City ก็สามารถยื่นขอเข้าพักได้ แม้ว่าบนเกาะจะขาดสิ่งอำนวยความสะดวกด้านความบันเทิง แต่ห้องพักที่มีระเบียงสว่างสดใส ก็ยังคงเป็นที่น่าหลงใหลอยู่ดี", + "BigSceneMapDes_410010112": "[ห้องทดลองวัสดุ]\nห้องทดลองล้ำสมัยที่ก่อตั้งขึ้นในเขตอีเทอร์เสถียรใน Hollow ภายใต้การนำของ Porcelumex เคยมีชื่อเสียงในด้านที่พนักงานสามารถประจำการอยู่ใน Hollow เป็นเวลานานได้ และเคยต้อนรับผู้เยี่ยมชมจากภายนอกหลายต่อหลายครั้ง ต่อมาห้องทดลองได้ประกาศปิดตัวลงโดยอ้างว่ามีค่าบำรุงรักษาสูง แต่ความจริงดูเหมือนจะไม่ได้เป็นเช่นนั้น...", "BigSceneMapDes_410010113": "[ทางเขาแห่งรุ่งอรุณ]\nถนนบนภูเขาสายเก่าที่เชื่อมต่อระหว่าง Failume Heights กับพื้นที่อื่นๆ ของคาบสมุทร Waifei ก่อนที่จะมีการสร้างกระเช้าลอยฟ้าและลิฟต์ ถนนเส้นนี้เคยเป็นเส้นทางสัญจรหลัก ด้วยทัศนียภาพที่สวยงามของภูเขา ทำให้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา บรรดาวิลล่าในละแวกนี้ จึงได้รับความนิยมจากเหล่าเศรษฐีมากขึ้นเรื่อยๆ", "BigSceneMapName_410010113": "[ทางเขาแห่งรุ่งอรุณ]", "BigScene_Suburbs_1_4_AreaName": "[Hollow] กลุ่มอาคารเก่า", @@ -1820,7 +1828,13 @@ "BranchRelic_13501332_briefdes": "เมื่อการโจมตีหนักของ [ซัปพอร์ตจู่โจม] ถูกศัตรู จะทำให้ทั้งทีมมี CRIT Rate และ CRIT DMG เพิ่มขึ้น", "BranchRelic_13501332_des": "เมื่อการโจมตีหนักของ [ซัปพอร์ตจู่โจม] ถูกศัตรู จะทำให้ทั้งทีมมีCRIT Rate เพิ่มขึ้น 10% และมีCRIT DMG เพิ่มขึ้น 24% ต่อเนื่อง 30 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง", "BranchRelic_13501332_name": "[Yuzuha] Tanukis Abound", - "BuffDesc_SideScroller2_Yuzuha_HeatBuff_3": "เมื่อ Yuzuha ใช้ [Umbrella Smash] จะได้รับ [Candy Fever] 1 สแต็ก ทำให้ ความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น 5 และ ATK เพิ่มขึ้น 5% สูงสุด 30 สแต็ก มีระยะเวลา 30 วินาที เมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง เมื่อ Yuzuha มี [Candy Fever] 3 สแต็ก จะเข้าสู่สถานะ Fever เป็นเวลา 50 วินาที ในระหว่างที่อยู่ในสถานะนี้ เมื่อ Yuzuha เรียกใช้เอฟเฟกต์ Attribute Anomaly จะเกิดการโจมตีคริติคอล โดย Yuzuha สามารถเข้าสู่สถานะ Fever ได้สูงสุด 1 ครั้งในทุก ๆ {EXCEL:6} วินาที", + "BuffDesc_SideScroller2_HeatBuff_1": "เมื่อ Alice ทำให้เกิด [Blade Intercept] จะสร้างการสะสม Physical Anomaly ปริมาณมาก และทำให้ [จู่โจม] ครั้งถัดไป มีความเสียหายเพิ่มขึ้น 40%", + "BuffDesc_SideScroller2_HeatBuff_2": "เมื่อ Alice ใช้ [พุ่งโจมตี] หรือ [หลบหลีกสวนกลับ] โจมตีถูกศัตรู จะบังคับให้เกิดเอฟเฟกต์ [Blade Intercept] โดยใน 5 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ซึ่งเมื่อเกิด [Blade Intercept] Alice จะมีความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น 150 ต่อเนื่อง 15 วินาที", + "BuffDesc_SideScroller2_HeatBuff_3": "เมื่อ Alice ทำให้เกิด [Blade Intercept] จะฟื้นฟู [Blade Etiquette] ปริมาณมาก และทำให้การใช้ [โจมตีปกติ: Starshine Waltz] ครั้งถัดไป สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 80%", + "BuffDesc_SideScroller2_Yuzuha_HeatBuff_1": "เมื่อ Yuzuha ใช้ [Umbrella Smash] จะทำให้ตัวของเธอเองมี ATK เพิ่มขึ้น 15% และมีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น 50% ต่อเนื่อง 30 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง", + "BuffDesc_SideScroller2_Yuzuha_HeatBuff_2": "หลังจากการโจมตีของ [Umbrella Smash] สิ้นสุดลง Yuzuha สามารถกดปุ่ม [โจมตีปกติ] ในจังหวะที่เหมาะสม เพื่อปล่อย [Umbrella Smash] ได้อีกครั้ง", + "BuffDesc_SideScroller2_Yuzuha_HeatBuff_3": "ในแต่ละครั้งที่ Yuzuha ใช้ [Umbrella Smash] จะได้รับ [Candy Fever] หนึ่งชั้น ซึ่งจะทำให้ตัวของเธอเองมีความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น 5 และมี ATK เพิ่มขึ้น 5% โดยจะซ้อนทับได้สูงสุด 30 ชั้น ต่อเนื่อง 30 วินาที เมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง และเมื่อ Yuzuha มี [Candy Fever] 3 ชั้น จะเข้าสู่สถานะ Fever ต่อเนื่อง 50 วินาที ซึ่งในขณะที่อยู่ในสถานะนี้ เมื่อ Yuzuha ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly ใดก็ตาม จะติดคริติคอลอย่างแน่นอน โดยที่ทุก {EXCEL:6} วินาที Yuzuha จะเข้าสู่สถานะ Fever ได้มากสุดหนึ่งครั้ง", + "BuffDesc_SideScroller2_Yuzuha_HeatBuff_4": "เมื่อการโจมตีหนักของ [Umbrella Smash] โดนศัตรู จะประทับตราสัญลักษณ์กับศัตรู 1 ชั้น โดยเมื่อศัตรูที่มีตราสัญลักษณ์มี HP ต่ำกว่าอัตราส่วนที่กำหนด จะถูก [เอาชนะ]; \nตราสัญลักษณ์สามารถสะสมได้สูงสุด 3 ชั้น โดยที่แต่ละชั้นจะทำให้อัตราส่วน HP ที่ทำให้เกิดการ [เอาชนะ] เพิ่มขึ้น 12%", "BuildDesc_1": "ตัวทำดาเมจหลัก: Rocketboo\nระดับความยาก: ★☆☆☆☆\nแนวทางการจัดทีม: ใช้ประโยชน์จากเอฟเฟกต์พื้นที่เพื่อสร้างความได้เปรียบในช่วงต้นเกม และใช้ Butler เพิ่มความอยู่รอดให้กับทีมในช่วงท้ายเกม เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมในการโจมตีที่ดีขึ้นให้กับ Rocketboo", "BuildDesc_2": "ตัวทำดาเมจหลัก: Officer Cui\nระดับความยาก: ★★☆☆☆\nแนวทางการจัดทีม: ในช่วงต้นเกม ให้ต่อสู้โดยอาศัยความสามารถในการฟื้นฟูที่แข็งแกร่งของ Whirlwind ส่วนในช่วงท้ายเกม ให้ใช้ความสามารถในการฟื้นฟูสกิลของ Officer Cui และความสามารถในการเก็บกวาดสนามรบของ Robin เพื่อรักษาสถานการณ์ให้มั่นคง", "BuildDesc_3": "ตัวทำดาเมจหลัก: Boollseye (ต้นเกม), Robin (ท้ายเกม)\nระดับความยาก: ★★★★☆\nแนวทางการจัดทีม: ในช่วงต้นเกม ใช้ประโยชน์จากสายสัมพันธ์ Scaredy-Cat ในการสร้างความเสียหายสกิลปริมาณมาก และใช้สถานะยั่วยุของ Knightboo ในช่วงกลางเกม เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมในการโจมตีที่ดีให้กับแนวหลัง ตามด้วยใช้ Robin เก็บกวาดสนามรบในช่วงท้ายเกม", @@ -1848,6 +1862,7 @@ "CardSkillDesc_30034": "ในระหว่างการต่อสู้ Miasmic Fiend - Unfathomable จะเสริมพลังให้กับอาวุธของตน และปล่อยการโจมตีอันทรงพลัง ที่ไม่สามารถปัดป้องได้ นอกจากนี้ Unfathomable จะกระโดดขึ้นที่สูงเพื่อเปิดใช้ [Miasmic Field] และใช้ [Miasmic Shield] ในการปล่อยการโจมตีหลายระลอก ให้ล่อการโจมตีของมันไประเบิด Miasma Pool เพื่อป้องกันไม่ให้มันดูดซับ Miasma Pool มาฟื้นฟู [Miasmic Shield] แล้วรีบถอยห่างออกมาทันทีที่มันกระโดดกลับลงมาในสนาม เพื่อหลีกเลี่ยงการโจมตีปิดฉากที่อันตรายถึงชีวิต", "CardSkillDesc_35003": "คำอธิบายสกิลของมอนสเตอร์-ข้อความชั่วคราว", "Chat_Chapter02_86_02": "อืม ดูจากเครื่องแบบของคุณ น่าจะเป็นคนของ H.A.N.D. ใช่มั้ย? ทำไมคุณไม่ไปคุยกับหัวหน้า Roland ก่อนล่ะ?", + "Choice_1341044_des": "อัลบั้มที่ท่านราชินีทำเองตอนที่ยังไม่ได้เดบิวต์ชื่อ \"Aquarius\"!", "ClueDesc_1035": "ของเล่นเด็กที่พบเห็นได้ทั่วไปในเมือง สามารถยิงกระสุนพลาสติกที่มีรูปทรงเหมือน Denny ออกมาได้ ดูเหมือนปืนกระบอกนี้จะผ่านการใช้งานมาพอสมควรแล้ว", "ClueDesc_1036": "เศษ Porcelume ชิ้นหนึ่งที่มีความบริสุทธิ์ค่อนข้างสูง จากโครงสร้างที่หลงเหลืออยู่ ดูเหมือนว่าจะเคยเป็นส่วนประกอบของอุปกรณ์ขนาดใหญ่บางชนิด", "ClueDesc_1037": "เข็มถักแบบพับเก็บได้ที่ดูประณีต ซึ่งถูกซ่อนไว้หลังเครื่องประดับ ที่มีสีสันสดใส และมีรูปร่างคล้ายการ์ตูนสำหรับเด็ก ดูเหมือนว่าจะดัดแปลงมาจากกิ๊บติดผม", @@ -1942,6 +1957,8 @@ "Commentator6_21003": "ดื่มด่ำไปกับ Nitro-Fuel", "Commentator6_21006": "ขนมบ๊วยนำโชค", "Commentator6_21007": "ไม่ระบุชื่อ", + "Companion_GalGame_ChapterJuFufu_16410030_042": "นั่นก็คือไม่ว่าจะเป็นพรสวรรค์ที่เจิดจรัส หรือการสร้างสรรค์ที่จริงใจแค่ไหน... ก็ไม่อาจเทียบกับจุดขายที่สามารถดึงดูดสายตาผู้คนได้!", + "Companion_OngoingLevel_ChapterJuFufu_131391014_02": "ตัวนี้ค่อนข้างรับมือยาก ทุกคนรักษาระยะห่างที่ปลอดภัยเอาไว้!", "Cs_Summer_AliceOnBoat_Belle_070": "ความรู้สึกเดจาวู คือสัญญาณจากจิตใต้สำนึก... อย่าได้ละเลยความรู้สึกนี้เด็ดขาด บางทีคำตอบอาจจะอยู่ในสิ่งที่เราพบเจออยู่ทุกวันก็ได้", "Cs_Summer_AliceOnBoat_Belle_110": "Alice เกลียด \"การเปลี่ยนแปลง\" เหรอ?", "Cs_Summer_AliceOnBoat_Wise_070": "ความรู้สึกเดจาวู คือสัญญาณจากจิตใต้สำนึก... อย่าได้ละเลยความรู้สึกนี้เด็ดขาด บางทีคำตอบอาจจะอยู่ในสิ่งที่เราพบเจออยู่ทุกวันก็ได้", @@ -2654,7 +2671,7 @@ "Main_Chat_Chapter120_809443001_07": "จริงๆ แล้วมันน่าจะตรงกันข้ามเลยนะ", "Main_Chat_Chapter120_809443001_09": "(เล่าสิ่งที่สังเกตเห็นในช่วงนี้ให้ Fufu ฟัง: ทุกครั้งที่ Belle มาหา Fufu มักจะซื้อขนมไปด้วยเสมอ ไม่ว่าจะมองยังไง Belle ก็ดูเหมือนเป็นฝ่ายที่ต้องการความช่วยเหลือมากกว่า)", "Main_Chat_Chapter120_809443001_10": "แถมเมื่อกี้ศิษย์พี่ตอบได้คล่องแคล่วมากเลย", - "Main_Chat_Chapter120_809443001_11": "ดูเหมือน{M#Belle }{F#พี่ชายของฉัน}จะเตรียมการไว้แล้ว", + "Main_Chat_Chapter120_809443001_11": "ดูเหมือน{M# Belle }{F#พี่ชายของฉัน}จะเตรียมการไว้แล้ว", "Main_Chat_Chapter120_809443001_12": "ว้าว... จับได้แล้วเหรอเนี่ย! พี่น้องสองคนนี้ฉลาดหลักแหลมจริงๆ !", "Main_Chat_Chapter120_809443001_13": "ดูเหมือนศิษย์พี่จะยอมรับแล้วสินะ", "Main_Chat_Chapter120_809443001_14": "เกิดอะไรขึ้นกันแน่?", @@ -2791,6 +2808,7 @@ "Main_GalGame_Chapter120_11200050_009": "เห็นด้วย ดูเหมือนว่าการตรวจสอบความปลอดภัย จะเป็นพิธีที่ชนชั้นสูงของเมืองใช้ยืนยันเจตนาระหว่างกัน และปลอบประโลมชาวเมืองไปด้วยมากกว่า", "Main_GalGame_Chapter120_11200060_002": "อือออ... พี่ก็ตื่นเหมือนกันเหรอ...", "Main_GalGame_Chapter120_11200060_003": "Belle เธอก็ตื่นเหมือนกันเหรอ...", + "Main_GalGame_Chapter120_11200060_009": "เมื่อกี้พี่ฝันไป ในฝันเธอให้ Eous ไปเรียนกลองชุด แถมยังเอากลองไปตั้งไว้หน้าชั้นวางของในร้านเรา บอกว่าจะใช้วิธีนี้ดึงดูดลูกค้า แต่ลูกค้าไม่มา มีแต่ใบทวงหนี้จากธนาคารมาแทน...", "Main_GalGame_Chapter120_11200070_007": "ที่มารบกวนในคืนนี้ ไม่ใช่เพราะฉันเข้าใจผิดเกี่ยวกับความเชี่ยวชาญ\nของสำนักของคุณ อันที่จริงเป็นเพราะฉันได้ยินจากเพื่อนคนนึง \nว่าในตอนนี้คุณ Wise และคุณ Belle ที่เธอไว้ใจกำลังอยู่ที่นี่...", "Main_GalGame_Chapter120_11200070_014": "โอ้ มาได้จังหวะพอดีเลย คุณ Thymefield คนนี้มาหาพวกเธอน่ะ!", "Main_GalGame_Chapter120_11200070_032": "เนื่องจากคุณ Montefio ได้กล่าวชื่นชมพวกคุณเป็นอย่างมาก ฉันจึงอยากจะขอความช่วยเหลือจากพวกคุณทั้งสอง ในการตรวจสอบความจริงเกี่ยวกับวัตถุปริศนา ที่ปรากฏอยู่นอกหน้าต่างของฉัน", @@ -2812,6 +2830,7 @@ "Main_GalGame_Chapter120_11200100_081": "ไม่มีปัญหา ยินดีต้อนรับ! ว้าว วันนี้โชคดีจริงๆ นอกจากจะได้เบาะแสแล้ว ยังมี Proxy ที่เชี่ยวชาญด้านการจัดการกับ Miasma สมัครใจมาช่วยเราอีก!", "Main_GalGame_Chapter120_11200100_082": "อย่าเวอร์ขนาดนั้นสิ Yuzuha เดี๋ยว Belle ตกใจหรอก", "Main_GalGame_Chapter120_11200100_083": "อย่าเวอร์ขนาดนั้นสิ Yuzuha เดี๋ยว Wise ตกใจหรอก", + "Main_GalGame_Chapter120_11200120_001": "อ้าว เธอนี่เอง", "Main_GalGame_Chapter120_11200120_004": "ชู่ว์! Alice! เดี๋ยวพวก Mecha รักษาความมั่นคงก็จับได้หรอก!", "Main_GalGame_Chapter120_11200120_009": "ชู่ว Alice เดี๋ยวพวก Mecha รักษาความมั่นคงก็จับได้หรอก!", "Main_GalGame_Chapter120_11200120_010": "ชู่ว— Alice เบาๆ หน่อย เดี๋ยวพวก Mecha รักษาความมั่นคงจับได้", @@ -3051,89 +3070,89 @@ "Message_42201504": "อย่างนี้นี่เอง คุณไม่เป็นไรก็ดีแล้วล่ะ", "Message_42201505": "ไว้คราวหน้าค่อยนัดเวลาที่คุณสะดวกกว่านี้ดีกว่า", "Message_44000101": "{M#Wise}{F#Belle} เอ่อ...", - "Message_44000102": "ร้านวิดีโอของพวกคุณมีหนังให้เช่าทุกแนวเลยรึเปล่า?", - "Message_44000104": "ทำไมต้องมาพูดถึงหนังสยองขวัญด้วยล่ะ! ฉันไม่ได้บอกว่าอยากดูหนังสยองขวัญซักหน่อย!", - "Message_44000105": "...ก็ได้ จริง ๆ แล้วฉันแค่อยากถามว่ามีหนังสยองขวัญมั้ย...", - "Message_44000106": "\"The Port Peak\"... ที่ร้านเธอมีมั้ย?", - "Message_44000108": "ฉันแค่รู้สึกว่าตัวเองทนอะไรสยอง ๆ ได้น้อยไปหน่อย... แต่ก็ยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะดูแน่นอนนะ!", - "Message_44000109": "สรุปคือ ช่วยหาหนังเรื่องนี้ให้ฉันหน่อยได้มั้ย? ถ้าได้ ฉันจะขอรบกวนไปที่บ้านคุณ... แล้วค่อยตัดสินใจว่าจะดูวิดีโอเทปม้วนนี้ดีมั้ย", - "Message_44000111": "เร็วขนาดนั้นเลย?! ก็ได้... ด้วยนาม Thymefield ฉันจะไม่ผิดคำพูด... ในเมื่อบอกว่าจะมา...", - "Message_44000112": "ฉันจะไปเดี๋ยวนี้แหละ!", - "Message_44000202": "อย่าบอกฉัน ฉันไม่อยากฟัง!", + "Message_44000102": "ร้านวิดีโอของพวก{M#นาย}{F#เธอ} มีหนังให้เช่าทุกแนวเลยรึเปล่า?", + "Message_44000104": "ทำไมต้องพูดถึงหนังสยองขวัญด้วยล่ะ! ฉันไม่ได้บอกว่าอยากดูหนังสยองขวัญซักหน่อย!", + "Message_44000105": "...ก็ได้ อันที่จริงฉันแค่อยากถามว่า มีหนังสยองขวัญรึเปล่า...", + "Message_44000106": "\"The Port Peak\"... ร้านพวก{M#นาย}{F#เธอ}มีเรื่องนี้มั้ย?", + "Message_44000108": "ฉันแค่รู้สึกว่า ตัวเองทนอะไรสยองๆ ไม่ค่อยได้... แต่ก็ยังไม่ได้ตัดสินใจว่า จะดูมันให้ได้หรอกนะ!", + "Message_44000109": "เอาเป็นว่า ช่วยหาหนังเรื่องนี้ให้ฉันหน่อยได้รึเปล่า? ถ้าได้ละก็ ฉันจะขอไปรบกวนที่บ้านหน่อย... ไว้ได้วิดีโอเทปม้วนนี้มาเมื่อไหร่ ค่อยตัดสินใจอีกทีว่าจะดูรึเปล่า", + "Message_44000111": "เร็วจัง?! ก็ได้... ในนามของ Thymefield ฉันจะไม่ผิดคำพูด... ในเมื่อบอกว่าจะไป...", + "Message_44000112": "งั้นฉันก็จะไปเดี๋ยวนี้แหละ!", + "Message_44000202": "ไม่ต้องบอกฉัน ฉันไม่อยากฟัง!", "Message_44000203": "...", - "Message_44000204": "...{F#เธอ}ลองเล่าให้ฟังก่อนมั้ยว่าเป็นเรื่องผีแนวไหน? ถ้ามันไม่น่ากลัวมาก...", - "Message_44000206": "...เดี๋ยวนะ น้ำเสียง{M#นาย}{F#เธอ}... มีเรื่องผีจริง ๆ เหรอ? {M#Wise}{F#Belle} {M#นาย}{F#เธอ}ไม่ได้แค่ล้อเล่นใช่มั้ย?", - "Message_44000208": "ฉันไม่ได้... ไม่ใช่อย่างนั้น...! ฉันแค่... แค่...", - "Message_44000209": "อ้อใช่! แค่อยากเจอ{M#นาย}{F#เธอ}เท่านั้นแหละ! เรื่องผีก็แค่ข้ออ้างที่จะได้เจอ{M#นาย}{F#เธอ} อืม ก็แค่นั้นแหละ ใช่เลย!", + "Message_44000204": "...{M#นาย}{F#เธอ}ลองเล่าให้ฟังก่อนได้มั้ยว่าเป็นเรื่องผีแนวไหน? ถ้ามันไม่ได้น่ากลัวมากละก็...", + "Message_44000206": "...เดี๋ยวนะ ฟังจากน้ำเสียง{M#นาย}{F#เธอ}... มีเรื่องผีจริงๆ งั้นเหรอ? {M#Wise}{F#Belle} {M#นาย}{F#เธอ}คงไม่ได้ล้อเล่นกันเฉยๆ ใช่มั้ย?", + "Message_44000208": "ฉันไม่... ฉันไม่ได้...! ฉันแค่... แค่...", + "Message_44000209": "ใช่ แค่อยากเจอ{M#นาย}{F#เธอ}เฉยๆ ! เรื่องผีเป็นแค่ข้ออ้าง อื้ม แค่นั้นแหละ ตามนี้เลย!", "Message_44000210": "...", - "Message_44000211": "ลืมที่ฉันพูดไปเมื่อกี้ซะ! ทำเป็นไม่เคยได้ยินอะไรไปเลย...", - "Message_44000213": "...ก็ไม่ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้นะ ตอนนี้ฉันไม่มีเรียน ไม่มีซ้อมดาบที่บ้าน แล้วที่ Spook Shack ก็ไม่มีกิจกรรมอะไร...", - "Message_44000214": "แต่ว่าอยู่ๆ จะให้เจอกัน ฉันก็ยังไม่รู้จะไปที่ไหนดี... {M#Wise}{F#Belle} {M#นาย}{F#เธอ}มีไอเดียอะไรมั้ย?", - "Message_44000216": "Blazewood... เป็นเมืองเล็ก ๆ ใน Outer Ring ที่ Lucy ชอบไปบ่อย ๆ รึเปล่า?", - "Message_44000217": "พูดถึง Lucy เคยชวนฉันไปที่นั่นตอนว่าง ๆ เพื่อไปเจอเธอกับเพื่อน ๆ ของเธอ... เราไปหาเธอที่ Outer Ring ด้วยกันมั้ย?", - "Message_44000218": "พูดตามตรง ถ้าไปคนเดียวก็คงจะกังวลอยู่บ้าง เพราะไม่รู้จักเพื่อนของเธอเลย... แต่ถ้ามี{M#Wise}{F#Belle}ไปด้วยก็คงไม่มีปัญหาอะไรแน่นอน!", - "Message_44000220": "อืม! งั้นฉันจะติดต่อเธอแล้วนัดเวลาที่พวกเราว่างตรงกัน!", - "Message_44000221": "{M#Wise}{F#Belle} เรามาเจอกันที่ชั้นบนของ Blazewood กันนะ ฉันตื่นเต้นจริง ๆ นะ... ก็เลยอยากให้อยู่เป็นเพื่อนฉันด้วยล่ะ!", - "Message_44000223": "รีสอร์ตเหรอ? พูดถึงเรื่องนี้แล้ว จริง ๆ ฉันมีไอเดียอยู่อย่างนึง...", - "Message_44000224": "...อย่าหัวเราะฉันตอนที่ฉันพูดนะ", - "Message_44000225": "{M#นาย}{F#เธอ}ยังจำประภาคารเก่าที่ปิดมานานแล้วที่ขอบนอกของรีสอร์ตได้มั้ย? ฉันอยากจะแอบปีนขึ้นไปดู... ว่าวิวบนนั้นจะเป็นยังไง", - "Message_44000226": "ฟังแล้วดูไม่เหมือนเรื่องที่นักเรียนดี ๆ จะทำรึเปล่า? ก็นั่นสิ รอบนอกมีรั้วลวดถักกั้นไว้หมดแล้ว ชัดเจนว่าห้ามเข้าออก...", - "Message_44000227": "...แต่ฉันแค่อยากลองเป็นนักเรียนเกเรดูบ้าง แปลกมั้ย?", - "Message_44000229": "เยี่ยมไปเลย {M#Wise}{F#Belle} ที่{M#นาย}{F#เธอ}จะมาเป็นผู้ร่วมก่อเหตุของฉัน!", - "Message_44000230": "งั้นเรามาเจอกันตอนดึก ๆ ที่หน้าเวที Fantasy Resort กันมั้ย! อย่าให้คนอื่นรู้ล่ะ จะได้รู้สึกเหมือนกำลังทำอะไรแอบ ๆ!", + "Message_44000211": "ลืมที่ฉันพูดไปเมื่อกี้ซะ! ทำเป็นเหมือนไม่เคยได้ยินมาก่อน...", + "Message_44000213": "...ก็ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้นะ ตอนนี้ฉันไม่มีเรียน ไม่มีซ้อมดาบที่บ้าน แล้วที่ Spook Shack ก็ไม่มีกิจกรรมอะไรด้วย...", + "Message_44000214": "แต่จู่ๆ จะให้เจอกันแบบนี้ ฉันยังไม่รู้เลยว่าจะไปที่ไหนดี... {M#Wise}{F#Belle} {M#นาย}{F#เธอ}มีไอเดียรึเปล่า?", + "Message_44000216": "Blazewood... ใช่เมืองเล็กๆ ใน Outer Ring ที่ Lucy ชอบไปบ่อยๆ รึเปล่า?", + "Message_44000217": "จะว่าไป Lucy ก็เคยชวนฉันไปเจอเธอกับเพื่อนๆ ของเธอที่นั่นตอนว่างๆ เหมือนกัน... เราไปหาเธอที่ Outer Ring กันดีมั้ย?", + "Message_44000218": "พูดตามตรงนะ ถ้าให้ไปคนเดียว ฉันก็คงกังวลอยู่บ้าง เพราะฉันไม่รู้จักเพื่อนของเธอเลย... แต่ถ้ามี {M#Wise}{F#Belle} ไปด้วยละก็ คงไม่มีปัญหาแน่!", + "Message_44000220": "อื้ม! งั้นฉันจะติดต่อเธอไป แล้วนัดเวลาที่พวกเราว่างตรงกันละกันนะ!", + "Message_44000221": "{M#Wise}{F#Belle} ไว้เจอกันที่ชั้นบนของ Blazewood นะ ฉันตื่นเต้นจริงๆ ...เพราะงั้นช่วยอยู่เป็นเพื่อนฉันด้วยล่ะ!", + "Message_44000223": "รีสอร์ตเหรอ? จะว่าไปแล้ว จริงๆ ฉันมีไอเดียอยู่อย่างนึง...", + "Message_44000224": "...ถ้าฉันพูดออกไปแล้ว อย่าหัวเราะฉันล่ะ", + "Message_44000225": "ยังจำประภาคารเก่าตรงขอบนอกของรีสอร์ตได้มั้ย? ที่ปิดมานานแล้วนั่นน่ะ ฉันอยากแอบปีนขึ้นไปดู... อยากรู้ว่าวิวบนนั้นจะเป็นยังไงบ้าง", + "Message_44000226": "ฟังดูไม่ใช่เรื่องที่เด็กดีเขาทำกันรึเปล่า? เพราะยังไงซะ บริเวณรอบนอกก็มีรั้วลวดหนามกั้นไว้หมดแล้ว เห็นได้ชัดเลยว่าห้ามคนเข้าออก...", + "Message_44000227": "...แต่ฉันแค่อยากลองเป็นเด็กเกเรดูบ้าง แบบนี้มันจะแปลกไปมั้ย?", + "Message_44000229": "ยอดไปเลย {M#Wise}{F#Belle} {M#นาย}{F#เธอ}จะได้มาเป็นผู้ร่วมก่อเหตุของฉันแล้ว!", + "Message_44000230": "งั้นมาเจอกันที่หน้าเวทีของ Fantasy Resort ตอนดึกๆ ละกันนะ! อย่าให้คนอื่นรู้ล่ะ แบบนี้จะได้รู้สึกเหมือนกำลังทำเรื่องไม่ดีอยู่หน่อย!", "Message_44000232": "?!?!!?!?", - "Message_44000233": "อยู่ที่ไหนกันนะ? ช่วยพาฉันไปดูหน่อย!", - "Message_44000235": "อ๋อ เข้าใจแล้ว! {M#Wise}{F#Belle} รอแป๊บนึงนะ เดี๋ยวฉันรีบไปเดี๋ยวนี้เลย! แล้วนี่ถ่ายรูปมันได้มั้ย? มันเป็นอะไรน่ะ?", - "Message_44000237": "อ่า... ที่แท้ก็หลอกฉันเองเหรอ... ทำเอาตื่นเต้นไปซะเปล่า ๆ แต่ก็นะ จะเป็นความสมมาตรที่สมบูรณ์แบบได้ต้องมีทั้งสมมาตรแกน สมมาตรจุดศูนย์กลาง และสมมาตรการหมุน งานศิลปะแบบนี้หาดูได้ยากมาก...", - "Message_44000238": "แต่ฉันรีบมาที่นี่จนต้องยกเลิกคลาสดนตรีที่เหลือไปเลย ไม่รู้ว่าควรทำอะไรต่อดี...", - "Message_44000240": "ได้เลย! บางทีเราอาจจะได้ทำอะไรสนุก ๆ ด้วยกัน... เช่น ตามหาความสมมาตรตามท้องถนนอะไรแบบนั้น!", - "Message_44000241": "อ๊ะ ขอโทษที พูดเพ้อเจ้อไปหน่อย... {M#Wise}{F#Belle} แล้ว{M#นาย}{F#เธอ}มีที่ที่อยากไปบ้างมั้ย? แผนของ{M#นาย}{F#เธอ}ก็ต้องสนุกแน่ๆ!", - "Message_44000302": "ถ้าทำอะไรซ้ำ ๆ เหมือนเดิมทุกวัน ก็คงรู้สึกแบบนั้นได้ ฉันเข้าใจนะ... แต่อย่าคิดแบบนี้ไปตลอดนะ", - "Message_44000303": "ความสามารถและ EXP ของแต่ละคนล้วนสั่งสมมาจากการเรียนรู้และการทำงานในแต่ละวัน การที่สามารถยึดมั่นกับกำหนดการที่ต้องทำซ้ำๆ ได้นั้น ถือเป็นเรื่องที่ยิ่งใหญ่มากอยู่แล้ว", - "Message_44000305": "อะไรกันเนี่ย! ฉันพูดจริงจังขนาดนี้ แต่รู้สึกเหมือนโดนเธอดูถูกอยู่งั้น...", - "Message_44000306": "อย่าเรียกฉันว่าเด็กเรียนเก่งบ่อย ๆ สิ! ไม่ได้มีแต่เรียนอย่างเดียวหรอกนะ วันนี้ก็ตั้งใจจะพักผ่อนให้เต็มที่!", - "Message_44000308": "ไม่ได้โกรธอะไรหรอก ไม่ต้องขอโทษก็ได้... แต่ถ้าอยากจะทำอะไรเป็นการขอโทษจริง ๆ...", - "Message_44000309": "วันนี้อยากออกมาอยู่เป็นเพื่อนฉันมั้ย?", - "Message_44000310": "นั่นไง อย่างที่บอกไปเมื่อกี้ว่าวันนี้ตั้งใจจะพักผ่อน ไม่มีเรียนไม่มีซ้อม ฉันว่าเราน่าจะออกไปเดินเล่นด้วยกันรึไง...", - "Message_44000312": "ฮ่าๆๆ {M#Wise}{F#Belle} {M#นาย}{F#เธอ}นี่มันช่าง... งั้นตกลงตามนี้นะ? เดี๋ยวฉันขอเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อน แล้วจะออกไปเลย!", - "Message_44000313": "วันนี้มีที่ไหนที่อยากไปมั้ย? ไปคลายความเบื่อที่มีช่วงนี้กันดีกว่า!", - "Message_44000315": "Lumina Square เหรอ... พูดถึงช่วงนี้ฉันอยู่แถว Throne Quarter ตลอด ไม่ได้ไปดูที่นั่นมาพักใหญ่แล้ว", - "Message_44000316": "รู้สึกอยากไปช้อปปิ้งที่ Lumina Galleria จัง... เสื้อผ้าใหม่ เครื่องสำอาง อุปกรณ์กีฬาอะไรพวกนี้", - "Message_44000318": "ได้มั้ย? ฉันอาจจะใช้เวลาเลือกของนานหน่อย... {M#นาย}{F#เธอ}ไม่ว่าอะไรใช่มั้ย?", - "Message_44000319": "งั้นเดี๋ยวเจอกันที่ลานจอดรถ Lumina Square มั้ย?", - "Message_44000321": "อ๊ะ...! พูดถึง Failume Heights แล้ว Yuzuha เคยเล่าอะไรบางอย่างให้ฟัง ฉันสนใจมากเลย!", - "Message_44000322": "เธอบอกว่าชาวบ้านธรรมดาใน Failume Heights บางครั้งก็ซื้อของจากตลาดนัดมือสอง ราคาถูกกว่าเยอะเลย... และในซอยที่อยู่ใกล้ Yum Cha Sin ก็มีร้านในตลาดนัดมือสองแบบนี้อยู่พอดี!", - "Message_44000323": "ฉันสงสัยจังว่าการซื้อของที่แผงค้าแบบนี้จะเป็นยังไงบ้าง ก่อนหน้านี้ฉันไม่เคยลองมาก่อนเลย... ได้ยินมาว่าแผงค้านั้นเปิดอยู่ตอนนี้ ฉันอยากไปดูซักหน่อย! ไปด้วยกันมั้ย?", - "Message_44000325": "ดีจังเลย ขอบคุณ{M#Wise}{F#Belle}! ฉันไม่คุ้นเคยกับเรื่องพวกนี้เลย เลยอยากให้มีใครสักคนมาดูด้วยกัน...", + "Message_44000233": "อยู่ไหนๆ ? ช่วยพาฉันไปดูหน่อย!", + "Message_44000235": "อย่างนี้นี่เอง! {M#Wise}{F#Belle} รอแป๊บนึงนะ ฉันจะรีบไปเดี๋ยวนี้! แล้วฉันขอถ่ายรูปมันได้มั้ย? มันคืออะไรงั้นเหรอ?", + "Message_44000237": "อ๊ะ... ที่แท้ก็หลอกฉันนี่เอง... ฉันอุตส่าห์ตื่นเต้นแทบตาย แต่ก็นะ การจะเป็นความสมมาตรอย่างไร้ที่ติได้นั้น ต้องมีทั้งเส้นแกนที่สมมาตร จุดศูนย์กลางที่สมมาตร และแกนหมุนที่สมมาตร ผลงานศิลปะแบบนี้หาดูได้ยากจะตาย...", + "Message_44000238": "แต่เมื่อกี้ฉันรีบมาที่นี่ จนยกเลิกคลาสดนตรีหลังจากนี้ไปแล้ว ตอนนี้ไม่รู้ว่าจะทำอะไรต่อดี...", + "Message_44000240": "เอาสิ! บางทีเราอาจจะได้ทำอะไรสนุกๆ ด้วยกัน... อย่างเช่น ตามหาความสมมาตรตามท้องถนนอะไรทำนองนั้น!", + "Message_44000241": "อ๊ะ ขอโทษนะ ฉันมัวแต่พูดเองเออเองไปหน่อย... {M#Wise}{F#Belle} {M#นาย}{F#เธอ}มีที่ที่อยากไปบ้างรึเปล่า? ไอเดียของ{M#นาย}{F#เธอ}ก็ต้องสนุกมากเหมือนกันแน่ๆ !", + "Message_44000302": "ถ้าทำอะไรซ้ำๆ เหมือนเดิมทุกวัน ก็คงรู้สึกแบบนั้นได้จริงๆ นั่นแหละ ฉันเข้าใจนะ... แต่อย่าคิดแบบนี้ไปตลอดเชียวล่ะ", + "Message_44000303": "ความสามารถและประสบการณ์ของแต่ละคน ล้วนสั่งสมมาจากการเรียนรู้ และการทำงานในแต่ละวัน การที่สามารถทำกำหนดการเดิมๆ ซ้ำๆ ได้นั้น เดิมทีก็ถือเป็นเรื่องที่น่าทึ่งมากอยู่แล้ว", + "Message_44000305": "อะไรกันเล่า! ฉันพูดจริงจังขนาดนี้ แต่กลับรู้สึกเหมือนโดนดูถูกซะงั้น...", + "Message_44000306": "เลิกเรียกฉันว่านักเรียนดีเด่นได้แล้ว! ฉันไม่ได้เอาแต่เรียนหนังสืออย่างเดียวซะหน่อย อย่างวันนี้ก็ตั้งใจจะพักผ่อนให้เต็มที่นี่ไง!", + "Message_44000308": "ฉันไม่ได้โกรธอะไรหรอก ไม่ต้องขอโทษก็ได้... แต่ถ้าอยากไถ่โทษจริงๆ ละก็...", + "Message_44000309": "วันนี้ออกมาอยู่เป็นเพื่อนฉันมั้ยล่ะ?", + "Message_44000310": "ก็อย่างที่ฉันบอกไปเมื่อกี้ไง ที่ว่าวันนี้ตั้งใจจะพักผ่อนให้เต็มที่ ไม่มีเรียนไม่มีซ้อม ฉันว่าเราน่าจะออกไปเดินเล่นด้วยกันได้นะ...", + "Message_44000312": "ฮ่าๆ ๆ {M#Wise}{F#Belle} {M#นาย}{F#เธอ}นี่มัน... งั้นตกลงตามนี้นะ? ฉันขอเปลี่ยนชุดก่อน แล้วเดี๋ยวจะออกไปเลย!", + "Message_44000313": "วันนี้มีที่ไหนที่อยากไปมั้ย? ไปคลายความเบื่อในช่วงนี้กันดีกว่า!", + "Message_44000315": "Lumina Square เหรอ... จะว่าไปช่วงนี้ฉันก็วนเวียนอยู่แถว Throne Quarter มาตลอด ไม่ได้ไปที่นั่นมาพักใหญ่แล้วเหมือนกัน", + "Message_44000316": "รู้สึกอยากไปช้อปปิ้งที่ Lumina Galleria จัง... เสื้อผ้าใหม่ เครื่องสำอาง แล้วก็อุปกรณ์กีฬาอะไรพวกนี้", + "Message_44000318": "ได้เหรอ? ฉันอาจจะใช้เวลาเลือกของนานอยู่นะ... {M#นาย}{F#เธอ}ไม่ว่าอะไรใช่มั้ย?", + "Message_44000319": "งั้นเดี๋ยวเจอกันที่ลานจอดรถ Lumina Square โอเคมั้ย?", + "Message_44000321": "อ๊ะ...! พอพูดถึง Failume Heights แล้ว Yuzuha ก็เคยเล่าอะไรให้ฟังเหมือนกัน ฉันว่ามันน่าสนใจมากเลย!", + "Message_44000322": "เธอบอกว่า บางครั้งชาวบ้านธรรมดาใน Failume Heights ก็ซื้อของจากตลาดนัดเหมือนกัน ราคาถูกกว่าเยอะเลย... แถม Chan Lane ที่อยู่ใกล้ๆ Yum Cha Sin ก็มีแผงตลาดนัดแบบนี้อยู่พอดี!", + "Message_44000323": "ฉันสงสัยจังว่าการซื้อของที่แผงแบบนี้ มันจะเป็นยังไง ก่อนหน้านี้ฉันไม่เคยลองมาก่อนเลย... ได้ยินมาว่าแผงนั้นเปิดอยู่ตอนนี้ ฉันว่าจะไปดูซักหน่อย! ไปด้วยกันมั้ย?", + "Message_44000325": "เยี่ยม ขอบคุณนะ {M#Wise}{F#Belle}! ฉันไม่คุ้นกับเรื่องพวกนี้เท่าไหร่ เลยอยากให้มีใครซักคนไปดูด้วยกัน...", "Message_44000326": "งั้นเจอกันที่สถานีกระเช้าลอยฟ้า Failume Heights นะ! ฝากเป็นไกด์พาเที่ยวตลาดนัดด้วยล่ะ!", - "Message_44000328": "เอ๋? คือฉันเหรอ?", - "Message_44000329": "อืม ขอคิดก่อน... ตอนที่ไปสืบหาเรื่องเสียงกลองประหลาดที่ริมหน้าผาคาบสมุทร Waifei กับ Yuzuha แล้วพบว่าเป็นคนแปลก ๆ นั่งเก้าอี้พลาสติกทำเสียงเลียนแบบด้วยปาก นับเป็นเรื่องแบบนั้นมั้ย?", - "Message_44000331": "ถ้าเป็นเหตุการณ์แบบนี้ล่ะก็ เมื่อเร็ว ๆ นี้มีเยอะเลยนะ ถ้า{M#Wise}{F#Belle}สนใจ ฉันจะเล่าให้{M#นาย}{F#เธอ}ฟังเพิ่มเติม", - "Message_44000332": "อ๋อ แล้วก็ยังมีรูปปั้นที่ฉันใช้ดาบแกะสลักออกมาได้สมมาตรอย่างสมบูรณ์แบบด้วยนะ ฉันว่ามันสวยมาก! ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}สนใจเรื่องความสมมาตร ฉันให้ดูได้นะ!", - "Message_44000334": "{M#Wise}{F#Belle} ดูเหมือน{M#นาย}{F#เธอ}จะกระตือรือร้นเต็มที่เลยนะ! แต่ว่า... ฉันไม่ได้จะโชว์อะไรให้ดูใน Knock Knock หรอกนะ", - "Message_44000335": "วันนี้ฉันไม่มีอะไรทำ... ออกไปทำอะไรด้วยกันมั้ย? เดี๋ยวระหว่างคุยเล่น ฉันค่อย ๆ เล่าเรื่องพวกนี้ให้ฟัง", + "Message_44000328": "เอ๋ ฉันเหรอ?", + "Message_44000329": "อืม ขอคิดดูก่อนนะ... ตอนที่ไปสืบหาเรื่องเสียงกลองประหลาด ที่ริมหน้าผาคาบสมุทร Waifei กับ Yuzuha นั้น กลับพบว่าเป็นคนแปลกๆ คนนึงนั่งอยู่บนเก้าอี้พลาสติก และทำปากส่งเสียงนี้ขึ้นมาเอง เรื่องนี้นับรึเปล่า?", + "Message_44000331": "ถ้าเป็นเหตุการณ์แบบนี้ละก็ ช่วงนี้มีเยอะเลยล่ะ ถ้า {M#Wise}{F#Belle} สนใจ ฉันเล่าให้{M#นาย}{F#เธอ}ฟังเพิ่มได้นะ", + "Message_44000332": "อ๋อ แล้วก็ยังมีรูปปั้นที่ฉันใช้ดาบแกะสลักออกมา จนมีความสมมาตรอย่างไร้ที่ติด้วย ฉันว่ามันสวยมากเชียวล่ะ! ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}สนใจเรื่องความสมมาตรละก็ ฉันให้ดูได้นะ!", + "Message_44000334": "{M#Wise}{F#Belle} ดู{M#นาย}{F#เธอ}จะตื่นเต้นมากเลยนะ! แต่ว่า... ฉันไม่ส่งให้{M#นาย}{F#เธอ}ดูบน Knock Knock หรอก", + "Message_44000335": "วันนี้ฉันไม่มีอะไรทำพอดี... เราออกไปหาอะไรทำด้วยกันมั้ย? เดี๋ยวฉันจะค่อยๆ เล่าเรื่องพวกนี้ให้ฟังระหว่างคุยเล่น", "Message_44000336": "...", - "Message_44000337": "...เห็นเพื่อนในห้องชวนเพื่อนออกไปเที่ยวก็ใช้วิธีนี้แหละ ถึงจะรู้สึกว่ามันยังไม่ค่อยเหมาะกับฉันเท่าไหร่... ว่าไง จะออกมามั้ย?", - "Message_44000339": "จริงเหรอ ดีจังเลย... ฉันนึกว่า{M#นาย}{F#เธอ}จะรู้สึกว่ามันแปลก ๆ แล้วปฏิเสธซะอีก...", - "Message_44000340": "อ๋อ จริงด้วย ฉันยังไม่ได้คิดเลยว่าจะไปที่ไหนดี! {M#Wise}{F#Belle} {M#นาย}{F#เธอ}มีไอเดียอะไรมั้ย?", - "Message_44000401": "{M#Wise}{F#Belle} เมื่อวานฉันรอที่ Outer Ring นานมากเลย {M#นาย}{F#เธอ}ไม่มาเลย... สุดท้าย Lucy กลับมาก่อนซะอีก...", - "Message_44000402": "เธอพาฉันไปพบกับ Sons of Calydon แต่ฉันประหม่าจนพูดอะไรไม่ออกเลย ได้แต่ยัดของขวัญที่เตรียมมาใส่มือพวกเขาไปทั้งหมด...", - "Message_44000403": "พอรู้ตัวอีกที พวกเขาก็โยนฉันขึ้นไปในอากาศพร้อมตะโกนว่า \"Alice คือราชินีของพวกเรา\"... นี่มันช่างเป็นช่วงเวลาที่น่าอายที่สุดในช่วงนี้เลย!", - "Message_44000405": "ฉันไม่ได้โกรธหรอก... แค่รู้สึกไม่ค่อยดีนิดหน่อย แถมยังไม่ได้คุยกับ Lucy และคนอื่น ๆ ให้รู้เรื่องดี ๆ ซักที ทิ้งความประทับใจแปลก ๆ เอาไว้ซะอีก ถ้ามี{M#นาย}{F#เธอ}อยู่ด้วย อาจจะไม่เป็นแบบนี้ก็ได้...", - "Message_44000406": "ยังไงก็ตาม คราวหน้าอย่าผิดนัดอีกนะ ได้มั้ย?", - "Message_44000501": "{M#Wise}{F#Belle} เมื่อคืนฉันรอ{M#นาย}{F#เธอ}ที่ชายหาดของรีสอร์ตตั้งนาน... สุดท้ายยังโดน Therese เจออีก เธอถามว่าทำไมไม่นอนดึกดื่นแบบนี้...", - "Message_44000502": "ดูเหมือนฉันจะยังไม่เข้าขั้นเป็นนักเรียนเกเรเลย เธอต่างหากที่เป็นนักเรียนเกเรตัวจริง ชอบนัดแล้วเบี้ยวคนไปทั่ว!", - "Message_44000504": "ฉันน่าจะโกรธมากกว่านี้... แต่ท้องฟ้าตอนดึกเมื่อคืนสวยมาก ฉันชอบมันมาก ดังนั้นฉันยกโทษให้นายละกัน", - "Message_44000505": "แต่! คราวหน้าถ้านัดกันออกมาแล้ว ห้ามผิดสัญญาเด็ดขาด ไม่งั้นฉันจะโกรธจริง ๆ นะ ได้ยินมั้ย ไอ้นักเรียนแย่!", + "Message_44000337": "...เห็นเวลาเพื่อนในห้องชวนเพื่อนออกไปเที่ยว ก็ใช้วิธีนี้แหละ ถึงจะรู้สึกว่ามันไม่ค่อยเหมาะกับฉันเท่าไหร่ก็เถอะ... ว่าไง สนใจออกมาเจอกันมั้ย?", + "Message_44000339": "จริงเหรอ ดีจัง... ฉันนึกว่า{M#นาย}{F#เธอ}จะรู้สึกแปลกๆ แล้วปฏิเสธฉันซะอีก...", + "Message_44000340": "อ๊ะ จะว่าไป ฉันยังไม่ได้คิดเลยว่าจะไปไหนดี! {M#Wise}{F#Belle} {M#นาย}{F#เธอ}มีไอเดียอะไรมั้ย?", + "Message_44000401": "{M#Wise}{F#Belle} เมื่อวานฉันรออยู่ Outer Ring นานมาก ไม่เห็น{M#นาย}{F#เธอ}มาเลย... กลายเป็นว่า Lucy ดันมาถึงก่อนซะอีก...", + "Message_44000402": "เธอพาฉันไปเจอทุกคนใน Sons of Calydon แต่ฉันประหม่าจนพูดอะไรไม่ออก ได้แต่ยัดของขวัญที่เตรียมมาใส่มือพวกเขา...", + "Message_44000403": "พอรู้ตัวอีกที พวกเขาก็จับตัวฉันชูขึ้น พร้อมกับตะโกนว่า \"Alice คือราชินีของพวกเรา\"... ฉันไม่เคยเจออะไรที่น่าอายขนาดนี้มาก่อนเลย!", + "Message_44000405": "ฉันไม่ได้โกรธหรอก... แค่รู้สึกแย่นิดหน่อย ฉันยังไม่ได้คุยกับพวก Lucy เท่าไหร่เลย แถมยังทิ้งความประทับใจแปลกๆ ไว้อีก ถ้ามี{M#นาย}{F#เธอ}อยู่ด้วยละก็ อาจจะไม่เป็นถึงขั้นนี้ก็ได้...", + "Message_44000406": "เอาเป็นว่า คราวหน้าอย่าผิดนัดอีกได้มั้ย?", + "Message_44000501": "{M#Wise}{F#Belle} เมื่อคืนฉันรอ{M#นาย}{F#เธอ}อยู่ที่ชายหาดของรีสอร์ตตั้งนาน... แถมสุดท้ายยังโดน Therese เจอตัวอีก เธอถามว่าดึกดื่นป่านนี้ทำไมยังไม่นอน...", + "Message_44000502": "ดูเหมือนว่าฉันยังห่างชั้นจากคำว่าเด็กเกเรอีกเยอะเลย คนที่ชอบเบี้ยวนัดคนอื่นอย่าง{M#นาย}{F#เธอ}ต่างหาก ที่เป็นเด็กเกเรของจริง!", + "Message_44000504": "เดิมทีฉันควรจะโกรธมากกว่านี้... แต่ท้องฟ้าเมื่อคืนสวยมาก ฉันชอบมันมาก เพราะงั้นฉันจะยกโทษให้{M#นาย}{F#เธอ}ละกัน", + "Message_44000505": "แต่! คราวหน้าถ้านัดกันออกมาแล้ว ห้ามผิดสัญญาเด็ดขาดนะ ไม่งั้นฉันจะโกรธจริงๆ ด้วย ได้ยินมั้ย เจ้าเด็กเกเร!", "Message_44000601": "เมื่อวานฉันรอที่ Lumina Square ตั้งนาน แต่ก็ไม่เห็น{M#นาย}{F#เธอ}มาเลย... {M#นาย}{F#เธอ}ไม่เป็นอะไรใช่มั้ย มีธุระด่วนรึเปล่า?", - "Message_44000603": "ฮ่า... ฉันก็เดาว่าต้องเป็นแบบนี้แหละ", - "Message_44000605": "ฉันไม่ได้โกรธหรอก บางครั้งก็มีผิดพลาดกันบ้าง นั่นแหละถึงจะเป็นสไตล์ของ {M#Wise}{F#Belle} ไง", - "Message_44000606": "แต่เพราะ{M#นาย}{F#เธอ}ไม่อยู่ ฉันก็เลยไม่รู้ว่า{M#นาย}{F#เธอ}ชอบเสื้อผ้าและรองเท้าแบบไหน... หลังจากซื้อของส่วนตัวเสร็จแล้ว ก็เลยตัดสินใจซื้อเสื้อผ้าจากทุกแบรนด์ในห้างมาอย่างละชิ้น", - "Message_44000607": "เมื่อมีโอกาสได้เจอกันครั้งหน้า จะมอบของพวกนั้นให้{M#นาย}{F#เธอ}ทั้งหมดเลย แต่จำไว้นะ ครั้งหน้าห้ามผิดนัดอีกล่ะ!", - "Message_44000701": "ฉันเป็นแค่คุณหนูที่ถูกเก็บตัวอยู่ในบ้าน ไม่รู้เรื่องราวของโลกภายนอกเลยสักนิด", - "Message_44000702": "เมื่อวาน {M#Wise}{F#Belle} {M#นาย}{F#เธอ}ไม่ได้มาเลย ฉันเลยต้องไปเดินตลาดนัดคนเดียว... ปรากฏว่าฉันไม่รู้จักของพวกนั้นเลยสักอย่าง เลยทำตัวน่าขำไปหลายรอบ... สุดท้ายก็ซื้ออะไรไม่ได้สักอย่าง น่าอายจัง...", - "Message_44000704": "ไม่เป็นไร... ใคร ๆ ก็มีเรื่องด่วนกันได้ทั้งนั้น แต่คราวหน้าฉันอยากไปตลาดนัดอีกครั้ง... จะได้ล้างตากันซักที!", - "Message_44000705": "พอถึงตอนนั้น ต้องไปเที่ยวด้วยกันกับฉันให้สนุกเลยนะ!", + "Message_44000603": "ฮ่า... ว่าแล้วว่าต้องเป็นแบบนี้", + "Message_44000605": "ฉันไม่ได้โกรธหรอก คนเราก็ต้องมีผิดพลาดกันบ้างเป็นครั้งคราว นี่แหละถึงจะเป็นสไตล์ของ {M#Wise}{F#Belle}", + "Message_44000606": "แต่เพราะ{M#นาย}{F#เธอ}ไม่อยู่ ฉันก็เลยไม่รู้ว่า{M#นาย}{F#เธอ}ชอบเสื้อผ้ากับรองเท้าแบบไหน... พอซื้อของส่วนตัวเสร็จ ก็เลยซื้อเสื้อผ้าจากทุกแบรนด์ในห้างมาอย่างละชุด", + "Message_44000607": "ไว้ถ้ามีโอกาสได้เจอกันคราวหน้า ฉันจะเอาของพวกนี้ให้{M#นาย}{F#เธอ}ให้หมดเลย แต่จำไว้นะ คราวหน้าห้ามผิดนัดอีกล่ะ!", + "Message_44000701": "ฉันเป็นแค่คุณหนูอยู่แต่ในบ้าน ไม่รู้เรื่องราวของโลกภายนอกเลยซักนิด", + "Message_44000702": "เมื่อวาน {M#Wise}{F#Belle} ไม่ยอมมาซักที ฉันเลยต้องไปเดินตลาดนัดคนเดียว... สรุปคือฉันไม่รู้จักของพวกนั้นเลยซักอย่าง ทำเรื่องน่าอายไว้ตั้งเยอะ... สุดท้ายก็ไม่ได้ซื้ออะไรซักอย่าง ขายหน้าชะมัด...", + "Message_44000704": "ไม่เป็นไร... ใครๆ ก็มีเรื่องฉุกเฉินกันได้ทั้งนั้นแหละ แต่คราวหน้าฉันยังอยากไปตลาดนัดอีกรอบ... จะได้ไปล้างความอัปยศซะหน่อย!", + "Message_44000705": "ไว้ถึงตอนนั้นเมื่อไหร่ ต้องไปเป็นเพื่อนฉันด้วยนะ!", "Message_44100108": "ไม่คิดเลยนะเนี่ยว่า{M#นาย}{F#เธอ}จะมีอาชีพเสริมที่เจ๋งขนาดนี้", "Message_44100212": "ถ้ามีเวลาว่าง ออกไปเดินเล่นกับฉันหน่อยสิ~", "Message_44100216": "เป็นสถานที่ที่เหมาะกับการเดินเล่นจริงๆ นั่นแหละ", @@ -3382,34 +3401,34 @@ "Option01_42201304": "ขอโทษนะ... พอดีมีเรื่องด่วนน่ะ", "Option01_42201403": "ขอโทษนะ ฉันลืมไปเลย...", "Option01_42201503": "ใช่แล้วล่ะ", - "Option01_44000103": "แน่นอน มีหนังทุกประเภท... รวมถึงหนังสยองขวัญ", - "Option01_44000107": "มีแน่นอน แต่แน่ใจนะว่าอยากดู?", - "Option01_44000110": "ฉันเตรียมพร้อมให้{M#นาย}{F#เธอ}แล้ว", - "Option01_44000201": "ฉันได้ยินเรื่องผีที่น่ากลัวสุด ๆ มาเลย!", + "Option01_44000103": "แน่นอนอยู่แล้ว มีหนังทุกแนวเลย... รวมถึงหนังสยองขวัญด้วย", + "Option01_44000107": "มีสิ แต่แน่ใจนะว่าอยากดู?", + "Option01_44000110": "ฉันเตรียมไว้ให้เธอแล้ว", + "Option01_44000201": "ฉันได้ยินเรื่องผีที่น่ากลัวสุดๆ มาด้วยเรื่องนึง!", "Option01_44000205": "เดี๋ยวเจอกันแล้วจะบอก", - "Option01_44000207": "ทำไมดูเธอจะผิดหวังจัง?", + "Option01_44000207": "ทำไมเธอดูผิดหวังจัง?", "Option01_44000212": "งั้นเราเจอกันตอนนี้เลยมั้ย?", - "Option01_44000215": "ไปเดินเที่ยวที่ Blazewood มั้ย?", - "Option01_44000219": "พวก Sons of Calydon ล้วนแต่เป็นคนใจดี", + "Option01_44000215": "ไปเดินเล่นที่ Blazewood กันมั้ย?", + "Option01_44000219": "Sons of Calydon มีแต่คนใจดีทั้งนั้น", "Option01_44000228": "ไม่แปลกเลยซักนิด", "Option01_44000234": "ตอนนี้อยู่ในมือฉันแล้ว", "Option01_44000236": "ขอโทษนะ ฉันล้อเล่นน่ะ...", - "Option01_44000239": "ขอโทษนะ! ไปเที่ยวด้วยกันเถอะ!", - "Option01_44000301": "ช่วงนี้เบื่อจังทุกวันเลย...", - "Option01_44000304": "Alice ตอบได้เหมือนเด็กเรียนเลยนะ!", - "Option01_44000307": "ขอโทษนะ เพราะ Alice ตอบจริงจังมากไปหน่อย...", + "Option01_44000239": "ขอโทษนะ! งั้นเราไปเที่ยวด้วยกันเถอะ!", + "Option01_44000301": "ช่วงนี้น่าเบื่อทุกวันเลย...", + "Option01_44000304": "Alice ตอบได้เหมือนนักเรียนดีเด่นเลยจริงๆ !", + "Option01_44000307": "ขอโทษนะ ก็ Alice ตอบแบบจริงจังมากเลยนี่นา...", "Option01_44000311": "ฉันพร้อมแล้ว ออกเดินทางได้ทุกเมื่อ!", - "Option01_44000314": "ฉันอยากไป Lumina Square ซักหน่อย!", - "Option01_44000317": "งั้นเราไปด้วยกันเถอะ!", + "Option01_44000314": "ฉันอยากไปเดินเล่นที่ Lumina Square!", + "Option01_44000317": "งั้นเราไปกันเถอะ!", "Option01_44000324": "ฟังดูน่าสนใจจัง!", - "Option01_44000330": "สนุกจังเลย...", - "Option01_44000333": "อยากฟังเรื่องสนุก ๆ เพิ่มอีก!", - "Option01_44000338": "ต้องออกมาสิ!", - "Option01_44000404": "ขอโทษด้วย! เมื่อวานมีธุระด่วนน่ะ...", - "Option01_44000503": "ขออนุญาตกล่าวคำขอโทษอย่างจริงใจ!", - "Option01_44000602": "ขอโทษที ที่จริงแล้วฉันลืม...", - "Option01_44000604": "โกรธมั้ย?", - "Option01_44000703": "อ๊าาาา ไม่ใช่ความผิด{M#นาย}{F#เธอ}หรอก! ฉันต่างหากที่มีธุระเลยมาไม่ได้...", + "Option01_44000330": "ดูน่าสนใจจัง...", + "Option01_44000333": "อยากฟังเรื่องสนุกๆ เพิ่มอีก!", + "Option01_44000338": "ไปอยู่แล้ว!", + "Option01_44000404": "ขอโทษนะ! เมื่อวานมีธุระด่วนน่ะ...", + "Option01_44000503": "ได้โปรดให้ฉันได้ขอโทษเธอซักครั้งเถอะนะ!", + "Option01_44000602": "ขอโทษนะ อันที่จริงฉันลืมน่ะ...", + "Option01_44000604": "โกรธฉันเหรอ?", + "Option01_44000703": "อ๊ะ เธอไม่ผิดหรอก! ฉันต่างหากที่มีธุระเลยไปไม่ได้...", "Option01_44100506": "ฉะฉะฉะฉันผิดไปแล้ว!", "Option02_42201001": "ฮือ เหนื่อยจัง", "Option02_42201005": "ไปที่ที่นึงกับฉันหน่อยสิ", @@ -3423,122 +3442,123 @@ "Option02_42201403": "พอดีมีธุระด่วนน่ะ...", "Option02_42201503": "ชะ...ใช่แล้วล่ะ", "Option02_44000103": "ร้านเรามีหนังสยองขวัญเยอะเลยนะ", - "Option02_44000107": "ไม่น่าเชื่อว่า Alice จะอยากดูหนังผี...", - "Option02_44000110": "มาเมื่อไหร่ก็ได้", - "Option02_44000201": "ฉันเจอผลงานศิลปะที่สมมาตรอย่างสมบูรณ์แบบแล้ว!", - "Option02_44000205": "เรื่องผีต้องเล่าต่อหน้ากันถึงจะสนุก!", - "Option02_44000207": "หรือว่าเธออยากฟังเรื่องผี ๆ มั้ย?", + "Option02_44000107": "ไม่น่าเชื่อว่า Alice จะอยากดูหนังสยองขวัญ...", + "Option02_44000110": "จะมาเมื่อไหร่ก็ได้", + "Option02_44000201": "ฉันเจอผลงานศิลปะที่สมมาตรอย่างไร้ที่ติแล้ว!", + "Option02_44000205": "เรื่องผีต้องเล่าต่อหน้ากันสิถึงจะสนุก!", + "Option02_44000207": "หรือว่าที่จริงแล้วเธออยากฟังเรื่องผี?", "Option02_44000212": "ฉันก็อยากเจอ Alice เหมือนกัน", - "Option02_44000215": "ไปเที่ยว Fantasy Resort กันมั้ย?", - "Option02_44000219": "ไม่ต้องกังวลมาก ไปด้วยกันเถอะ", - "Option02_44000228": "มาเป็นนักเรียนเกเรด้วยกันซักครั้งมั้ย!", - "Option02_44000234": "ฉันวางมันไว้ในห้องที่ Suibian Temple", - "Option02_44000236": "คงต้องทำให้{M#นาย}{F#เธอ}ผิดหวังแล้วล่ะ...", - "Option02_44000239": "ขอโทษนะ... เรามาเจอกันหน่อยมั้ย เป็นการขอโทษ?", - "Option02_44000301": "Alice เล่าเรื่องสนุก ๆ ให้ฟังหน่อยสิ!", - "Option02_44000304": "รู้สึกเหมือนได้รับคำแนะนำจากเด็กเรียนดีเลย...", - "Option02_44000307": "ขอโทษนะ ล้อเล่นแรงไปหน่อย...", - "Option02_44000311": "ถ้าจะเป็นของขอโทษ แค่นี้ก็ใจดีกับฉันเกินไปแล้ว", + "Option02_44000215": "ไปเดินเล่นที่ Fantasy Resort กันมั้ย?", + "Option02_44000219": "ไม่ต้องคิดมากน่า เราไปด้วยกันนี่แหละ", + "Option02_44000228": "มาเป็นเด็กเกเรด้วยกันซักครั้งดีกว่า!", + "Option02_44000234": "ฉันวางมันไว้ในห้องที่ Suibian Temple น่ะ", + "Option02_44000236": "คงต้องทำให้เธอผิดหวังแล้วล่ะ...", + "Option02_44000239": "ขอโทษนะ... เพื่อเป็นการไถ่โทษ เรามาเจอกันซักหน่อยมั้ย?", + "Option02_44000301": "Alice เล่าเรื่องสนุกๆ ให้ฟังหน่อยสิ!", + "Option02_44000304": "รู้สึกเหมือนได้รับคำแนะนำจากนักเรียนดีเด่นเลย...", + "Option02_44000307": "ขอโทษนะ ฉันหยอกแรงไปหน่อย...", + "Option02_44000311": "ถ้านี่คือการไถ่โทษ งั้นฉันดูจะได้เปรียบไปหน่อยรึเปล่า", "Option02_44000314": "ฉันอยากไปหาอะไรทำที่ Failume Heights!", - "Option02_44000317": "วันนี้ตัดสินใจแล้วว่าจะไปช็อปปิ้งกัน!", - "Option02_44000324": "พวกเราไปดูกันเถอะ!", - "Option02_44000330": "นี่มันเรื่องผีบ้าอะไรกันเนี่ย...", + "Option02_44000317": "งั้นวันนี้เราไปช้อปปิ้งกัน!", + "Option02_44000324": "ไปดูกันเถอะ!", + "Option02_44000330": "นี่มันเรื่องผีบ้านไหนกันล่ะเนี่ย...", "Option02_44000333": "อยากเห็นของสมมาตรเพิ่มอีก!", - "Option02_44000338": "ถ้าเป็นคำเชิญจาก Alice ฉันไปแน่นอน!", - "Option02_44000404": "ครั้งหน้าสัญญาว่าจะไม่ผิดนัดแล้ว!", - "Option02_44000503": "เมื่อวานนี้เป็นเรื่องที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้จริง ๆ...", - "Option02_44000602": "ขอโทษที ฉันตื่นสาย!", - "Option02_44000604": "อย่าโกรธเลยนะ...", - "Option02_44000703": "ขอโทษนะ! ถ้าฉันไปเมื่อวานล่ะ...", + "Option02_44000338": "ถ้า Alice เป็นคนชวนละก็ ฉันไปแน่นอน!", + "Option02_44000404": "คราวหน้าสัญญาว่าจะไม่ผิดนัดแน่นอน!", + "Option02_44000503": "เมื่อวานมันสุดวิสัยจริงๆ ...", + "Option02_44000602": "ขอโทษนะ ฉันหลับเพลินเลย!", + "Option02_44000604": "อย่าโกรธฉันเลยนะ...", + "Option02_44000703": "ขอโทษนะ! ถ้าเมื่อวานฉันไปด้วยละก็...", "Option02_44100112": "ว่าจะหาเวลาชวนเธอมาพอดี", "Option02_44100210": "เอาไว้คราวหน้านะ", "OptionLong01_12200104": "เรื่องนี้ไม่ต้องกังวล กลับกันสิ่งที่ฉันจะมอบให้มีมูลค่าสูงมาก อาจจะเกินราคาที่คุณเสนอมาด้วยซ้ำ", - "OptionLong01_44000307": "ขอโทษนะ ที่ Alice ตอบจริงจังไปหน่อย... ฉันรู้ว่า Alice เป็นคนสนุก ๆ แน่นอน! ทุกวันที่ได้อยู่กับ{M#นาย}{F#เธอ}ไม่มีวันที่น่าเบื่อเลย!", + "OptionLong01_44000307": "ขอโทษนะ ก็ Alice ตอบแบบจริงจังมากเลยนี่นา... ฉันรู้ว่า Alice เป็นคนที่อยู่ด้วยแล้วสนุกจะตาย! เมื่อไหร่ที่ได้อยู่กับเธอ ฉันก็ไม่มีวันเบื่อเลย!", "OptionLong02_12200104": "คุณต้องสนใจแน่นอน กลับกันสิ่งที่ฉันจะมอบให้มีมูลค่าสูงมาก อาจจะเกินราคาที่คุณเสนอมาด้วยซ้ำ", - "OptionLong02_44000307": "ขอโทษนะ ฉันเห็นว่าปฏิกิริยาของ Alice มันน่าสนใจดี เลยแซวเกินไปหน่อย... ฉันรู้ว่า Alice กำลังตั้งใจช่วยแก้ปัญหาให้ฉันอยู่!", + "OptionLong02_44000307": "ขอโทษนะ ปฏิกิริยาของ Alice มันดูน่าสนใจดี เลยเผลอหยอกแรงไปหน่อย... ฉันรู้ว่า Alice กำลังตั้งใจช่วยแก้ปัญหาให้ฉันอยู่!", "Oracle_UiTips_Console": "{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#เขย่าคอนโทรลเลอร์ หรือเลื่อนจอยสติ๊กขวาเพื่อดูคำทำนาย}{LAYOUT_CONTROLLER#เลื่อนจอยสติ๊กขวาเพื่อดูคำทำนาย}", "OriginalRewardName": "รางวัลการต่อสู้", "PanYinhu_Property_ExQTE_HPRecover_Desc_02": "เปอร์เซ็นต์การฟื้นฟู HP ต่อวินาที", "PanYinhu_Talent_04_Desc_01": "เมื่อ [สกิลอัลติเมท: A Feast Fit for an Emperor!] ฟื้นฟู HP ให้กับตัวละครทั้งทีม เอฟเฟกต์การฟื้นฟู HP จะเพิ่มขึ้น 25% และเอฟเฟกต์การฟื้นฟู HP ของเอฟเฟกต์การฟื้นฟูต่อเนื่องจะเพิ่มขึ้น 25%; \nเมื่อใช้ [สกิลอัลติเมท: A Feast Fit for an Emperor!] จะได้รับเอฟเฟกต์ [Backup Provisions] โดยเมื่อตัวละครใดก็ตามในทีมสูญเสีย HP จะใช้เอฟเฟกต์ [Backup Provisions] เพื่อฟื้นฟู HP 50% ของการฟื้นฟู HP โดยทันทีด้วย [สกิลอัลติเมท: A Feast Fit for an Emperor!] ให้ตัวละครดังกล่าวทันที โดยที่เอฟเฟกต์นี้จะไม่สามารถซ้อนทับกันได้", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370101_01": "ทั้งที่ควรจะทิ้งไปแล้วแท้ๆ ... แต่ว่า...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370102_01": "วัตถุอาถรรพ์ที่มีความสมมาตรนี่ เป็นปริศนาที่แก้ยากจริงๆ ...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370201_01": "...อืม...อืม...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370201_02": "ผักชีฝรั่ง เซจ โรสแมรี และไทม์...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370202_01": "ไว้ไปชมวิวด้วยกันอีกนะ! แค่เธอสัญญากับฉัน...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370201_01": "...ฮึม ...ฮัม...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370201_02": "ผักชีฝรั่ง ใบเสจ โรสแมรี และไทม์...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370202_01": "ไว้ไปชมวิวด้วยกันอีกนะ! แค่{M#นาย}{F#เธอ}สัญญากับฉัน...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370301_01": "เทียนเล่มนี้ก็มีเรื่องราวอะไรด้วยเหรอ?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370301_02": "แน่นอนอยู่แล้ว! ฟังฉันเล่าให้ฟังดีๆ ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370302_01": "จะว่าไปแล้ว วิดีโอเทปต้องสาป...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370401_01": "ของนักวิชาการสาวคนนั้น... ตอนนี้อยู่ในมือฉันแล้ว...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370501_01": "Miss Esme เป็นอะไรรึเปล่า?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370501_02": "อืดงืด อืดงืด\n(เจ้านาย ต้องไปจัดดอกไม้จริงๆ เหรอ?)", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370502_01": "พูดถึงเรื่องนี้ พอมองดู Miss Esme แล้วก็รู้สึกขึ้นมาอย่างนึง...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370601_01": "จะขึ้นไปดีมั้ย... ถ้าเรื่องผีนี่เป็นเรื่องโกหก...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370502_01": "จะว่าไป พอมอง Miss Esme แล้ว ก็รู้สึก...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370601_01": "จะขึ้นไปดีมั้ยนะ... ถ้าเรื่องผีไม่ใช่เรื่องจริง...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370602_01": "จะว่าไป ทำไม...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370701_01": "Alice เธอทำได้น่า... แนะนำตัวเองอย่างผ่อนคลายและเป็นธรรมชาติ!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370702_01": "ที่นี่ก็มีหัวหน้า Mewmew ด้วยเหรอ...!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370702_02": "แต่ดูเหมือนว่า... เขาจะอุดอู้และร้อนมาก?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370702_02": "แต่ดูเหมือนว่า... เขาจะอึดอัดและร้อนมากเลยนะ?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370703_01": "พวก Sons of Calydon ยังไม่มากันอีกเหรอ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370703_02": "เยี่ยมเลย มาใช้โอกาสนี้ฝึกแนะนำตัวอีกครั้งดีกว่า!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370704_01": "Denny ไม่สามารถแก้ไขทุกอย่างได้ และไม่สามารถเป็นวิธีหลักในการผูกมิตรได้เลยรึ...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370704_01": "Denny ไม่สามารถแก้ปัญหาทุกอย่างได้ แล้วก็ไม่ใช่เครื่องมือหลัก ในการผูกมิตรกับเพื่อนฝูงด้วยงั้นเหรอ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370704_02": "ฉันจะทบทวนตัวเองให้ดี!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370801_01": "ต้องเบาๆ หน่อย อย่าให้กระทบกับคนรอบข้าง...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_01": "อยู่ๆ ก็อยากกินไอศกรีมโคนของ Florist... ไม่ได้ ต้องอดทน!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_02": "แต่เวลาแบบนี้ จะมีร้านไหนเปิดอยู่มั้ยนะ?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370803_01": "จากจุดนี้ น่าจะปีนข้ามรั้วลวดหนามไปที่ประภาคารได้", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370804_01": "ไม่มีใครเห็นพวกเราใช่มั้ย...?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370804_02": "ฮี่ๆ... รู้สึกว่าพวกเราเก่งจังเลยนะ!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370805_01": "เหนื่อยจากการเดินรึเปล่า? อยากหยุดพักซักหน่อยมั้ย?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370806_01": "ขอโทษนะ ฉันตื่นเต้นไปหน่อย เดินเร็วเกินไป...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370807_01": "ฉันเร็วเกินไปรึเปล่า? งั้นเราค่อย ๆ ไปกันดีมั้ย", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370901_01": "วันนี้จะไม่กลับบ้านจนกว่าจะช็อปปิ้งให้หนำใจนะ?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370902_01": "อยากจะมาจัดแต่งหูกับหางซะหน่อย...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370903_01": "มาถึงแล้ว! ขอดูรายการของที่ต้องซื้อวันนี้ก่อนนะ...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_01": "มีอะไรที่ชอบอีกมั้ย...? เดี๋ยวฉันจัดการให้เอง...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_02": "...อืม มีอะไรรึเปล่า จ้องฉันตลอดเลย...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370804_02": "คิกคิก... รู้สึกว่าพวกเรานี่เก่งกันจัง!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370805_01": "เหนื่อยแล้วเหรอ? อยากหยุดพักซักหน่อยมั้ย?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370806_01": "ขอโทษนะ ฉันตื่นเต้นไปหน่อย ก็เลยเผลอเดินเร็วเกินไป...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370807_01": "ฉันเดินเร็วเกินไปรึเปล่า? งั้นเราค่อยๆ เดินละกัน", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370901_01": "วันนี้จะไม่กลับบ้านจนกว่าจะช้อปปิ้งให้หนำใจ", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370902_01": "อยากมาจัดแต่งหูกับหางที่นี่ซักหน่อย...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370903_01": "ถึงแล้ว! ขอดูรายการของที่ต้องซื้อวันนี้ก่อนนะ...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_01": "{M#นาย}{F#เธอ}ยังมีอะไรที่ชอบอีกมั้ย...? เดี๋ยวฉันจัดการให้เอง...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_02": "...หืม มีอะไรรึเปล่า ทำไมจู่ๆ จ้องฉันตาเขม็งเลยล่ะ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371001_01": "ไม่รู้ว่าจะมีอะไรขายบ้าง...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_01": "อยากจะรับกระต่ายน้อยสักตัวกลับบ้านจัง... แบบนี้ทุกคนจะได้รู้ ว่าฉันไม่ได้เหมือนกระต่ายซะหน่อย!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_01": "อยากจะรับกระต่ายน้อยกลับบ้านซักตัวจัง... แบบนี้ทุกคนจะได้รู้ว่า ฉันไม่ได้เหมือนกระต่ายซะหน่อย!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_02": "หูกับหางของฉัน ขยับได้คล่องแคล่วกว่าตั้งเยอะ!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371003_01": "ตรงนี้แหละ! แผงค้าของตรงมุมนั้น มีแค่แผงเดียวเหรอ...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_01": "ของขวัญที่เธอให้ฉัน... ฉันจะเก็บรักษามันไว้อย่างดีเลย!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_02": "อ้อใช่! เพื่อให้แน่ใจว่ามันจะไม่พัง เก็บไว้ในตู้เซฟดีกว่า!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371003_01": "ตรงนี้แหละ! แผงขายของตรงมุมนั้น มีแค่แผงเดียวเหรอ...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_01": "ของขวัญที่{M#นาย}{F#เธอ}ให้ฉันมา... ฉันจะเก็บรักษาไว้อย่างดีเลย!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_02": "จริงสิ! เอาไปเก็บไว้ในตู้เซฟดีกว่า จะได้มั่นใจว่ามันจะไม่พัง!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371101_01": "Alice เธอเติบโตขึ้นแล้ว... เธอทำได้...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371102_01": "หนังสยองขวัญ... ที่แท้ก็สนุกได้ขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_01": "ฉันมาขอโทษน่ะ...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_02": "อะ เอ๋... {M#นาย}{F#เธอ}เป็นใครน่ะ?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_03": "อืดงืด... (Big Guin ผิดไปแล้ว...)", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_02": "เอะ เอ๋... {M#นาย}{F#เธอ}เป็นใครน่ะ?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_03": "อืดงืด...\n(Big Guin ผิดไปแล้ว...)", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371202_01": "อ่อนโยนงั้นเหรอ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371301_01": "เคาะเบาๆ สามครั้ง เคาะแรงๆ ห้าครั้ง...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371302_01": "พวกเราไปกันเลยเถอะ!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371302_01": "เราไปกันเลยดีกว่า!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371303_01": "ขอคิดก่อนนะ เบอร์...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371304_01": "เรื่องผีที่ Yuzuha ชอบเล่าให้ฉันฟัง...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371305_01": "คือที่นี่แหละ... เอ๊ะ เอ๋เอ๋ หรือจะเป็นคนคนนั้น?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371306_01": "นี่... นี่มัน...!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371307_01": "หมกมุ่นกับเรื่องผีๆ อะไรเนี่ย...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371304_01": "เรื่องลี้ลับที่ Yuzuha ชอบเล่าให้ฟังบ่อยๆ ...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371305_01": "ที่นี่แหละ... เอ๊ะ เอ๋ หรือจะเป็นคนคนนั้น?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371306_01": "นะ นี่มัน...!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371307_01": "หมกมุ่นกับเรื่องผีสางอะไรเนี่ย...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371401_01": "คืนนี้... คืนนี้จะต้อง!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371401_02": "ต้องเป็นวันฟ้าโปร่งแน่นอน!!!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371402_01": "อยากจะดูดาวราศีอีกสักครั้งจัง...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137101_01": "นั่นหัวหน้า Mewmew! ฉันเคยเห็นเขาในทีวีตั้งแต่ตอนเด็ก!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137101_02": "น่าเสียดายที่มันยังไม่สมมาตรพอ... ไม่งั้นเด็ก ๆ ต้องชอบมันกันเยอะแน่เลย ใช่มั้ย!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_01": "ดูเหมือนร้านเสื้อผ้าจะมีชุดว่ายน้ำรุ่นใหม่มาวางขายอีกแล้ว...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_02": "อย่า... อย่าจ้องฉันแบบนั้นสิ! ฉันไม่ได้ตั้งใจจะซื้อชุดว่ายน้ำใหม่ซักหน่อย!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_03": "...แต่ถ้าเป็นแบบสมมาตร...ก็พอจะพิจารณาได้", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_01": "อยากไปเซิร์ฟที่ทะเลซักหน่อยแฮะ", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_02": "ความรู้สึกที่ได้ควบคุมคลื่นน้ำ... ทำให้ฉันมีความสุขจริง ๆ", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_01": "นี่คือ... ร้านอาหารชื่อดังใน Outer Ring เหรอ? ดูเถื่อนมาก...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_02": "ฉันไม่เคยลองของพวกนี้มาก่อน ขอลองชิมพร้อมกับ{M#นาย}{F#เธอ}ได้มั้ย?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_01": "ที่นี่... เงียบจังเลย รู้สึกเหมือนเรื่องผี ๆ จะเกิดขึ้นในอีกไม่กี่วินาทีข้างหน้า...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_02": "พอนึกถึงตรงนี้ขึ้นมา จู่ ๆ ก็รู้สึกตื่นเต้นไปหมด...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_01": "อืม... ยังจำตอนที่เจอ{M#นาย}{F#เธอ}ครั้งแรกที่หน้า Suibian Temple ได้เลย", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_02": "ไม่เคยคิดมาก่อนเลยว่า พวกเราจะกลายมาเป็นเพื่อนสนิทกันได้ขนาดนี้...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_01": "ดูนั่นสิ ป้ายนี่สมมาตรดีจัง! ใครเป็นคนออกแบบกันนะ...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_02": "ไม่รู้ตัวเลยว่าจะดูจนเพลินไปขนาดนี้...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_01": "บางครั้งก็อดคิดไม่ได้ว่า ถ้าฉันได้ขึ้นไปแสดงบนเวทีเหมือน Astra Yao จะเป็นยังไงนะ...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371402_01": "อยากจะดูดาวจักรราศีอีกซักครั้งจัง...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137101_01": "นั่นหัวหน้า Mewmew นี่นา! ฉันเคยเห็นเขาในทีวีตั้งแต่ตอนเด็กๆ แล้ว!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137101_02": "น่าเสียดายที่มันยังไม่สมมาตรพอ... ไม่งั้นเด็กๆ ต้องชอบกันเยอะมากแน่ๆ ว่ามั้ย!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_01": "ดูเหมือนร้านเสื้อผ้าจะมีชุดว่ายน้ำใหม่มาขายอีกแล้ว...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_02": "ยะ อย่าจ้องฉันแบบนั้นสิ! ฉันไม่ได้คิดจะซื้อชุดว่ายน้ำใหม่ซักหน่อย!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_03": "...แต่ถ้าเป็นแบบสมมาตรละก็... ฉันจะพิจารณาดูละกัน", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_01": "ชักอยากไปโต้คลื่นซักหน่อยแล้วสิ", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_02": "ความรู้สึกที่ได้โลดแล่นไปบนเกลียวคลื่น... มันทำให้ฉันมีความสุขมากจริงๆ", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_01": "ฉันจะแอบบอกอะไรให้ฟัง ถึงที่บ้านจะไม่ค่อยให้ฉันกินของทอด...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_02": "ฉันไม่เคยชิมของพวกนี้มาก่อนเลย ขอลองชิมกับ{M#นาย}{F#เธอ}ได้รึเปล่า?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_01": "ปลาส่วนใหญ่ดูสมมาตรทั้งนั้น เพราะงั้นฉันเลยชอบมากไงล่ะ", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_02": "แต่ถ้าให้ลูบดูก็รู้สึกว่า... ผิวสัมผัสมันแปลกๆ ยังไงไม่รู้!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_03": "เอ่อ... ถ้าอยากตกปลาละก็... ขอฉันดูอยู่ข้างๆ ได้รึเปล่า?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_01": "พอเห็นประภาคารทีไร ก็อยากขึ้นไปสำรวจดูทุกที! เป็นเพราะมันอยู่ใกล้ท้องฟ้ามากกว่ารึเปล่านะ?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_02": "ไม่หรอก บางทีสิ่งที่ดึงดูดฉัน อาจเป็นเพราะโครงสร้างที่สมมาตรของประภาคารนั่นแหละ...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_01": "เมื่อก่อนที่นี่เคยเจริญรุ่งเรืองมากเลยนะ... แต่ตอนนี้กลับเหลือแต่ความทรุดโทรมเท่านั้น", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_02": "แต่ก็เพราะแบบนี้แหละ ที่นี่ถึงได้กลายเป็นสวรรค์ของเรื่องลี้ลับ... มันให้ความรู้สึกที่แปลกประหลาด แล้วก็ซับซ้อนมากจริงๆ", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_01": "บางครั้งก็อดคิดไม่ได้ว่า ถ้าฉันได้ขึ้นไปแสดงบนเวทีเหมือน Astra Yao บ้าง จะเป็นยังไงกันนะ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_02": "...เปล่า ฉันไม่ได้พูดอะไรทั้งนั้น!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137109_01": "บ้านหลังนี้... แม้แต่ตระกูลของพวกเราก็ต้องคิดให้ดีก่อนจะซื้อ จะมีคนซื้อจริง ๆ รึเปล่า?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137109_02": "แถมยังอ้างว่าสามารถหลีกเลี่ยงภัยพิบัติ Hollow ได้... พ่อเคยบอกฉันว่ามันเป็นสิ่งที่เทคโนโลยีในปัจจุบันไม่สามารถทำได้", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_01": "ร้านชานมมีเมนูใหม่ออกมารึเปล่า? ลองดูหน่อย... ไปดื่มด้วยกันมั้ย?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_02": "คุณ Arnold ไม่ค่อยให้ฉันดื่มเครื่องดื่มที่มีน้ำตาลสูง... แต่ฉันก็อดใจไม่ไหวอยู่ดี...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_03": "นั่นมันชานมนะ! ไม่มีนักเรียนหญิงคนไหนปฏิเสธชานมได้หรอก!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137109_01": "บ้านหลังนี้ ขนาดตระกูลฉันยังต้องคิดให้ดีก่อนซื้อเลย... จะมีคนซื้อจริงๆ เหรอ?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137109_02": "แถมยังอ้างว่าสามารถหลีกเลี่ยงภัยพิบัติ Hollow ได้... พ่อเคยบอกฉันว่า มันเป็นสิ่งที่เทคโนโลยีในปัจจุบัน ยังไม่สามารถทำได้ด้วยซ้ำ", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_01": "ช่วงนี้ร้านชานมมีเมนูใหม่ออกมารึเปล่า? ไหนดูซิ... ดื่มกันซักแก้วมั้ย?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_02": "คุณ Arnold ไม่ค่อยให้ฉันดื่มเครื่องดื่มหวานๆ ซักเท่าไหร่... แต่ฉันก็ห้ามใจตัวเองไม่ได้อยู่ดี...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_03": "นั่นมันชานมเชียวนะ! ไม่มีนักเรียนหญิงคนไหนปฏิเสธชานมได้หรอก!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139101_01": "Godfinger... Jufinger ไม่ได้เหรอ?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139101_02": "Fufu ไม่ยอม!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139102_02": "ดูเหมือนกลิ่นจะไม่ค่อยเหมือนกันนะ?", @@ -3559,7 +3579,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_01": "ทั้งๆ ที่ควรจะทิ้งไปตั้งนานแล้ว... เอ่อ... Alice ทำไมเธอถึงตัดสินใจอะไรไม่เด็ดขาดเลยเนี่ย!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_02": "Alice เป็นอะไรรึเปล่า?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_03": "เจอปัญหาอะไรรึเปล่า?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_04": "Wise ฉันกำลังลำบากใจว่าควรจะทิ้งตุ๊กตาหมีตัวนี้ดีมั้ย...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_04": "Wise ฉันกำลังคิดไม่ตกอยู่ว่า ควรจะทิ้งตุ๊กตาหมีตัวนี้ไปดีมั้ย...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_05": "ทำไมต้องทิ้งด้วยล่ะ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_06": "ตุ๊กตาตัวนี้น่ารักขนาดนี้", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_07": "น่ารักก็จริง... แต่มันเป็นสิ่งที่เราเจอในมุมเล็กๆ ของซากปรักหักพัง ตอนที่ฉันกับ Yuzuha ไปล่าท้าผีที่ซากปรักหักพังผีสิงน่ะ...", @@ -3567,663 +3587,663 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_09": "นี่มันน่ากลัวเกินไปแล้ว...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_10": "งั้นโยนทิ้งไปซะดีกว่า", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_11": "{M#นาย}{F#เธอ}ก็คิดว่าต้องทิ้งมันใช่มั้ย! ตุ๊กตาตัวนี้ดูเหมือนของต้องสาป หรือไม่ก็ของอาถรรพ์อะไรสักอย่าง เป็นอะไรที่เกี่ยวข้องกับเรื่องลี้ลับสินะ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_12": "แล้วทำไมยังต้องมาคิดมากล่ะ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_12": "แล้วทำไมยังต้องมาคิดมากอีกล่ะ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_13": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_14": "เพราะมันสมมาตรเกินไป ฉันทำใจทิ้งของที่สมมาตรขนาดนี้ไม่ลงหรอก!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_15": "ทำไมวัตถุอาถรรพ์ที่น่ากลัวถึงสมมาตรได้ขนาดนี้นะ? ไม่แฟร์เลย... ทั้งๆ ที่รู้ว่าฉันไม่มีทางทอดทิ้งความสมมาตรไปได้แท้ๆ !", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_16": "ฮือ... คงเป็นสิ่งที่ฉันสมควรได้รับสินะ เพราะหมกมุ่นกับความสมมาตรเกินไป สุดท้ายก็เลยถูกของต้องคำสาปพวกนี้ เล่นงานจนหมดหนทาง แถมยังโดนสาปซ้ำ โชคร้ายหนัก กลายเป็นเหยื่อของเรื่องสยองขวัญไปซะแล้ว...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_17": "ชีวิตสำคัญกว่า โยนมันทิ้งไปซะ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_17": "ชีวิตสำคัญกว่า ทิ้งมันไปเถอะ", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_18": "เก็บมันไว้ดีกว่า", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_19": "ฉันเอามันกลับบ้านได้นะ", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_20": "{M#นาย}{F#เธอ}พูดถูก... ต่อหน้าของอันตรายแบบนี้ บางทีฉันคงไม่ควรยึดติดกับความสมมาตรอีกต่อไป แต่ถ้าให้ทิ้งมันไป ฉันก็รู้สึกแย่จริงๆ ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_21": "ฉันอยากเห็น Alice ปลอดภัยและไม่เป็นอะไร", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_21": "ฉันอยากเห็น Alice ปลอดภัย", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_22": "...ก็ได้ ในเมื่อ{M#นาย}{F#เธอ}พูดแบบนี้แล้ว... ฉันจะเอามันไปวางคืนที่เดิมในซากปรักหักพัง หวังว่ามันจะไม่มาหาฉันอีกนะ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_23": "...เอ๊ะ แบบนี้ได้เหรอ? แต่ถ้าปล่อยของต้องสาปแบบนี้ไว้ ฉันไม่มีทางรู้ได้เลยว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อจากนี้ บางทีอาจจะเป็นเรื่องที่แย่มากๆ ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_24": "เสี่ยงอันตรายเพื่อความงดงามทางสุนทรียศาสตร์", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_24": "การยอมเสี่ยงอันตรายเพื่อความสวยงาม", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_25": "ฉันว่าแบบนี้เท่ดีนะ", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_26": "เท่... เท่เหรอ? พูดตามตรง ฉันก็รู้สึกสงสัยอยู่นิดหน่อย... ว่าถ้าฉันเอามันกลับไปจริงๆ จะเกิดอะไรขึ้น...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_27": "งั้นฉันจะยังไม่ทิ้งมันละ! เอากลับบ้านไปดูก่อนว่าจะมีอะไรเปลี่ยนแปลงมั้ย...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_27": "งั้นฉันยังไม่ทิ้งมันดีกว่า! เอากลับบ้านไปดูก่อนว่า จะมีอะไรเปลี่ยนแปลงบ้างรึเปล่า...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_28": "Wise... นายหมายความว่าไง! นั่นมันของต้องสาปนะ อย่าไปแตะต้องมันมั่วซั่วสิ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_29": "ไว้ใจได้เลย ฉันเชื่อในวิทยาศาสตร์เท่านั้น", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_30": "ถึงมันจะไม่มีฟังก์ชันเหนือธรรมชาติอะไร แค่วางไว้ในบ้านก็คงรู้สึกไม่สบายใจแล้ว... ทำไมถึงคิดแบบนี้นะ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_31": "ถ้าเป็นแบบนี้ Alice ก็ไม่ต้องกังวลแล้ว", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_29": "ไม่ต้องห่วง ฉันเชื่อในวิทยาศาสตร์เท่านั้น", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_30": "ต่อให้มันไม่มีความสามารถที่เหนือธรรมชาติอะไร แต่ถ้าวางไว้ในบ้านก็คงรู้สึกแปลกๆ ...ทำไมถึงคิดแบบนี้กันนะ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_31": "ถ้าเป็นแบบนี้ Alice ก็ไม่ต้องคิดมากแล้วล่ะ", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_32": "ถ้าอยากชื่นชมวัตถุอาถรรพ์เมื่อไหร่ ก็มาหาฉันได้เลย", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_33": "...พูดอะไรโง่ๆ แบบนั้น ฉันไม่มีทางเอาเพื่อนไปเสี่ยงอันตราย เพื่อความสนุกของตัวเองหรอกนะ! อย่าคิดหาทางออกที่ทำร้ายตัวเองแบบนี้สิ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_34": "...หรือว่า ประเด็นสำคัญของ{M#นาย}{F#เธอ} อยู่ที่ประโยคหลังที่บอกว่า \"มาหาฉัน\" มากกว่า?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_35": "ฉันก็คิดแบบนั้นแหละ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_36": "ถ้าเป็นเรื่องนั้นล่ะก็... ฉันว่าถึงไม่มีของอาถรรพ์ก็คงเป็นจริงได้นะ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_35": "ฉันว่าใช่นะ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_36": "ถ้าเป็นเรื่องนั้นละก็... ฉันว่าต่อให้ไม่มีของอาถรรพ์ ยังไงก็เป็นไปได้อยู่แล้ว", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_37": "อะ เอาเป็นว่า! ฉันไม่อนุญาตให้{M#นาย}{F#เธอ}เอาความปลอดภัยของตัวเองมาล้อเล่น! ตุ๊กตาอันนี้ฉันจะเก็บกลับไปก่อน แล้วค่อยคิดว่าจะจัดการกับมันยังไงดี!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_38": "อย่ามายืนยิ้มใส่ฉันแบบนั้นสิ โอ๊ย!!!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_39": "Belle... เธอหมายความว่าไง! นั่นมันของต้องสาปนะ อย่าไปแตะต้องมันมั่วซั่วสิ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_40": "Belle ฉันกำลังคิดไม่ตกอยู่ว่า ควรจะทิ้งตุ๊กตาหมีตัวนี้ไปดีมั้ย...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370102_01": "วัตถุลึกลับที่มีความสมมาตร มักทำให้ฉันนึกถึง Ethereal ที่มีความสมมาตร... ทั้งที่รู้ว่ามันไม่ควรมีอยู่ แต่ก็ไม่อาจทำอะไรได้...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370102_02": "แต่ถ้ามี{M#นาย}{F#เธอ}อยู่ด้วย... ฉันคิดว่าฉันจะสามารถจัดลำดับความสำคัญและจัดการพวกมันได้อย่างเด็ดขาด!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_01": "...อืม~อืม~อืม~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_02": "ผักชีฝรั่ง เซจ โรสแมรี่~ และไทม์~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370102_01": "วัตถุลี้ลับที่มีความสมมาตร มักทำให้ฉันนึกถึง Ethereal ที่มีความสมมาตรอยู่ตลอด... ทั้งที่รู้ว่ามันไม่ควรมีตัวตนอยู่บนโลกใบนี้ แต่กลับฝืนใจลงมือกับมันไม่ได้เลย...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370102_02": "แต่ถ้ามี{M#นาย}{F#เธอ}อยู่ด้วย... ฉันว่าฉันสามารถจัดลำดับความสำคัญ และจัดการพวกมันได้อย่างเด็ดขาดแน่นอน!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_01": "...ฮัม~ ฮึม~ ฮัม~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_02": "ผักชีฝรั่ง ใบเสจ โรสแมรี~ และไทม์~", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_03": "Alice เหม่อมองไปยังที่ที่ไกลออกไป ตรงบริเวณชั้นบนของ Failume Heights พลางฮัมเสียงทำนองที่น่าฟังไปด้วย เธอดูเหมือนจะไม่รู้ตัวเลยว่า มีใครบางคนกำลังย่องเข้ามาใกล้...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_04": "ทักทายตามปกติ", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_05": "ลูบหูกระต่าย", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_06": "จับหางกระต่ายเล่น", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_06": "ดึงหางกระต่าย", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_07": "Alice ขี้ตกใจง่าย ไม่ควรแกล้งเธอหนักเกินไปจะดีกว่า... คิดแบบนั้นแล้วจึงแตะไหล่เธอเบาๆ\n\"กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดด!!!!!!!!!\"", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_08": "Wise นายเองเหรอ! ตะ ตกใจหมดเลย อย่ามาเล่นทีเผลอแบบนี้ได้มั้ย! ใจฉันจะตกไปอยู่ตาตุ่มอยู่แล้วเนี่ย...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_09": "ขอโทษนะ จริงๆ แล้วตั้งใจจะทักทายดีๆ แหละ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_10": "ขอโทษนะ! อยากเห็นปฏิกิริยาของเธอจังเลย...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_10": "ขอโทษนะ! พอดีอยากเห็นปฏิกิริยาของเธอ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_11": "ขอโทษนะ! รู้สึกว่าน่าสนุกดีก็เลย...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_12": "ตั้งใจจะ... ระหว่างที่ลงมือทำ นายคิดอะไรอยู่เนี่ย! ต้องคิดอะไรไม่ดีแน่ๆ ใช่มั้ย!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_13": "ช่างเถอะ... อย่างน้อยตอนแรก{M#นาย}{F#เธอ}ก็ไม่ได้ตั้งใจจะทำให้ฉันตกใจ ฉันจะไม่ว่า{M#นาย}{F#เธอ}ใจร้ายละ คราวหน้าอย่าลืมทักทายจากด้านหน้าดีๆ ล่ะ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_14": "ในเมื่อบังเอิญมาเจอกันที่นี่ {M#นาย}{F#เธอ}อยากจะมาดูด้วยกันมั้ย? ฉันกำลังมองดู Lemnian Hollow อยู่ แล้วเห็นว่า Hollow กับก้อนเมฆกลายเป็นภาพที่สมมาตรกัน!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_12": "ตั้งใจจะ... ระหว่างที่จะลงมือทำมันจริงๆ {M#นาย}{F#เธอ}คิดอะไรอยู่กันแน่! ต้องคิดอะไรที่มันไม่ดีแน่ๆ ใช่มั้ย!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_13": "ช่างเถอะ... อย่างน้อยตอนแรก{M#นาย}{F#เธอ}ก็ไม่ได้ตั้งใจจะทำให้ฉันตกใจ ฉันจะไม่ว่า{M#นาย}{F#เธอ}เป็นพวกคนเจ้าเล่ห์ละกัน คราวหลังอย่าลืมทักทายจากด้านหน้าดีๆ ล่ะ!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_14": "ไหนๆ ก็บังเอิญมาเจอกันที่นี่แล้ว {M#นาย}{F#เธอ}อยากมาดูด้วยกันมั้ย? ฉันกำลังดู Lemnian Hollow อยู่ แล้วเห็นว่า Hollow กับก้อนเมฆกลายเป็นภาพที่สมมาตรกันเลยล่ะ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_15": "ดูสิ ถ้ามองจากมุมนี้ มันเหมือน Penguinboo ที่กำลังเหม่อลอยรึเปล่า?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_16": "Alice ค่อยๆ สงบสติอารมณ์จากความตกใจและความไม่พอใจเมื่อครู่ ก่อนจะชี้ไปที่ Hollow และก้อนเมฆในระยะไกลพร้อมวิเคราะห์องค์ประกอบภาพอย่างตื่นเต้น\nจะว่าไปก็รู้สึกผิดอยู่เหมือนกัน... คราวหน้าคงต้องทักทายเธอจากด้านหน้าดีกว่า", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_17": "ป...ปฏิกิริยาของฉันมันน่าดูตรงไหนกัน... {M#นาย}{F#เธอ}เป็นพวกเดียวกับ Yuzuha รึไง ชอบแกล้งคนอื่นเพื่อความสนุก! แล้วฉันก็กลายเป็นตัวตลกให้พวก{M#นาย}{F#เธอ}...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_16": "Alice สงบลงจากความตกใจและไม่พอใจเมื่อครู่อย่างรวดเร็ว ก่อนจะชี้ไปที่ Hollow และก้อนเมฆที่อยู่ไกลออกไป พร้อมวิเคราะห์องค์ประกอบภาพอย่างตื่นเต้น\nจะว่าไปก็รู้สึกผิดอยู่เหมือนกัน... คราวหลังทักทายเธอจากด้านหน้าดีกว่า", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_17": "ปะ ปฏิกิริยาของฉันมันน่าดูตรงไหนกัน... {M#นาย}{F#เธอ}เป็นพวกเดียวกับ Yuzuha รึไง ที่ชอบแกล้งคนอื่นเพื่อความสนุก! แล้วฉันก็กลายเป็นตัวตลกให้พวก{M#นาย}{F#เธอ}...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_18": "ไม่ใช่แบบนั้นซักหน่อย", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_19": "ที่จริงแล้วก็แค่อยากเห็นด้านที่น่ารักของเธอมากขึ้นน่ะ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_20": "...ไม่จำเป็นต้องถึงขั้นอยากเห็นตอนที่ฉันตกใจด้วยหรอกนะ...จะทำยังไงกับ{M#นาย}{F#เธอ}ดี...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_21": "ในเมื่อ{M#นาย}{F#เธอ}พูดแบบนี้แล้ว... งั้นครั้งนี้ฉันยกโทษให้ก็แล้วกัน! แต่ครั้งหน้าห้ามทำแบบนี้อีกนะ หัวใจฉันยังเต้นแรงไม่หยุดเลย...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_22": "เห็นคนอื่นตกใจกรี๊ดกร๊าด มันน่าสนุกตรงไหนกัน! ขนหางฉันลุกซู่ไปหมดแล้ว มันไม่สนุกเลยสักนิด!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_23": "ฮือ... แต่ฉันก็คิดว่า{M#นาย}{F#เธอ}คงไม่ได้มีเจตนาร้าย... แค่อยากทักทายฉันเท่านั้นใช่มั้ย ถึงจะโมโหไปหน่อยตอนแรก... แต่ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}สัญญาว่าจะไม่ทำแบบนี้อีก ฉันก็จะยกโทษให้", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_24": "Belle นี่นาย! ตะ...ตกใจหมดเลย อย่ามาเล่นข้างหลังแบบนี้ได้มั้ย! ทำเอาสะดุ้งเลยนะเนี่ย...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_25": "หูเล็กๆ ของ Alice ขยับไปมาไม่หยุด เธอกำลังรู้สึกยังไงกันนะ? ในขณะที่ความสงสัยนี้ผุดขึ้นมา มือก็เผลอยื่นไปแตะที่หูกระต่ายเข้าแล้ว...\n\"ว้า... ว้ากรี๊ดดดดดดดดดดดดดดด!!!!!!!!!\"", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_26": "ได้ยินมาว่าหางของมนุษย์สัตว์กระต่ายดูเหมือนจะสั้น แต่จริงๆ แล้วยาวมาก... มันจะยาวได้แค่ไหนกันนะ? ความคิดนี้เพิ่งผุดขึ้นมา มือก็เอื้อมไปจับปลายหางโดยไม่รู้ตัว รู้สึกถึงความนุ่มฟูและอุ่น...\n\"อ๊ะ... อ๊าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา!!!!!!!!!\"", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370202_01": "บางครั้งเวลามองขึ้นไปบนท้องฟ้า มักจะเห็นภาพความสมมาตรที่สวยงามเสมอเลย ไว้มาดูด้วยกันอีกนะ! แต่ต้องสัญญากับฉันก่อน...ห้ามทำให้ฉันตกใจอีกแล้ว! ไม่งั้น...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370202_02": "...มนุษย์สัตว์ก็กัดคนได้เหมือนกันนะ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_01": "ฉันเข้าใจเรื่องราวของขวดโบราณใบนี้แล้ว! แล้วเทียนพวกนี้มีเรื่องราวอะไรซ่อนอยู่รึเปล่า?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_02": "แน่นอน! ของมีค่าทุกชิ้นที่ Mystic Wares จำหน่ายล้วนมีเรื่องเล่าขานที่น่าสนใจ และเรื่องราวเหล่านี้แหละที่ทำให้มูลค่าของมันเพิ่มขึ้นนะ~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_03": "เทียนพวกนี้น่ะ... มีตำนานเล่าว่า มี Hollow Raider คนนึงเจอ Ethereal ที่พูดได้ใน Hollow เขาคิดว่า Ethereal จะกินเขา เลยอ้อนวอนขอชีวิตสุดๆ... แล้ว Ethereal ก็ปล่อยเขาไป", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_04": "Ethereal พูดได้เหรอ? แม้แต่ในพวกที่ถูกกัดกร่อนก็แทบไม่เคยเจอตนไหนแบบนี้เลย จะมี Ethereal แบบนี้อยู่จริงๆ เหรอ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_05": "ตั้งใจฟังเรื่องราวหน่อยนะ เด็กเรียนเก่ง! Ethereal ตนนั้นเอ่ยปากพูดขึ้นมา บอกว่าจะไว้ชีวิต Hollow Raider และสอนวิธีหลบหลีกการโจมตีของ Ethereal ให้...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_06": "นั่นคือคาถา \"วาดะอึมเนะเนะดะ เนะวาดะดะดะ อึมดะ\"! แค่ท่องใส่ Ethereal มันก็จะจากไปเอง แต่ใช้ได้กับ Ethereal ที่ตั้งตรงเท่านั้นนะ อย่าใช้กับ Ethereal ที่ยืนกลับหัวเด็ดขาด", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_07": "มีคาถาวิเศษแบบนั้นจริงๆ เหรอ ถ้างั้นต่อไปก็ไม่ต้องกลัว Ethereal แล้วสิ? จะว่าไปแล้ว เทียนในเรื่องนี้อยู่ที่ไหนกันนะ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_08": "...อ้อใช่แล้ว เทียนจะปรากฏตัวในช่วงหลังๆ ... อืม...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_09": "...เรื่องมันเป็นแบบนี้ Hollow Raider คนนั้นทนไม่ไหวเลยยืนกลับหัว แล้วร่ายคาถาใส่ Ethereal ที่กลับหัวอยู่ เลยโดน Ethereal ตัวที่พูดได้เอาชีวิตไป แล้วมอบเทียนแบบนี้ให้ บอกว่าถ้าไฟไม่ดับก็จะไว้ชีวิตเขา...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_10": "เพื่อต่อไฟ Hollow Raider วิ่งไปที่ทะเลสาบ Cinder ใน Outer Ring แต่กลับถูกสิ่งมีชีวิตที่ถูกกัดกร่อนระดับสูงที่ขี่มอเตอร์ไซค์ลากลงไปใต้ทะเลสาบ และเทียนก็ถูกปล่อยเข้าสู่ตลาดแบบนั้นเอง~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_11": "เหตุการณ์ต่อจากนี้มันเร็วเกินไปแล้วนะ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_12": "รู้สึกเหมือนเคยได้ยินเรื่องแบบนี้จากที่ไหนสักแห่ง...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_13": "ฮ่าๆ ดูเหมือนว่าไม่ใช่แค่ Alice แต่ Wise ก็ฟังเคลิ้มไปด้วยนะ~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_14": "Wise นายก็มาเล่นที่บ้าน Yuzuha ด้วยเหรอ! Yuzuha กำลังเล่าเรื่องราวเบื้องหลังสินค้าที่บ้านเธอให้ฟังอยู่ แต่ละเรื่องมีจุดพลิกผันที่น่าสนใจมากๆ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_15": "Yuzuha เล่าเรื่องสร้อยคอที่สมมาตรแบบสมบูรณ์แบบนี้ให้ฉันฟังหน่อยได้มั้ย! มันสวยมากเลย ฉันอยากรู้จังว่ามันมีเรื่องราวอะไรซ่อนอยู่...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_16": "ไม่มีปัญหา~ สร้อยคอรูปผึ้งเส้นนี้เป็นผลงานที่นักวิชาการหญิงผู้ศึกษาอีเทอร์ลงมือทำด้วยตัวเอง โดยใช้วัสดุต่างๆ อย่าง Porcelume จาก Hollow", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_17": "นักวิชาการสาวผู้นี้ชื่นชอบรูปทรงหกเหลี่ยมของรังผึ้งมากที่สุด จึงตั้งใจออกแบบสร้อยคอให้มีลักษณะเช่นนี้ นอกจากนี้ในชีวิตประจำวันของเธอจึงมักจะใช้สิ่งของที่มีลวดลายสมมาตรอยู่เสมอ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_18": "ไม่คิดว่าจะมีนักวิชาการที่มีรสนิยมดีขนาดนี้... อยากจะมีโอกาสรู้จักจริงๆ! แล้วทำไมสร้อยคอของเธอถึงมาอยู่ที่ Mystic Wares ล่ะ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_19": "สำหรับคำตอบเรื่องนี้ Wise รู้อยู่แล้วล่ะ~ เพราะเคยฟังฉันเล่าเรื่องนี้มาก่อนน่ะ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_20": "Yuzuha ขยิบตาอย่างซุกซน ไม่มีใครจำได้ว่าเธอเคยเล่าเรื่องแบบนี้มาก่อน บางทีนี่อาจจะเป็นเรื่องที่เธอแต่งขึ้นมาเอง... นี่เธอกำลังจะชวนเล่นเกมต่อเรื่องกันรึไง?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_21": "เธอพบกับ Ethereal ที่พูดได้", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_22": "เธออยากส่งต่อสร้อยคอให้กับคนที่หลงใหลในความสมมาตร", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_23": "เธอคิดค้นเครื่องประดับที่สมมาตรอย่างสมบูรณ์แบบขึ้นมาอีกแล้ว", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_24": "ก็เป็นแบบนี้แหละ! เธอได้เจอกับ Ethereal ที่พูดได้ที่เราพูดถึงก่อนหน้านี้ เลยตัดสินใจเลิกวิจัยอีเทอร์แล้วหันไปวิจัย Ethereal แทน! สร้อยคอเส้นนี้ที่เป็นสัญลักษณ์ของงานวิจัยอีเทอร์ก็เลยไม่จำเป็นต้องเก็บไว้อีกต่อไป~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_25": "เธอเจอร้าน Mystic Wares เข้าพอดี พวกเราก็เลยรับสร้อยเส้นนี้มาเพื่อหาเจ้าของคนต่อไปที่เหมาะสม~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_26": "น่าเสียดายจริงๆ... แต่ว่า Ethereal ที่พูดได้... มีอยู่จริงรึเปล่า? ถ้าไม่มีอยู่จริง เรื่องราวทั้งหมดนี้จะเป็นเรื่องจริงหรือเรื่องโกหกกันแน่...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_27": "คุณหนู ถ้าเธอจะติดอยู่กับรายละเอียดขนาดนี้ เล่าเรื่องไม่จบหรอก...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_28": "Yuzuha ฉันตัดสินใจแล้ว... ฉันจะซื้อสร้อยของนักวิชาการผู้หญิงคนนั้น! สร้อยเส้นนี้ราคาเท่าไหร่? ฉันอยากวางมันไว้ข้างเตียง จะได้เป็นแรงบันดาลใจให้ฉันก้าวต่อไปไม่หยุดยั้งทุกวัน!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_19": "ที่จริงแล้ว ก็แค่อยากเห็นด้านที่น่ารักของเธอมากขึ้นน่ะ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_20": "...งั้นก็ไม่จำเป็นต้องถึงขั้นอยากเห็นด้านที่ตกใจของฉันด้วยหรอกมั้ง... ไม่รู้จะทำยังไงกับ{M#นาย}{F#เธอ}เลยจริงๆ ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_21": "ในเมื่อ{M#นาย}{F#เธอ}พูดแบบนี้แล้ว... งั้นครั้งนี้ฉันจะยกโทษให้ก็แล้วกัน! แต่ครั้งหน้าห้ามทำแบบนี้อีกนะ หัวใจฉันยังเต้นแรงไม่หยุดเลย...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_22": "เห็นคนอื่นตกใจกรี๊ดกร๊าด มันน่าสนุกตรงไหนกัน! ขนหางฉันลุกซู่ไปหมดแล้ว ไม่สนุกเลยซักนิด!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_23": "เฮ้อ... แต่ฉันก็คิดว่า{M#นาย}{F#เธอ}คงไม่ได้มีเจตนาร้าย... แค่อยากทักทายฉันเฉยๆ สินะ ถึงจะโมโหไปหน่อยในตอนแรก... แต่ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}รับปากว่าจะไม่ทำแบบนี้อีก ฉันก็จะยกโทษให้", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_24": "Belle เธอเองเหรอ! ตะ ตกใจหมดเลย อย่ามาเล่นทีเผลอแบบนี้ได้มั้ย! ใจฉันจะตกไปอยู่ตาตุ่มอยู่แล้วเนี่ย...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_25": "หูเล็กๆ ของ Alice ขยับไปมาไม่หยุด เธอกำลังรู้สึกยังไงกันนะ? ในขณะที่ความสงสัยนี้ผุดขึ้นมา มือก็เผลอยื่นไปแตะที่หูกระต่ายเข้าแล้ว...\n\"กะ กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดด!!!!!!!!!\"", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_26": "ได้ยินมาว่าหางของมนุษย์สัตว์วงศ์กระต่ายดูเหมือนจะสั้น แต่จริงๆ แล้วยาวมาก... มันจะยาวได้แค่ไหนกันนะ? ความคิดนี้เพิ่งผุดขึ้นมา มือก็เอื้อมไปจับปลายหางโดยไม่รู้ตัว รู้สึกถึงความนุ่มฟูและอุ่นมือ...\n\"กะ กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดด!!!!!!!!!\"", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370202_01": "บางครั้งเวลามองขึ้นไปบนท้องฟ้า ก็มักจะเห็นองค์ประกอบภาพที่สวยงาม และสมมาตรอยู่เสมอเลย ไว้คราวหน้ามาดูด้วยกันอีกนะ! แต่ต้องสัญญากับฉันก่อนว่า... ห้ามทำให้ฉันตกใจอีก! ไม่งั้น...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370202_02": "...มนุษย์สัตว์วงศ์กระต่ายก็กัดคนได้เหมือนกันนะ!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_01": "ฉันรู้เรื่องราวของขวดโบราณอันนี้แล้ว! แล้วเทียนพวกนี้ล่ะ มีเรื่องราวอะไรซ่อนอยู่เหมือนกันรึเปล่า?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_02": "แน่นอน! ของมีค่าทุกชิ้นที่ขายใน Mystic Wares ล้วนมีเรื่องราวที่น่าสนใจ และเรื่องราวเหล่านี้แหละ ที่ทำให้มูลค่าของมันเพิ่มสูงขึ้น~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_03": "เทียนพวกนี้น่ะ... มีตำนานเล่าว่า มี Hollow Raider คนนึงเจอ Ethereal ที่พูดได้ใน Hollow เขาคิดว่า Ethereal จะกินเขา เลยอ้อนวอนสุดชีวิต... แล้ว Ethereal ก็ปล่อยเขาไป", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_04": "Ethereal พูดได้เหรอ? แม้แต่พวกร่างกัดกร่อนก็แทบไม่มีอะไรแบบนี้เลยนะ จะมี Ethereal แบบนี้อยู่จริงๆ เหรอ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_05": "ตั้งใจฟังหน่อยสิ แม่นักเรียนดีเด่น! Ethereal ตัวนั้นเอ่ยปากพูดขึ้นมา ตัดสินใจว่าจะไว้ชีวิต Hollow Raider และสอนวิธีหลบเลี่ยงการจู่โจมของ Ethereal ให้...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_06": "มันคือคาถาบทนึงที่ท่องว่า \"วาดันเนะเนะดะ เนะวาดะดะ เอนดะ\"! แค่ท่องใส่ Ethereal มันก็จะจากไปเอง... แต่ใช้ได้กับ Ethereal ที่ยืนตรงเท่านั้นนะ อย่าใช้กับ Ethereal ที่ยืนกลับหัวเด็ดขาด", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_07": "มีคาถาวิเศษแบบนั้นจริงๆ เหรอ ถ้างั้นต่อไปก็ไม่ต้องกลัว Ethereal แล้วสิ? จะว่าไปแล้ว เทียนในเรื่องนี้อยู่ที่ไหนงั้นเหรอ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_08": "...อ้อ ใช่แล้ว เทียนจะปรากฏในช่วงท้ายๆ ... อืม...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_09": "...เรื่องมันเป็นแบบนี้ Hollow Raider คนนั้นทนไม่ไหวเลยทำท่าหกสูง แล้วร่ายคาถาใส่ Ethereal ที่ยืนกลับหัวอยู่ ทีนี้ก็เลยโดน Ethereal ตัวที่พูดตัวนั้นตามมาเอาชีวิตไป แล้วมอบเทียนเล่มนี้ให้ พร้อมกับบอกว่า ถ้าไฟไม่ดับก็จะไว้ชีวิตเขา...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_10": "เพื่อให้ไฟไม่ดับ Hollow Raider จึงวิ่งไปที่ทะเลสาบ Cinder ใน Outer Ring แต่กลับถูกร่างกัดกร่อนระดับสูงที่ขี่มอเตอร์ไซค์ตัวนึง ลากลงไปใต้ทะเลสาบ และเทียนเล่มนั้นก็เลยหลุดรอดออกมาสู่ตลาดแบบนี้แหละ~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_11": "เหตุการณ์ต่อจากนั้นมันดำเนินเร็วเกินไปแล้ว!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_12": "รู้สึกเหมือนเคยได้ยินเรื่องแบบนี้มาจากที่ไหนซักแห่ง...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_13": "ฮ่าๆ ดูเหมือนว่าไม่ใช่แค่ Alice แต่ Wise ก็ฟังจนเคลิ้มไปด้วยเหมือนกันนะ~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_14": "Wise นายก็มาเล่นที่บ้าน Yuzuha ด้วยเหรอ! Yuzuha กำลังเล่าเรื่องราวเบื้องหลังสินค้าที่บ้านเธอให้ฟังอยู่ แต่ละเรื่องมีจุดพลิกผันที่น่าสนใจเต็มไปหมดเลย!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_15": "Yuzuha เล่าเรื่องสร้อยคอที่สมมาตรอย่างไร้ที่ติเส้นนี้ ให้ฉันฟังหน่อยได้มั้ย! มันสวยมากเลย ฉันอยากรู้จังว่ามันมีเรื่องราวอะไรซ่อนอยู่...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_16": "ไม่มีปัญหา~ สร้อยคอรูปผึ้งเส้นนี้ เป็นผลงานที่นักวิชาการหญิงที่ศึกษาในด้านอีเทอร์ ลงมือทำด้วยตัวเอง โดยใช้วัสดุต่างๆ อย่าง Porcelume จาก Hollow", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_17": "นักวิชาการหญิงคนนี้ชอบรูปทรงหกเหลี่ยมของรังผึ้งมากที่สุด ก็เลยตั้งใจออกแบบสร้อยคอให้มีลักษณะแบบนี้ นอกจากนี้ในชีวิตประจำวันของเธอ ก็มักจะใช้สิ่งของที่มีลวดลายสมมาตรอยู่เสมอ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_18": "ไม่คิดว่าจะมีนักวิชาการที่มีรสนิยมดีขนาดนี้อยู่ด้วย... อยากมีโอกาสทำความรู้จักด้วยจัง! แล้วทำไมสร้อยคอของเธอ ถึงมาอยู่ที่ Mystic Wares ได้ล่ะ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_19": "คำตอบนี้น่ะเหรอ ฉันว่า Wise รู้อยู่แล้วล่ะ~ เพราะเคยฟังฉันเล่าเรื่องนี้มาก่อน!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_20": "Yuzuha ส่งสายตามาให้อย่างซุกซน ไม่เห็นจำได้เลยว่า เธอเคยเล่าเรื่องแบบนี้มาก่อน ดูแล้วน่าจะเป็นเรื่องที่เธอแต่งขึ้นมาเอง... นี่คือจะเล่นเกมต่อนิทานกันรึไง?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_21": "เธอเจอ Ethereal ที่พูดได้", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_22": "เธออยากส่งต่อสร้อยคอเส้นนี้ ให้กับคนที่หลงใหลในความสมมาตรเหมือนกัน", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_23": "เธอคิดค้นเครื่องประดับ ที่สมมาตรอย่างไร้ที่ติขึ้นมาอีกอันแล้ว", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_24": "นั่นแหละ! เธอได้เจอกับ Ethereal ที่พูดได้ ที่เราพูดถึงกันก่อนหน้านี้ เลยตัดสินใจว่าจะเลิกวิจัยอีเทอร์ แล้วหันไปวิจัย Ethereal แทน! เพราะงั้นสร้อยคอเส้นนี้ ที่เป็นสัญลักษณ์ของงานวิจัยอีเทอร์ ก็เลยไม่จำเป็นต้องเก็บไว้อีกต่อไป~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_25": "เธอเจอร้าน Mystic Wares เข้าพอดี เราก็เลยรับสร้อยเส้นนี้มา เพื่อหาเจ้าของที่เหมาะสมคนต่อไป~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_26": "น่าเสียดายจัง... แต่ว่า Ethereal ที่พูดได้... มีอยู่จริงๆ เหรอ? ถ้าไม่มีอยู่จริง เรื่องราวทั้งหมดนี้ จะเป็นเรื่องจริงหรือเรื่องโกหกกันแน่...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_27": "คุณหนู ถ้ามัวจมอยู่กับรายละเอียดขนาดนี้ เรื่องราวก็ไม่มีปัญญาเล่าต่อได้หรอกนะ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_28": "Yuzuha ฉันตัดสินใจแล้ว... ฉันจะซื้อสร้อยของนักวิชาการหญิงคนนั้น! สร้อยเส้นนี้ราคาเท่าไหร่? ฉันอยากวางมันไว้ข้างเตียง จะได้เป็นแรงบันดาลใจ ให้ฉันก้าวต่อไปอย่างไม่หยุดยั้งในทุกวัน!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_29": "ไม่ต้องเสียเงินหรอก กระต่ายน้อย~ ถ้าชอบก็เอาไปเลย ถือซะว่าเป็นของขวัญจากฉันกับ Wise ก็แล้วกัน~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_30": "Yuzuha ส่งสายตาซุกซนมาอีกครั้ง พร้อมกับขยับริมฝีปากเป็นคำว่า \"วันเกิดของเธอ\" เป็นอย่างนี้นี่เอง... Yuzuha ช่างเอาใจใส่จริงๆ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_30": "Yuzuha ส่งสายตาซุกซนมาอีกครั้ง พร้อมกับขยับริมฝีปากเป็นคำว่า \"วันเกิดของเธอ\" อย่างนี้นี่เอง... Yuzuha ช่างเอาใจใส่จริงๆ", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_31": "หวังว่าเธอจะชอบนะ Alice", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_32": "อืม... ฉันชอบมากเลย! Yuzuha, Wise ขอบคุณทั้งคู่นะ! ถ้าเป็นไปได้ ครั้งหน้าช่วยเล่าเรื่องราวของสินค้าอื่นๆ ในตู้โชว์ให้ฟังอีกได้มั้ย!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_33": "อืม... ฉันชอบมากเลย! Yuzuha, Belle ขอบคุณทั้งคู่นะ! ถ้าเป็นไปได้ ครั้งหน้าช่วยเล่าเรื่องราวของสินค้าอื่นๆ ในตู้โชว์ให้ฟังอีกได้มั้ย!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_32": "อื้ม... ฉันชอบมากเลย! Yuzuha, Wise ขอบคุณทั้งคู่มากเลยนะ! ถ้าเป็นไปได้ ครั้งหน้าช่วยเล่าเรื่องราวของสินค้าอื่นๆ ในตู้โชว์ให้ฟังอีกได้มั้ย!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_33": "อื้ม... ฉันชอบมากเลย! Yuzuha, Belle ขอบคุณทั้งคู่มากเลยนะ! ถ้าเป็นไปได้ ครั้งหน้าช่วยเล่าเรื่องราวของสินค้าอื่นๆ ในตู้โชว์ให้ฟังอีกได้มั้ย!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_34": "ไม่ต้องเสียเงินหรอก กระต่ายน้อย~ ถ้าชอบก็เอาไปเลย ถือซะว่าเป็นของขวัญจากฉันกับ Belle ก็แล้วกัน~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_35": "นั่นแหละ! เธอประสบความสำเร็จสูงสุดในหน้าที่การงานแล้ว จึงหวังที่จะค่อยๆ ถอยห่างจากแวดวงวิชาการและกลับไปใช้ชีวิตของตัวเอง และสร้อยคอเส้นนี้ก็เป็นตัวแทนความหวังที่เธอมอบให้กับคนรุ่นหลัง", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_36": "เธอมาพบ Mystic Wares และหวังว่าเราจะสามารถส่งต่อสร้อยคอนี้ให้กับนักวิชาการผู้มีพรสวรรค์และหลงใหลในความสมมาตรคนต่อไป เราได้ตามหามาจนถึงวันนี้", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_37": "เรื่องราวที่ยอดเยี่ยมมาก! ฉันหวังว่าสักวันหนึ่ง ฉันจะได้เป็นนักวิชาการที่เก่งกาจแบบนั้นบ้าง... และเมื่อถึงตอนนั้น ฉันจะส่งต่อเข็มขัดของฉันให้กับคนรุ่นต่อไปที่มีแววแน่นอน!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_38": "ใช่แล้ว! เธอไม่ได้พอใจแค่ความสมมาตรตามแกนเท่านั้น แต่ยังคงแสวงหาความสมมาตรที่สมบูรณ์แบบ จนในที่สุดก็สร้างเครื่องประดับที่มีความสมมาตรครบทุกองศาออกมา ส่วนเครื่องประดับชิ้นเดิมนั้น เธอได้มอบให้กับพวกเราไว้", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_39": "ตามที่เธอบอก เธอหวังว่าสร้อยคอเส้นนี้จะสร้างแรงบันดาลใจให้ลูกค้าทุกคนที่มาเยือนร้าน มุ่งมั่นพัฒนาตัวเองและไม่หยุดไขว่คว้าหาความงาม... เพราะฉะนั้นฉันเลยจัดแสดงมันไว้ในตู้โชว์!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_40": "โอ้พระเจ้า เครื่องประดับที่สมมาตรอย่างสมบูรณ์แบบ จะเป็นยังไงกันนะ... อยากจะได้เจอนักวิชาการคนนั้นแล้วถามเขาตรงๆ จังเลย!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_41": "สำหรับคำตอบเรื่องนี้น่ะ Belle รู้อยู่แล้วล่ะ~ เพราะเคยได้ยินฉันเล่าเรื่องนี้มาก่อนแล้ว!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_42": "Belle นายก็มาเล่นที่บ้าน Yuzuha ด้วยเหรอ! Yuzuha กำลังเล่าเรื่องราวเบื้องหลังสินค้าที่บ้านเธอให้ฟังอยู่ แต่ละเรื่องมีจุดพลิกผันที่น่าสนใจมากๆ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_43": "ฮ่าๆ ดูเหมือนว่าไม่ใช่แค่ Alice แต่ Belle ก็ฟังเคลิ้มไปด้วยนะ~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_35": "นั่นแหละ! เธอประสบความสำเร็จสูงสุดในหน้าที่การงานแล้ว ก็เลยหวังว่าจะได้ค่อยๆ ถอยห่างจากแวดวงวิชาการ แล้วกลับไปใช้ชีวิตของตัวเอง และสร้อยคอเส้นนี้ก็เป็นตัวแทนความหวัง ที่เธอมอบให้กับคนรุ่นหลัง", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_36": "เธอเจอ Mystic Wares เข้าพอดี และหวังว่าเราจะสามารถส่งต่อสร้อยคอเส้นนี้ ให้กับนักวิชาการผู้มีพรสวรรค์ และหลงใหลในความสมมาตรคนต่อไป ซึ่งเราก็คอยตามหามาจนถึงทุกวันนี้", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_37": "เป็นเรื่องราวที่น่าทึ่งมาก! หวังว่าซักวันนึง ฉันจะได้เป็นนักวิชาการที่เก่งกาจแบบนั้นบ้าง... และเมื่อถึงตอนนั้น ฉันจะส่งต่อเข็มขัดของฉัน ให้กับคนที่มีพรสวรรค์รุ่นต่อไปอย่างแน่นอน!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_38": "นั่นแหละ! เธอไม่ได้พอใจแค่ความสมมาตรตามเส้นแกนเท่านั้น แต่ยังคงแสวงหาความสมมาตรที่สมบูรณ์แบบ จนในที่สุดก็สร้างเครื่องประดับที่มีความสมมาตรครบทุกองศาขึ้นมา ส่วนเครื่องประดับชิ้นเดิมนั้น เธอได้มอบมันให้กับพวกเรา", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_39": "ตามที่เธอบอก เธอหวังว่าสร้อยคอเส้นนี้ จะสร้างแรงบันดาลใจให้ลูกค้าทุกคนที่มาเยือนร้าน ให้มุ่งมั่นพัฒนาตัวเอง ไม่หยุดที่จะไขว่คว้า และแสวงหาความงาม... เพราะงั้นฉันเลยจัดแสดงมันไว้ในตู้โชว์!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_40": "โห เครื่องประดับที่สมมาตรอย่างไร้ที่ติ จะเป็นยังไงกันนะ... อยากเจอนักวิชาการคนนั้น แล้วถามเขาตรงๆ จัง!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_41": "คำตอบนี้น่ะเหรอ ฉันว่า Belle รู้อยู่แล้วล่ะ~ เพราะเคยฟังฉันเล่าเรื่องนี้มาก่อน!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_42": "Belle เธอก็มาเล่นที่บ้าน Yuzuha ด้วยเหรอ! Yuzuha กำลังเล่าเรื่องราวเบื้องหลังสินค้าที่บ้านเธอให้ฟังอยู่ แต่ละเรื่องมีจุดพลิกผันที่น่าสนใจเต็มไปหมดเลย!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_43": "ฮ่าๆ ดูเหมือนว่าไม่ใช่แค่ Alice แต่ Belle ก็ฟังจนเคลิ้มไปด้วยเหมือนกันนะ~", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_Name_01": "Ukinami Yuzuha", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370302_01": "พูดถึงเรื่องนี้นะ Yuzuha... นักวิชาการผู้หญิงคนนั้นชื่ออะไรนะ? ฉันอยากจะลองค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับเธอซักหน่อยหลังกลับบ้าน", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370302_01": "จะว่าไปแล้ว Yuzuha... นักวิชาการหญิงคนนั้นชื่ออะไรนะ? ไว้กลับบ้านไป ฉันอยากจะลองค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับเธอซักหน่อย", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370302_02": "หืม? เธอพูดอะไรนะ Kama มัวแต่ขัดจังหวะตลอด ฉันเลยฟังไม่ชัด~", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370302_Name_01": "Ukinami Yuzuha", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_01": "ม้วนวิดีโอเทปที่ถูกสาปนี่จะเป็นบททดสอบของฉัน... ในฐานะทายาทแห่งตระกูล Thymefield ผู้กล้าหาญ ฉันต้องมีความกล้าที่จะเผชิญหน้ากับมัน!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_02": "วิดีโอเทปม้วนนี้เป็นอะไรไป?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_03": "Wise บังเอิญจังเลย! คือฉันเห็นโพสต์หนึ่งในฟอรัม Inter-Knot ของ Spook Shack เกี่ยวกับวิดีโอเทปต้องคำสาป ทุกคนที่ได้ดูมันจะต้องพบกับเคราะห์ร้าย...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_04": "...อย่างเช่น ตัดผมหน้าม้าไม่เคยเท่ากันสักที วันไหนฝนตกหางต้องพองฟูทุกที เล่นเกมจับผีกับเพื่อนก็ต้องแพ้ตลอด อะไรประมาณนี้", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_05": "เป็นเหตุการณ์โชคร้ายที่แปลกประหลาดจริงๆ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_06": "ดูเหมือนจะไม่ใช่คำสาปที่แรงมากเท่าไหร่...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_07": "ไม่ อย่าประมาทมันเชียว! ได้ยินมาว่าตอนที่เล่นวิดีโอเทปไปถึงช่วงกลางค่อนไปช่วงท้าย จะมีบ่อน้ำแห้งปรากฏขึ้นในกราฟิก แล้วจะมีวิญญาณ Bangboo ปีนออกมาจากบ่อ ปีนออกมาจากกราฟิก...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_08": "...ไม่ได้ พูดต่อไปไม่ได้แล้ว... ถ้าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นจริง มันก็น่ากลัวเกินไปแล้ว!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_01": "ม้วนวิดีโอเทปที่ถูกสาปนี้ จะเป็นบททดสอบของฉัน... ในฐานะทายาทแห่งตระกูล Thymefield ผู้กล้าหาญ ฉันต้องมีความกล้าที่จะเผชิญหน้ากับมัน!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_02": "วิดีโอเทปม้วนนี้มันทำไมเหรอ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_03": "Wise บังเอิญจัง! คือฉันเห็นโพสต์นึงในฟอรัม Inter-Knot ของ Spook Shack เกี่ยวกับวิดีโอเทปต้องคำสาป ทุกคนที่ได้ดูมันจะต้องพบกับเคราะห์ร้าย...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_04": "...อย่างเช่น ตัดผมหน้าม้ายังไงก็ไม่เคยเท่ากัน ตอนฝนตกทีไรหางก็ฟูฟ่องทุกที หรือไม่ก็เล่นเกมจับผีกับเพื่อนทีไรก็ต้องแพ้ตลอด อะไรประมาณนี้น่ะ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_05": "เป็นเหตุการณ์เคราะห์ร้าย ที่แปลกประหลาดจริงๆ ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_06": "ดูเหมือนจะไม่ใช่คำสาปที่ร้ายแรงมากเท่าไหร่...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_07": "ไม่ อย่าประมาทมันเชียว! ได้ยินมาว่าตอนที่เล่นวิดีโอเทป ไปถึงช่วงกลางค่อนไปช่วงท้าย จะมีบ่อน้ำที่แห้งขอดปรากฏขึ้นในจอ แล้วจะมีวิญญาณ Bangboo ปีนออกมาจากบ่อ แล้วก็ปีนออกมาจากหน้าจอด้วย...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_08": "...ไม่ ฉันพูดต่อไม่ได้แล้ว... ถ้าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นจริง งั้นมันก็น่ากลัวเกินไปแล้ว!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_09": "ดูเธอจะกลัวมากเลยนะ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_10": "ดูวิดีโอเทปด้วยกันมั้ย?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_10": "งั้นเราดูวิดีโอเทปนี้ด้วยกันมั้ย?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_11": "...จริงเหรอ? {M#นาย}{F#เธอ}ไม่รู้สึกกลัวเลยเหรอ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_12": "อยู่กับเธอแล้วไม่กลัวเท่าไหร่", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_13": "ฉันว่าไม่ได้น่ากลัวขนาดนั้นหรอก", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_14": "ถ้าเจอตรงที่น่ากลัวเราก็ตะโกนด้วยกันได้", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_15": "จ... จริงเหรอ... ฉันนึกว่าถ้าตัวเองกรีดร้องออกมาตอนตกใจ จะทำให้{M#นาย}{F#เธอ}กลัวมากกว่าเดิมซะอีก...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_16": "บางทีนี่อาจจะเป็นความหมายของการมีเพื่อนร่วมทางก็ได้ แค่มีใครสักคนอยู่ข้างๆ ความกลัวก็จะลดลงไปเป็นเท่าตัว", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_17": "ไม่คิดเลยว่าในด้านสยองขวัญ ฉันก็ยังมีประโยชน์อยู่เหมือนกันนะ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_18": "งั้นเรามาดูไปด้วยกันเลยมั้ย...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_19": "Alice เริ่มเปิดวิดีโอเทปลี้ลับนั้นอย่างระมัดระวัง เนื้อหาในนั้นไม่น่ากลัวอย่างที่คิดไว้เลย ตอนที่ผี Bangboo ปีนออกมาจากบ่อน้ำนั้นดูน่ารักด้วยซ้ำ... แต่ Alice ก็ยังสะดุ้งตกใจอยู่หลายครั้ง ชายเสื้อถูกกำแน่นครั้งแล้วครั้งเล่า จนเสื้อยับย่นไปหมดหลังผ่านไป 2 ชั่วโมง...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_20": "ดะ...ดูจบแล้ว...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_14": "ถ้าเจอตรงที่น่ากลัว เราก็ร้องด้วยกันได้นี่นา", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_15": "จะ จริงเหรอ... ฉันนึกว่าถ้าตัวเองร้องออกมาตอนตกใจ จะทำให้{M#นาย}{F#เธอ}กลัวมากกว่าเดิมซะอีก...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_16": "บางทีนี่อาจจะเป็นความหมายของการมีเพื่อนอยู่ข้างๆ ก็ได้ แค่มีใครซักคนอยู่ข้างๆ ความกลัวก็จะลดลงไปเป็นเท่าตัว", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_17": "ไม่คิดเลยว่าในด้านเรื่องสยองขวัญ ฉันก็ยังมีประโยชน์อยู่เหมือนกัน...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_18": "งั้นเรามาดูด้วยกันเลยมั้ย...?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_19": "Alice เริ่มเปิดวิดีโอเทปลี้ลับนั้นอย่างระมัดระวัง เนื้อหาในนั้นไม่น่ากลัวอย่างที่คิดไว้เลย ตอนที่ผี Bangboo ปีนออกมาจากบ่อน้ำนั้น ดูน่ารักด้วยซ้ำ... แต่ Alice ก็ยังสะดุ้งตกใจอยู่หลายครั้ง ชายเสื้อถูกกำแน่นครั้งแล้วครั้งเล่า จนเสื้อยับย่นไปหมดหลังผ่านไป 2 ชั่วโมง...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_20": "ดะ ดูจบแล้ว...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_21": "จะว่าไงดีล่ะ... มันก็น่ากลัวอยู่นะ! แต่ว่าไม่น่าจะเกี่ยวกับเรื่องผีๆ สางๆ หรอก แล้วก็ไม่มีเหตุการณ์แปลกๆ อะไรเกิดขึ้นด้วย ดูท่าเรื่อง \"วิดีโอเทปต้องคำสาป\" คงเป็นแค่ข่าวลือเท่านั้น", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_22": "Wise ช่วยส่งกล่องวิดีโอเทปตรงนั้นให้หน่อยมั้ย? เดี๋ยวฉันจะเก็บวิดีโอเข้าไป...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_23": "อืม? ที่ด้านหลังของกล่อง...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_24": "ทำไมถึงเขียนว่า \"ผู้สั่งทำ: Alice\"?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_22": "Wise ช่วยหยิบกล่องวิดีโอเทปตรงนั้นมาให้หน่อยได้มั้ย? เดี๋ยวฉันจะเก็บวิดีโอเทปเข้าไป...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_23": "หืม? ตรงด้านหลังของกล่อง...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_24": "ทำไมถึงเขียนว่า \"สั่งทำโดย Alice\" ล่ะ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_25": "หา? เอ๋? งั้นเหรอ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_26": "Alice เธอเป็นคนสั่งทำวิดีโอม้วนนี้ขึ้นมา", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_27": "เพื่อที่จะได้ดูด้วยกันกับฉันรึเปล่า?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_28": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_29": "...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_30": "...ฉันไม่รู้ ฉันไม่รู้อะไรทั้งนั้น!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_31": "ใบหน้าของ Alice แดงก่ำ จู่ๆ ก็ลุกพรวดขึ้นจากที่นั่ง แล้ววิ่งหนีออกจากบาร์เรือใบไปเหมือนกระต่ายที่กำลังวิ่งสุดชีวิต...\nถ้าเป็นวิดีโอเทปที่เธอสั่งทำเองแบบนี้ ก็ไม่แปลกที่จะเลือกแต่กราฟิกน่ารักๆ มา แทนที่จะเป็นแบบน่ากลัว...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_32": "Belle ช่วยส่งกล่องวิดีโอเทปตรงนั้นให้หน่อยมั้ย? เดี๋ยวฉันจะเก็บวิดีโอเข้าไป...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_33": "...เอ๊ะ แต่ Wise นายก็เหมือนฉันไม่ใช่เหรอ ที่ไม่มีภูมิต้านทานกับหนังสยองขวัญเลย? แล้วทำไมตอนนี้ถึงไม่กลัวแล้วล่ะ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_34": "ถ้าอย่างนั้น ฉันก็ยิ่งต้องการ{M#นาย}{F#เธอ}แล้วล่ะ... เห็น{M#นาย}{F#เธอ}ไม่ตกใจอะไร ฉันก็น่าจะรวบรวมความกล้าได้บ้าง...!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_35": "สมแล้วที่เป็น Belle เรื่องสยองขวัญพวกนี้เป็นแค่เรื่องกล้วยๆ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_36": "...อ๋อ ทำแบบนี้ก็ได้!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_37": "ฉันกังวลอยู่ว่าถ้าตะโกนคนเดียว นอกจากจะดูขี้ขลาดแล้ว ยังจะถูกคนรอบข้างมองด้วยสายตาแปลกๆ แต่ถ้าไม่ได้ตะโกนออกมา ความกลัวที่อัดอั้นอยู่ในใจก็จะยิ่งทรมานกว่า...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_38": "ถ้าทำด้วยกันสองคน ก็จะไม่ต้องกลัวอะไรเลย! แบบนี้เราก็เป็นเพื่อนร่วม \"ความหวาดกลัว\" แล้วสิ! เป็นความสัมพันธ์ที่ดีจัง...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_39": "Belle บังเอิญจังเลย! คือฉันเห็นโพสต์หนึ่งในฟอรัม Inter-Knot ของ Spook Shack เกี่ยวกับวิดีโอเทปต้องคำสาป ทุกคนที่ได้ดูมันจะต้องพบกับเคราะห์ร้าย...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_01": "Miss Esme เหมือนจะใจลอยไปหน่อยนะ... จะไหวมั้ยกับคลาสที่เหลือ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_02": "อืดงืดๆ\n(เจ้านาย... ฉันไม่เป็นอะไรหรอก อย่าเป็นห่วงฉันเลย)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_30": "...ฉันไม่รู้ ฉันไม่รู้เรื่องอะไรทั้งนั้น!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_31": "ใบหน้าของ Alice แดงก่ำ จู่ๆ ก็ลุกพรวดขึ้นจากที่นั่ง แล้ววิ่งหนีออกจากบาร์เรือใบไป เหมือนกระต่ายที่กำลังวิ่งสุดชีวิต...\nถ้าเป็นวิดีโอเทปที่เธอสั่งทำเองแบบนี้ ก็ไม่แปลกที่จะเลือกแต่ภาพน่ารักๆ มา แทนที่จะเป็นแบบที่น่ากลัว...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_32": "Belle ช่วยหยิบกล่องวิดีโอเทปตรงนั้นมาให้หน่อยได้มั้ย? เดี๋ยวฉันจะเก็บวิดีโอเทปเข้าไป...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_33": "...เอ๊ะ แต่ Wise ก็เหมือนฉันไม่ใช่เหรอ ที่ไม่มีภูมิต้านทานกับหนังสยองขวัญเลย? แล้วทำไมตอนนี้ถึงไม่กลัวแล้วล่ะ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_34": "ถ้างั้นฉันก็ยิ่งต้องการ{M#นาย}{F#เธอ}เข้าไปใหญ่แล้วล่ะ... เห็น{M#นาย}{F#เธอ}ไม่ตกใจแบบนี้ ฉันก็น่าจะรวบรวมความกล้าได้บ้าง...!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_35": "สมแล้วที่เป็น Belle เรื่องสยองขวัญพวกนี้เป็นแค่เรื่องกล้วยๆ !", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_36": "...อ๋อ ทำแบบนี้ก็ได้ด้วย!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_37": "ฉันยังกังวลอยู่เลยว่าถ้าร้องออกมาคนเดียว นอกจากจะดูขี้ขลาดแล้ว ยังจะถูกคนรอบข้างมองด้วยสายตาแปลกๆ แต่ถ้าไม่ได้ร้องออกมา ความกลัวที่อัดอั้นอยู่ในใจก็จะทรมานยิ่งกว่า...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_38": "ถ้าร้องออกมาด้วยกันสองคน ก็ไม่ต้องกลัวอะไรอีกแล้ว! ทีนี้เราก็จะเป็นคู่หูที่ร่วมเผชิญ \"ความหวาดกลัว\" ด้วยกันแล้วสินะ! เป็นความสัมพันธ์ที่น่าทึ่งดีจัง...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_39": "Belle บังเอิญจัง! คือฉันเห็นโพสต์นึงในฟอรัม Inter-Knot ของ Spook Shack เกี่ยวกับวิดีโอเทปต้องคำสาป ทุกคนที่ได้ดูมันจะต้องพบกับเคราะห์ร้าย...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_01": "Miss Esme เธอเหมือนจะใจลอยไปหน่อยนะ... จะไหวมั้ยกับคลาสที่เหลือ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_02": "อืดงืด อืดงืด\n(เจ้านาย... ฉันไม่เป็นอะไรหรอก อย่าเป็นห่วงฉันเลย)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_03": "บอกแล้วไงว่าไม่ต้องเรียกฉันว่าเจ้านาย...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_04": "อืดงืดๆ\n(คุณ Alice ไม่ต้องห่วง ฉันจะตั้งใจเรียนเอง)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_05": "Alice Magic Sailor Boo ตัวนี้คือ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_06": "Wise นายมาทำธุระแถวนี้ด้วยเหรอ! นี่คือ Miss Esme เธอเป็น Bangboo ของบ้านฉัน... แน่นอนว่าตอนนี้พวกเราชาว Spook Shack ช่วยกันดูแลเธออยู่", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_07": "อืมๆ (สวัสดี เพื่อนของคุณ Alice ฉันชื่อ Esme ยินดีที่ได้รู้จักนะ)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_08": "Bangboo ตัวนี้สง่างามจริงๆ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_09": "ขอโทษนะ Miss Esme เมื่อก่อนจะพูดเป็นกันเองกว่านี้... ก่อนหน้าเธอไม่ได้มีรูปลักษณ์แบบนี้ แต่หลังจากที่ฉันเปลี่ยนชุดคอมโพเนนต์ลิมิเต็ดของ Magic Sailor Boo ให้เธอ วิธีการพูดก็เปลี่ยนไปหมด...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_10": "(พูดถึงชุดสกินนั้น ดูเหมือนจะแพงมาก...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_11": "อืดงืดๆ อืดงืดๆ\n(คุณ Alice เตรียมการอัปเกรดรูปลักษณ์ที่โดดเด่นให้ฉัน ฉันจึงต้องแสดงกิริยาที่สง่างามให้สมกับสิ่งนั้น)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_04": "อืดงืด อืดงืด\n(คุณ Alice ไม่ต้องห่วง ฉันจะตั้งใจเรียน)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_05": "Alice ว่าแต่ว่าเถอะ Magic Sailor Boo ตัวนี้คือ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_06": "Wise นายมาทำธุระแถวนี้ด้วยเหรอ! นี่ Miss Esme เป็น Bangboo ของฉัน... แน่นอนว่า ตอนนี้พวกเราชาว Spook Shack ช่วยกันดูแลเธออยู่", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_07": "อืดงืดงืด\n(สวัสดี เพื่อนของคุณ Alice ฉันชื่อ Esme ยินดีที่ได้รู้จักนะ)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_08": "Bangboo ตัวนี้สง่างามจริงๆ !", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_09": "ขอโทษนะ เมื่อก่อน Miss Esme จะพูดเป็นกันเองกว่านี้... เมื่อก่อนมันไม่ได้หน้าตาแบบนี้หรอก แต่หลังจากเปลี่ยนอะไหล่รุ่นลิมิเต็ดของ Magic Sailor Boo ให้มัน วิธีการพูดการจาก็เปลี่ยนไปหมด...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_10": "(จะว่าไปรูปลักษณ์นั่น ดูเหมือนจะแพงมากเลยนะ...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_11": "อืดงืดงืด อืดงืดงืด\n(คุณ Alice อุตส่าห์อัปเกรดรูปลักษณ์ที่โดดเด่นให้ฉัน ฉันก็ต้องแสดงกิริยาที่สง่างาม ให้สมกับสิ่งนั้นอยู่แล้ว)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_12": "อืดงืด... อืดงืด\n(ภาษา Bangboo ที่ไม่สุภาพ พฤติกรรมที่ไม่เหมาะกับความเป็นชนชั้นสูง และงานอดิเรกที่ดูไม่มีระดับ ฉันจะระวังไม่ให้แสดงออกมาในชีวิตประจำวัน)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_13": "อืดงืดๆๆ\n(ดังนั้น คุณ Alice ฉันจะเข้าร่วมคลาสสอนจัดดอกไม้ Bangboo ที่คุณ Orchidea เป็นผู้จัดอย่างตั้งใจ และจะคว้าอันดับ 1 ของชั้นเรียนมาให้ได้ โปรดอนุญาตให้ฉันไปเข้าเรียนด้วยเถอะ)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_14": "Miss Esme ไม่จำเป็นต้องจริงจังขนาดนั้นก็ได้นะ... เห้อ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_15": "ก่อนหน้านี้ฉันไม่กล้าที่จะดู Magic Sailor Boo อีกเลย เพราะกิ๊บที่ฉันทำหายตอนเด็กๆ เป็นลายของเรื่องนี้... แต่ช่วงนี้ฉันรู้สึกว่าตัวเองเริ่มเผชิญหน้ากับอดีตได้มากขึ้นแล้ว เลยลองอัปเกรดรูปลักษณ์ของมันดู...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_16": "แต่ไม่คิดว่าจะสร้างภาระทางจิตใจให้กับ Miss Esme โดยไม่ตั้งใจ Wise นายมีวิธีอะไรบ้างมั้ย...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_13": "อืดงืดๆๆ\n(ดังนั้น คุณ Alice ฉันจะเข้าร่วมคลาสสอนจัดดอกไม้ Bangboo ที่คุณ Orchidea เป็นผู้จัดอย่างตั้งใจ และจะคว้าอันดับ 1 ของชั้นเรียนมาให้ได้ โปรดอนุญาตให้ฉันไปเข้าเรียนด้วยเถอะนะ)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_14": "Miss Esme ไม่จำเป็นต้องจริงจังขนาดนั้นก็ได้นะ... เฮ้อ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_15": "ก่อนหน้านี้ฉันไม่กล้าที่จะดู \"Magic Sailor Boo\" อีกเลย เพราะกิ๊บที่ฉันทำหายตอนเด็กๆ เป็นลายของเรื่องนี้... แต่ช่วงนี้ฉันรู้สึกว่าตัวเองเริ่มเผชิญหน้ากับอดีตได้มากขึ้นแล้ว เลยลองอัปเกรดรูปลักษณ์ของมันดู...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_16": "แต่ไม่คิดว่าจะสร้างภาระทางจิตใจให้กับ Miss Esme โดยไม่ตั้งใจแบบนี้ Wise นายมีวิธีอะไรบ้างมั้ย...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_17": "Miss Esme ไม่ต้องเคร่งครัดกับตัวเองขนาดนั้นหรอก", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_18": "การรักษาความตั้งใจแรกเอาไว้ดูมีความสง่างามกว่านะ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_19": "อืดงืด... อืดงืด? \n(รักษาความตั้งใจเดิมไว้... งั้นเหรอ? หมายความว่า ฉันไม่จำเป็นต้องเป็นสุภาพสตรีที่สง่างามและสำรวมตัวตลอดเวลาใช่มั้ย?)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_20": "ใช่แล้ว บางครั้งก็ต้องปล่อยใจให้เป็นอิสระบ้าง", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_21": "อืดงืด... อืดงืด...\n(แต่ว่า... ทำแบบนี้มันถูกต้องรึเปล่านะ... ถ้ามีคนมาเห็น Bangboo แห่งตระกูล Thymefield กำลังทำอะไรที่ไม่เหมาะสมกับสถานะชนชั้นสูงอยู่แบบนี้...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_18": "การรักษาความตั้งใจเดิมเอาไว้ มันทำให้ดูสง่างามกว่าเดิมอีกนะ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_19": "อืดงืด... อืดงืด? \n(รักษาความตั้งใจเดิมไว้... งั้นเหรอ? หมายความว่า ฉันไม่จำเป็นต้องเป็นสุภาพสตรีที่สง่างาม และสำรวมตัวตลอดเวลาสินะ?)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_20": "ใช่ บางครั้งก็ต้องปล่อยใจให้เป็นตัวของตัวเองบ้าง", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_21": "อืดงืด... อืดงืด...\n(แต่ว่า... ทำแบบนี้มันถูกต้องรึเปล่า... ถ้ามีคนมาเห็น Bangboo แห่งตระกูล Thymefield กำลังทำอะไรที่ไม่เหมาะสม กับสถานะชนชั้นสูงแบบนี้...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_22": "Wise พูดถูกแล้ว Miss Esme ไม่ต้องกดดันตัวเองมากหรอก! ความกล้าหาญและอิสรภาพ นี่แหละคือสิ่งที่ Bangboo แห่งตระกูล Thymefield ควรจะเป็น", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_23": "ถ้าตอนนี้ไม่อยากจัดดอกไม้ แต่อยากทำอย่างอื่น ก็ไปทำเลย! พวกเราสองคนจะอยู่เป็นเพื่อนเอง!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_24": "อืดงืด...\n(คุณ Alice...เปล่า ฉันยังคงชอบเรียกคุณว่าเจ้านายมากกว่า...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_25": "อืดงืดงืด! \n(เจ้านาย ฉันอยากเล่นรถโยกกับเล่นทรายมากกว่าจัดดอกไม้!)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_26": "ในที่สุด Miss Esme ก็พูดสิ่งที่อยากทำออกมาดังๆ จึงพาเจ้าตัวมาที่ลานเล็กๆ ใน Lumina Square ทันทีที่มาถึง มันก็วิ่งตรงไปที่รถโยกและบ่อทราย เล่นอย่างสนุกสนานเพลิดเพลิน...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_27": "อืดงืดงืด! \n(คุณ Wise! เจ้านาย! ดูสิ! ทรายที่นี่นุ่มมากเลย! ม้าหมุนเมื่อกี้ก็สนุกมากด้วย! Miss Esme มีความสุขมากเลย!)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_28": "ฮู... ดีจังเลย ดูเหมือนว่าในที่สุดมันก็ปลดเปลื้องภาระออกไปได้แล้วนะ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_29": "มันดูคล้าย Alice จังเลย", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_30": "มะ...ไม่เหมือนซักหน่อย! ฉันไม่ได้ชอบเล่นรถโยกกับเล่นทรายซักหน่อย!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_31": "สถานที่ที่ภายนอกดูหรูหรา", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_32": "ภายในเป็นสถานที่ที่ติดดินมาก", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_33": "สถานที่ที่ต้องเผชิญหน้ากับหน้าที่อย่างกล้าหาญ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_34": "อืม... ฉันดูเป็นคนที่สูงส่งขนาดนั้นเลยเหรอ... เป็นเพราะฉันเป็นเหมือนดอกไม้ในเรือนกระจก เลยขาดความรู้เรื่องการใช้ชีวิตทั่วไปรึเปล่านะ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_35": "ฉันจะระวังตัวให้ดี... ช่วงนี้ฉันพยายามทำความเข้าใจกับชีวิตประจำวันของคนอื่นๆ อยู่ สักวันฉันจะต้องทำให้ทุกคนรู้สึกว่าฉันไม่ได้หยิ่งผยองแบบคนมีเงินแน่นอน!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_36": "แต่พอ{M#นาย}{F#เธอ}พูดแบบนี้ ฉันก็รู้สึกว่าตัวเองเห็นเงาของตัวเองได้จากตัว Miss Esme อยู่นิดหน่อย... แม้บอกไม่ถูกว่าคล้ายตรงไหน แต่ก็รู้สึกว่าคล้ายกันอยู่บ้าง", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_37": "...และเหมือนกับ Miss Esme ฉันก็ได้เจอคนที่ทำให้ฉันวางใจและเปิดใจได้เหมือนกัน ใช่มั้ย?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_23": "ถ้าตอนนี้เธออยากทำอย่างอื่น ไม่อยากจัดดอกไม้ งั้นก็ไปทำเลย! พวกฉันสองคนจะอยู่เป็นเพื่อนเอง!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_24": "อืดงืด...\n(คุณ Alice... ไม่สิ ฉันชอบเรียกคุณว่าเจ้านายมากกว่า...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_25": "อืดงืดงืด! \n(เจ้านาย ฉันไม่อยากจัดดอกไม้ ฉันอยากเล่นรถโยกกับเล่นทรายมากกว่า!)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_26": "ในที่สุด Miss Esme ก็พูดสิ่งที่อยากทำออกมาดังๆ สุดท้ายจึงพาเจ้าตัวมาที่ลานเล็กๆ ใน Lumina Square ทันทีที่มาถึง มันก็วิ่งตรงไปที่รถโยกกับบ่อทราย และเล่นอย่างสนุกสนาน...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_27": "อืดงืดงืด! \n(คุณ Wise! เจ้านาย! ดูสิ! ทรายที่นี่นุ่มมากเลย! รถโยกเมื่อกี้ก็สนุกมากด้วย! Miss Esme มีความสุขมาก!)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_28": "ฟู่ว... ดีจัง ดูเหมือนว่ามันจะปล่อยวางได้แล้วสินะ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_29": "มันดูคล้ายกับ Alice มากเลยนะ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_30": "มะ เหมือนตรงไหนกัน! ฉันไม่ได้ชอบเล่นรถโยกกับเล่นทรายซักหน่อย!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_31": "ตรงที่มองจากภายนอกแล้วดูสูงสง่า", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_32": "ตรงที่เนื้อแท้แล้วเป็นคนที่ติดดินมาก", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_33": "ตรงที่มีความกล้าที่จะเผชิญหน้ากับความรับผิดชอบ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_34": "หืม... ถ้ามองจากภายนอกแล้ว ฉันดูเป็นคนที่สูงสง่าขนาดนั้นเลยเหรอ... เป็นเพราะฉันเป็นเหมือนดอกไม้ในเรือนกระจก เลยขาดความรู้ทั่วไปในการใช้ชีวิตรึเปล่า?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_35": "ฉันจะระวังตัวให้ดี... ช่วงนี้ฉันพยายามทำความเข้าใจ กับชีวิตประจำวันของคนอื่นๆ อยู่ ซักวันฉันจะต้องทำให้ทุกคนรู้สึกว่า ฉันไม่ได้หยิ่งผยองแบบพวกคนรวยแน่นอน!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_36": "แต่พอ{M#นาย}{F#เธอ}พูดแบบนี้ ฉันก็รู้สึกว่า ฉันสามารถมองเห็นเงาของตัวเองได้จากตัว Miss Esme อยู่นิดหน่อย... แม้บอกไม่ถูกว่าคล้ายตรงไหน แต่ก็รู้สึกว่าคล้ายกันอยู่บ้าง", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_37": "...อีกอย่างก็เหมือนกับ Miss Esme นั่นแหละ ตอนนี้ฉันก็ได้เจอคนที่ทำให้ฉันวางใจ และสามารถเปิดใจได้เหมือนกัน ว่ามั้ย?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_38": "...พูดอีกทีได้มั้ย?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_39": "Alice เป็นคนที่ติดดินมากเลยนะ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_40": "ฮี่ๆ ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_40": "คิกคิก...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_41": "อ้อ หมายความแบบนี้นี่เอง...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_42": "ไม่หรอก... ฉันไม่ได้เก่งอย่างที่{M#นาย}{F#เธอ}ว่าหรอก... แค่บางครั้งถ้าไม่ได้ทำอะไรเพื่อเพื่อนร่วมทาง เพื่อตระกูล ก็รู้สึกว่าตัวเองทำให้เกียรติของตระกูลมัวหมอง...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_42": "ไม่หรอก... ฉันไม่ได้เก่งอย่างที่{M#นาย}{F#เธอ}ว่าหรอก... แค่บางครั้งถ้าไม่ได้ทำอะไรเพื่อพวกพ้อง เพื่อตระกูล ก็รู้สึกว่าตัวเองทำให้เกียรติยศของตระกูลต้องมัวหมอง...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_43": "...ขอบคุณนะ Wise", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_44": "...ขอบคุณนะ Belle", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_45": "Belle พูดถูกแล้ว Miss Esme ไม่ต้องกดดันตัวเองมากหรอก! ความกล้าหาญและอิสรภาพ นี่แหละคือสิ่งที่ Bangboo แห่งตระกูล Thymefield ควรจะเป็น", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_46": "แต่ไม่คิดว่าจะสร้างภาระทางจิตใจให้กับ Miss Esme โดยไม่ตั้งใจ Belle นายมีวิธีอะไรบ้างมั้ย...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_47": "Belle นายมาทำธุระแถวนี้ด้วยเหรอ! นี่คือ Miss Esme เธอเป็น Bangboo ของบ้านฉัน... แน่นอนว่าตอนนี้พวกเราชาว Spook Shack ช่วยกันดูแลเธออยู่", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_46": "แต่ไม่คิดว่าจะสร้างภาระทางจิตใจให้กับ Miss Esme โดยไม่ตั้งใจแบบนี้ Belle เธอมีวิธีอะไรบ้างมั้ย...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_47": "Belle เธอมาทำธุระแถวนี้ด้วยเหรอ! นี่ Miss Esme เป็น Bangboo ของฉัน... แน่นอนว่า ตอนนี้พวกเราชาว Spook Shack ช่วยกันดูแลเธออยู่", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_Name_01": "Miss Esme", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_01": "จะว่าไป การได้มองดู Miss Esme แบบนี้ ทำให้รู้สึกเหมือนเป็นผู้ปกครองที่พาเด็กออกมาเที่ยวยังไงก็ไม่รู้... {M#นาย}{F#เธอ}รู้สึกแบบนี้บ้างมั้ย?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_01": "จะว่าไป การได้มองดู Miss Esme แบบนี้ ทำให้รู้สึกเหมือนเป็นผู้ปกครอง ที่พาเด็กออกมาเที่ยวยังไงก็ไม่รู้... {M#นาย}{F#เธอ}รู้สึกแบบนี้บ้างมั้ย?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_02": "...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_03": "ฉันพูดอะไรออกไปบ้างนะ... เมื่อกี้{M#นาย}{F#เธอ}ไม่ได้ยินอะไรทั้งนั้น! ลืมทุกอย่างที่ฉันพูดไปเมื่อกี้ด้วย!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_01": "ถ้าขึ้นไปแล้วพบว่าไม่ได้เป็นอย่างที่คิดไว้ จะทำยังไงดี... รู้สึกว่ามันจะน่าอึดอัดมาก...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_02": "Alice กำลังกังวลเรื่องอะไรอยู่รึเปล่า", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_03": "ฉันพูดอะไรออกไปเนี่ย... เมื่อกี้{M#นาย}{F#เธอ}ไม่ได้ยินอะไรทั้งนั้น! ลืมทุกอย่างที่ฉันพูดไปเมื่อกี้ด้วย!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_01": "ถ้าขึ้นไปแล้วพบว่าไม่ได้เป็นอย่างที่คิดไว้ จะทำยังไงดี... มันต้องกระอักกระอ่วนมากแน่ๆ ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_02": "Alice กำลังกังวลเรื่องอะไรอยู่รึเปล่า?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_03": "Wise ดีจังที่ได้เจอนายที่นี่! ฟังฉันก่อนนะ... นายอยากไปที่ดาดฟ้าของตึกนี้กับฉันมั้ย?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_04": "ฉันได้ยินมาจาก Inter-Knot ว่าห้องที่อยู่ชั้นบนสุดของตึกนี้มีเรื่องลี้ลับ... ถ้าแอบมองเข้าไปภายในห้องผ่านหน้าต่าง จะได้เห็นสิ่งที่น่าสยองขวัญ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_05": "แต่ฉันก็ไม่รู้ว่าควรไปสำรวจดูดีมั้ย... ถึงยังไงในบ้านหลังนั้นก็อาจจะมีคนอาศัยอยู่ ถ้าฉันแอบดูผ่านหน้าต่างเข้าไปข้างใน มันอาจจะกลายเป็นการลอบมองคนอื่นซึ่งเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_06": "แล้วก็...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_04": "ฉันได้ยินมาจาก Inter-Knot ว่า ห้องที่อยู่ชั้นบนสุดของตึกนี้ มีตำนานเรื่องลี้ลับอยู่... ถ้าแอบมองเข้าไปภายในห้องผ่านหน้าต่าง จะได้เห็นอะไรบางอย่างที่น่ากลัวมากๆ !", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_05": "แต่ฉันก็ไม่รู้ว่าควรไปสำรวจดูดีมั้ย... ถึงยังไงในบ้านหลังนั้นก็อาจจะมีคนอาศัยอยู่ ถ้าฉันแอบดูผ่านหน้าต่างเข้าไปข้างใน มันอาจจะกลายเป็นการลอบมองคนอื่น ซึ่งเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_06": "อีกอย่าง...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_07": "...ถ้าข้างในมีผีสิงจริงๆ ฉันไปคนเดียวคงจะกลัวจนเป็นลมไปเลย...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_08": "ฉันจะขึ้นไปเป็นเพื่อนเธอนะ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_09": "ยินดีอยู่แล้ว!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_10": "ดี... ดีจังเลย! ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}ไม่มา วันนี้คงต้องกลับบ้านไปแบบมือเปล่าแน่ๆ... แล้วก็คงจะกังวลใจจนไม่มีสมาธิไปทั้งอาทิตย์เลย!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_11": "ปีนขึ้นไปบนดาดฟ้าพร้อมกับ Alice มาถึงหน้าห้องที่ประตูถูกล็อกอย่างแน่นหนา หน้าต่างทรงกลมดูเหมือนว่าแค่เขย่งตัวขึ้นเล็กน้อยก็จะสามารถมองเห็นสิ่งที่อยู่หลังกระจกได้...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_12": "ฮึบ... หายใจลึกๆ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_08": "งั้นเดี๋ยวฉันขึ้นไปเป็นเพื่อนเธอเอง", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_09": "ด้วยความยินดีอยู่แล้ว!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_10": "ดี... ดีจังเลย! ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}ไม่มา วันนี้คงต้องกลับบ้านไปแบบมือเปล่าแน่ๆ ...แล้วก็คงจะกังวลใจ จนไม่มีสมาธิไปทั้งอาทิตย์เลย!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_11": "ขึ้นไปบนดาดฟ้าพร้อมกับ Alice จนมาถึงหน้าห้องที่ประตูถูกล็อกอย่างแน่นหนา หน้าต่างทรงกลมบานนี้ ดูเหมือนว่าแค่เขย่งตัวขึ้นเล็กน้อย ก็สามารถมองเห็นสิ่งที่อยู่หลังกระจกได้...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_12": "ฟู่ว... หายใจลึกๆ ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_13": "ถ้าอย่างนั้น ฉันจะเริ่มดูล่ะนะ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_14": "ผ่อนคลายหน่อย!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_15": "Alice เขย่งปลายเท้าเบาๆ เอาดวงตาทั้งสองแนบติดกระจกหน้าต่าง จ้องมองทิวทัศน์อีกฟากอย่างตั้งใจ จากนั้นจู่ๆ เธอก็ถอยหลังไปหลายก้าว แล้วกรีดร้องออกมา...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_16": "กรี๊ดดดดดดดดดดด!!!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_17": "Alice เป็นอะไรมั้ย?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_15": "Alice เขย่งปลายเท้าเบาๆ เอาดวงตาทั้งสองแนบติดกระจกหน้าต่าง จ้องมองไปอีกฟากอย่างตั้งใจ จากนั้นจู่ๆ เธอก็ถอยหลังไปหลายก้าว แล้วกรีดร้องออกมา...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_16": "กะ กรี๊ดดดดดดดดดดด!!!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_17": "Alice ไม่เป็นไรใช่มั้ย?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_18": "เธอเห็นอะไรเหรอ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_19": "ไม่เห็นอะไรเลย... นอกจากดวงตาคู่หนึ่ง ข้างหนึ่งสีแดง อีกข้างสีเหลือง...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_19": "ไม่เห็น... อะไรเลย... นอกจากดวงตาคู่หนึ่ง ที่ข้างหนึ่งเป็นสีแดง ส่วนอีกข้างเป็นสีเหลือง...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_20": "นั่นมันตาของเธอเองไม่ใช่รึไง...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_21": "อืม... มองไม่เห็นอะไรในห้องเลย แต่กระจกหน้าต่างกลับกลายเป็นเหมือนกระจกเงา ทำให้ฉันมองเห็นดวงตาสองสีของตัวเองในช่วงที่จิตใจกำลังจดจ่อที่สุด...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_22": "ขอโทษนะ... ตกใจกับตาสองสีของตัวเอง มันดูไม่เท่เลยใช่มั้ย?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_21": "อืม... มองไม่เห็นอะไรในห้องเลย แต่กระจกหน้าต่างกลับกลายเป็นเหมือนกระจกเงา ที่ทำให้ฉันมองเห็นดวงตาสองสีของตัวเอง ในช่วงที่จิตใจกำลังจดจ่อมากที่สุด...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_22": "ขอโทษนะ... ตกใจกับตาสองสีของตัวเองแบบนี้ มันดูแย่มากเลยใช่มั้ย?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_23": "ฉันไม่คิดว่าแย่นะ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_24": "Alice ไม่ชอบดวงตาของตัวเองเหรอ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_25": "ฉันไม่ชินกับดวงตาคู่นี้ของตัวเองมาตั้งแต่เด็ก... สีแดงกับสีเหลืองไม่สมมาตรกันเลย ฉันว่ามันดูไม่สวยเอาซะเลย", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_26": "ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงแทบไม่เคยจ้องตาตัวเองในกระจกนานๆ มันทำให้ฉันรู้สึกไม่สบายใจ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_27": "เมื่อกี้ตอนที่มองเห็นเงาสะท้อนของดวงตาในกระจก ฉันรู้สึกหดหู่ขึ้นมาทันที ทุกครั้งที่มองมัน ฉันก็ตระหนักได้ว่า...ฉันไม่ได้สมบูรณ์แบบ และคงไม่มีวันกลับไปเป็นคนที่สมบูรณ์แบบได้อีก", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_28": "ฉันชอบดวงตาของเธอมาก", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_29": "ไม่มีใครต้องเป็นคนที่สมบูรณ์แบบ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_24": "Alice ไม่ชอบตาของตัวเองเหรอ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_25": "ฉันไม่ชินกับดวงตาคู่นี้ของตัวเองมาตั้งแต่เด็ก... สีแดงกับสีเหลืองมันไม่สมมาตรกันเลย ฉันว่ามันดูแย่มากๆ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_26": "เพราะงั้น ฉันถึงไม่ค่อยจ้องตาตัวเองในกระจก เพราะมันจะทำให้ฉันรู้สึกไม่สบายใจ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_27": "เมื่อกี้ตอนที่มองเห็นเงาสะท้อนของดวงตาในกระจก ฉันก็รู้สึกหดหู่ขึ้นมาทันที ทุกครั้งที่มองมัน ฉันก็ตระหนักได้ว่า... ฉันไม่ได้สมบูรณ์แบบ และคงไม่มีวันกลายเป็นคนที่สมบูรณ์แบบได้อีก", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_28": "ฉันชอบตาของเธอมาก", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_29": "ไม่มีใครต้องเป็นคนที่สมบูรณ์แบบหรอก", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_30": "...จริงเหรอ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_31": "ดวงตาของเธอพิเศษมากเลย", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_32": "แววตาของเธอแวววาวมาก", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_33": "ทุกครั้งที่สบตากับเธอ ฉันก็ได้รับพลัง", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_34": "จากน้ำเสียงของ{M#นาย}{F#เธอ}... ไม่เหมือนกำลังพูดปลอบฉันเพื่อรักษาความรู้สึกฉันเลย", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_35": "ขอบคุณที่... ชอบดวงตาของฉัน พอได้ฟังคำพูดของ{M#นาย}{F#เธอ} ทำให้ฉันรู้สึก... รู้สึกว่าดวงตาคู่นี้ก็ดีเหมือนกัน", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_36": "ถึงจะไม่มีความคืบหน้าในการสืบสวนเรื่องลี้ลับ แต่รู้สึกสบายใจขึ้นเยอะเลย ทั้งหมดนี้ก็เพราะ{M#นาย}{F#เธอ}นี่แหละ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_37": "Wise ถ้ามีโอกาสในอนาคต... อยากให้สบตากับฉันบ่อยๆ นะ ฉันอยากจะค่อยๆ หลงรักดวงตาคู่นี้ที่นายชื่นชมน่ะ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_38": "Belle ถ้ามีโอกาสในอนาคต... อยากให้สบตากับฉันบ่อยๆ นะ ฉันอยากจะค่อยๆ หลงรักดวงตาคู่นี้ที่นายชื่นชมน่ะ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_39": "แต่ฉันมักจะเรียกร้องความสมมาตรที่สมบูรณ์แบบจากสิ่งต่างๆ รอบตัว... ดังนั้นตัวฉันเองก็ต้องสมมาตรด้วย มันจะได้ไม่สองมาตรฐาน...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_40": "ไม่มีเรื่องแบบนั้นหรอก", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_33": "ทุกครั้งที่ได้สบตากับเธอ ฉันก็รู้สึกมีพลังขึ้นมาเลย", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_34": "ฟังจากน้ำเสียงของ{M#นาย}{F#เธอ}... ไม่เหมือนกำลังพูดปลอบใจ เพื่อรักษาความรู้สึกฉันเลย", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_35": "ขอบคุณที่... ชอบดวงตาของฉันนะ พอได้ฟังคำพูดของ{M#นาย}{F#เธอ} มันก็ทำให้ฉันรู้สึก... รู้สึกว่าดวงตาคู่นี้ก็ดีเหมือนกัน", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_36": "ถึงการสำรวจเรื่องลี้ลับจะไม่มีความคืบหน้า แต่ก็ฺรู้สึกสบายใจขึ้นเยอะเลย ต้องขอบคุณ{M#นาย}{F#เธอ}มากจริงๆ !", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_37": "Wise ถ้ามีโอกาสในอนาคต... ฉันอยากให้นายสบตากับฉันบ่อยๆ นะ ฉันอยากค่อยๆ ตกหลุมรักดวงตาคู่นี้ที่นายชื่นชมบ้าง", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_38": "Belle ถ้ามีโอกาสในอนาคต... ฉันอยากให้เธอสบตากับฉันบ่อยๆ นะ ฉันอยากค่อยๆ ตกหลุมรักดวงตาคู่นี้ที่เธอชื่นชมบ้าง", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_39": "แต่ฉันมักจะเรียกร้องความสมมาตรอย่างไร้ที่ติจากสิ่งต่างๆ รอบตัว... ดังนั้นตัวฉันเองก็ต้องสมมาตรด้วย มันจะได้ไม่สองมาตรฐาน...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_40": "ไม่ใช่แบบนั้นหรอก", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_41": "ดวงตาของเธอ คือการต่อขยายของความงดงาม", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_42": "งั้นเหรอ... บางทีฉันอาจจะคิดมากไปหน่อย ดวงตาสองสีของฉันนี่ ได้รับการถ่ายทอดมาจากพ่อและแม่...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_42": "งั้นเหรอ... บางทีฉันอาจจะคิดมากไปหน่อย ดวงตาสองสีของฉัน ล้วนได้รับการถ่ายทอดมาจากพ่อแม่...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_43": "{M#นาย}{F#เธอ}พูดถูก นี่คือส่วนขยายของพวกเขาที่อยู่ในตัวฉัน พอคิดแบบนี้แล้ว ฉันก็รู้สึกรักดวงตาคู่นี้ของตัวเองมากขึ้น", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_44": "Belle ดีจังที่ได้เจอนายที่นี่! ฟังฉันก่อนนะ... นายอยากไปที่ดาดฟ้าของตึกนี้กับฉันมั้ย?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_01": "พูดถึงเรื่องนี้... ทำไมฉันถึงมองเห็นเงาสะท้อนของดวงตาตัวเองผ่านหน้าต่างได้ชัดเจนขนาดนี้? ฉันได้ยินมาว่าที่นี่ไม่ได้ติดตั้งกระจกแบบทางเดียวนะ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_44": "Belle ดีจังที่ได้เจอเธอที่นี่! ฟังฉันก่อนนะ... เธออยากไปที่ดาดฟ้าของตึกนี้กับฉันมั้ย?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_01": "จะว่าไป ทำไม... ฉันถึงมองเห็นเงาสะท้อนของดวงตาตัวเอง ผ่านหน้าต่างได้ชัดขนาดนี้ล่ะ? ได้ยินมาว่า ที่นี่ไม่ได้ติดตั้งกระจกเงาแบบมองทางเดียวนี่นา...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_02": "...อย่าคิดมากดีกว่า...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_01": "Wise ถึงจะมาถึง Outer Ring แล้ว... แต่...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_01": "Wise ถึงจะมาถึง Outer Ring แล้วก็เถอะ... แต่...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_02": "เป็นอะไรไปเหรอ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_03": "ดูเธอตื่นเต้นอยู่นะ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_04": "...ก็แค่กำลังคิดว่า พวกเพื่อนๆ ของ Lucy ใน Outer Ring เนี่ย จริงๆ แล้วฉันไม่รู้จักพวกเขาเลย แล้วอยู่ๆ ก็บอกว่าอยากรู้จักอะไรแบบนี้...ถ้าพวกเขาไม่ชอบฉันขึ้นมาจะทำยังไงดีล่ะ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_05": "ตั้งแต่เด็กจนโต ฉันไม่ค่อยมีเพื่อนสักเท่าไหร่ แล้วนี่คือแก๊งนักบิดสุดเถื่อนอีก พวกเขาคงจะมองว่าฉันเป็นเด็กที่โตมาในหอคอยงาช้าง...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_06": "เธอกังวลมากเกินไปแล้ว", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_07": "พวกเขาเป็นคนดีทุกคนเลย!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_08": "จ...จริงเหรอ... ถ้าฉันทำตัวไม่ดีตรงไหน ช่วยกู้สถานการณ์ให้หน่อยได้มั้ย?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_04": "...ก็แค่กำลังคิดว่า พวกเพื่อนๆ ของ Lucy ใน Outer Ring เนี่ย จริงๆ แล้วฉันไม่รู้จักพวกเขาเลย แล้วอยู่ๆ ก็บอกว่าอยากรู้จักอะไรแบบนี้... ถ้าพวกเขาไม่ชอบฉันขึ้นมา จะทำยังไงดีล่ะ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_05": "ตั้งแต่เด็กจนโต ฉันไม่ค่อยมีเพื่อนซักเท่าไหร่ แถมนี่ยังเป็นแก๊งนักบิดสุดเถื่อนอีก พวกเขาคงจะมองว่า ฉันเป็นเด็กที่โตมาในหอคอยงาช้าง...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_06": "เธอคิดมากเกินไปแล้ว", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_07": "พวกเขาเป็นคนดีกันทั้งนั้น!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_08": "จะ จริงเหรอ... ถ้าฉันทำตัวไม่ดีตรงไหน ช่วยกู้สถานการณ์ให้หน่อยได้มั้ย?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_09": "แน่นอนอยู่แล้ว!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_10": "ฮู่... ออกเดินทางกันเลยดีมั้ย! ฉันคิดไว้แล้วว่าจะทักทายพวกเขายังไง!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_11": "Belle ถึงจะมาถึง Outer Ring แล้ว... แต่...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_01": "เมื่อไปถึงจุดนัดพบที่ตกลงไว้กับ Lucy ก็รออยู่ซักพักหนึ่ง ไม่นานสมาชิก Sons of Calydon ก็มาถึง\nAlice จับชายเสื้อของฉันไว้โดยไม่รู้ตัว แต่แล้วก็รีบปล่อยมือ พร้อมกับเอานิ้วชี้ทั้งสองข้างมาชนกันหมุนไปมา...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_02": "Alice เธอตรงเวลาดีนี่! ยินดีต้อนรับสู่ Outer Ring ขอแนะนำให้รู้จักหน่อย พวกโง่ๆ พวกนี้แหละคือสมาชิก Sons of Calydon ของพวกเรา", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_03": "เฮ้ย Lucy ตกลงกันแล้วว่าจะไม่เรียกพวกเราแบบนี้ต่อหน้าคนที่เพิ่งเจอกันครั้งแรกไม่ใช่เหรอ! พวกเราอาจจะไม่ได้ฉลาดเท่าเธอ แต่ก็ช่วยไว้หน้ากันหน่อยเถอะ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_04": "Caesar กับ Lucy กำลังจะเริ่มทะเลาะกันอีกแล้ว... ไม่ต้องไปสนใจพวกเขาหรอก ยินดีต้อนรับนะ คนหนุ่มคนสาว~ ยังเรียนอยู่รึเปล่า? อายุเท่า Lucy มั้ย? ดูเหมือนจะโตกว่าเธอซะอีกนะ~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_05": "Piper นายพูดจาเหมือนลุงเลยนะ! เวลาเจอเพื่อนใหม่ต้องพูดจาแบบ Nitro-Fuel สิ! ว่าไง? จะดื่มแก้วนึงมั้ย? หรือจะดื่มทั้งถังเลย? หรือว่า... อยากลูบหางโบเหมียวรึเปล่า?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_06": "ทำไมจู่ๆ ก็มาลากฉันเข้าไปเกี่ยวด้วยล่ะ... เฮ้! อย่ามาแอบลูบหางฉันตอนที่มันวุ่นวายแบบนี้นะ! เธอฟังฉันสักคำเถอะ อยู่ให้ห่างๆ พวกนี้ไว้หน่อย เดี๋ยวพวกเขาก็จะมาจับหูกระต่ายกับหางของเธอเข้าสักวันแน่ๆ!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_10": "ฟู่ว... งั้นเราไปกันเถอะ! ฉันคิดออกแล้วว่า จะทักทายพวกเขายังไง!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_11": "Belle ถึงจะมาถึง Outer Ring แล้วก็เถอะ... แต่...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_01": "เมื่อไปถึงจุดนัดพบที่ตกลงกันไว้กับ Lucy ก็รออยู่ที่นั่นสักพักหนึ่ง ไม่นานเหล่าสมาชิกของ Sons of Calydon ก็มาถึง\nAlice จับชายเสื้อของฉันไว้โดยไม่รู้ตัว แต่แล้วก็รีบปล่อยมือ พร้อมกับเอานิ้วชี้ทั้งสองข้างมาชนกันแล้วหมุนไปมา...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_02": "Alice เธอตรงเวลาดีนี่! ยินดีต้อนรับสู่ Outer Ring ขอแนะนำให้รู้จักหน่อย พวกโง่ๆ พวกนี้นี่แหละ คือสมาชิก Sons of Calydon ของพวกเรา", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_03": "เฮ้ย Lucy เราตกลงกันแล้วนี่ว่าจะไม่เรียกพวกเราแบบนี้ ต่อหน้าคนที่เพิ่งเจอกันครั้งแรกไม่ใช่เหรอ! พวกเราอาจจะไม่ได้ฉลาดเท่าเธอ แต่ก็ช่วยไว้หน้ากันหน่อยเถอะ!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_04": "Caesar กับ Lucy เริ่มทะเลาะกันอีกแล้ว... ไม่ต้องไปสนใจพวกเธอหรอก ยินดีต้อนรับนะ สาวน้อย~ ยังเรียนอยู่รึเปล่า? อายุเท่า Lucy ใช่มั้ย? ดูเหมือนจะโตกว่าเธอซะอีกนะเนี่ย~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_05": "Piper เธอพูดจาเหมือนตาลุงเลยนะ! เวลาเจอเพื่อนใหม่ ก็ต้องคุยกันด้วย Nitro-Fuel สิ! ว่าไง? สนใจดื่มซักแก้วมั้ย? หรือจะดื่มทั้งถังเลย? หรือว่า... อยากลูบหางยัยเหมียว?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_06": "ทำไมจู่ๆ ก็ลากฉันเข้าไปเอี่ยวด้วยล่ะ... เฮ้! อย่าฉวยโอกาสมาแอบลูบหางฉันนะ! เธอฟังฉันซักคำเถอะ อยู่ให้ห่างๆ พวกนี้ไว้หน่อย เดี๋ยวเธอได้โดนจับหูกับหางกระต่ายเข้าซักวันแน่ๆ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_07": "...พวกนายก่อกวนกันแบบนี้ คุณ Alice ตกใจหมดแล้ว ให้โอกาสเขาได้แนะนำตัวซักหน่อยเถอะ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_08": "...ฉ...ฉะ...ฉันชื่อ Alice, Alice Thymefield ฉันเป็นเพื่อนเก่าที่โรงเรียนของ Lucy ยะ...ยินดี...ดีที่ได้รู้จัก...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_09": "Alice ไม่ต้องตื่นเต้นไป", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_10": "พวกเขาชอบเอะอะแบบนี้เป็นประจำ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_08": "...ฉะ... ฉะฉะฉันชื่อ Alice, Alice Thymefield เป็นเพื่อนเก่าที่โรงเรียนของ Lucy ยะ... ยะยะยินดี... ที่ได้รู้จัก...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_09": "Alice ไม่ต้องตื่นเต้น", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_10": "พวกเขาชอบเอะอะแบบนี้เป็นประจำแหละ", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_11": "ใช่แล้ว Alice ถ้าเธอประหม่าเพราะพวกโง่ๆ พวกนี้ เธอก็จะกลายเป็นคนโง่ไปด้วย ทำตัวเป็นธรรมชาติหน่อย เดี๋ยวพวกเราก็จะได้เป็นเพื่อนกันเร็วๆ นี้แหละ", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_12": "Lucy พูดถูกแล้ว! Alice ยินดีต้อนรับสู่ Outer Ring นะ ถือว่าที่นี่เป็นบ้านหลังที่สองของเธอได้เลย ไม่ต้องเกรงใจพวกเราหรอก!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_13": "...ข...ขอบคุณทุกคน! ขอโทษนะ เมื่อกี้ฉันเสียมารยาทไปหน่อย... ยินดีที่ได้รู้จักทุกคน! อ้อใช่... นี่เป็นของขวัญเล็กๆ น้อยๆ จากฉัน!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_14": "Alice พูดพลางหยิบของหลายชิ้นออกมาจากตัว แล้วส่งให้กับสมาชิก Sons of Calydon ทีละคน", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_15": "Lucy เคยเล่าเรื่องของทุกคนให้ฉันฟัง รวมถึงสิ่งที่ทุกคนชอบด้วย... คุณ Caesar Lucy บอกว่าคุณชอบอ่านการ์ตูน นี่คือบัตรสมาชิกระดับแพลทินัมของร้านหนังสือ Lumina Square เป็นเวลา 3 ปี ขอมอบให้เธอ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_16": "คุณ Piper ได้ยินมาว่าคุณมีรถคู่ใจชื่อเขี้ยวเหล็ก ฉันได้สั่งซื้ออุปกรณ์และชิ้นส่วนสำหรับปรับแต่งรุ่นใหม่ล่าสุดในตลาดมาให้ครบเซ็ต น่าจะมาถึงในอีกไม่กี่วันนี้", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_17": "คุณ Burnice Lucy บอกว่าคุณเป็นปรมาจารย์ด้าน Nitro-Fuel ฉันเลยคิดว่าคุณน่าจะชอบของนี้...วัตถุดิบ Nitro-Fuel เป็นเวลา 3 ปี ที่ฉันซื้อมาจากโรงงานที่รู้จัก", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_13": "...ขะ ขอบคุณนะทุกคน! ขอโทษนะ เมื่อกี้ฉันเสียมารยาทไปหน่อย... ยินดีที่ได้รู้จักทุกคนนะ! อ้อใช่... นี่เป็นของขวัญเล็กๆ น้อยๆ จากฉัน!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_14": "Alice พูดพลางหยิบของหลายชิ้นออกมา แล้วยื่นให้กับเหล่าสมาชิกของ Sons of Calydon ทีละคน", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_15": "Lucy เคยเล่าเรื่องของทุกคนให้ฉันฟัง รวมถึงสิ่งที่ทุกคนชอบด้วย... คุณ Caesar, Lucy บอกว่าคุณชอบอ่านการ์ตูน นี่เป็นบัตรสมาชิกระดับแพลทินัมระยะเวลา 3 ปีของร้านหนังสือที่ Lumina Square รบกวนรับไปด้วยนะ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_16": "คุณ Piper ได้ยินมาว่าคุณมีรถคู่ใจชื่อเขี้ยวเหล็ก ฉันสั่งซื้ออุปกรณ์และชิ้นส่วนอะไหล่ สำหรับปรับแต่งรุ่นใหม่ล่าสุดในตลาดมาให้ครบเซ็ต น่าจะมาถึงในอีกไม่กี่วันนี้นะ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_17": "คุณ Burnice, Lucy บอกว่าคุณเป็นปรมาจารย์ด้าน Nitro-Fuel ฉันเลยคิดว่าคุณน่าจะชอบของสิ่งนี้...วัตถุดิบ Nitro-Fuel สำหรับ 3 ปี ฉันซื้อมาจากโรงงานที่รู้จักน่ะ", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_18": "คุณ Pulchra นี่เป็นบัตร VIP สามปีของ Bevers Beauty Salon ส่วนคุณ Lighter ฉันซื้อแว่นกันแดดทุกรุ่นที่มีวางจำหน่ายใน New Eridu มาแล้ว ของพวกนี้ก็จะทยอยมาถึงในอีกสองสามวันนี้...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_19": "...ของที่ให้ก็ประมาณนี้ หวังว่าทุกคนจะชอบนะ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_20": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_21": "...ฉันขอเสนอให้ Alice เป็นผู้ช่วยคนใหม่ของ Sons of Calydon ใครเห็นด้วย ใครคัดค้าน?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_22": "เอ๊ะ เอ๋?!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_23": "Burnice เธอหมายความว่าไง ตำแหน่งผู้ช่วยมันเป็นของฉันนะ! แค่ได้ของเล็กๆ น้อยๆ ก็ยอมให้เขาซื้อตัวไปแล้วเหรอ?! พวกเธอช่วยต่อว่าเธอหน่อย... เดี๋ยวก่อน Alice นั่นที่ถืออยู่ในมือ... โทนเนอร์รึเปล่า?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_24": "Lucy เธอเคยบ่นให้ฉันฟังว่าโทนเนอร์โดนคนอื่นเอาไปใช้ด้วยกันจนหมดเร็วมาก... ฉันก็เลยซื้อผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของ Carlishe ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา กะว่าจะเอามาให้เธอ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_25": "อ๋อ นี่แค่ขวดเดียวที่อยู่ในมือฉันนะ ที่เหลือคุณ Arnold เก็บไว้ในรถที่บ้านฉัน เดี๋ยวค่อยเอามาให้!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_23": "Burnice เธอหมายความว่าไง ตำแหน่งผู้ช่วยมันเป็นของฉันนะ! แค่ได้ของเล็กๆ น้อยๆ ก็โดนซื้อใจไปแล้วเหรอ?! พวกเธอช่วยต่อว่าเธอหน่อย... เดี๋ยวก่อน Alice ที่ถืออยู่ในมือนั่น... ใช่โทนเนอร์รึเปล่า?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_24": "Lucy เธอเคยบ่นให้ฉันฟังว่า โดนคนอื่นเอาโทนเนอร์ไปใช้จนหมดเร็วมาก... ฉันก็เลยซื้อผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของ Carlishe ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา กะว่าจะเอามาให้เธอ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_25": "เอ่อ ตอนนี้ฉันมีอยู่กับตัวแค่ขวดเดียว ที่เหลือคุณ Arnold เก็บไว้ในรถที่บ้านฉัน เดี๋ยวค่อยเอามาให้!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_26": "...ช่างเถอะ ให้เธอยืมตำแหน่งนี้ไปสองสามวันก็ไม่เป็นไร Alice ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป เธอก็เป็นสมาชิก Sons of Calydon แล้วนะ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_27": "เอ่อ พูดถึงเรื่องนี้แล้ว! ถ้าได้บัตรสมาชิก Platinum มาเพิ่มอีกหลายใบ... ฉันว่าเราน่าจะอัปเลเวล ให้ Alice เป็นหัวหน้าสักอาทิตย์นึง ถือซะว่าลองสัมผัสกับชีวิตใน Outer Ring...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_28": "ลูกพี่ Alice ตั้งแต่ที่เธอมอบวัตถุดิบ Nitro-Fuel ให้ฉันสามปี ฉันก็ตัดสินใจแล้วว่าจะอุทิศชีวิตนี้ให้กับเธอ ไม่ว่าต้องบุกน้ำลุยไฟ ฉันก็พร้อมลุย!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_29": "มะ...ไม่ใช่แบบนั้น ฉันแค่อยากจะเอาของขวัญมาฝากทุกคนเท่านั้น... แล้วฉันก็ขี่มอเตอร์ไซค์ไม่เป็นด้วย!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_30": "หัวหน้าพูดแล้วว่าไม่ชินกับการนั่งมอเตอร์ไซค์! หัวหน้า คนนี้เป็นคนขับส่วนตัวของคุณได้นะ... ที่นั่งข้างคนขับของเขี้ยวเหล็กนั่งสบายมากเลย!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_31": "ทุกคน พอเถอะ... ฉันไม่เหมาะจะเป็นแก๊งนักบิดหรอก!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_32": "พี่ใหญ่ แน่ใจนะ? เมื่อเรียนขับรถเป็นแล้ว จะได้ขับซิ่งใน Outer Ring อย่างอิสระ ความรู้สึกที่ไร้ข้อจำกัดมันดีนะ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_33": "แถมเธอก็ทำเหมือนฉันได้นะ อยากใส่อะไรก็ใส่ไป ไม่ต้องสนใจว่าพวกผู้ดีจะคิดยังไงหรอก หัวหน้า ชุดสไตล์ไวลด์อาจจะเข้ากับเธอก็ได้นะ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_34": "...จริงเหรอ... ไม่ ไม่ใช่อย่างนั้น ฉันไม่ได้มีความคิดอะไรหรอก แค่อยากรู้เกี่ยวกับชีวิตของพวกเธอเท่านั้น! Wise พูดอะไรบ้างสิ เรื่องหัวหน้าแก๊งนักบิดอะไรนั่น ฉันไม่เข้าใจเลย...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_35": "Alice ส่งสายตาขอความช่วยเหลือมา ดูเหมือนพวก Sons of Calydon จะแกล้งเธอมามากพอแล้ว... แต่เห็นเธอทำหน้างงๆ แบบนี้ มันก็... จะทำยังไงดีนะ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_36": "เธอคุ้นเคยกับเรื่องผีมากกว่าเรื่องมอเตอร์ไซค์", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_37": "อยากเห็น Alice ในชุดแก๊งนักบิดจัง", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_38": "สามารถครอบครองรถมอเตอร์ไซค์แบบสมมาตรประจำตัวได้นะ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_39": "ใช่แล้ว แบบนี้แหละ! ไม่ได้หมายความว่าแก๊งนักบิดไม่ดีหรอกนะ... แต่อาจเพราะฉันชินกับการได้ไขปริศนาเรื่องลี้ลับไปกับ Yuzuha กับ Manato มากกว่า", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_40": "ขอโทษนะ ฉันไม่สามารถเข้าร่วมกับพวกเธอได้...!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_41": "ฮึ่ม ปฏิเสธอย่างตรงไปตรงมาสินะ... ดูเหมือนว่าเธอจะหาเพื่อนที่ดีได้แล้ว ทุกคน อย่าแกล้ง Alice อีกเลย มาต้อนรับเธอกับ Proxy ดีๆ กันดีกว่า!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_42": "ภายใต้การต้อนรับของเหล่า Sons of Calydon Alice ได้ไปรับประทานอาหารที่ร้าน Cheesetopia และได้ฟังเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับชีวิตใน Outer Ring ที่พวกเขาเล่า Alice ฟังอย่างตั้งใจและหลงใหล ราวกับกำลังวาดภาพถึงการเป็นสมาชิกแก๊งนักบิดตัวน้อยที่ชื่อ Alice ในสมอง...\nแต่ตอนนี้ ปล่อยให้มันเป็นเพียงจินตนาการไว้ก่อนดีกว่า", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_43": "Lucy กับคนอื่นๆ กลับกันไปหมดแล้ว... Wise เราก็กลับบ้านกันเถอะ ความกระตือรือร้นของพวกเขา...ทำให้ฉันรู้สึกอึดอัดไปหน่อย", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_44": "คราวหน้าอย่าใช้พลังเงินมั่วๆ อีกล่ะ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_45": "ฉันแค่อยากสนิทกับพวกเขาให้เร็วขึ้นเท่านั้นเอง... แต่ฉันเข้าใจแล้ว คราวหน้าจะไม่ทำแบบนี้อีก ขอบคุณที่อยู่ข้างๆ คอยช่วยเหลือ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_46": "จะว่าไงดีล่ะ... ถึงทุกคนจะดีมากๆ... แต่อยู่กับ{M#นาย}{F#เธอ}ที่ไม่ได้กระตือรือร้นเป็นไฟแบบนั้นกลับรู้สึกสบายใจกว่าเยอะ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_47": "Lucy กับคนอื่นๆ กลับกันไปหมดแล้ว... Belle เราก็กลับบ้านกันเถอะ ความกระตือรือร้นของพวกเขา...ทำให้ฉันรู้สึกอึดอัดไปหน่อย", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_48": "เดี๋ยวสิ เธอพูดอะไรเพ้อเจ้อเนี่ย! ฉันบอกแล้วไงว่าเข้าแก๊งนักบิดไม่ได้!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_49": "ใส่หมวกกันน็อกกับแว่นตา ใส่กางเกงขาสั้นแล้วถือไม้เบสบอล...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_50": "อย่าจินตนาการไปเรื่อยสิ!!! ถึงมันจะดูเท่ แต่ฉันเขินจะแย่แล้ว!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_51": "ช่างมันเถอะ Proxy และทุกคน ถึงแม้ว่าการแกล้ง Alice จะสนุกมาก... แต่ก็พอได้แล้ว เธอมีเพื่อนร่วมทีมอยู่ที่ Spook Shack ด้วย มาต้อนรับ Alice กับ Proxy กันดีๆ กันเถอะ!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_27": "เอ่อ พูดถึงเรื่องนี้แล้ว! ถ้าได้บัตรสมาชิกแพลทินัมมาเพิ่มอีกหลายใบ... ฉันว่าเราน่าจะเลื่อนขั้นให้ Alice เป็นหัวหน้าซักอาทิตย์นึงนะ ถือซะว่าลองสัมผัสกับชีวิตใน Outer Ring ดู...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_28": "บอส Alice ตั้งแต่ที่เธอมอบวัตถุดิบ Nitro-Fuel ให้ฉันสามปี ฉันก็ตัดสินใจแล้วว่า จะอุทิศชีวิตนี้ให้กับเธอ ไม่ว่าต้องบุกน้ำลุยไฟแค่ไหน ฉันก็พร้อมลุย!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_29": "มะ ไม่ใช่แบบนั้นนะ ฉันแค่อยากจะเอาของขวัญมาฝากทุกคนเท่านั้น... แล้วฉันก็ขี่มอเตอร์ไซค์ไม่เป็นด้วย!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_30": "บอสบอกแล้วว่าไม่ชินกับการนั่งมอเตอร์ไซค์! บอส นี่เป็นคนขับส่วนตัวให้บอสได้นะ... เบาะข้างคนขับของเขี้ยวเหล็กนั่งสบายมากเลยล่ะ!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_31": "ทุกคน พอก่อนเถอะ... ฉันไม่เหมาะจะเป็นแก๊งนักบิดหรอก!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_32": "บอส แน่ใจนะ? ถ้าขับเป็นแล้ว จะได้ซิ่งใน Outer Ring อย่างอิสระ ความรู้สึกที่ไร้ข้อจำกัดแบบนี้ มันดีมากเลยนะ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_33": "แถมเธอก็ยังเป็นเหมือนฉันได้นะ อยากใส่อะไรก็ใส่ บอสไม่ต้องสนใจด้วยว่า พวกผู้ดีจะคิดยังไง บางทีการแต่งตัวแบบลุยๆ อาจจะเข้ากับเธอก็ได้นะ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_34": "...จริงเหรอ... มะ ไม่ใช่อย่างนั้น ฉันไม่ได้มีความหมายอย่างอื่นหรอก แค่อยากรู้เกี่ยวกับชีวิตของทุกคนเท่านั้น! Wise พูดอะไรบ้างสิ เรื่องหัวหน้าแก๊งนักบิดอะไรนั่น ฉันไม่เห็นเข้าใจเลย...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_35": "Alice ส่งสายตาขอความช่วยเหลือมาหา ดูเหมือนพวก Sons of Calydon จะแกล้งเธอมามากพอแล้ว... แต่เห็นเธอทำอะไรไม่ถูกแบบนี้ มันก็... จะทำยังไงดีนะ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_36": "เธอคุ้นเคยกับเรื่องผีมากกว่าเรื่องมอเตอร์ไซค์น่ะ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_37": "อยากเห็น Alice ใส่ชุดแก๊งนักบิดจัง", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_38": "เธอจะมีรถมอเตอร์ไซค์แบบสมมาตรประจำตัวด้วยนะ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_39": "ใช่ ถูกแล้ว! ฉันไม่ได้หมายความว่าแก๊งนักบิดไม่ดีหรอกนะ... แต่อาจเพราะฉันชินกับการไขปริศนาเรื่องลี้ลับ ไปกับ Yuzuha กับ Manato มากกว่า", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_40": "เพราะงั้นขอโทษจริงๆ นะ ฉันเข้าร่วมกับพวกคุณไม่ได้หรอก...!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_41": "ฮึ ปฏิเสธตรงๆ เลยงั้นเหรอ... ดูเหมือนว่าเธอจะหาเพื่อนที่ดีได้แล้วสินะ ทุกคน เลิกแกล้ง Alice ได้แล้ว มาต้อนรับเธอกับ Proxy ดีๆ กันดีกว่า!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_42": "ภายใต้การต้อนรับของเหล่า Sons of Calydon ก็เลยได้ไปรับประทานอาหารที่ร้าน Cheesetopia กับ Alice และได้ฟังเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับชีวิตใน Outer Ring ที่พวกเขาเล่าให้ฟัง Alice ฟังอย่างตั้งใจและรู้สึกหลงใหล ราวกับกำลังวาดภาพถึง การเป็นสมาชิกแก๊งนักบิดตัวน้อยที่ชื่อ Alice ในสมอง...\nแต่ตอนนี้ ปล่อยให้มันเป็นเพียงจินตนาการไว้ก่อนดีกว่า", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_43": "Lucy กับคนอื่นๆ กลับกันไปหมดแล้ว... Wise เราก็กลับบ้านกันเถอะ พวกเขากระตือรือร้นกันจน... ฉันทำตัวไม่ถูกเลย", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_44": "คราวหน้าอย่าใช้อำนาจเงินมั่วๆ อีกล่ะ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_45": "ฉันแค่อยากสนิทกับพวกเขาให้เร็วขึ้นเท่านั้นเอง... แต่ฉันเข้าใจแล้ว คราวหน้าจะไม่ทำแบบนี้อีก ขอบคุณที่อยู่ข้างๆ และคอยช่วยเหลือฉันนะ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_46": "จะว่าไงดีล่ะ... ถึงทุกคนจะดีมากๆ ...แต่อยู่กับ{M#นาย}{F#เธอ}ที่ไม่ได้กระตือรือร้นขนาดนั้น กลับรู้สึกสบายใจกว่าเยอะ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_47": "Lucy กับคนอื่นๆ กลับกันไปหมดแล้ว... Belle เราก็กลับบ้านกันเถอะ พวกเขากระตือรือร้นกันจน... ฉันทำตัวไม่ถูกเลย", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_48": "เดี๋ยวสิ พูดเพ้อเจ้ออะไรเนี่ย! ฉันบอกไปแล้วว่า ฉันเป็นแก๊งนักบิดไม่ได้ไม่ใช่รึไง!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_49": "ใส่หมวกกันน็อก แว่นกันแดด กางเกงขาสั้น แล้วก็ถือไม้เบสบอล...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_50": "อย่าจินตนาการไปเรื่อยสิ!!! ถึงมันจะดูเท่ แต่ฉันคงเขินตายแน่!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_51": "ช่างมันเถอะ Proxy แล้วก็ทุกคนด้วย ถึงแม้ว่าการแกล้ง Alice จะสนุกมาก... แต่ก็น่าจะพอได้แล้ว เธอมีเพื่อนร่วมทีมอยู่ที่ Spook Shack อยู่แล้ว มาต้อนรับ Alice กับ Proxy กันดีๆ ดีกว่า!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_52": "เอ๋... มีสิทธิพิเศษแบบนี้ด้วยเหรอ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_53": "Alice ตื่นเต้นมากเลย! มาเป็นหัวหน้าคนใหม่ของ Sons of Calydon กันเถอะ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_54": "ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ใช่แบบนั้น! ฉันแค่รู้สึกตื่นเต้นนิดหน่อยเท่านั้นเอง ฉันไม่เหมาะกับการขับมอเตอร์ไซค์จริงๆ นะ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_55": "พอเถอะ Burnice กับ Proxy อย่าแกล้ง Alice เลย... หัวใจของเธออยู่ที่ Spook Shack แล้ว มาต้อนรับ Alice กับ Proxy กันดีๆ ดีกว่า!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_56": "...จริงเหรอ... ไม่ ไม่ใช่อย่างนั้น ฉันไม่ได้มีความคิดอะไรหรอก แค่อยากรู้เกี่ยวกับชีวิตของพวกเธอเท่านั้น! Belle พูดอะไรบ้างสิ เรื่องหัวหน้าแก๊งนักบิดอะไรนั่น ฉันไม่เข้าใจเลย...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_Name_01": "สมาชิก Sons of Calydon", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_01": "Wise นายมาแล้ว! ระหว่างทางมานี่ไม่เจอใครเลยใช่มั้ย...?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_02": "Belle นายมาแล้ว! ระหว่างทางมานี่ไม่เจอใครเลยใช่มั้ย...?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_53": "Alice หวั่นไหวแล้ว! มาๆ รีบมาเป็นบอสคนใหม่ของ Sons of Calydon ดีกว่า!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_54": "มะมะมะมะมะไม่ใช่แบบนั้น! ฉันแค่รู้สึกตื่นเต้นนิดหน่อยเฉยๆ ฉันไม่เหมาะกับการขับมอเตอร์ไซค์จริงๆ นะ!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_55": "พอเถอะ Burnice แล้วก็ Proxy ด้วย เลิกแกล้ง Alice ได้แล้ว... หัวใจของเธอเป็นของ Spook Shack ไปแล้ว มาต้อนรับ Alice กับ Proxy กันดีๆ ดีกว่า!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_56": "...จริงเหรอ... มะ ไม่ใช่อย่างนั้น ฉันไม่ได้มีความหมายอย่างอื่นหรอก แค่อยากรู้เกี่ยวกับชีวิตของทุกคนเท่านั้น! Belle พูดอะไรบ้างสิ เรื่องหัวหน้าแก๊งนักบิดอะไรนั่น ฉันไม่เห็นเข้าใจเลย...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_Name_01": "เหล่าสมาชิกของ Sons of Calydon", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_01": "Wise มาแล้วเหรอ! ระหว่างทางมาที่นี่ ไม่เจอใครเลยใช่มั้ย...?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_02": "Belle มาแล้วเหรอ! ระหว่างทางมาที่นี่ ไม่เจอใครเลยใช่มั้ย...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_03": "ไม่เลย", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_04": "หลบคนไปได้หมดแล้ว!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_05": "อืม ดีแล้วล่ะ... ตอนนี้ประภาคารเป็นพื้นที่ห้ามเข้า ถ้า Therese หรือคนอื่นมาเจอเข้าคงโดนดุแน่ๆ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_04": "ฉันเดินหลบทุกคนหมดแล้ว!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_05": "อืม ดีแล้วล่ะ... ตอนนี้ประภาคารเป็นพื้นที่ห้ามเข้า ถ้า Therese หรือคนอื่นมาเจอเข้า คงโดนดุแน่ๆ ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_06": "ฉันว่าคนที่รีสอร์ตคงไม่ทำแบบนั้นหรอก", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_07": "Therese ชอบเธอมากนะ ไม่มีทางหรอก", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_08": "ก็คิดซะว่ามันเป็นแบบนั้นแหละ... ถ้าทุกคนเชื่อฟังกฎกันหมด แล้วจะมีประโยชน์อะไรที่จะเป็นเด็กเกเรล่ะ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_09": "เอาเป็นว่า เราแอบย่องเข้าไปกันเถอะ... ต้องทำให้เงียบกริบไม่มีใครรู้ตัวเลยนะ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_01": "ฉันกับ Alice แอบปีนรั้วลวดหนาม เดินไปตามทางเล็กๆ ริมทะเล จนในที่สุดก็ขึ้นมาถึงประภาคาร ทุกอย่างราบรื่นจนชวนให้รู้สึกกังวลอยู่บ้าง...\nประภาคารในยามดึกค่อนข้างหนาวเย็น เงียบสงัดมาก มีเสียงคลื่นทะเลที่ดังกระทบโสตประสาทเป็นระลอก...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_02": "สำเร็จแล้ว... เราขึ้นมาบนประภาคารได้โดยที่ไม่มีใครเห็น!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_03": "รู้สึกเป็นไง?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_04": "รู้สึกแปลกดีนะ ทั้งที่ชายหาด สายลม และผิวน้ำทะเลยังเหมือนเดิมไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง แต่กลับรู้สึกเหมือนมาอยู่บนเกาะร้างที่ไม่มีใคร... แล้ว{M#นาย}{F#เธอ}ล่ะ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_08": "{M#นาย}{F#เธอ}ก็พยายามคิดไปในทางนี้นี่แหละ... ถ้าทุกคนเปิดไฟเขียวให้หมด งั้นการเป็นเด็กเกเรก็ไม่มีความหมายแล้วน่ะสิ!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_09": "เอาเป็นว่า เราแอบย่องเข้าไปกันเถอะ... ต้องทำให้เงียบกริบแบบไม่ให้ใครรู้ตัวเลยนะ!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_01": "แอบปีนรั้วลวดหนามเข้าไปกับ Alice แล้วเดินไปตามทางเล็กๆ ริมทะเล จนในที่สุดก็ขึ้นมาถึงประภาคาร ทุกอย่างราบรื่นจนชวนให้รู้สึกกังวลอยู่บ้าง...\nประภาคารในยามดึกค่อนข้างหนาวและเงียบมาก มีเสียงคลื่นทะเลที่ดังกระทบโสตประสาท แว่วเข้ามาเป็นระยะ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_02": "สำเร็จ... เราขึ้นมาบนประภาคารโดยที่ไม่มีใครเห็นได้แล้ว!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_03": "รู้สึกเป็นไงบ้าง?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_04": "รู้สึกแปลกดีนะ ทั้งที่ชายหาด สายลม แล้วก็ผิวน้ำ ทุกอย่างก็ยังเหมือนเดิมไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง แต่กลับรู้สึกเหมือนมาอยู่บนเกาะที่ร้างผู้คน... {M#นาย}{F#เธอ}ล่ะ รู้สึกยังไง?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_05": "รู้สึกเหมือนถูกเนรเทศออกมาเลย", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_06": "รู้สึกเหมือนได้ครองโลกเลย", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_06": "รู้สึกเหมือนได้ปกครองโลกเลย", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_07": "รู้สึกเหมือนในโลกนี้เหลือแค่เราสองคน", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_08": "ฮ่า... เนรเทศ... พวกเราทำเรื่องแย่ๆ ขนาดนั้นเลยเหรอ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_09": "แต่ก็รู้สึกโล่งสบายเหมือนได้หลุดพ้นจากพันธนาการของโลกใบนี้ แม้จะมีความกังวลอยู่บ้างก็ตาม...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_10": "คำว่าเนรเทศนี่มันเหมาะเจาะจริงๆ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_11": "รู้สึกว่าช่วงนี้มีเรื่องราวมากมายเกิดขึ้นจริงๆ... ถ้าเป็นตัวฉันในอดีต คงไม่กล้าแม้แต่จะจินตนาการว่าตัวเองจะฝ่าฝืนกฎและปีนขึ้นไปบนประภาคารแบบนี้", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_12": "พูดตามตรงนะ... จริงๆ แค่อยากลองทำตัวเป็นเด็กเกเรอีกครั้งหลังจากไม่ได้ทำมานาน... แต่รู้สึกว่าการได้ทำแบบนี้บ้างเป็นครั้งคราวก็ไม่เลวเหมือนกันนะ!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_08": "อุ๊บ... เนรเทศ... เรื่องไม่ดีที่พวกเราทำกันอยู่ มันหนักขนาดนั้นเลยเหรอ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_09": "แต่ก็รู้สึกโล่งสบาย เหมือนได้หลุดพ้นจากพันธนาการของโลกใบนี้ แม้จะมีความกังวลอยู่บ้างก็ตาม...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_10": "คำว่าเนรเทศนี่มันเหมาะเจาะจริงๆ !", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_11": "รู้สึกว่าช่วงนี้มีเรื่องราวมากมายเกิดขึ้นจริงๆ ...ถ้าเป็นตัวฉันในอดีต คงไม่กล้าแม้แต่จะจินตนาการ ว่าตัวเองจะฝ่าฝืนกฎ และปีนขึ้นมาบนประภาคารแบบนี้", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_12": "พูดตามตรงนะ... จริงๆ แค่อยากลองทำตัวเป็นเด็กเกเรอีกครั้ง หลังจากไม่ได้ทำมานาน... แต่รู้สึกว่าการได้ทำแบบนี้บ้างเป็นครั้งคราว ก็ไม่เลวเหมือนกันนะ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_13": "เธอเป็นตัวแทนของนักเรียนเกเรไปแล้ว!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_14": "ฉันทำให้เธอเสียคนไปรึเปล่า...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_15": "ใช่แล้ว... Yuzuha รู้เข้าต้องตกใจแน่ๆ! กระต่ายน้อยที่เธอพูดถึง ตอนนี้กลับได้เห็นทิวทัศน์บนประภาคารที่เธอไม่เคยไปถึง", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_16": "ดูนั่นสิ มองรีสอร์ตจากตรงประภาคารนี่แล้วเหมือนกล่องทรายขนาดจิ๋วเลย! ถ้าไม่ได้ขึ้นมามองจากตรงนี้ ฉันคงไม่มีวันรู้เลยว่ารีสอร์ตทั้งหมดจะมีหน้าตาเป็นแบบนี้...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_17": "ถ้าไม่รวบรวมความกล้าลองดู ฉันคงไม่มีวันได้เห็นทิวทัศน์บางอย่างเลย นี่คงเป็นสิ่งที่พวกเราเด็กเกเรได้เรียนรู้มากที่สุดจากการผจญภัยในครั้งนี้", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_18": "การสรุปผลกิจกรรม", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_19": "ก็เป็นนักเรียนที่ดีมากแล้ว", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_20": "ฟุ...ฮ่าๆๆ! พูดถูกเลย ฉันชอบจดจ่อกับการจัดระเบียบทุกขั้นตอนของทุกเรื่องโดยไม่รู้ตัว เด็กเกเรที่ไหนจะทำตัวเป๊ะขนาดนี้!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_21": "ถ้าเป็นแบบนั้น... เราก็ควรจะทำอะไรที่ไม่ต้องเขียนลงในรายงานสรุปเหตุการณ์ อะไรที่เป็น \"เด็กเกเร\" มากกว่านี้", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_22": "Wise ลมทะเลตอนดึกค่อนข้างเย็น... มา... มาอยู่ข้างฉันสิ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_23": "เข้าใกล้ Alice มากขึ้น เสียงหัวใจเต้นของมนุษย์สัตว์วงศ์กระต่ายดังชัดเจนเหลือเกิน... แค่เพียงไหล่สัมผัสกัน ก็รู้สึกได้อย่างชัดเจน", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_24": "คุยกันบนประภาคารจนรุ่งสาง แล้วทั้งสองคนก็แอบย่องลงมาจากหอคอย กลับไปยังรีสอร์ต...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_25": "Belle ลมทะเลตอนดึกค่อนข้างเย็น... มา... มาอยู่ข้างฉันสิ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_26": "ฉันว่าใช่มั้ย? ถ้างั้น{M#นาย}{F#เธอ}ต้องรับผิดชอบนะ... ล้อเล่นน่า ฉันว่ามันเป็นเพราะจิตใจฉันที่เปลี่ยนไปมากกว่า...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_27": "ฮ่าๆๆ... ให้นักเรียนเกเร 2 คนมาปกครองโลกเนี่ยนะ? ถ้าเป็นแบบนั้น New Eridu ทั้งเมืองคงจะวุ่นวายไปหมดแน่!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_28": "แต่คำว่า \"ปกครอง\" มันไม่ค่อยถูกต้องเท่าไหร่นะ เพราะไม่มีใครอยู่นอกจากพวกเราสองคน... ฉันว่ามันเหมือนกับว่าพวกเราได้ครอบครองทิวทัศน์ทั้งหมดของ New Eridu มากกว่า", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_29": "งั้นต่อไปก็ถึงเวลาที่จะได้ชื่นชมทิวทัศน์เหล่านี้แล้วสินะ~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_30": "นั่นคือความรู้สึกอะไรกัน... แปลกจังเลย", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_14": "ฉันทำให้เธอเสียคนรึเปล่า...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_15": "ใช่... Yuzuha รู้เข้าต้องตกใจแน่ๆ! กระต่ายน้อยที่เธอพูดถึง ตอนนี้กลับได้เห็นวิวบนประภาคาร ที่เธอไม่เคยไปถึง", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_16": "ดูนั่นสิ มองรีสอร์ตจากตรงประภาคารนี่แล้ว เหมือนกล่องทรายขนาดจิ๋วเลย! ถ้าไม่ได้ขึ้นมามองจากตรงนี้ ฉันคงไม่มีวันรู้เลยว่า รีสอร์ตทั้งหมดจะมีหน้าตาเป็นแบบนี้...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_17": "ถ้าไม่รวบรวมความกล้าลองดู คงจะมีวิวทิวทัศน์บางแห่ง ที่ฉันไม่มีวันได้เห็นมันแน่ๆ นี่คงเป็นสิ่งที่เด็กเกเรอย่างพวกเรา ได้เรียนรู้มากที่สุดจากการผจญภัยในครั้งนี้", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_18": "การที่เธอสรุปเนื้อหาของกิจกรรมครั้งนี้", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_19": "ก็เป็นนิสัยของนักเรียนดีเด่นอยู่แล้ว", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_20": "อุ๊บ... ฮ่าๆ ๆ ! {M#นาย}{F#เธอ}พูดถูก ฉันชอบจัดระเบียบขั้นตอนต่างๆ ของทุกอย่างโดยไม่รู้ตัว เด็กเกเรที่ไหนจะทำตัวเป๊ะขนาดนี้!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_21": "ถ้างั้น... เราก็ควรทำอะไรที่ไม่ต้องเขียนลงในรายงานสรุป อะไรที่มีความเป็น \"เด็กเกเร\" มากกว่านี้", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_22": "Wise ลมทะเลตอนดึกแอบหนาวอยู่นะ... มา... มาอยู่ข้างๆ ฉันสิ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_23": "ขยับไปใกล้ Alice มากขึ้น เสียงหัวใจของมนุษย์สัตว์วงศ์กระต่าย ดังชัดขนาดนี้เชียว... แค่เพียงไหล่สัมผัสกัน ก็รู้สึกได้อย่างชัดเจน", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_24": "คุยกันบนประภาคารจนรุ่งสาง แล้วก็แอบย่องลงมาจากหอคอย ก่อนจะกลับไปที่รีสอร์ต...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_25": "Belle ลมทะเลตอนดึกแอบหนาวอยู่นะ... มา... มาอยู่ข้างๆ ฉันสิ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_26": "ฉันว่าใช่นะ? ถ้างั้น{M#นาย}{F#เธอ}ต้องรับผิดชอบ... ล้อเล่นน่า ฉันว่ามันเป็นเพราะจิตใจของฉันที่เปลี่ยนไปมากกว่า...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_27": "ฮ่าๆ ๆ ...ให้เด็กเกเรสองคนมาปกครองโลกเนี่ยนะ? ขืนเป็นแบบนั้น New Eridu คงจะวุ่นวายไปหมดแน่!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_28": "แต่คำว่า \"ปกครอง\" มันไม่ค่อยถูกต้องเท่าไหร่ เพราะไม่มีใครอยู่นอกจากพวกเราสองคน... ฉันว่ามันเหมือนกับว่า พวกเราได้ครอบครองทิวทัศน์ทั้งหมดของ New Eridu มากกว่า", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_29": "งั้นต่อไปก็ถึงเวลา ที่จะได้ชื่นชมวิวทิวทัศน์เหล่านี้แล้วสินะ~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_30": "มันคือความรู้สึกอะไรกัน... แปลกจัง", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_31": "...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_32": "พอนึกว่าในโลกนี้เหลือแค่เราสองคน ก็รู้สึกหวาดกลัวและเศร้าโดยไม่มีเหตุผลขึ้นมา", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_33": "แต่พอนึกว่ายังมี{M#นาย}{F#เธอ}อยู่ที่นี่... ก็รู้สึกว่ามันไม่ได้แย่ขนาดนั้น เป็นความรู้สึกแบบนี้รึเปล่า?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_34": "ถ้าเธอก็รู้สึกแบบนี้เหมือนกัน... แสดงว่าเราคิดเหมือนกันเลยนะ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_35": "ปล่อยให้ความรู้สึกกังวลและโล่งใจนี้คงอยู่ไปก่อน... มาสูดอากาศทะเลด้วยกันเถอะ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_32": "พอนึกว่าในโลกนี้เหลือแค่เราสองคน ก็รู้สึกหวาดกลัว แล้วก็เศร้าขึ้นมาโดยไม่มีเหตุผล", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_33": "แต่พอนึกได้ว่ายังมี{M#นาย}{F#เธอ}อยู่ที่นี่... ก็รู้สึกว่ามันไม่ได้แย่ขนาดนั้น ใช่ความรู้สึกแบบนี้รึเปล่านะ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_34": "ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}รู้สึกแบบนี้เหมือนกัน... งั้นก็แปลว่าเราคิดเหมือนกันเลยนะเนี่ย", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_35": "งั้นเราเก็บความรู้สึกที่ทั้งกังวลและโล่งใจนี้ไว้ก่อน... แล้วมารับลมทะเลด้วยกันดีกว่า", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_01": "Wise ช่วงนี้นายมีของที่อยากจะซื้อบ้างรึเปล่า?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_02": "เสื้อผ้า อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ขนมขบเคี้ยว...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_03": "อืม เหมือนที่คิดไว้ไม่ผิดเลย! วันนี้ฉันให้คุณ Arnold ขับรถพามา เพราะงั้นไม่ต้องกังวลว่าจะยกถุงชอปปิงไม่ไหวนะ เขาจะช่วยขนของให้เราเอง ชอปปิงอย่างสบายใจได้เลย", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_04": "ถ้างั้น พวกเราไปกันเลยเถอะ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_05": "Belle ช่วงนี้นายมีของที่อยากจะซื้อบ้างรึเปล่า?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_01": "ถึงแล้วล่ะ... เดี๋ยวเราจะเข้าไปเดินชอปปิงกัน แต่ก่อนหน้านั้น ฉันมีคำถามเล็กน้อยเกี่ยวกับรสนิยมของ{M#นาย}{F#เธอ}...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_02": "Wise ชอบสไตล์การแต่งตัวแบบไหนเหรอ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_03": "สไตล์ลำลอง", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_04": "สไตล์สปอร์ต", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_05": "สไตล์นักเรียน", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_06": "อืม อืม... แล้วอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่อยากได้ล่าสุดล่ะ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_02": "เสื้อผ้า อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ แล้วก็ขนม...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_03": "อืม เหมือนที่คิดไว้ไม่ผิดเลย! วันนี้ฉันให้คุณ Arnold ขับรถพามา เพราะงั้นไม่ต้องกลัวว่าจะแบกถุงช้อปปิ้งไม่ไหวหรอก เขาจะช่วยขนของให้เราเอง เราช้อปปิ้งอย่างสบายใจได้เลย", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_04": "งั้นเราไปกันเลยดีกว่า!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_05": "Belle ช่วงนี้เธอมีของที่อยากจะซื้อบ้างรึเปล่า?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_01": "ถึงแล้วล่ะ... เดี๋ยวเราจะเข้าไปเดินช้อปปิ้งกัน แต่ก่อนหน้านั้น ฉันมีคำถามเกี่ยวกับรสนิยมความชอบของ{M#นาย}{F#เธอ}นิดหน่อย...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_02": "Wise ชอบแต่งตัวแนวไหนเหรอ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_03": "แนวลำลอง", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_04": "แนวสปอร์ต", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_05": "แนวนักเรียน", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_06": "อืม... แล้วอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่อยากได้ในช่วงนี้ล่ะ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_07": "มือถือเครื่องใหม่!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_08": "กล้องใหม่!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_09": "เครื่องเล่นเกมใหม่!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_10": "อย่างงี้นี่เอง... แล้วขนมที่ชอบกินประจำล่ะ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_10": "อย่างนี้นี่เอง... แล้วขนมที่ชอบกินเป็นประจำล่ะ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_11": "มันฝรั่งทอดกรอบ", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_12": "เค้ก", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_13": "Cookie", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_14": "เข้าใจแล้วล่ะ! งั้นเดี๋ยวพวกเราไปเดินดูร้านประเภทนี้เป็นหลักกันมั้ย?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_15": "เดินเข้าไปใน Lumina Galleria พร้อมกับ Alice เราแวะดูร้านที่เธอสนใจสลับกับแวะดูร้านที่เพิ่งพูดถึงเมื่อกี้นี้ด้วย\n\nเธอซื้อของมาเยอะแยะมากทีเดียว ผิดกับทางนี้ที่เห็นเสื้อผ้ากับสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ที่ถูกใจอยู่หลายอย่าง แต่เพราะราคาค่อนข้างแพง และแม้ว่าจะซื้อไหว แต่กลับไปคงโดน Belle ว่าให้แหงๆ เพราะต้องใช้อย่างประหยัดนี่นะ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_16": "หลังซื้อของเสร็จและออกจากห้าง Alice ก็เอาของที่เธอซื้อมาไปให้กับคุณ Arnold ดูเหมือนว่าเธอยังมีอะไรที่อยากจะพูดอีก...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_17": "Wise ดูเหมือนนายจะประหยัดเรื่องค่าใช้จ่ายอยู่นะ... งาน Proxy ก็น่าจะได้เงินไม่น้อยเลยใช่มั้ย?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_13": "คุกกี้", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_14": "เข้าใจแล้ว! งั้นเดี๋ยวเราไปเดินดูร้านพวกนี้เป็นหลักกันดีมั้ย?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_15": "เดินเข้าไปใน Lumina Galleria พร้อมกับ Alice แวะดูร้านที่เธอสนใจ สลับกับแวะดูร้านที่เพิ่งพูดถึงเมื่อกี้นี้ด้วย\n\nเธอซื้อของมาเยอะแยะมากทีเดียว ผิดกับทางนี้ที่เห็นเสื้อผ้า กับสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ที่ถูกใจอยู่หลายอย่าง แต่เพราะราคาค่อนข้างแพง และแม้ว่าจะซื้อไหว แต่กลับไปคงโดน Belle ว่าให้แหงๆ ยังไงซะก็ต้องใช้จ่ายอย่างประหยัดนี่นะ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_16": "หลังซื้อของเสร็จและออกจากห้าง Alice ก็เอาของที่เธอซื้อมาไปให้คุณ Arnold ดูเหมือนว่าเธอยังมีอะไรที่อยากจะพูดอีกอยู่...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_17": "Wise ดูเหมือนนายจะประหยัดเรื่องค่าใช้จ่ายอยู่นะ... งาน Proxy ก็น่าจะได้เงินไม่น้อยเลยไม่ใช่เหรอ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_18": "เงินก้อนหนึ่งถูกยึดไปก่อนหน้านี้...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_19": "ที่บ้านยังมีตัวการที่ใช้เงินเก่งอยู่...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_20": "{M#Belle}{F#พี่ชาย}บอกว่าต้องรู้จักประหยัดเงินไว้น่ะ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_21": "ก็ว่าอยู่แล้วเชียว... ตอนที่อยู่ในห้างเมื่อกี้ ฉันสังเกตเห็นว่า{M#นาย}{F#เธอ}สนใจของอยู่หลายอย่าง แต่มองแค่แป๊บเดียวก็รีบหันหน้าไปทางอื่น พยายามยับยั้งชั่งใจไม่ให้ซื้อมัน...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_22": "Alice สังเกตได้ละเอียดจริงๆ!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_19": "ที่บ้านยังมีตัวผลาญเงินอยู่น่ะ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_20": "{M#Belle }{F#พี่}บอกว่าต้องรู้จักประหยัดเงินไว้น่ะ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_21": "ว่าอยู่แล้วเชียว... ตอนที่อยู่ในห้างเมื่อกี้ ฉันสังเกตเห็นว่า{M#นาย}{F#เธอ}สนใจของอยู่หลายอย่าง แต่มองแค่แป๊บเดียว ก็รีบหันหน้าไปทางอื่น พยายามยับยั้งชั่งใจไม่ให้ซื้อมัน...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_22": "Alice สังเกตได้ละเอียดจริงๆ !", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_23": "ฉันรู้นะ เพราะฉันก็คอยสังเกตเธออยู่เหมือนกัน", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_24": "ไม่... ไม่มีอะไรหรอก แค่พวกมนุษย์สัตว์กระต่ายมีสายตาดีกว่าคนอื่น ก็เลยสังเกตเห็นเท่านั้นเอง...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_24": "ปะ เปล่า แค่มนุษย์สัตว์วงศ์กระต่ายสายตาค่อนข้างดีน่ะ ก็เลยสังเกตเห็น...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_25": "...ก็ได้ จริงๆ แล้วฉันเป็นห่วง{M#นาย}{F#เธอ}น่ะ เลยคอยหันไปมองอยู่หลายที...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_26": "ยังไงก็ตาม... ฉันคิดว่าการประหยัดมากเกินไปจะส่งผลกระทบต่อคุณภาพชีวิตของ{M#นาย}{F#เธอ} ดังนั้นสินค้าทุกชิ้นที่{M#นาย}{F#เธอ}เหลือบมองเมื่อกี้นี้ ฉันได้จดบันทึกไว้แล้ว และให้คุณ Arnold ซื้อมาอย่างละชิ้น แล้วก็จะส่งไปให้ที่บ้านในเร็วๆ นี้", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_27": "เอ๊ะ เอ๋ๆๆ?!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_26": "ยังไงก็ตาม... ฉันคิดว่าการประหยัดมากเกินไป จะส่งผลกระทบต่อคุณภาพชีวิตของ{M#นาย}{F#เธอ} ดังนั้นสินค้าทุกชิ้นที่{M#นาย}{F#เธอ}เหลือบมองเมื่อกี้นี้ ฉันได้จดบันทึกไว้หมดแล้ว และให้คุณ Arnold ซื้อมาอย่างละชิ้น แล้วก็จะส่งไปให้ที่บ้านในเร็วๆ นี้", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_27": "เอ๊ะ เอ๋?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_28": "ฉันไม่ได้ฝันไปใช่มั้ย?!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_29": "ทำไมถึงคิดว่าตัวเองกำลังฝันอยู่ล่ะ... {M#นาย}{F#เธอ}เป็นเพื่อนคนสำคัญมากๆ สำหรับฉันนะ กับเรื่องเล็กๆ แค่นี้ช่วยได้ก็ต้องช่วยอยู่แล้ว!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_29": "ทำไมถึงคิดว่าตัวเองกำลังฝันอยู่ล่ะ... {M#นาย}{F#เธอ}เป็นเพื่อนคนสำคัญมากๆ สำหรับฉันนะ กับเรื่องเล็กๆ แค่นี้ ช่วยได้ก็ต้องช่วยอยู่แล้ว!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_30": "แต่ราคาสินค้าที่ฉันเห็น...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_31": "รวมๆ แล้วมันไม่ใช่แค่เรื่องเล็กๆ เลยนะ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_32": "ไม่เห็นจะเป็นอะไรเลย ตระกูล Thymefield รับผิดชอบค่าใช้จ่ายพวกนี้ได้อยู่แล้วน่า เพราะงั้น อย่าเอาแต่คิดจะประหยัดเงินอย่างเดียวสิ... ถ้าเรื่องนี้ส่งผลกระทบต่อชีวิตและสุขภาพของ{M#นาย}{F#เธอ} ฉันก็จะรู้สึกแย่มากนะ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_33": "ไม่ว่าจะนายหรือ Belle ก็ตาม ถ้าเกิดมีเหตุการณ์แบบนี้อีกจะต้องบอกให้ฉันรู้ด้วยนะ ปกติฉันไม่ค่อยได้ใช้จ่ายอะไร มีก็แค่เวลาที่ได้ช่วยเพื่อน ถึงทำให้การใช้จ่ายมันมีความหมายมากขึ้นกว่าเดิม!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_34": "Alice เธอจะทำให้ฉันกลายเป็นคนหมดประโยชน์นะ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_35": "จะ... จะเป็นแบบนั้นเหรอ? ฉันเชื่อว่า{M#นาย}{F#เธอ}ไม่ใช่คนที่จะนอนรอรับความช่วยเหลือจากเพื่อนไปวันๆ หรอกนะ... จริงมั้ย?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_33": "ไม่ว่าจะเป็นนายหรือ Belle ก็ตาม ถ้าเกิดมีเหตุการณ์แบบนี้อีก ต้องบอกให้ฉันรู้ด้วยนะ ปกติฉันไม่ค่อยได้ใช้จ่ายอะไร แค่ได้ช่วยเหลือเพื่อนฝูง ก็ทำให้การใช้เงินมีความหมายมากขึ้นกว่าเดิมแล้ว!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_34": "Alice เธอจะทำให้ฉันกลายเป็นง่อยเอานะ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_35": "ขะ ขนาดนั้นเลยเหรอ? ฉันเชื่อว่า{M#นาย}{F#เธอ}ไม่ใช่คนที่นอนรอรับความช่วยเหลือจากเพื่อนไปวันๆ หรอก... จริงมั้ย?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_36": "ก็ต้องไม่ใช่อยู่แล้ว!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_37": "(หลบสายตา)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_38": "อื้อ ฉันเชื่อมั่นในตัว{M#นาย}{F#เธอ}นะ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_39": "เฮ้อ ไม่คิดว่า{M#นาย}{F#เธอ}จะทำแบบนี้... ไม่รู้จะทำยังไงกับ{M#นาย}{F#เธอ}แล้วจริงๆ แต่ฉันก็ยังจะช่วย{M#นาย}{F#เธอ}อยู่ดีนั่นแหละ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_40": "ไม่ว่าจะนายหรือ Wise ก็ตาม ถ้าเกิดมีเหตุการณ์แบบนี้อีกจะต้องบอกให้ฉันรู้ด้วยนะ ปกติฉันไม่ค่อยได้ใช้จ่ายอะไร มีก็แค่เวลาที่ได้ช่วยเพื่อน ถึงทำให้การใช้จ่ายมันมีความหมายมากขึ้นกว่าเดิม!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_41": "อะ...เอะเอ๋?! {M#นาย}{F#เธอ}รู้เรื่องที่ฉันแอบสังเกต{M#นาย}{F#เธอ}มาตลอดเลยเหรอ??", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_42": "อ๊าาา... น่าอายจังเลย ถ้ารู้แล้วก็ควรจะบอกกันสิ ฉันยังนึกว่าจะไม่มีใครจับได้ซะอีก...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_43": "Belle ดูเหมือนนายจะประหยัดเรื่องค่าใช้จ่ายอยู่นะ... งาน Proxy ก็น่าจะได้เงินไม่น้อยเลยใช่มั้ย?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_44": "เดินเข้าไปใน Lumina Galleria พร้อมกับ Alice เราแวะดูร้านที่เธอสนใจสลับกับแวะดูร้านที่เพิ่งพูดถึงเมื่อกี้นี้ด้วย\n\nเธอซื้อของมาเยอะแยะมากทีเดียว ผิดกับทางนี้ที่เห็นเสื้อผ้ากับสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ที่ถูกใจอยู่หลายอย่าง แต่เพราะราคาค่อนข้างแพง และแม้ว่าจะซื้อไหว แต่กลับไปคงโดนพี่ชายว่าให้แหงๆ เพราะต้องใช้อย่างประหยัดนี่นะ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_45": "Belle ชอบสไตล์การแต่งตัวแบบไหนเหรอ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_01": "ตามที่ Yuzuha บอกไว้ แผงค้าในตลาด Failume Heights นั้นไม่ได้รวมกันเป็นกลุ่มก้อน และเวลาเปิดร้านก็ไม่แน่นอน...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_02": "เพราะยังไงก็ยังมีตลาด Porcelume อยู่นี่นะ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_39": "เฮ้อ ไม่คิดว่า{M#นาย}{F#เธอ}จะมามุกนี้... ไม่รู้จะทำยังไงกับ{M#นาย}{F#เธอ}แล้วจริงๆ แต่ฉันก็ยังจะช่วย{M#นาย}{F#เธอ}อยู่ดีนั่นแหละ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_40": "ไม่ว่าจะเป็นนายหรือ Wise ก็ตาม ถ้าเกิดมีเหตุการณ์แบบนี้อีก ต้องบอกให้ฉันรู้ด้วยนะ ปกติฉันไม่ค่อยได้ใช้จ่ายอะไร แค่ได้ช่วยเหลือเพื่อนฝูง ก็ทำให้การใช้เงินมีความหมายมากขึ้นกว่าเดิมแล้ว!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_41": "เอ๋?! {M#นาย}{F#เธอ}รู้เรื่องที่ฉันแอบสังเกต{M#นาย}{F#เธอ}มาตลอดเลยเหรอ??", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_42": "อ๊าาา... น่าอายจัง ถ้ารู้แล้วก็ควรจะบอกกันสิ ฉันยังนึกว่าจะไม่โดนจับได้ซะอีก...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_43": "Belle ดูเหมือนเธอจะประหยัดเรื่องค่าใช้จ่ายอยู่นะ... งาน Proxy ก็น่าจะได้เงินไม่น้อยเลยไม่ใช่เหรอ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_44": "เดินเข้าไปใน Lumina Galleria พร้อมกับ Alice แวะดูร้านที่เธอสนใจ สลับกับแวะดูร้านที่เพิ่งพูดถึงเมื่อกี้นี้ด้วย\n\nเธอซื้อของมาเยอะแยะมากทีเดียว ผิดกับทางนี้ที่เห็นเสื้อผ้า กับสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ที่ถูกใจอยู่หลายอย่าง แต่เพราะราคาค่อนข้างแพง และแม้ว่าจะซื้อไหว แต่กลับไปคงโดนพี่ว่าให้แหงๆ ยังไงซะก็ต้องใช้จ่ายอย่างประหยัดนี่นะ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_45": "Belle ชอบแต่งตัวแนวไหนเหรอ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_01": "ตามที่ Yuzuha บอกมา แผงร้านค้าในตลาด Failume Heights ไม่ได้รวมกันเป็นกลุ่มก้อน และเวลาเปิดร้านก็ไม่แน่นอน...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_02": "ยังไงซะ ก็ยังมีตลาด Porcelume อยู่นี่นะ", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_03": "พ่อค้าแม่ค้าแผงลอยก็เป็นแบบนี้แหละ ย้ายที่ขายได้ตลอด", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_04": "งั้นเหรอ... ถ้าไม่ได้เห็นกับตาตัวเอง ฉันคงแทบจะจินตนาการภาพพวกนั้นไม่ได้เลย...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_05": "เอาเป็นว่า พวกเราไปกันเลยเถอะ! ไปเปิดประสบการณ์กับตลาดนัดกันดูสักหน่อย!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_01": "ตามที่ Yuzuha บอกมา วันนี้แผงค้าตลาดนัดจะมาเปิดอยู่ตรงนี้... เอ่อ มีแค่แผงค้าเดียวจริงๆ เหรอเนี่ย...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_04": "งั้นเหรอ... ถ้าไม่ได้เห็นกับตาตัวเอง ฉันคงแทบจะนึกถึงภาพพวกนั้นไม่ได้เลย...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_05": "เอาเป็นว่า พวกเราไปกันเลยดีกว่า! ไปเปิดหูเปิดตากับตลาดนัดกันซักหน่อย!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_01": "ตามที่ Yuzuha บอกมา วันนี้แผงตลาดนัดจะมาเปิดอยู่ตรงนี้... เอ่อ มีแค่แผงเดียวจริงๆ เหรอเนี่ย...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_02": "คุณผู้หญิง อย่ามาดูถูกกันแบบนี้นะ! ถึงจะมาขายคนเดียวแล้วยังไง? รู้มั้ยว่าร้านเล็กๆ ก็มีของครบครันได้ ที่นี่มีทุกอย่างที่คุณต้องการจะซื้อเลยนะ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_03": "งั้นขอพวกเราดูสินค้าหน่อย", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_04": "นี่ไง ของทั้งหมดอยู่ตรงหน้าคุณแล้ว ราคาเป็นธรรมไม่เอาเปรียบใคร เลือกดูได้ตามสบาย!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_05": "ขอดูหน่อยซิ... กีตาร์ตัวนี้มีที่มาที่ไปยังไงนะ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_06": "คุณนี่ตาแหลมจริงๆ! กีตาร์ตัวนี้ขุดพบจากซากปรักหักพังของ Aerospace City... ผ่านมาหลายปีขนาดนี้แล้ว แต่มันยังเล่นได้และไม่เพี้ยนเลยสักนิด!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_07": "ไม่ได้จะอวดนะ แต่กีตาร์ตัวนี้ต้องเป็นของดาราดังคนหนึ่งที่เคยใช้ตั้งแต่สมัย Aerospace City ยังไม่ร้างแน่ๆ! ไม่งั้นมันจะมีคุณภาพดีขนาดนี้ได้ยังไง?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_05": "ขอดูหน่อยซิ... กีตาร์ตัวนี้มีที่มาที่ไปยังไงเหรอ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_06": "คุณนี่ตาแหลมจริงๆ ! กีตาร์ตัวนี้ขุดพบจากซากปรักหักพังของ Aerospace City... ผ่านมาหลายปีขนาดนี้แล้ว แต่มันยังเล่นได้และไม่เพี้ยนเลยซักนิด!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_07": "ไม่ได้จะอวดนะ แต่กีตาร์ตัวนี้ต้องเป็นของดาราดังคนนึง ที่เคยใช้ตั้งแต่สมัย Aerospace City ยังไม่ร้างแน่ๆ ! ไม่งั้นมันจะมีคุณภาพดีขนาดนี้ได้ยังไง?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_08": "เข้าใจแล้ว แล้วราคาล่ะ... ขายประมาณเท่าไหร่ 5 ล้าน Denny พอมั้ย?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_09": "...5 ล้าน?! คุณผู้หญิง ที่นี่ไม่ใช่ร้านค้าของเถื่อนหน้าเลือดนะ มาหาว่าฉันจะขายราคานี้ได้ยังไงกัน? พูดแบบนี้มันทำร้ายจิตใจกันเกินไปแล้ว!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_10": "ฉันไม่ได้เรียกแพงอะไร แค่... 50,000 ก็พอ 50,000 Denny แล้วกีตาร์ตัวนี้จะตกเป็นของคุณ คุณสามารถเอากลับบ้านไปเล่นได้ทั้งคืน ลองสัมผัสดูว่าเครื่องดนตรีระดับเทพที่นักดนตรีใน Aerospace City ใช้กันเป็นยังไง", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_11": "50,000 ก็ถูกไปมั้ย... เอ่อ ไม่ ไม่มีอะไร! 50,000 ดูจะแพงไปหน่อย ขอสัก 49,000 ได้มั้ย?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_12": "...ลดหนึ่งพัน? ได้ ตกลง", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_09": "...5 ล้าน?! คุณผู้หญิง ที่นี่ไม่ใช่ร้านค้าของเถื่อนหน้าเลือดนะ มาหาว่าฉันขายราคานี้ได้ยังไงกัน? พูดแบบนี้มันทำร้ายจิตใจกันเกินไปแล้ว!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_10": "ฉันไม่ได้เรียกแพงอะไร แค่... 50,000 ก็พอ 50,000 Denny แล้วกีตาร์ตัวนี้จะตกเป็นของคุณ คุณสามารถเอากลับบ้านไปเล่นได้ทั้งคืน ลองสัมผัสดูว่า เครื่องดนตรีระดับเทพที่นักดนตรีใน Aerospace City ใช้กันนั้นจะเป็นยังไง", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_11": "50,000 ถูกไปรึเปล่า... เอ่อ ปะ เปล่า! 50,000 ดูจะแพงไปหน่อย ขอสัก 49,000 ได้มั้ย?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_12": "...ลดพันนึง? โอเค ดีล", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_13": "Alice ใครเขาต่อราคากันแบบนี้", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_14": "อย่างงี้อีกฝ่ายก็ได้เปรียบไปเลยน่ะสิ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_15": "...อ่า งั้นเหรอ? งั้นขอคิดดูก่อน... เอ่อ ราคาเมื่อกี้แพงไปหน่อย! ขายแค่ 1,000 Denny ก็น่าจะพอแล้ว", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_16": "...คุณผู้หญิง คุณพูดเล่นเหรอไง? ถ้าขายกีตาร์ตัวนี้ให้คุณแค่ 1,000 Denny ฉันเก็บไว้ใช้เองยังจะดีกว่า 1,000 Denny นี่มันได้แค่ค่าน้ำแก้เจ็บคอ บะหมี่สักชามยังซื้อไม่ได้เลย!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_17": "พอเถอะ คุณไปดูของอย่างอื่นจะดีกว่า! คุณต่อราคาเว่อร์ขนาดนี้ แสดงว่าคุณก็ไม่ได้ชอบกีตาร์ตัวนี้มากเท่าไหร่หรอก", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_14": "แบบนี้อีกฝ่ายก็ได้เปรียบแย่เลยสิ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_15": "...อ่า งั้นเหรอ? งั้นขอคิดดูก่อน... เอ่อ ราคาเมื่อกี้แพงไปหน่อย! แค่ 1,000 Denny ก็น่าจะพอแล้ว", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_16": "...คุณผู้หญิง คุณพูดเล่นรึไง? ถ้าขายกีตาร์ตัวนี้ให้คุณแค่ 1,000 Denny ฉันเก็บไว้ใช้เองยังจะดีกว่า 1,000 Denny นี่มันได้แค่ค่าน้ำแก้เจ็บคอ บะหมี่ซักชามยังซื้อไม่ได้เลย!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_17": "พอเถอะ คุณไปดูของอย่างอื่นเถอะ! คุณต่อราคาเวอร์ขนาดนี้ แสดงว่าคุณก็ไม่ได้ชอบกีตาร์ตัวนี้มากเท่าไหร่หรอก", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_18": "เอ่อ... แล้วพัดลมตัวนั้นมันมีที่มายังไง? ขายราคาเท่าไหร่? ดีไซน์ของมันดูแปลกตาดีนะ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_19": "หา? จะมาสนใจมันทำไม... พัดลมนี้ไม่มีประวัติอะไรหรอกนะ ก็แค่ของถูกๆ ที่ขนมาจากบ้าน เพราะขายของร้อนเกินไปก็เท่านั้น นี่มันรุ่นที่ทุกบ้านในคาบสมุทร Waifei มีกันคนละตัวไม่ใช่เหรอ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_20": "จะ...จริงเหรอ... แล้วเครื่องกระเบื้องแบบสมมาตรตรงนั้นล่ะ? อันนั้นน่าจะเป็นสินค้าที่ขายใช่มั้ย?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_21": "สนใจชิ้นนี้เหรอ? ของชิ้นนี้ไม่ธรรมดานะจะบอกให้! มันถูกขนออกมาจาก Aerospace City เลย แม้จะเป็นเซรามิกธรรมดาๆ แต่ภายในฝังด้วย Porcelume หลายชิ้น เลยทำให้ทนต่อการกระแทกเป็นพิเศษ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_22": "ที่สำคัญกว่านั้นคือ มันถูกค้นพบภายในหน่วยงานสำคัญแห่งหนึ่งใน Aerospace City ซึ่งนั่นหมายความว่า ราคาของโบราณวัตถุชิ้นนี้ต้องแพงมากแน่! คุณสนใจมันได้นี่ก็เรียกว่าตาถึงจริงๆ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_23": "งั้นเหรอ... ฉันเห็นว่าที่ฝังอยู่ภายในเป็น Porcelume จริงๆ ถึงจะมีไม่เยอะก็เถอะ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_24": "10 ล้าน Denny ได้มั้ย?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_25": "สะ... สะ... สิบล้าน?!?! ได้ ได้ทุกอย่างที่คุณว่ามา! เราจะทำการซื้อขายกันเดี๋ยวนี้เลย", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_19": "หา? จะมาสนใจมันทำไม... พัดลมตัวนี้ไม่มีที่มาอะไรหรอกนะ ก็แค่ของถูกๆ ที่ขนมาจากบ้าน เพราะตอนขายของมันร้อนเกินไปเฉยๆ เหอะ นี่มันรุ่นที่ทุกบ้านในคาบสมุทร Waifei มีกันคนละตัวไม่ใช่รึไง?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_20": "จะ จริงเหรอ... แล้วเครื่องกระเบื้องแบบสมมาตรตรงนั้นล่ะ? อันนั้นน่าจะเป็นสินค้าที่คุณขายใช่มั้ย?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_21": "สนใจชิ้นนี้เหรอ? ของชิ้นนี้ไม่ธรรมดานะจะบอกให้! มันถูกขนออกมาจาก Aerospace City แม้จะเป็นเครื่องเซรามิกธรรมดาๆ แต่ภายในฝังด้วย Porcelume หลายชิ้น เลยทำให้ทนต่อการกระแทกเป็นพิเศษ!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_22": "ที่สำคัญกว่านั้นคือ มันถูกค้นพบภายในหน่วยงานสำคัญแห่งนึงใน Aerospace City ซึ่งนั่นหมายความว่า ราคาของโบราณวัตถุชิ้นนี้ต้องแพงมากแน่ๆ ! การที่คุณสนใจมันแบบนี้ เรียกได้ว่าตาถึงจริงๆ !", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_23": "งั้นเหรอ... เท่าที่ดู ที่ฝังอยู่ในนั้นก็เป็น Porcelume จริงๆ ถึงจะมีไม่เยอะก็เถอะ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_24": "10 ล้าน Denny โอเคมั้ย?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_25": "สะสะสิบล้าน?!?! ได้ ได้ทุกอย่างที่คุณว่ามา! เราทำการซื้อขายกันเดี๋ยวนี้เลย—", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_26": "Alice ใจเย็นๆ ก่อน! ถ้ามันมีค่าขนาดนั้นจริง...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_27": "จะถูกนำมาวางขายอยู่ในตลาดนัดได้เหรอ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_28": "ชิ ไม่รู้อะไรซะเลย! นี่มันโบราณวัตถุของแท้ ทำไมจะขายราคานี้ไม่ได้! ฉันไม่มีหน้าร้านเป็นของตัวเอง ก็ต้องตั้งแผงขายกลางแจ้งแบบนี้สิ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_29": "Wise ฉันรู้ว่านายกังวลอะไร... แม้เขาจะพูดเกินจริงไปมาก และเครื่องกระเบื้องชิ้นนี้ก็ดูเป็นแค่ของตกแต่งบ้านธรรมดาๆ ที่มีตามบ้านทั่วไป ไม่ได้มีค่าอะไรมากมาย แต่ก็ถือว่าเป็นโบราณวัตถุชิ้นหนึ่ง", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_30": "เมื่อเป็นโบราณวัตถุที่เกี่ยวข้องกับ Porcelume การนำกลับไปที่สถาบันวิจัยของเรา ย่อมมีคุณค่าทางการศึกษาวิจัยอย่างแน่นอน และ 10 ล้าน Denny ก็ถือว่าเป็นราคาที่ค่อนข้างยุติธรรมแล้ว...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_27": "จะถูกเอามาขายในตลาดนัดได้เหรอ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_28": "ชิ ไม่รู้อะไรเอาซะเลย! นี่มันโบราณวัตถุของแท้ ทำไมจะขายราคานี้ไม่ได้! ฉันไม่มีหน้าร้านเป็นของตัวเอง ก็ต้องตั้งแผงขายกลางแจ้งแบบนี้สิ!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_29": "Wise ฉันรู้ว่านายกังวลอะไร... ถึงเขาจะพูดเกินจริงไปมาก และเครื่องกระเบื้องชิ้นนี้ก็ดูเป็นแค่ของตกแต่งบ้านธรรมดาๆ ที่มีตามบ้านทั่วไป ไม่ได้มีค่าอะไรมากมาย แต่ก็ถือว่าเป็นโบราณวัตถุชิ้นหนึ่ง", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_30": "ในเมื่อเป็นโบราณวัตถุที่เกี่ยวข้องกับ Porcelume การนำกลับไปที่สถาบันวิจัยของเรา ย่อมมีคุณค่าทางการวิจัยอย่างแน่นอน และ 10 ล้าน Denny ก็ถือว่าเป็นราคาที่ค่อนข้างยุติธรรมแล้ว...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_31": "ที่พูดมาก็ถูกหมดหรอก แต่...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_32": "ราคา 10 ล้านนี่มันยุติธรรมตรงไหน", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_33": "ดูเหมือนว่า Alice จะให้คุณ Arnold ผู้ดูแลบ้านเป็นคนดูแลการเงินในครอบครัวมาตลอด เธอเลยไม่ค่อยมีความเข้าใจเรื่องจำนวนเงินสักเท่าไหร่... ฉันจึงต้องกระซิบเพื่ออธิบายให้เธอฟังว่าเงิน 10 ล้านนี่ไม่ใช่จำนวนที่น้อยๆ เลย", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_34": "เอ๋... เป็นแบบนั้นเหรอ? ฉันคิดมาตลอดว่ามันไม่ได้เยอะขนาดนั้น... แค่ซื้อเครื่องใช้ไฟฟ้ารุ่นใหม่ล่าสุดได้ประมาณ 10 ชุดเองนะ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_35": "งั้น... เราต้องจ่ายตามตัวเลขที่{M#นาย}{F#เธอ}เสนอมาเมื่อกี้เท่านั้นรึเปล่า?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_36": "...พวกคุณคุยกันเสร็จหรือยัง? จะซื้อมั้ย?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_35": "งั้น... เราต้องเสนอตัวเลขตามที่{M#นาย}{F#เธอ}บอกมาเมื่อกี้เท่านั้นเหรอ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_36": "...พวกคุณคุยกันเสร็จรึยัง? จะซื้อมั้ย?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_37": "ซื้อ ซื้อแน่อยู่แล้ว... แต่เราจะจ่ายให้แค่ 100,000 Denny", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_38": "ถ้าบอกราคา 100,000 มาตั้งแต่แรก ฉันก็คงขายให้แล้ว แต่นี่ดันบอก 10 ล้านก่อน แล้วค่อยลดเหลือ 100,000 ต่างกันลิบลับขนาดนี้... ฉันไม่ขายให้พวกคุณแล้ว!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_38": "ถ้าบอก 100,000 มาตั้งแต่แรก ฉันก็คงขายให้แล้ว แต่นี่ดันบอก 10 ล้านก่อน แล้วค่อยลดเหลือ 100,000 ต่างกันลิบลับขนาดนี้... ฉันไม่ขายให้พวกคุณหรอก!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_39": "...แต่ถ้าพวกคุณเลิกเสนอราคาแพงลิบลิ่วแบบนี้ ฉันอาจจะพิจารณาขายสินค้าอื่นๆ ให้ก็ได้นะ", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_40": "ซื้อพัดลมเก่าคลายร้อน", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_41": "ซื้อเครื่องประดับสมมาตร", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_42": "ซื้อวิทยุรุ่นเก่า", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_43": "Wise นายรู้ได้ยังไงว่าฉันสนใจพัดลมตัวนี้... ฉันไม่เคยเห็นการออกแบบอย่างนี้มาก่อนเลย แถมยังเป็นโครงสร้างแบบสมมาตรด้วย ฉันอยากจะสังเกตดูมันดีๆ ตั้งแต่เมื่อกี้นี้แล้ว!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_43": "Wise นายรู้ได้ยังไงว่าฉันสนใจพัดลมตัวนี้... ฉันไม่เคยเห็นการออกแบบแบบนี้มาก่อนเลย แถมยังเป็นโครงสร้างแบบสมมาตรด้วย ฉันอยากจะสังเกตดูมันดีๆ ตั้งแต่เมื่อกี้นี้แล้ว!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_44": "เพราะฉันจำได้ว่าเธอพูดอะไรไปเมื่อกี้น่ะสิ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_45": "คุณจะซื้อพัดลมเห่ยๆ นี่น่ะเหรอ? พูดจริงมั้ยน่ะ? แถมอากาศร้อนอบอ้าวขนาดนี้ คุณจะให้ฉันเหงื่อท่วมอยู่ตรงนี้โดยไม่มีพัดลมเนี่ยนะ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_45": "คุณจะซื้อพัดลมเห่ยๆ นี่น่ะเหรอ? ถามจริง? อากาศร้อนอบอ้าวขนาดนี้ คุณจะให้ฉันเหงื่อท่วมอยู่ตรงนี้โดยไม่มีพัดลมเนี่ยนะ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_46": "เราจะจ่ายให้ในราคาสูงหน่อย", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_47": "...ก็ได้ๆ ตอนนี้มันเป็นของพวกคุณแล้ว ยังไงก็เป็นรุ่นเก่ากึกพอดี จะได้เปลี่ยนอันใหม่...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_47": "...ก็ได้ๆ ตอนนี้มันเป็นของพวกคุณแล้ว ยังไงก็เป็นรุ่นเก๋ากึ๊กพอดี จะได้เปลี่ยนอันใหม่...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_48": "เยี่ยมไปเลย... ขอบคุณนะ Wise! ฉันจะเอามันกลับไปเก็บไว้ในบ้านอย่างดีเลย!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_49": "ไปซื้อของกับ Alice มาเล็กน้อย แล้วก็ออกจากตลาดนัดมาด้วยกัน...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_49_1": "ฮู... ยังรู้สึกว่าไม่ค่อยจุใจเท่าไหร่", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_49": "เดินซื้อของกับ Alice อยู่สักพัก ก่อนจะออกจากตลาดนัดมาด้วยกัน...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_49_1": "ฟู่ว... รู้สึกว่ายังไม่ค่อยจุใจเท่าไหร่เลย", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_50": "มาเดินตลาดนัดครั้งแรกเป็นไงบ้าง?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_51": "จะว่ายังไงดีนะ... ถึงจะมีเรื่องน่าขายหน้าอยู่บ้าง แต่ก็ดีที่มี{M#นาย}{F#เธอ}อยู่ด้วย รู้สึกว่าไม่เคยมีประสบการณ์แบบนี้มาก่อนเลย...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_52": "คราวหน้าไปเดินเที่ยวตลาดที่ใหญ่กว่านี้กันมั้ย! แม้จะเป็นแค่ของชิ้นเล็กๆ ที่ไม่ได้โดดเด่นอะไร แต่ถ้ามันเก็บความทรงจำระหว่าง{M#นาย}{F#เธอ}เอาไว้... ของทุกชิ้นก็จะมีความหมายเฉพาะตัวขึ้นมา", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_52": "คราวหน้าไปเดินเที่ยวตลาดที่ใหญ่กว่านี้กันมั้ย! ถึงจะเป็นแค่ของชิ้นเล็กๆ ที่ไม่ได้โดดเด่นอะไร แต่ถ้ามันเก็บความทรงจำระหว่างฉันกับ{M#นาย}{F#เธอ}เอาไว้... ของทุกชิ้นก็จะมีความหมายเฉพาะตัวขึ้นมาเลยล่ะ", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_53": "เยี่ยมไปเลย... ขอบคุณนะ Belle! ฉันจะเอามันกลับไปเก็บไว้ในบ้านอย่างดีเลย!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_54": "Belle นายรู้ได้ยังไงว่าฉันสนใจพัดลมตัวนี้... ฉันไม่เคยเห็นการออกแบบอย่างนี้มาก่อนเลย แถมยังเป็นโครงสร้างแบบสมมาตรด้วย ฉันอยากจะสังเกตดูมันดีๆ ตั้งแต่เมื่อกี้นี้แล้ว!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_54": "Belle เธอรู้ได้ยังไงว่าฉันสนใจพัดลมตัวนี้... ฉันไม่เคยเห็นการออกแบบอย่างนี้มาก่อนเลย แถมยังเป็นโครงสร้างแบบสมมาตรด้วย ฉันอยากจะสังเกตดูมันดีๆ ตั้งแต่เมื่อกี้นี้แล้ว!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_55": "ชิ้นนี้ ฉันเล็งไว้ตั้งแต่ครั้งแรกที่เห็นเลย! เอาไปได้จริงๆ เหรอ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_56": "แม้จะเป็นของราคาถูก...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_57": "แต่ถ้าเธอชอบก็ดีที่สุดแล้ว", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_56": "ถึงจะเป็นของราคาถูก...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_57": "แต่ถ้าเธอชอบละก็ งั้นก็ดีที่สุดแล้ว", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_58": "อื้อ... ฉันชอบมากเลย ขอบคุณนะ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_59": "วิทยุ...? จะเอาไปทำอะไรได้บ้างนะ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_60": "ใช้มันฟังรายการวิทยุเรื่องผี", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_60": "ใช้ฟังรายการวิทยุเรื่องผี", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_61": "ต้องได้ฟีลสุดๆ แน่", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_62": "อย่างนี้นี่เอง...! งั้นพวกเราลองกลับไปฟังกันมั้ย? แค่พูดถึงก็รู้สึกตื่นเต้นขึ้นมาแล้วล่ะ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_63": "Belle ฉันรู้ว่านายกังวลอะไร... แม้เขาจะพูดเกินจริงไปมาก และเครื่องกระเบื้องชิ้นนี้ก็ดูเป็นแค่ของตกแต่งบ้านธรรมดาๆ ที่มีตามบ้านทั่วไป ไม่ได้มีค่าอะไรมากมาย แต่ก็ถือว่าเป็นโบราณวัตถุชิ้นหนึ่ง", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_Name_01": "พ่อค้าแผงลอย", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_62": "อย่างนี้นี่เอง...! งั้นเราลองกลับไปฟังกันมั้ย? แค่พูดถึงก็รู้สึกตื่นเต้นขึ้นมาแล้วล่ะ!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_63": "Belle ฉันรู้ว่าเธอกังวลอะไร... ถึงเขาจะพูดเกินจริงไปมาก และเครื่องกระเบื้องชิ้นนี้ก็ดูเป็นแค่ของตกแต่งบ้านธรรมดาๆ ที่มีตามบ้านทั่วไป ไม่ได้มีค่าอะไรมากมาย แต่ก็ถือว่าเป็นโบราณวัตถุชิ้นหนึ่ง", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_Name_01": "คนขาย", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_01": "Wise เรื่อง \"The Port Peak\" นั่นน่ะ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_02": "ตอนนี้อยู่ในมือฉันแล้ว", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_03": "กรี๊ด!! ช่วย... ช่วยเอาไปไกลๆ หน่อยได้มั้ย แค่เห็นหน้าปก ฉันก็รู้สึกกลัวแล้ว...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_04": "แต่เธอจะขอยืมไปดูไม่ใช่เหรอ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_05": "กะ...ก็ใช่อยู่หรอก เกี่ยวกับเรื่องนี้...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_05": "กะ... ก็ใช่อยู่หรอก เรื่องนี้...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_06": "Belle เรื่อง \"The Port Peak\" นั่นน่ะ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_01": "นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันดูหนังสยองขวัญจนจบ... Wise ขอบคุณที่คอยแซวตลกๆ จนทำให้ฉันไม่รู้สึกกลัวมากขนาดนั้น!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_02": "คราวหน้าพวกเราไปดูหนังสยองขวัญด้วยกันอีกมั้ย? ดูหลายๆ รอบ... เดี๋ยวฉันก็คงจะเลิกกลัวไปเอง!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_03": "นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันดูหนังสยองขวัญจนจบ... Belle ขอบคุณที่คอยแซวตลกๆ จนทำให้ฉันไม่รู้สึกกลัวมากขนาดนั้น!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_01": "คุณผู้หญิง ขอโทษด้วย... วันนี้ฉันมาเพื่อจะคืนเงิน...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_02": "คืนเงินเหรอ? เหมือนฉันจะไม่รู้จักเธอนะ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_01": "นี่เป็นครั้งแรกเลยนะ ที่ฉันดูหนังสยองขวัญจนจบ... Wise ขอบคุณนะที่คอยพูดเรื่องตลกๆ จนทำให้ฉันไม่รู้สึกกลัวมากขนาดนั้น!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_02": "คราวหน้าเราไปดูหนังสยองขวัญด้วยกันอีกมั้ย? ดูหลายๆ รอบ... เดี๋ยวฉันก็คงจะเลิกกลัวไปเอง!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_03": "นี่เป็นครั้งแรกเลยนะ ที่ฉันดูหนังสยองขวัญจนจบ... Belle ขอบคุณนะที่คอยพูดเรื่องตลกๆ จนทำให้ฉันไม่รู้สึกกลัวมากขนาดนั้น!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_01": "คุณผู้หญิง ขอโทษด้วย... วันนี้ฉันมาคืนเงิน...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_02": "คืนเงินเหรอ? เหมือนฉันจะไม่รู้จักคุณนะ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_03": "คืนเงินเหรอ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_04": "Alice ไม่รู้จักเธอเหรอ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_05": "Belle เธอนี่เอง! อืม... ฉันกำลังจะไปหา Yuzuha ที่ Mystic Wares แต่จู่ๆ ก็ถูกคุณผู้หญิงคนนี้เรียกไว้ เธอบอกว่าจะมาคืนเงินให้ฉัน แต่ฉันไม่คิดว่าฉันจะรู้จักเธอนะ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_06": "พวกเราไม่เคยพบกันตรงๆ... แต่ถ้าเธอจำ Bangboo ตัวนี้ได้ ก็อาจจะพอนึกออกบ้าง", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_06": "เราไม่เคยเจอหน้ากันตรงๆ... แต่ถ้าคุณจำ Bangboo ตัวนี้ได้ ก็อาจจะพอนึกออกบ้าง", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_07": "Bangboo เหรอ? แต่ Bangboo ส่วนใหญ่ก็เป็นรุ่นทั่วไป ฉันแยกไม่ออกหรอกนะ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_08": "Wise เธอนี่เอง! อืม... ฉันกำลังจะไปหา Yuzuha ที่ Mystic Wares แต่จู่ๆ ก็ถูกคุณผู้หญิงคนนี้เรียกไว้ เธอบอกว่าจะมาคืนเงินให้ฉัน แต่ฉันไม่คิดว่าฉันจะรู้จักเธอนะ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_08": "Wise นายนี่เอง! อืม... ฉันกำลังจะไปหา Yuzuha ที่ Mystic Wares แต่จู่ๆ ก็ถูกคุณผู้หญิงคนนี้เรียกไว้ เธอบอกว่าจะมาคืนเงินให้ฉัน แต่ฉันไม่คิดว่าฉันจะรู้จักเธอนะ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_Name_01": "A-Yao", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_01": "ฉันไม่ได้อ่อนโยนอย่างที่เธอว่าหรอก... ฉันคิดว่ามีคนที่เหมาะกับคำว่า \"อ่อนโยน\" มากกว่าฉันนะ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_02": "เธอจะคอยอยู่ข้างๆ ฉันทำในสิ่งที่ฉันไม่กล้าทำ และช่วยแก้ปัญหาให้ฉันอย่างจริงจัง เธอเกลียดความอยุติธรรม มีความเชื่อเป็นของตัวเอง... ได้ยินว่าเธอเคยช่วยคลี่คลายวิกฤตให้ผู้คนมากมาย...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_01": "ฉันไม่ได้อ่อนโยนอย่างที่{M#นาย}{F#เธอ}ว่าหรอก... ฉันคิดว่ามีคนที่เหมาะกับคำว่า \"อ่อนโยน\" มากกว่าฉันนะ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_02": "เธอจะคอยอยู่ข้างๆ ฉัน ทำในสิ่งที่ฉันไม่กล้าทำ และช่วยแก้ปัญหาให้ฉันอย่างจริงจัง เธอเกลียดความอยุติธรรม มีความเชื่อเป็นของตัวเอง... ได้ยินว่าเธอเคยช่วยคลี่คลายวิกฤตให้ผู้คนมากมาย...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_03": "และยังบอกฉันว่า ฉันไม่ใช่คนขี้ขลาด แต่เป็นคนกล้าหาญ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_04": "ไม่ ไม่ได้... ฉันพูดต่อไม่ได้แล้ว!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_05": "เขาจะคอยอยู่ข้างๆ ฉันทำในสิ่งที่ฉันไม่กล้าทำ และช่วยแก้ปัญหาให้ฉันอย่างจริงจัง เขาเกลียดความอยุติธรรม มีความเชื่อเป็นของตัวเอง... ได้ยินว่าเขาเคยช่วยคลี่คลายวิกฤตให้ผู้คนมากมาย...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_01": "อืม ลองดูนะ... เคาะเบาๆ 3 ครั้ง เคาะแรงๆ 5 ครั้ง ถ้ามีเสียงเคาะตอบกลับมาจากอีกฝั่งของประตู ก็ให้กระซิบว่า \"ฉันอยากจะข้ามไปฝั่งนั้น\"...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_02": "ฟู่ว... ฟู่ว... Alice อย่าตื่นเต้นไป... ลุยกันเลย!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_05": "เขาจะคอยอยู่ข้างๆ ฉัน ทำในสิ่งที่ฉันไม่กล้าทำ และช่วยแก้ปัญหาให้ฉันอย่างจริงจัง เขาเกลียดความอยุติธรรม มีความเชื่อเป็นของตัวเอง... ได้ยินว่าเขาเคยช่วยคลี่คลายวิกฤตให้ผู้คนมากมาย...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_01": "อืม ไหนดูซิ... เคาะเบาๆ 3 ครั้ง เคาะแรงๆ 5 ครั้ง ถ้ามีเสียงเคาะตอบกลับมาจากอีกฝั่งของประตู ก็ให้กระซิบว่า \"ฉันอยากจะข้ามไปฝั่งนั้น\"...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_02": "ฟู่ว... ฟู่ว... Alice อย่าตื่นเต้น... ต้องลุยแล้ว!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_03": "Alice? เธอทำอะไรอยู่น่ะ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_04": "การรบกวนคนอื่นไม่ใช่เรื่องดีนะ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_04": "การรบกวนคนอื่นมันไม่ดีนะ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_05": "กะ กรี๊ดดดดดดดดด... !!!!!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_06": "เหมือน Alice จะไม่ทันสังเกตว่ามีคนอยู่ข้างๆ เธอ เสียงทักทายทำเอาเธอสะดุ้งร้องเสียงหลง ก่อนจะทรุดตัวลงนั่งกับพื้น ต้องใช้เวลาพักใหญ่กว่าจะลุกขึ้นมาได้...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_07": "ฮือ... Wise นี่เอง... ตกใจหมดเลย ฉันนึกว่าฉันไม่ทันได้เคาะประตู ผีก็โผล่มาซะแล้ว...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_08": "เธอกำลังพิสูจน์เรื่องผีอยู่เหรอ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_09": "อือ... แล้วก็ไม่ได้รบกวนใครซะหน่อย! ฉันตรวจสอบแล้วว่าตอนนี้ไม่มีใครอาศัยอยู่ในห้องนี้!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_10": "เมื่อไม่นานมานี้ Yuzuha บอกฉันว่า Spook Shack ยังมีสมาชิกคนอื่นๆ ด้วย แต่ทุกคนเป็นเพื่อนในโลกออนไลน์ที่ยังไม่เคยเจอหน้ากัน และให้ฉันไปทำความรู้จักพวกเขาใน Knock Knock ก่อน...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_11": "จากนั้นเพื่อนชาวเน็ตสองคนที่ใช้ชื่อว่า \"Strawberry Parfait\" กับ \"Night Fiend Messenger\" ก็ได้ส่งรายชื่อเรื่องขนหัวลุกในเมือง New Eridu ที่พวกเธอรวบรวมมาให้ เพื่อต้อนรับสมาชิกใหม่อย่างฉัน!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_12": "เธอก็เลยอยากจะลองสัมผัสกับเรื่องผีในรายการพวกนั้น?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_11": "จากนั้นเพื่อนชาวเน็ตสองคนที่ใช้ชื่อว่า \"Strawberry Parfait\" กับ \"Night Fiend Messenger\" ก็ส่งรายชื่อเรื่องขนหัวลุกในเมือง New Eridu ที่พวกเธอรวบรวมมาให้ เพื่อต้อนรับสมาชิกใหม่อย่างฉัน!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_12": "เธอก็เลยอยากจะลองสัมผัสกับเรื่องผีในรายชื่อพวกนั้น?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_13": "Alice ใจกล้าจัง...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_14": "เปล่านะ... ฉันแค่คิดว่าในฐานะสมาชิกใหม่ของ Spook Shack การไม่แม้แต่จะดูแล้วโยนรายชื่อเรื่องขนหัวลุกทิ้งไปแบบนี้ มันดูไม่สุภาพไปหน่อย! ฉันเลยเลือกสองสามเรื่องที่น่าสนใจมา และอยากจะพิสูจน์ดูว่ามันจริงหรือปลอม...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_15": "...Wise ไหนๆ นายก็มาแล้ว... ช่วยมาทดสอบเรื่องผีๆ พวกนี้ด้วยกันได้มั้ย? มาลองคนเดียวแบบนี้ ก็ยังรู้สึกไม่ค่อยมั่นใจเท่าไหร่อยู่ดี...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_16": "แม้ว่าฉันก็ไม่มั่นใจเหมือนกัน...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_17": "แต่ถ้าพวกเราทำด้วยกันต้องไม่มีปัญหาแน่", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_18": "จริงเหรอ?! เยี่ยมไปเลย!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_14": "เปล่านะ... ฉันแค่คิดว่าในฐานะสมาชิกใหม่ของ Spook Shack การโยนรายชื่อเรื่องขนหัวลุกทิ้งไป โดยไม่คิดจะเหลียวตามองแบบนี้ มันดูไม่สุภาพไปหน่อย! ฉันเลยเลือกสองสามเรื่องที่น่าสนใจมา และอยากจะพิสูจน์ดูว่ามันจริงหรือปลอม...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_15": "...Wise ไหนๆ นายก็มาแล้ว... ช่วยมาทดสอบเรื่องผีพวกนี้ด้วยกันได้มั้ย? มาลองคนเดียวแบบนี้ ก็ยังรู้สึกไม่ค่อยมั่นใจเท่าไหร่อยู่ดี...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_16": "ถึงฉันจะไม่มั่นใจเหมือนกัน...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_17": "แต่ถ้าเราทำด้วยกันต้องไม่มีปัญหาแน่", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_18": "จริงเหรอ?! ยอดไปเลย!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_19": "งั้นเริ่มจากเรื่องผีเรื่องแรกกันเลยดีมั้ย... เรื่อง \"ประตูลึกลับที่เชื่อมต่อกับโลกอีกใบ\" ที่ฉันเพิ่งจะลองไปเมื่อกี้นี้น่ะ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_20": "เล่ากันว่าหากมาที่ตรอกนี้ใน Lumina Square ตอนเที่ยงคืนคนเดียว แล้วเคาะประตูม้วนเบาๆ 3 ครั้ง ตามด้วยเคาะแรงๆ 5 ครั้ง และกระซิบว่า \"ฉันอยากจะข้ามไปฝั่งนั้น\"...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_21": "...ประตูก็จะเปิดออก และมือจากอีกโลกหนึ่งจะยื่นออกมาจากด้านใน กระชากนายเข้าไปในนั้น...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_21": "...ประตูก็จะเปิดออก และมือจากอีกโลกหนึ่งจะยื่นออกมาจากด้านใน กระชากเราเข้าไปในนั้น...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_22": "เรื่องผีนี้จะเชื่อถือได้เหรอ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_23": "เอาเป็นว่าลองดูก่อนละกัน...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_24": "อือ... งั้น พร้อมรึยัง... ฉันจะเคาะแล้วนะ? คราวนี้ฉันจะเคาะจริงๆ แล้วนะ? นายจะต้องคอยอยู่ข้างฉันให้ดีๆ ล่ะ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_25": "หลังจากตรวจสอบอยู่หลายครั้ง Alice ก็เคาะประตูม้วนตามเนื้อหาเรื่องผีที่ระบุไว้อย่างประหม่าและระมัดระวัง...\n...............\n...แต่รออยู่ที่เดิมกว่า 5 นาที ก็ยังไม่มีอะไรเกิดขึ้น", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_26": "เรื่องผีเรื่องนี้... เป็นเรื่องโกหกนี่เองสินะ ดีแล้วล่ะ ที่ไม่มีมืออะไรโผล่ออกมาจากหลังประตูจริงๆ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_24": "อือ... งั้นพร้อมรึยัง... ฉันจะเคาะแล้วนะ? คราวนี้ฉันจะเคาะจริงๆ แล้วนะ? {M#นาย}{F#เธอ}ต้องคอยอยู่ข้างฉันให้ดีๆ ล่ะ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_25": "หลังจากตรวจสอบอยู่หลายครั้ง Alice ก็เคาะประตูม้วนตามเนื้อหา ที่ระบุไว้ในเรื่องผีอย่างประหม่าและระมัดระวัง...\n...............\n...แต่รออยู่ที่เดิมกว่า 5 นาที ก็ยังไม่มีอะไรเกิดขึ้น", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_26": "เรื่องผีเรื่องนี้... เป็นเรื่องโกหกสินะ ดีแล้วล่ะ ที่ไม่มีมืออะไรโผล่ออกมาจากหลังประตูจริงๆ ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_27": "ค่อยยังชั่วเนอะ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_28": "ก็น่ายินดีแล้ว", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_28": "ดีใจด้วยนะ", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_29": "เฮ้อ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_30": "...Wise ต่อไปยังมีเรื่องผีอีก 2 เรื่องให้ต้องพิสูจน์ ไปด้วยกันอีกรอบได้มั้ย?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_31": "หา? ยังมีอีกเหรอ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_32": "มันก็ใช่ว่าจะไม่ได้...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_33": "ขอบคุณนะ! ถ้าไม่ไปพิสูจน์เรื่องผีๆ พวกนี้เพิ่มอีกหน่อย ฉันกลัวว่าจะไม่มีเรื่องคุยกับ \"Strawberry Parfait\" และ \"Night Fiend Messenger\" น่ะสิ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_33": "ขอบคุณนะ! ถ้าไม่ไปพิสูจน์เรื่องผีพวกนี้เพิ่มอีกหน่อย ฉันกลัวว่าจะไม่มีเรื่องคุยกับ \"Strawberry Parfait\" กับ \"Night Fiend Messenger\" น่ะสิ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_34": "ถ้างั้นเราไปจุดต่อไปกันเลยดีมั้ย... ตู้โทรศัพท์ที่ Sixth Street!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_35": "...Belle ต่อไปยังมีเรื่องผีอีก 2 เรื่องให้ต้องพิสูจน์ ไปด้วยกันอีกรอบได้มั้ย?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_36": "...Belle ไหนๆ นายก็มาแล้ว... ช่วยมาทดสอบเรื่องผีๆ พวกนี้ด้วยกันได้มั้ย? มาลองคนเดียวแบบนี้ ก็ยังรู้สึกไม่ค่อยมั่นใจเท่าไหร่อยู่ดี...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_36": "...Belle ไหนๆ เธอก็มาแล้ว... ช่วยมาทดสอบเรื่องผีพวกนี้ด้วยกันได้มั้ย? มาลองคนเดียวแบบนี้ ก็ยังรู้สึกไม่ค่อยมั่นใจเท่าไหร่อยู่ดี...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_37": "ฮือ... Belle นี่เอง... ตกใจหมดเลย ฉันนึกว่าฉันไม่ทันได้เคาะประตู ผีก็โผล่มาซะแล้ว...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371302_01": "เพื่อที่จะได้มีเรื่องคุยกัน... จะต้องไปลองสัมผัสเรื่องผีๆ ให้ได้เลย!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371302_02": "ใช่ ทำเพื่อเพื่อนล้วนๆ... ไม่ใช่เพราะฉันสนใจเองซะหน่อย!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_01": "พวกเรามาถึงแล้ว... ที่นี่คือจุดหลอนที่ 2 ที่ฉันเลือกมาจากรายชื่อเรื่องขนหัวลุก \"สายเรียกเข้าจากวิญญาณผีสาว\" ระดับความลี้ลับ A+", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371302_01": "เพื่อที่จะได้มีเรื่องคุยกัน... ยังไงก็ต้องไปลองสัมผัสเรื่องผีให้ได้!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371302_02": "ใช่ ทำเพื่อเพื่อนล้วนๆ ...ไม่ใช่เพราะฉันสนใจเองซะหน่อย!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_01": "ถึงแล้ว... ที่นี่คือจุดที่มีเรื่องหลอนจุดที่ 2 ที่ฉันเลือกมาจากรายชื่อเรื่องขนหัวลุก \"สายเรียกเข้าจากวิญญาณผีสาว\" ระดับความลี้ลับ A+", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_02": "ระดับความลี้ลับคืออะไรกัน...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_03": "แล้วจะวัดระดับความลี้ลับได้ยังไง?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_04": "ระดับความลี้ลับคือมาตรฐานที่ Yuzuha กำหนดขึ้น สำหรับประเมินความเป็นไปได้ของเรื่องลี้ลับพวกนี้น่ะ เรื่องผีก่อนหน้านี้มีระดับความลี้ลับแค่ B... แต่เรื่องนี้ได้ A+ แสดงว่าเรื่องผีนี้มีความเป็นไปได้จริงถึง 38%!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_05": "เป็นความเป็นไปได้ที่แปลกประหลาดจริงๆ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_06": "ค่าตัวเลขนี้ก็สูงมากแล้ว! หลายๆ เรื่องในรายชื่อเรื่องขนหัวลุกมีแต่เรื่องที่มีระดับความลี้ลับแค่ C ซึ่งโอกาสที่จะเป็นเรื่องผีจริงๆ มีเพียงแค่...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_05": "เป็นความเป็นไปได้ที่แปลกประหลาดจริงๆ ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_06": "ค่าตัวเลขนี้ก็สูงมากแล้ว! หลายๆ เรื่องในรายชื่อเรื่องขนหัวลุก มีแต่เรื่องที่มีระดับความลี้ลับแค่ C ซึ่งโอกาสที่จะเป็นเรื่องผีจริงๆ มีเพียงแค่...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_07": "\"กริ๊ง กริ๊ง กริ๊ง กริ๊ง...\" จู่ๆ เสียงโทรศัพท์ก็ดังขึ้นจากตู้โทรศัพท์สาธารณะ ทำเอา Alice สะดุ้งตัวโหยง", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_08": "ทำไมอยู่ๆ ก็ดังขึ้นมา... ตำนานผีเล่าว่า \"ถ้าใช้ตู้โทรศัพท์นี้โทรหาหมายเลขที่ระบุในยามดึก ก็จะมีวิญญาณผีสาวมารับสาย\" แต่ฉันยังไม่ได้เริ่มโทรเลยนะ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_09": "ลองรับสายดูก่อนมั้ย", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_10": "อะ เอ้อ... ฮัลโหล... ใครพูดน่ะ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_11": "Hughes... Hughes เมื่อไหร่นายจะกลับมา... ป่านนี้ทีวีที่บ้านก็ยังเสียอยู่เลย...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_12": "แล้วก็ตู้เย็นด้วย ไฟด้วย... นายไม่กลับมาสักที โรคผิวหนังของฉันเริ่มจะหนักขึ้นเรื่อยๆ แล้ว...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_11": "Hughes... Hughes เมื่อไหร่จะกลับมา... ป่านนี้ทีวีที่บ้านก็ยังเสียอยู่เลย...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_12": "แล้วก็ตู้เย็นด้วย ไฟด้วย... ทำไมไม่กลับมาซักที โรคผิวหนังของฉันเริ่มจะหนักขึ้นเรื่อยๆ แล้ว...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_13": "เอ่อคือ ขอโทษนะ ฉันไม่ใช่ Hughes... คุณคงจะเข้าใจผิดแล้วล่ะ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_14": "Hughes ฉันรอนายไม่ไหวแล้ว... ฉันจะ... ไปหานายเอง", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_14": "Hughes ฉันรอไม่ไหวแล้ว... ฉันจะ... ไปหาเองเดี๋ยวนี้แหละ", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_15": "ตู๊ด... ตู๊ด...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_16": "วางสายไปแล้ว... ดูเหมือนจะเป็นแค่สายที่โทรผิดเท่านั้น เสียงจากปลายสายก็เป็นเสียงของคุณยายคนหนึ่ง ไม่ใช่ \"วิญญาณผีสาว\" อย่างที่เล่าลือกัน... พวกเรายังไม่เจอกับเรื่องเล่าสยองขวัญของจริงเลย", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_17": "(เรื่องเมื่อกี้นี้มันแย่กว่าเรื่องผีๆ อีกนะ...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_17": "(เรื่องเมื่อกี้นี้มันแย่กว่าเรื่องผีอีกนะ...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_18": "(ไม่พูดอะไรน่าจะดีกว่า...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_19": "งั้น สูดหายใจลึกๆ... จริงสิ ขอจับมือ{M#นาย}{F#เธอ}เพื่อเรียกความกล้าหน่อยได้มั้ย? ฉันจะกดโทรแล้วนะ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_19": "งั้นสูดหายใจลึกๆ ...จริงสิ ขอจับมือ{M#นาย}{F#เธอ}เรียกความกล้าหน่อยได้มั้ย? ฉันจะกดโทรแล้วนะ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_20": "Alice จับมือของฉันแน่นด้วยแรงที่มากผิดปกติ เธอกดเบอร์ตามที่ระบุไว้ในรายชื่อเรื่องขนหัวลุก!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_21": "...ที่นี่ห้องนักบิน ทราบแล้วเปลี่ยน~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_22": "...Wise สำเร็จแล้ว! เสียงที่เหมือนลอยอยู่กลางอากาศ และเสียงสะท้อนที่เหมือนพูดอยู่ในพื้นที่แคบๆ ปิดทึบ นี่แหละ \"วิญญาณผีสาว\"!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_21": "...ห้องควบคุมรับสาย เชิญว่ามาได้เลย~~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_22": "...Wise สำเร็จแล้ว! เสียงที่เหมือนลอยอยู่กลางอากาศ และเสียงก้องๆ ที่เหมือนพูดอยู่ในพื้นที่แคบๆ ที่ปิดทึบ นี่แหละ \"วิญญาณผีสาว\"!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_23": "ฉันว่าไม่น่าใช่นะ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_24": "เหมือนจะเป็นคนที่ฉันรู้จัก...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_25": "\"วิญญาณผีสาว\"? เป็น Ethereal สายพันธุ์ใหม่อะไรรึเปล่า? จะให้ฉันออกไปจัดการคั้นมันเป็นน้ำ Ethereal ตอนกลางดึกมั้ย~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_25": "\"วิญญาณผีสาว\"? ใช่ Ethereal สายพันธุ์ใหม่รึเปล่า? จะให้ฉันออกไปจัดการคั้นมันให้เป็นน้ำ Ethereal ตอนกลางดึกมั้ย~", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_26": "เอ่อ... Ethereal? ออกไปจัดการ? เอ่อ คือว่า...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_27": "ถ้าไม่ต้องออกไปล่ะก็ ฉันจะนอนต่อนะ~ ปล่อยให้ Ethereal ตัวนั้นได้นอนพักเสริมความงามก่อนที่จะโดนจัดการละกัน บ๊ายบาย~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_28": "สายตัดไปแล้ว... เพราะงั้น \"วิญญาณผีสาว\" ที่ว่าก็ไม่ใช่เรื่องผีจริงๆ สินะ เป็นแค่เด็กสาวธรรมดาคนหนึ่งเท่านั้นเหรอ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_29": "ฉันคิดว่าเธอไม่ธรรมดาเลยสักนิด...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_30": "แต่ดูเหมือนว่าจะไม่ใช่เรื่องผีจริงๆ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_31": "...งั้นเหรอ... ทั้งๆ ที่เป็นระดับ A+ แต่ปรากฏว่าเรื่องนี้ก็ไม่ใช่เรื่องผีหรอกเหรอ เฮ้อ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_32": "...อ่า ฉันแค่รู้สึกโล่งใจน่ะ ไม่... ไม่มีความหมายอย่างอื่น! เทียบกับเรื่องนั้นแล้ว Wise พวกเราไปจุดต่อไปกันเถอะ... Failume Heights เรื่องเล่าสยองขวัญเรื่องต่อไปในรายชื่อเรื่องขนหัวลุกคือ \"หญิงชุดขาว\"!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_33": "...อ่า ฉันแค่รู้สึกโล่งใจน่ะ ไม่... ไม่มีความหมายอย่างอื่น! เทียบกับเรื่องนั้นแล้ว Belle พวกเราไปจุดต่อไปกันเถอะ... Failume Heights เรื่องเล่าสยองขวัญเรื่องต่อไปในรายชื่อเรื่องขนหัวลุกคือ \"หญิงชุดขาว\"!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_34": "...Belle สำเร็จแล้ว! เสียงที่เหมือนลอยอยู่กลางอากาศ และเสียงสะท้อนที่เหมือนพูดอยู่ในพื้นที่แคบๆ ปิดทึบ นี่แหละ \"วิญญาณผีสาว\"!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_27": "ถ้าไม่ต้องออกไปล่ะก็ ฉันจะนอนต่อละนะ~ ปล่อยให้ Ethereal ตัวนั้นได้นอนพักก่อนที่จะโดนจัดการละกัน บ๊ายบาย~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_28": "สายตัดไปแล้ว... เพราะงั้น \"วิญญาณผีสาว\" ที่ว่า ก็ไม่ใช่เรื่องผีจริงๆ สินะ เป็นแค่เด็กสาวธรรมดาคนนึงเท่านั้นเหรอ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_29": "ฉันคิดว่าเธอไม่ธรรมดาเลยซักนิด...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_30": "แต่ดูเหมือนว่าจะไม่ใช่เรื่องผีจริงๆ ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_31": "...งั้นเหรอ... ทั้งๆ ที่เป็นระดับ A+ แต่ปรากฏว่าเรื่องนี้ก็ไม่ใช่เรื่องผีหรอกเหรอเนี่ย เฮ้อ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_32": "...อ่า ฉันแค่รู้สึกโล่งใจน่ะ มะ ไม่ได้มีความหมายอย่างอื่นนะ! Wise เอาเป็นว่าเราไปจุดต่อไปกันเถอะ... กลับไปที่ Failume Heights กัน เรื่องเล่าสยองขวัญเรื่องต่อไป ในรายชื่อเรื่องขนหัวลุกคือ \"หญิงชุดขาว\"!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_33": "...อ่า ฉันแค่รู้สึกโล่งใจน่ะ มะ ไม่ได้มีความหมายอย่างอื่นนะ! Belle เอาเป็นว่าเราไปจุดต่อไปกันเถอะ... กลับไปที่ Failume Heights กัน เรื่องเล่าสยองขวัญเรื่องต่อไป ในรายชื่อเรื่องขนหัวลุกคือ \"หญิงชุดขาว\"!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_34": "...Belle สำเร็จแล้ว! เสียงที่เหมือนลอยอยู่กลางอากาศ และเสียงก้องๆ ที่เหมือนพูดอยู่ในพื้นที่แคบๆ ที่ปิดทึบ นี่แหละ \"วิญญาณผีสาว\"!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_01": "โทรศัพท์สาธารณะ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_02": "เสียงลอยมาเบาหวิว", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_02": "เสียงที่แผ่วเบา", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_03": "\"Seed\"", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_01": "เรื่องผีที่จะพิสูจน์ต่อไปนี้ เหมือนจะมีหลายๆ คนเคยพบเห็นที่ Failume Heights แล้ว... ระดับความลี้ลับถึงขั้น S... นั่นก็คือ \"หญิงชุดขาว\" ที่เฝ้าวนเวียนอยู่แถวๆ ห้องเสียงสะท้อน!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_02": "ลองดูโน้ตก่อน... ตัวหนังสือเลือนรางมาก แค่บอกว่าถ้าเข้าใกล้เธอจะเกิดเรื่องประหลาด ๆ แต่ไม่ได้ระบุเลยว่าจะเกิดอะไรขึ้นบ้าง...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_02": "ขอฉันดูโน้ตก่อน... เขียนไว้ไม่ค่อยละเอียดเท่าไหร่เลยแฮะ บอกแค่ว่าถ้าเข้าใกล้เธอ จะมีเรื่องประหลาดๆ เกิดขึ้น แต่ไม่ได้ระบุชัดเจนว่าจะเกิดอะไรขึ้นบ้าง...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_03": "...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_04": "จะว่าไป Wise... ผู้หญิงชุดขาว หมวกขาวที่ยืนอยู่ตรงนั้นมาตั้งแต่เมื่อกี้... หรือว่าจะเป็น... \"หญิงชุดขาว\"?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_05": "ฉันคิดว่าก็น่าจะ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_06": "จะ... จริงเหรอ... ฉันยังไม่ทันได้เตรียมใจเลยนะ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_04": "จะว่าไป Wise... ผู้หญิงชุดขาวสวมหมวกขาว ที่ยืนอยู่ตรงนั้นมาตั้งแต่เมื่อกี้... หรือว่าจะเป็น... \"หญิงชุดขาว\"?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_05": "ฉันคิดว่าน่าจะ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_06": "จะ จริงเหรอ... ฉันยังไม่ทันได้เตรียมใจเลยนะ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_07": "แค้น... แค้นเหลือเกิน...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_08": "อะ อ๊ากกกกกกก!!!!!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_08": "กะ กรี๊ดดดดดดดดดดดดดด!!!!!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_09": "เบาๆ หน่อย... เดี๋ยวก็รบกวนคนอื่นหรอก...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_10": "ออกไปจากที่นี่... ออกไปเดี๋ยวนี้... ฉันแค้น... แค้นเหลือเกิน...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_11": "(เมื่อกี้เธอ...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_12": "(พูดประโยคที่ผีไม่น่าจะพูดออกมานี่นา...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_13": "ขอ... ขอ... ขอโทษ ฉันจะไป...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_12": "(พูดประโยคที่ผีไม่น่าจะพูดออกมารึเปล่า...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_13": "ขะขะขะขะขะขะขอโทษ ฉันจะไป—", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_14": "ราวกับมีพลังลึกลับบางอย่างปิดปากของ Alice เอาไว้ ทำให้จู่ๆ เธอก็ไม่สามารถเปล่งเสียงออกมาได้อีก และแทบจะหายใจไม่ออกด้วย!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_15": "พวกเราจะออกไปจากที่นี่แล้ว รีบหยุดซะ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_16": "หึ... ขืนยังเข้ามาใกล้ที่นี่อีก... แกจะได้ตาย...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_17": "หลังจากทิ้งประโยคที่ชวนให้คนงุนงงแล้ว ก็มีสายลมเย็นระลอกหนึ่งพัดผ่านระเบียงทางเดิน หันกลับไปมองอีกครั้ง \"หญิงชุดขาว\" ก็ได้หายไปอย่างไร้ร่องรอย เหลือเพียง Alice ที่ยังยืนตัวสั่นเทาอยู่ที่เดิม...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_18": "หวะ... หวะ... เหวออ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_16": "หึ... ขืนยังเข้ามาใกล้ที่นี่อีก... แกได้ตายแน่...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_17": "หลังจากทิ้งประโยคที่ชวนให้คนงุนงงแล้ว ก็มีสายลมเย็นระลอกหนึ่ง พัดผ่านระเบียงทางเดิน หันกลับไปมองอีกครั้ง \"หญิงชุดขาว\" ก็ได้หายไปอย่างไร้ร่องรอย เหลือเพียง Alice ที่ยังยืนตัวสั่นเทาอยู่ที่เดิม...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_18": "หวะ... หวะ... เหวอ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_19": "Alice เธอเป็นยังไงบ้าง!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_20": "ฮือ ฮือๆ... ผีหลอกของจริง มันน่ากลัวขนาดนี้เลยเหรอ... เมื่อกี้รู้สึกเหมือนหายใจไม่ออกเลย นึกว่าจะต้องตายอยู่ที่นี่ซะแล้ว...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_21": "เรื่องผีมันอันตรายเกินไปจริงๆ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_21": "เรื่องผีมันอันตรายเกินไปจริงๆ ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_22": "พวกเรากลับกันดีกว่าเนอะ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_23": "อืม อืม... ตรวจสอบเรื่องลี้ลับทั้ง 3 เรื่องเรียบร้อยแล้ว เรากลับไปพักกันเถอะ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_23": "อะ อืม... ตรวจสอบเรื่องลี้ลับทั้ง 3 เรื่องเรียบร้อยแล้ว เรากลับไปพักกันเถอะ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_24": "...ฉันไม่เคยคิดมาก่อนว่า พอได้เผชิญกับเรื่องลี้ลับจริงๆ จะเป็นความรู้สึกที่ทั้งอันตรายและไม่รู้ที่มาที่ไปแบบนี้...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_25": "จะว่าไป Belle... ผู้หญิงชุดขาว หมวกขาวที่ยืนอยู่ตรงนั้นมาตั้งแต่เมื่อกี้... หรือว่าจะเป็น... \"หญิงชุดขาว\"?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_25": "จะว่าไป Belle... ผู้หญิงชุดขาวสวมหมวกขาว ที่ยืนอยู่ตรงนั้นมาตั้งแต่เมื่อกี้... หรือว่าจะเป็น... \"หญิงชุดขาว\"?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_Name_01": "\"หญิงชุดขาว\"", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_01": "ภาพนี้... ภาพที่วาดผีผู้หญิงนี่... เมื่อกี้ตอนที่พวกเราเดินผ่าน Check Inn ฉันจำได้ว่ายังไม่มีภาพนี้นะ ใช่มั้ย Wise?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_01": "ภาพนี้... ภาพวาดผีผู้หญิงนี่... เมื่อกี้ตอนที่พวกเราเดินผ่าน Check Inn ฉันจำได้ว่ายังไม่มีภาพนี้นะ ใช่มั้ย Wise?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_02": "ฉันก็จำไม่ได้นะ", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_03": "ดูเหมือนจะเป็นเรื่องลี้ลับอีกเรื่องแล้วสิ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_04": "ภาพวาดผีผู้หญิงที่ปรากฏขึ้นอย่างลึกลับหน้าประตู Check Inn ยามดึก... ไม่มีทางผิดแน่ นี่มันเรื่อง \"ภาพวาดผีสลับตัวตน\" ที่ถูกจัดอยู่ในระดับ C- ของรายชื่อเรื่องขนหัวลุก!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_05": "ทั้งๆ ที่เรื่องผีนี้มีความน่าเชื่อถือไม่ถึง 10%... ไม่คิดเลยว่าจะมีอยู่จริง แถมเรายังได้เห็นกับตาอีกด้วย!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_06": "พวกเราตกลงกันว่าจะกลับบ้านไม่ใช่เหรอ", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_07": "ทำไมรู้สึกเหมือนเธอจะดูคึกคักขึ้นมาอีกแล้วล่ะ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_08": "ถึงจะตกลงกันว่าจะกลับบ้าน... แต่ว่าเรื่องผีดันปรากฏขึ้นต่อหน้าพวกเราเองนะ! ถ้าเราไม่สนใจมัน ก็จะถูกทุกคนใน Spook Shack มองว่าเป็นคนปอดแหกแหงๆ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_09": "...เพราะงั้น ขอสังเกตอีกนิดนึง... แค่สังเกตอีกนิดเดียวก็พอ! ก็อาจจะเป็นแค่ภาพวาดธรรมดาๆ ที่บังเอิญถูกวางทิ้งไว้ตรงนี้ และทำให้รู้สึกไม่สบายใจ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_08": "ถึงจะตกลงกันว่าจะกลับบ้าน... แต่ว่าเรื่องผีดันปรากฏขึ้นต่อหน้าพวกเราเองนะ! ถ้าเราไม่สนใจมัน ก็จะถูกทุกคนใน Spook Shack มองว่าเป็นคนปอดแหกแหงๆ ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_09": "...เพราะงั้น ขอดูอีกนิดนึง... แค่อีกนิดเดียวก็พอ! อาจจะเป็นแค่ภาพวาดธรรมดาๆ ที่บังเอิญถูกวางทิ้งไว้ตรงนี้ และทำให้รู้สึกไม่สบายใจเฉยๆ ก็ได้...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_10": "จนปัญญากับ Alice จริงๆ... เธอเข้าไปใกล้ภาพวาดที่ชวนให้ขนลุกนั่น หางกระต่ายกระดุกกระดิกไปมา ขณะจ้องมองรายละเอียดบนภาพวาด", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_11": "ตำนานผีเรื่อง \"ภาพวาดผีสลับตัวตน\" เล่าว่า มีภาพวาดผีสิงปรากฏขึ้นที่หน้าประตู Check Inn ในยามดึก หากจ้องมองมันไปเรื่อยๆ จู่ๆ มันก็จะ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_12": "หญิงสาวในภาพวาดแสยะยิ้มอย่างน่าขนลุกขึ้นกะทันหัน ก่อนจะกลับไปมีสีหน้าเหมือนเดิม! Alice กรีดร้องด้วยความตกใจ แทบจะทรุดลงไปกองกับพื้น", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_13": "ถ้าจ้องมองภาพวาดไปเรื่อยๆ ภาพวาดจะแสยะยิ้มกว้าง และถ้าจ้องมองต่อไปอีกสักสองสามชั่วโมง หญิงสาวในภาพจะข้ามมาสู่โลกแห่งความเป็นจริง แล้วสลับตัวผู้ที่จ้องมองให้ไปอยู่ในโลกของภาพวาดแทน... นี่มันภาพวาดที่ถูกกล่าวถึงในเรื่องเล่าสยองขวัญนั่นชัดๆ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_14": "ต้องพิสูจน์ให้รู้ว่าเนื้อหาของเรื่องผีต่อจากนี้เป็นเรื่องจริงหรือเปล่า... ต้องจ้องมองภาพนี้ต่อไป...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_13": "ถ้าจ้องมองภาพวาดไปเรื่อยๆ ภาพวาดจะแสยะยิ้มกว้าง และถ้าจ้องมองต่อไปอีกซักสองสามชั่วโมง หญิงสาวในภาพจะข้ามมาสู่โลกแห่งความเป็นจริง แล้วสลับตัวผู้ที่จ้องมองให้ไปอยู่ในโลกของภาพวาดแทน... นี่มันภาพวาดที่ถูกกล่าวถึงในเรื่องเล่าสยองขวัญนั่นชัดๆ !", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_14": "ต้องพิสูจน์ให้รู้ว่า เนื้อหาของเรื่องผีต่อจากนี้เป็นเรื่องจริงรึเปล่า... ต้องจ้องภาพนี้ต่อไป...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_15": "Alice ใจเย็นๆ หน่อย!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_16": "ถึงเวลาที่ต้องเลิกได้แล้ว", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_17": "เอ๋...? อ๋อ ฉันเข้าใจแล้ว ฉันคิดไม่รอบคอบเอง...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_18": "การจ้องมองภาพวาดกลางถนนตอนดึกๆ แบบนี้มันก็แปลกจริงๆ เรามาเอาภาพนี้ไปที่ Check Inn กันก่อน แล้วค่อยพิสูจน์เรื่องผีๆ กันหลังจากเช็กอินเข้าที่พักแล้วดีกว่า! แบบนี้คงไม่มีปัญหาแล้วล่ะ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_18": "การจ้องมองภาพวาดกลางถนนตอนดึกๆ แบบนี้ มันก็แปลกจริงๆ เราเอาภาพนี้ไปที่ Check Inn กันก่อน แล้วค่อยพิสูจน์เรื่องผีกัน หลังจากเช็กอินเข้าที่พักแล้วดีกว่า! แบบนี้คงไม่มีปัญหาแล้วล่ะ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_19": "(จ้อง...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_20": "...ทะ...ทำไมล่ะ! ฉันรู้ว่าถ้าเรื่องผีเป็นจริงขึ้นมามันจะอันตราย... ฉันจะหยุดเมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม ฉันสัญญา!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_21": "Alice แม้เธอจะแสดงท่าทีว่ากลัวมากๆ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_22": "แต่จริงๆ แล้วก็แอบตื่นเต้นกับเรื่องผีอยู่ใช่มั้ย", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_20": "...ทะ ทำไมล่ะ! ฉันรู้ว่าถ้าเรื่องผีเป็นจริงขึ้นมามันจะอันตราย... ฉันจะหยุดเมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม ฉันสัญญา!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_21": "Alice ถึงเธอจะแสดงท่าทีว่ากลัวมากๆ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_22": "แต่จริงๆ แล้วก็แอบตื่นเต้นกับเรื่องผีอยู่สินะ", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_23": "...เอ๊ะ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_24": "ตอนที่เห็นภาพวาดแสยะยิ้มเมื่อกี้น่ะ", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_25": "เธอก็ยิ้มตามไปด้วย", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_26": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_27": "เธอหลงใหลในเรื่องลี้ลับ", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_28": "...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_29": "ฉันอยากจะพูดว่า \"เป็นไปไม่ได้หรอก ฉันกลัวอะไรสยองขวัญที่สุดเลย\" แต่ดูเหมือนว่ามันจะเป็นอย่างนั้นจริงๆ... ตั้งแต่เริ่มพิสูจน์เรื่องผีเรื่องแรก ฉันก็แอบรู้สึกตื่นเต้นรอคอยว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นมาตลอด", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_30": "ตอนที่ \"หญิงชุดขาว\" ทำให้ฉันเสียงหาย ฉันกลัวมากจริงๆ... แต่หลังจากที่รอดมาได้แล้ว พอนึกย้อนถึงความไม่รู้และอันตรายเมื่อครู่ ก็แอบรู้สึกอยากลองสัมผัสประสบการณ์นั้นอีกครั้ง และรู้สึกเสียดายอยู่หน่อย...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_31": "เมื่อกี้นี้ก็ด้วย ฉันมัวแต่คิดว่าอยากจะสำรวจให้ลึกกว่านี้ ฉันอยากรู้จริงๆ ว่าถ้าฉันพิสูจน์เรื่องผีไปจนถึงที่สุด... ฉันจะเจอกับอันตรายจริงๆ รึเปล่า?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_32": "ฉันอาจจะประหลาดกว่าที่คิดไว้ก็ได้ เหมือนกับการชอบลองเสี่ยงเข้าไปในเขตอันตรายอยู่เรื่อยๆ... Wise ฉันเป็นแบบนั้นจริงๆ เหรอ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_29": "ฉันอยากจะพูดว่า \"เป็นไปไม่ได้หรอก ฉันกลัวเรื่องสยองขวัญที่สุดเลย\" แต่ดูเหมือนว่ามันจะเป็นอย่างนั้นจริงๆ... ตั้งแต่เริ่มพิสูจน์เรื่องผีเรื่องแรก ฉันก็แอบรู้สึกตื่นเต้น รอคอยว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นมาตลอด", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_30": "ตอนที่ \"หญิงชุดขาว\" ทำฉันหลุดกรี๊ดออกมา ฉันกลัวมากจริงๆ... แต่หลังจากที่รอดมาได้ พอนึกย้อนถึงความไม่รู้และอันตรายเมื่อครู่ ก็แอบรู้สึกอยากลองสัมผัสประสบการณ์แบบนั้นอีกครั้ง และรู้สึกเสียดายอยู่หน่อยๆ ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_31": "เมื่อกี้นี้ก็ด้วย ฉันมัวแต่คิดว่าอยากจะสำรวจให้ลึกกว่านี้ ฉันอยากรู้จริงๆ ว่า ถ้าฉันพิสูจน์เรื่องผีไปจนถึงที่สุด... ฉันจะเจอกับอันตรายจริงๆ รึเปล่า?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_32": "ฉันอาจจะประหลาดกว่าที่คิดไว้ก็ได้ เหมือนกับการชอบลองเสี่ยงเข้าไปในเขตอันตรายอยู่เรื่อยๆ ...Wise ฉันเป็นแบบนั้นจริงๆ เหรอ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_33": "ฉันว่ามันก็ไม่ได้แปลกอะไรนะ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_34": "นี่ก็เป็นหนึ่งใน \"จิตวิญญาณของ Spook Shack\" เหมือนกัน", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_35": "ฮ่าๆ ฉันในฐานะคนใหม่ของ Spook Shack ก็ปรับตัวได้เร็วเกินไปหน่อยแล้วสิ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_34": "นี่ก็เป็น \"จิตวิญญาณของ Spook Shack\" อย่างนึงเหมือนกัน", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_35": "ฮ่าๆ ฉันในฐานะสมาชิกใหม่ของ Spook Shack นี่ก็แอบปรับตัวได้เร็วไปหน่อยรึเปล่าเนี่ย...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_36": "...แต่ฉันคิดว่า ที่ฉันกล้าพิสูจน์เรื่องสยองขวัญพวกนี้โดยไม่กังวลอะไร ก็คงเป็นเพราะมี{M#นาย}{F#เธอ}อยู่ข้างๆ ฉันนี่แหละ เพราะฉันรู้ว่า เมื่อไหร่ที่ฉันเจอวิกฤต {M#นาย}{F#เธอ}จะต้องยื่นมือมาช่วยฉันแน่นอน", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_37": "อย่าห่วงไปเลย ฉันจะเป็นคนช่วยเหยียบเบรกให้เอง", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_37": "วางใจได้เลย ฉันจะช่วยเหยียบเบรกให้เอง", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_38": "ฉันจะไม่ปล่อยให้เธอตกอยู่ในอันตรายจริงๆ หรอก", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_39": "อือ... Wise ขอบคุณนะ ฉันยอมรับว่า ฉันอาจจะชอบเรื่องผีๆ ที่มีความอันตราย และทำลายความเป็นระเบียบกับกฎเกณฑ์ชั่วครู่พวกนี้... ดังนั้นคราวหน้าถ้ามีเรื่องแบบนี้อีก ก็ช่วยอยู่เป็นเพื่อนฉันด้วยนะ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_40": "แต่วันนี้พอแค่นี้ก่อนแล้วกัน... เลิกสนใจภาพประหลาดๆ นั่นได้แล้ว รีบกลับบ้านไปก่อนที่คนทางบ้านจะรู้ว่าพวกเราแอบออกมากลางดึกจะดีกว่านะ แล้วก็นอนพักผ่อนจนฟ้าสว่างกันไปเลย!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_41": "อือ... Belle ขอบคุณนะ ฉันยอมรับว่า ฉันอาจจะชอบเรื่องผีๆ ที่มีความอันตราย และทำลายความเป็นระเบียบกับกฎเกณฑ์ชั่วครู่พวกนี้... ดังนั้นคราวหน้าถ้ามีเรื่องแบบนี้อีก ก็ช่วยอยู่เป็นเพื่อนฉันด้วยนะ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_42": "ฉันอาจจะประหลาดกว่าที่คิดไว้ก็ได้ เหมือนกับการชอบลองเสี่ยงเข้าไปในเขตอันตรายอยู่เรื่อยๆ... Belle ฉันเป็นแบบนั้นจริงๆ เหรอ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_43": "ภาพนี้... ภาพที่วาดผีผู้หญิงนี่... เมื่อกี้ตอนที่พวกเราเดินผ่าน Check Inn ฉันจำได้ว่ายังไม่มีภาพนี้นะ ใช่มั้ย Belle?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_01": "ค่อยใจเย็นลงมาหน่อย... ไม่น่าเชื่อว่าฉันจะหมกมุ่นกับเรื่องผีๆ อะไรพวกนี้ คงเป็นเพราะช่วงนี้ดูเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องสยองขวัญมากไปหน่อย สมองเลยเริ่มแปลกๆ ไปหมดแล้ว...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_02": "เอาไว้ค่อยเรียบเรียงผลการตรวจสอบเรื่องผีๆ พวกนี้ซะหน่อย รอให้ \"Strawberry Parfait\" กับ \"Night Fiend Messenger\" มาเจอกันที่คาบสมุทร Waifei แล้วค่อยคุยกับพวกเธอแล้วกัน...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_03": "Wise ถ้าฉันยังมองข้ามความเสี่ยงออกไปตามล่าเรื่องลี้ลับอีก... นายก็... นายก็ดึงหางฉันแรงๆ ช่วยเรียกสติให้ฉันทีนะ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_04": "Belle ถ้าฉันยังมองข้ามความเสี่ยงออกไปตามล่าเรื่องลี้ลับอีก... นายก็... นายก็ดึงหางฉันแรงๆ ช่วยเรียกสติให้ฉันทีนะ!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_39": "อื้ม... ขอบคุณนะ Wise ฉันยอมรับว่า ฉันอาจจะชอบเรื่องผีที่มีความอันตราย และทำลายความเป็นระเบียบกับกฎเกณฑ์ชั่วครู่พวกนี้... ดังนั้นคราวหน้าถ้ามีเรื่องแบบนี้อีก ก็ช่วยอยู่เป็นเพื่อนฉันด้วยนะ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_40": "แต่วันนี้พอแค่นี้ก่อนแล้วกัน... เลิกสนใจภาพประหลาดๆ นั่นได้แล้ว รีบกลับบ้านไปก่อนที่คนทางบ้านจะรู้ว่า พวกเราแอบออกมากลางดึกจะดีกว่า แล้วก็นอนพักผ่อนจนฟ้าสว่างกันไปเลย!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_41": "อื้ม... ขอบคุณนะ Belle ฉันยอมรับว่า ฉันอาจจะชอบเรื่องผีที่มีความอันตราย และทำลายความเป็นระเบียบกับกฎเกณฑ์ชั่วครู่พวกนี้... ดังนั้นคราวหน้าถ้ามีเรื่องแบบนี้อีก ก็ช่วยอยู่เป็นเพื่อนฉันด้วยนะ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_42": "ฉันอาจจะประหลาดกว่าที่คิดไว้ก็ได้ เหมือนกับการชอบลองเสี่ยงเข้าไปในเขตอันตรายอยู่เรื่อยๆ ...Belle ฉันเป็นแบบนั้นจริงๆ เหรอ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_43": "ภาพนี้... ภาพวาดผีผู้หญิงนี่... เมื่อกี้ตอนที่พวกเราเดินผ่าน Check Inn ฉันจำได้ว่ายังไม่มีภาพนี้นะ ใช่มั้ย Belle?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_01": "ค่อยใจเย็นลงมาหน่อย... ไม่น่าเชื่อว่าฉันจะหมกมุ่นกับเรื่องผีสางอะไรพวกนี้ คงเป็นเพราะช่วงนี้ ดูเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องสยองขวัญมากไปหน่อย สมองเลยเริ่มแปลกๆ ไปหมดแล้ว...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_02": "เอาไว้ค่อยเรียบเรียงผลการตรวจสอบเรื่องผีพวกนี้ซะหน่อย รอให้ \"Strawberry Parfait\" กับ \"Night Fiend Messenger\" มาเจอกันที่คาบสมุทร Waifei แล้วค่อยคุยกับพวกเธอแล้วกัน...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_03": "Wise ถ้าฉันยังออกไปตามล่าเรื่องลี้ลับ โดยไม่คำนึงถึงความเสี่ยงอีก... นายก็... นายก็ช่วยดึงหางฉันแรงๆ เรียกสติฉันทีนะ!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_04": "Belle ถ้าฉันยังออกไปตามล่าเรื่องลี้ลับ โดยไม่คำนึงถึงความเสี่ยงอีก... เธอก็... เธอก็ช่วยดึงหางฉันแรงๆ เรียกสติฉันทีนะ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_01": "ขอร้องล่ะ... หลายวันนี้ฟ้าไม่แจ่มใสเลย คืนนี้ฟ้าจะต้องโปร่งให้ได้นะ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_02": "Alice เป็นอะไรรึเปล่า?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_03": "Wise! คือว่า ฉันเห็นพยากรณ์อากาศบอกว่ากลางดึกของคืนนี้ ท้องฟ้าจะแจ่มใสเป็นพิเศษ เมฆที่ปกคลุมมาหลายวันนี้ก็จะหายไป... เพราะงั้นเลยอยากจะไปดูดาวที่รีสอร์ตที่มีพื้นที่กว้างๆ น่ะ!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_03": "Wise! คือว่า ฉันเห็นพยากรณ์อากาศบอกว่ากลางดึกของคืนนี้ ท้องฟ้าจะแจ่มใสเป็นพิเศษ เมฆที่ปกคลุมมาหลายวันนี้ก็จะหายไป... ก็เลยอยากไปดูดาวที่รีสอร์ตที่มีพื้นที่กว้างๆ น่ะ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_04": "สังเกตการณ์ดวงดาว", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_05": "มาดูดาวไงล่ะ! {M#นาย}{F#เธอ}ดูสิ ฉันเตรียมของมาเพียบเลย เพื่อที่จะได้รอดูท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยแสงสว่างของดวงดาวในค่ำคืนนี้เป็นคนแรก!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_06": "Alice เดินนำทางไปที่เคาน์เตอร์ร้านค้าตรงชายหาด และเห็นกระเป๋าเดินทางใบน้อยใบใหญ่ที่เธอหอบเอามาด้วย... ดูท่าจะตั้งใจมานอนค้างที่นี่จริงๆ ทุ่มเทมากเลย...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_07": "จริงสิ อุตส่าห์บังเอิญมาเจอกันทั้งที... {M#นาย}{F#เธอ}อยากรอดูดาวด้วยกันจนถึงตอนกลางคืนมั้ย? ถ้าสภาพอากาศโปร่งจริงๆ ละก็ ต้องสวยมากแน่นอน!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_08": "ยินดีอยู่แล้ว!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_09": "เยี่ยมเลย! ถ้างั้นเราไปรอที่ชายหาดด้วยกันมั้ย! อีกไม่นานก็จะค่ำแล้ว...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_10": "Belle! คือว่า ฉันเห็นพยากรณ์อากาศบอกว่ากลางดึกของคืนนี้ ท้องฟ้าจะแจ่มใสเป็นพิเศษ เมฆที่ปกคลุมมาหลายวันนี้ก็จะหายไป... เพราะงั้นเลยอยากจะไปดูดาวที่รีสอร์ตที่มีพื้นที่กว้างๆ น่ะ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_01": "เอ่อ... ถึงจะเคยนัดกันว่าค่อยมาดูดาวด้วยกันในปีหน้า แต่ก็ยังรู้สึกไม่ค่อยพอ... บางทีฉันอาจจะทนรอปีหน้าไม่ไหวแล้วล่ะนะ", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_05": "ก็ดูดาวไงล่ะ! {M#นาย}{F#เธอ}ดูสิ ฉันเตรียมของมาเพียบเลย เพื่อที่จะได้รอดูท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยแสงสว่าง ของดวงดาวในค่ำคืนนี้เป็นคนแรก!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_06": "Alice เดินนำทางไปที่เคาน์เตอร์ร้านค้าตรงชายหาด และเห็นกระเป๋าเดินทางใบน้อยใบใหญ่ ที่เธอหอบเอามาด้วย... ดูท่าจะตั้งใจมานอนค้างที่นี่จริงๆ ทุ่มเทสุดๆ ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_07": "จริงสิ อุตส่าห์บังเอิญมาเจอกันทั้งที... {M#นาย}{F#เธอ}อยากรอจนถึงตอนกลางคืน แล้วดูดาวด้วยกันมั้ย? ถ้าฟ้าโปร่งจริงๆ ละก็ ต้องสวยมากแน่นอน!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_08": "ด้วยความยินดีอยู่แล้ว!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_09": "เยี่ยมเลย! ถ้างั้นเราไปรอที่ชายหาดด้วยกันดีกว่า! อีกไม่นานก็จะค่ำแล้ว...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_10": "Belle! คือว่า ฉันเห็นพยากรณ์อากาศบอกว่ากลางดึกของคืนนี้ ท้องฟ้าจะแจ่มใสเป็นพิเศษ เมฆที่ปกคลุมมาหลายวันนี้ก็จะหายไป... ก็เลยอยากไปดูดาวที่รีสอร์ตที่มีพื้นที่กว้างๆ น่ะ!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_01": "เอ่อ... ถึงจะเคยนัดกันว่า ค่อยมาดูดาวด้วยกันในปีหน้า แต่ก็ยังรู้สึกไม่ค่อยพอ... บางทีฉันอาจจะทนรอปีหน้าไม่ไหวแล้วล่ะนะ", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_02": "Wise ครั้งหน้าถ้ารีสอร์ตมีแดดดีๆ อีก พวกเรามาดูกลุ่มดาวหงส์กันอีกรอบนะ! คราวหน้าฉันจะพกเต็นท์กับถุงนอน แล้วก็กล้องดูดาวมาเพิ่มอีกอัน!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_03": "Belle ครั้งหน้าถ้ารีสอร์ตมีแดดดีๆ อีก พวกเรามาดูกลุ่มดาวหงส์กันอีกรอบนะ! คราวหน้าฉันจะพกเต็นท์กับถุงนอน แล้วก็กล้องดูดาวมาเพิ่มอีกอัน!", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_31": "ศิษย์พี่มียาทาอยู่ที่ Suibian Temple เดี๋ยวกลับไปแล้วจะทาให้{M#นาย}{F#เธอ}เอง จำความเจ็บปวดครั้งนี้เอาไว้ให้ดีนะ", @@ -4234,6 +4254,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410301_01": "งั้นถ้ามีโอกาส ไว้เราไปดูหนังด้วยกันอีกได้มั้ย?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_34": "เฮ้อ จริงๆ เล๊ย...\nถือซะว่าเห็นแก่เธอละกัน ครั้งนี้ฉันจะยอมไปกับ Alice ก็ได้ แต่ Belle ต้องไปด้วยนะ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410401_35": "เฮ้อ จริงๆ เล๊ย... ถือซะว่าเห็นแก่{M#นาย}{F#เธอ}ละกัน ครั้งนี้ฉันจะยอมไปกับ Alice ก็ได้", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_23": "แต่ว่า Yuzuha กับ Manato ถนัดวิชาต่างกัน ถ้าเจอโจทย์ที่ยากเกินไป พวกเราสองคนจะช่วยติวให้ตามความเหมาะสมเป็นเคสๆ ไป", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_50": "แต่ถ้าขอให้ Wise ช่วย น่าจะได้อยู่หรอกมั้ง?\nอืม... จริงด้วย Wise เป็นเพื่อนของฉัน เพื่อนกันก็ต้องช่วยเหลือกันสิ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410801_02": "อืม~ {M#นาย}{F#เธอ}ดูรีบร้อนมากเลยนะ ขนาดใบไม้ร่วงติดผมยังไม่รู้ตัวเลย~", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410801_06": "เอาล่ะ เอาออกให้แล้ว ลองดูใบไม้ใบนี้ให้ดีๆ สิ สวยใช้ได้เลยนะ", @@ -4252,8 +4273,37 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411102_01": "เป็นไงบ้าง? คุยกับ A-Xuan เสร็จรึยัง?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411102_02": "ช่วยได้มากเลย~ ทุกอย่างจบลงด้วยดี น้อง Sumire คงจะไม่เศร้าเสียใจอีกแล้วล่ะ", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_030": "ขึ้นมาที่ห้องชั้น 2 พร้อมกับ Alice เพื่อดูหนัง \"The Port Peak\" ฆาตกรต่อเนื่องที่ชื่อว่า \"คนตัดไม้\" ที่ปรากฏตัวขึ้นมาอย่างไม่คาดคิด และสังหารตัวละครที่ติดอยู่บนภูเขาไปทีละคน...\nแม้จะรู้เนื้อเรื่องทั้งหมดแล้ว แต่พอได้ดูอีกครั้ง ก็ยังรู้สึกว่าบรรยากาศสยองขวัญยังคงเต็มเปี่ยมดังเดิม", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_041": "มีสิ! เซฟเฮาส์ที่ตัวละครหลักหนีไปซ่อนตัว... มันไม่สมมาตรกันเลย! น่ากลัวจะตายไป!", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_051": "ลองดูเนื้อเรื่องตอนนี้สิ ตัวละครหลักหนีเข้าไปในเซฟเฮาส์ \"คนตัดไม้\" พยายามจะเข้าหา ก็เลยทุบประตูอย่างบ้าคลั่งเพื่อทำลายเซฟเฮาส์...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_052": "ลองดูเนื้อเรื่องตอนนี้สิ ตัวละครหลักหนีเข้าไปในเซฟเฮาส์ \"คนตัดไม้\" พยายามจะเข้าหา ก็เลยทุบประตูอย่างบ้าคลั่งเพื่อทำลายเซฟเฮาส์...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_001": "Big Guin รีบขอโทษคุณผู้หญิงคนนี้เดี๋ยวนี้!", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_002": "อืดงืดงืด อืดงืด อืดอืด...\n(ขอโทษนะคุณผู้หญิง... เป็นความผิดของ Big Guin เอง พี่ A-Yao ได้สั่งสอน Big Guin แล้ว Big Guin รู้ตัวแล้วว่าทำผิด...)", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_004": "ขอโทษด้วยนะ คุณ Alice ฉันสอน Big Guin ไม่ดีเอง ถึงได้ทำผิดซ้ำแล้วซ้ำเล่า...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_006": "Big Guin ตัวนี้ทำอะไรไว้เหรอ?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_007": "ฉันงงไปหมดแล้ว... Bangboo ที่ชื่อ Big Guin ตัวนี้เคยทำอะไรผิดต่อ Alice เหรอ?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_008": "ฉันงงไปหมดแล้ว... Bangboo ที่ชื่อ Big Guin ตัวนี้เคยทำอะไรผิดต่อ Alice เหรอ?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_013": "อืดงืด งืดงืด... อืดอืด\n(คุณ Alice ขอโทษนะ ฉันโกหกคุณ... Big Guin เป็นคนไม่ดีจริงๆ !)", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_024": "ขอโทษนะ คุณ Alice... ฉันไม่มีแฟนหรอก เรื่องพวกนั้นที่ Big Guin พูดเป็นเรื่องโกหกทั้งนั้นเลย", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_035": "คุณ Alice ช่างใจดีจริงๆ ...สิ่งที่ Big Guin พูดไว้ตอนนั้นเป็นความจริงทั้งหมด บริษัทปลดพนักงานกะทันหัน แถมยังไม่ได้รับเงินชดเชย แล้วซ้ำร้ายเหมือนฟ้ารั่วตอนฝนตก สัญญาเช่าบ้านก็หมดอายุพอดี...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_037": "แต่ถ้าฉันย้ายออกจากที่นี่ คงต้องฝาก Big Guin ไว้กับเพื่อน ไม่สามารถพามันไปด้วยได้... บางทีอาจเพราะรู้ตัว เด็กคนนี้ก็เลยกังวลมาก มักจะออกไปข้างนอกบ่อยๆ เพื่อหาเงินมาให้ฉัน", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_039": "คุณ... คุณ Big Guin ก็ไม่ได้ตั้งใจหรอก เป็นฉันเองที่บอกให้มันรับเงินก้อนนั้นไว้ คิดซะว่าเป็นเงินรางวัลจากบัตรขูด...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_043": "งั้นก็หมายความว่า... Big Guin ออกมาเดินตามท้องถนนอีกครั้ง และบอกกับ Alice ว่าเจ้านายของมันกำลังเจอวิกฤต?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_044": "งั้นก็หมายความว่า... Big Guin ออกมาเดินตามท้องถนนอีกครั้ง และบอกกับ Alice ว่าเจ้านายของมันกำลังเจอวิกฤต?", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_045": "อืดงืดงืด... อืดงืดอืดงืด...\n(ใช่แล้ว... Big Guin ไม่อยากจากพี่ A-Yao ไป... ถ้าพวกเรามีเงินเยอะๆ ก็ไม่ต้องแยกจากกันแล้ว Big Guin เลยโกหกคุณ Alice ขอโทษนะ...)", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_046": "แต่นั่นก็ไม่ใช่ข้ออ้างที่จะออกไปหลอกลวงคนอื่นนะ! ไม่ว่าเจตนาเดิมจะเป็นยังไง สิ่งที่ Big Guin ทำมันก็ผิดอยู่ดี!", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_049": "จากที่คุณ Big Guin เล่าให้ฟัง ทั้งเรื่องแก๊งมาเฟียปะทะกัน ทั้งเรื่องลักพาตัวเรียกค่าไถ่... ฉันนึกว่าเกิดเรื่องอันตรายร้ายแรงซะอีก! ถ้าเงินของฉันช่วยแก้ปัญหาให้พวกคุณได้ เรื่องอื่นๆ ก็เป็นแค่เรื่องเล็กน้อยเท่านั้นแหละ", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_051": "คุณรับเงินนี้ไปเถอะ... อาจจะยังไม่ครบ แต่ฉันจะไปหางานพิเศษทำเพื่อชดใช้ส่วนที่เหลือ ขอโทษจริงๆ นะ...\nBig Guin สร้างความลำบากให้คนอื่นขนาดนี้ กลับไปต้องสั่งสอนแกให้ดีๆ !", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_052": "Big Guin เป็นห่วงคุณมากนะ...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_054": "ฉันคิดว่าที่ Big Guin ทำแบบนี้เพราะเป็นห่วงเจ้าของนะ... จริงๆ แล้วมันไม่ได้มีจิตใจที่เลวร้าย แค่ใช้วิธีการที่ไม่ค่อยถูกต้องเท่านั้น แต่ถ้าสั่งสอนให้ดีๆ มันก็จะกลับมาเป็นปกติแน่นอน...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_055": "ฉันคิดว่าที่ Big Guin ทำแบบนี้เพราะเป็นห่วงเจ้าของนะ... จริงๆ แล้วมันไม่ได้มีจิตใจที่เลวร้าย แค่ใช้วิธีการที่ไม่ค่อยถูกต้องเท่านั้น แต่ถ้าสั่งสอนให้ดีๆ มันก็จะกลับมาเป็นปกติแน่นอน...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_065": "เมื่อคุณตั้งตัวได้แล้ว ค่อยติดต่อมาหาฉัน แล้วจ่ายหนี้ที่คุณ Big Guin ค้างไว้ก็พอ", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_066": "อืดงืด... อืดงืด! \n(คุณ Alice ไม่โกรธที่ Big Guin หลอก แถมยังใจดีกับเจ้านายด้วย... คุณเป็นคนดีจริงๆ !)", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_069": "คุณ Alice! ทั้งที่ Big Guin หลอกคุณ แต่คุณกลับปฏิบัติกับพวกเราแบบนี้... ขอบคุณมากจริงๆ ...", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_070": "เมื่อกล่าวลา A-Yao และเจ้า Big Guin ที่ยังคงกล่าวคำขอบคุณซ้ำแล้วซ้ำอีก...\nพวกเขาหันหลังกลับและเดินกลับไปยังบ้านหลังเล็ก ที่พักพิงเพียงแห่งเดียวบนดินแดนแห่งนี้\nเงาของคนและ Bangboo ทอดยาวในแสงสุดท้ายของตะวันยามเย็น ใกล้ชิดกันราวกับจะหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_077": "เรื่องที่บริษัทขาดคนนั้นเป็นเรื่องจริง และคุณ A-Yao ก็มีความสามารถอยู่แล้ว ฉันแค่ยื่นมือเข้าไปช่วยในจังหวะที่เหมาะสมเท่านั้น ต่อให้ไม่มีฉัน เธอก็ต้องผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากไปกับ Big Guin ได้อยู่แล้ว...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_002": "Wise รีบดูนั่นสิ พยากรณ์อากาศว่าไว้ไม่ผิดเลย! ถึงจะยังมีเมฆอยู่บ้าง... แต่ตอนนี้เห็นท้องฟ้าได้ชัดเจน เป็นช่วงเวลาที่เหมาะกับการสังเกตการณ์ดวงดาวมากเลย!", "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_003": "Belle รีบดูนั่นสิ พยากรณ์อากาศว่าไว้ไม่ผิดเลย! ถึงจะยังมีเมฆอยู่บ้าง... แต่ตอนนี้เห็นท้องฟ้าได้ชัดเจน เป็นช่วงเวลาที่เหมาะกับการสังเกตการณ์ดวงดาวมากเลย!", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_054": "ล้อเล่นน่ะ จริงๆ แล้วฉันก็เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน! สิ่งที่ Cygnus หวงแหนก็คือ Phae...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043501_015": "จริงสิ ถึงฉันจะสั่งวิดีโอเทปเรื่อง \"I Am Tanuki\" มาแล้ว แต่ก็ยังไม่เคยดูเลย ชั้นสองมีทีวีนะ Yuzuha อยากดูด้วยกันมั้ย?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043501_016": "จะว่าไปแล้ว ถึงฉันนำเข้าวิดีโอเทปเรื่อง \"I Am Tanuki\" มา แต่จริงๆ แล้วยังไม่เคยดูเลย ถ้า Yuzuha ไม่ว่าอะไร เรามาดูด้วยกันมั้ย?", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043501_019": "ดูหนังกับ Yuzuha จนจบ ตอนดูหนังเธอดูตั้งใจมาก ซึ่งต่างจากท่าทางเนือยๆ ตามปกติของเธอ\nการได้ก้าวเข้าไปในชีวิตของหนัง ได้โกรธ ได้หัวเราะ และได้ร้องไห้ไปพร้อมกับตัวละคร... บางทีนี่อาจจะเป็นแก่นแท้ของหนังก็ได้", @@ -4769,7 +4819,7 @@ "PostTitle_21004": "[สนทนา] ฉันว่าผีหลอกระดับนี้ก็น่าสนุกดีนะ...", "PostTitle_21005": "[ข่าว] Porcelumex กำลังจะเริ่มออกสำรวจความปลอดภัยในคาบสมุทร Waifei", "PostTitle_21006": "[คำเตือน] ประสบการณ์สยองขวัญที่ยิ่งคิดยิ่งหลอน", - "PostTitle_21007": "[ข่าวกรอง] มีใครเคยได้ยินตำนานเรือผีสิงบ้างมั้ย...", + "PostTitle_21007": "[ข่าวกรอง] มีใครเคยได้ยินตำนานเรือผีสิงบ้างรึเปล่า...", "PostTitle_21008": "[สัพเพเหระ] มีใครรู้มั้ยว่า CEO ของ Porcelumex โดนโค่นแล้ว?", "Poster_21001": "Millstone Donkey", "Poster_21002": "นักท่องชายหาด", @@ -5567,6 +5617,7 @@ "SkillScore": "คะแนนทักษะ", "SkinResource_4120112": "ปลดล็อกหลังจากสำเร็จเควสต์ \"ความลับช่วงกลางฤดูร้อน\" ในกิจกรรม \"มหัศจรรย์ความฝันกลางฤดูร้อน\"", "SkinResource_4120212": "ปลดล็อกหลังจากสำเร็จเควสต์ \"ความลับช่วงกลางฤดูร้อน\" ในกิจกรรม \"มหัศจรรย์ความฝันกลางฤดูร้อน\"", + "Skin_3114011_story": "แม้จะไม่ได้สมมาตรอย่างสมบูรณ์แบบ แต่ของขวัญจากเพื่อนรัก ก็ไม่ได้ทำให้หญิงสาวรู้สึกขัดใจเลย\nหญิงสาวผลักประตูที่ปิดสนิทออก ก้าวเดินบนหาดทรายสีชมพูหลังฝนซา คลื่นทะเลอันเย็นเฉียบขึ้นมาถึงข้อเท้าพอดี ไม่มีสิ่งที่ไม่รู้ใดๆ จะทำให้เธอหวาดกลัวได้อีกต่อไป", "Skin_4120112_Desc": "คอสตูมธีมชายหาดของ Proxy สามารถสวมใส่ได้ที่หน้าคอสตูม Proxy", "Skin_4120212_Desc": "คอสตูมธีมชายหาดของ Proxy สามารถสวมใส่ได้ที่หน้าคอสตูม Proxy", "Stylish_FinalScore": "คะแนนปัจจุบัน: {0}", @@ -5741,7 +5792,7 @@ "Tips_205013003": "อืดงืด!\n(จัดระเบียบข้อมูลในเบาะแส และเลือกคำตอบที่ถูกต้อง!)", "Tips_205014001": "ในหน้า [เลือกความเดือด] จะสามารถเลือกเอฟเฟกต์บัฟภายในด่านได้", "Tips_205014002": "ด่าน \"เรื่องสยองขวัญที่ไร้จุดจบ\" เปิดแล้ว มาเผชิญความท้าทายที่มากขึ้นกันเถอะ!", - "Tips_205014003": "ในการ [เลือกความเดือด] ที่ตามมา จะสามารถเลือกเอฟเฟกต์บัฟได้หลายอย่าง", + "Tips_205014003": "ในการ [เลือกความเดือด] หลังจากนี้ จะสามารถเลือกเอฟเฟกต์บัฟได้หลายอย่าง", "Tips_250000901": "แต่ละวันสามารถรับสัตว์น้ำจากแผงปลาของ A-Qiang ได้ฟรี 1 ชนิด", "Tips_250000902": "ในแต่ละวัน เมื่อใช้ Battery Charge เป็นครั้งแรกของวัน จะได้รับ [เปลือกหอย]", "Tips_250000903": "ใช้ [เปลือกหอย] เพื่อแลกรับสัตว์น้ำเพิ่มเติมได้", @@ -6043,11 +6094,11 @@ "Weapon_TalentDes_81414115": "เมื่อ [สกิลพิเศษ-EX] หรือ [สกิลอัลติเมท] ของผู้ใช้ทำให้เกิดความเสียหายกายภาพ ผู้ใช้จะมีการควบคุม Anomaly เพิ่มขึ้น 48 แต้ม ต่อเนื่อง 40 วินาที; \nเมื่อ [Aftershock] ของผู้ใช้โจมตีถูกศัตรู จะทำให้ตัวละครทั้งทีมมีความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น 96 แต้ม ต่อเนื่อง 40 วินาที ในเวลาเดียวกัน ทั้งทีมจะเกิดเอฟเฟกต์นี้ได้เพียงครั้งเดียว", "Weapon_TalentTitle_14140": "Gift of Stardust", "Weapon_TalentTitle_14141": "Exquisitely Ingenious", - "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_01": "· หลังจากที่ Yuzuha ใช้ [หลบหลีกสวนกลับ], [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 5 และ [ซัปพอร์ตจู่โจม] เมื่อกดปุ่ม [โจมตีปกติ] จะใช้ [Umbrella Smash] โจมตีศัตรู ซึ่งการโจมตีนี้สามารถทำให้เกิด [โจมตีปกติ: Sugarburst Sparkles - Max] ได้ หาก Yuzuha มี [Sugar Point] จะใช้ [Sugar Point] 1 แต้มโดยอัตโนมัติ เพื่อทำให้การโจมตีของ [Umbrella Smash] และ [โจมตีปกติ: Sugarburst Sparkles - Max] ในครั้งนี้มีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น", - "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_02": "· หลังจากที่ Yuzuha ใช้ [หลบหลีกสวนกลับ], [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 5 และ [ซัปพอร์ตจู่โจม] เมื่อกดปุ่ม [โจมตีปกติ] จะใช้ [Umbrella Smash] โจมตีศัตรู ซึ่งการโจมตีนี้สามารถทำให้เกิด [โจมตีปกติ: Sugarburst Sparkles - Max] ได้ หาก Yuzuha มี [Sugar Point] จะใช้ [Sugar Point] 1 แต้มโดยอัตโนมัติ เพื่อทำให้การโจมตีของ [Umbrella Smash] และ [โจมตีปกติ: Sugarburst Sparkles - Max] ในครั้งนี้มีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น", - "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_03": "· หลังจากที่ Yuzuha ใช้ [หลบหลีกสวนกลับ], [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 5 และ [ซัปพอร์ตจู่โจม] เมื่อกด [ปุ่มโจมตีปกติ] จะใช้ [Umbrella Smash] โจมตีศัตรู ซึ่งการโจมตีนี้สามารถทำให้เกิด [โจมตีปกติ: Sugarburst Sparkles - Max] ได้ หาก Yuzuha มี [Sugar Point] จะใช้ [Sugar Point] โดยอัตโนมัติ 1 แต้ม เพื่อทำให้การโจมตีของ [Umbrella Smash] และ [โจมตีปกติ: Sugarburst Sparkles - Max] ในครั้งนี้มีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น\n\n· ทุกครั้งที่ Yuzuha ใช้ [Umbrella Smash] จะได้รับ [Candy Fever] 1 ชั้น ซึ่งจะทำให้ตัวของเธอเองมีความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น และมี ATK เพิ่มขึ้น โดยเมื่อ Yuzuha มี [Candy Fever] 3 ชั้น จะเข้าสู่สถานะ FRENZY เป็นเวลา 30 วินาที สถานะนี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้งในทุก 30 วินาที ซึ่งเมื่ออยู่ในสถานะนี้ เมื่อ Yuzuha ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly ใดก็ตาม จะติดคริติคอลอย่างแน่นอน และ Yuzuha จะไม่สามารถได้รับ [Candy Fever] เพิ่มเติมได้", - "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_04": "· หลังจากที่ Yuzuha ใช้ [หลบหลีกสวนกลับ] [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 5 และ [ซัปพอร์ตจู่โจม] เมื่อกด [ปุ่มโจมตีปกติ] จะใช้ [Umbrella Smash] โจมตีศัตรู ซึ่งการโจมตีนี้สามารถทำให้เกิด [โจมตีปกติ: Sugarburst Sparkles - Max] ได้ หาก Yuzuha มี [Sugar Point] จะใช้ [Sugar Point] โดยอัตโนมัติ 1 แต้ม เพื่อทำให้การโจมตีของ [Umbrella Smash] และ [โจมตีปกติ: Sugarburst Sparkles - Max] ในครั้งนี้มีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น\n\n· ทุกครั้งที่ Yuzuha ใช้ [Umbrella Smash] จะได้รับ [Candy Fever] 1 ชั้น ซึ่งจะทำให้ตัวของเธอเองมีความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น และมี ATK เพิ่มขึ้น โดยเมื่อ Yuzuha มี [Candy Fever] 3 ชั้น จะเข้าสู่สถานะ FRENZY เป็นเวลา 30 วินาที สถานะนี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้งในทุก 30 วินาที ซึ่งเมื่ออยู่ในสถานะนี้ เมื่อ Yuzuha ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly ใดก็ตาม จะติดคริติคอลอย่างแน่นอน และจะไม่สามารถได้รับ [Candy Fever] อีก", - "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_05": "", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_01": "· หลังจากที่ Yuzuha ใช้ [หลบหลีกสวนกลับ], [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 5 และ [ซัปพอร์ตจู่โจม] เมื่อกดปุ่ม [โจมตีปกติ] จะใช้ [Umbrella Smash] โจมตีศัตรู ซึ่งการโจมตีนี้สามารถทำให้เกิด [โจมตีปกติ: Sugarburst Sparkles - Max] ได้ หาก Yuzuha มี [Sugar Point] จะใช้ [Sugar Point] โดยอัตโนมัติ 1 แต้ม เพื่อทำให้การโจมตีของ [Umbrella Smash] และ [โจมตีปกติ: Sugarburst Sparkles - Max] ในครั้งนี้มีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_02": "· หลังจากที่ Yuzuha ใช้ [หลบหลีกสวนกลับ], [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 5 และ [ซัปพอร์ตจู่โจม] เมื่อกดปุ่ม [โจมตีปกติ] จะใช้ [Umbrella Smash] โจมตีศัตรู ซึ่งการโจมตีนี้สามารถทำให้เกิด [โจมตีปกติ: Sugarburst Sparkles - Max] ได้ หาก Yuzuha มี [Sugar Point] จะใช้ [Sugar Point] โดยอัตโนมัติ 1 แต้ม เพื่อทำให้การโจมตีของ [Umbrella Smash] และ [โจมตีปกติ: Sugarburst Sparkles - Max] ในครั้งนี้มีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_03": "· หลังจากที่ Yuzuha ใช้ [หลบหลีกสวนกลับ], [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 5 และ [ซัปพอร์ตจู่โจม] เมื่อกดปุ่ม [โจมตีปกติ] จะใช้ [Umbrella Smash] โจมตีศัตรู ซึ่งการโจมตีนี้สามารถทำให้เกิด [โจมตีปกติ: Sugarburst Sparkles - Max] ได้ หาก Yuzuha มี [Sugar Point] จะใช้ [Sugar Point] โดยอัตโนมัติ 1 แต้ม เพื่อทำให้การโจมตีของ [Umbrella Smash] และ [โจมตีปกติ: Sugarburst Sparkles - Max] ในครั้งนี้มีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น\n· ทุกครั้งที่ Yuzuha ใช้ [Umbrella Smash] จะได้รับ [Candy Fever] 1 ชั้น ซึ่งจะทำให้ตัวของเธอเองมีความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น และมี ATK เพิ่มขึ้น โดยเมื่อ Yuzuha มี [Candy Fever] 3 ชั้น จะเข้าสู่สถานะ FRENZY ต่อเนื่อง 30 วินาที ซึ่งในทุก 30 วินาที เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง และเมื่ออยู่ในสถานะนี้ เมื่อ Yuzuha ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly ใดก็ตาม จะติดคริติคอลอย่างแน่นอน โดยที่ Yuzuha จะไม่ได้รับ [Candy Fever] อีก", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_04": "· หลังจากที่ Yuzuha ใช้ [หลบหลีกสวนกลับ], [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 5 และ [ซัปพอร์ตจู่โจม] เมื่อกดปุ่ม [โจมตีปกติ] จะใช้ [Umbrella Smash] โจมตีศัตรู ซึ่งการโจมตีนี้สามารถทำให้เกิด [โจมตีปกติ: Sugarburst Sparkles - Max] ได้ หาก Yuzuha มี [Sugar Point] จะใช้ [Sugar Point] โดยอัตโนมัติ 1 แต้ม เพื่อทำให้การโจมตีของ [Umbrella Smash] และ [โจมตีปกติ: Sugarburst Sparkles - Max] ในครั้งนี้มีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น\n· ทุกครั้งที่ Yuzuha ใช้ [Umbrella Smash] จะได้รับ [Candy Fever] 1 ชั้น ซึ่งจะทำให้ตัวของเธอเองมีความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น และมี ATK เพิ่มขึ้น โดยเมื่อ Yuzuha มี [Candy Fever] 3 ชั้น จะเข้าสู่สถานะ FRENZY ต่อเนื่อง 30 วินาที ซึ่งในทุก 30 วินาที เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง และเมื่ออยู่ในสถานะนี้ เมื่อ Yuzuha ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly ใดก็ตาม จะติดคริติคอลอย่างแน่นอน โดยที่ Yuzuha จะไม่ได้รับ [Candy Fever] อีก", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_05": "· เมื่อ Alice กำลังจะถูกโจมตี หากใช้ [โจมตีปกติ] หรือ [พุ่งโจมตี] จะสามารถทำให้เกิด [Blade Intercept] ซึ่งจะป้องกันความเสียหายจากการโจมตีครั้งนี้ และทำให้ตนเองได้รับเอฟเฟกต์ Invulnerable\n· ทุกครั้งที่ Alice ทำให้เกิด [Blade Intercept] จะได้รับการนับ 1 ชั้น จากนั้นหากไม่ใช้ [Blade Intercept] เป็นเวลา 12 วินาที การนับจะถูกรีเซ็ต ซึ่งเมื่อนับถึง 3 ชั้น Alice จะเข้าสู่สถานะ FRENZY ต่อเนื่อง 30 วินาที โดยระหว่างที่อยู่ในสถานะนี้ Alice จะมีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น และเมื่อโจมตีโดนศัตรูทั่วไป/ศัตรูระดับสูงที่มี HP ต่ำกว่า 50%/30% จะสามารถเอาชนะได้ ซึ่งในขณะที่อยู่ในสถานะ FRENZY หาก Alice ทำให้เกิด [Blade Intercept] อีกครั้ง จะรีเซ็ตช่วงเวลาต่อเนื่องของสถานะนี้\n· หลังจากที่ Yuzuha ใช้ [หลบหลีกสวนกลับ], [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 5 และ [ซัปพอร์ตจู่โจม] เมื่อกดปุ่ม [โจมตีปกติ] จะใช้ [Umbrella Smash] โจมตีศัตรู ซึ่งการโจมตีนี้สามารถทำให้เกิด [โจมตีปกติ: Sugarburst Sparkles - Max] ได้ หาก Yuzuha มี [Sugar Point] จะใช้ [Sugar Point] โดยอัตโนมัติ 1 แต้ม เพื่อทำให้การโจมตีของ [Umbrella Smash] และ [โจมตีปกติ: Sugarburst Sparkles - Max] ในครั้งนี้มีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น\n· ทุกครั้งที่ Yuzuha ใช้ [Umbrella Smash] จะได้รับ [Candy Fever] 1 ชั้น ซึ่งจะทำให้ตัวของเธอเองมีความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น และมี ATK เพิ่มขึ้น โดยเมื่อ Yuzuha มี [Candy Fever] 3 ชั้น จะเข้าสู่สถานะ FRENZY ต่อเนื่อง 30 วินาที ซึ่งในทุก 30 วินาที เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง และเมื่ออยู่ในสถานะนี้ เมื่อ Yuzuha ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ Attribute Anomaly ใดก็ตาม จะติดคริติคอลอย่างแน่นอน โดยที่ Yuzuha จะไม่ได้รับ [Candy Fever] อีก", "Yuzuha_ExQTE_SPRecover": "{CAL:7+AvatarSkillLevel(3)*1.5,1,2} แต้ม", "Yuzuha_MathSkill_Desc": "เมื่อในทีมมีตัวละคร [ธาตุผิดปกติ] หรือตัวละครที่อยู่ฝ่ายเดียวกันกับตัวเอง:\nหาก Yuzuha มีการควบคุม Anomaly มากกว่า 100 แต้ม การควบคุม Anomaly ทุก 1 แต้มที่เกินมา จะทำให้ตัวละครที่มีเอฟเฟกต์ [Tanuki Wish] มีประสิทธิภาพการสะสม Attribute Anomaly เพิ่มขึ้น 0.2% (เพิ่มขึ้นได้สูงสุด 20%) และทำให้มีความเสียหาย Attribute Anomaly ทั้งหมดและความเสียหาย [โกลาหล] เพิ่มขึ้น 0.2% (เพิ่มขึ้นได้สูงสุด 20%) และเมื่อ Yuzuha มีการควบคุม Anomaly ถึง 200 แต้ม เอฟเฟกต์บัฟข้างต้นจะถึงค่าสูงสุด", "Yuzuha_MathSkill_Title": "ความสามารถเพิ่มเติม: The More the Merrier", diff --git a/TextMap/TextMap_VIOverwriteTemplateTb.json b/TextMap/TextMap_VIOverwriteTemplateTb.json index 4b6f6345..e147b690 100644 --- a/TextMap/TextMap_VIOverwriteTemplateTb.json +++ b/TextMap/TextMap_VIOverwriteTemplateTb.json @@ -427,7 +427,7 @@ "ActivityTabTitle_BetaOB2.1_V4_A": "Nhiệm Vụ Thử Nghiệm Beta-V4-A", "ActivityTabTitle_BetaOB2.1_V4_B": "Nhiệm Vụ Thử Nghiệm Beta-V4-B", "ActivityTabTitle_BetaOB2.1_V4_Overseas": "Nhiệm vụ treo thưởng 2.1Beta", - "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460002_02": "Um ne?! (Khách ngoài hành tinh? Chuyện hoang đường?!)", + "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460002_02": "Um ne?! (Khách đến từ vũ trụ? Chuyện hoang đường?!)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460007_01": "Um ne... (Tất cả đều không phải sao...)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460007_03": "Um ne! (Xem thêm đi mà!)", "Activity_BubbleStory_ActivityScanner_44460008_01": "Um ne? (Tìm được gì rồi à?)", @@ -479,67 +479,145 @@ "Activity_BubbleStory_jigsaw3.0_600054002_01": "Phong cảnh mùa hè thật đẹp! Ánh nắng, bãi cát, và cả vòng tay của những con sóng!", "Activity_Bubble_PasserBy21Spring_40160113_02": "Nếu có thắc mắc hay yêu cầu gì, cứ tìm tôi bất cứ lúc nào.", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_02": "Um ne, ne ne! Um ne um ne! (Đừng vội, Eous! Chuyện JoJo vừa kể rất thú vị, tôi còn muốn tìm hiểu thêm nữa!)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_11": "Um ne ne! (À, là Belle sư phụ! Theo lời căn dặn của Fufu sư phụ, Belion đã đưa Eous đi trải nghiệm phong tục ở các nơi, và tình cờ gặp được JoJo! Nó nói đã gặp một nhóm khách ngoài hành tinh, giờ đang kể chuyện cho chúng tôi nghe!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_11": "Um ne ne! (À, là Belle sư phụ! Theo lời căn dặn của Fufu sư phụ, Belion đã đưa Eous đi trải nghiệm phong tục ở các nơi, và tình cờ gặp được JoJo! Nó nói đã gặp một nhóm khách đến từ vũ trụ, giờ đang kể chuyện cho chúng tôi nghe!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_12": "Khách đến từ vũ trụ?", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_15": "Um ne ne! Ne um ne~ (Chuyện gì cũng đều phải có bằng chứng! Fufu sư phụ đã dạy chúng tôi rằng những thứ mắt thấy tai nghe mới là thật! Chúng tôi vẫn chưa thấy bằng chứng mà bạn nói nên không thể dễ dàng tin lời nói một phía của bạn được~)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_27": "Um ne, ne ne! (Hay là, phiền Belle sư phụ vào Lỗ Hổng xem qua một lượt, giúp chúng tôi tìm hiểu ngọn ngành nhé!)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_29": "Um um~ um! Um ne! (Belle sư phụ có bản lĩnh cao cường… còn có bí pháp do Yixuan sư phụ truyền dạy! Chút chuyện nhỏ này, chắc chắn không thành vấn đề!)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_35": "Um um~ um! Um ne! (Wise sư phụ có bản lĩnh cao cường… còn có bí pháp do Yixuan sư phụ truyền dạy! Chút chuyện nhỏ này, chắc chắn không thành vấn đề!)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_37": "Um ne, ne ne! (Hay là, phiền Wise sư phụ vào Lỗ Hổng xem qua một lượt, giúp chúng tôi tìm hiểu ngọn ngành nhé!)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_39": "Um ne ne! (À, là Wise sư phụ! Theo lời căn dặn của Fufu sư phụ, Belion đã đưa Eous đi trải nghiệm phong tục ở các nơi, và tình cờ gặp được JoJo! Nó nói đã gặp một nhóm khách ngoài hành tinh, giờ đang kể chuyện cho chúng tôi nghe!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_16": "Um ne! Ne ne? Um um... (Bạn... bạn! Đâu phải lời nói một phía! Chẳng lẽ các bạn không nhận được sóng điện sao? Ngay tại Lỗ Hổng Lemnian đó, tôi đã nghe thấy một giọng nói rất rõ ràng...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_19": "Nghe thấy tiếng kêu gọi bí ẩn sao...", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_20": "Um ne... ne ne... (Belion nói chuyện có hơi ngốc, JoJo đừng để bụng nhé... Hình như tôi cũng từng nghe đồn về chuyện này, đây là một câu chuyện kinh dị khá nổi tiếng trong giới Bangboo đấy...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_27": "Um ne, ne ne! (Hay là, phiền Belle sư phụ vào Lỗ Hổng xem thử, giúp chúng tôi tìm hiểu ngọn ngành nhé!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_29": "Um um~ um! Um ne! (Belle sư phụ có bản lĩnh cao cường... Còn có bí pháp do Yixuan sư phụ truyền dạy! Chút chuyện nhỏ này, chắc chắn không thành vấn đề!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_32": "Um ne! Um, um ne... (Thật không! Vậy bạn có thể giúp tôi kiểm tra một số thứ trong Lỗ Hổng Lemnian không? Chỉ cần xem thử liệu chúng có thể chứng minh từng có người ngoài hành tinh xuất hiện ở đó hay không thôi...)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_35": "Um um~ um! Um ne! (Wise sư phụ có bản lĩnh cao cường... Còn có bí pháp do Yixuan sư phụ truyền dạy! Chút chuyện nhỏ này, chắc chắn không thành vấn đề!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_37": "Um ne, ne ne! (Hay là, phiền Wise sư phụ vào Lỗ Hổng xem thử, giúp chúng tôi tìm hiểu ngọn ngành nhé!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460001_39": "Um ne ne! (À, là Wise sư phụ! Theo lời căn dặn của Fufu sư phụ, Belion đã đưa Eous đi trải nghiệm phong tục ở các nơi, và tình cờ gặp được JoJo! Nó nói đã gặp một nhóm khách đến từ vũ trụ, giờ đang kể chuyện cho chúng tôi nghe!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_02": "Um ne, ne. Um ne ne ne. (Nói một cách nghiêm túc, những bằng chứng trong Lỗ Hổng Lemnian đó không hề đáng tin cậy! Liệu có thật sự có những vị khách không mời từ ngoài hành tinh đến không, chúng ta vẫn chưa thể biết được!)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_54": "Um ne! Ne um! (Hóa ra... làm gì có người ngoài hành tinh nào! Chỉ là cô chủ đã dùng diệu kế để giải cứu JoJo đó thôi!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_54": "Um ne! Ne um! (Hóa ra... làm gì có người ngoài hành tinh nào! Chỉ là chủ nhân đã dùng diệu kế để giải cứu JoJo đó thôi!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_60": "Um ne! Um ne! (Biết đâu cô ấy biết tin tức về chủ nhân của bạn! Hơn nữa, tôi và Eous cũng sẽ để ý hơn! Nếu trên đường gặp phải vật gì đáng ngờ, đều sẽ giao cho Belle sư phụ kiểm tra!)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_80": "Um ne! Ne ne~ (Nếu có thời gian rảnh, hãy đến Tùy Tiện Quán tìm chúng tôi! Tôi đã giấu rất nhiều viên đá trong quán, chỉ cho những Boo hữu duyên xem thôi~)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_82": "Um… um ne! (Cái này… để tôi so sánh và suy nghĩ thêm đã!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_80": "Um ne! Ne ne~ (Nếu có thời gian rảnh, hãy đến Tùy Tiện Quán tìm chúng tôi! Tôi đã giấu rất nhiều viên đá trong đạo quán, chỉ cho những Bangboo hữu duyên xem thôi~)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_82": "Um... um ne! (Cái này... để tôi so sánh và suy nghĩ thêm đã!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_83": "Um ne! Um ne! (Biết đâu cô ấy biết tin tức về chủ nhân của bạn! Hơn nữa, tôi và Eous cũng sẽ để ý hơn! Nếu trên đường gặp phải vật gì đáng ngờ, đều sẽ giao cho Wise sư phụ kiểm tra!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460003_02": "Um ne, um ne! (Wow, JoJo hăng hái quá nhỉ!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460004_05": "(Xem lại đối tượng phân tích hôm nay)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460004_06": "Được, vậy ngày mai gặp nhé", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_03": "Um… ne um! (Ừm… vậy thì tặng viên đẹp nhất này cho bạn nhé! Để tôi nghĩ xem... Fufu sư phụ nói, chỉ cần gom đủ mười nghìn viên đá đẹp là có thể ước một điều!)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_03": "Um... ne um! (Ừm... vậy thì tặng viên đẹp nhất này cho bạn nhé! Để tôi nghĩ xem... Fufu sư phụ nói, chỉ cần gom đủ mười nghìn viên đá đẹp là có thể ước một điều!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_07": "Um ne. (Việc càng khó khăn thì năng lượng càng lớn! JoJo à, bạn vẫn cần phải luyện tập thêm nhiều nữa đấy!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460005_10": "Ne, um ne. (Đừng vội, Eous, đương nhiên cũng có phần của bạn rồi. Nào, đưa tay cho tôi.)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460006_02": "Bây giờ về ngay sao?", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460006_02": "Quay về ngay bây giờ sao?", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460006_04": "Muốn thăm dò thêm một lúc...", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_01": "Um ne? (Belle, bạn sắp xuất phát đến Lỗ Hổng Lemnian sao?)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_02": "Um ne! Ne ne, um um ne... (Bạn phải cẩn thận đấy! Nếu bạn bị người ngoài hành tinh bắt đi thì tôi biết giải thích với {M#Belle}{F#Wise} thế nào đây...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_03": "Đừng sợ, tôi học \"Giác Cảm Thuật\" rất giỏi", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_04": "Vậy để tôi chuẩn bị thêm chút nữa...", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460007_05": "Um ne? (Wise, bạn sắp xuất phát đến Lỗ Hổng Lemnian sao?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460008_01": "Um ne? (Tìm được gì rồi à?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460009_01": "Um ne? (Belle, cuối cùng bạn cũng về rồi!)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460009_02": "Um ne~ ne ne um? (Hôm nay tìm được gì thế… cho tôi xem cùng được không?)", + "Activity_Chat_ActivityScanner_34460009_02": "Um ne~ ne ne um? (Hôm nay tìm được gì thế... cho tôi xem cùng được không?)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460009_03": "Được thôi", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_01": "Um ne, um… ne ne um? (Đã nhiều lần rồi, hôm nay... liệu có tìm được bằng chứng về sự tồn tại của người ngoài hành tinh không?)", - "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_02": "Um ne… ne ne um ne, um um! (Tôi cũng không biết... nhưng nếu trong Lỗ Hổng Lemnian thực sự có bằng chứng như vậy, Belle sư phụ chắc chắn là người có khả năng tìm ra chúng nhất!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_03": "Um ne... ne ne um ne, um um! (Tôi cũng không biết... nhưng nếu trong Lỗ Hổng Lemnian thực sự có những bằng chứng như vậy, Wise sư phụ chắc chắn là người có khả năng tìm ra chúng nhất!)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_04": "Um ne... (Thật, thật sao...)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_05": "Um ne ne. (Đợi thêm chút nữa đi, xem lần này Belle sẽ tìm thấy gì.)", "Activity_Chat_ActivityScanner_34460010_06": "Um ne ne. (Đợi thêm chút nữa đi, xem lần này Wise sẽ tìm thấy gì.)", "Activity_Chat_Activity_600033101_00": "Vốn có thói quen đúng giờ, chẳng mấy chốc Alice đã có mặt.", "Activity_Chat_Activity_600033101_03": "Giờ hẹn gì thế?", + "Activity_Chat_Activity_600033101_06": "{F#Cô}{M#Cậu} xuất hiện mà không chút tiếng động, làm tim tôi đập hơi loạn nhịp. Vì Yuzuha cũng hay đột ngột xuất hiện như vậy, tôi cứ tưởng người không có tiếng bước chân chắc chắn là cô ấy...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_11": "Ễ? Khoan đã, nếu {F#cô}{M#cậu} cũng tham gia kế hoạch này thì số người hai bên sẽ cân bằng... đúng rồi, vậy thì mọi chuyện sẽ trở nên tự nhiên hơn!", + "Activity_Chat_Activity_600033101_14": "Nói ra thì hơi phức tạp, để tôi nghĩ cách giải thích xem... À phải rồi, không biết {F#cô}{M#cậu} có đọc qua một bài đăng trên Inter-Knot không? Đó là một câu chuyện về con tàu ma, liên quan đến một vị thuyền trưởng tham lam và kho báu của ông ta...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_17": "Tốt quá, hóa ra {F#cô}{M#cậu} đã xem qua bài đăng đó rồi, độ lan truyền còn cao hơn cả tôi tưởng tượng... Vậy thì chắc chắn {F#cô}{M#cậu} sẽ nhanh chóng hiểu được kế hoạch của tôi.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_18": "Nội dung bài đăng liên quan đến một con tàu ma. Nghe đồn chủ nhân của nó là một thuyền trưởng chột mắt què một chân, ông ta đã sát hại toàn bộ thủy thủ đoàn để chiếm đoạt kho báu, cuối cùng chìm xuống biển cùng với kho báu trên tàu.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_20": "Ông ta có thể mê hoặc tâm trí con người, biến họ thành những tên cướp nguy hiểm, tấn công những người đến gần kho báu...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_26": "Đúng vậy, tất cả đều nằm trong kế hoạch của tôi... Từ việc nghĩ cốt truyện, trang trí thuyền, cho đến thuê diễn viên... Quá trình tạo ra câu chuyện ma quái này tốn nhiều thời gian và công sức hơn tôi tưởng, nhưng cuối cùng mọi thứ cũng đã được bố trí ổn thỏa.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_27": "Về mục đích của tôi, chắc không cần phải nói ra. Bên cạnh chúng ta có một người, bất cứ thứ gì liên quan đến chuyện ma quái đều dễ dàng thu hút sự chú ý của cô ấy...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_31": "Cô ấy rất giỏi trêu chọc người khác! Mà còn luôn được đắc ý... khiến tôi lần nào cũng bị luống cuống...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_37": "May quá có {F#cô}{M#cậu} đã đến! Có {F#cô}{M#cậu} ở đây thì khác hẳn, bốn người chúng ta có thể chia thành hai nhóm.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_38": "Yuzuha và Manato sẽ hành động theo đúng lộ trình đã định, còn tôi và {F#cô}{M#cậu} sẽ kiểm tra lại nhân sự và bố trí địa điểm... Dù sao thì nếu không kiểm tra lại một lần nữa, tôi cảm thấy không yên tâm lắm...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_42": "Tôi đã giấu bản đồ rồi, phiền {F#cô}{M#cậu} trông chừng chỗ này giúp tôi, tôi đi tìm Yuzuha và Manato... Tôi đã hẹn trước với họ, giờ cũng sắp đến giờ rồi.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_45": "Ngồi trên bãi biển chờ Alice quay lại... may mà xung quanh không có nhiều người, không có ai tò mò về những thứ Alice đã bố trí.\nCho đến khi một chú hải âu bay ngang qua và chộp đi thanh khoai tây chiên cuối cùng trên tay, nhóm ba người của Ngôi Nhà Quái Dị đã xuất hiện.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_51": "Thư giãn nào, tôi chỉ nói cậu căng thẳng khi gặp Belle thôi mà. Có vẻ không phải vì lý do này rồi...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_64": "Nếu đã như vậy thì hôm nay chúng ta hãy chơi thật vui, cố gắng để lại kỷ niệm đẹp cho Alice trong hoạt động team building đầu tiên sau khi gia nhập Ngôi Nhà Quái Dị nhé!", + "Activity_Chat_Activity_600033101_67": "Alice và Yuzuha chạy về phía biển.\nVốn đang định nhân lúc cùng xây lâu đài cát thì hỏi thăm Manato về chuyện kế hoạch, nhưng cậu ấy lại đưa ra một ánh mắt tuyệt đối sẽ không tiết lộ.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_69": "Yuzuha, tôi và Belle vừa đào được một cái hộp đáng ngờ trong cát, bên trong có hai tấm nhìn giống như bản đồ, cậu xem thử xem?", + "Activity_Chat_Activity_600033101_82": "Đúng là team building của Ngôi Nhà Quái Dị phải có chuyện ma quái mới hợp lý. Hi hi, phấn khích quá.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_83": "À phải rồi, hai người nhớ phải chú ý an toàn đấy nhé. Tuy tôi nghĩ không có những bóng ma có thể điều khiển tâm trí con người, nhưng cũng không chắc... Hì hì, cẩn thận vẫn hơn.", + "Activity_Chat_Activity_600033101_85": "Suốt ngày cứ bị Yuzuha dặn dò bằng giọng điệu dỗ trẻ, thật không cam tâm. Nhất định phải khiến cậu nhìn tôi bằng con mắt khác...", + "Activity_Chat_Activity_600033101_93": "Thư giãn nào, tôi chỉ nói cậu căng thẳng khi gặp Wise thôi mà. Có vẻ không phải vì lý do này rồi...", "Activity_Chat_Activity_600033101_Name_00": "Miss Esme", - "Activity_Chat_Activity_600033103_00": "Còn chưa kịp trò chuyện với Miss Esme thì Alice đã đến.", + "Activity_Chat_Activity_600033103_00": "Còn chưa kịp nói chuyện với Miss Esme thì Alice đã đến.", "Activity_Chat_Activity_600033103_200": "Um ne~ (Cuộc phiêu lưu thế nào rồi~)", + "Activity_Chat_Activity_600033105_03": "Thì ra đây chính là sự chuyên nghiệp của diễn viên trong truyền thuyết sao... thật xin lỗi, tôi sẽ tăng lương cho mọi người.\nỪm, đây là toàn bộ tiền mặt tôi đang có, để ở đây như một món quà an ủi cho mọi người vậy.", "Activity_Chat_Activity_600033106_01": "Um ne? Ne! (Bạn muốn xem lại tình hình Tàu Ma Phiêu Lưu Ký không? Hay là chúng ta xuất phát ngay bây giờ!)", "Activity_Chat_Activity_600033106_03": "Tôi còn có việc khác, đi trước đây", "Activity_Chat_Activity_600033107_200": "Um ne ne, um... (Hình như chủ nhân chưa đến, tôi cũng đang đợi cô ấy...)", "Activity_Chat_Activity_600033107_201": "Cùng Miss Esme đợi một lát, Alice vội vã chạy đến.", + "Activity_Chat_Activity_600033108_05": "Tôi cũng không dám chắc, cậu nghĩ như thế nào?", + "Activity_Chat_Activity_600033108_08": "\"Món quà\" sao... đối với Yuzuha mà nói, mỗi câu chuyện ma quái đều giống như một chiếc hộp bất ngờ nhỉ.", "Activity_Chat_Activity_600033109_200": "Um ne ne, um! (Chủ nhân có vẻ đã liên lạc được với bạn bè của cô ấy, cô ấy sắp đến rồi!)", - "Activity_Chat_Activity_600033109_201": "Y như rằng, Alice có mặt ngay.", + "Activity_Chat_Activity_600033109_201": "Quả nhiên Alice đã đến rất nhanh.", + "Activity_Chat_Activity_600033110_03": "À, à, phải rồi, kế hoạch điều tra.\nLạ thật... không biết bộ đàm gặp vấn đề gì, hình như không liên lạc được với bên phía Alice.", + "Activity_Chat_Activity_600033110_14": "Cứ xem bản đồ thế này hoài chán quá. Chúng ta đi theo chỉ dẫn của Kama đi?", + "Activity_Chat_Activity_600033110_15": "Á, Yuzuha, đi theo tôi, đừng tách ra nhé. Bây giờ bộ đàm đang có vấn đề, mất liên lạc là không hay đâu...", + "Activity_Chat_Activity_600033111_14": "Ưm... {F#cô}{M#cậu} nói đúng, họ rất giỏi, tôi phải tin tưởng họ... vậy chúng ta mau đi tìm họ nhé? Lỗ Hổng rất lớn, mong là sẽ không bị lạc đường... phiền {F#cô}{M#cậu} chỉ đường cho tôi nhé.", "Activity_Chat_Activity_600033111_200": "Um ne ne... (Kế hoạch của chủ nhân dường như có vấn đề rồi...)", "Activity_Chat_Activity_600033111_201": "Trong lúc đang tìm cách trấn an Miss Esme đang đứng ngồi không yên, thì Alice cũng tất tả chạy tới.", + "Activity_Chat_Activity_600033113_02": "Không ngờ, những người này lúc trước cũng có mặt ở bãi biển với chúng ta.", + "Activity_Chat_Activity_600033113_03": "Mọi chuyện bắt đầu khi chúng ta cùng nhau tìm thấy tấm bản đồ kho báu mà tôi đã chuẩn bị trước trên bãi biển. Chỉ không ngờ, có một vài Đạo Tặc Lỗ Hổng đang nghỉ mát ở bãi biển và tình cờ nghe được một vài câu.", + "Activity_Chat_Activity_600033113_04": "Từ cụm từ \"con tàu ma\" mà chúng ta bàn luận, chúng liên tưởng đến các bài đăng trên Inter-Knot, suy đoán rằng có thể kiếm chác từ vụ này, nên đã huy động cả bang đi tìm kho báu...", "Activity_Chat_Activity_600033114_00": "Um ne ne... (Không biết bạn bè của chủ nhân có thuận lợi...)", "Activity_Chat_Activity_600033114_02": "Xem tình hình hiện tại thế nào", + "Activity_Chat_Activity_600033115_03": "Bộ đàm vẫn trục trặc hả, đúng là thứ sắt vụn vô dụng... Nghĩ lại thì, Manato sao cứ chau mày mãi. Có chuyện gì tồi tệ xảy ra sao?", + "Activity_Chat_Activity_600033115_04": "Tôi chỉ cảm thấy... có vẻ như Yuzuha lúc nào cũng lạc quan, dù đối mặt với rủi ro thế nào cũng xem đó là một cuộc phiêu lưu hiếm có, bất kể điều gì ẩn chứa sau những câu chuyện ma quái này...", + "Activity_Chat_Activity_600033115_05": "Cậu có suy nghĩ, liệu có đáng để đối mặt với nguy hiểm vì những câu chuyện ma quái không?", + "Activity_Chat_Activity_600033115_06": "Gì chứ, quen nhau lâu thế rồi mà còn thắc mắc như vậy, cậu vẫn chưa hiểu rõ tôi rồi.", + "Activity_Chat_Activity_600033115_07": "Cậu biết rất rõ mà, dù là những câu chuyện ma quái nguy hiểm đến đâu thì với tôi cũng đều là báu vật vô giá... tôi chỉ muốn chạm đến \"tâm ý\" ẩn chứa trong những câu chuyện này mà thôi. \"Tâm ý\" là thứ rất đẹp đẽ đấy.", + "Activity_Chat_Activity_600033115_08": "Mà để nhìn thấy được \"tâm ý\" trong những câu chuyện ma quái, chúng ta phải bỏ ra sự nỗ lực tương ứng.", + "Activity_Chat_Activity_600033116_06": "À, chuyện ma quái là giả, nhưng kho báu đương nhiên là thật. Nếu trong một câu chuyện hư cấu trộn lẫn càng lúc càng nhiều sự thật, thì nó sẽ càng ngày càng gần với sự thật...", + "Activity_Chat_Activity_600033116_07": "Vì vậy, tôi đã đặt một số báu vật thực sự vào trong chiếc rương trên tàu. Dù sao, nếu không có thứ gì là thật ở cuối một câu chuyện, thì nó chẳng phải sẽ mất đi phần nào giá trị sao?", + "Activity_Chat_Activity_600033116_10": "Tôi đã quyết định rồi, đây sẽ là phương án cuối cùng của chúng ta... tuy rằng như vậy có thể khiến câu chuyện ma quái do tôi tạo ra kết thúc một cách vội vàng, nhưng ít ra cũng giúp mọi người thoát khỏi nguy hiểm.", + "Activity_Chat_Activity_600033116_13": "Khi kế hoạch bị phá hỏng, tốt hơn hết là hãy quan sát hướng đi mà \"thực tại\" lựa chọn, thuận theo nó, thuần phục nó, và tận dụng nó.", + "Activity_Chat_Activity_600033116_14": "Vì vậy... tùy cơ ứng biến, dùng mồi nhử mà tôi đã đặt trong câu chuyện để bảo vệ mọi người... Đây là cách giải quyết của tôi. Kế hoạch khám phá câu chuyện ma quái một cách vui vẻ lại trở nên như thế này, tôi phải nói xin lỗi...", + "Activity_Chat_Activity_600033116_15": "Không... vẫn phải lấy lại tinh thần, mau chóng tập họp với nhóm của Yuzuha thôi.", "Activity_Chat_Activity_600033116_200": "Um ne ne... (Làm sao đây... Mình có giúp được gì không...)", "Activity_Chat_Activity_600033116_201": "Thử vuốt tai Miss Esme để an ủi nó, Alice cũng nhanh chóng xuất hiện.", "Activity_Chat_Activity_600033117_03": "Um ne? (Chủ nhân dường như định tiếp tục tiến về phía trước, bạn cũng sẽ đi cùng chứ?)", "Activity_Chat_Activity_600033117_04": "Xuất phát ngay thôi!", "Activity_Chat_Activity_600033117_05": "Tôi còn phải chuẩn bị một chút", "Activity_Chat_Activity_600033118_200": "Um ne! (Hình như chủ nhân đã gần tới đích rồi!)", + "Activity_Chat_Activity_600033119_02": "Có vẻ chúng ta sắp tìm thấy kho báu rồi. Hmm~ Sắp đến hồi kết rồi...", "Activity_Chat_Activity_600033119_08": "...Yuzuha, lát nữa nhất định phải cẩn thận. Tôi sợ sẽ có chuyện gì ngoài dự tính...", + "Activity_Chat_Activity_600033120_01": "Đi thôi nào, Belle... tôi đã chuẩn bị tinh thần sẵn sàng rồi, chắc Yuzuha bọn họ đã lên tàu...", + "Activity_Chat_Activity_600033120_05": "Cuối cùng cũng đã đến được con tàu ma trong truyền thuyết, nghe nói toàn bộ nội thất bên trong đều do Alice tự tay bài trí...\nTrong khoang tàu bỗng xuất hiện bóng dáng của Yuzuha, Manato bước theo cô ấy ra bên ngoài.\nNgay khoảnh khắc nhìn thấy họ, bỗng vang lên tiếng nấc nghẹn của Alice.", + "Activity_Chat_Activity_600033120_06": "Ồ, là Alice và cả {F#Belle}{M#Wise} nữa, các bạn cũng đến rồi!\nChúng tôi mới lên tàu không lâu, vẫn đang tìm kiếm manh mối.", + "Activity_Chat_Activity_600033120_08": "Rốt cuộc là trò đùa ác ý hay là bất ngờ thú vị đây? Alice, cậu nghĩ sao?", + "Activity_Chat_Activity_600033120_10": "Hửm? Sao thế? Chúng ta khó khăn lắm mới tìm được con tàu ma trong truyền thuyết, sao nhìn có vẻ buồn rầu vậy?", + "Activity_Chat_Activity_600033120_17": "Xin, xin lỗi Yuzuha... thực ra tôi đã lừa cậu, thực ra... câu chuyện ma quái này là giả...", "Activity_Chat_Activity_600033120_200": "Um ne ne... (Chủ nhân hình như vẫn còn do dự lắm...)", "Activity_Chat_Activity_600033120_201": "Cùng Miss Esme đợi Alice một lát, cô ấy sắp đến rồi.", "Activity_Chat_Activity_600033120_202": "Trong khoang thuyền hình như có tiếng động lạ...", + "Activity_Chat_Activity_600033120_31": "Phải làm sao đây, tôi không biết phải làm sao nữa... sao cậu ấy lại dễ dàng tha thứ cho tôi như vậy?", + "Activity_Chat_Activity_600033120_36": "Đây... đây không phải là vong linh cố ngăn cản chúng ta tìm kiếm kho báu trong câu chuyện ma quái đấy chứ...", + "Activity_Chat_Activity_600033120_37": "Nghe giống như con người đang phấn khích tột độ vì nhìn thấy kho báu khổng lồ.", + "Activity_Chat_Activity_600033120_40": "Ừm ừm... Chắc là... khoảng một rương vàng? Để lấp đầy khe hở, tôi còn nhét thêm ngọc trai và đá quý vào nữa.", + "Activity_Chat_Activity_600033120_41": "Không ngờ tôi vẫn đánh giá thấp cậu đấy, đồ nhát gan. Cậu lại dám dùng vàng thật làm đạo cụ.", + "Activity_Chat_Activity_600033120_50": "Ế!? Đợi chút đợi chút... Sao cậu biết, không đúng, ai... ai nói những kho báu này là tôi định tặng cho các cậu chứ!", + "Activity_Chat_Activity_600033120_51": "Ồ, thì ra là thật. Tôi chỉ nói đùa thôi, không ngờ cậu tính làm vậy thật à~", + "Activity_Chat_Activity_600033120_55": "Đây là vấn đề về \"tâm ý\".", + "Activity_Chat_Activity_600033120_56": "Mà tôi - Yuzuha, chưa từng phụ lòng bất kỳ câu chuyện ma quái nào chứa đựng \"tâm ý\" cả.", + "Activity_Chat_Activity_600033120_57": "Cô gái tóc đỏ đá tung cánh cửa, cùng với tiếng cười nhẹ nhàng của cô, xuất hiện một chiếc dù hướng thẳng về phía tên cướp đang đứng trước rương báu, kèm theo một tuyên bố dõng dạc.\n\"Tôi đến lấy lại quỹ team building của Ngôi Nhà Quái Dị. Nếu không muốn ăn đòn thì đầu hàng ngay đi nhé~\"", + "Activity_Chat_Activity_600033120_58": "Đi thôi nào, Wise... tôi đã chuẩn bị tinh thần sẵn sàng rồi, chắc Yuzuha bọn họ đã lên tàu...", + "Activity_Chat_Activity_600033120_Name_02": "Tiếng Cười Điên Cuồng Của Nam Giới", + "Activity_Chat_Activity_600033120_Name_03": "Tiếng Cười Điên Cuồng Của Nữ Giới", + "Activity_Chat_Activity_600033121_03": "Alice, không được nói nữa. Dù là cậu - người mà tôi yêu quý nhất nói ra nhận xét này, tôi cũng không thể tha thứ cho việc tự hạ thấp bản thân như vậy đâu.", + "Activity_Chat_Activity_600033121_05": "Tôi rất vui. Thật sự rất vui, siêuuuu vuiiii luônnnn!", + "Activity_Chat_Activity_600033121_06": "Đã lâu lắm rồi tôi mới được trải nghiệm một câu chuyện ma quái thú vị và kích thích như thế này, cảm ơn món quà của Alice!", + "Activity_Chat_Activity_600033121_07": "Tôi... tôi... tôi không có định tặng quà cho cậu đâu... Tôi chỉ muốn dọa Yuzuha một chút thôi, vì thường ngày toàn bị cậu dọa...", + "Activity_Chat_Activity_600033121_08": "Tuy cậu nói thế nhưng vẫn chuẩn bị tỉ mỉ. Cậu biết tôi thích nhất là truyện ma và những câu chuyện kỳ lạ, nên đã tự mình viết câu chuyện, mua thuyền, thuê diễn viên.", + "Activity_Chat_Activity_600033121_11": "Không phải đã làm thì phải làm cho trót sao?", + "Activity_Chat_Activity_600033121_12": "Không phải là tính nghiêm túc của kế hoạch sao?", + "Activity_Chat_Activity_600033121_16": "Alice... đúng là một đứa trẻ ngoan. Xoa đầu, xoa đầu nào. Nhưng số tiền này nhiều quá, cậu hãy lấy lại một phần đi, chúng tôi sẽ chỉ nhận một phần thôi.", + "Activity_Chat_Activity_600033121_23": "Phát hiện ra chuyện này là có người dàn dựng sao? Hmm... để tôi nghĩ xem...", + "Activity_Chat_Activity_600033121_32": "Mặc dù lý trí mách bảo cô ấy cần phải ngụy trang, nhưng chắc chắn trong tiềm thức của đại tiểu thư đã xử lý hai tấm bản đồ theo cách đối xứng để bản thân có thể chấp nhận.", + "Activity_Chat_Activity_600033122_13": "Mùa hè này hình như là luôn ở cùng với Belle nhỉ~ Cảm giác đã có rất nhiều câu chuyện, hihi.", + "Activity_Chat_Activity_600033122_14": "Mùa hè này hình như là luôn ở cùng với Wise nhỉ~ Cảm giác đã có rất nhiều câu chuyện, hihi.", "Activity_Chat_Activity_600033122_201": "Um ne~ (Cảm ơn bạn đã giúp...)", "Activity_Chat_Activity_600033122_202": "Ne ne um, um! (Một người bạn của chủ nhân nói muốn lau khô lông trước, họ sắp đến rồi!)", "Activity_Chat_Activity_600033122_203": "Cùng Miss Esme đợi một lát, các thành viên của Ngôi Nhà Quái Dị sắp đến rồi.", @@ -1633,12 +1711,15 @@ "Activity_Chat_Summer_35260015_01": "Hở? {F#Cô}{M#Cậu} cũng đến để hóng chuyện à?", "Activity_Chat_Summer_35260015_03": "Cho hỏi mọi người đang nói hợp tác gì vậy?", "Activity_Chat_Summer_35260015_04": "Hả? {F#Cô}{M#Cậu} không biết tin nhà Thymefield sẽ hợp tác với nhà Montefio sao?", - "Activity_Chat_Summer_35260015_06": "Đâu, để tôi xem thử.", + "Activity_Chat_Summer_35260015_06": "Chứ còn gì nữa, tôi vừa mới lướt web xong, các bài viết gần đây đều là nói về cô ấy.", + "Activity_Chat_Summer_35260015_07": "Dưa giải trí: Người thừa kế của giới quý tộc New Eridu xảy ra xung đột dữ dội.", + "Activity_Chat_Summer_35260015_09": "Theo như người trong nội bộ tiết lộ, gia tộc Thymefield sẽ hợp tác với nhà Montefio để nghiên cứu công nghệ mới, nghe nói có thể hỗ trợ dò tìm sự sống ngoài hành tinh.", "Activity_Chat_Summer_35260015_11": "Sao không nói Thymefield biết cả phép thuật Ether", "Activity_Chat_Summer_35260015_13": "Có đó, cô gái. Sáng nay có tin đồn rằng, gia tộc Thymefield thực ra biết dùng phép thuật Ether, dưới tầng hầm dinh thự còn có khắc một trận pháp đấy!", "Activity_Chat_Summer_35260015_14": "(Tin đồn này càng truyền càng vô lý quá!)", "Activity_Chat_Summer_35260015_15": "(Phải bàn bạc với nhóm Yuzuha xem sao thôi!)", "Activity_Chat_Summer_35260015_16": "Cái gì thế này? Hay cứ nói thẳng là gia tộc Thymefield biết cả phép thuật Ether luôn đi.", + "Activity_Chat_Summer_35260015_Name_02": "Người Thích Thuyết Âm Mưu", "Activity_Chat_Summer_35260016_03": "Để cô ấy tập trung tinh thần lướt sóng!", "Activity_Chat_Summer_35260016_05": "Manato, lát nữa cậu canh chừng ở gần quầy lướt sóng", "Activity_Chat_Summer_35260016_06": "Ngăn không cho khán giả ảnh hưởng đến tinh thần của Alice", @@ -1835,28 +1916,30 @@ "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_19": "Sau đó, hắn đã hoàn toàn chiếm lĩnh hệ thống Thí Luyện Ác Chiến của chúng tôi...", "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_25": "Trông tôi có giống \"Sát Thủ Hacker\" không?", "Activity_Chat_TowerGlory_30160128_35": "Chúng tôi sẽ viết nên bản hùng ca cho lòng dũng cảm của {F#cô}{M#cậu}!", - "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_01": "Phong cảnh mùa hè tuyệt đẹp, không chỉ có nắng vàng bãi cát, mà còn có…", - "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_02": "…Phù, tự nhiên thấy mệt quá, cứ phải lặp đi lặp lại mấy lời quảng cáo này, thật sự có ai tin không chứ?", - "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_03": "Nếu muốn thu hút khách du lịch đến tham quan Fantasy Resort thì tốt nhất cứ nói thẳng ra ở đây có gì vui thì thực tế hơn.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_01": "Cảnh đẹp mùa hè, ngoài nắng vàng bãi cát ra, còn có...", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_02": "...Phù, tự nhiên thấy mệt quá, cứ phải lặp đi lặp lại mấy lời quảng cáo này, thật sự có ai tin không chứ?", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_03": "Nếu muốn thu hút du khách đến tham quan Fantasy Resort thì tốt nhất cứ nói thẳng ra ở đây có gì vui thì thực tế hơn.", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_04": "Chẳng hạn như thưởng thức ly sữa lắc đặc biệt, ngắm nhìn mặt biển lấp lánh dưới ánh nắng; hoặc dạo bước đón sóng vào lúc chiều tà, chiêm ngưỡng đường bờ biển vàng óng dưới hoàng hôn... đó mới là những trải nghiệm mà mọi người mong muốn.", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_07": "Nhưng mỗi lần tôi hào hứng kể xong những thứ này, hầu hết mọi người đều nghĩ tôi là nhân viên tiếp thị của công ty du lịch, sợ rằng phút tiếp theo là tôi sẽ nhét tờ rơi \"Đề xuất hạng mục siêu hời\" vào tay họ.", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_08": "Những người chịu khó nghe tôi nói thêm vài câu, tổng cộng chỉ có ba người... không đúng, là hai người, và một con Bangboo.", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_09": "Con Bangboo nhỏ bé uể oải đó cứ nghiêng đầu lắng nghe tôi nói... nhưng thực ra chỉ muốn tìm một cơ hội để hỏi tôi trạm sạc gần nhất ở đâu.", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_10": "Hai người còn lại... ban đầu cũng khá hứng thú với hoạt động quảng bá du lịch của tôi, nhưng vừa nghe nói còn có phần tương tác liền đùn đẩy nhau rồi chuồn mất.", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_11": "Lẽ nào, trò chơi nhỏ \"Phục Hồi Ảnh\" mà tôi đã dày công chuẩn bị, thật sự chẳng ai quan tâm sao?", - "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_14": "Ừm, để mọi người tham gia hứng thú hơn, tôi đã đặc biệt tạo ra một trò chơi ghép hình từ những bức ảnh chụp được trong chuyến du lịch ở khu nghỉ dưỡng bãi biển và vùng lân cận.", - "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_15": "Chỉ cần liên tục phục hồi các bức ảnh ghép theo chủ đề khác nhau mà tôi đã thiết kế là sẽ nhận được phần thưởng…", - "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_16": "…Cuốn \"Sổ tay hướng dẫn\" độc nhất vô nhị do chính tay tôi biên soạn! Có phải rất có thành ý không?", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_14": "Ừm, để mọi người hứng thú tham gia hơn, tôi đã đặc biệt tạo ra một trò chơi ghép hình từ những bức ảnh chụp được trong chuyến du lịch ở bãi biển và vùng lân cận.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_15": "Chỉ cần hoàn thành liên tiếp các hình ghép với nhiều chủ đề khác nhau mà tôi đã thiết kế, là sẽ nhận được phần thưởng là...", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_16": "...Cuốn \"Sổ Tay Hướng Dẫn\" độc nhất vô nhị do chính tay tôi biên soạn! Có phải rất có thành ý không?", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_17": "(Cứ tưởng là hạng mục chơi miễn phí chứ...)", - "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_18": "Này, đừng coi thường cuốn sách hướng dẫn này nhé! Nó chính là kết tinh tâm huyết mà tôi đã tích lũy từng chút một sau một thời gian dài sống ở cạnh khu nghỉ dưỡng này đấy.", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_18": "Này, đừng coi thường cuốn sách hướng dẫn này nhé! Nó chính là kết tinh tâm huyết mà tôi đã tích lũy từng chút một sau một thời gian dài sống ở cạnh resort này đấy.", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_19": "Ví dụ như, {F#cô}{M#cậu} có biết vị sữa lắc cá mập nào hợp nhất với sandwich không? {F#Cô}{M#Cậu} có biết mấy giờ mấy phút ra biển mới có thể ngắm được hoàng hôn đẹp nhất không?", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_20": "Tất cả câu trả lời đều nằm trong \"Sổ Tay Hướng Dẫn\" của tôi!", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_23": "Để lần sau đi", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053001_24": "(Cứ tưởng là hạng mục chơi miễn phí chứ...)", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053002_02": "Xem ngay bây giờ", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053002_03": "Để lát nữa xem", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053006_01": "Tôi biết mà, thế nào cũng gặp lại {F#cô}{M#cậu}! Thế nào, sổ tay hướng dẫn của tôi tuyệt lắm phải không!", "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053006_02": "Nói mới nhớ, hoạt động quảng bá du lịch lần trước có thể kết thúc một cách hoàn hảo, thực sự phải cảm ơn {F#cô}{M#cậu} rất nhiều.", - "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053006_04": "Tuy nhiên, tốc độ của {F#cô}{M#cậu} vẫn là nhanh nhất trong số tất cả mọi người… Lần sau nếu có tổ chức hoạt động kiểu này nữa, {F#cô}{M#cậu} nhất định phải đến ủng hộ nhé!", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053006_03": "Không biết tại sao, từ khi {F#cô}{M#cậu} bắt đầu thử thách \"Phục Hồi Ảnh\", càng ngày càng có nhiều người tham gia theo... {F#cô}{M#cậu} đúng là ngôi sao may mắn của tôi!", + "Activity_Chat_jigsaw3.0_600053006_04": "Tuy nhiên, tốc độ của {F#cô}{M#cậu} vẫn là nhanh nhất trong số tất cả mọi người... Lần sau nếu có tổ chức hoạt động kiểu này nữa, {F#cô}{M#cậu} nhất định phải đến ủng hộ nhé!", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161801_005": "Khẩn cấp...? Sư phụ lại giao nhiệm vụ mới cho sư tỷ à?", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161801_006": "...Không, không phải! Là Belion! Belion đã bỏ nhà ra đi rồi!", "Activity_GalGame_BangBooAB_10161801_009": "Belion luôn làm việc nghiêm túc thế mà cũng bỏ nhà ra đi, nổi loạn một chút sao?", @@ -2112,99 +2195,136 @@ "Activity_OngoingLevel_Summer_610150007_01": "{M#Sóng dữ cuộn trào, mặc sức tung hoành!}{F#Sóng dữ cuộn trào, mặc sức tung hoành!}", "Activity_OngoingLevel_Summer_610150009_03": "Thôi đi... Ngại lắm...", "Activity_OngoingLevel_Summer_610150011_01": "Tuy không phải lần đầu thấy, nhưng vẫn không kìm được muốn khen ngợi sức mạnh trong động tác lướt sóng của Alice.", - "Activity_ScannerDay1_Q1": "Bảng điều khiển có chức năng gì?", - "Activity_ScannerDay1_Q1_A1": "Nâng phi thuyền sao nặng 60.000 tấn", - "Activity_ScannerDay1_Q2": "Đối tượng có thể được Vận Chuyển bởi bàn điều khiển là gì?", - "Activity_ScannerDay1_Q2_A1": "Núi hàng chuyển phát dễ sụp đổ", - "Activity_ScannerDay1_Q2_A4": "Video hát nghêu ngao màu hồng", - "Activity_ScannerDay1_Q3": "Ai là người tạo ra thùng giấy?", - "Activity_ScannerDay1_Q3_A2": "Mèo con nặng 10kg", - "Activity_ScannerDay1_Q3_A4": "Tổ chức Nhà Thỏ Xảo Quyệt vô danh", - "Activity_ScannerDay1_Q4_A3": "Sư tỷ cả chuẩn bị phục kích", - "Activity_ScannerDay2_Q1_A2": "Sân khấu Starloop bay lên", - "Activity_ScannerDay2_Q1_A3": "Nineveh Đang Rơi", - "Activity_ScannerDay2_Q1_A4": "Tóc đuôi ngựa đôi màu đen bóng", - "Activity_ScannerDay2_Q2_A2": "Lỗ Hổng sâu không thể đo", - "Activity_ScannerDay2_Q2_A3": "Quả cầu đen do Nicole tạo ra", - "Activity_ScannerDay2_Q2_A4": "Mặt Trăng Bị Ăn Mòn", - "Activity_ScannerDay2_Q3_A3": "Công Nhân Vận Chuyển Gốm Sáng", - "Activity_ScannerDay2_Q3_A4": "Mài móng cho sư tỷ cả", - "Activity_ScannerDay2_Q4": "Thùng hàng cỡ lớn có thể được ứng dụng trong những lĩnh vực nào?", - "Activity_ScannerDay2_Q4_A2": "Tranh Cử Thợ Săn Lỗ Hổng", - "Activity_ScannerDay3_Q1_A1": "Hút tấn công Ethereal", - "Activity_ScannerDay3_Q1_A4": "Ghi lại thời gian chấm công", - "Activity_ScannerDay3_Q2_A2": "Ethereal Ngăn Nắp", + "Activity_ScannerDay1_Q1": "Bảng điều khiển có chức năng gì? ", + "Activity_ScannerDay1_Q1_A1": "Nâng phi thuyền nặng 60.000 tấn", + "Activity_ScannerDay1_Q1_A4": "Phá hủy người yêu của Greta", + "Activity_ScannerDay1_Q2": "Đối tượng \"vận chuyển\" của bảng điều khiển có thể là? ", + "Activity_ScannerDay1_Q2_A1": "Núi hàng chuyển phát dễ sập", + "Activity_ScannerDay1_Q2_A4": "Video từ diễn đàn", + "Activity_ScannerDay1_Q3": "Ai là người sản xuất thùng giấy? ", + "Activity_ScannerDay1_Q3_A1": "Người sống sót của hành tinh thùng giấy", + "Activity_ScannerDay1_Q3_A2": "Mèo con 10kg", + "Activity_ScannerDay1_Q3_A4": "Tổ chức không có tiếng tăm - Nhà Thỏ Xảo Quyệt", + "Activity_ScannerDay1_Q4": "Sinh vật đang trốn trong thùng giấy là gì? ", + "Activity_ScannerDay1_Q4_A3": "Đại sư tỷ chuẩn bị phục kích", + "Activity_ScannerDay1_Q4_A4": "Người Khuyển với bộ ngực lực lưỡng", + "Activity_ScannerDay2_Q1": "Ngọn tháp cao ở giữa bức tranh chỉ về đâu? ", + "Activity_ScannerDay2_Q1_A2": "Sân khấu Starloop bay lượn", + "Activity_ScannerDay2_Q1_A3": "Nineveh đang hạ cánh", + "Activity_ScannerDay2_Q1_A4": "Hai đuôi tóc đuôi ngựa màu đen bóng", + "Activity_ScannerDay2_Q2": "Vật thể hình tròn phía sau bức tranh là gì? ", + "Activity_ScannerDay2_Q2_A2": "Lỗ Hổng sâu không đáy", + "Activity_ScannerDay2_Q2_A3": "Quả cầu đen của Nicole tạo ra", + "Activity_ScannerDay2_Q2_A4": "Mặt trăng đang bị ăn mòn", + "Activity_ScannerDay2_Q3": "Công dụng của thùng hàng lớn rất có thể là gì? ", + "Activity_ScannerDay2_Q3_A2": "Chứa Huy Lĩnh Thạch", + "Activity_ScannerDay2_Q3_A3": "Vận chuyển công nhân Gốm Sáng", + "Activity_ScannerDay2_Q3_A4": "Mài móng cho đại sư tỷ", + "Activity_ScannerDay2_Q4": "Thùng hàng lớn có thể được dùng trong những lĩnh vực nào? ", + "Activity_ScannerDay2_Q4_A2": "Cuộc bầu cử Thợ Săn Lỗ Hổng", + "Activity_ScannerDay2_Q4_A4": "Livestream sân khấu", + "Activity_ScannerDay3_Q1": "Chức năng cốt lõi của ống tròn sắt là gì? ", + "Activity_ScannerDay3_Q1_A1": "Thu hút Ethereal tấn công", + "Activity_ScannerDay3_Q1_A2": "Phát ra giai điệu nhẹ nhàng", + "Activity_ScannerDay3_Q2": "Ai là người sử dụng ống tròn sắt? ", + "Activity_ScannerDay3_Q2_A2": "Ethereal thích sạch sẽ", "Activity_ScannerDay3_Q2_A3": "Sư tử đá của Tùy Tiện Quán", - "Activity_ScannerDay3_Q4": "Trước đây có thể trồng gì trong bồn hoa?", - "Activity_ScannerDay3_Q4_A1": "Boo Hạt Bơ Non", - "Activity_ScannerDay4_Q2": "Theo nguồn tin đáng tin cậy, đây có thể là biểu tượng của một thế lực tà ác nào đó, thế lực này có thể là?", - "Activity_ScannerDay4_Q2_A1": "Hội Ca Tụng Chiếm Giữ Lỗ Hổng", - "Activity_ScannerDay4_Q2_A3": "Vạn Sự Ốc bất hợp pháp", + "Activity_ScannerDay3_Q3": "Bồn hoa tam giác được thiết kế với mục đích gì? ", + "Activity_ScannerDay3_Q3_A1": "Cho Ong Xương Nineveh ăn", + "Activity_ScannerDay3_Q3_A4": "Trang trí Viện Nghiên Cứu", + "Activity_ScannerDay3_Q4": "Trước đây có thể đã trồng gì trong bồn hoa? ", + "Activity_ScannerDay3_Q4_A1": "Boo Hạt Bơ bé bỏng", + "Activity_ScannerDay3_Q4_A2": "Khiên của Dullahan", + "Activity_ScannerDay3_Q4_A3": "Hoa trang trí", + "Activity_ScannerDay4_Q1": "Nó là gì vậy? ", + "Activity_ScannerDay4_Q1_A2": "Hình con quay của thế lực tà ác", + "Activity_ScannerDay4_Q1_A4": "Bùa chú thần bí của Vân Khuy Sơn", + "Activity_ScannerDay4_Q2": "Theo nguồn tin đáng tin cậy, đây có thể là biểu tượng của một thế lực tà ác, thế lực này có thể là? ", + "Activity_ScannerDay4_Q2_A1": "Hội Ca Tụng chiếm cứ Lỗ Hổng", + "Activity_ScannerDay4_Q2_A3": "Tổ chức vạn năng không phải đạo tặc bất hợp pháp", "Activity_ScannerDay4_Q2_A4": "Quán cà phê hạng hai", - "Activity_ScannerDay4_Q3_A2": "Người ngoài hành tinh đã ghé thăm nơi này", - "Activity_ScannerDay4_Q3_A3": "Nhà nghiên cứu vẽ graffiti đầy nhiệt huyết", - "Activity_ScannerDay4_Q4": "Thông tin bí ẩn này được viết bằng chất liệu gì?", - "Activity_ScannerDay4_Q4_A2": "Nước mát cực đắng khử ẩm", + "Activity_ScannerDay4_Q3": "Thông tin bí ẩn ở đây rốt cuộc là gì? ", + "Activity_ScannerDay4_Q3_A1": "Tác phẩm nhiệt huyết của Astranaut", + "Activity_ScannerDay4_Q3_A2": "Người ngoài hành tinh đã tới đây", + "Activity_ScannerDay4_Q3_A3": "Graffiti đầy đam mê của nhà nghiên cứu", + "Activity_ScannerDay4_Q3_A4": "Chữ ký của Người Kết Nối nổi tiếng", + "Activity_ScannerDay4_Q4": "Thông điệp bí ẩn được viết bằng chất liệu gì? ", + "Activity_ScannerDay4_Q4_A2": "Nước mát siêu đắng khử phong thấp", "Activity_ScannerDay4_Q4_A3": "Sơn cũ bình thường", - "Activity_ScannerDay4_Q4_A4": "Thuốc nhuộm tóc dành riêng cho Kibito", - "Activity_ScannerDay5_Q1": "Tác dụng chính của Huy Lĩnh Thạch là gì?", - "Activity_ScannerDay5_Q1_A1": "Giảm áp lực cho Hổ Hi Nhân", + "Activity_ScannerDay4_Q4_A4": "Thuốc nhuộm tóc dành riêng cho người thú", + "Activity_ScannerDay5_Q1": "Công dụng chính của Huy Lĩnh Thạch là gì? ", + "Activity_ScannerDay5_Q1_A1": "Giảm áp lực cho người Hổ", "Activity_ScannerDay5_Q1_A2": "Chế biến món ăn bí ẩn", "Activity_ScannerDay5_Q1_A3": "Hỗ trợ Chỉnh Kênh chính xác", + "Activity_ScannerDay5_Q2": "Porcelumex là gì? ", "Activity_ScannerDay5_Q2_A1": "Một doanh nghiệp do con người thành lập", - "Activity_ScannerDay5_Q3": "Con quay hồi chuyển chủ yếu được cấu thành từ hai loại vật liệu nào?", - "Activity_ScannerDay5_Q4": "Con quay hồi chuyển có thể được dùng để làm gì?", - "Activity_ScannerDay5_Q4_A3": "Làm hài lòng người mèo Hy Vọng cô độc", - "Activity_ScannerObject_C2_1Des1": "Vết bánh xe vương mùi Uế Tức, có vẻ là do một chiếc xe đẩy nhỏ để lại. Nếu đi theo mùi Uế Tức, có lẽ sẽ tìm thấy những dấu vết tương tự ở gần đây.", - "Activity_ScannerObject_C2_1Des2": "Vết bánh xe dính đầy khí Uế Tức, có vẻ là do một chiếc xe đẩy nhỏ để lại. Theo dấu khí Uế Tức, có lẽ còn có thể tìm thấy những vết tích tương tự ở gần đây.", - "Activity_ScannerObject_C2_1Des3": "Những vết bánh xe lộn xộn dường như cho thấy đã từng có xe đẩy thường xuyên ra vào nơi đây. Quan sát kỹ hơn, bạn sẽ thấy trên mặt đất gần đó có một tấm thẻ mỏng, có lẽ đã bị đánh rơi trong lúc hỗn loạn.", + "Activity_ScannerDay5_Q2_A3": "Nhà tài trợ danh dự của Tùy Tiện Quán", + "Activity_ScannerDay5_Q2_A4": "Nhà cung cấp hàng cho tiệm băng hình", + "Activity_ScannerDay5_Q3": "Con quay điều khiển mô men chủ yếu được cấu thành từ những loại vật liệu nào? ", + "Activity_ScannerDay5_Q3_A4": "Vỏ trứng gà thả vườn", + "Activity_ScannerDay5_Q4": "Con quay điều khiển mô men có thể được dùng để làm gì? ", + "Activity_ScannerDay5_Q4_A2": "Đánh giá hiệu suất nhân viên nghiên cứu", + "Activity_ScannerDay5_Q4_A3": "Làm vui lòng người Mèo khó tính", + "Activity_ScannerObject_C2_1Des1": "Vết bánh xe dính Uế Tức, có vẻ là do một chiếc xe đẩy nhỏ để lại. Theo dấu Uế Tức, có lẽ còn có thể tìm thấy những vết tích tương tự ở gần đây.", + "Activity_ScannerObject_C2_1Des2": "Vết bánh xe dính Uế Tức, có vẻ là do một chiếc xe đẩy nhỏ để lại. Theo dấu Uế Tức, có lẽ còn có thể tìm thấy những vết tích tương tự ở gần đây.", + "Activity_ScannerObject_C2_1Des3": "Những vết bánh xe lộn xộn dường như cho thấy đã từng có xe đẩy thường xuyên ra vào nơi đây, quan sát kỹ sẽ thấy trên mặt đất gần đó còn có một tấm thẻ mỏng, có lẽ đã bị rơi trong lúc hỗn loạn.", "Activity_ScannerObject_C2_1Name1": "Vết Bánh Xe", "Activity_ScannerObject_C2_1Name2": "Vết Bánh Xe", "Activity_ScannerObject_C2_1Name3": "Vết Bánh Xe Và Tấm Thẻ", - "Activity_ScannerObject_DesA02": "Thú cưng của người ngoài hành tinh cũng thích chui vào thùng giấy sao? JoJo nói có nhiều hơn một thùng giấy có chuyển động kỳ lạ, hãy đi kiểm tra xem.", - "Activity_ScannerObject_DesA03": "JoJo nói có lẽ đây là tác phẩm nghệ thuật của người ngoài hành tinh, nhưng cậu ấy không hiểu mấy về nghệ thuật", - "Activity_ScannerObject_DesA04": "Theo lời JoJo, những chiếc hộp có hình dạng đặc biệt này từng là nơi sinh sống của người ngoài hành tinh, liệu có đúng như vậy không?", - "Activity_ScannerObject_DesA05": "Những ống tròn bằng sắt với mục đích sử dụng không rõ ràng này, chẳng lẽ là thiết bị phóng bí ẩn của người ngoài hành tinh?", - "Activity_ScannerObject_DesA06": "Tòa kiến trúc này đúng là khó hiểu thật, không biết có thể giải thích cho JoJo một cách thuyết phục được không...", - "Activity_ScannerObject_DesA08": "Thông tin khó giải mã như thế này, có khi nào là dấu hiệu \"Tới đây chơi\" mà người ngoài hành tinh để lại không nhỉ?", - "Activity_ScannerObject_DesA09": "Những chiếc thùng này thật sự chứa đồ dùng sinh hoạt của người ngoài hành tinh sao? Nhìn vào thì đúng là không phải những thứ bình thường...", - "Activity_ScannerObject_DesA10": "JoJo nói quả cầu này là trứng có thể nở ra người ngoài hành tinh... Eo ôi, nổi da gà hết cả lên rồi.", - "Activity_ScannerObject_DesB01": "Một bảng điều khiển xe nâng lạnh lùng và thanh lịch, có thiết kế đơn giản không cầu kỳ, dự đoán được dùng cho các thao tác nâng hạ đơn giản, là tập phim yêu thích nhất của Grace.", - "Activity_ScannerObject_DesB02": "Thùng carton làm từ nguyên liệu bột giấy, được dùng để vận chuyển và lưu trữ hàng hóa nhỏ gọn. Những chú mèo hoang thường thích nhảy qua nhảy lại giữa các thùng carton để vui chơi, và khi mệt mỏi sẽ chọn một chiếc thùng để nghỉ ngơi tạm thời.", - "Activity_ScannerObject_DesB03": "Đây là áp phích tuyên truyền tích cực của Thành Aerospace, với phong cách vector, tháp vũ trụ cao vút kiêu hãnh sừng sững trước Lỗ Hổng.", - "Activity_ScannerObject_DesB04": "Vỏ ngoài được làm từ kim loại có khả năng chống mỏi cao, bên trong có dấu vết chứa một lượng lớn nguyên liệu Huy Lĩnh Thạch chưa qua xử lý.", - "Activity_ScannerObject_DesB05": "Các chất còn sót lại được phát hiện ở thành bên trong rất đa dạng và phức tạp, có thể tách rời khỏi giá đỡ bên ngoài một cách dễ dàng - nhìn thế nào cũng giống như một cái thùng rác thuận tiện để thu gom rác.", - "Activity_ScannerObject_DesB06": "Phần thân chính được làm từ cốt thép và bê tông, kết hợp nhiều mặt phẳng tam giác. Xung quanh cỏ dại mọc um tùm, nhưng dựa vào thành phần còn sót lại trong đất, có thể suy đoán ban đầu nơi đây được trồng các loại cây cảnh.", - "Activity_ScannerObject_DesB07": "Tuy nhìn không giống con quay cho lắm... nhưng có lẽ chỉ có thể hiểu đây là \"Một Con Quay\" thôi.", - "Activity_ScannerObject_DesB08": "Sau khi phân tích thành phần sơn, kết quả cho thấy nó giống với loại sơn từng phổ biến ở Bán Đảo Waifei nhiều năm trước; phong cách vẽ cũng không xa lạ, vẫn thường thấy ở Khu Janus hiện nay.", - "Activity_ScannerObject_DesB09": "Trong ống chứa chính là Huy Lĩnh Thạch huyền thoại, trên hộp có in tên chủ nhân nổi tiếng - Porcelumex.", - "Activity_ScannerObject_DesB10": "Khối cầu không có đặc điểm của mô sinh học nên không phải là trứng; nó được cấu thành từ hợp kim và vật liệu tổng hợp, với mục đích chính trong ngành hàng không vũ trụ là điều chỉnh và ổn định hướng của tên lửa trong không gian thông qua hệ thống đẩy đa hướng.", + "Activity_ScannerObject_DesA02": "Thú cưng của người ngoài hành tinh cũng thích chui vào thùng giấy sao? JoJo nói có nhiều hơn một thùng giấy có chuyển động kỳ lạ, hãy đi kiểm tra xem nào.", + "Activity_ScannerObject_DesA03": "JoJo nói có lẽ đây là tác phẩm nghệ thuật của người ngoài hành tinh, nhưng nó không hiểu lắm về nghệ thuật", + "Activity_ScannerObject_DesA04": "Theo lời JoJo, những chiếc hộp có hình dạng đặc biệt này từng là nơi người ngoài hành tinh sinh sống, liệu có đúng như vậy không?", + "Activity_ScannerObject_DesA05": "Những ống tròn bằng sắt chưa rõ công dụng này, chẳng lẽ là thiết bị phóng bí ẩn của người ngoài hành tinh?", + "Activity_ScannerObject_DesA06": "Tòa nhà này quả thật trông có vẻ khó hiểu, không biết có thể đưa ra một lời giải thích thuyết phục cho JoJo không nhỉ...", + "Activity_ScannerObject_DesA07": "JoJo tin chắc rằng, hình vẽ bí ẩn này chắc chắn là do người ngoài hành tinh để lại!", + "Activity_ScannerObject_DesA08": "Thông tin khó giải mã như thế này, có khi nào là dấu vết \"Đã tới đây\" mà người ngoài hành tinh để lại không nhỉ?", + "Activity_ScannerObject_DesA09": "Những thùng hàng này thật sự chứa đồ dùng sinh hoạt của người ngoài hành tinh sao? Nhìn thì đúng là không phải thứ bình thường gì...", + "Activity_ScannerObject_DesA10": "JoJo nói quả cầu này là quả trứng có thể nở ra người ngoài hành tinh... Eo ơi, nổi da gà hết cả rồi.", + "Activity_ScannerObject_DesB01": "Một bảng điều khiển xe nâng lạnh lùng và thanh lịch, có thiết kế nhã nhặn không cầu kỳ, dự đoán được dùng cho các thao tác nâng hạ đơn giản, là kiểu dáng mà Grace yêu thích nhất.", + "Activity_ScannerObject_DesB02": "Thùng carton được làm từ nguyên liệu bột gỗ, dùng để vận chuyển và lưu trữ hàng hóa nhỏ gọn. Những chú mèo hoang thường thích nhảy qua nhảy lại giữa các thùng carton để đùa vui, và khi mệt mỏi sẽ chọn một thùng để nghỉ ngơi tạm thời.", + "Activity_ScannerObject_DesB03": "Đó là một áp phích tuyên truyền tích cực của Thành Aerospace, với đồ họa vector, tháp không gian kiêu hãnh sừng sững trước Lỗ Hổng.", + "Activity_ScannerObject_DesB04": "Vỏ ngoài được làm từ kim loại có độ kháng mệt mỏi cao, bên trong còn vết tích chứa một lượng lớn nguyên liệu Huy Lĩnh Thạch chưa qua xử lý.", + "Activity_ScannerObject_DesB05": "Các chất còn sót lại được phát hiện ở thành trong của ống rất đa dạng và phức tạp, có thể tách rời khỏi giá đỡ bên ngoài một cách tùy ý - Nhìn thế nào cũng giống như một thùng rác được thiết kế để thu gom chất thải một cách thuận tiện.", + "Activity_ScannerObject_DesB06": "Kết cấu chính là thép và bê tông, kết hợp nhiều mặt phẳng tam giác. Xung quanh cỏ dại mọc um tùm, nhưng dựa vào thành phần còn sót lại trong đất, có thể suy đoán ban đầu nơi này từng trồng các loại cây cảnh.", + "Activity_ScannerObject_DesB07": "Tuy nhìn không giống con quay lắm... nhưng có lẽ chỉ có thể hiểu đó là \"một con quay\" thôi.", + "Activity_ScannerObject_DesB08": "Phân tích thành phần sơn cho thấy nó giống với loại sơn từng thịnh hành ở Bán Đảo Waifei nhiều năm trước. Phong cách vẽ cũng không xa lạ, vẫn thường thấy ở Khu Janus hiện nay.", + "Activity_ScannerObject_DesB09": "Thứ bên trong vật chứa hình ống chính là Huy Lĩnh Thạch huyền thoại, trên thùng in danh tính hiển hách của chủ nhân - Porcelumex.", + "Activity_ScannerObject_DesB10": "Quả cầu không hề có đặc trưng của mô sinh học nên không phải là trứng. Nó được cấu thành từ hợp kim và vật liệu tổng hợp, với lõi được sử dụng trong lĩnh vực hàng không vũ trụ, thông qua hệ thống đẩy đa hướng để điều chỉnh và ổn định hướng của tên lửa trong không gian.", "Activity_ScannerObject_DesC01": "Mặc dù chiếc xe nâng này đơn giản và thanh lịch, nhưng nó hơi quá đơn giản, việc nâng phi thuyền vẫn có chút khó khăn, vì vậy không phải là \"Bảng Điều Khiển Phi Thuyền Ngoài Hành Tinh\" như JoJo nói.", - "Activity_ScannerObject_DesC02": "Thùng giấy thực chất là thùng đựng hàng hóa nhỏ gọn của công ty Porcelumex, còn sinh vật trốn bên trong chỉ là một chú mèo bình thường lạc vào Lỗ Hổng, chứ không phải \"thú cưng của người ngoài hành tinh\" như JoJo đã nói.", - "Activity_ScannerObject_DesC03": "Tháp không gian vững chãi đã chống chọi được với Lỗ Hổng tàn nhẫn, nhưng những nhà khoa học bên trong lại không may mắn như vậy - những bức họa này đã mãi mãi lưu giữ lại niềm đam mê và tự hào của họ, chứ không phải là \"tác phẩm nghệ thuật ngoài hành tinh\" như JoJo đã nói.", - "Activity_ScannerObject_DesC04": "Những chiếc thùng lớn này thực chất là thiết bị dùng để lưu trữ Huy Lĩnh Thạch, vốn được sử dụng trong các ngành công nghiệp cần nhiều năng lượng như hàng không vũ trụ; người ngoài hành tinh hiện tại chưa phải là hàng hóa, nên những chiếc thùng này không phải là \"nơi ở của người ngoài hành tinh\" như JoJo đã nói.", - "Activity_ScannerObject_DesC05": "Thùng tròn thực chất là thùng rác; các nhà nghiên cứu không có thời gian rảnh để đi loanh quanh và tiện tay vứt rác, nên dung tích và kiểu dáng của thùng rác cũng rất tùy tiện; không phải là \"thiết bị phóng bí mật\" như JoJo đã nói.", - "Activity_ScannerObject_DesC06": "Tòa kiến trúc kỳ lạ thực chất là một bồn hoa trang trí, với thiết kế lấy Tam Giác làm lõi tượng trưng cho tính chính xác của tinh thần nghiên cứu khoa học, chứ không phải là Di Tích Kiến Trúc Người Ngoài Hành Tinh như JoJo đã nói.", - "Activity_ScannerObject_DesC07": "Hê! Thì ra đúng là con quay! Nhưng có vẻ nó cũng đồng thời là biểu tượng của Hội Ca Tụng - thành thật mà nói, cảm giác thẩm mỹ của họ hơi bình thường; tóm lại, không phải là \"bức họa của nền văn minh ngoài hành tinh\" như JoJo đã nói.", - "Activity_ScannerObject_DesC08": "Sau khi phân tích và giải mã, dòng chữ này đúng là có nghĩa \"Đã tới đây\"; nhưng hình vẽ này thực ra là của một nhà nghiên cứu đã học hành nhiều năm mới vào được viện nghiên cứu, chứ không phải \"thông điệp của người ngoài hành tinh\" như JoJo đã nói.", - "Activity_ScannerObject_DesC09": "Thùng hàng nhỏ thực ra được dùng để chứa Huy Lĩnh Thạch do Porcelumex khai thác, xét cho cùng Porcelumex vẫn là một công ty do con người điều hành chứ không phải \"đồ dùng sinh hoạt của người ngoài hành tinh\" như JoJo đã nói.", - "Activity_ScannerObject_DesC10": "Quả cầu kỳ lạ thực chất là con quay hồi chuyển điều khiển mô-men, một thiết bị ổn định quan trọng của tên lửa không gian - đáng tiếc là chúng có thể ổn định tên lửa nhưng lại không thể ổn định được Lỗ Hổng biến ảo; chứ không phải là \"trứng ngoài hành tinh\" như JoJo đã nói.", + "Activity_ScannerObject_DesC02": "Thực chất thùng giấy là một chiếc thùng vận chuyển hàng hóa nhỏ gọn của công ty Porcelumex, và sinh vật trốn bên trong chỉ là một chú mèo bình thường lạc vào Lỗ Hổng, chứ không phải \"thú cưng của người ngoài hành tinh\" như JoJo đã nói.", + "Activity_ScannerObject_DesC03": "Tháp vũ trụ kiên cố đã chống chọi được với Lỗ Hổng tàn nhẫn, nhưng những nhà khoa học bên trong lại không may mắn như vậy - Những bức tranh này đã mãi mãi lưu giữ lại niềm đam mê và sự kiêu hãnh của họ, chứ không phải là \"tác phẩm nghệ thuật ngoài hành tinh\" như JoJo đã nói.", + "Activity_ScannerObject_DesC04": "Những chiếc thùng lớn này thực chất là thiết bị lưu trữ Huy Lĩnh Thạch, vốn được sử dụng trong các ngành công nghiệp cần nhiều năng lượng như hàng không vũ trụ. Người ngoài hành tinh hiện tại vẫn chưa phải là hàng hóa, nên những chiếc thùng này không phải là \"nơi ở của người ngoài hành tinh\" như JoJo đã nói.", + "Activity_ScannerObject_DesC05": "Ống tròn thực chất là thùng rác. Các nhà nghiên cứu không có thời gian để đi dạo và tiện tay vứt rác, nên dung tích và kiểu dáng của thùng rác cũng rất tùy tiện. Chứ không phải là \"thiết bị phóng bí ẩn\" như JoJo đã nói.", + "Activity_ScannerObject_DesC06": "Công trình kỳ lạ thực chất là một bồn hoa trang trí, với thiết kế lấy \"hình tam giác\" làm trọng tâm, tượng trưng cho sự chính xác của tinh thần nghiên cứu khoa học, chứ không phải là \"di tích kiến trúc ngoài hành tinh\" như JoJo đã nói.", + "Activity_ScannerObject_DesC07": "Hey! Hóa ra đúng là con quay! Nhưng có vẻ nó cũng đồng thời là biểu tượng của Hội Ca Tụng - Thành thật mà nói, cảm giác gu thẩm mỹ của họ hơi bình thường. Tóm lại, không phải là \"bích họa nền văn minh ngoài hành tinh\" như JoJo đã nói.", + "Activity_ScannerObject_DesC08": "Sau khi phân tích và giải mã, dòng chữ này quả thực có nghĩa là \"Đã tới đây\". Nhưng hình ảnh này thực ra là do một nhà nghiên cứu khoa học đã học nhiều năm cuối cùng cũng vào được viện nghiên cứu để lại, chứ không phải là \"tin nhắn của người ngoài hành tinh\" như JoJo đã nói.", + "Activity_ScannerObject_DesC09": "Thùng hàng nhỏ thực chất được dùng để chứa Huy Lĩnh Thạch do Porcelumex khai thác, xét cho cùng Porcelumex vẫn là công ty do con người điều hành chứ không phải là \"đồ dùng sinh hoạt ngoài hành tinh\" như JoJo nói.", + "Activity_ScannerObject_DesC10": "Quả cầu kỳ lạ thực chất là con quay hồi chuyển dùng để điều khiển mô men - một thiết bị ổn định quan trọng của tên lửa vũ trụ. Chỉ tiếc rằng chúng có thể ổn định tên lửa nhưng lại không thể ổn định được những Lỗ Hổng biến hóa vô thường. Và không phải là \"trứng ngoài hành tinh\" như JoJo đã nói.", "Activity_ScannerObject_NameA01": "Bảng Điều Khiển Phi Thuyền Ngoài Hành Tinh", "Activity_ScannerObject_NameA02": "Thú Cưng Của Người Ngoài Hành Tinh", - "Activity_ScannerObject_NameA05": "Thiết bị bắn bí ẩn", - "Activity_ScannerObject_NameA07": "Bích họa nền văn minh ngoài hành tinh", - "Activity_ScannerObject_NameA08": "Thông điệp của người ngoài hành tinh", - "Activity_ScannerObject_NameA09": "Đồ dùng sinh hoạt ngoài hành tinh", - "Activity_ScannerObject_NameA10": "Quả trứng ngoài hành tinh", - "Activity_ScannerObject_NameB03": "Áp phích quảng bá Thành Aerospace", - "Activity_ScannerObject_NameB05": "Một bộ ống tròn sắt", - "Activity_ScannerObject_NameB07": "Bức bích họa hình con quay", + "Activity_ScannerObject_NameA03": "Tác Phẩm Nghệ Thuật Ngoài Hành Tinh", + "Activity_ScannerObject_NameA04": "Nơi Ở Của Người Ngoài Hành Tinh", + "Activity_ScannerObject_NameA05": "Thiết Bị Phóng Bí Ẩn", + "Activity_ScannerObject_NameA06": "Di Tích Kiến Trúc Ngoài Hành Tinh", + "Activity_ScannerObject_NameA07": "Bích Họa Nền Văn Minh Ngoài Hành Tinh", + "Activity_ScannerObject_NameA08": "Tin Nhắn Của Người Ngoài Hành Tinh", + "Activity_ScannerObject_NameA09": "Đồ Dùng Sinh Hoạt Ngoài Hành Tinh", + "Activity_ScannerObject_NameA10": "Quả Trứng Ngoài Hành Tinh", + "Activity_ScannerObject_NameB02": "Thùng Giấy", + "Activity_ScannerObject_NameB03": "Tranh Quảng Cáo Thành Aerospace", + "Activity_ScannerObject_NameB04": "Thùng Hàng Lớn", + "Activity_ScannerObject_NameB05": "Một Bộ Ống Tròn Sắt", + "Activity_ScannerObject_NameB06": "Bồn Hoa Tam Giác", + "Activity_ScannerObject_NameB07": "Bích Họa Hình Con Quay", + "Activity_ScannerObject_NameB08": "Graffiti Từ Nhiều Năm Trước", + "Activity_ScannerObject_NameB09": "Thùng Hàng Nhỏ", + "Activity_ScannerObject_NameB10": "Con Quay Điều Khiển Mô Men", "Activity_ScannerResult": "Hoàn thành lưu trữ", - "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_01": "· Khi Alice sắp bị tấn công, phát động Tấn Công Thường hoặc Tấn Công Lướt có thể kích hoạt Đao Cắt, chống đỡ sát thương của đòn tấn công này và khiến bản thân nhận hiệu quả Vô Địch.", - "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_02": "· Khi Alice sắp bị tấn công, phát động Tấn Công Thường hoặc Tấn Công Lướt có thể kích hoạt Đao Cắt, chống đỡ sát thương của đòn tấn công này và khiến bản thân nhận hiệu quả Vô Địch.", - "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_03": "·Khi Alice sắp bị tấn công, sử dụng Tấn Công Thường hoặc Tấn Công Lướt sẽ kích hoạt Đao Cắt, chặn được sát thương từ đòn tấn công này và nhận hiệu ứng Vô Địch.\n·Mỗi lần kích hoạt Đao Cắt, Alice nhận được 1 điểm tích lũy. Sau 12 giây không kích hoạt Đao Cắt, điểm tích lũy sẽ được đặt lại. Khi đạt 3 điểm tích lũy, Alice sẽ vào trạng thái FRENZY trong 30 giây. Trong trạng thái này, Hiệu Suất Tích Lũy Dị Thường của Alice được tăng lên, khi tấn công trúng kẻ địch thường/tinh anh có máu thấp hơn 50%/30% sẽ đánh bại chúng. Khi Alice kích hoạt Đao Cắt trong trạng thái FRENZY, thời gian duy trì của trạng thái này sẽ được đặt lại.", - "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_04": "·Khi Alice sắp bị tấn công, kích hoạt Tấn Công Thường hoặc Tấn Công Lướt sẽ kích hoạt Đao Cắt, chặn sát thương từ đòn tấn công này và nhận hiệu ứng Vô Địch.\n·Mỗi lần Alice kích hoạt Đao Cắt sẽ nhận 1 điểm tích lũy, sau 12 giây không kích hoạt Đao Cắt sẽ đặt lại điểm tích lũy, khi đạt 3 điểm tích lũy Alice sẽ vào trạng thái FRENZY, duy trì 30s, trong trạng thái này, Hiệu Suất Tích Lũy Dị Thường của Alice tăng lên, khi tấn công trúng kẻ địch thường/tinh anh có máu thấp hơn 50%/30% sẽ đánh bại chúng, khi Alice kích hoạt Đao Cắt lần nữa trong trạng thái FRENZY sẽ đặt lại thời gian duy trì của trạng thái này.", - "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_05": "", + "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_01": "· Khi Alice sắp bị tấn công, phát động Tấn Công Thường hoặc Tấn Công Lướt có thể kích hoạt Kiếm Cắt, chống đỡ sát thương của đòn tấn công này và khiến bản thân nhận hiệu quả Vô Địch.", + "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_02": "· Khi Alice sắp bị tấn công, phát động Tấn Công Thường hoặc Tấn Công Lướt có thể kích hoạt Kiếm Cắt, chống đỡ sát thương của đòn tấn công này và khiến bản thân nhận hiệu quả Vô Địch.", + "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_03": "· Khi Alice sắp bị tấn công, phát động Tấn Công Thường hoặc Tấn Công Lướt, có thể kích hoạt Kiếm Cắt, chống đỡ sát thương từ đòn tấn công này và bản thân nhận được hiệu quả Vô Địch.\n· Mỗi lần Alice kích hoạt Kiếm Cắt, bộ đếm sẽ ghi nhận 1 tầng, sau 12s không phát động Kiếm Cắt sẽ tái lập bộ đếm. Khi bộ đếm đạt 3 tầng, Alice sẽ bước vào trạng thái FRENZY, duy trì 30s. Trong trạng thái này, Alice sẽ tăng Hiệu Suất Tích Lũy Dị Thường, khi tấn công trúng kẻ địch thường/tinh anh có HP thấp hơn 50%/30% sẽ đánh gục chúng. Khi Alice ở trạng thái FRENZY, kích hoạt Kiếm Cắt lần nữa sẽ tái lập thời gian duy trì của trạng thái này.", + "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_04": "· Khi Alice sắp bị tấn công, phát động Tấn Công Thường hoặc Tấn Công Lướt, có thể kích hoạt Kiếm Cắt, chống đỡ sát thương từ đòn tấn công này và bản thân nhận được hiệu quả Vô Địch.\n· Mỗi lần Alice kích hoạt Kiếm Cắt, bộ đếm sẽ ghi nhận 1 tầng, sau 12s không phát động Kiếm Cắt sẽ tái lập bộ đếm. Khi bộ đếm đạt 3 tầng, Alice sẽ bước vào trạng thái FRENZY, duy trì 30s. Trong trạng thái này, Alice sẽ tăng Hiệu Suất Tích Lũy Dị Thường, khi tấn công trúng kẻ địch thường/tinh anh có HP thấp hơn 50%/30% sẽ đánh gục chúng. Khi Alice ở trạng thái FRENZY, kích hoạt Kiếm Cắt lần nữa sẽ tái lập thời gian duy trì của trạng thái này.", + "AliceBuffDesc_TheGun_EnvBuff_05": "· Khi Alice sắp bị tấn công, phát động Tấn Công Thường hoặc Tấn Công Lướt, có thể kích hoạt Kiếm Cắt, chống đỡ sát thương từ đòn tấn công này và bản thân nhận được hiệu quả Vô Địch.\n· Mỗi lần Alice kích hoạt Kiếm Cắt, bộ đếm sẽ ghi nhận 1 tầng, sau 12s không phát động Kiếm Cắt sẽ tái lập bộ đếm. Khi bộ đếm đạt 3 tầng, Alice sẽ bước vào trạng thái FRENZY, duy trì 30s. Trong trạng thái này, Alice sẽ tăng Hiệu Suất Tích Lũy Dị Thường, khi tấn công trúng kẻ địch thường/tinh anh có HP thấp hơn 50%/30% sẽ đánh gục chúng. Khi Alice ở trạng thái FRENZY, kích hoạt Kiếm Cắt lần nữa sẽ tái lập thời gian duy trì của trạng thái này.\n· Sau Phản Kích Khi Né, Tấn Công Thường đòn 5 và Đột Kích Chi Viện của Yuzuha, nhấn nút Tấn Công Thường sẽ phát động Búa Dù tấn công kẻ địch, đòn tấn công này có thể kích hoạt Tấn Công Thường: Kẹo Màu Rực Rỡ - Cực Hạn. Nếu Yuzuha có Điểm Ngọt Ngào sẽ tự động tiêu hao 1 Điểm Ngọt Ngào giúp đòn tấn công của Búa Dù và Tấn Công Thường: Kẹo Màu Rực Rỡ - Cực Hạn lần này tăng Hiệu Suất Tích Lũy Dị Thường.\n· Mỗi một lần Yuzuha phát động Búa Dù, sẽ nhận được 1 tầng Kẹo Sôi Nổi, giúp bản thân tăng Tinh Thông Dị Thường, tăng tấn công. Khi Yuzuha có 3 tầng Kẹo Sôi Nổi, sẽ vào trạng thái FRENZY, duy trì 30s, trạng thái này mỗi 30s tối đa kích hoạt một lần. Khi ở trong trạng thái này, Yuzuha kích hoạt bất kỳ hiệu quả Thuộc Tính Dị Thường nào đều sẽ bạo kích, và Yuzuha không thể nhận thêm Kẹo Sôi Nổi nữa.", "Alice_MathSkill_Desc": "Khi trong đội có một nhân vật Dị Thường hoặc Chi Viện khác sẽ kích hoạt:\nKhi nhân vật bất kỳ trong đội kích hoạt hiệu quả Hỗn Loạn, Alice sẽ hồi phục 30 điểm Nghi Thức Kiếm.\nNếu Khống Chế Dị Thường của Alice vượt quá 140 điểm, cứ mỗi 1 điểm Khống Chế Dị Thường vượt mức sẽ tăng 1,6 điểm Tinh Thông Dị Thường.\nKhi vào chiến trường, Alice nhận được 300 điểm Nghi Thức Kiếm, trong chế độ Thăm Dò hiệu quả này tối đa kích hoạt một lần trong 180s.", "Alice_MathSkill_Title": "Năng Lực Thêm: Săn Lùng Kỳ Bí", "Alice_Property_Normal_Desc_Stun_05": "Bội Số Choáng Đòn 5 (Cường Hóa)", @@ -2234,7 +2354,7 @@ "Alice_SkillList_8_Title": "Phản Kích Khi Né: Nghi Thức Kiếm Quang", "Alice_SkillList_9_Content": "", "Alice_SkillList_9_Title": "Liên Kích: Chương Đệm Sao Rơi", - "Alice_SkillText": "Sau khi nhận được yêu cầu quảng bá, Alice đã bước ra phố với vẻ mặt nghiêm túc. Chẳng mấy chốc, rất nhiều khách đã ùa vào cửa hàng, hớn hở yêu cầu đăng ký thẻ năm!\nHỏi ra mới biết, chi phí làm thẻ năm của họ đều do Alice trả hết... Alice ơi, bình tĩnh lại đi!", + "Alice_SkillText": "Sau khi nhận được yêu cầu quảng bá, Alice đã nghiêm túc bước xuống phố. Chẳng mấy chốc, rất nhiều khách hàng đổ xô vào cửa tiệm, vui vẻ yêu cầu đăng ký thẻ năm!\nHỏi ra mới biết, chi phí làm thẻ năm của họ đều do Alice chi trả... Alice, bình tĩnh lại nào!", "Alice_Skill_AssaultAid_Desc": "Sau khi phát động Hỗ Trợ Chống Đỡ, nhấn phát động:\nLao đến chém vào kẻ địch phía trước, gây DMG Vật Lý.\nChiêu thức khi phát động sẽ có hiệu quả Vô Địch.", "Alice_Skill_AssaultAid_Title": "Đột Kích Chi Viện: Phản Đòn Chéo", "Alice_Skill_BeHitAid_Desc": "Khi nhân vật đang thao tác bị đánh bay, nhấn phát động:\nChém và đá vào kẻ địch phía trước, gây DMG Vật Lý.\nChiêu thức khi phát động sẽ có hiệu quả Vô Địch.", @@ -2295,7 +2415,7 @@ "Alice_UniqueSkill_06_Desc": "Sau khi nhân vật bất kỳ trong đội gán trạng thái Dị Thường Vật Lý lên kẻ địch, trong thời gian duy trì trạng thái Dị Thường, mỗi 0.95s Alice sẽ gây thêm 2,5% sát thương dựa trên tỷ lệ sát thương Dị Thường Vật Lý đó, và khi kẻ địch trong trạng thái Dị Thường Vật Lý bị kích hoạt hiệu quả Hỗn Loạn, cứ mỗi 1s thời gian còn lại của trạng thái Dị Thường Vật Lý sẽ tăng 18% Bội Số DMG của hiệu quả Hỗn Loạn, tối đa tăng {CAL:18*10,1,2}%.\nKhi Alice tấn công trúng kẻ địch sẽ tích lũy Nghi Thức Kiếm, khi Alice thông qua Tích Lũy Dị Thường kích hoạt Cường Kích, sẽ hồi phục 10 điểm Nghi Thức Kiếm, Nghi Thức Kiếm có giới hạn là 300 điểm, cứ 100 điểm là 1 ô.\nKhi đòn kết thúc của Tấn Công Thường: Điệu Valse Ánh Sao tụ lực 3 đòn đánh trúng kẻ địch, sẽ kích hoạt hiệu quả Cường Kích đặc biệt \"Cường Kích Cực Độ\", bỏ qua tiến độ tích lũy thuộc tính để gây ra một lần sát thương bằng {CAL:0+100,1,2}% hiệu quả Cường Kích ban đầu, đồng thời có thể tổng kết Hỗn Loạn với các hiệu quả Thuộc Tính Dị Thường khác bao gồm cả hiệu quả Dị Thường Vật Lý.\nKhi Alice kích hoạt Cường Kích, Hiệu Suất Tích Lũy Dị Thường Vật Lý tăng 22,9%, duy trì 30s.", "Alice_UniqueSkill_07_Desc": "Sau khi nhân vật bất kỳ trong đội gán trạng thái Dị Thường Vật Lý lên kẻ địch, trong thời gian duy trì trạng thái Dị Thường, mỗi 0.95s Alice sẽ gây thêm 2,5% sát thương dựa trên tỷ lệ sát thương Dị Thường Vật Lý đó, và khi kẻ địch trong trạng thái Dị Thường Vật Lý bị kích hoạt hiệu quả Hỗn Loạn, cứ mỗi 1s thời gian còn lại của trạng thái Dị Thường Vật Lý sẽ tăng 18% Bội Số DMG của hiệu quả Hỗn Loạn, tối đa tăng {CAL:18*10,1,2}%.\nKhi Alice tấn công trúng kẻ địch sẽ tích lũy Nghi Thức Kiếm, khi Alice thông qua Tích Lũy Dị Thường kích hoạt Cường Kích, sẽ hồi phục 10 điểm Nghi Thức Kiếm, Nghi Thức Kiếm có giới hạn là 300 điểm, cứ 100 điểm là 1 ô.\nKhi đòn kết thúc của Tấn Công Thường: Điệu Valse Ánh Sao tụ lực 3 đòn đánh trúng kẻ địch, sẽ kích hoạt hiệu quả Cường Kích đặc biệt \"Cường Kích Cực Độ\", bỏ qua tiến độ tích lũy thuộc tính để gây ra một lần sát thương bằng {CAL:0+100,1,2}% hiệu quả Cường Kích ban đầu, đồng thời có thể tổng kết Hỗn Loạn với các hiệu quả Thuộc Tính Dị Thường khác bao gồm cả hiệu quả Dị Thường Vật Lý.\nKhi Alice kích hoạt Cường Kích, Hiệu Suất Tích Lũy Dị Thường Vật Lý tăng 25%, duy trì 30s.", "Alice_UniqueSkill_Title": "Bị Động Cốt Lõi: Kiếm Tâm Song Hồng", - "Alice_VHS": "Qu-quảng cáo cho tiệm băng hình sao? Tôi chưa từng thử bao giờ... nhưng vì đây là yêu cầu của cậu nên tôi sẽ cố gắng làm thật tốt! Nhân tiện... làm một thẻ năm phải mất bao nhiêu Denny?", + "Alice_VHS": "Quảng, quảng cáo cho tiệm băng hình sao? Tôi chưa từng thử bao giờ... nhưng vì đây là yêu cầu của {F#cô}{M#cậu} nên tôi sẽ cố gắng làm thật tốt! Tiện thể... làm thẻ thành viên năm phải mất bao nhiêu Denny vậy?", "AutoBattlePVP_RankScoreText": "{0} phút", "AutoBattlePVP_RankedText": "Hạng {0}", "AutoBattlePVP_Rule_Desc": "Um Ne Kỳ Văn Lục có tổng cộng năm cấp bậc: Cà Rốt Đồng, Cà Rốt Bạc, Cà Rốt Vàng, Cà Rốt Kim Cương, Cà Rốt Ether.\n\n• Khi người chơi tích lũy đủ số điểm yêu cầu, có thể nâng từ cấp bậc hiện tại lên cấp bậc tiếp theo.\n• Sau khi đạt cấp bậc Ether, điểm số của người chơi vẫn sẽ thay đổi, nhưng cấp bậc sẽ không còn thay đổi nữa.\n• Sau khi nâng lên cấp bậc tiếp theo, dù có thất bại, cũng sẽ không bị giảm cấp bậc.\n• Lưu ý, việc cố tình thua liên tục sẽ làm giảm đánh giá chiến đấu của bạn, dẫn đến việc giảm điểm đấu hạng nhận được khi thắng sau này. Bạn cần từng bước nâng cao đánh giá chiến đấu để nhận được đầy đủ lợi ích.", @@ -2485,7 +2605,7 @@ "BiWeeklyPlan_UI_QuestDescription": " ", "BigSceneMapDes_410010110": "Trạm Lưu Trữ Cộng Đồng\nTrạm lưu trữ nằm trong khu sinh hoạt của công nhân viên, từng là trung tâm trung chuyển vật liệu xây dựng và nhu yếu phẩm khi khu vực này được xây dựng. Hiện tại vẫn có thể nhìn thấy những nhà kho khổng lồ trống rỗng ở đây.", "BigSceneMapDes_410010111": "Khu Kiến Trúc Cũ\nLà một quần thể kiến trúc nằm sâu trong Lỗ Hổng, dựa lưng vào núi, nơi đây từng là cơ sở vòng ngoài của một phòng thí nghiệm vật liệu. Mặc dù theo thông tin chính thức thì phòng thí nghiệm vật liệu và khu vực xung quanh đã bị bỏ hoang từ lâu, nhưng không gian nơi đây lại không hoang tàn như tưởng tượng...", - "BigSceneMapDes_410010112": "Phòng Thí Nghiệm Vật Liệu\nKhu chung cư giá rẻ từng được xây dựng dành riêng cho công nhân tạm trú, nghe nói chỉ cần xuất trình giấy chứng nhận làm việc tại Thành Aerospace là có thể đăng ký vào ở. Dù trên đảo thiếu thốn nơi giải trí, nhưng một căn phòng với ban công tràn ngập ánh sáng vẫn khiến người ta mơ ước.", + "BigSceneMapDes_410010112": "Phòng Thí Nghiệm Vật Liệu\nMột phòng thí nghiệm tiên tiến do Porcelumex chủ đạo thành lập, được xây dựng ở Khu Ether Ổn Định trong Lỗ Hổng. Từng nổi tiếng vì ở đây nhân viên có thể trú đóng làm việc lâu dài trong Lỗ Hổng, và cũng nhiều lần đón tiếp khách tham quan từ bên ngoài. Sau đó, phòng thí nghiệm tuyên bố đóng cửa với lý do chi phí bảo trì quá cao, nhưng dường như sự thật không phải như vậy...", "BigSceneMapDes_410010113": "Đường Núi Nắng Mai\nCon đường núi cũ nối liền Failume Heights với các khu vực khác của Bán Đảo Waifei. Trước khi cáp treo và thang máy được xây dựng, đường bộ là cách thức đi lại chính. Con đường núi có phong cảnh tuyệt đẹp, những năm gần đây, các biệt thự xung quanh cũng dần được giới nhà giàu ưa chuộng.", "BigSceneMapName_410010110": "Trạm Lưu Trữ Cộng Đồng", "BigSceneMapName_410010111": "Khu Kiến Trúc Cũ", @@ -2567,9 +2687,9 @@ "BranchRelic_13501332_briefdes": "Khi Đột Kích Chi Viện trọng kích trúng kẻ địch, toàn đội tăng Tỷ Lệ Bạo Kích và DMG Bạo Kích.", "BranchRelic_13501332_des": "Khi Đột Kích Chi Viện trọng kích trúng kẻ địch, toàn đội tăng 10% Tỷ Lệ Bạo Kích, tăng 24% DMG Bạo Kích, duy trì 30s, kích hoạt trùng lặp sẽ tạo mới thời gian duy trì.", "BranchRelic_13501332_name": "[Yuzuha] Bóng Tanuki Trùng Trùng", - "BuffDesc_SideScroller2_HeatBuff_1": "Khi Alice kích hoạt Đao Cắt, sẽ gây lượng lớn tích lũy Dị Thường Vật Lý, đồng thời Cường Kích lần sau sẽ tăng 40% sát thương.", - "BuffDesc_SideScroller2_HeatBuff_2": "Khi Alice phát động Tấn Công Lướt hoặc Phản Kích Khi Né trúng kẻ địch, sẽ cưỡng chế kích hoạt Đao Cắt, trong 5s tối đa kích hoạt một lần. Khi kích hoạt Đao Cắt, Tinh Thông Dị Thường của Alice tăng 150, duy trì 15s.", - "BuffDesc_SideScroller2_HeatBuff_3": "Khi Alice kích hoạt Đao Cắt, sẽ hồi phục lượng lớn Nghi Thức Kiếm, đồng thời lần sau phát động Tấn Công Thường: Điệu Valse Ánh Sao sẽ tăng 80% sát thương gây ra.", + "BuffDesc_SideScroller2_HeatBuff_1": "Khi Alice kích hoạt Kiếm Cắt, sẽ gây lượng lớn tích lũy Dị Thường Vật Lý, đồng thời Cường Kích lần sau sẽ tăng 40% sát thương.", + "BuffDesc_SideScroller2_HeatBuff_2": "Khi Alice phát động Tấn Công Lướt hoặc Phản Kích Khi Né trúng kẻ địch, sẽ cưỡng chế kích hoạt Kiếm Cắt, trong 5s tối đa kích hoạt một lần. Khi kích hoạt Kiếm Cắt, Tinh Thông Dị Thường của Alice tăng 150, duy trì 15s.", + "BuffDesc_SideScroller2_HeatBuff_3": "Khi Alice kích hoạt Kiếm Cắt, sẽ hồi phục lượng lớn Nghi Thức Kiếm, đồng thời lần sau phát động Tấn Công Thường: Điệu Valse Ánh Sao sẽ tăng 80% sát thương gây ra.", "BuffDesc_SideScroller2_Yuzuha_HeatBuff_1": "Khi Yuzuha phát động Búa Dù, bản thân sẽ tăng 15% tấn công, tăng 50% Hiệu Suất Tích Lũy Dị Thường, duy trì 30s, khi kích hoạt trùng lặp sẽ tạo mới thời gian duy trì.", "BuffDesc_SideScroller2_Yuzuha_HeatBuff_2": "Sau khi Búa Dù kết thúc tấn công, Yuzuha có thể nhấn Tấn Công Thường vào đúng thời điểm để phát động Búa Dù lần nữa.", "BuffDesc_SideScroller2_Yuzuha_HeatBuff_3": "Mỗi khi Yuzuha phát động Búa Dù, sẽ nhận được một tầng Kẹo Sôi Nổi, khiến bản thân tăng 5 Tinh Thông Dị Thường, tăng 5% tấn công, tối đa 30 tầng, duy trì 30s, khi kích hoạt trùng lặp sẽ tạo mới thời gian duy trì. Khi Yuzuha có 3 tầng Kẹo Sôi Nổi, sẽ vào trạng thái Fever, duy trì 50s, trong trạng thái này, khi Yuzuha kích hoạt bất kỳ hiệu quả Thuộc Tính Dị Thường nào đều sẽ bạo kích, Yuzuha chỉ có thể vào trạng thái Fever tối đa một lần trong {EXCEL:6}s.", @@ -2618,6 +2738,7 @@ "CardSkillDesc_30035": "Trong chiến đấu, Quỷ Tế - Kẻ Ngốc Hung Hãn sẽ bay lên không trung, phát động Phi Đao Điên Cuồng và kích hoạt Dòng Chảy Ô Uế. Sử dụng Hỗ Trợ Chống Đỡ vào thời điểm thích hợp của chiêu thức có thể phá giải Phi Đao Điên Cuồng, phá giải thành công sẽ khiến kẻ địch rơi xuống và rơi vào trạng thái suy yếu trong một khoảng thời gian.", "CardSkillDesc_35003": "Giới thiệu kỹ năng quái vật - Tạm thời", "Chat_Chapter02_86_02": "Hmm, nhìn đồng phục của cô, chắc là người của H.A.N.D. nhỉ? Hay là cô cứ đi gặp Chỉ Huy Roland nói chuyện trước đi?", + "Choice_1341044_des": "Album tự sản xuất của Nữ Hoàng trước khi cô ra mắt có tên là Cung Bảo Bình!", "Cinema_DoubleDate_08_610208012": "{F#Cô}{M#Cậu} đối xử với Bangboo rất tốt, được làm Bangboo của {F#cô}{M#cậu} chắc hẳn là một việc may mắn.", "ClueDesc_1036": "Một mảnh Gốm Sáng có độ tinh khiết khá cao, nhìn từ kết cấu còn sót lại, có vẻ trước đây từng là một phần của thiết bị lớn nào đó.", "ClueDesc_1037": "Một chiếc móc gấp tinh xảo, được gắn phía sau một vật trang trí có tạo hình sặc sỡ giống như nhân vật hoạt hình trẻ em, có vẻ được cải tạo từ một chiếc kẹp tóc.", @@ -3361,10 +3482,11 @@ "LockTip_903901": "Hoàn thành nhiệm vụ chính Hướng Dẫn Tân Thủ III của sự kiện để mở khóa Chế Độ Thi Đấu", "LockTip_904001": "Hoàn thành nhiệm vụ chính Hướng Dẫn Tân Thủ III của sự kiện để mở khóa Khiêu Chiến Trưởng Lão", "LockTip_904402": "Đạt 3000 lượt khách", + "LockTip_905102": "Hoàn thành ải yêu cầu để mở khóa", "LockTip_905202": "Hoàn thành ải yêu cầu để mở khóa", - "LockTip_905502": "Hoàn thành ải trước đó để mở khóa", + "LockTip_905302": "Hoàn thành ải yêu cầu để mở khóa", + "LockTip_905402": "Hoàn thành ải yêu cầu để mở khóa", "LockTip_905602": "Hoàn thành ải yêu cầu để mở khóa", - "LockTip_905702": "Hoàn thành ải trước đó để mở khóa", "LockTip_905802": "Hoàn thành ải yêu cầu để mở khóa", "LockTip_909001": "Inter-Knot ≥ cấp 40 và mở khóa Bảo Vệ Trụ Shiyu sẽ mở khóa", "LongOne_P1_Switch": "Thiết Bị Điều Khiển", @@ -3578,6 +3700,7 @@ "Main_Chat_Chapter120_809433002_10": "Sư phụ không nói chi tiết, chỉ bảo đó là chuyện nội bộ của TOPS, người lười không muốn tìm hiểu, nhưng nếu đã phải điều động đến Krampus thì lần này TOPS chắc hẳn đã nghiêm túc thật rồi.", "Main_Chat_Chapter120_809433002_24": "Sư phụ không nói chi tiết, chỉ bảo đó là chuyện nội bộ của TOPS, người lười không muốn tìm hiểu, nhưng nếu đã phải điều động đến Krampus thì lần này TOPS chắc hẳn đã nghiêm túc thật rồi.", "Main_Chat_Chapter120_809433002_25": "Nghe sư phụ nói, thành viên của phiên điều trần đã được sàng lọc qua nhiều vòng, kiểm soát nghiêm ngặt, bên TOPS còn có cả người của Krampus gì đó tham gia nữa. Tóm lại thì an toàn của Yuzuha sẽ được đảm bảo.", + "Main_Chat_Chapter120_809443001_09": "(Nói với Fufu về những điều quan sát được gần đây: Mỗi lần Belle đi tìm Fufu đều cố ý mua đồ ăn vặt, nhìn thế nào thì Belle cũng giống người đang cần nhờ vả hơn.)", "Main_Chat_Chapter120_809443002_19": "Tiêu rồi, chuyện này cháu cũng không rõ lắm", "Main_Chat_Chapter120_809443002_21": "Chỉ là rễ Ô Đằng càng già càng tốt, nếu trước giờ {F#muội}{M#đệ} chưa từng thấy qua thì rất khó phân biệt, nếu không ngại thì để huynh đi cùng {F#muội}{M#đệ} nhé.", "Main_Chat_Chapter120_809443003_12": "Mấy con rết khổng lồ rơi xuống cánh tay của Mellow, mình và Ye sư huynh đều theo bản năng lao lên giúp đỡ. Sư huynh dùng tay áo gạt phăng con rết xuống đất, nhưng mình lại không nhanh nhẹn như vậy, bị rết cắn mạnh vào cổ tay.", @@ -3607,6 +3730,7 @@ "Main_GalGame_Chapter120_11200130_007": "À phải rồi chị Yuzuha, hôm nay chị muốn thu thập nguyên liệu gì vậy? Chị nhìn này, em có một khối Huy Lĩnh Thạch thô chất lượng cực tốt, là do anh A Jiang đoạt được từ tay một nữ quỷ tóc trắng trong Lỗ Hổng tối qua đấy!", "Main_GalGame_Chapter120_11200130_010": "Đó là một nữ quỷ tóc bạc trắng, trên người còn có đôi cánh và lông vũ màu vàng như chim! Nhưng nữ quỷ đó chỉ trong nháy mắt đã biến mất, lúc này, anh A Jiang bỗng cảm thấy một luồng khí lạnh sau gáy...", "Main_GalGame_Chapter120_11200130_018": "Chị lại bẫy em rồi! Nhưng tối qua anh A Jiang thực sự đã bị một thứ trắng toát dọa cho giật mình đấy, em không nói dối đâu.", + "Main_GalGame_Chapter120_11200140_040": "Wise, không ngờ cậu có năng khiếu trêu chọc đấy, tôi phải nhìn cậu bằng con mắt khác rồi.", "Main_GalGame_Chapter120_11200180_015": "Theo tài liệu tôi xem được, gần đây hình như có một phòng thí nghiệm vật liệu đã đóng cửa từ nhiều năm trước. Dường như trước khi Uế Tức gia tăng, nồng độ Ether trong khu vực xung quanh vẫn luôn duy trì ở mức an toàn.", "Main_GalGame_Chapter120_11200210_011": "Pan sư phụ chắc đã xem không ít phim hình sự nhỉ, vừa nãy còn nói mấy câu như \"Thành khẩn khai báo sẽ được khoan hồng, ngoan cố chống đối sẽ nghiêm trị\", \"Có muốn ăn cơm xá xíu không\", \"Xin lỗi, ngọ hầy tu giả\" nữa.", "Main_GalGame_Chapter120_11200210_012": "(Hỏi Alice vừa rồi có sợ không)", @@ -4236,63 +4360,63 @@ "Other_Chat_Weekly_30090048_01": "Wise sư đệ, không ngờ đệ lại ở đây, tới giúp huynh một tay nào.", "Other_Chat_Weekly_30090048_14": "Belle sư muội, không ngờ muội lại ở đây, có thể giúp huynh một tay không?", "PartDesc_Quest_CheckText_04": "Tiếp tục thúc đẩy cốt truyện chính, sau khi mở khóa Săn Bắt Ác Danh trong chính tuyến Mùa 1 Chương 2 - Giữa Giờ, sẽ có thể mở Phát Sóng Trước để nhận nhiệm vụ cốt truyện chính Mùa 2", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370101_01": "Rõ ràng là nên vứt đi... nhưng mà…", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370102_01": "Vật phẩm nguyền rủa đối xứng quả là một bài toán khó có một không hai…", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370201_01": "...Hừm... hừm…", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370201_02": "Ngò rí, xô thơm, hương thảo và cỏ xạ hương…", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370101_01": "Rõ ràng là nên vứt đi... nhưng mà...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370102_01": "Vật phẩm nguyền rủa đối xứng quả là một bài toán khó có một không hai...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370201_01": "...Hừm... hừm...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370201_02": "Ngò rí, xô thơm, hương thảo và bách lý hương...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370202_01": "Lần sau chúng ta lại cùng ngắm cảnh nhé! Chỉ cần {F#cô}{M#cậu} hứa với tôi...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370301_01": "Ngọn nến này cũng có câu chuyện gì à?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370301_02": "Tất nhiên là có rồi! Để tôi từ từ kể cho cậu nghe…", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370302_01": "Nói mới nhớ, vị nữ học giả đó…", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370401_01": "Cuộn băng bị nguyền rủa... giờ đang ở trong tay tôi…", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370301_02": "Tất nhiên là có rồi! Để tôi từ từ kể cho cậu nghe...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370302_01": "Nói mới nhớ, vị nữ học giả đó...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370401_01": "Cuộn băng bị nguyền rủa... giờ đang ở trong tay tôi...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370501_01": "Miss Esme, bạn sao vậy?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370501_02": "Um ne, um ne. (Chủ nhân, nhất định phải đi cắm hoa sao?)", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370502_01": "Nói mới nhớ, nhìn Miss Esme, bỗng có một cảm giác…", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370601_01": "Không biết có nên lên không nhỉ... Nếu câu chuyện ma chỉ là giả thôi…", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370602_01": "Nói mới nhớ, tại sao…", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370701_01": "Alice, mày làm được mà... Hãy tự giới thiệu một cách thoải mái, tự nhiên nào!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370502_01": "Nói mới nhớ, nhìn Miss Esme, bỗng có một cảm giác...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370601_01": "Không biết có nên lên không nhỉ... Nếu chuyện ma quái đó chỉ là giả thôi...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370602_01": "Nhắc đến thì, tại sao...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370701_01": "Alice, cô làm được mà... Hãy tự giới thiệu một cách thoải mái, tự nhiên nào!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370702_01": "Ở đây cũng có sĩ quan Mewmew sao...!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370702_02": "Nhưng cứ cảm thấy... Mewmew hình như đang bị nóng đến ngột ngạt?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370703_01": "Các thành viên của Những Đứa Con Của Calydon vẫn chưa đến sao…", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370703_01": "Các thành viên của Những Đứa Con Của Calydon vẫn chưa đến sao...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370703_02": "Tốt lắm, nhân lúc này luyện tập tự giới thiệu thêm lần nữa nào!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370704_01": "Denny không thể giải quyết tất cả, cũng không thể trở thành phương tiện chính để kết bạn sao...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370704_02": "Tôi sẽ suy nghĩ lại cho thật kỹ!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370801_01": "Nhẹ nhàng thôi, đừng để ai phát hiện ra…", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_01": "Bỗng thèm kem ốc quế của Fleur quá... Không được, phải nhịn!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370704_01": "Denny không thể giải quyết tất cả, cũng không thể trở thành cách thức quan trọng để kết bạn sao...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370704_02": "Tôi sẽ nghiêm túc suy ngẫm lại!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370801_01": "Nhẹ nhàng thôi, đừng để ai phát hiện ra...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_01": "Bỗng thèm kem ốc quế của Floatie quá... Không được, phải nhịn!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370802_02": "Nhưng giờ này, có ai còn bán không nhỉ?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370803_01": "Từ đây chắc là có thể trèo qua hàng rào dây thép, đi đến ngọn hải đăng rồi.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370804_01": "Chúng ta không bị phát hiện chứ...?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370804_02": "Hê hê... Cảm giác hai đứa mình thật là giỏi!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370805_01": "Bạn đã mệt khi đi chưa? Có cần dừng lại nghỉ ngơi không?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370806_01": "Xin lỗi, tôi hơi phấn khích nên đi hơi nhanh quá...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370807_01": "Tôi có đi nhanh quá không? Vậy chúng ta sẽ đi chậm lại nhé.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370804_02": "Hihi... Cảm giác hai đứa mình lợi hại thật!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370805_01": "Đi mệt rồi à? Cần dừng lại nghỉ ngơi không?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370806_01": "Xin lỗi, tôi hơi phấn khích nên đi nhanh quá...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370807_01": "Tôi có đi nhanh quá không? Vậy chúng ta từ từ nhé.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370901_01": "Hôm nay không đi chơi cho đã thì không về nhà đâu nhé?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370902_01": "Tôi muốn đến đây để chăm sóc tai và đuôi của mình một chút…", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370903_01": "Đến rồi! Để xem danh sách mua sắm hôm nay nào…", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_01": "Cậu còn thích gì nữa không...? Tôi sẽ sắp xếp tất cả cho cậu...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_02": "...Ừm, sao thế, sao cứ nhìn tôi chằm chằm vậy...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371001_01": "Không biết sẽ bán những gì…", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370902_01": "Tôi muốn đến đây để chăm sóc tai và đuôi của mình một chút...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370903_01": "Đến rồi! Để xem danh sách mua sắm hôm nay nào...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_01": "Còn có thứ gì {F#cô}{M#cậu} thích nữa không...? Tôi sẽ sắp xếp tất cả cho {F#cô}{M#cậu}...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340370904_02": "...Ưm, sao thế, sao cứ nhìn tôi chằm chằm vậy...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371001_01": "Không biết sẽ bán những gì...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_01": "Thật muốn mang một chú thỏ nhỏ về nhà... như vậy các bạn sẽ biết, tôi và thỏ con khác nhau đấy!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371002_02": "Tai và đuôi của tôi rõ ràng chuyển động linh hoạt hơn nhiều!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371003_01": "Chính là ở đây! Góc này chỉ có một quầy hàng thôi sao…", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_01": "Món quà bạn tặng tôi... tôi sẽ trân trọng nó thật nhiều!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_02": "Phải rồi! Để đảm bảo nó không bị hỏng, hãy khóa nó trong két sắt thôi!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371101_01": "Alice, mày đã trưởng thành rồi... Mày làm được mà…", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371102_01": "Phim kinh dị... thì ra cũng có thể thú vị như vậy!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_01": "Tôi đến để xin lỗi…", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_02": "Ơ, ơ… bạn là?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371003_01": "Chính là ở đây! Góc này chỉ có một quầy hàng thôi sao...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_01": "Món quà {F#cô}{M#cậu} tặng tôi... Tôi sẽ trân trọng nó!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371004_02": "Phải rồi! Để đảm bảo nó không bị hỏng, hãy cất vào két sắt khóa lại thôi!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371101_01": "Alice, cô đã trưởng thành rồi... Cô làm được mà...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371102_01": "Phim kinh dị... hóa ra cũng thú vị thế này!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_01": "Tôi đến để xin lỗi...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_02": "Ơ, ơ... bạn là?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371201_03": "Um ne... (Big Guin sai rồi...)", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371202_01": "Dịu dàng sao…", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371301_01": "Gõ nhẹ ba cái, gõ mạnh năm cái…", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371202_01": "Dịu dàng sao...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371301_01": "Gõ nhẹ ba cái, gõ mạnh năm cái...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371302_01": "Chúng ta đi thôi!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371303_01": "Để tôi nghĩ xem, số là…", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371304_01": "Những câu chuyện ma mà Yuzuha hay kể cho tôi nghe…", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371303_01": "Để tôi nghĩ xem, số là...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371304_01": "Những câu chuyện ma quái mà Yuzuha hay kể cho tôi nghe...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371305_01": "Chính là ở đây... ơ, ơ kìa, chẳng lẽ là người đó sao?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371306_01": "Đây, đây là...!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371307_01": "Mê mẩn chuyện ma gì chứ…", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371307_01": "Mê mẩn chuyện ma quái gì chứ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371401_01": "Nhất định... tối nay nhất định!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371401_02": "Nhất định phải là một ngày nắng đẹp!!!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371402_01": "Thật muốn được ngắm chòm sao thêm lần nữa…", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_340371402_01": "Thật muốn được ngắm chòm sao thêm lần nữa...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137101_01": "Đúng là sĩ quan Mewmew! Tôi đã từng thấy ông ấy trên tivi từ khi còn bé!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137101_02": "Tiếc là nó chưa đủ cân đối... Nếu không thì chắc chắn sẽ có rất nhiều bạn nhỏ thích nó, đúng không nào!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_01": "Hình như tiệm quần áo vừa bày bán thêm vài bộ đồ bơi mới...", @@ -4300,14 +4424,15 @@ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137102_03": "...Nhưng nếu là đối xứng... thì cũng có thể cân nhắc.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_01": "Hơi muốn đi lướt sóng ngoài biển.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137103_02": "Cảm giác lướt trên sóng nước... khiến tôi thấy rất vui.", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_01": "Đây là... nhà hàng đặc sắc ở vành đai ngoài sao? Cảm giác thật hoang dã...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_01": "Nói nhỏ với {F#cô}{M#cậu}, tuy rằng nhà tôi không cho tôi ăn đồ chiên...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137104_02": "Tôi chưa từng nếm thử những món này, có thể cùng {F#cô}{M#cậu} thử không?", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_01": "Ở đây... cảm giác thật yên tĩnh, cứ có cảm giác chuyện kỳ quái sẽ xảy ra trong tích tắc...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_02": "Nghĩ đến đây, bỗng thấy hơi căng thẳng...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_01": "Ừm... tôi vẫn còn nhớ lần đầu gặp {F#cô}{M#cậu} ở cửa Tùy Tiện Quán đấy.", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_02": "Thật không ngờ, sau đó chúng ta lại trở thành những người bạn thân thiết đến vậy...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_01": "Nhìn kìa, tấm biển đối xứng đẹp quá! Không biết ai thiết kế nhỉ...", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_02": "Bất giác đã bị mê mẩn mất rồi...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_01": "Phần lớn loài cá đều rất đối xứng, nên tôi rất thích.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_02": "Nhưng nếu muốn sờ thì có hơi... cảm giác kỳ lạ lắm!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137105_03": "Ưm... Nếu {F#cô}{M#cậu} muốn câu cá... tôi có thể đứng bên cạnh xem không?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_01": "Nhìn thấy hải đăng là cứ muốn lên đó tìm hiểu! Là vì nó gần hơn với bầu trời sao?", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137106_02": "Không, có lẽ là vì bản thân hải đăng có kết cấu đối xứng nên đã thu hút tôi...", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_01": "Nơi này trước đây rất phồn hoa... Bây giờ chỉ còn lại đống đổ nát.", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137107_02": "Nhưng chính vì vậy, nên nơi này mới trở thành thánh địa của những chuyện ma quái... Cứ cảm giác vừa kỳ diệu vừa phức tạp làm sao.", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_01": "Đôi khi tôi tự hỏi, nếu tôi cũng được đứng trên sân khấu biểu diễn như Astra Yao, không biết sẽ như thế nào nhỉ...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137108_02": "...Không, tôi chẳng nói gì cả!", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137109_01": "Ngôi nhà này, ngay cả gia tộc chúng tôi cũng phải cân nhắc kỹ lưỡng trước khi mua... Liệu có ai mua không nhỉ?", @@ -4315,104 +4440,104 @@ "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_01": "Tiệm sữa trà có món mới gì không nhỉ? Để xem nào... Chúng mình cùng uống một ly nhé?", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_02": "Ngài Arnold thường không cho tôi uống đồ uống có đường... nhưng tôi vẫn không nhịn được muốn uống...", "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerAlice_6137110_03": "Đó là sữa trà đó! Không có nữ sinh nào có thể từ chối sữa trà được!", - "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139109_01": "Mặc dù không hoành tráng bằng ngôi đền trên núi…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_01": "Rõ ràng là nên vứt đi ngay lập tức... ừm... Alice, tại sao ngươi lại không thể quyết đoán hơn một chút chứ!", + "PartnerTalk_BubbleStory_PartnerJuFufu_6139109_01": "Mặc dù không hoành tráng bằng đạo quán trên núi...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_01": "Rõ ràng là nên vứt đi ngay lập tức... Hừm... Alice, tại sao cô lại không thể quyết đoán hơn một chút chứ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_02": "Alice, sao vậy?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_03": "Gặp phải chuyện gì khó xử sao?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_04": "Wise à, tôi đang phân vân không biết có nên vứt chú gấu bông này đi không…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_04": "Wise à, tôi đang phân vân không biết có nên vứt chú gấu bông này đi không...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_05": "Tại sao lại phải vứt đi?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_06": "Rõ ràng nó đáng yêu như vậy mà", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_07": "Đáng yêu thì có đáng yêu thật... nhưng nó xuất hiện trong một góc nhỏ khi tôi và Yuzuha đi thám hiểm chuyện ma ở khu phế tích bị ma ám…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_08": "Hơn nữa rõ ràng là tôi không hề chạm vào nó, cũng không mang nó về, chỉ nhìn nó một cái... Vậy mà đến khi về nhà thì phát hiện nó đã nằm trong ba lô của tôi rồi…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_09": "Thật là đáng sợ…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_07": "Đáng yêu thì có đáng yêu thật... nhưng nó xuất hiện trong một góc nhỏ khi tôi và Yuzuha đi thám hiểm chuyện ma quái ở khu phế tích bị ma ám...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_08": "Hơn nữa rõ ràng là tôi không hề chạm vào nó, cũng không mang nó về, chỉ nhìn nó một cái... Vậy mà đến khi về nhà thì phát hiện nó đã nằm trong ba lô của tôi rồi...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_09": "Thật là đáng sợ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_10": "Vậy thì vứt đi thôi", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_11": "{F#Cô}{M#Cậu} cũng nghĩ là phải vứt nó đi đúng không! Nhìn con búp bê này là biết nó là vật bị nguyền rủa gì đó rồi, chắc chắn có liên quan đến ma quỷ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_12": "Vậy tại sao còn phải đắn đo nữa?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_13": "…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_13": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_14": "Bởi vì nó đối xứng quá đi mất, tôi không thể vứt bỏ một thứ đẹp cân đối như vậy được!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_15": "Tại sao một vật bị nguyền rủa đáng sợ như vậy lại có một vẻ đẹp trật tự đến thế? Thật không công bằng chút nào... Rõ ràng biết tôi không thể nào từ bỏ sự đối xứng được mà!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_16": "Aizz... có lẽ đây là điều tôi đáng phải nhận, theo đuổi sự đối xứng quá mức, cuối cùng sẽ bị một vật bị nguyền như thế này khống chế hoàn toàn, sau đó bị nguyền rủa, gặp xui xẻo, trở thành nạn nhân của chuyện kinh dị…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_16": "Aizz... có lẽ đây là điều tôi đáng phải nhận, theo đuổi sự đối xứng quá mức, cuối cùng sẽ bị một vật bị nguyền như thế này khống chế hoàn toàn, sau đó bị nguyền rủa, gặp xui xẻo, trở thành nạn nhân của chuyện kinh dị...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_17": "Tính mạng quan trọng hơn, vứt nó đi thôi", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_18": "Hay là giữ nó lại đi", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_19": "Tôi có thể mang nó về nhà", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_20": "{F#Cô}{M#Cậu} nói đúng... đối mặt với một vật nguy hiểm thế này, có lẽ tôi thực sự không nên cố chấp theo đuổi mỹ học đối xứng nữa. Nhưng bảo tôi vứt nó đi thật sự sẽ khiến tôi rất khó chịu…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_20": "{F#Cô}{M#Cậu} nói đúng... đối mặt với một vật nguy hiểm thế này, có lẽ tôi thực sự không nên cố chấp theo đuổi mỹ học đối xứng nữa. Nhưng bảo tôi vứt nó đi thật sự sẽ khiến tôi rất khó chịu...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_21": "Tôi muốn thấy một Alice bình an vô sự", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_22": "...Được rồi, nếu {F#cô}{M#cậu} đã nói vậy... tôi sẽ đặt nó cẩn thận lại chỗ cũ trong khu phế tích. Hy vọng nó sẽ không tìm đến tôi nữa!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_23": "…Ơ, được không? Nhưng giữ lại loại vật bị nguyền rủa này, tôi hoàn toàn không thể lường trước được điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, có khi là điều không hay…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_23": "...Ơ, được không? Nhưng giữ lại loại vật bị nguyền rủa này, tôi hoàn toàn không thể lường trước được điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, có khi là điều không hay...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_24": "Chấp nhận rủi ro vì cái đẹp", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_25": "Tôi thấy như vậy rất ngầu đó", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_26": "Rất... rất ngầu sao? Thật ra, trong lòng tôi cũng có một chút tò mò... nếu tôi thực sự mang nó về thì chuyện gì sẽ xảy ra…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_27": "Vậy thì tôi sẽ không vứt nó đi vội! Mang về nhà quan sát thử xem, biết đâu sẽ có gì thay đổi…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_28": "Wise… cậu có ý gì vậy! Đó là vật bị nguyền rủa đó, không thể tùy tiện đụng vào đâu!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_26": "Rất... rất ngầu sao? Thật ra, trong lòng tôi cũng có một chút tò mò... nếu tôi thực sự mang nó về thì chuyện gì sẽ xảy ra...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_27": "Vậy thì tôi sẽ không vứt nó đi vội! Mang về nhà quan sát thử xem, biết đâu sẽ có gì thay đổi...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_28": "Wise... cậu có ý gì vậy! Đó là vật bị nguyền rủa đó, không thể tùy tiện đụng vào đâu!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_29": "Yên tâm đi, tôi chỉ tin vào khoa học thôi", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_30": "Dù cho nó không có chức năng tâm linh gì, cứ để như vậy trong nhà cũng thấy khó chịu lắm... Tại sao mình lại nghĩ như vậy nhỉ…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_30": "Dù cho nó không có chức năng tâm linh gì, cứ để như vậy trong nhà cũng thấy khó chịu lắm... Tại sao mình lại nghĩ như vậy nhỉ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_31": "Như vậy thì Alice sẽ không cần phải đắn đo nữa", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_32": "Khi nào muốn ngắm vật bị nguyền rủa thì cứ đến gặp tôi là được", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_33": "...Nói gì vậy, tôi sẽ không vì sở thích của mình mà đẩy bạn bè vào nguy hiểm đâu! Không được nghĩ cách theo kiểu làm hại bản thân mình như vậy!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_34": "...Hay là, trọng tâm trong lời nói của cậu nằm ở nửa sau \"đến gặp tôi\"?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_34": "...Hay là, trọng tâm trong lời nói của {F#cô}{M#cậu} nằm ở nửa sau \"đến gặp tôi\"?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_35": "Tôi nghĩ là vậy đó", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_36": "Nếu là chuyện đó thì... tôi nghĩ dù không có vật bị nguyền rủa thì cũng sẽ thực hiện được thôi.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_37": "Tóm, tóm lại! Tôi không cho phép cậu đùa giỡn với sự an toàn của bản thân! Tôi sẽ thu hồi con búp bê này trước, rồi sẽ suy nghĩ xem nên xử lý thế nào sau!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_37": "Tóm, tóm lại! Tôi không cho phép {F#cô}{M#cậu} đùa giỡn với sự an toàn của bản thân! Tôi sẽ thu hồi con búp bê này trước, rồi sẽ suy nghĩ xem nên xử lý thế nào sau!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_38": "Đừng có nhìn tôi cười ngớ ngẩn nữa, thiệt tình!!!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_39": "Belle… cô có ý gì vậy! Đó là vật bị nguyền rủa đó, không thể tùy tiện đụng vào đâu!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_40": "Belle à, tôi đang phân vân không biết có nên vứt con gấu bông này đi không…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370102_01": "Những vật thể huyền bí đối xứng luôn khiến tôi liên tưởng đến Ethereal đối xứng… Cả hai đều là thứ mà tôi biết rõ chúng không nên tồn tại, nhưng lại không thể ra tay được…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370102_02": "Nhưng có cô ở đây thì... tôi nghĩ mình vẫn có thể phân biệt được chính phụ và tiễn chúng đi một cách gọn gàng!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_39": "Belle... cô có ý gì vậy! Đó là vật bị nguyền rủa đó, không thể tùy tiện đụng vào đâu!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370101_40": "Belle à, tôi đang phân vân không biết có nên vứt con gấu bông này đi không...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370102_01": "Những vật thể huyền bí đối xứng luôn khiến tôi liên tưởng đến Ethereal đối xứng... Cả hai đều là thứ mà tôi biết rõ chúng không nên tồn tại, nhưng lại không thể ra tay được...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370102_02": "Nhưng có {F#cô}{M#cậu} ở đây thì... tôi nghĩ mình vẫn có thể phân biệt được chính phụ và tiễn chúng đi một cách gọn gàng!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_01": "...Hừm~hừm~hừm~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_02": "Ngò rí, xô thơm, hương thảo~ và cỏ xạ hương~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_03": "Trên tầng cao của Failume Heights, Alice vừa ngắm nhìn xa xăm vừa ngân nga một giai điệu du dương. Dường như cô hoàn toàn không nhận ra có người đang tiến đến gần phía sau…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_02": "Ngò rí, xô thơm, hương thảo~ và bách lý hương~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_03": "Trên tầng cao của Failume Heights, Alice vừa ngắm nhìn xa xăm vừa ngân nga một giai điệu du dương. Dường như cô hoàn toàn không nhận ra có người đang tiến đến gần phía sau...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_04": "Chào hỏi bình thường", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_05": "Xoa tai thỏ", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_06": "Kéo đuôi thỏ", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_07": "Alice rất dễ giật mình, không nên trêu đùa cô ấy quá… Nghĩ vậy nên đã vỗ nhẹ lên vai cô ấy.\n\"Á, á á á á á á á á á á á á á á á á!!!!!!!\"", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_08": "Wise, thì ra là cậu! Sợ, sợ chết mất, đừng có đột kích bất ngờ như vậy chứ! Thật sự làm tôi giật cả mình…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_09": "Xin lỗi, ban đầu tôi định chào hỏi bình thường thôi…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_07": "Alice rất dễ giật mình, không nên trêu đùa cô ấy quá... Nghĩ vậy nên đã vỗ nhẹ lên vai cô ấy.\n\"Á, á á á á á á á á á á á á á á á á!!!!!!!\"", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_08": "Wise, thì ra là cậu! Sợ, sợ chết mất, đừng có đột kích bất ngờ như vậy chứ! Thật sự làm tôi giật cả mình...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_09": "Xin lỗi, ban đầu tôi định chào hỏi bình thường thôi...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_10": "Xin lỗi! Tại muốn xem phản ứng của cô quá...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_11": "Xin lỗi! Tôi cảm thấy sẽ rất thú vị nên…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_12": "Ban đầu định thế... vậy trong khoảng thời gian đi đến hành động đó rốt cuộc cậu lại nghĩ gì vậy! Chắc chắn là đang nghĩ đến mấy chuyện thất lễ phải không!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_13": "Thôi bỏ đi... ít nhất ban đầu cậu không có ý định dọa tôi, tôi sẽ không nói cậu xấu tính đâu. Lần sau nhớ phải chào hỏi đàng hoàng từ phía trước nhé!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_14": "Đã tình cờ gặp nhau ở đây, cậu có muốn qua đây cùng tôi ngắm không? Tôi vừa mới ngắm Lỗ Hổng Lemnian, kết quả phát hiện ra Lỗ Hổng và tầng mây tạo thành một bố cục đối xứng!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_11": "Xin lỗi! Tôi cảm thấy sẽ rất thú vị nên...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_12": "Ban đầu định thế... vậy trong khoảng thời gian đi đến hành động đó rốt cuộc {F#cô}{M#cậu} lại nghĩ gì vậy! Chắc chắn là đang nghĩ đến mấy chuyện thất lễ phải không!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_13": "Thôi bỏ đi... ít nhất ban đầu {F#cô}{M#cậu} không có ý định dọa tôi, tôi sẽ không nói {F#cô}{M#cậu} xấu tính đâu. Lần sau nhớ phải chào hỏi đàng hoàng từ phía trước nhé!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_14": "Đã tình cờ gặp nhau ở đây, có muốn qua đây cùng tôi ngắm không? Tôi vừa mới ngắm Lỗ Hổng Lemnian, kết quả phát hiện ra Lỗ Hổng và tầng mây tạo thành một bố cục đối xứng!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_15": "Nhìn xem, nếu nhìn từ góc độ này, có phải trông giống như một Boo Cánh Cụt đang ngẩn ngơ không?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_16": "Alice nhanh chóng lấy lại bình tĩnh sau cơn hoảng sợ và bực bội vừa rồi, hào hứng chỉ vào Lỗ Hổng và những đám mây ở xa để phân tích cấu trúc một cách tỉ mỉ.\nNói sao nhỉ, cứ cảm thấy hơi có lỗi... lần sau mình nên chào hỏi cô ấy từ phía trước.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_17": "Phản, phản ứng của tôi có gì đáng xem chứ... lẽ nào cậu cũng giống Yuzuha, là loại người thích trêu chọc người khác! Còn tôi thì chỉ là nguồn vui của mấy người…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_17": "Phản, phản ứng của tôi có gì đáng xem chứ... lẽ nào {F#cô}{M#cậu} cũng giống Yuzuha, thích trêu chọc người khác! Còn tôi thì chỉ là trò vui của mấy người...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_18": "Không phải như vậy đâu", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_19": "Thực ra tôi muốn thấy dáng vẻ đáng yêu hơn của cô thôi", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_20": "...Vậy cũng không đến mức ngay cả dáng vẻ bị giật mình cũng muốn xem chứ... Thật hết cách với cậu...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_21": "Thôi được, vì cậu đã nói vậy rồi... Lần này tạm cho qua! Nhưng lần sau không được thế nữa đâu nhé, tim tôi đến giờ vẫn còn đập thình thịch…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_20": "...Vậy cũng không đến mức ngay cả dáng vẻ bị giật mình cũng muốn xem chứ... Thật hết cách với {F#cô}{M#cậu}...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_21": "Thôi được, vì {F#cô}{M#cậu} đã nói vậy rồi... Lần này tạm cho qua! Nhưng lần sau không được thế nữa đâu nhé, tim tôi đến giờ vẫn còn đập thình thịch...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_22": "Nhìn người khác bị dọa đến hét lên thì có gì vui chứ! Lông đuôi của tôi dựng đứng hết cả lên rồi, chẳng có gì vui cả!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_23": "Haiz... nhưng mà tôi nghĩ chắc cậu cũng không có ác ý… chỉ là thấy tôi nên muốn chào hỏi thôi mà. Tuy lúc nãy có hơi giận... nhưng chỉ cần cậu hứa lần sau không làm vậy nữa, tôi sẽ tha thứ.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_24": "Belle, thì ra là cô! Sợ, sợ chết mất, đừng có đột kích bất ngờ như vậy chứ! Thật sự làm tôi giật cả mình…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_25": "Đôi tai nhỏ của Alice cứ động đậy không ngừng, rốt cuộc là cô ấy đang có tâm trạng gì nhỉ? Ngay khi câu hỏi này vừa hiện lên trong đầu, tay tôi đã vô thức chạm vào đôi tai thỏ...\n\"Á, á á á á á á á á á á á á á á á á!!!!!!!\"", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_23": "Haiz... nhưng mà tôi nghĩ chắc {F#cô}{M#cậu} cũng không có ác ý... chỉ là thấy tôi nên muốn chào hỏi thôi mà. Tuy lúc nãy có hơi giận... nhưng chỉ cần {F#cô}{M#cậu} hứa lần sau không làm vậy nữa, tôi sẽ tha thứ.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_24": "Belle, thì ra là cô! Sợ, sợ chết mất, đừng có đột kích bất ngờ như vậy chứ! Thật sự làm tôi giật cả mình...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_25": "Đôi tai nhỏ của Alice cứ động đậy không ngừng, rốt cuộc là cô ấy đang có tâm trạng gì nhỉ? Ngay khi câu hỏi này vừa hiện lên trong đầu, tay mình đã vô thức chạm vào đôi tai thỏ...\n\"Á, á á á á á á á á á á á á á á á á!!!!!!!\"", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370201_26": "Đuôi của người Thỏ nghe nói trông rất ngắn, nhưng thực ra lại rất dài... rốt cuộc có thể dài đến đâu nhỉ? Ý nghĩ này vừa nảy ra, tay đã theo phản xạ nắm lấy chóp đuôi, cảm giác bông xù và ấm áp...\n\"Á, á á á á á á á á á á á á á á á á!!!!!!!\"", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370202_01": "Đôi khi ngước nhìn lên bầu trời, tôi luôn thấy những cấu trúc đối xứng thật đẹp, lần sau chúng ta cùng ngắm nhé! Nhưng cô phải hứa với tôi… không được dọa tôi nữa đấy! Nếu không thì…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370202_01": "Đôi khi ngước nhìn lên bầu trời, tôi luôn thấy những cấu trúc đối xứng thật đẹp, lần sau chúng ta cùng ngắm nhé! Nhưng {F#cô}{M#cậu} phải hứa với tôi... không được dọa tôi nữa đấy! Nếu không thì...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370202_02": "...Người Thỏ cũng biết cắn người đó!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_01": "Tôi đã hiểu rõ câu chuyện về chiếc bình cổ này rồi! Vậy những ngọn nến này có ẩn chứa câu chuyện gì phía sau không?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_02": "Tất nhiên là có! Tất cả những món đồ quý hiếm được bán ở Thích Quỷ Trai đều có một câu chuyện bí ẩn đằng sau, chính những câu chuyện này đã làm tăng thêm giá trị của chúng đấy~", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_03": "Những ngọn nến này thì... tương truyền có một Đạo Tặc Lỗ Hổng đã gặp một Ethereal biết nói trong Lỗ Hổng. Anh ta tưởng Ethereal sẽ ăn thịt mình, thế là liều mạng cầu xin... và Ethereal đã tha cho anh ta một mạng.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_04": "Ethereal biết nói? Ngay cả trong các thể ăn mòn cũng rất hiếm thấy cá thể như vậy, thật sự tồn tại loại Ethereal này sao…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_05": "Nghe kể chuyện cho nghiêm túc vào nào, học sinh ưu tú! Ethereal đó đã mở miệng nói, rằng nó quyết định tha cho Đạo Tặc Lỗ Hổng một con đường sống, và dạy anh ta cách né tránh các đòn tấn công của Ethereal…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_06": "Đó là một câu thần chú, \"Wa da um ne ne da ne wa da da da um da\"! Chỉ cần đọc nó trước mặt Ethereal, nó sẽ tự rời đi… nhưng chỉ có tác dụng với Ethereal đứng thẳng thôi, tuyệt đối đừng dùng với Ethereal đang trồng cây chuối.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_04": "Ethereal biết nói? Ngay cả trong các thể ăn mòn cũng rất hiếm thấy cá thể như vậy, thật sự tồn tại loại Ethereal này sao...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_05": "Nghe kể chuyện cho nghiêm túc vào nào, học sinh ưu tú! Ethereal đó đã mở miệng nói, rằng nó quyết định tha cho Đạo Tặc Lỗ Hổng một con đường sống, và dạy anh ta cách né tránh các đòn tấn công của Ethereal...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_06": "Đó là một câu thần chú, \"Wa da um ne ne da ne wa da da da um da\"! Chỉ cần đọc nó trước mặt Ethereal, nó sẽ tự rời đi... nhưng chỉ có tác dụng với Ethereal đứng thẳng thôi, tuyệt đối đừng dùng với Ethereal đang trồng cây chuối.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_07": "Thật sự có câu thần chú thần kỳ như vậy sao, vậy chẳng phải sau này sẽ không còn phải sợ Ethereal nữa? Nói mới nhớ, ngọn nến trong câu chuyện này ở đâu vậy?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_08": "...À phải rồi, nến xuất hiện ở phía sau cơ...ừm...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_09": "...Chuyện là thế này, Đạo Tặc Lỗ Hổng đó đã không nhịn được mà trồng cây chuối, dùng thần chú với Ethereal trồng cây chuối, nên Ethereal biết nói đó đã đến lấy mạng anh ta, đưa cho anh ta loại nến này, nói rằng nếu lửa không tắt thì sẽ tha cho anh ta một mạng...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_10": "Để giữ lửa, Đạo Tặc Lỗ Hổng đã chạy đến bên Hồ Cinder ở vành đai ngoài, kết quả bị một thể ăn mòn cấp cao đi xe mô tô kéo xuống đáy hồ, và thế là những ngọn nến cũng theo đó mà tràn ra thị trường~", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_11": "Diễn biến phần sau nhanh quá vậy!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_12": "Cứ cảm thấy đã nghe câu chuyện tương tự ở đâu đó…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_12": "Cứ cảm thấy đã nghe câu chuyện tương tự ở đâu đó...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_13": "Haha, xem ra không chỉ Alice, mà ngay cả Wise cũng nghe rất nhập tâm đó~", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_14": "Wise, cậu cũng đến nhà Yuzuha chơi à! Yuzuha đang kể cho tôi nghe những câu chuyện đằng sau các món hàng nhà cô ấy, câu chuyện nào cũng thật ly kỳ và thú vị!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_15": "Yuzuha, tiếp theo hãy kể cho tôi nghe về chiếc vòng cổ đối xứng hoàn hảo này đi! Nó đẹp như vậy, tôi có chút tò mò về quá khứ đằng sau nó…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_15": "Yuzuha, tiếp theo hãy kể cho tôi nghe về chiếc vòng cổ đối xứng hoàn hảo này đi! Nó đẹp như vậy, tôi có chút tò mò về quá khứ đằng sau nó...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_16": "Không vấn đề gì~ chiếc vòng cổ hình con ong này, là do một vị nữ học giả nghiên cứu Ether đã tự tay chế tác bằng các vật liệu như Gốm Sáng trong Lỗ Hổng.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_17": "Nữ học giả này yêu thích nhất hình lục giác đều của tổ ong, nên đã đặc biệt chế tạo chiếc vòng cổ theo kiểu dáng này. Ngoài ra, trong cuộc sống bà cũng luôn sử dụng các vật dụng có hoa văn đối xứng.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_18": "Không ngờ còn có học giả sành điệu đến thế… giá mà có cơ hội để làm quen! Rồi sao nữa, vòng cổ của bà ấy tại sao lại xuất hiện ở Thích Quỷ Trai vậy?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_17": "Nữ học giả này thích nhất là hình lục giác đều của tổ ong, nên đã đặc biệt chế tạo chiếc vòng cổ theo kiểu dáng này. Ngoài ra, trong cuộc sống cô cũng luôn sử dụng các vật dụng có hoa văn đối xứng.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_18": "Không ngờ còn có học giả sành điệu đến thế... giá mà có cơ hội để làm quen! Rồi sao nữa, vòng cổ của cô ấy tại sao lại xuất hiện ở Thích Quỷ Trai vậy?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_19": "Về câu trả lời cho câu hỏi này thì, Wise biết đó~ vì trước đây cậu ấy đã từng nghe tôi kể câu chuyện này rồi!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_20": "Yuzuha nháy mắt tinh nghịch. Hoàn toàn không có ấn tượng cô ấy đã từng kể một câu chuyện như vậy, đây có lẽ là do cô ấy vừa bịa ra… Định chơi trò kể chuyện tiếp sức sao?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_20": "Yuzuha nháy mắt tinh nghịch. Hoàn toàn không có ấn tượng cô ấy đã từng kể một câu chuyện như vậy, đây có lẽ là do cô ấy vừa bịa ra... Định chơi trò kể truyện tiếp sức sao?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_21": "Bà ấy đã gặp một Ethereal biết nói", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_22": "Bà ấy muốn truyền lại chiếc vòng cổ cho người yêu thích sự đối xứng", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_23": "Bà ấy lại nghiên cứu ra một món trang sức đối xứng hoàn hảo", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_24": "Chính là vậy! Bà ấy đã gặp được Ethereal biết nói mà chúng ta đã nói trước đó, thế là quyết định không nghiên cứu Ether nữa, chuyển sang nghiên cứu Ethereal! Dĩ nhiên không cần giữ lại sợi dây chuyền tượng trưng cho sự nghiệp nghiên cứu Ether của bà ấy nữa rồi~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_25": "Bà ấy đã tìm đến Thích Quỷ Trai, và chúng tôi đã nhận chiếc vòng cổ này, để tìm cho nó một người chủ phù hợp tiếp theo~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_26": "Vậy thì đáng tiếc quá... nhưng Ethereal biết nói... có thật sự tồn tại không? Nếu không tồn tại thì bản thân câu chuyện này rốt cuộc là thật hay giả…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_27": "Đại tiểu thư à, cậu cứ câu nệ tiểu tiết như vậy thì câu chuyện không kể tiếp được đâu…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_24": "Chính là vậy! Bà ấy đã gặp được Ethereal biết nói mà chúng ta đã nói trước đó, thế là quyết định không nghiên cứu Ether nữa, chuyển sang nghiên cứu Ethereal! Dĩ nhiên không cần giữ lại vòng cổ tượng trưng cho sự nghiệp nghiên cứu Ether của bà ấy nữa rồi~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_25": "Bà ấy đã tìm đến Thích Quỷ Trai, và chúng tôi đã thu chiếc vòng cổ này, để tìm cho nó một người chủ phù hợp tiếp theo~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_26": "Vậy thì đáng tiếc quá... nhưng Ethereal biết nói... có thật sự tồn tại không? Nếu không tồn tại thì bản thân câu chuyện này rốt cuộc là thật hay giả...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_27": "Đại tiểu thư à, cậu cứ câu nệ tiểu tiết như vậy thì câu chuyện không kể tiếp được đâu...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_28": "Yuzuha, tôi đã quyết định rồi... Tôi sẽ trả tiền cho chiếc vòng cổ của vị nữ học giả mà cậu kể! Chiếc vòng cổ này bao nhiêu tiền? Tôi hy vọng có thể đặt nó ở đầu giường, để mỗi ngày đều có thể khích lệ mình không ngừng tiến bộ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_29": "Không cần tốn tiền đâu, thỏ con à~ Nếu thích thì cứ lấy đi, xem như là món quà mà tôi và Wise cùng tặng cho cậu~", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_30": "Yuzuha lại tinh nghịch nháy mắt, nhẹ nhàng dùng khẩu hình nói bốn chữ... \"sinh nhật cậu ấy\". Thì ra là vậy... Yuzuha quả là có lòng.", @@ -4422,7 +4547,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_34": "Không cần tốn tiền đâu, thỏ con à~ Nếu thích thì cứ lấy đi, xem như là món quà mà tôi và Belle cùng tặng cho cậu~", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_35": "Chính là vậy! Bà ấy đã lên đến đỉnh cao trong sự nghiệp, thế là hy vọng có thể dần dần rút lui khỏi giới học thuật, quay về với cuộc sống của mình. Và chiếc vòng cổ này, chính là tượng trưng cho niềm hy vọng mà bà dành cho các thế hệ sau.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_36": "Bà ấy đã tìm đến Thích Quỷ Trai, hy vọng chúng tôi có thể truyền lại chiếc vòng cổ cho một học giả có chí hướng, tài năng thiên bẩm và yêu thích sự đối xứng tiếp theo. Chúng tôi đã tìm kiếm cho đến tận hôm nay.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_37": "Thật là một câu chuyện tuyệt vời! Hy vọng một ngày nào đó, tôi cũng có thể độc lập và xuất sắc như vị học giả đó... Đến lúc ấy, tôi chắc chắn cũng sẽ truyền lại chiếc thắt lưng của mình cho nhân tài tiếp theo!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_37": "Thật là một câu chuyện tuyệt vời! Hy vọng một ngày nào đó, tôi cũng có thể tự lập và xuất sắc như vị học giả đó... Đến lúc ấy, tôi chắc chắn cũng sẽ truyền lại chiếc thắt lưng của mình cho nhân tài tiếp theo!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_38": "Chính là vậy! Bà ấy không hài lòng với đối xứng trục, luôn theo đuổi sự đối xứng hoàn hảo, cuối cùng đã chế tác ra một món trang sức đối xứng toàn diện không góc chết. Còn món trang sức ban đầu này thì bà ấy đã giao cho chúng tôi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_39": "Theo lời bà nói, bà hy vọng chiếc vòng cổ này có thể khích lệ mỗi một vị khách đến cửa hàng phải không ngừng hoàn thiện, không ngừng theo đuổi cái đẹp... Vì vậy tôi đã trưng bày nó trong tủ kính!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370301_40": "Trời ơi, món trang sức đối xứng hoàn hảo, không biết nó sẽ như thế nào nhỉ... Nếu có cơ hội thật muốn hỏi trực tiếp vị học giả đó!", @@ -4435,95 +4560,95 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370302_Name_01": "Ukinami Yuzuha", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_01": "Cuộn băng bị nguyền rủa này sẽ là thử thách mà tôi phải đối mặt... với tư cách là hậu duệ của gia tộc Thymefield dũng cảm, phải có dũng khí để đối mặt trực diện với nó!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_02": "Cuộn băng này bị làm sao vậy?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_03": "Wise, thật trùng hợp! Thực ra tôi đã thấy một bài đăng trên diễn đàn Inter-Knot của Ngôi Nhà Quái Dị, nói về một cuộn băng bị nguyền rủa, ai xem nó cũng đều gặp bất hạnh…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_04": "…chẳng hạn như khi cắt tóc mái sẽ luôn cắt không đều, mỗi khi trời mưa đuôi sẽ xù lông, và chơi ma sói với bạn bè chắc chắn sẽ thua.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_05": "Những sự kiện bất hạnh tinh vi…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_03": "Wise, thật trùng hợp! Thực ra tôi đã thấy một bài đăng trên diễn đàn Inter-Knot của Ngôi Nhà Quái Dị, nói về một cuộn băng bị nguyền rủa, ai xem nó cũng đều gặp bất hạnh...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_04": "...Chẳng hạn như khi cắt tóc mái sẽ luôn cắt không đều, mỗi khi trời mưa đuôi sẽ xù lông, và chơi ma sói với bạn bè chắc chắn sẽ thua.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_05": "Những chuyện bất hạnh lạ lùng...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_06": "Cảm giác cũng không phải là lời nguyền rủa gì đặc biệt mạnh...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_07": "Không, không thể xem thường nó được! Nghe nói khi cuộn băng phát đến đoạn gần cuối, trên màn hình sẽ xuất hiện một cái giếng cạn, rồi sẽ có một con ma Bangboo bò từ giếng ra, trèo ra khỏi màn hình…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_07": "Không, không thể xem thường nó được! Nghe nói khi cuộn băng phát đến đoạn gần cuối, trên màn hình sẽ xuất hiện một cái giếng cạn, rồi sẽ có một con ma Bangboo bò từ giếng ra, trèo ra khỏi màn hình...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_08": "...Không được, không thể nói tiếp được nữa... nếu cảnh đó thật sự xảy ra thì quá kinh khủng!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_09": "Trông cô có vẻ rất sợ hãi…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_09": "Trông cô có vẻ rất sợ hãi...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_10": "Hay là chúng ta cùng nhau xem cuộn băng này nhé?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_11": "...Thật sao? {F#Cô}{M#Cậu} không thấy sợ à?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_12": "Có cô bên cạnh thì không còn sợ nữa", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_13": "Tôi không thấy nó đáng sợ đến vậy đâu", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_14": "Những đoạn kinh dị chúng ta có thể cùng nhau hét lên", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_15": "Vậy, vậy sao... tôi còn tưởng khi tôi bị giật mình hét lên, sẽ chỉ làm {F#cô}{M#cậu} thấy sợ hơn thôi…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_16": "Có lẽ ý nghĩa của việc đồng hành nằm ở đây. Chỉ cần có người khác ở bên cạnh, nỗi sợ hãi sẽ dịu đi gấp bội.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_17": "Không ngờ trong lĩnh vực kinh dị, tôi cũng có thể phát huy tác dụng đấy…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_15": "Vậy, vậy sao... tôi còn tưởng khi tôi bị giật mình hét lên, sẽ chỉ làm {F#cô}{M#cậu} thấy sợ hơn thôi...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_16": "Có lẽ ý nghĩa của việc đồng hành nằm ở đây. Chỉ cần có người khác ở bên cạnh, nỗi sợ hãi sẽ dịu đi một nửa.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_17": "Không ngờ trong lĩnh vực kinh dị, tôi cũng có thể phát huy tác dụng đấy...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_18": "Vậy giờ chúng ta cùng xem nhé...?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_19": "Alice bắt đầu phát đoạn băng ma quái trong tay một cách thận trọng. Đúng như dự đoán, nội dung trong đó chẳng đáng sợ chút nào, thậm chí khi hồn ma Bangboo bò ra từ cái giếng trông còn có phần đáng yêu... Nhưng Alice vẫn bị dọa giật mình mấy lần, vạt áo bị nắm chặt liên tục đến nỗi sau hai tiếng đồng hồ đã nhàu nhĩ cả...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_20": "Xem, xem xong rồi…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_19": "Alice bắt đầu phát đoạn băng ma quái trong tay một cách thận trọng. Đúng như dự đoán, nội dung trong đó chẳng đáng sợ chút nào, thậm chí khi hồn ma Bangboo bò ra từ cái giếng trông còn có phần đáng yêu... Nhưng Alice vẫn giật mình mấy lần, vạt áo bị nắm chặt liên tục đến nỗi sau hai tiếng đồng hồ đã nhàu nhĩ cả...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_20": "Xem, xem xong rồi...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_21": "Nói sao nhỉ... cảm giác vẫn khá đáng sợ! Nhưng dường như không liên quan gì đến tâm linh, cũng không xuất hiện hiện tượng kỳ quái nào, xem ra \"cuộn băng nguyền rủa\" có lẽ chỉ là tin đồn.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_22": "Wise, cậu đưa giúp tôi hộp băng ở đằng kia được không? Để tôi thu dọn băng vào…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_23": "Ừm? Mặt sau dưới đáy hộp…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_22": "Wise, cậu đưa giúp tôi hộp băng ở đằng kia được không? Để tôi cất vào...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_23": "Ừm? Mặt sau dưới đáy hộp...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_24": "Tại sao lại viết \"Người đặt hàng: Alice\"?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_25": "Hả, ơ, có thật không?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_26": "Lẽ nào cô đã đặt làm cuộn băng này", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_27": "Để có thể xem cùng tôi sao?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_28": "…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_29": "…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_28": "...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_29": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_30": "...Tôi không biết, tôi không biết gì hết!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_31": "Mặt Alice đỏ bừng lên, đột nhiên bật dậy khỏi chỗ ngồi rồi chạy trốn khỏi quán thuyền buồm như một con thỏ…\nNếu là cuộn băng do cô ấy đặt làm thì cũng chẳng có gì lạ khi toàn chọn những cảnh dễ thương thay vì những cảnh kinh dị…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_32": "Belle, cô đưa giúp tôi hộp băng ở đằng kia được không? Để tôi thu dọn băng vào…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_33": "…Ơ, nhưng Wise không phải cũng giống tôi, không có chút sức đề kháng nào với phim kinh dị sao? Từ khi nào lại không sợ cái này nữa…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_34": "Nếu vậy, tôi lại càng cần cậu hơn... thấy cậu không bị giật mình, tôi cũng có thể lấy thêm can đảm...!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_31": "Mặt Alice đỏ bừng lên, đột nhiên bật dậy khỏi chỗ ngồi rồi chạy khỏi quầy nước thuyền buồm như một con thỏ...\nNếu là cuộn băng do cô ấy đặt làm thì cũng chẳng có gì lạ khi toàn chọn những cảnh dễ thương thay vì những cảnh kinh dị...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_32": "Belle, cô đưa giúp tôi hộp băng ở đằng kia được không? Để tôi cất vào...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_33": "...Ơ, nhưng Wise không phải cũng giống tôi, không có chút sức đề kháng nào với phim kinh dị sao? Từ khi nào lại không sợ cái này nữa...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_34": "Nếu vậy, tôi lại càng cần {F#cô}{M#cậu} hơn... thấy {F#cô}{M#cậu} không bị giật mình, tôi cũng có thể lấy thêm can đảm...!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_35": "Không hổ danh là Belle, những nội dung kinh dị này đúng là chuyện vặt vãnh!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_36": "...Thì ra là vậy, lại còn có thể như thế!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_37": "Tôi còn hơi lo lắng nếu chỉ có mình mình hét lớn, vừa có vẻ quá nhát gan, lại vừa bị người xung quanh nhìn bằng ánh mắt kỳ lạ. Nhưng nếu không hét lên thì cảm giác sợ hãi đè nén trong lòng sẽ càng khó chịu hơn…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_38": "Chỉ cần hai người cùng làm thì cảm giác sẽ chẳng còn gì phải lo lắng nữa! Như vậy, chúng ta chính là những người bạn đồng hành chia sẻ \"nỗi sợ\"! Thật là một mối quan hệ tuyệt vời…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_39": "Belle, thật trùng hợp! Thực ra tôi đã thấy một bài đăng trên diễn đàn Inter-Knot của Ngôi Nhà Quái Dị, nói về một cuộn băng bị nguyền rủa, ai xem nó cũng đều gặp bất hạnh…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_37": "Tôi còn hơi lo lắng nếu chỉ có mình mình hét lớn, vừa có vẻ quá nhát gan, lại vừa bị người xung quanh nhìn bằng ánh mắt kỳ lạ. Nhưng nếu không hét lên thì cảm giác sợ hãi đè nén trong lòng sẽ càng khó chịu hơn...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_38": "Chỉ cần hai người cùng làm thì cảm giác sẽ chẳng còn gì phải lo lắng nữa! Như vậy, chúng ta chính là những người bạn đồng hành chia sẻ \"nỗi sợ\"! Thật là một mối quan hệ tuyệt vời...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370401_39": "Belle, thật trùng hợp! Thực ra tôi đã thấy một bài đăng trên diễn đàn Inter-Knot của Ngôi Nhà Quái Dị, nói về một cuộn băng bị nguyền rủa, ai xem nó cũng đều gặp bất hạnh...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_01": "Miss Esme, cảm giác bạn có vẻ hơi lơ đễnh... buổi học tiếp theo không có vấn đề gì chứ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_02": "Um ne, um ne. (Chủ nhân... tôi không sao đâu, xin đừng lo lắng cho tôi.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_03": "Đã nói không cần gọi tôi là chủ nhân rồi mà…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_03": "Đã nói không cần gọi tôi là chủ nhân rồi mà...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_04": "Um ne, um ne. (Thưa cô Alice, tôi sẽ học hành chăm chỉ, xin hãy yên tâm.)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_05": "Alice, con Magic Sailor Boo này là?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_06": "Wise, cậu cũng đang làm việc ở gần đây à! Đây là Miss Esme, là Bangboo của nhà tôi... Tất nhiên, hiện giờ là mấy người Ngôi Nhà Quái Dị chúng tôi cùng nhau chăm sóc.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_07": "Um ne ne. (Xin chào, bạn của cô Alice. Tôi là Esme, rất vui được làm quen với bạn.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_08": "Thật là một Bangboo thanh lịch!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_09": "Xin lỗi, trước đây Miss Esme nói chuyện gần gũi hơn... trước đây nó không có ngoại hình này, kể từ gần đây tôi thay cho nó bộ linh kiện ngoại hình giới hạn của Magic Sailor Boo, cách nói chuyện cũng thay đổi…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_08": "Thật là một Bangboo tao nhã!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_09": "Xin lỗi, trước đây Miss Esme nói chuyện gần gũi hơn... trước đây nó không có ngoại hình này, kể từ dạo gần đây khi tôi thay cho nó bộ linh kiện ngoại hình giới hạn của Magic Sailor Boo, cách nói chuyện cũng thay đổi...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_10": "(Nói mới nhớ bộ trang phục đó hình như siêu đắt...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_11": "Ununu, ununu. (Cô Alice đã chuẩn bị cho tôi một bản nâng cấp ngoại hình nổi bật, tôi cũng phải thể hiện phong thái tao nhã tương xứng.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_12": "Um ne… um ne. (Ngôn ngữ Bangboo thiếu tao nhã, những hành vi không phù hợp với khí chất quý tộc, những sở thích tầm thường nhỏ nhặt, tôi đều chú ý không thể hiện ra trong cuộc sống hàng ngày.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_11": "Um nah, eh ne ne. (Cô Alice đã chuẩn bị cho tôi một bản nâng cấp ngoại hình nổi bật, tôi cũng phải thể hiện phong thái tao nhã tương xứng.)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_12": "Um ne... um ne. (Ngôn ngữ Bangboo thiếu tao nhã, những hành vi không phù hợp với khí chất quý tộc, những sở thích tầm thường nhỏ nhặt, tôi đều chú ý không thể hiện ra trong cuộc sống hàng ngày.)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_13": "Um ne ne ne. (Vì vậy, thưa cô Alice, tôi sẽ chăm chỉ tham gia lớp học cắm hoa Bangboo do cô Orchidea tổ chức theo sự sắp xếp của cô, và giành vị trí nhất lớp. Xin hãy cho tôi đi học.)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_14": "Miss Esme, bạn không cần phải nghiêm túc như vậy đâu… haiz...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_15": "Trước đây tôi chưa từng có đủ can đảm để xem lại \"Magic Sailor Boo\", vì chiếc kẹp tóc tôi đánh mất hồi bé có họa tiết của bộ phim này... Nhưng dạo gần đây tôi cảm thấy mình đã có thể đối mặt với quá khứ rồi, nên đã thử nâng cấp ngoại hình cho nó…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_16": "Nhưng không ngờ lại khiến Miss Esme phải chịu gánh nặng tâm lý ngoài ý muốn. Wise, cậu có cách nào không…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_14": "Miss Esme, bạn không cần phải nghiêm túc như vậy đâu... haiz...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_15": "Trước đây tôi chưa từng có đủ can đảm để xem lại \"Magic Sailor Boo\", vì chiếc kẹp tóc tôi đánh mất hồi bé có họa tiết của bộ phim này... Nhưng dạo gần đây tôi cảm thấy mình đã có thể đối mặt với quá khứ rồi, nên đã thử nâng cấp ngoại hình cho nó...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_16": "Nhưng không ngờ lại khiến Miss Esme phải chịu gánh nặng tâm lý ngoài ý muốn. Wise, cậu có cách nào không...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_17": "Miss Esme, không cần phải quá khắt khe với bản thân đâu", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_18": "Giữ vững tâm niệm ban đầu sẽ càng có phong thái quý tộc hơn đó", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_19": "Um ne… um ne? (Giữ vững tâm niệm ban đầu… sao? Ý là tôi không cần phải luôn là một quý cô thanh lịch và e ấp nữa sao?)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_19": "Um ne... um ne? (Giữ vững tâm niệm ban đầu... sao? Ý là tôi không cần phải luôn là một quý cô tao nhã và e ấp nữa sao?)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_20": "Ừm đúng vậy, thỉnh thoảng cũng cần thả lỏng bản thân", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_21": "Um ne… um ne... (Nhưng... làm vậy có thật sự đúng không... lỡ như để người khác thấy Bangboo nhà Thymefield với ngoại hình nổi bật lại làm những việc không tương xứng với thân phận quý tộc...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_21": "Um ne... um ne... (Nhưng... làm vậy có thật sự đúng không... lỡ như để người khác thấy Bangboo nhà Thymefield với ngoại hình nổi bật lại làm những việc không tương xứng với thân phận quý tộc...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_22": "Wise nói đúng đó. Miss Esme, bạn không cần phải tạo cho mình quá nhiều gánh nặng đâu! Dũng cảm và tự do, đây mới là dáng vẻ mà một Bangboo của gia tộc Thymefield nên có.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_23": "Nếu bây giờ bạn không muốn cắm hoa mà muốn làm những việc khác thì cứ đi làm đi! Hai chúng tôi sẽ luôn bên cạnh bạn!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_24": "Um ne... (Cô Alice... không, tôi vẫn thích gọi cô là chủ nhân hơn...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_25": "Um ne ne! (Chủ nhân, so với cắm hoa, tôi muốn chơi xe lắc và cát hơn!)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_26": "Miss Esme cuối cùng cũng đã lớn tiếng nói ra điều mình muốn làm. Khi được dẫn đến khoảng đất trống nhỏ ở Quảng Trường Lumina, nó ngay lập tức chạy đến vị trí có xe lắc và bãi cát, chơi đùa vô cùng vui vẻ…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_27": "Um ne ne! (Thưa ngài Wise! Thưa chủ nhân! Hai người xem này! Cát ở đây mềm quá! Chiếc xe lắc vừa rồi lắc cũng rất mạnh! Miss Esme, rất vui!)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_25": "Um ne ne! (Chủ nhân, so với cắm hoa, tôi muốn chơi thú nhún và nghịch cát hơn!)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_26": "Miss Esme cuối cùng cũng đã lớn tiếng nói ra điều mình muốn làm. Khi được dẫn đến khoảng đất trống nhỏ ở Quảng Trường Lumina, nó ngay lập tức chạy đến vị trí có xe thú nhún và bãi cát, chơi đùa vô cùng vui vẻ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_27": "Um ne ne! (Ngài Wise! Chủ nhân! Hai người xem này! Cát ở đây mềm quá! Thú nhún vừa rồi lắc cũng rất mạnh! Miss Esme, rất vui!)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_28": "Phù... tốt quá rồi, xem ra nó cuối cùng cũng đã trút bỏ được gánh nặng rồi nhỉ.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_29": "Nó và Alice rất giống nhau đó", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_30": "Đâu, đâu có giống! Tôi không có sở thích chơi xe lắc và nghịch cát đâu!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_30": "Đâu, đâu có giống! Tôi không có sở thích chơi thú nhún và nghịch cát đâu!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_31": "Về những điểm quý phái bề ngoài", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_32": "Về những nét rất đời thường bên trong", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_33": "Về việc dũng cảm đối mặt với trách nhiệm", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_34": "Ừm... bề ngoài tôi trông có vẻ cao ngạo đến vậy sao... có phải vì tôi là đóa hoa trong nhà kính, nên thiếu rất nhiều kiến thức thường thức về cuộc sống không?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_35": "Tôi sẽ chú ý... khoảng thời gian này tôi vẫn luôn cố gắng tìm hiểu cuộc sống hàng ngày của người khác là như thế nào, một ngày nào đó, tôi sẽ khiến mọi người cảm thấy tôi không hề quý phái!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_36": "Nhưng {F#cô}{M#cậu} nói vậy, hình như cũng thực sự có thể thấy được một chút hình bóng của tôi trên người Miss Esme... mặc dù không nói ra được cụ thể là ở đâu, nhưng chính là có một chút giống.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_37": "...và tôi cũng giống như Miss Esme, cũng đã gặp được người có thể yên tâm mở lòng. {F#Cô}{M#Cậu} nói có phải không?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_35": "Tôi sẽ chú ý... khoảng thời gian này tôi vẫn luôn cố gắng tìm hiểu cuộc sống hàng ngày của người khác là như thế nào, một ngày nào đó, tôi sẽ khiến mọi người cảm thấy tôi không hề cao ngạo!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_36": "Nhưng {F#cô}{M#cậu} nói vậy, hình như cũng thực sự có thể thấy được một chút hình bóng của tôi trên người Miss Esme... Mặc dù không nói ra được cụ thể là ở đâu, nhưng đúng là có một chút giống.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_37": "...Và tôi cũng giống như Miss Esme, cũng đã gặp được người có thể yên tâm mở lòng. {F#Cô}{M#Cậu} nói có phải không?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_38": "...Nói lại lần nữa?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_39": "Alice thực ra rất gần gũi đấy", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_40": "Hehe...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_41": "À, ý {F#cô}{M#cậu} là vậy à…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_42": "Không có đâu... tôi không có lợi hại như {F#cô}{M#cậu} nói... Chỉ là đôi khi không làm gì đó vì đồng đội, vì gia tộc, tôi luôn cảm thấy mình đã làm ô danh vinh quang của gia tộc…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_40": "Hì hì...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_41": "À, ý {F#cô}{M#cậu} là vậy à...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_42": "Không có đâu... tôi không có lợi hại như {F#cô}{M#cậu} nói... Chỉ là đôi khi không làm gì đó cho đồng đội, cho gia tộc, tôi sẽ cảm thấy mình đã làm ô danh gia tộc...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_43": "...Cảm ơn nhé, Wise.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_44": "...Cảm ơn nhé, Belle.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_45": "Belle nói đúng đó. Miss Esme, bạn không cần phải tự tạo áp lực cho mình đâu! Dũng cảm và tự do, đây mới là dáng vẻ mà một Bangboo của gia tộc Thymefield nên có.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_46": "Nhưng không ngờ lại khiến Miss Esme phải chịu gánh nặng tâm lý ngoài ý muốn. Belle, cô có cách nào không…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_46": "Nhưng không ngờ lại khiến Miss Esme phải chịu gánh nặng tâm lý ngoài ý muốn. Belle, cô có cách nào không...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_47": "Belle, cô cũng đang làm việc ở gần đây à! Đây là Miss Esme, là Bangboo của nhà tôi... Tất nhiên, hiện giờ là mấy người Ngôi Nhà Quái Dị chúng tôi cùng nhau chăm sóc.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370501_Name_01": "Miss Esme", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_01": "Nói mới nhớ, cứ nhìn Miss Esme như thế này, đột nhiên có cảm giác như người lớn đang trông trẻ vậy... {F#cô}{M#cậu} có thấy giống thế không?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_02": "…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_02": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370502_03": "Tôi đã nói gì vậy... lúc nãy {F#cô}{M#cậu} không nghe thấy gì hết! Xin hãy quên đi những gì tôi vừa nói!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_01": "Nếu đi lên rồi phát hiện ra hoàn toàn không phải như mình nghĩ, thì phải làm sao... Cảm giác sẽ rất ngại…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_01": "Nếu đi lên rồi phát hiện ra hoàn toàn không phải như mình nghĩ, thì phải làm sao... Cảm giác sẽ rất ngại...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_02": "Alice, đang phiền lòng chuyện gì vậy?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_03": "Wise, thật may quá, có thể gặp được cậu ở đây! Cậu nghe tôi nói này... cậu có muốn cùng tôi đi lên tầng thượng của tòa nhà này không?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_04": "Tôi nghe từ Inter-Knot rằng, ở căn phòng trên cùng của tòa nhà này có một truyền thuyết ma quái... nếu nhìn lén vào bên trong qua cửa sổ, sẽ thấy được những thứ đáng sợ!", @@ -4532,8 +4657,8 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_07": "...Nếu bên trong thật sự có ma thì một mình tôi có thể sẽ sợ đến ngất xỉu mất...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_08": "Để tôi đi cùng cô lên trên", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_09": "Tôi rất sẵn lòng đi cùng!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_10": "Tuyệt, tuyệt quá! Nếu cậu không xuất hiện thì chắc hôm nay tôi đành phải quay về thôi... rồi sẽ lo lắng đến mức bồn chồn không yên suốt cả tuần mất!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_11": "Cùng Alice leo lên tầng thượng, đến trước căn phòng có cánh cửa khóa chặt. Chỉ cần hơi kiễng chân một chút là có thể nhìn thấy những gì đằng sau khung cửa sổ tròn…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_10": "Tuyệt, tuyệt quá! Nếu {F#cô}{M#cậu} không xuất hiện thì chắc hôm nay tôi đành phải quay về thôi... rồi sẽ lo lắng đến mức bồn chồn không yên suốt cả tuần mất!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_11": "Cùng Alice leo lên tầng thượng, đến trước căn phòng có cánh cửa khóa chặt. Chỉ cần hơi kiễng chân một chút là có thể nhìn thấy những gì đằng sau khung cửa sổ tròn...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_12": "Phù... hít thở sâu...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_13": "Vậy thì, bây giờ tôi bắt đầu xem đây!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_14": "Thả lỏng chút!", @@ -4541,10 +4666,10 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_16": "Á, á á á á á á á á á!!!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_17": "Alice, cô không sao chứ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_18": "Cô nhìn thấy gì vậy?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_19": "Không... không thấy gì cả... ngoài một đôi mắt, một bên màu đỏ, một bên màu vàng…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_20": "Đó không phải là mắt của chính cô sao…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_19": "Không... không thấy gì cả... ngoài một đôi mắt, một bên màu đỏ, một bên màu vàng...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_20": "Đó không phải là mắt của chính cô sao...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_21": "Ừm... hoàn toàn không nhìn rõ trong phòng có gì, ngược lại cửa sổ kính lại trở thành một tấm gương, khiến tôi nhìn thấy đôi mắt hai màu của mình vào lúc tinh thần tập trung nhất...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_22": "Xin lỗi... bị chính đôi mắt hai màu của mình dọa sợ, có phải là hơi quá tệ không?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_22": "Xin lỗi... bị chính đôi mắt hai màu của mình dọa, có phải là hơi quá tệ không?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_23": "Tôi không thấy tệ chút nào", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_24": "Alice không thích đôi mắt của mình sao?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_25": "Từ nhỏ tôi đã không quen với đôi mắt này của mình... một bên màu đỏ và một bên màu vàng hoàn toàn không cân xứng. Tôi thấy nó rất xấu xí.", @@ -4559,92 +4684,92 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_34": "Nghe giọng điệu của {F#cô}{M#cậu}... không giống như đang dỗ dành tôi để tôi đỡ buồn đâu nhỉ.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_35": "Cảm ơn {F#cô}{M#cậu}... đã thích đôi mắt của tôi. Nghe {F#cô}{M#cậu} nói vậy, tôi thấy... đôi mắt này cũng không tệ.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_36": "Mặc dù không có tiến triển gì trong việc điều tra chuyện kỳ bí, nhưng tôi đã khá hơn nhiều rồi. Tất cả là nhờ {F#cô}{M#cậu} đấy!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_37": "Wise, nếu sau này có cơ hội... hãy nhìn vào mắt tôi nhiều hơn nhé. Tôi muốn từng bước, từng bước một, trở nên yêu thích đôi mắt này hơn, đôi mắt được cậu ngưỡng mộ.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_38": "Belle, nếu sau này có cơ hội... hãy nhìn vào mắt tôi nhiều hơn nhé. Tôi muốn từng bước, từng bước một, trở nên yêu thích đôi mắt này hơn, đôi mắt được cô ngưỡng mộ.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_39": "Nhưng tôi luôn đòi hỏi sự đối xứng hoàn hảo từ những thứ bên ngoài... vậy thì bản thân tôi cũng phải đối xứng, để không bị mâu thuẫn với chính mình…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_37": "Wise, nếu sau này có cơ hội... hãy nhìn vào mắt tôi nhiều hơn nhé. Tôi muốn từng bước, từng bước một, trở nên yêu thích đôi mắt này hơn, đôi mắt được cậu khen ngợi.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_38": "Belle, nếu sau này có cơ hội... hãy nhìn vào mắt tôi nhiều hơn nhé. Tôi muốn từng bước, từng bước một, trở nên yêu thích đôi mắt này hơn, đôi mắt được cô khen ngợi.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_39": "Nhưng tôi luôn đòi hỏi sự đối xứng hoàn hảo từ những thứ bên ngoài... vậy thì bản thân tôi cũng phải đối xứng, để không bị mâu thuẫn với chính mình...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_40": "Không có chuyện đó đâu", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_41": "Đôi mắt của cô là sự kéo dài của những điều tốt đẹp", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_42": "Vậy sao... có lẽ tôi đã quá cố chấp rồi. Hai màu mắt của tôi, lần lượt được di truyền từ cha và mẹ…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_42": "Vậy sao... có lẽ tôi đã quá cố chấp rồi. Hai màu mắt của tôi, lần lượt được di truyền từ cha và mẹ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_43": "{F#Cô}{M#Cậu} nói đúng, đây là sự kế thừa của họ trên người tôi. Nghĩ như vậy, tôi cảm thấy yêu thích đôi mắt của mình hơn rồi.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_44": "Belle, thật may quá, có thể gặp được cô ở đây! Cô nghe tôi nói này… cô có muốn cùng tôi đi lên tầng thượng của tòa nhà này không?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_01": "Nói mới nhớ, tại sao... tôi có thể nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của mắt mình rõ ràng như vậy qua cửa sổ? Nghe nói ở đây cũng không lắp kính một chiều mà…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_02": "...Thôi đừng nghĩ nhiều nữa…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370601_44": "Belle, thật may quá, có thể gặp được cô ở đây! Cô nghe tôi nói này... cô có muốn cùng tôi đi lên tầng thượng của tòa nhà này không?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_01": "Nói mới nhớ, tại sao... tôi có thể nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của mắt mình rõ ràng như vậy qua cửa sổ? Nghe nói ở đây cũng không lắp kính một chiều mà...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370602_02": "...Thôi đừng nghĩ nhiều nữa...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_01": "Wise à, tuy đã đến vành đai ngoài... nhưng...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_02": "Sao vậy?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_03": "Trông cô có vẻ căng thẳng?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_04": "…Tôi chỉ đang nghĩ, những người bạn của Lucy ở vành đai ngoài, thực ra tôi đều không quen biết, đột nhiên lại nói muốn làm quen này nọ... lỡ như họ không thích tôi thì sao?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_05": "Từ nhỏ đến lớn, tôi không có nhiều bạn bè, huống chi là Hội Mô Tô phóng khoáng kia, có khi họ sẽ thấy tôi giống như một bông hoa trong nhà kính…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_04": "...Tôi chỉ đang nghĩ, những người bạn của Lucy ở vành đai ngoài, thực ra tôi đều không quen biết, đột nhiên lại nói muốn làm quen này nọ... lỡ như họ không thích tôi thì sao?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_05": "Từ nhỏ đến lớn, tôi không có nhiều bạn bè, huống chi là Hội Mô Tô phóng khoáng kia, có khi họ sẽ thấy tôi giống như một bông hoa trong nhà kính...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_06": "Cô lo lắng quá rồi", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_07": "Họ đều là những người rất tốt!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_08": "Thật, thật sao… Nếu tôi có biểu hiện không tốt chỗ nào, {F#cô}{M#cậu} có thể giúp tôi giải vây được không?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_08": "Thật, thật sao... Nếu tôi có biểu hiện không tốt chỗ nào, {F#cô}{M#cậu} có thể giúp tôi giải vây được không?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_09": "Tất nhiên rồi!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_10": "Phù... Vậy chúng ta xuất phát thôi! Tôi đã nghĩ ra cách chào hỏi bọn họ rồi!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_11": "Belle à, tuy đã đến vành đai ngoài... nhưng…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_01": "Sau khi đến địa điểm đã hẹn trước với Lucy, chờ đợi một lúc, các thành viên của Những Đứa Con Của Calydon đã nhanh chóng có mặt.\nAlice vô thức nắm chặt lấy vạt áo của tôi, rồi lại vội vàng buông ra, hai ngón trỏ chạm vào nhau xoay vòng không ngừng…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_02": "Alice, cô đúng giờ ghê! Chào mừng đến vành đai ngoài, giới thiệu với cô, đám ngốc này chính là thành viên của Những Đứa Con Của Calydon chúng tôi.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370701_11": "Belle à, tuy đã đến vành đai ngoài... nhưng...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_01": "Sau khi đến địa điểm đã hẹn trước với Lucy, chờ đợi một lúc, các thành viên của Những Đứa Con Của Calydon đã nhanh chóng có mặt.\nAlice vô thức nắm chặt lấy vạt áo của mình, rồi lại vội vàng buông ra, hai ngón trỏ chạm vào nhau xoay vòng không ngừng...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_02": "Alice, cậu đúng giờ ghê! Chào mừng đến vành đai ngoài, giới thiệu với cậu, đám ngốc này chính là thành viên của Những Đứa Con Của Calydon chúng tôi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_03": "Này, Lucy, không phải đã nói là không gọi chúng tôi như vậy trước mặt người mới gặp sao! Tuy chúng tôi không thông minh bằng cô, nhưng ít nhất cũng cần giữ chút thể diện chứ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_04": "Caesar và Lucy lại sắp cãi nhau rồi... Thôi mặc kệ họ đi. Chào mừng nhé, người trẻ tuổi~ Cô vẫn còn đi học phải không? Bằng tuổi với Lucy à? Cảm giác trông cô lớn hơn cô ấy nhỉ~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_05": "Piper, cô nói chuyện giống ông chú quá! Gặp bạn mới thì phải dùng Nitro-Fuel để giao lưu chứ! Sao nào? Uống một ly nhé? Hay là uống cả thùng? Hay là… muốn sờ đuôi mèo con?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_05": "Piper, cô nói chuyện giống ông chú quá! Gặp bạn mới thì phải dùng Nitro-Fuel để giao lưu chứ! Sao nào? Uống một ly nhé? Hay là uống cả thùng? Hay là... muốn sờ đuôi mèo con?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_06": "Sao tự nhiên lại lôi cả tôi vào... này, đừng có nhân lúc hỗn loạn mà sờ đuôi tôi! Cô này, nghe tôi khuyên một câu, tránh xa đám người này ra, sớm muộn gì họ cũng sẽ ra tay với tai thỏ và đuôi thỏ của cô thôi!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_07": "...Các cậu nghịch ngợm như vậy làm cô Alice sợ rồi kìa. Hãy cho cô ấy cơ hội để tự giới thiệu bản thân đi.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_08": "...Tôi, tôi tôi tôi tên là Alice, Alice Thymefield, là bạn học cũ của Lucy, rất, rất rất vui được làm làm quen…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_07": "...Các cô cứ đùa như vậy làm cô Alice sợ rồi kìa. Hãy cho cô ấy cơ hội để tự giới thiệu bản thân đi.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_08": "...Tôi, tôi tôi tôi tên là Alice, Alice Thymefield, là bạn học cũ của Lucy, rất, rất rất vui được làm làm quen...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_09": "Alice, đừng căng thẳng", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_10": "Họ quậy như vậy là chuyện thường ngày rồi", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_11": "Đúng vậy Alice, nếu cứ căng thẳng với đám ngốc này thì cô cũng sẽ biến thành đồ ngốc đó. Cứ tự nhiên đi, chúng ta sẽ nhanh chóng trở thành bạn bè thôi.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_11": "Đúng vậy Alice, nếu cứ căng thẳng với đám ngốc này thì cậu cũng sẽ biến thành đồ ngốc đó. Cứ tự nhiên đi, chúng ta sẽ nhanh chóng trở thành bạn bè thôi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_12": "Lucy nói đúng lắm! Alice, chào mừng đến với vành đai ngoài, cứ coi đây như ngôi nhà thứ hai của mình nhé, đừng khách sáo với chúng tôi làm gì!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_13": "...Cảm, cảm ơn mọi người! Xin lỗi, lúc nãy tôi hơi mất bình tĩnh... Rất vui được làm quen với mọi người! À đúng rồi... đây là một chút tấm lòng nhỏ của tôi!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_14": "Alice vừa nói, vừa lấy ra một đống đồ vật từ trên người, lần lượt đưa đến tay các thành viên của Những Đứa Con Của Calydon.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_15": "Lucy đã từng kể với tôi về các vị, cũng có nói về sở thích của các vị... Chị đại Caesar, Lucy nói cô thích xem truyện tranh, đây là thẻ thành viên bạch kim ba năm của hiệu sách Quảng Trường Lumina, xin hãy nhận lấy.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_14": "Alice vừa nói, vừa lấy ra một đống đồ từ trên người, lần lượt đưa đến tay các thành viên của Những Đứa Con Của Calydon.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_15": "Lucy đã từng kể với tôi về các vị, cũng có nói về sở thích của các vị... Cô Caesar, Lucy nói cô thích xem truyện tranh, đây là thẻ thành viên bạch kim ba năm của hiệu sách ở Quảng Trường Lumina, xin hãy nhận lấy.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_16": "Cô Piper, nghe nói cô có một chiếc xe yêu quý tên là Nanh Thép, tôi đã đặt mua toàn bộ dụng cụ và linh kiện độ xe mới nhất trên thị trường cho nó, vài ngày nữa chắc sẽ đến.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_17": "Cô Burnice, Lucy nói cô là bậc thầy Nitro-Fuel, nên tôi nghĩ chắc cô sẽ thích cái này... nguyên liệu Nitro-Fuel dùng trong ba năm, là tôi mua từ một nhà máy quen biết.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_18": "Cô Pulchra, đây là thẻ VIP ba năm của Salon thẩm mỹ Bevers; anh Lighter, tôi đã mua hết tất cả các kiểu kính râm hiện có trên thị trường New Eridu, cũng sẽ đến trong vài ngày nữa…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_19": "...Đại khái là như vậy, hi vọng mọi người sẽ thích!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_20": "…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_18": "Cô Pulchra, đây là thẻ VIP ba năm của salon thẩm mỹ Bevers. Anh Lighter, tôi đã mua hết tất cả các kiểu kính râm hiện có trên thị trường New Eridu, cũng sẽ đến trong vài ngày nữa...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_19": "...Đại khái là như vậy, hy vọng mọi người sẽ thích!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_20": "...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_21": "...Tôi đề cử Alice trở thành phó thủ lĩnh mới của Những Đứa Con Của Calydon, ai đồng ý, ai phản đối?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_22": "Ơ, ơ ơ?!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_23": "Burnice, ý cô là sao, vị trí phó thủ lĩnh là của tôi mà! Chỉ vì chút ân huệ nhỏ nhoi mà đã bị mua chuộc rồi sao?! Mọi người mau nói xem cô ta... Khoan đã, Alice, thứ cô đang cầm trong tay là... nước hoa hồng à?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_24": "Lu-Lucy à, trước đây cô từng than phiền với tôi là nước hoa hồng lúc nào cũng bị mọi người dùng chung, nên nhanh hết lắm... Vì vậy tôi đã mua tất cả sản phẩm của Carlishe trong mấy năm qua, định tặng cho cô...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_25": "À, đây chỉ là một trong số những chai tôi đang cầm thôi, còn đa số đang được ngài Arnold bảo quản trong xe ở nhà tôi, lát nữa sẽ đưa cho cô!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_26": "...Thôi được rồi, nhường vị trí này cho cô ấy vài ngày cũng chẳng sao. Alice, từ hôm nay cô sẽ gia nhập Những Đứa Con Của Calydon cùng chúng tôi!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_27": "Khụ, nói thế thì! Nếu có thêm vài tấm thẻ thành viên bạch kim... Tôi nghĩ cũng có thể tiến thêm một bước, để Alice làm chị đại trong một tuần, coi như trải nghiệm cuộc sống ở vành đai ngoài…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_28": "Đại ca Alice, từ khi cô tặng tôi nguyên liệu Nitro-Fuel đủ dùng trong ba năm, tôi đã quyết định dâng hiến cả đời này cho cô, vào sinh ra tử không từ nan!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_23": "Burnice, ý cô là sao, vị trí phó thủ lĩnh là của tôi mà! Chỉ vì chút ân huệ nhỏ nhoi mà đã bị mua chuộc rồi sao?! Mọi người hãy mắng... Khoan đã, Alice, thứ cậu đang cầm trong tay là... nước hoa hồng à?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_24": "Lu-Lucy à, trước đây cậu từng than phiền với tôi là nước hoa hồng lúc nào cũng bị mọi người dùng chung, nên nhanh hết lắm... Vì vậy tôi đã mua tất cả sản phẩm của Carlishe trong mấy năm qua, định tặng cho cậu...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_25": "À, đây chỉ là một trong số những chai tôi đang cầm thôi, còn đa số đang được ngài Arnold bảo quản trong xe của nhà tôi, lát nữa sẽ đưa cho cậu!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_26": "...Thôi được rồi, nhường vị trí này cho cậu ấy vài ngày cũng chẳng sao. Alice, từ hôm nay cậu sẽ gia nhập Những Đứa Con Của Calydon cùng chúng tôi!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_27": "Khụ, nói thế thì! Nếu có thêm vài tấm thẻ thành viên bạch kim... Tôi nghĩ cũng có thể tiến thêm một bước, để Alice làm chị đại trong một tuần, coi như trải nghiệm cuộc sống ở vành đai ngoài...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_28": "Chị đại Alice, từ khi cô tặng tôi nguyên liệu Nitro-Fuel đủ dùng trong ba năm, tôi đã quyết định dâng hiến cả đời này cho cô, vào sinh ra tử không từ nan!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_29": "Không, không phải, tôi chỉ muốn tặng chút quà ra mắt cho mọi người thôi... hơn nữa tôi cũng không biết lái xe mô tô đâu!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_30": "Đại ca lên tiếng rồi, đại ca không quen ngồi xe mô tô! Đại ca, tôi có thể làm tài xế riêng cho cô... ghế phụ của Nanh Thép ngồi rất thoải mái!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_30": "Chị đại lên tiếng rồi, chị đại không quen ngồi xe mô tô! Chị đại, tôi có thể làm tài xế riêng cho cô... ghế phụ của Nanh Thép ngồi rất thoải mái!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_31": "Mọi người, đừng đùa nữa... tôi không hợp làm người của Hội Mô Tô đâu!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_32": "Đại ca, cô chắc chứ? Sau khi học lái xe, cô có thể tự do rong ruổi ở vành đai ngoài, cảm giác không bị ràng buộc rất tuyệt đó.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_33": "Hơn nữa cô cũng có thể giống như tôi, muốn mặc gì thì mặc, không cần quan tâm đến cách nhìn của giới quý tộc đâu, đại ca. Biết đâu phong cách hoang dã lại rất hợp với cô.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_34": "...Thật sao... không, không phải, tôi không có ý gì khác, chỉ là tò mò về cuộc sống của các bạn thôi! Wise, cậu cũng nói vài câu đi chứ, thủ lĩnh Hội Mô Tô gì đó, với tôi hoàn toàn…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_35": "Alice nhìn tôi bằng ánh mắt cầu cứu, xem ra trò trêu chọc của các thành viên Những Đứa Con Của Calydon đối với cô ấy có lẽ nên dừng lại đúng lúc rồi... nhưng nhìn dáng vẻ lúng túng này của cô ấy, thật sự là... phải làm sao đây nhỉ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_32": "Chị đại, cô chắc chứ? Sau khi học lái xe, cô có thể tự do rong ruổi ở vành đai ngoài, cảm giác không bị ràng buộc rất tuyệt đó.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_33": "Hơn nữa cô cũng có thể giống như tôi, muốn mặc gì thì mặc, không cần quan tâm đến cách nhìn của giới quý tộc đâu, chị đại. Biết đâu phong cách hoang dã lại rất hợp với cô.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_34": "...Thật sao... không, không phải, tôi không có ý gì khác, chỉ là tò mò về cuộc sống của các vị thôi! Wise, cậu cũng nói vài câu đi chứ, thủ lĩnh Hội Mô Tô gì đó, với tôi hoàn toàn...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_35": "Alice nhìn mình bằng ánh mắt cầu cứu, xem ra trò trêu chọc của các thành viên Những Đứa Con Của Calydon đối với cô ấy có lẽ nên dừng lại thôi... Nhưng nhìn dáng vẻ lúng túng này của cô ấy, thật sự là... phải làm sao đây nhỉ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_36": "Cô ấy quen với những câu chuyện ma quái hơn là xe mô tô", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_37": "Muốn xem Alice mặc trang phục của Hội Mô Tô", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_38": "Có thể sở hữu một chiếc xe mô tô đối xứng độc quyền đó", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_39": "Đúng vậy, đúng là như thế! Không phải là tôi có ý gì xấu về Hội Mô Tô đâu... Có lẽ tôi đã quen với việc cùng Yuzuha và Manato điều tra sự thật về những câu chuyện ma quái rồi.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_40": "Vì vậy xin lỗi, tôi không thể gia nhập với các bạn...!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_39": "Đúng vậy, đúng là như thế! Không phải là tôi có ý chê Hội Mô Tô đâu... Có lẽ tôi đã quen với việc cùng Yuzuha và Manato điều tra sự thật về những câu chuyện ma quái rồi.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_40": "Vì vậy xin lỗi, tôi không thể gia nhập với mọi người...!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_41": "Hừm, từ chối thẳng thừng sao... Có vẻ như cô ấy đã tìm được những người bạn tốt rồi nhỉ. Mọi người, đừng trêu chọc Alice nữa, hãy tiếp đãi cô ấy và Người Kết Nối cho tử tế nào!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_42": "Được sự chào đón của Những Đứa Con Của Calydon, Alice cùng mọi người đến nhà hàng Cheesetopia thưởng thức một bữa no nê, nghe họ kể về cuộc sống ở vành đai ngoài. Alice chăm chú lắng nghe một cách say mê, dường như trong tâm trí đã phác họa ra hình ảnh một thành viên nhỏ bé của Hội Mô Tô mang tên Alice...\nTuy nhiên ở giai đoạn hiện tại, có lẽ chỉ nên dừng lại ở mức tưởng tượng thôi.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_43": "Lucy và mọi người đã về rồi... Wise, chúng ta cũng về nhà thôi. Tôi cứ cảm thấy sự nhiệt tình của họ… hơi thái quá.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_42": "Dưới sự chào đón của Những Đứa Con Của Calydon, Alice cùng mọi người đến nhà hàng Cheesetopia thưởng thức một bữa no nê, nghe họ kể về cuộc sống ở vành đai ngoài. Alice chăm chú lắng nghe một cách say mê, dường như trong tâm trí đã phác họa ra hình ảnh một thành viên nhỏ bé của Hội Mô Tô mang tên Alice...\nTuy nhiên ở giai đoạn hiện tại, có lẽ chỉ nên dừng lại ở mức tưởng tượng thôi.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_43": "Lucy và mọi người đã về rồi... Wise, chúng ta cũng về nhà thôi. Tôi cứ cảm thấy sự nhiệt tình của họ... hơi khó đỡ.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_44": "Lần sau đừng vung tiền bừa bãi nữa nhé", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_45": "Tôi chỉ muốn nhanh chóng thân thiết hơn thôi... Nhưng giờ tôi đã hiểu rồi, lần sau sẽ không như vậy nữa. Cảm ơn vì đã ở bên giải vây cho tôi.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_46": "Nói sao nhỉ... mặc dù mọi người đều rất tốt... Nhưng tôi vẫn cảm thấy ở bên cạnh một người không quá nồng nhiệt như cậu thoải mái hơn.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_47": "Lucy và mọi người đã về rồi...Belle, chúng ta cũng về nhà thôi. Tôi cứ cảm thấy sự nhiệt tình của họ… hơi thái quá.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_46": "Nói sao nhỉ... mặc dù mọi người đều rất tốt... Nhưng tôi vẫn cảm thấy ở bên cạnh một người không quá nồng nhiệt như {F#cô}{M#cậu} thoải mái hơn.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_47": "Lucy và mọi người đã về rồi... Belle, chúng ta cũng về nhà thôi. Tôi cứ cảm thấy sự nhiệt tình của họ... hơi khó đỡ.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_48": "Khoan, {F#cô}{M#cậu} đang nói linh tinh gì vậy! Không phải tôi đã nói là tôi không làm người của Hội Mô Tô được sao!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_49": "Đội mũ bảo hiểm và đeo kính râm, mặc quần short cầm gậy bóng chày…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_49": "Đội mũ bảo hiểm và đeo kính râm, mặc quần short cầm gậy bóng chày...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_50": "Đừng có tưởng tượng nữa!!! Mặc dù cảm giác rất ngầu, nhưng tôi sẽ ngại chết mất!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_51": "Thôi được rồi, Người Kết Nối và mọi người, mặc dù trêu chọc Alice rất thú vị... nhưng nên dừng lại thôi, cô ấy có đồng đội ở bên Ngôi Nhà Quái Dị rồi. Chúng ta hãy tiếp đãi Alice và Người Kết Nối cho tử tế nào!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_52": "Hả… còn có đặc quyền này sao?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_52": "Hả... còn có đặc quyền này sao?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_53": "Alice đã rung động rồi! Nào, mau trở thành thủ lĩnh mới của Những Đứa Con Của Calydon đi!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_54": "Không không không không không, không phải ý đó! Tôi chỉ hơi rung động một chút thôi, tôi thực sự không hợp với việc đi mô tô đâu!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_55": "Thôi đủ rồi, Burnice, và cả Người Kết Nối, đừng trêu Alice nữa... Trái tim cô ấy đang ở bên Ngôi Nhà Quái Dị kia. Chúng ta hãy tiếp đón Alice và Người Kết Nối cho tử tế nào!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_56": "...Thật sao... không, không phải, tôi không có ý gì khác, chỉ là tò mò về cuộc sống của các bạn thôi! Belle, cô cũng nói vài câu đi chứ, thủ lĩnh Hội Mô Tô gì đó, với tôi hoàn toàn…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_Name_01": "Tất cả thành viên Những Đứa Con Của Calydon", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_55": "Thôi đủ rồi, Burnice, và cả Người Kết Nối, đừng trêu Alice nữa... Trái tim cô ấy đã thuộc về Ngôi Nhà Quái Dị rồi. Chúng ta hãy tiếp đón Alice và Người Kết Nối cho tử tế nào!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_56": "...Thật sao... không, không phải, tôi không có ý gì khác, chỉ là tò mò về cuộc sống của các vị thôi! Belle, cô cũng nói vài câu đi chứ, thủ lĩnh Hội Mô Tô gì đó, với tôi hoàn toàn...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370702_Name_01": "Mọi Thành Viên Những Đứa Con Của Calydon", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_01": "Wise, cậu đến rồi! Trên đường đến đây chắc không gặp ai chứ...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_02": "Belle, cô đã đến rồi! Trên đường đến đây chắc là không gặp ai nhỉ...?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_03": "Không có đâu", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_04": "Tránh được hết mọi người rồi!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_05": "Ừm, vậy thì tốt... dù sao ngọn hải đăng bây giờ là khu vực cấm vào, nếu bị Therese hay người khác phát hiện, chắc chắn sẽ bị mắng…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_06": "Tôi nghĩ người ở khu nghỉ dưỡng không như vậy đâu", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_05": "Ừm, vậy thì tốt... dù sao ngọn hải đăng bây giờ là khu vực cấm vào, nếu bị Therese hay người khác phát hiện, chắc chắn sẽ bị mắng...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_06": "Tôi nghĩ người ở resort không như vậy đâu", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_07": "Therese rất thích cô, không thể nào đâu", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_08": "Cứ coi như là vậy đi... Nếu ai cũng được bật đèn xanh thì làm học sinh hư còn ý nghĩa gì nữa!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_08": "Cứ coi là vậy đi... Nếu ai cũng được bật đèn xanh thì làm học sinh hư còn ý nghĩa gì nữa!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370801_09": "Tóm lại, chúng ta hãy lén lút qua đó... phải làm sao cho không ai hay biết!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_01": "Cùng Alice lén lút trèo qua hàng rào kẽm gai, đi dọc theo con đường nhỏ ven biển và cuối cùng leo lên ngọn hải đăng, mọi thứ diễn ra quá suôn sẻ khiến người ta không khỏi căng thẳng...\nNgọn hải đăng về đêm hơi se lạnh, vô cùng yên tĩnh, tiếng sóng biển dập dềnh vọng vào tai...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_02": "Thành công rồi... chúng ta đã lên được ngọn hải đăng mà không bị ai phát hiện!", @@ -4654,39 +4779,39 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_06": "Cảm giác như đã thống trị thế giới", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_07": "Cảm giác thế giới chỉ còn lại hai chúng ta", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_08": "Phụt... Lưu đày... Chẳng lẽ chuyện xấu chúng ta làm nghiêm trọng đến thế sao?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_09": "Nhưng quả thực sẽ có một cảm giác sảng khoái khi thoát khỏi sự ràng buộc của cả thế giới, nhưng lại có chút bất an…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_09": "Nhưng quả thực sẽ có một cảm giác sảng khoái khi thoát khỏi sự ràng buộc của cả thế giới, chỉ là có chút bất an...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_10": "Từ \"lưu đày\" này đúng là rất chính xác!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_11": "Cảm giác dạo này có nhiều chuyện xảy ra quá... Nếu là tôi của ngày trước, chắc chắn không dám nghĩ mình sẽ vi phạm quy định và leo lên ngọn hải đăng như vậy.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_12": "Thật ra... ban đầu chỉ muốn thử làm học sinh hư một lần sau một thời gian dài... nhưng hình như thỉnh thoảng làm một lần cảm giác cũng không tồi!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_13": "Cô đã là đại diện cho học sinh hư rồi!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_14": "Là tôi đã làm hư cô sao…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_15": "Đúng vậy... Yuzuha biết được chắc cũng sẽ giật mình! Chú thỏ nhỏ mà cô ấy nói đến, hóa ra cũng có thể nhìn thấy khung cảnh trên ngọn hải đăng mà cô ấy chưa từng đặt chân tới.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_16": "Nhìn kìa, từ hướng ngọn hải đăng này nhìn ra khu nghỉ dưỡng, cảm giác giống như một hộp cát nhỏ tinh xảo! Nếu không leo lên đây để ngắm, có lẽ tôi sẽ không bao giờ biết được toàn cảnh của khu nghỉ dưỡng là như thế này…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_14": "Là tôi đã làm hư cô sao...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_15": "Đúng vậy... Yuzuha biết được chắc cũng sẽ giật mình! Chú thỏ nhỏ mà cô ấy hay gọi, hóa ra cũng có thể nhìn thấy khung cảnh trên ngọn hải đăng mà cô ấy chưa từng đặt chân tới.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_16": "Nhìn kìa, từ hướng ngọn hải đăng này nhìn ra resort, cảm giác giống như một hộp cát nhỏ tinh xảo! Nếu không leo lên đây để ngắm, có lẽ tôi sẽ không bao giờ biết được toàn cảnh của resort là như thế này...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_17": "Nếu không lấy hết can đảm để thử, sẽ có những cảnh đẹp mà tôi không bao giờ được nhìn thấy. Tôi nghĩ đó chính là thu hoạch lớn nhất từ chuyến phiêu lưu của những học sinh hư chúng ta đấy.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_18": "Hành vi tổng kết cho hoạt động", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_19": "Vốn dĩ là học sinh rất ngoan", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_18": "Việc tổng kết hoạt động", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_19": "Vốn dĩ là việc làm của học sinh rất ngoan", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_20": "Phụt... hahaha! {F#Cô}{M#Cậu} nói đúng, tôi luôn vô thức tổng kết quá trình của mỗi sự việc, chuyện tuân thủ quy tắc như vậy hoàn toàn không phải là việc mà học sinh hư sẽ làm!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_21": "Đã như vậy... chúng ta nên làm những chuyện sẽ không được viết vào bản tổng kết sự kiện, những việc \"học sinh hư\" hơn nữa.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_21": "Đã như vậy... chúng ta nên làm những chuyện sẽ không được viết vào bản tổng kết, những việc \"hư\" hơn nữa.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_22": "Wise, gió biển ban đêm lạnh quá... xích lại gần tôi đi...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_23": "Tôi đã tiến lại gần Alice hơn một chút. Tiếng tim đập của người thỏ hóa ra lại có thể mạnh mẽ đến vậy... Chỉ cần vai chạm vai thôi cũng đã có thể cảm nhận rất rõ ràng.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_24": "Dựa vào lan can trên ngọn hải đăng trò chuyện thâu đêm, cho đến khi bình minh ló dạng trên mặt biển, hai người cùng nhau lén lút xuống khỏi ngọn hải đăng, trở về khu nghỉ dưỡng…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_25": "Belle, gió biển ban đêm lạnh quá... xích lại gần tôi đi…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_26": "Tôi nghĩ là vậy đó? Nên {F#cô}{M#cậu} phải chịu trách nhiệm... đùa thôi. Tôi nghĩ phần nhiều là do tâm trạng của tôi đã thay đổi…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_23": "Xích lại gần Alice hơn một chút. Tiếng tim đập của người thỏ hóa ra lại có thể mạnh mẽ đến vậy... Chỉ cần vai chạm vai thôi cũng đã có thể cảm nhận rất rõ ràng.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_24": "Dựa vào lan can trên ngọn hải đăng trò chuyện thâu đêm, cho đến khi bình minh ló dạng trên mặt biển, hai người cùng nhau lén lút xuống khỏi ngọn hải đăng, trở về resort...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_25": "Belle, gió biển ban đêm lạnh quá... xích lại gần tôi đi...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_26": "Tôi nghĩ là vậy đó? Nên {F#cô}{M#cậu} phải chịu trách nhiệm... đùa thôi. Tôi nghĩ phần nhiều là do tâm trạng của tôi đã thay đổi...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_27": "Ha ha ha... để hai học sinh hư thống trị thế giới sao? Như vậy thì cả New Eridu sẽ loạn hết mất!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_28": "Mà nói thống trị thì hơi không chính xác nhỉ, dù sao thì ngoài chúng ta ra cũng chẳng còn ai khác... Tôi cảm thấy giống như đang sở hữu tất cả phong cảnh của New Eridu hơn.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_29": "Vậy thì bây giờ, là lúc để tận hưởng những khung cảnh này rồi~", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_30": "Đó là cảm giác gì... kỳ lạ quá.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_31": "…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_32": "Cứ nghĩ đến việc thế giới chỉ còn lại hai chúng ta thôi, tôi lại có một cảm giác hoảng sợ và buồn bã không tên.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_31": "...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_32": "Cứ nghĩ đến việc thế giới chỉ còn lại hai chúng ta thôi, tôi lại có một cảm giác hoảng sợ và buồn bã khó tả.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_33": "Nhưng cứ nghĩ đến việc còn có {F#cô}{M#cậu} ở đây... lại cảm thấy không đến nỗi tệ nữa. Có phải là cảm giác giống như vậy không?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_34": "Nếu {F#cô}{M#cậu} cũng có cảm nghĩ này... vậy thì chúng ta đang nghĩ giống nhau đó.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370802_35": "Cứ duy trì cảm giác vừa bất an vừa may mắn này... cùng nhau hóng gió biển đi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_01": "Wise, gần đây cậu có muốn mua thứ gì không?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_02": "Quần áo, thiết bị điện tử, đồ ăn vặt…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_02": "Quần áo, thiết bị điện tử, đồ ăn vặt...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_03": "Ừm, đúng như tôi nghĩ! Hôm nay tôi đã nhờ ngài Arnold lái xe đến, nên không cần lo về việc xách túi đồ nặng đâu, ông ấy sẽ giúp chúng ta vận chuyển. Cứ yên tâm mua sắm nhé.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_04": "Vậy thì, chúng ta đi thôi!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370901_05": "Belle, gần đây cô có muốn mua gì không?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_01": "Đến rồi... lát nữa chúng ta sẽ vào dạo. Trước đó, tôi có một vài câu hỏi, là về sở thích của {F#cô}{M#cậu}…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_01": "Đến rồi... lát nữa chúng ta sẽ vào dạo. Trước đó, tôi có một vài câu hỏi, là về sở thích của {F#cô}{M#cậu}...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_02": "Wise, phong cách thời trang cậu thích là gì?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_03": "Phong cách thường ngày", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_04": "Phong cách thể thao", @@ -4700,292 +4825,292 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_12": "Bánh kem", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_13": "Bánh quy", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_14": "Thì ra là vậy! Vậy lát nữa chúng ta sẽ tập trung đi dạo mấy loại cửa hàng này nhé?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_15": "Cùng Alice vào Trung Tâm Thương Mại Lumina, lúc thì dạo những cửa hàng cô ấy hứng thú, lúc thì dạo những cửa hàng vừa nhắc đến.\nCô ấy mua khá nhiều đồ, còn về phía tôi, một số quần áo và sản phẩm điện tử ưng ý thì hơi đắt, tuy mua được, nhưng về nhà chắc chắn sẽ bị Belle nói, dù sao tiền cũng phải tiết kiệm một chút...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_16": "Sau khi mua sắm xong, rời khỏi trung tâm thương mại, Alice đưa những món đồ mình đã mua cho ngài Arnold. Có vẻ như cô ấy vẫn còn điều muốn nói…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_15": "Cùng Alice vào Trung Tâm Thương Mại Lumina, lúc thì dạo những cửa hàng cô ấy hứng thú, lúc thì dạo những cửa hàng vừa nhắc đến.\nCô ấy mua khá nhiều đồ, còn về phía mình, một số quần áo và sản phẩm điện tử ưng ý thì hơi đắt, tuy mua nổi, nhưng về nhà chắc chắn sẽ bị Belle nói, dù sao cũng nên tiết kiệm một chút...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_16": "Sau khi mua sắm xong, rời khỏi trung tâm thương mại, Alice đưa những món đồ mình đã mua cho ngài Arnold. Có vẻ như cô ấy vẫn còn điều muốn nói...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_17": "Wise, cảm giác cậu khá tiết kiệm trong việc chi tiêu... công việc Người Kết Nối chắc cũng kiếm được không ít tiền nhỉ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_18": "Một khoản tiền trước đây đã sung công quỹ rồi…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_19": "Ở nhà còn có một cỗ máy ngốn điện nữa…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_18": "Một khoản tiền trước đây đã sung công quỹ rồi...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_19": "Ở nhà còn có một cỗ máy ngốn điện nữa...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_20": "{M#Belle}{F#Anh trai} dặn phải tiêu tiết kiệm một chút", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_21": "Đúng như tôi nghĩ... lúc nãy ở trong trung tâm thương mại, tôi đã để ý thấy {F#cô}{M#cậu} hứng thú với rất nhiều thứ, nhưng ánh mắt chỉ dừng lại một lúc rồi lập tức rời đi, đang kìm nén ham muốn mua sắm của mình…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_21": "Đúng như tôi nghĩ... lúc nãy ở trong trung tâm thương mại, tôi đã để ý thấy {F#cô}{M#cậu} hứng thú với rất nhiều thứ, nhưng ánh mắt chỉ dừng lại một lúc rồi lập tức rời đi, đang kìm nén ham muốn mua sắm của mình...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_22": "Alice quan sát tỉ mỉ quá!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_23": "Tôi biết mà, vì tôi cũng đang quan sát cô", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_24": "Không, không có đâu, chỉ là thị lực của người Thỏ tốt hơn một chút thôi, tiện thể nên để ý thấy…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_25": "...Thôi được, thực ra cũng là vì lo lắng cho {F#cô}{M#cậu}, nên đã nhìn {F#cô}{M#cậu} thêm vài lần...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_24": "Không, không có đâu, chỉ là thị lực của người Thỏ tốt hơn một chút thôi, tiện thể nên để ý thấy...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_25": "...Thôi được rồi, thực ra cũng là vì lo lắng cho {F#cô}{M#cậu}, nên đã nhìn {F#cô}{M#cậu} thêm vài lần...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_26": "Tóm lại... tôi thấy việc tiết kiệm quá mức sẽ ảnh hưởng đến chất lượng cuộc sống của {F#cô}{M#cậu}, nên tất cả những món hàng mà {F#cô}{M#cậu} đã liếc qua lúc nãy, tôi đều đã ghi lại, bảo ngài Arnold mua một phần, sẽ nhanh chóng được gửi đến nhà {F#cô}{M#cậu} thôi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_27": "Hả hả hả?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_28": "Tôi không nằm mơ đó chứ?!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_29": "Tại sao lại cảm thấy mình đang mơ... {F#cô}{M#cậu} là người bạn rất rất quan trọng của tôi, chút việc nhỏ này tất nhiên là có thể giúp thì sẽ giúp rồi!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_30": "Giá của những món hàng mà tôi liếc qua lúc nãy…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_31": "Cộng lại đã không thể gọi là chuyện đơn giản nữa rồi…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_30": "Giá của những món hàng mà tôi liếc qua lúc nãy...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_31": "Cộng lại đã không thể gọi là chuyện đơn giản nữa rồi...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_32": "Không sao đâu, gia tộc Thymefield hoàn toàn có thể gánh được khoản chi phí này. Vì vậy, xin {F#cô}{M#cậu} đừng lúc nào cũng chỉ nghĩ đến việc tiết kiệm... nếu vì chuyện này mà ảnh hưởng đến cuộc sống và sức khỏe, tôi cũng sẽ rất buồn đó!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_33": "Dù là cậu hay Belle, sau này nếu có chuyện gì tương tự thì nhất định phải nói với tôi nhé. Bình thường tôi rất ít khi tiêu tiền, chỉ có lúc giúp đỡ bạn bè thì việc tiêu tiền mới thật sự có ý nghĩa!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_34": "Alice, cô sẽ khiến tôi thành kẻ ăn hại mất…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_35": "Thật không vậy? Tôi tin {F#cô}{M#cậu} không phải là loại người có bạn bè giúp đỡ rồi sẽ ở nhà nằm ườn ra không làm gì đâu... Phải không?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_34": "Alice, cô sẽ khiến tôi thành kẻ ăn bám mất...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_35": "Sao, sao chứ? Tôi tin {F#cô}{M#cậu} không phải là loại người có bạn bè giúp đỡ rồi sẽ ở nhà nằm ườn ra không làm gì đâu... Phải không?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_36": "Tôi đương nhiên là không rồi!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_37": "(Nhìn đi hướng khác)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_38": "Ừm, tôi tin tưởng vào {F#cô}{M#cậu}!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_39": "Haiz, không ngờ {F#cô}{M#cậu} lại thế này… thật chẳng biết làm sao với {F#cô}{M#cậu} nữa. Tôi vẫn sẽ lo cho {F#cô}{M#cậu} mà...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_39": "Haiz, không ngờ {F#cô}{M#cậu} lại thế... thật chẳng biết làm sao với {F#cô}{M#cậu} nữa. Tôi vẫn sẽ lo cho {F#cô}{M#cậu} mà...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_40": "Dù là cô hay Wise, sau này nếu có chuyện gì tương tự thì nhất định phải nói với tôi nhé. Bình thường tôi rất ít khi tiêu tiền, chỉ có lúc giúp đỡ bạn bè thì việc tiêu tiền mới thật sự có ý nghĩa!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_41": "Hả?! Chuyện tôi lén nhìn {F#cô}{M#cậu}, {F#cô}{M#cậu} đã biết từ lâu rồi sao??", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_42": "A a a... cảm giác xấu hổ quá, đã phát hiện thì phải nói cho tôi chứ, tôi còn tưởng sẽ không bị lộ…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_42": "Aaa... xấu hổ quá, đã phát hiện thì phải nói cho tôi chứ, tôi còn tưởng sẽ không bị lộ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_43": "Belle, cảm giác cô khá tiết kiệm trong việc chi tiêu... công việc Người Kết Nối chắc cũng kiếm được không ít tiền nhỉ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_44": "Cùng Alice vào Trung Tâm Thương Mại Lumina, lúc thì dạo những cửa hàng cô ấy hứng thú, lúc thì dạo những cửa hàng vừa nhắc đến.\n\nCô ấy mua khá nhiều đồ, còn về phía tôi, một số quần áo và sản phẩm điện tử ưng ý thì hơi đắt, tuy mua được, nhưng về nhà chắc chắn sẽ bị anh trai nói, dù sao tiền cũng phải tiết kiệm một chút...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_44": "Cùng Alice vào Trung Tâm Thương Mại Lumina, lúc thì dạo những cửa hàng cô ấy hứng thú, lúc thì dạo những cửa hàng vừa nhắc đến.\n\nCô ấy mua khá nhiều đồ, còn về phía mình, một số quần áo và sản phẩm điện tử ưng ý thì hơi đắt, tuy mua được, nhưng về nhà chắc chắn sẽ bị anh nói, dù sao cũng nên tiết kiệm một chút...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330370902_45": "Belle, phong cách thời trang mà cô thích là gì?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_01": "Theo như lời Yuzuha nói, các gian hàng chợ trời ở Failume Heights thực ra chẳng tập trung ở một chỗ, thời gian mở cửa cũng rất không cố định…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_01": "Theo như lời Yuzuha nói, các gian hàng chợ đồ cũ ở Failume Heights thực ra chẳng tập trung ở một chỗ, thời gian mở cửa cũng rất không cố định...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_02": "Dù sao thì vẫn còn có chợ Gốm Sáng mà", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_03": "Tiểu thương luôn có tính lưu động như thế", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_04": "Vậy sao... Trước khi tận mắt nhìn thấy, tôi thực sự khó có thể tưởng tượng được cảnh tượng đó như thế nào…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_04": "Vậy sao... Trước khi tận mắt nhìn thấy, tôi thực sự khó có thể tưởng tượng được cảnh tượng đó như thế nào...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371001_05": "Tóm lại, chúng ta khởi hành thôi! Đi trải nghiệm thực tế cái gọi là chợ trời nào!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_01": "Theo lời Yuzuha, gian hàng chợ trời sẽ mở cửa hôm nay ở đây... Ừm, thật sự chỉ có một gian hàng thôi sao…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_01": "Theo lời Yuzuha, gian hàng đồ cũ sẽ mở cửa hôm nay ở đây... Ừm, thật sự chỉ có một gian hàng thôi sao...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_02": "Này cô, đừng có coi thường tôi như thế chứ! Một mình tôi thì sao nào? Cô có biết câu \"chim sẻ tuy nhỏ, ngũ tạng đầy đủ\" không, quầy hàng của tôi đây cô muốn mua gì cũng có!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_03": "Vậy để chúng tôi xem hàng hóa nhé", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_04": "Này, đều bày ra trước mặt cô rồi đó. Giá cả rõ ràng, cứ từ từ chọn đi!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_04": "Nè, đều bày ra trước mặt cô rồi đó. Giá cả rõ ràng, cứ từ từ chọn đi!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_05": "Để tôi xem... cây đàn guitar này có lai lịch thế nào?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_06": "Cô quả là có mắt nhìn đó! Đây là cây đàn guitar được khai quật từ khu phế tích của Thành Aerospace... bao nhiêu năm trôi qua rồi, mà cây đàn này vẫn có thể chơi được nhạc, hơn nữa còn không hề lệch tông!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_07": "Không phải tôi khoác lác, cây đàn này ít nhất cũng phải là do một ngôi sao lớn nào đó sử dụng khi Thành Aerospace còn chưa hoang phế! Nếu không sao nó có thể có chất lượng tốt như vậy?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_08": "Tôi hiểu rồi. Về giá cả thì... nó khoảng bao nhiêu nhỉ, 5 triệu Denny đủ không?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_09": "...Năm triệu?! Này cô, chỗ tôi đây có phải là tiệm đen vô lương tâm gì đâu, cô dựa vào đâu mà nói tôi sẽ bán giá đó chứ? Nói vậy làm tổn thương tình cảm quá đi!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_09": "...Năm triệu?! Này cô, chỗ tôi đây có phải là chỗ chặt chém vô lương tâm gì đâu, cô dựa vào đâu mà nói tôi sẽ bán giá đó chứ? Nói vậy làm tổn thương tình cảm quá đi!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_10": "Tôi cũng không cần nhiều, chỉ cần con số này... năm mươi nghìn. Năm mươi nghìn Denny, cây đàn guitar này sẽ là của cô, cô có thể mang về nhà chơi cả đêm, cảm nhận xem những nhạc cụ mà các nhạc sĩ ở Thành Aerospace dùng thần thánh đến mức nào.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_11": "Năm mươi nghìn thấp quá... khụ, không, tôi không nói gì cả! Năm mươi nghìn cảm giác vẫn còn cao, bốn mươi chín nghìn thì sao?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_12": "...Rẻ hơn một nghìn? Được, chốt đơn.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_12": "...Bớt một nghìn? Được, chốt đơn.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_13": "Alice, đấy không phải cách mặc cả đâu", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_14": "Như vậy chỉ khiến đối phương chiếm hết phần lợi thôi", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_15": "...A, vậy sao? Vậy để tôi nghĩ xem... khụ, giá lúc nãy vẫn còn đắt quá! Bán một nghìn Denny tôi thấy là vừa rồi.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_16": "…Này cô, cô đang đùa tôi đấy à? Cây đàn guitar này bán cho cô một nghìn Denny thì tôi thà tự mình giữ lại dùng còn hơn, một nghìn Denny thực sự chỉ đủ tiền rao hàng, ngay cả một bát mì ramen cũng không mua nổi!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_16": "...Này cô, cô đang đùa tôi đấy à? Cây đàn guitar này bán cho cô một nghìn Denny thì tôi thà tự mình giữ lại dùng còn hơn, một nghìn Denny thực sự chỉ đủ tiền rao hàng, ngay cả một bát mì ramen cũng không mua nổi!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_17": "Thôi được rồi, tôi thấy hay là cô xem những thứ khác đi! Cô mặc cả quá đà như vậy, chứng tỏ cô cũng không có cảm tình gì lớn với cây đàn guitar này.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_18": "Ừm... vậy cái quạt kia có lai lịch gì? Giá bao nhiêu? Kiểu dáng của nó cảm giác rất độc đáo…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_19": "À? Cô để ý đến cái này làm gì... cái quạt này không có lai lịch gì cả, chỉ là tôi bày hàng nóng quá nên mang từ nhà đến thôi, hàng rẻ tiền. Loại này không phải là mỗi nhà ở Bán Đảo Waifei đều có một cái sao?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_20": "Vậy, vậy sao... cái đồ sứ đối xứng kia thì sao? Cái đó chắc là hàng bán chứ?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_18": "Ừm... vậy cái quạt kia có lai lịch gì? Giá bao nhiêu? Kiểu dáng của nó cảm giác rất độc đáo...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_19": "À? Cô chấm cái này làm gì... cái quạt này không có lai lịch gì cả, chỉ là tôi bày hàng nóng quá nên mang từ nhà đến thôi, hàng rẻ tiền. Loại này không phải là mỗi nhà ở Bán Đảo Waifei đều có một cái sao?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_20": "Vậy, vậy sao... Món đồ sứ đối xứng kia thì sao? Cái đó chắc là hàng bán chứ?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_21": "Cô thích cái này à? Món đồ này lai lịch không hề đơn giản đâu! Nó cũng được vận chuyển ra từ Thành Aerospace, chất liệu tuy là sứ thường, nhưng bên trong được khảm mấy miếng Gốm Sáng, do đó đặc biệt bền, khó vỡ!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_22": "Quan trọng hơn, có vẻ nó được tìm thấy bên trong một cơ quan quan trọng nào đó của Thành Aerospace. Nói cách khác, với tư cách là một cổ vật thì giá của nó chắc chắn không hề rẻ! Cô để ý đến nó, quả thực là đã nhìn trúng báu vật rồi!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_23": "Vậy sao... tôi thấy bên trong quả thật có khảm Gốm Sáng, mặc dù số lượng không nhiều…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_23": "Vậy sao... tôi thấy bên trong quả thật có khảm Gốm Sáng, mặc dù số lượng không nhiều...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_24": "10 triệu Denny, thế nào?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_25": "M-m-m-m-một, mười triệu?!?! Được, cô nói gì cũng được! Chúng ta giao dịch ngay…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_26": "Alice, bình tĩnh lại! Nếu nó thật sự quý giá như vậy…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_27": "...thì có được bày ra chợ trời như thế này không?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_25": "Mười, mười triệu?!?! Được, cô nói gì cũng được! Chúng ta giao dịch ngay...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_26": "Alice, bình tĩnh đã! Nếu nó thật sự quý giá như vậy...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_27": "...Thì có được bày ra chợ trời như thế này không?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_28": "Chậc, {F#cô}{M#cậu} thì biết gì chứ! Đây là đồ cổ chính hiệu đấy, sao lại không đáng giá ngần này! Tôi không có cửa hàng riêng nên mới phải bày hàng ngoài trời thôi!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_29": "Wise, tôi hiểu nỗi lo lắng của cậu... Những gì anh ta nói quả thật có phần phóng đại, đồ gốm sứ này hiện tại xem ra chỉ là đồ trang trí thông thường trong nhà dân bình thường, không phải thứ gì quá cao quý, nhưng đúng là nó vẫn là một cổ vật.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_30": "Đã là cổ vật liên quan đến Gốm Sáng thì mang về viện nghiên cứu của chúng ta chắc chắn sẽ có giá trị khoa học. Hơn nữa mười triệu Denny cũng là mức giá khá hợp lý rồi…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_31": "Những điều phía trước đều nói đúng, nhưng…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_32": "...giá mười triệu này không hợp lý chút nào", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_33": "Có lẽ do mọi chi tiêu trong nhà đều do quản gia Arnold lo liệu nên Alice không có khái niệm gì về tiền bạc... Tôi đã nhỏ giọng giải thích với cô ấy rằng mười triệu không phải là một con số nhỏ.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_34": "Ơ... là vậy sao? Tôi cứ tưởng là không nhiều... có thể mua được gần 10 bộ thiết bị kỹ thuật số mới nhất gì đó…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_30": "Đã là cổ vật liên quan đến Gốm Sáng thì mang về viện nghiên cứu của chúng tôi chắc chắn sẽ có giá trị khoa học. Hơn nữa mười triệu Denny cũng là mức giá khá hợp lý rồi...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_31": "Những điều phía trước đều nói đúng, nhưng...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_32": "...Giá mười triệu này không hợp lý chút nào", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_33": "Có lẽ do mọi chi tiêu trong nhà đều do quản gia Arnold lo liệu nên Alice không có khái niệm gì về tiền bạc... Mình đã nhỏ giọng giải thích với cô ấy rằng mười triệu không phải là một con số nhỏ.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_34": "Ơ... là vậy sao? Tôi cứ tưởng là không nhiều... có thể mua được gần 10 bộ thiết bị kỹ thuật số mới nhất gì đó...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_35": "Vậy... chúng ta chỉ có thể trả cái giá mà {F#cô}{M#cậu} vừa nêu ra?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_36": "...Các người bàn xong chưa? Có mua không?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_37": "Mua thì có mua... chúng tôi chỉ có thể trả một trăm nghìn Denny.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_38": "Nếu các người ngay từ đầu nói một trăm nghìn, tôi cũng đã bán rồi, giờ thì trước là mười triệu sau lại một trăm nghìn, chênh lệch thế này... Thôi tôi không bán nữa!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_39": "...Nhưng nếu các người không còn giở cái trò hét giá trên trời này nữa, muốn xem thêm vài món hàng khác thì cũng không phải là không được.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_39": "...Nhưng nếu các người không còn giở cái trò ra giá trên trời dưới đất thế này nữa, muốn xem thêm vài món hàng khác thì cũng không phải là không được.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_40": "Mua chiếc quạt cũ để hóng mát", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_41": "Mua món trang sức đối xứng", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_42": "Mua chiếc radio cũ", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_43": "Wise, sao cậu biết tôi hứng thú với chiếc quạt này... kiểu dáng của nó tôi chưa từng thấy, kết cấu cũng đối xứng, từ lúc nãy tôi đã muốn quan sát nó kỹ lưỡng rồi!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_44": "Vì tôi nhớ những gì cô vừa nói", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_45": "Cô muốn mua cái quạt này? Nghiêm túc đó à? Hơn nữa trời nóng nực thế này, cô định để tôi ở đây đổ mồ hôi như tắm thế à…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_45": "Cô muốn mua cái quạt này? Nghiêm túc đó à? Hơn nữa trời nóng nực thế này, cô định để tôi ở đây đổ mồ hôi như tắm thế à...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_46": "Chúng tôi trả giá cao hơn một chút", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_47": "...Được rồi được rồi, nó bây giờ là của các người. Đằng nào cũng là mẫu cũ nhất rồi, đổi cái mới cũng tốt…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_47": "...Được rồi được rồi, nó bây giờ là của các người. Đằng nào cũng là mẫu cũ nhất rồi, đổi cái mới cũng tốt...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_48": "Tuyệt quá... cảm ơn cậu, Wise! Tôi sẽ mang về nhà cất giữ cẩn thận!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_49": "Cùng Alice mua một ít đồ, rồi cùng nhau rời khỏi chợ trời…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_49": "Cùng Alice mua một ít đồ, rồi cùng nhau rời khỏi chợ trời...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_49_1": "Phù... cảm giác vẫn còn muốn chơi thêm.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_50": "Lần đầu tiên dạo chợ trời cảm giác thế nào?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_51": "Nói sao nhỉ... Tuy có hơi bối rối nhưng may mà có {F#cô}{M#cậu} ở đây. Cảm giác trước đây chưa từng có trải nghiệm như vậy…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_51": "Nói sao nhỉ... Tuy có hơi bối rối nhưng may mà có {F#cô}{M#cậu} ở đây. Cảm giác trước đây chưa từng có trải nghiệm như vậy...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_52": "Lần sau, chúng ta lại đi dạo những khu chợ lớn hơn một chút nhé! Mặc dù đều là những món đồ nhỏ không đáng chú ý, nhưng nếu chứa đựng những kỷ niệm của chúng ta... thì mỗi món đồ đều sẽ mang một hương vị riêng biệt.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_53": "Tuyệt quá... cảm ơn cô, Belle! Tôi sẽ mang về nhà cất giữ cẩn thận!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_54": "Belle, sao cô biết tôi thích chiếc quạt này... kiểu dáng của nó tôi chưa từng thấy, kết cấu cũng đối xứng, từ lúc nãy tôi đã muốn quan sát nó kỹ lưỡng rồi!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_55": "Cái này, tôi vừa nhìn thấy lần đầu đã muốn rồi! Thật sự có thể nhận không?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_56": "Mặc dù chỉ là hàng rẻ tiền…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_57": "...nhưng cô thích là tốt rồi", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_55": "Cái này, tôi vừa nhìn thấy lần đầu đã muốn mua rồi! Thật sự có thể nhận không?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_56": "Mặc dù chỉ là hàng rẻ tiền...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_57": "...Nhưng cô thích là tốt rồi", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_58": "Ừm... tôi rất thích, cảm ơn nhé!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_59": "Radio...? Có thể dùng để làm gì nhỉ?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_60": "Dùng nó để nghe đài kể chuyện ma", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_61": "...sẽ rất có cảm giác đấy", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_60": "Dùng nó để nghe đài kể truyện ma", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_61": "Sẽ rất có cảm giác đấy", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_62": "Thì ra là vậy...! Vậy chúng ta về thử nghe xem sao? Chỉ mới nói thôi mà đã thấy háo hức quá!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_63": "Belle, tôi hiểu nỗi lo lắng của cô... Những gì anh ta nói quả thật có phần phóng đại, đồ gốm sứ này hiện tại xem ra chỉ là đồ trang trí thông thường trong nhà dân bình thường, không phải thứ gì quá cao quý, nhưng đúng là nó vẫn là một cổ vật.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_Name_01": "Tiểu thương", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_01": "Wise, về bộ phim \"Đỉnh Núi Port\" đó…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_02": "...bây giờ đang ở trên tay tôi đó", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_03": "Á!! Có, có thể cầm xa ra một chút được không, chỉ nhìn bìa thôi tôi đã cảm thấy rất kinh dị rồi…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371002_Name_01": "Tiểu Thương", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_01": "Wise, về bộ phim \"Đỉnh Núi Port\" đó...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_02": "Giờ đang ở trên tay tôi đây", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_03": "Á!!! Có, có thể cầm xa ra một chút được không, chỉ nhìn bìa thôi tôi đã cảm thấy rất kinh dị rồi...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_04": "Nhưng không phải cô muốn mượn xem sao", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_05": "Đúng... đúng là vậy. Về chuyện này…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_06": "Belle, về bộ phim \"Đỉnh Núi Port\" đó…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_05": "Đúng... đúng là vậy. Về chuyện này...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371101_06": "Belle, về bộ phim \"Đỉnh Núi Port\" đó...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_01": "Đây là lần đầu tiên tôi xem hết một bộ phim kinh dị... Wise, cảm ơn cậu đã dùng những câu chuyện hài hước để giúp tôi giải tỏa!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_02": "Lần sau chúng ta lại cùng nhau xem phim kinh dị, được không? Xem thêm vài lần... tôi nghĩ mình sẽ không còn sợ những thứ này nữa!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371102_03": "Đây là lần đầu tiên tôi xem hết một bộ phim kinh dị... Belle, cảm ơn cô đã dùng những câu chuyện hài hước để giúp tôi giải tỏa!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_01": "Thưa cô, xin lỗi... hôm nay tôi đến để trả tiền…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_02": "Trả tiền? Tôi hình như không quen cô…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_01": "Thưa cô, xin lỗi... hôm nay tôi đến để trả tiền...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_02": "Trả tiền? Tôi hình như không quen cô...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_03": "Trả tiền?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_04": "Alice không quen cô ấy sao?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_05": "Belle, là cô à! Ừm... tôi đang định đến Thích Quỷ Trai tìm Yuzuha, đột nhiên bị cô này chặn lại. Cô ấy nói muốn trả tiền cho tôi, nhưng tôi hình như không quen cô ấy…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_05": "Belle, là cô à! Ừm... tôi đang định đến Thích Quỷ Trai tìm Yuzuha, đột nhiên bị cô này chặn lại. Cô ấy nói muốn trả tiền cho tôi, nhưng tôi hình như không quen cô ấy...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_06": "Chúng ta quả thực chưa từng tiếp xúc trực tiếp... nhưng nếu cô nhớ con Bangboo này, có lẽ sẽ có chút manh mối.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_07": "Bangboo sao? Nhưng Bangboo về cơ bản đều là mẫu thông dụng, tôi cũng không phân biệt được…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_08": "Wise, là cậu à! Ừm... tôi đang định đến Thích Quỷ Trai tìm Yuzuha, đột nhiên bị cô này chặn lại. Cô ấy nói muốn trả tiền cho tôi, nhưng tôi hình như không quen cô ấy…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_Name_01": "Ayao", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_07": "Bangboo sao? Nhưng Bangboo về cơ bản đều là mẫu thông dụng, tôi cũng không phân biệt được...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_08": "Wise, là cậu à! Ừm... tôi đang định đến Thích Quỷ Trai tìm Yuzuha, đột nhiên bị cô này chặn lại. Cô ấy nói muốn trả tiền cho tôi, nhưng tôi hình như không quen cô ấy...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371201_Name_01": "A Yao", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_01": "Tôi không dịu dàng như bạn nói đâu... Theo tôi thấy thì có người khác xứng với từ dịu dàng hơn.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_02": "Cô ấy sẽ cùng tôi làm những việc tôi không dám làm, nghiêm túc giải quyết những khó khăn của tôi. Cô ấy ghét những chuyện bất công, có niềm tin của riêng mình... nghe nói, còn từng giải quyết khủng hoảng cho rất nhiều người…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_03": "Hơn nữa, còn nói với tôi rằng, tôi thực ra không phải là kẻ nhát gan, mà là một người dũng cảm…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_02": "Cô ấy sẽ cùng tôi làm những việc tôi không dám làm, nghiêm túc giải quyết những khó khăn của tôi. Cô ấy ghét những chuyện bất công, có niềm tin của riêng mình... nghe nói, còn từng giải quyết khủng hoảng cho rất nhiều người...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_03": "Hơn nữa, còn nói với tôi rằng, tôi thực ra không phải là kẻ nhát gan, mà là một người dũng cảm...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_04": "Không, không được... không thể nói tiếp được nữa!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_05": "Cậu ấy sẽ cùng tôi làm những việc tôi không dám làm, nghiêm túc giải quyết những khó khăn của tôi. Cậu ấy ghét những chuyện bất công, có niềm tin của riêng mình... nghe nói, còn từng giải quyết khủng hoảng cho rất nhiều người…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_01": "Ừm, để xem nào... gõ nhẹ ba cái, gõ mạnh năm cái, nếu bên kia cửa cũng có tiếng gõ đáp lại, thì nhỏ giọng nói \"Tôi muốn sang bên kia\"…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_02": "Phù… phù… Alice, đừng căng thẳng... bắt đầu thôi!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371202_05": "Cậu ấy sẽ cùng tôi làm những việc tôi không dám làm, nghiêm túc giải quyết những khó khăn của tôi. Cậu ấy ghét những chuyện bất công, có niềm tin của riêng mình... nghe nói, còn từng giải quyết khủng hoảng cho rất nhiều người...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_01": "Ừm, để xem nào... gõ nhẹ ba cái, gõ mạnh năm cái, nếu bên kia cửa cũng có tiếng gõ đáp lại, thì nhỏ giọng nói \"Tôi muốn sang bên kia\"...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_02": "Phù... phù... Alice, đừng căng thẳng... bắt đầu thôi!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_03": "Alice? Cô đang làm gì vậy?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_04": "Làm phiền người khác là hành vi không tốt đâu nhé?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_05": "Í, í á á á á á á á á á...!!!!!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_06": "Alice dường như hoàn toàn không để ý có người bên cạnh mình. Một tiếng chào đã dọa cô ấy hét toáng lên, sau đó ngã phịch xuống đất, một lúc lâu sau mới bò dậy được…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_07": "Ư... Wise, thì ra là cậu... làm tôi sợ chết khiếp, tôi cứ tưởng mình chưa kịp gõ cửa mà ma đã xuất hiện rồi…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_06": "Alice dường như hoàn toàn không để ý có người bên cạnh mình. Một tiếng chào đã dọa cô ấy hét toáng lên, sau đó ngã phịch xuống đất, một lúc lâu sau mới bò dậy được...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_07": "Ư... Wise, thì ra là cậu... làm tôi sợ chết khiếp, tôi cứ tưởng mình chưa kịp gõ cửa mà ma đã xuất hiện rồi...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_08": "Cô đang kiểm chứng chuyện ma quái à?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_09": "Ừm... nên hoàn toàn không phải là làm phiền người khác! Tôi đã điều tra rồi, căn nhà này bây giờ chắc là không có ai ở!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_10": "Cách đây không lâu, Yuzuha nói với tôi rằng, Ngôi Nhà Quái Dị thực ra còn có các thành viên khác, nhưng đều là những người bạn trên mạng chưa từng gặp mặt, bảo tôi trước tiên hãy làm quen trên Knock Knock…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_11": "Rồi hai người bạn trên mạng tên là \"Strawberry Parfait\" và \"Sứ Giả Đêm Ma\" để chào mừng người mới như tôi nên đã gửi một danh sách các chuyện ma ở New Eridu mà họ đã tổng hợp!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_12": "Vậy cô muốn trải nghiệm những chuyện ma trong danh sách?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_13": "Alice táo bạo quá…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_14": "Không phải vậy... Chỉ là tôi nghĩ với tư cách thành viên mới của Ngôi Nhà Quái Dị, việc ném danh sách những câu chuyện ma vào một góc mà không thèm nhìn qua thì thật thiếu lịch sự! Vì thế tôi đã chọn vài câu chuyện mình thấy thú vị, muốn kiểm chứng xem thật giả thế nào...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_15": "...Wise, đã đến đây rồi thì... cậu có thể thử mấy câu chuyện ma này cùng tôi không? Một mình thử vẫn có chút không yên tâm...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_16": "Dù trong lòng tôi cũng không chắc chắn…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_10": "Cách đây không lâu, Yuzuha nói với tôi rằng, Ngôi Nhà Quái Dị thực ra còn có các thành viên khác, nhưng đều là những người bạn trên mạng chưa từng gặp mặt, bảo tôi trước tiên hãy làm quen trên Knock Knock...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_11": "Rồi hai người bạn trên mạng tên là \"Strawberry Parfait\" và \"Dạ Ma Sứ Giả\" để chào mừng người mới như tôi nên đã gửi một danh sách các chuyện ma quái ở New Eridu mà họ đã tổng hợp!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_12": "Vậy cô muốn trải nghiệm những chuyện ma quái đó?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_13": "Alice gan dạ quá...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_14": "Không phải vậy... Chỉ là tôi nghĩ với tư cách thành viên mới của Ngôi Nhà Quái Dị, việc ném danh sách những câu chuyện ma quái vào một góc mà không thèm nhìn qua thì thật thiếu lịch sự! Vì thế tôi đã chọn vài câu chuyện mình thấy thú vị, muốn kiểm chứng xem thật giả thế nào...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_15": "...Wise, đã đến đây rồi thì... cậu có thể thử mấy câu chuyện ma này cùng tôi không? Thử một mình vẫn có chút không yên tâm...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_16": "Dù trong lòng tôi cũng không chắc chắn...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_17": "Nhưng nếu chúng ta cùng nhau thì không có vấn đề gì", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_18": "Thật sao?! Tuyệt quá!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_19": "Vậy chúng ta bắt đầu từ chuyện ma đầu tiên nhé... chính là cái mà tôi vừa định thử đó... \"Cánh cửa thông với thế giới khác\"!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_20": "Tương truyền vào lúc mười hai giờ đêm, một mình đến con hẻm nhỏ này ở Quảng Trường Lumina, gõ nhẹ ba lần rồi gõ mạnh năm lần vào cửa cuốn, sau đó thì thầm \"Tôi muốn đi sang bên kia\"…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_21": "...cửa sẽ mở ra, một bàn tay từ thế giới khác sẽ thò ra từ bên trong, kéo bạn vào…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_22": "Chuyện ma này có đáng tin không…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_23": "Dù sao thì cứ thử xem đã…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_24": "Ừm... vậy, chuẩn bị nhé… tôi sắp gõ rồi đây? Lần này tôi gõ thật đấy? Cậu phải ở bên cạnh tôi đấy nhé?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_25": "Sau khi đã kiểm tra lại nhiều lần, Alice hồi hộp và cẩn trọng gõ vào cửa cuốn theo đúng nội dung trong câu chuyện ma...\n...\n...Đứng đợi tại chỗ hơn năm phút, vẫn không có gì xảy ra.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_26": "Câu chuyện ma này... thì ra là giả à. May quá, không có bàn tay nào thò ra từ sau cánh cửa cả…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_19": "Vậy chúng ta bắt đầu từ chuyện ma quái đầu tiên nhé... chính là cái mà tôi vừa định thử đó... \"Cánh cửa thông với thế giới khác\"!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_20": "Tương truyền vào lúc mười hai giờ đêm, một mình đến con hẻm nhỏ này ở Quảng Trường Lumina, gõ nhẹ ba lần rồi gõ mạnh năm lần vào cửa cuốn, sau đó thì thầm \"Tôi muốn đi sang bên kia\"...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_21": "...Cửa sẽ mở ra, một bàn tay từ thế giới khác sẽ thò ra từ bên trong, kéo bạn vào...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_22": "Chuyện này có đáng tin không...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_23": "Dù sao thì cứ thử xem đã...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_24": "Ừm... vậy, chuẩn bị nhé... tôi sắp gõ rồi đây? Lần này tôi gõ thật đấy? {F#Cô}{M#Cậu} phải ở bên cạnh tôi đấy nhé?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_25": "Sau khi đã kiểm tra lại nhiều lần, Alice hồi hộp và cẩn trọng gõ vào cửa cuốn theo đúng nội dung trong câu chuyện ma quái...\n...\n...Đứng đợi tại chỗ hơn năm phút, vẫn không có gì xảy ra.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_26": "Câu chuyện này... thì ra là giả à. May quá, không có bàn tay nào thò ra từ sau cánh cửa cả...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_27": "Tốt quá rồi!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_28": "Đúng là đáng mừng!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_29": "Haiz…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_30": "...Wise, tiếp theo còn hai chuyện ma cần kiểm chứng. Có thể đi cùng tôi nữa không?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_29": "Haiz...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_30": "...Wise, tiếp theo còn hai chuyện ma quái nữa cần kiểm chứng. Có thể đi cùng tôi nữa không?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_31": "Hả? Còn nữa sao?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_32": "Tuy cũng không phải không được…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_33": "Cảm ơn cậu! Nếu không kiểm chứng thêm vài chuyện ma nữa, tôi sợ sau này nói chuyện với \"Strawberry Parfait\" và \"Sứ Giả Đêm Ma\" sẽ không tìm được chủ đề chung...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_34": "Vậy chúng ta bây giờ xuất phát đến điểm tiếp theo thôi… bốt điện thoại ở Ngõ Sáu!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_35": "...Belle, tiếp theo còn hai chuyện ma cần kiểm chứng. Có thể đi cùng tôi nữa không?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_36": "...Belle, đã đến đây rồi thì... cô có thể thử mấy câu chuyện ma này cùng tôi không? Một mình thử vẫn có chút không yên tâm…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_37": "Ư... Belle, thì ra là cô... sợ chết mất, tôi còn tưởng mình chưa gõ cửa mà ma đã xuất hiện…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371302_01": "Vì chủ đề chung... nhất định phải trải nghiệm chuyện ma cho thật tốt mới được!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_32": "Tuy cũng không phải không được...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_33": "Cảm ơn {F#cô}{M#cậu}! Nếu không kiểm chứng thêm vài chuyện nữa, tôi sợ sau này nói chuyện với \"Strawberry Parfait\" và \"Dạ Ma Sứ Giả\" sẽ không tìm được chủ đề chung...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_34": "Vậy giờ chúng ta xuất phát đến điểm tiếp theo thôi... bốt điện thoại ở Ngõ Sáu!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_35": "...Belle, tiếp theo còn hai chuyện ma quái nữa cần kiểm chứng. Có thể đi cùng tôi nữa không?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_36": "...Belle, đã đến đây rồi thì... cô có thể thử mấy câu chuyện ma quái này cùng tôi không? Thử một mình vẫn có chút không yên tâm...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371301_37": "Ư... Belle, thì ra là cô... sợ chết mất, tôi còn tưởng mình chưa gõ cửa mà ma đã xuất hiện...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371302_01": "Vì chủ đề chung... nhất định phải trải nghiệm những câu chuyện ma quái cho đàng hoàng mới được!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371302_02": "Đúng vậy, đây là vì bạn bè... tuyệt đối không phải vì tôi thấy thích đâu!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_01": "Chúng ta đến nơi rồi... đây chính là địa điểm tâm linh thứ hai trong danh sách chuyện ma mà tôi đã chọn, \"Điện thoại của cô gái ma\", cấp độ tâm linh A+.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_02": "Cấp độ tâm linh là cái quái gì…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_01": "Chúng ta đến nơi rồi... đây chính là địa điểm tâm linh thứ hai trong danh sách chuyện ma quái mà tôi đã chọn, \"Điện thoại của thiếu nữ ma\", cấp độ tâm linh A+.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_02": "Cấp độ tâm linh là cái quái gì...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_03": "Làm sao để đo lường cấp độ tâm linh?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_04": "Cấp độ tâm linh là tiêu chuẩn do Yuzuha đặt ra để đánh giá mức độ chân thực của các câu chuyện ma quái. Câu chuyện ma trước đó mới chỉ ở cấp B... Nếu câu chuyện này đạt cấp A+ thì, khả năng chuyện ma là thật lên đến 38%!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_05": "Xác suất thật tinh vi…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_06": "Con số này đã rất cao rồi! Trong danh sách chuyện ma còn có rất nhiều chuyện ma cấp độ C, xác suất chúng là chuyện ma thật chỉ có…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_07": "Reng reng reng reng! Tiếng chuông điện thoại từ bốt điện thoại bất ngờ vang lên khiến Alice giật mình.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_08": "Sao đột nhiên lại có tiếng chuông... Chuyện ma kể rằng \"Nếu gọi một số điện thoại nào đó từ bốt điện thoại này vào đêm khuya, sẽ có một cô gái ma nhấc máy\", nhưng tôi còn chưa bắt đầu gọi mà…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_09": "Trước tiên hãy nhận cuộc gọi xem sao", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_10": "Ừm, ừm... A lô... xin hỏi bạn là?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_11": "Hughes... Hughes, rốt cuộc khi nào anh mới về... chiếc tivi nhà mình vẫn hỏng đến tận bây giờ…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_12": "Còn có tủ lạnh, còn đèn nữa... anh cũng không về, bệnh ngoài da của em ngày càng nghiêm trọng…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_13": "Cái đó, vô cùng xin lỗi, tôi không phải là Hughes... có lẽ bà đã nhầm người rồi.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_04": "Cấp độ tâm linh là tiêu chuẩn do Yuzuha đặt ra để đánh giá mức độ chân thực của các câu chuyện ma quái. Câu chuyện ma quái trước đó mới chỉ ở cấp B... Nếu câu chuyện này đạt cấp A+ thì, khả năng chuyện này là thật lên đến 38%!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_05": "Xác suất thật vi diệu...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_06": "Con số này đã rất cao rồi! Trong danh sách còn có rất nhiều chuyện ma quái cấp độ C, xác suất chúng là chuyện thật chỉ có...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_07": "\"Reng reng reng reng!\" Tiếng chuông điện thoại từ bốt điện thoại bất ngờ vang lên khiến Alice giật mình.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_08": "Sao đột nhiên lại có tiếng chuông... Chuyện kể rằng \"Nếu gọi một số điện thoại nào đó từ bốt điện thoại này vào đêm khuya, sẽ có một thiếu nữ ma nhấc máy\", nhưng tôi còn chưa bắt đầu gọi mà...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_09": "Hãy nhận cuộc gọi trước xem sao", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_10": "Ưm... ưm ... A lô... xin hỏi bạn là?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_11": "Hughes... Hughes, rốt cuộc khi nào anh mới về... chiếc tivi nhà mình vẫn hỏng đến tận bây giờ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_12": "Còn có tủ lạnh, còn đèn nữa... anh cũng không về, bệnh ngoài da của em ngày càng nghiêm trọng...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_13": "À ừm, vô cùng xin lỗi, tôi không phải là Hughes... Có lẽ bà đã nhầm người rồi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_14": "Hughes à, em đã không thể đợi anh được nữa rồi... bây giờ em sẽ... đi tìm anh.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_15": "Tút... tút…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_16": "Đã cúp máy rồi... xem ra chỉ là một cuộc gọi nhầm thôi nhỉ. Giọng nói ở đầu dây bên kia cũng là của một bà lão, không phải là \"cô gái ma\" gì cả... chúng ta vẫn chưa chính thức tiếp xúc với chuyện ma này.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_17": "(Cái lúc nãy còn tệ hơn chuyện ma nữa...)", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_15": "Tút... tút...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_16": "Đã cúp máy rồi... xem ra chỉ là một cuộc gọi nhầm thôi nhỉ. Giọng nói ở đầu dây bên kia cũng là của một bà lão, không phải là \"thiếu nữ ma\" gì cả... chúng ta vẫn chưa chính thức tiếp xúc với chuyện ma quái này.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_17": "(Cái vừa rồi còn ghê hơn chuyện ma quái nữa...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_18": "(Hay là không nên nói gì thì tốt hơn...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_19": "Vậy thì, hít thở sâu... à đúng rồi, có thể nắm tay {F#cô}{M#cậu} để lấy can đảm không? Tôi sắp gọi rồi…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_20": "Bị Alice nắm chặt tay với một sức mạnh dị thường. Cô ấy đã quay số điện thoại được ghi trong danh sách những câu chuyện ma!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_19": "Vậy thì, hít thở sâu... à đúng rồi, có thể nắm tay {F#cô}{M#cậu} để lấy can đảm không? Tôi sắp gọi rồi...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_20": "Bị Alice nắm chặt tay với một sức mạnh đáng kinh ngạc. Cô ấy đã quay số điện thoại được ghi trong danh sách những câu chuyện ma quái!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_21": "...Đây là buồng lái, xin mời nói~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_22": "...Wise, thành công rồi! Cái cảm giác giọng nói như lơ lửng giữa không trung, còn có tiếng vang như đang nói chuyện trong một không gian kín và hẹp, chính là \"cô gái ma\"!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_23": "Tôi không nghĩ vậy đâu…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_24": "Hình như là người tôi quen…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_25": "\"Cô gái ma\"? Là một loại Ethereal mới sao? Có cần tôi lên đường lúc nửa đêm để ép nó thành nước Ethereal không~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_26": "Ơ... Ethereal? Lên đường? Ơ, cái này…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_27": "Nếu không cần lên đường, vậy tôi đi ngủ tiếp đây nhé~ cũng để cho con Ethereal đó ngủ thêm một giấc rồi hãy tiêu diệt vậy, Ann~", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_28": "Điện thoại đã cúp máy... vậy, cái gọi là \"cô gái ma\" không phải là chuyện ma thật, mà chỉ là một cô gái bình thường thôi sao?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_29": "Tôi lại thấy cô ấy hoàn toàn không bình thường…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_30": "Nhưng xem ra quả thực không phải là chuyện ma thật…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_31": "...Vậy sao... rõ ràng xếp hạng là A+, kết quả ngay cả cái này cũng không phải là chuyện ma, haiz…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_32": "...À, tôi vừa thở phào nhẹ nhõm thôi, không có ý gì khác đâu! Thôi bỏ qua chuyện đó đi, Wise, chúng ta đến địa điểm tiếp theo nhé... quay lại Failume Heights, câu chuyện tiếp theo trong danh sách kinh dị là \"Người phụ nữ áo trắng\"!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_33": "...À, tôi vừa thở phào nhẹ nhõm thôi, không có ý gì khác đâu! Thôi bỏ qua chuyện đó đi, Belle, chúng ta đến địa điểm tiếp theo nhé... quay lại Failume Heights, câu chuyện tiếp theo trong danh sách kinh dị là \"Người phụ nữ áo trắng\"!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_34": "...Belle, thành công rồi! Cái cảm giác giọng nói như lơ lửng giữa không trung, còn có tiếng vang như đang nói chuyện trong một không gian kín và hẹp, chính là \"cô gái ma\"!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_01": "Điện thoại công cộng", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_02": "Giọng nói nhẹ bẫng", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_22": "...Wise, thành công rồi! Cái cảm giác giọng nói như lơ lửng giữa không trung, còn có tiếng vang như đang nói chuyện trong một không gian kín và hẹp, chính là \"thiếu nữ ma\"!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_23": "Tôi không nghĩ vậy đâu...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_24": "Hình như là người tôi quen...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_25": "\"Thiếu nữ ma\"? Là một loại Ethereal mới sao? Có cần tôi lên đường lúc nửa đêm để ép nó thành nước Ethereal không~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_26": "Ơ... Ethereal? Lên đường? Ơ, cái này...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_27": "Nếu không cần lên đường, vậy tôi đi ngủ tiếp đây nhé~ cũng để cho con Ethereal đó ngủ thêm một giấc rồi hãy tiêu diệt vậy, ngủ ngon~", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_28": "Đã cúp máy... vậy, cái gọi là \"thiếu nữ ma\" không phải là chuyện thật, mà chỉ là một cô gái bình thường thôi sao?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_29": "Tôi lại thấy cô ấy hoàn toàn không bình thường...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_30": "Nhưng xem ra quả thực không phải là chuyện gì ma quái...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_31": "...Vậy sao... rõ ràng xếp hạng là A+, kết quả ngay cả cái này cũng không phải là chuyện có thật, haiz...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_32": "...À, tôi vừa thở phào nhẹ nhõm thôi, không có ý gì khác đâu! Thôi bỏ qua chuyện đó đi, Wise, chúng ta đến địa điểm tiếp theo nhé... quay lại Failume Heights, câu chuyện tiếp theo trong danh sách kinh dị là \"Cô gái áo trắng\"!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_33": "...À, tôi vừa thở phào nhẹ nhõm thôi, không có ý gì khác đâu! Thôi bỏ qua chuyện đó đi, Belle, chúng ta đến địa điểm tiếp theo nhé... quay lại Failume Heights, câu chuyện tiếp theo trong danh sách kinh dị là \"Cô gái áo trắng\"!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_34": "...Belle, thành công rồi! Cái cảm giác giọng nói như lơ lửng giữa không trung, còn có tiếng vang như đang nói chuyện trong một không gian kín và hẹp, chính là \"thiếu nữ ma\"!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_01": "Điện Thoại Công Cộng", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_02": "Giọng Nói Nhẹ Tênh", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371303_Name_03": "\"Seed\"", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_01": "Chuyện ma tiếp theo cần kiểm chứng, ở Failume Heights hình như đã có nhiều người chứng kiến rồi... cấp độ tâm linh lên đến S... đó chính là \"Người phụ nữ áo trắng\" sẽ lảng vảng gần phòng tiếng vọng!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_02": "Để tôi xem ghi chú... viết rất mơ hồ, chỉ nói là khi đến gần cô ta sẽ xảy ra nhiều chuyện kỳ lạ, nhưng hoàn toàn không nói cụ thể sẽ xảy ra chuyện gì…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_03": "…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_04": "Nói mới nhớ, Wise này... người phụ nữ mặc áo trắng, đội mũ trắng đứng ở đó từ nãy đến giờ... chẳng lẽ chính là… \"Người phụ nữ áo trắng\"?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_05": "Tôi nghĩ là vậy…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_06": "Thật, thật sao... tôi vẫn chưa chuẩn bị tâm lý…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_07": "Thật đáng ghét... Thật đáng ghét…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_01": "Chuyện ma quái tiếp theo cần kiểm chứng, ở Failume Heights hình như đã có nhiều người chứng kiến rồi... cấp độ tâm linh lên đến S... đó chính là \"Cô gái áo trắng\" sẽ lảng vảng gần phòng vọng âm!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_02": "Để tôi xem ghi chú... viết rất mơ hồ, chỉ nói là khi đến gần cô ta sẽ xảy ra nhiều chuyện kỳ lạ, nhưng hoàn toàn không nói cụ thể sẽ xảy ra chuyện gì...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_03": "...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_04": "Nói chứ, Wise này... người phụ nữ mặc áo trắng, đội mũ trắng đứng ở đó từ nãy đến giờ... chẳng lẽ chính là... \"Cô gái áo trắng\"?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_05": "Tôi nghĩ là vậy...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_06": "Thật, thật sao... tôi vẫn chưa chuẩn bị tâm lý...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_07": "Thật đáng ghét... Thật đáng ghét...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_08": "Í, í á á á á á á á á á!!!!!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_09": "Nói nhỏ thôi... sẽ làm phiền người khác đấy…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_10": "Rời khỏi đây đi... Mau rời khỏi đây... Căm hận quá... Ta căm hận lắm…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_09": "Nhỏ tiếng thôi... sẽ làm phiền người khác đấy...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_10": "Rời khỏi đây đi... Mau rời khỏi đây... Thật đáng ghét... Ta căm hận...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_11": "(Vừa rồi cô ấy có phải là...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_12": "(Đã nói một câu không giống như ma quỷ sẽ nói...)", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_13": "Xin xin xin xin xin xin lỗi, tôi sẽ…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_14": "Như thể có một sức mạnh vô danh nào đó đã khóa miệng Alice, cô đột nhiên không thể phát ra âm thanh nào nữa, thậm chí còn khó thở!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_13": "Xin xin xin xin xin xin lỗi, tôi sẽ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_14": "Như thể có một sức mạnh vô hình nào đó đã khóa miệng Alice, cô đột nhiên không thể phát ra âm thanh nào nữa, thậm chí còn khó thở!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_15": "Chúng tôi sẽ rời khỏi đây, mau dừng tay!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_16": "Hừ... lại gần đây nữa... ngươi sẽ chết…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_17": "Sau khi ném lại một câu nói không rõ đầu đuôi như vậy, một cơn gió lạnh lẽo thổi qua hành lang. Khi nhìn kỹ lại, \"Người phụ nữ áo trắng\" đã biến mất không dấu vết, chỉ còn lại Alice đứng tại chỗ vẫn chưa hoàn hồn…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_18": "Hà... hà... hà à…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_16": "Hừ... lại gần đây nữa... ngươi sẽ chết...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_17": "Sau khi ném lại một câu nói không rõ đầu đuôi như vậy, một cơn gió lạnh lẽo thổi qua hành lang. Khi nhìn kỹ lại, \"cô gái áo trắng\" đã biến mất không dấu vết, chỉ còn lại Alice đứng tại chỗ vẫn chưa hoàn hồn...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_18": "Phù... phù... phù... Á...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_19": "Alice, cô không sao chứ!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_20": "Huhu... chuyện ma thật sự thì ra đáng sợ như vậy... lúc nãy tôi cảm thấy hoàn toàn nghẹt thở, suýt nữa đã tưởng mình sẽ chết ở đây…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_21": "Truyện ma quả là quá nguy hiểm…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_20": "Huhu... chuyện ma quái thật sự thì ra đáng sợ như vậy... lúc nãy tôi cảm thấy hoàn toàn nghẹt thở, suýt nữa đã tưởng mình sẽ chết ở đây...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_21": "Quả là quá nguy hiểm...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_22": "Chúng ta quay về thôi", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_23": "Ừm, ừm... ba chuyện ma đều đã kiểm chứng rồi, chúng ta về nghỉ ngơi đi…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_24": "...Tôi chưa bao giờ nghĩ, khi đối mặt với chuyện ma thật sự, lại là một cảm giác vừa nguy hiểm vừa không thể lường trước như vậy…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_25": "Nói mới nhớ, Belle này... người phụ nữ mặc áo trắng, đội mũ trắng đứng ở đó từ nãy đến giờ... chẳng lẽ chính là… \"Người phụ nữ áo trắng\"?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_Name_01": "\"Người phụ nữ áo trắng\"", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_23": "Ừm, ừm... cả ba câu chuyện đều đã kiểm chứng rồi, chúng ta về nghỉ ngơi đi...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_24": "...Tôi chưa bao giờ nghĩ, khi đối mặt với chuyện ma quái thật sự, lại là một cảm giác vừa nguy hiểm vừa không thể lường trước như vậy...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_25": "Nói chứ, Belle này... người phụ nữ mặc áo trắng, đội mũ trắng đứng ở đó từ nãy đến giờ... chẳng lẽ chính là... \"Cô gái áo trắng\"?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371304_Name_01": "\"Cô Gái Áo Trắng\"", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_01": "Bức tranh này... bức tranh vẽ hình một nữ quỷ này... lúc nãy chúng ta đi ngang qua Kỳ Khách Ngụ, tôi nhớ là nó chưa xuất hiện, phải không, Wise?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_02": "Tôi không có ấn tượng gì", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_03": "Xem ra lại là một chuyện ma thật…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_04": "Bức chân dung nữ quỷ đột nhiên xuất hiện trước cửa Kỳ Khách Ngụ vào lúc nửa đêm... không sai được, đây là chuyện ma có xếp hạng C- trong danh sách chuyện ma... \"Bức tranh ma hoán đổi thân phận\"!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_05": "Rõ ràng tính xác thực của nó với tư cách là một chuyện ma chỉ chưa đến 10%... không ngờ lại thật sự tồn tại, và chúng ta còn gặp được nó!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_03": "Xem ra lại là một chuyện ma quái có thật...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_04": "Bức chân dung nữ quỷ đột nhiên xuất hiện trước cửa Kỳ Khách Ngụ vào lúc nửa đêm... không sai được, đây là câu chuyện có xếp hạng C- trong danh sách chuyện ma quái... \"Bức tranh ma hoán đổi thân phận\"!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_05": "Rõ ràng tính xác thực của nó chưa đến 10%... không ngờ lại thật sự tồn tại, và chúng ta còn gặp được nó!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_06": "Không phải chúng ta đã nói là về nhà rồi sao", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_07": "Sao cảm giác cô lại phấn khích lên rồi?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_08": "Mặc dù đã nói là về rồi... nhưng chuyện ma nó tự xuất hiện trước mắt chúng ta kìa! Nếu làm lơ không để ý, sẽ bị mọi người ở Ngôi Nhà Quái Dị cho là đồ nhát gan…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_09": "...Cho nên, quan sát thêm một chút thôi... chỉ cần quan sát thêm một chút là được! Dù sao nó cũng có thể là một bức tranh bình thường khiến người ta khó chịu, tình cờ được ai đó đặt ở đây…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_08": "Dù đã nói là đi về... nhưng chuyện ma quái nó tự xuất hiện trước mắt chúng ta kìa! Nếu làm lơ, sẽ bị mọi người ở Ngôi Nhà Quái Dị cho là đồ nhát gan...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_09": "...Cho nên, quan sát thêm một chút thôi... chỉ cần quan sát thêm một chút là được! Dù sao nó cũng có thể là một bức tranh bình thường khiến người ta khó chịu, tình cờ được ai đó đặt ở đây...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_10": "Hết cách với Alice... cô ấy lại gần bức chân dung đáng sợ đó, đuôi thỏ run lên bần bật trong khi chăm chú quan sát từng chi tiết trên tranh.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_11": "Nội dung cụ thể của chuyện ma \"Bức tranh ma hoán đổi thân phận\" kể về một bức tranh ma thỉnh thoảng sẽ xuất hiện trước cửa Kỳ Khách Ngụ vào lúc nửa đêm. Nếu cứ nhìn chằm chằm vào nó, nó sẽ đột nhiên…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_11": "Nội dung cụ thể của câu chuyện \"Bức tranh ma hoán đổi thân phận\" kể về một bức tranh ma thỉnh thoảng sẽ xuất hiện trước cửa Kỳ Khách Ngụ vào lúc nửa đêm. Nếu cứ nhìn chằm chằm vào nó, nó sẽ đột nhiên...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_12": "Người phụ nữ trong bức chân dung đó đột nhiên nhếch mép cười một cách kỳ quái, rồi ngay lập tức trở lại biểu cảm ban đầu! Alice kinh hãi hét lên một tiếng, suýt ngã phịch xuống đất.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_13": "Cứ nhìn chằm chằm vào tranh, tranh sẽ nhếch mép cười, nếu nhìn thêm vài tiếng nữa, người phụ nữ trong tranh sẽ xâm nhập vào thế giới thực, ngược lại đưa người đang nhìn vào thế giới trong tranh... đây thật sự là bức tranh được nhắc đến trong chuyện ma!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_14": "Phải kiểm chứng xem nội dung tiếp theo của chuyện ma có thật không... phải tiếp tục nhìn chằm chằm vào tranh mới được…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_13": "Cứ nhìn chằm chằm vào bức tranh, nó sẽ nhếch mép cười, nếu nhìn thêm vài tiếng nữa, người phụ nữ trong tranh sẽ xâm nhập vào thế giới thực, ngược lại đưa người đang nhìn vào thế giới trong tranh... Đây thật sự là bức tranh được nhắc đến trong đó!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_14": "Phải kiểm chứng xem nội dung tiếp theo của nó có thật không... phải tiếp tục nhìn chằm chằm vào tranh mới được...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_15": "Alice, bình tĩnh lại!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_16": "Đã đến lúc dừng lại rồi", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_17": "Ơ...? À, tôi hiểu rồi, quả thật tôi đã suy nghĩ chưa thấu đáo…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_18": "Nửa đêm nửa hôm đứng trên đường phố nhìn chằm chằm một bức tranh quả thực sẽ rất kỳ lạ. Chúng ta tháo bức tranh xuống, mang vào Kỳ Khách Ngụ nhận phòng rồi tiếp tục kiểm chứng chuyện ma nhé! Như vậy sẽ không có vấn đề gì…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_17": "Ơ...? À, tôi hiểu rồi, quả thật tôi đã suy nghĩ chưa thấu đáo...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_18": "Nửa đêm nửa hôm đứng trên đường phố nhìn chằm chằm một bức tranh quả thực sẽ rất kỳ lạ. Chúng ta tháo bức tranh xuống, mang vào Kỳ Khách Ngụ nhận phòng rồi tiếp tục kiểm chứng chuyện ma nhé! Như vậy sẽ không có vấn đề gì...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_19": "(Nhìn chằm chằm...)", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_20": "...Sao, sao thế chứ! Tôi biết nếu những câu chuyện ma quái trở thành sự thật thì có thể sẽ nguy hiểm... Tôi sẽ dừng lại vào thời điểm thích hợp, tôi hứa đấy!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_21": "Alice, mặc dù cô tỏ ra rất sợ hãi", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_22": "Nhưng thực ra trong lòng rất mong chờ những câu chuyện ma phải không?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_23": "…Hả?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_22": "Nhưng thực ra trong lòng rất mong chờ những chuyện ma quái phải không?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_23": "...Hả?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_24": "Lúc nãy khi thấy bức chân dung nhếch mép cười", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_25": "Cô cũng đã cười theo", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_26": "…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_27": "Cô yêu thích linh dị", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_26": "...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_27": "Cô rất thích chuyện kinh dị", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_28": "............................................", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_29": "Tôi định nói \"Không thể nào, tôi sợ nhất là những thứ kinh dị\", nhưng hình như đúng là như vậy... từ lúc kiểm chứng chuyện ma đầu tiên, tôi đã luôn âm thầm mong đợi có chuyện gì đó xảy ra.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_30": "Lúc bị \"Người phụ nữ áo trắng\" làm cho mất tiếng, tôi đã rất sợ... nhưng sau khi được cứu thoát, nghĩ lại về sự nguy hiểm và không thể lường trước lúc nãy, lại mơ hồ có một sự thôi thúc và tiếc nuối muốn trải nghiệm lại một lần nữa…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_31": "Lúc nãy cũng vậy, trong đầu tôi chỉ nghĩ đến việc khám phá thêm một bước nữa, tôi thật sự rất muốn biết nếu cứ tiếp tục kiểm chứng chuyện ma đến cùng... liệu tôi có thật sự gặp nguy hiểm không?", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_29": "Tôi định nói \"Không thể nào, tôi sợ nhất là những thứ kinh dị\", nhưng hình như đúng là như vậy... từ lúc kiểm chứng câu chuyện đầu tiên, tôi đã luôn âm thầm mong đợi có chuyện gì đó xảy ra.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_30": "Lúc bị \"cô gái áo trắng\" làm cho mất tiếng, tôi đã rất sợ... nhưng sau khi được cứu thoát, nghĩ lại về sự nguy hiểm và không thể lường trước lúc nãy, lại mơ hồ có một sự thôi thúc và tiếc nuối muốn trải nghiệm lại một lần nữa...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_31": "Vừa nãy cũng vậy, trong đầu tôi chỉ nghĩ đến việc khám phá thêm một bước nữa, tôi thật sự rất muốn biết nếu cứ tiếp tục kiểm chứng chuyện ma quái đến cùng... liệu tôi có thật sự gặp nguy hiểm không?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_32": "Có lẽ tôi còn kỳ lạ hơn cả những gì mình tưởng tượng, giống như việc luôn thích thử thách giới hạn nguy hiểm vậy... Wise, có thật sự là như vậy không?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_33": "Tôi thấy điều này không có gì kỳ lạ cả", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_34": "Đây cũng là một \"tinh thần Ngôi Nhà Quái Dị\"", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_35": "Haha, vậy thì với tư cách là người mới của Ngôi Nhà Quái Dị, tôi thích nghi nhanh quá nhỉ…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_36": "...Nhưng tôi nghĩ, tôi dám đi kiểm chứng những chuyện ma này một cách không chút lo lắng, chắc chắn cũng là vì có {F#cô}{M#cậu} ở bên cạnh. Vì tôi biết, khi tôi gặp nguy hiểm, {F#cô}{M#cậu} nhất định sẽ đưa tay ra giúp tôi.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_34": "Đây cũng là một dạng \"tinh thần Ngôi Nhà Quái Dị\"", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_35": "Haha, vậy thì với tư cách là người mới của Ngôi Nhà Quái Dị, tôi thích nghi nhanh quá nhỉ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_36": "...Nhưng tôi nghĩ, tôi dám đi kiểm chứng những chuyện này một cách không chút lo lắng, chắc chắn cũng là vì có {F#cô}{M#cậu} ở bên cạnh. Vì tôi biết, khi tôi gặp nguy hiểm, {F#cô}{M#cậu} nhất định sẽ đưa tay ra giúp tôi.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_37": "Yên tâm đi, tôi sẽ giúp cô phanh lại", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_38": "Tôi tuyệt đối sẽ không để cô thật sự gặp nguy hiểm đâu", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_39": "Ừm... Wise, cảm ơn cậu. Tôi thừa nhận, có lẽ tôi thật sự khá thích những thứ nguy hiểm như chuyện ma, thứ có thể tạm thời phá vỡ trật tự và quy luật... nên lần sau khi có những lúc như vậy, cũng xin cậu hãy ở bên cạnh tôi nhé.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_39": "Ừm... Wise, cảm ơn cậu. Tôi thừa nhận, có lẽ tôi thật sự khá thích những thứ nguy hiểm như chuyện ma quái, thứ có thể tạm thời phá vỡ trật tự và quy luật... nên lần sau khi có những lúc như vậy, cũng xin cậu hãy ở bên cạnh tôi nhé.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_40": "Nhưng hôm nay thì thôi đã... đừng để ý đến bức tranh kỳ quái này nữa, nhân lúc người nhà chưa phát hiện chúng ta ra ngoài ban đêm chưa về, chúng ta mau về nhà ngủ một giấc đến sáng đi!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_41": "Ừm... Belle, cảm ơn cô. Tôi thừa nhận, có lẽ tôi thật sự khá thích những thứ nguy hiểm như chuyện ma, thứ có thể tạm thời phá vỡ trật tự và quy luật... nên lần sau khi có những lúc như vậy, cũng xin cô hãy ở bên cạnh tôi nhé.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_41": "Ừm... Belle, cảm ơn cô. Tôi thừa nhận, có lẽ tôi thật sự khá thích những thứ nguy hiểm như chuyện ma quái, thứ có thể tạm thời phá vỡ trật tự và quy luật... nên lần sau khi có những lúc như vậy, cũng xin cô hãy ở bên cạnh tôi nhé.", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_42": "Có lẽ tôi còn kỳ lạ hơn cả những gì mình tưởng tượng, giống như việc luôn thích thử thách giới hạn nguy hiểm vậy... Belle, có thật sự là như vậy không?", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371305_43": "Bức tranh này... bức tranh vẽ hình một nữ quỷ này... lúc nãy chúng ta đi ngang qua Kỳ Khách Ngụ, tôi nhớ là nó chưa xuất hiện, phải không, Belle?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_01": "Bình tĩnh lại một chút nào... Không ngờ mình lại mê mẩn mấy chuyện ma quái thế này, chắc chắn là do dạo này xem quá nhiều nội dung kinh dị, đầu óc cũng trở nên kỳ quặc mất rồi…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_02": "Sắp xếp lại một chút kết quả kiểm chứng của mấy chuyện ma này, đợi khi \"Strawberry Parfait\" và \"Sứ Giả Đêm Ma\" đến Bán Đảo Waifei gặp mặt trực tiếp, tôi sẽ nói chuyện với họ...", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_03": "Wise, nếu tôi lại vì mấy câu chuyện ma mà bất chấp rủi ro đi phiêu lưu... Cậu... Cậu hãy giật đuôi tôi thật mạnh để tôi tỉnh táo lại nhé!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_04": "Belle, nếu tôi lại vì mấy câu chuyện ma mà bất chấp rủi ro đi phiêu lưu... Cô... Cô hãy giật đuôi tôi thật mạnh để tôi tỉnh táo lại nhé!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_01": "Bình tĩnh lại một chút nào... Không ngờ mình lại mê mẩn mấy chuyện ma quái thế này, chắc chắn là do dạo này xem quá nhiều nội dung kinh dị, đầu óc cũng trở nên kỳ quặc mất rồi...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_02": "Sắp xếp lại một chút kết quả kiểm chứng của mấy chuyện ma quái này, đợi khi \"Strawberry Parfait\" và \"Dạ Ma Sứ Giả\" đến Bán Đảo Waifei gặp mặt trực tiếp, tôi sẽ nói chuyện với họ...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_03": "Wise, nếu tôi lại vì mấy câu chuyện ma quái mà bất chấp rủi ro đi mạo hiểm... Cậu... Cậu hãy giật đuôi tôi thật mạnh để tôi tỉnh táo lại nhé!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371306_04": "Belle, nếu tôi lại vì mấy câu chuyện ma quái mà bất chấp rủi ro đi phiêu lưu... Cô... Cô hãy giật đuôi tôi thật mạnh để tôi tỉnh táo lại nhé!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_01": "Làm ơn đi... đã nhiều ngày không có nắng đẹp rồi, tối nay nhất định phải quang đãng mới được!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_02": "Alice, sao vậy?", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_03": "Wise! Chuyện là thế này, tôi xem dự báo thời tiết nói vào lúc nửa đêm nay, thời tiết sẽ trở nên quang đãng lạ thường, những ngày nhiều mây gần đây cũng sẽ kết thúc... nên tôi muốn đến khu nghỉ dưỡng có địa hình thoáng đãng để quan sát thiên thể!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_03": "Wise! Chuyện là thế này, tôi xem dự báo thời tiết nói vào khuya nay, trời sẽ trở nên quang đãng lạ thường, kết thúc những ngày nhiều mây dạo gần đây... nên tôi muốn đến resort có địa hình thoáng đãng để quan sát thiên thể!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_04": "Quan sát thiên thể", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_05": "Chính là ngắm sao đó! {F#Cô}{M#Cậu} xem, tôi mang rất nhiều túi lớn túi nhỏ, chính là để có thể ở đây đợi đến nửa đêm, để được ngắm bầu trời đầy sao lấp lánh ngay khoảnh khắc đầu tiên đấy!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_06": "Dưới sự dẫn dắt của Alice, các bạn đến sau quầy của cửa hàng trên bãi biển, quả nhiên đã thấy những túi hành lý lớn nhỏ mà cô ấy mang đến... Thật sự định ở lại đây qua đêm sao, quyết tâm ghê…", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_06": "Dưới sự dẫn dắt của Alice, đến sau quầy của cửa hàng trên bãi biển, quả nhiên đã thấy những túi hành lý lớn nhỏ mà cô ấy mang đến... Thật sự định ở lại đây qua đêm sao, quyết tâm ghê...", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_07": "À đúng rồi, hiếm khi tình cờ gặp nhau ở đây... {F#Cô}{M#Cậu} có muốn cùng tôi đợi đến tối, cùng nhau ngắm sao không? Nếu trời có thể quang đãng hoàn toàn thì chắc chắn sẽ rất đẹp!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_08": "Tất nhiên là rất sẵn lòng!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_09": "Tuyệt quá! Vậy chúng ta cùng nhau ra bãi biển chờ đợi nhé! Màn đêm sẽ nhanh chóng buông xuống thôi…", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_10": "Belle! Chuyện là thế này, tôi xem dự báo thời tiết nói vào lúc nửa đêm nay, thời tiết sẽ trở nên quang đãng lạ thường, những ngày nhiều mây gần đây cũng sẽ kết thúc... nên tôi muốn đến khu nghỉ dưỡng có địa hình thoáng đãng để quan sát thiên thể!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_09": "Tuyệt quá! Vậy chúng ta cùng nhau ra bãi biển chờ đợi nhé! Màn đêm sẽ nhanh chóng buông xuống thôi...", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371401_10": "Belle! Chuyện là thế này, tôi xem dự báo thời tiết nói vào khuya nay, trời sẽ trở nên quang đãng lạ thường, kết thúc những ngày nhiều mây dạo gần đây... nên tôi muốn đến resort có địa hình thoáng đãng để quan sát thiên thể!", "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_01": "Ừm... dù đã nói sẽ cùng ngắm sao vào năm sau nhưng tôi vẫn cảm thấy chưa thỏa mãn... có khi tôi không đợi được đến năm sau cũng nên.", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_02": "Wise, lần sau khi khu nghỉ dưỡng có nắng đẹp, chúng ta lại đi ngắm chòm sao Thiên Nga nhé! Lần sau tôi sẽ mang theo lều và túi ngủ, mang thêm cả một chiếc kính thiên văn nữa!", - "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_03": "Belle, lần sau khi khu nghỉ dưỡng có nắng đẹp, chúng ta lại đi ngắm chòm sao Thiên Nga nhé! Lần sau tôi sẽ mang theo lều và túi ngủ, mang thêm cả một chiếc kính thiên văn nữa!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_02": "Wise, lần sau khi resort lại có ngày quang đãng, chúng ta lại đi ngắm chòm sao Thiên Nga nhé! Lần sau tôi sẽ mang theo lều và túi ngủ, mang thêm cả một chiếc kính thiên văn nữa!", + "PartnerTalk_Chat_PartnerAlice_330371402_03": "Belle, lần sau khi resort lại có ngày quang đãng, chúng ta lại đi ngắm chòm sao Thiên Nga nhé! Lần sau tôi sẽ mang theo lều và túi ngủ, mang thêm cả một chiếc kính thiên văn nữa!", "PartnerTalk_Chat_PartnerPanYinhu_330421014_31": "Ở Tùy Tiện Quán sư huynh có thuốc bôi, về đó để huynh bôi cho {F#muội}{M#đệ}. {F#Muội}{M#Đệ} hãy nhớ lấy cảm giác đau này.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410101_02": "Mặc dù có vẻ đã từng nghe Yuzuha nhắc đến, nhưng nội dung cụ thể còn phong phú hơn tôi nghĩ nữa. Nghe mọi người kể, cảm giác thật thú vị...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410101_05": "Có người phải đi thực tập sao?", @@ -4998,6 +5123,7 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410301_49": "Nghe lời miêu tả của Yuzuha, tôi như quay lại bộ phim ấy, quay lại bữa tiệc của những chiếc bánh hamburger.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410301_54": "Vì tự do, đôi khi phải trả một cái giá không thể tưởng tượng được... Mà cái giá này dù thế nào đi nữa, cũng phải do chính những chiếc bánh hamburger tự mình gánh lấy. Không biết liệu chúng có nhận thức được điều này trước khi lên đường không nhỉ...", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_12": "Trường chúng tôi đột nhiên có bài kiểm tra đột xuất, cả lớp tôi và Manato đều bị chọn trúng.", + "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_23": "Tuy nhiên Yuzuha và Manato có điểm yếu khác nhau, nếu gặp phải bài khó không giải được thì hai chúng tôi sẽ tùy theo tình hình cụ thể mà hướng dẫn riêng cho từng người.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410501_30": "Ây da~ Alice, đừng xa cách vậy chứ! Trêu chọc là cách thể hiện tình bạn của tôi mà, trong mỗi trò đùa đều chứa đầy tình cảm của tôi đấy~", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_02": "Yuzuha tôi, vì bạn bè lên núi đao xuống biển lửa, quyết không ngần ngại!", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330410601_26": "Không đúng, đây là tanuki mà, Kama cũng là tanuki, mặc dù trông hơi giống gấu mèo...", @@ -5013,12 +5139,8 @@ "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411202_04": "Cô gái cõng sau lưng một con Tanuki không?", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411302_01": "Cảm ơn {F#cô}{M#cậu}... đã giúp tôi tìm lại được trái tim của mình.", "PartnerTalk_Chat_PartnerYuzuha_330411401_06": "Bức tường bày đầy băng video này có lẽ là nơi thu hút sự chú ý nhất ở nơi đây.\nChỉ cần đứng bên cạnh thôi cũng đã khiến tôi dâng trào cảm hứng muốn xem phim rồi...", - "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_012": "Không... từ trước đến giờ, tôi chẳng có chút sức đề kháng nào với những thứ đáng sợ cả. Cứ thế này thì không ổn... Là người thừa kế của gia tộc Thymefield, tôi nhất định phải thay đổi.", - "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_030": "Cùng Alice lên phòng trên tầng hai và bắt đầu xem \"Đỉnh Núi Port\". Tên sát nhân Thợ Đốn Gỗ xuất quỷ nhập thần, lần lượt kết liễu từng nhân vật bị mắc kẹt trên núi...\nDù đã biết trước toàn bộ cốt truyện nhưng xem lại vẫn thấy bầu không khí kinh dị tràn ngập.", - "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_051": "Xin hãy xem đoạn cốt truyện này. Nhân vật chính đã trốn vào nhà an toàn, \"Thợ Đốn Gỗ\" đang điên cuồng đập cửa để tiếp cận nhân vật chính, cố gắng phá hủy căn nhà an toàn…", - "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_040": "Đúng vậy, hôm đó Big Guin về, nói với tôi nó đã trúng giải nhất xổ số cào, tôi rất vui, còn khen nó rất lâu. Số tiền này tuy có thể giúp tôi tiếp tục sống ở đây một thời gian nhưng vẫn chưa đủ…", - "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043602_064": "Ừm, tôi có một chút... quan hệ với ngành dược ở đây. Vì vậy tôi biết, có một công ty đang cần tuyển rất nhiều vị trí. Cô Ayao là nhân tài trong lĩnh vực dược, chắc chắn sẽ có thể tìm được công việc phù hợp ở đó.", - "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_021": "Đây chính là Tam Giác Mùa Hè... sáng quá! Tự nhiên có thể hiểu được sự cuồng nhiệt của những người yêu thiên văn đối với nó…", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043601_030": "Cùng Alice lên phòng trên tầng hai và bắt đầu xem \"Đỉnh Núi Port\". Tên sát nhân Thợ Đốn Gỗ xuất quỷ nhập thần, lần lượt kết liễu từng người bị mắc kẹt trên núi...\nDù đã biết trước toàn bộ cốt truyện nhưng xem lại vẫn thấy bầu không khí kinh dị tràn ngập.", + "PartnerTalk_GalGame_PartnerAlice_10043603_021": "Đây chính là Tam Giác Mùa Hè... sáng thật đấy! Bỗng hiểu được vì sao những người yêu thích thiên văn lại cuồng nhiệt với nó đến vậy...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043501_038": "Kama trước đây từng được cô giúp đỡ, nên cũng muốn bảo vệ cô như cô đã bảo vệ nó vậy. Dù phải đối mặt với nỗi sợ hãi to lớn mà vẫn dám đứng ra, đây mới chính là lòng dũng cảm thực sự nhỉ...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043502_002": "Úi! Chua quá! Cảm giác chua đến mức muốn rụng răng luôn rồi. Mọi người đều nói kẹo rất ngon mà sao lại khó ăn thế nhỉ... Mau uống một ngụm coca để đỡ chua nào...", "PartnerTalk_GalGame_PartnerYuzuha_10043502_025": "Suỵt, tôi đang chẩn đoán triệu chứng của đứa trẻ này, đừng phá bĩnh chứ, Belle~", @@ -5040,45 +5162,40 @@ "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401020_01": "Ơ... sao cảm giác {F#cô}{M#cậu} cứ nhìn chằm chằm vào tôi thế? Trên người tôi có gì kỳ lạ à?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401021_01": "Rất rất rất tò mò đuôi của người Thỏ dài bao nhiêu?! {F#Cô}{M#Cậu} không định chạm vào đấy chứ!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401022_01": "Nghe cho rõ đây, đuôi của một quý cô người Thỏ không phải là thứ có thể tùy tiện sờ đâu, thật mất lịch sự!", - "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401023_01": "...Nếu {F#cô}{M#cậu} để ý đến độ dài như vậy thì lần sau đợi khi không phải ở nơi công cộng thế này…", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401024_01": "...Không, tôi đang nói linh tinh gì vậy! {F#Cô}{M#Cậu} không nghe thấy gì hết!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401026_01": "Chúng ta đến rồi! Đây chính là phòng VIP của Tháp Starloop... có thể nhìn thấy toàn bộ sân khấu!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401027_01": "Nhìn xem! Từ cửa sổ nhìn ra, toàn bộ sân khấu hiện lên với một cấu trúc đối xứng hoàn hảo biết bao!", - "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401028_01": "Không hổ là một trong những biểu tượng văn hóa của New Eridu, nơi này quả là đỉnh cao của mỹ học đối xứng…", + "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401028_01": "Không hổ là một trong những biểu tượng văn hóa của New Eridu, nơi này quả là đỉnh cao của mỹ học đối xứng...", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401029_01": "Thế nào, nhìn thấy cảnh đẹp hoàn hảo như vậy, {F#cô}{M#cậu} có cảm nghĩ gì không?", - "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401032_01": "Tôi muốn đi thủy cung một chút… {F#cô}{M#cậu} có muốn đi cùng tôi không?", + "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401032_01": "Tôi muốn đi thủy cung một chút... {F#cô}{M#cậu} có muốn đi cùng tôi không?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401033_01": "Nơi này tuy không lớn, nhưng tôi rất thích không khí ở đây.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401035_01": "...Tiếc là ở đây không có kỳ nhông, cũng không có ếch.", - "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401037_01": "Hồi nhỏ tôi từng học về những con cá này trong sách! Để tôi lại gần xem nào, con này là con gì…", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401039_01": "...Không nói gì sao.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401040_01": "\"Giữ khoảng cách này\" sao... thật hết cách với {F#cô}{M#cậu}.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401041_01": "Tôi nghe nói nơi này là địa điểm thường xuyên xảy ra chuyện kinh dị... có thể đi xem cùng tôi không?", - "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401042_01": "Chính chính chính là đây! Yuzuha nói sau bức tượng điêu khắc này có một truyền thuyết cực kỳ kinh dị…", - "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401043_01": "Nếu chụp ảnh trước mặt nó, sẽ xuất hiện thứ gì đó ma quái…", - "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401046_01": "Hmm… có thể lại gần tôi một chút không? Ma quỷ gì đó chắc không xuất hiện trong ảnh đâu nhỉ…", + "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401042_01": "Chính chính chính là đây! Yuzuha nói sau bức tượng điêu khắc này có một truyền thuyết cực kỳ kinh dị...", + "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401046_01": "Hmm... có thể lại gần tôi một chút không? Ma quỷ gì đó chắc không xuất hiện trong ảnh đâu nhỉ...", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401047_01": "Chụp xong chưa? Để tôi xem nào... ừm, quả thực không có gì bất thường.", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401048_01": "{F#Cô}{M#Cậu} nói trông tôi có hơi thất vọng? Chắc chắn là {F#cô}{M#cậu} nhìn nhầm rồi!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401050_01": "Nói mới nhớ, gần đây tôi đã phát hiện một bức tượng rất tuyệt ở bến cảng, đi theo tôi!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401051_01": "Chính là đây! A, thật là một sự đối xứng mãn nhãn... người thiết kế cái này thật có gu!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401053_01": "Cái kẹp giấy trên người Hải Thần, rồi cả vương miện nữa... mà đáng ngờ nhất vẫn là cái cặp tài liệu này!", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401054_01": "Này, chúng ta có nên cải tạo bức tượng này một chút, để nó trở nên hoàn hảo hơn không?", - "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401055_01": "Yên tâm đi, tôi không có ý định thuê người đến sửa lại tượng đâu, dù sao cũng chưa có giấy phép chính thức mà…", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401056_01": "Nhưng đặt thêm một cái cặp tài liệu tự mang theo ở bên cạnh... chắc là không có vấn đề gì chứ?", "PartnerTalk_OngoingMainCityPartner_PartnerAlice_511401057_01": "Này, sao {F#cô}{M#cậu} vừa cười vừa nhìn tôi vậy! Có gì đáng cười đâu!", - "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401001_02": "{M#Wise}{F#Belle}...? Cứ ngẩn người ra nữa là tôi sẽ chải kiểu tóc của {M#cậu}{F#cô} thành kiểu đối xứng đó nhé?", + "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401001_02": "{M#Wise}{F#Belle}...? Nếu cứ đờ người ra như thế, tôi sẽ chải tóc {F#cô}{M#cậu} thành kiểu đối xứng đấy?", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401002_01": "Sao không trả lời tôi nữa? Gần đây công việc mệt quá à?", - "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401005_01": "Đừng có nhìn tôi chằm chằm thế... À, có phải kiểu tóc của tôi bị lệch chỗ nào không?!", - "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401006_01": "Ánh mắt {F#cô}{M#cậu} nhìn tôi… có phải đang nghĩ đến chuyện gì đó thất lễ không?", - "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401007_01": "Buổi hẹn hò hiếm có thế này, đi chậm một chút có sao đâu!", - "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401008_01": "Đừng đi xa tôi quá, tôi sợ không tìm thấy {F#cô}{M#cậu}…", + "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401005_01": "Đừng có nhìn tôi chằm chằm thế... À, có phải tóc của tôi bị lệch chỗ nào không?!", + "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401006_01": "Ánh mắt {F#cô}{M#cậu} nhìn tôi... có phải đang nghĩ đến chuyện gì đó thất lễ không?", + "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401007_01": "Buổi hẹn hiếm có thế này, đi chậm một chút có sao đâu!", + "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401008_01": "Đừng đi xa tôi quá, tôi sợ không tìm thấy {F#cô}{M#cậu}...", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401009_01": "Cẩn thận đừng đụng phải người khác! Haiz, để tôi nắm tay {F#cô}{M#cậu} đi vậy...", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401010_01": "Chúng ta cứ từ từ là được, nên {F#cô}{M#cậu} cũng phải cẩn thận một chút nhé, đừng đụng phải người đi đường!", - "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401011_01": "Ừm, tự nhiên sao vậy? Đừng bỏ tôi lại đây lâu quá…", + "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401011_01": "Hửm, tự nhiên sao vậy? Đừng bỏ tôi lại đây lâu quá...", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401012_01": "Nhân lúc này soi gương một chút... kiểu tóc của mình chắc không bị rối chứ?", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401013_01": "Giao cho tôi dẫn đường à? Cũng được thôi... nhưng đừng có kêu chán đấy nhé?", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401014_01": "Tôi đang rất hứng thú với một số nơi! {F#Cô}{M#Cậu} có muốn cùng tôi đi xem không?", - "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401015_02": "{F#Cô}{M#Cậu} hỏi tại sao tôi lại đột nhiên hứng thú với cắm hoa à...? Ừm, nhất định phải bắt tôi nói thẳng ra sao…", - "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401016_02": "Ơ, sao đột nhiên lại hỏi tôi có biết ngôn ngữ của những bông hoa này không? Tất nhiên là tôi biết rồi…", + "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401015_01": "Có nhiều loại hoa quá! Tôi cũng từng học cắm hoa vài năm rồi... Chúng ta cùng nhau thử nhé?", "PartnerTalk_OngoingMainCity_PartnerAlice_511401016_03": "Không, không phải! Mượn những bông hoa này để nhắn nhủ với {F#cô}{M#cậu} điều gì đó... tôi tuyệt đối không có ý đó đâu!", "Partner_Birthday_1401": "30/8", "Partner_Impression_f_1401": "Hiếm khi gặp được ai giống anh Wise đến thế, hoàn toàn không chịu nổi phim kinh dị như vậy~ Nhưng mà, Alice vẫn không kìm được tò mò muốn xem những bộ phim kinh dị mới nhất mà em giới thiệu, rồi ôm chặt em mà hét toáng lên. Nhìn lại thì anh Wise lúc nào cũng kiếm cớ để chuồn mất...", @@ -5654,22 +5771,36 @@ "QuestName_1228112392": "Đạt 16.000 điểm trong thời gian quy định", "QuestName_1228112393": "Đạt 25.000 điểm trong thời gian quy định", "QuestName_12630001": "Kịch Hay Mở Màn I", + "QuestName_126300012": "Đạt 1000 điểm", + "QuestName_126300013": "Đạt 1500 điểm", "QuestName_12630002": "Kịch Hay Mở Màn II", + "QuestName_126300022": "Đạt 1200 điểm", + "QuestName_126300023": "Đạt 1800 điểm", "QuestName_12630003": "Phong Vân Kéo Đến", + "QuestName_126300032": "Đạt 1500 điểm", + "QuestName_126300033": "Đạt 2000 điểm", "QuestName_12630004": "Tụ Hội Một Dòng", - "QuestName_126300042": "Đạt được 1900 điểm chỉ định", - "QuestName_126300043": "Đạt được số điểm chỉ định 2300", + "QuestName_126300042": "Đạt 1900 điểm", + "QuestName_126300043": "Đạt 2300 điểm", "QuestName_12630005": "Báu Vật Vô Giá", + "QuestName_126300052": "Đạt 1500 điểm", + "QuestName_126300053": "Đạt 2000 điểm", "QuestName_12630006": "Biên Tập Song Song I", - "QuestName_126300062": "Đạt được 1600 điểm chỉ định", - "QuestName_126300063": "Đạt được điểm chỉ định 2100", + "QuestName_126300062": "Đạt 1600 điểm", + "QuestName_126300063": "Đạt 2100 điểm", "QuestName_12630007": "Biên Tập Song Song II", + "QuestName_126300072": "Đạt 1200 điểm", + "QuestName_126300073": "Đạt 1500 điểm", "QuestName_12630008": "Phong Vân Kéo Đến", + "QuestName_126300082": "Đạt 1500 điểm", + "QuestName_126300083": "Đạt 2000 điểm", "QuestName_12630009": "Tụ Hội Một Dòng", + "QuestName_126300092": "Đạt 1500 điểm", + "QuestName_126300093": "Đạt 2100 điểm", "QuestName_12630010": "Kỳ Bí Vô Tận", - "QuestName_126300101": "Đạt được 5000 điểm chỉ định", - "QuestName_126300102": "Đạt được 12000 điểm chỉ định", - "QuestName_126300103": "Đạt được 16000 điểm chỉ định", + "QuestName_126300101": "Đạt 5000 điểm", + "QuestName_126300102": "Đạt 12.000 điểm", + "QuestName_126300103": "Đạt 16.000 điểm", "QuestName_25150051": "Thí Luyện Ác Chiến: Vinh Quang Tầng 51", "QuestName_25150052": "Thí Luyện Ác Chiến: Vinh Quang Tầng 52", "QuestName_25150053": "Thí Luyện Ác Chiến: Vinh Quang Tầng 53", @@ -5782,6 +5913,7 @@ "QuestTarget_1205371303": "Đến Failume Heights hội ngộ với Alice", "QuestTarget_1205371304": "Cùng Alice rời đi", "QuestTarget_1205371401": "Nói chuyện với Alice trên bãi biển resort", + "QuestTarget_1205411202": "Về Failume Heights nghe ngóng tin tức từ Reed", "QuestTarget_1206010704": "Chụp ảnh Gà Rán ở bãi đậu xe Quảng Trường Lumina", "QuestTarget_4094106": "Gặp mặt Damian", "QuestTarget_4095001": "Cuộc sống trở lại bình yên, chờ đợi thời cơ thích hợp sẽ tiếp tục điều tra vậy.", @@ -6065,10 +6197,10 @@ "S3_NoteDesc09": "· Kiểu Nhiệt Huyết: Tất cả Người Đại Diện ở cấp độ Cực Ý và Tinh Thông mỗi giây sẽ mất 1% HP hiện tại, đồng thời tăng sát thương dựa theo lượng HP đã mất hiện tại, mỗi 1% giới hạn HP bị mất sẽ khiến toàn bộ sát thương gây ra tăng 0,5%, khi HP thấp hơn 20% sẽ không còn mất HP do hiệu quả này nữa", "S3_ReferenceDesc09": "· Kiểu Nhiệt Huyết: Tất cả Người Đại Diện ở cấp độ Cực Ý và Tinh Thông mỗi giây sẽ mất 1% HP hiện tại, đồng thời tăng sát thương dựa theo lượng HP đã mất hiện tại, mỗi 1% giới hạn HP bị mất sẽ khiến toàn bộ sát thương gây ra tăng 0,5%, khi HP thấp hơn 20% sẽ không còn mất HP do hiệu quả này nữa", "S3_ReferenceDesc10": "· Thể Chất Trọng Thương: Tốc độ hồi phục từ trạng thái Choáng của tất cả kẻ địch giảm 15%.", - "Scanner_BattleHint1": "Hoàn thành chuỗi nhiệm vụ chính Vị Khách Từ Thiên Ngoại và trò chuyện với Eous để mở khóa", - "Scanner_BattleHint2": "Hoàn thành cốt truyện chính sự kiện Cuộc Sống Ngoài Hành Tinh và trò chuyện với Eous để mở khóa", - "Scanner_BattleHint3": "Hoàn thành cốt truyện chính sự kiện Cỗ Máy Thời Gian và trò chuyện với Eous để mở khóa", - "Scanner_BattleHint4": "Hoàn thành chuỗi nhiệm vụ chính Kỳ Trang Khéo Vật và trò chuyện với Eous để mở khóa", + "Scanner_BattleHint1": "Hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến \"Khách Từ Vũ Trụ\" của sự kiện và trò chuyện với Eous để mở khóa", + "Scanner_BattleHint2": "Hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến \"Cuộc Sống Nơi Hành Tinh Lạ\" của sự kiện và trò chuyện với Eous để mở khóa", + "Scanner_BattleHint3": "Hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến \"Cỗ Máy Thời Gian\" của sự kiện và trò chuyện với Eous để mở khóa", + "Scanner_BattleHint4": "Hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến \"Trang Sức Kỳ Diệu\" của sự kiện và trò chuyện với Eous để mở khóa", "Scanner_TimeHint1": "Mở sau {0}", "Scanner_TimeHint2": "Mở sau {0}", "Scanner_TimeHint3": "Mở sau {0}", @@ -6121,7 +6253,7 @@ "Skin_3114010_story": "Tính thẩm mỹ đối xứng tuyệt đối của thiếu nữ chỉ có phần nhượng bộ khi đeo phù hiệu trường. Đó chính là tinh thần cao quý và thanh lịch của Thymefield.", "Skin_3114011_des": "Trang phục của Alice.", "Skin_3114011_name": "Biển Bách Lý Hương", - "Skin_3114011_story": "Cô gái đẩy cánh cửa đang khép chặt, bước đi trên bãi biển màu hồng sau cơn mưa rào, những cơn sóng có chút lạnh lẽo vừa hay ngập qua mắt cá chân. Giờ đây không còn điều gì chưa biết có thể khiến cô cảm thấy sợ hãi nữa.", + "Skin_3114011_story": "Mặc dù không hoàn toàn đối xứng, nhưng lạ thay món quà từ người bạn thân lại khiến cô gái không cảm thấy khó chịu.\nCô gái đẩy cánh cửa đang khép chặt, bước đi trên bãi biển màu hồng sau cơn mưa rào, những cơn sóng có chút lạnh lẽo vừa hay ngập qua mắt cá chân. Giờ đây không còn điều gì chưa biết có thể khiến cô cảm thấy sợ hãi nữa.", "Skin_3114110_des": "Trang phục của Yuzuha.", "Skin_3114110_name": "Tanuki Dưới Chiếc Ô", "Skin_3114110_story": "Đoán xem cái gì đang ẩn dưới chiếc ô... Tanuki, cạm bẫy, quỷ quái, hay là nụ cười ranh mãnh và tươi vui của một cô gái?", @@ -6238,7 +6370,7 @@ "TheGunActivity_Short_Yuzuha2": "Biên Tập Song Song II", "TheGunEasyGuide_Content": "Quy Tắc Cách Chơi\nTác Chiến Song Song\n· Trong sự kiện, Alice và Yuzuha sẽ đối mặt với các ải khác nhau. Trong các ải khác nhau, Người Kết Nối có thể điều khiển Người Đại Diện tương ứng để trải nghiệm chiến đấu theo phong cách màn hình ngang.\n· Hai Người Đại Diện có thể sử dụng kỹ năng chiến đấu độc đáo của riêng mình trong các ải mà họ đối mặt.\n\nMục Tiêu Ải & Buff Ải\n· Trong các ải sự kiện, đánh bại càng nhiều kẻ địch, sẽ nhận được điểm số càng cao và đạt được đánh giá càng cao.\n· Trong các ải sự kiện, mỗi ải sẽ có hiệu quả buff liên quan chặt chẽ đến kỹ năng chiến đấu của hai Người Đại Diện. Người Kết Nối cũng có thể tận dụng hiệu quả buff của ải để thử thách và đạt điểm số cao hơn, từ đó nhận được đánh giá cao hơn.", "TheGunHardHeatGuide_Content": "Quy Tắc Cách Chơi\nTác Chiến Song Song\n· Trong sự kiện, Alice và Yuzuha sẽ đối mặt với các ải khác nhau. Trong các ải khác nhau, Người Kết Nối có thể điều khiển Người Đại Diện tương ứng để trải nghiệm chiến đấu theo phong cách màn hình ngang.\n· Hai Người Đại Diện có thể sử dụng kỹ năng chiến đấu độc đáo của riêng mình trong các ải mà họ đối mặt.\n\nMục Tiêu Ải & Buff Ải\n· Trong các ải sự kiện, đánh bại càng nhiều kẻ địch, sẽ nhận được điểm số càng cao và đạt được đánh giá càng cao.\n· Trong các ải sự kiện, mỗi ải sẽ có hiệu quả buff liên quan chặt chẽ đến kỹ năng chiến đấu của hai Người Đại Diện. Người Kết Nối cũng có thể tận dụng hiệu quả buff của ải để thử thách và đạt điểm số cao hơn, từ đó nhận được đánh giá cao hơn.", - "TheGun_BuffSelect": "Chọn tăng ích", + "TheGun_BuffSelect": "Chọn Buff", "TheGun_FixAva": "Người Đại Diện Xuất Chiến I", "TheGun_Slot1Des": "BATTLE", "TheGun_Slot2Des": "BATTLE", @@ -6386,7 +6518,7 @@ "Tips_5030501": "Nhấn vào đây để xem điểm số và chi tiết kỹ thuật của ván này", "Tips_5030601": "Xin chúc mừng! Đã mở khóa Chứng Nhận Vinh Quang và bảng xếp hạng toàn server", "Tips_5030602": "Nhấn vào đây để xem thông tin chi tiết", - "Tips_74020000": "Sau khi Alice thực hiện {0} lần Đao Cắt, sẽ bước vào trạng thái FRENZY", + "Tips_74020000": "Sau khi Alice thực hiện {0} lần Kiếm Cắt, sẽ bước vào trạng thái FRENZY", "Tips_74020001": "Sau khi Yuzuha thực hiện {0} lần Búa Dù, sẽ vào trạng thái FRENZY", "Tips_74020004": "Điểm hiện tại: {0}", "Tips_74090082": "Năng lượng sử dụng không phù hợp với bước sóng Khiên Năng Lượng hiện tại", @@ -6665,11 +6797,11 @@ "Weapon_TalentDes_81414115": "Khi Siêu Chiến Kỹ hoặc Tuyệt Kỹ của người trang bị gây DMG Vật Lý, người trang bị sẽ tăng 48 điểm Khống Chế Dị Thường, duy trì 40s. Khi Cú Đánh Bổ Sung của người trang bị đánh trúng kẻ địch, nhân vật toàn đội sẽ tăng 96 điểm Tinh Thông Dị Thường, duy trì 40s, hiệu quả này là duy nhất trong toàn đội.", "Weapon_TalentTitle_14140": "Món Quà Bụi Sao", "Weapon_TalentTitle_14141": "Tinh Xảo Lung Linh", - "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_01": "· Sau Phản Kích Khi Né, Tấn Công Thường đòn 5 và Đột Kích Chi Viện, Yuzuha nhấn nút Tấn Công Thường sẽ phát động Búa Dù tấn công kẻ địch, đòn tấn công này có thể kích hoạt Tấn Công Thường: Kẹo Màu Rực Rỡ - Cực Hạn. Nếu Yuzuha có Điểm Ngọt Ngào, sẽ tự động tiêu hao 1 Điểm Ngọt Ngào để tăng Hiệu Suất Tích Lũy Dị Thường cho đòn tấn công Búa Dù và Tấn Công Thường: Kẹo Màu Rực Rỡ - Cực Hạn này.", - "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_02": "· Sau Phản Kích Khi Né, Tấn Công Thường đòn 5 và Đột Kích Chi Viện, Yuzuha nhấn nút Tấn Công Thường sẽ phát động Búa Dù tấn công kẻ địch, đòn tấn công này có thể kích hoạt Tấn Công Thường: Kẹo Màu Rực Rỡ - Cực Hạn. Nếu Yuzuha có Điểm Ngọt Ngào, sẽ tự động tiêu hao 1 Điểm Ngọt Ngào để tăng Hiệu Suất Tích Lũy Dị Thường cho đòn tấn công Búa Dù và Tấn Công Thường: Kẹo Màu Rực Rỡ - Cực Hạn này.", - "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_03": "·Sau khi thực hiện Phản Kích Khi Né, đoạn thứ 5 của Tấn Công Thường và Đột Kích Chi Viện, Yuzuha sẽ phát động đòn tấn công Búa Dù khi nhấn nút Tấn Công Thường, đòn tấn công này có thể kích hoạt Tấn Công Thường: Kẹo Màu Rực Rỡ - Cực Hạn. Nếu Yuzuha có Điểm Ngọt Ngào, sẽ tự động tiêu hao 1 Điểm Ngọt Ngào để tăng Hiệu Suất Tích Lũy Dị Thường cho đòn tấn công Búa Dù và Tấn Công Thường: Kẹo Màu Rực Rỡ - Cực Hạn này.\n·Mỗi lần Yuzuha phát động Búa Dù, sẽ nhận được một tầng Kẹo Sôi Nổi, giúp tăng Tinh Thông Dị Thường và Sức Tấn Công. Khi Yuzuha có 3 tầng Kẹo Sôi Nổi, sẽ bước vào trạng thái FRENZY, duy trì 30s, trạng thái này chỉ có thể kích hoạt tối đa một lần mỗi 30s. Trong trạng thái này, khi Yuzuha kích hoạt bất kỳ hiệu ứng Thuộc Tính Dị Thường nào đều sẽ bạo kích, và Yuzuha không thể nhận thêm Kẹo Sôi Nổi.", - "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_04": "·Sau khi Yuzuha thực hiện Phản Kích Khi Né, đoạn thứ 5 của Tấn Công Thường và Đột Kích Chi Viện, nhấn nút Tấn Công Thường sẽ phát động đòn tấn công Búa Dù vào kẻ địch, đòn tấn công này có thể kích hoạt Tấn Công Thường: Kẹo Màu Rực Rỡ - Cực Hạn. Nếu Yuzuha có Điểm Ngọt Ngào thì sẽ tự động tiêu hao 1 Điểm Ngọt Ngào để khiến Hiệu Suất Tích Lũy Dị Thường của đòn tấn công Búa Dù và Tấn Công Thường: Kẹo Màu Rực Rỡ - Cực Hạn tăng lên.\n\n·Mỗi lần Yuzuha phát động Búa Dù sẽ nhận được một tầng Kẹo Sôi Nổi, khiến bản thân tăng Tinh Thông Dị Thường, Sức Tấn Công. Khi Yuzuha có 3 tầng Kẹo Sôi Nổi sẽ bước vào trạng thái FRENZY, duy trì 30s, trạng thái này tối đa kích hoạt một lần mỗi 30s. Trong trạng thái này, khi Yuzuha kích hoạt bất kỳ hiệu ứng Thuộc Tính Dị Thường nào đều sẽ bạo kích, và Yuzuha không thể nhận thêm Kẹo Sôi Nổi.", - "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_05": "", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_01": "· Sau Phản Kích Khi Né, Tấn Công Thường đòn 5 và Đột Kích Chi Viện của Yuzuha, nhấn nút Tấn Công Thường sẽ phát động Búa Dù tấn công kẻ địch, đòn tấn công này có thể kích hoạt Tấn Công Thường: Kẹo Màu Rực Rỡ - Cực Hạn. Nếu Yuzuha có Điểm Ngọt Ngào sẽ tự động tiêu hao 1 Điểm Ngọt Ngào giúp đòn tấn công của Búa Dù và Tấn Công Thường: Kẹo Màu Rực Rỡ - Cực Hạn lần này tăng Hiệu Suất Tích Lũy Dị Thường.", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_02": "· Sau Phản Kích Khi Né, Tấn Công Thường đòn 5 và Đột Kích Chi Viện của Yuzuha, nhấn nút Tấn Công Thường sẽ phát động Búa Dù tấn công kẻ địch, đòn tấn công này có thể kích hoạt Tấn Công Thường: Kẹo Màu Rực Rỡ - Cực Hạn. Nếu Yuzuha có Điểm Ngọt Ngào sẽ tự động tiêu hao 1 Điểm Ngọt Ngào giúp đòn tấn công của Búa Dù và Tấn Công Thường: Kẹo Màu Rực Rỡ - Cực Hạn lần này tăng Hiệu Suất Tích Lũy Dị Thường.", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_03": "· Sau Phản Kích Khi Né, Tấn Công Thường đòn 5 và Đột Kích Chi Viện của Yuzuha, nhấn nút Tấn Công Thường sẽ phát động Búa Dù tấn công kẻ địch, đòn tấn công này có thể kích hoạt Tấn Công Thường: Kẹo Màu Rực Rỡ - Cực Hạn. Nếu Yuzuha có Điểm Ngọt Ngào sẽ tự động tiêu hao 1 Điểm Ngọt Ngào giúp đòn tấn công của Búa Dù và Tấn Công Thường: Kẹo Màu Rực Rỡ - Cực Hạn lần này tăng Hiệu Suất Tích Lũy Dị Thường.\n· Mỗi một lần Yuzuha phát động Búa Dù, sẽ nhận được 1 tầng Kẹo Sôi Nổi, giúp bản thân tăng Tinh Thông Dị Thường, tăng tấn công. Khi Yuzuha có 3 tầng Kẹo Sôi Nổi, sẽ vào trạng thái FRENZY, duy trì 30s, trạng thái này mỗi 30s tối đa kích hoạt một lần. Khi ở trong trạng thái này, Yuzuha kích hoạt bất kỳ hiệu quả Thuộc Tính Dị Thường nào đều sẽ bạo kích, và Yuzuha không thể nhận thêm Kẹo Sôi Nổi nữa.", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_04": "· Sau Phản Kích Khi Né, Tấn Công Thường đòn 5 và Đột Kích Chi Viện của Yuzuha, nhấn nút Tấn Công Thường sẽ phát động Búa Dù tấn công kẻ địch, đòn tấn công này có thể kích hoạt Tấn Công Thường: Kẹo Màu Rực Rỡ - Cực Hạn. Nếu Yuzuha có Điểm Ngọt Ngào sẽ tự động tiêu hao 1 Điểm Ngọt Ngào giúp đòn tấn công của Búa Dù và Tấn Công Thường: Kẹo Màu Rực Rỡ - Cực Hạn lần này tăng Hiệu Suất Tích Lũy Dị Thường.\n· Mỗi một lần Yuzuha phát động Búa Dù, sẽ nhận được 1 tầng Kẹo Sôi Nổi, giúp bản thân tăng Tinh Thông Dị Thường, tăng tấn công. Khi Yuzuha có 3 tầng Kẹo Sôi Nổi, sẽ vào trạng thái FRENZY, duy trì 30s, trạng thái này mỗi 30s tối đa kích hoạt một lần. Khi ở trong trạng thái này, Yuzuha kích hoạt bất kỳ hiệu quả Thuộc Tính Dị Thường nào đều sẽ bạo kích, và Yuzuha không thể nhận thêm Kẹo Sôi Nổi nữa.", + "YuzuhaBuffDesc_TheGun_EnvBuff_05": "· Khi Alice sắp bị tấn công, phát động Tấn Công Thường hoặc Tấn Công Lướt, có thể kích hoạt Kiếm Cắt, chống đỡ sát thương từ đòn tấn công này và bản thân nhận được hiệu quả Vô Địch.\n· Mỗi lần Alice kích hoạt Kiếm Cắt, bộ đếm sẽ ghi nhận 1 tầng, sau 12s không phát động Kiếm Cắt sẽ tái lập bộ đếm. Khi bộ đếm đạt 3 tầng, Alice sẽ bước vào trạng thái FRENZY, duy trì 30s. Trong trạng thái này, Alice sẽ tăng Hiệu Suất Tích Lũy Dị Thường, khi tấn công trúng kẻ địch thường/tinh anh có HP thấp hơn 50%/30% sẽ đánh gục chúng. Khi Alice ở trạng thái FRENZY, kích hoạt Kiếm Cắt lần nữa sẽ tái lập thời gian duy trì của trạng thái này.\n· Sau Phản Kích Khi Né, Tấn Công Thường đòn 5 và Đột Kích Chi Viện của Yuzuha, nhấn nút Tấn Công Thường sẽ phát động Búa Dù tấn công kẻ địch, đòn tấn công này có thể kích hoạt Tấn Công Thường: Kẹo Màu Rực Rỡ - Cực Hạn. Nếu Yuzuha có Điểm Ngọt Ngào sẽ tự động tiêu hao 1 Điểm Ngọt Ngào giúp đòn tấn công của Búa Dù và Tấn Công Thường: Kẹo Màu Rực Rỡ - Cực Hạn lần này tăng Hiệu Suất Tích Lũy Dị Thường.\n· Mỗi một lần Yuzuha phát động Búa Dù, sẽ nhận được 1 tầng Kẹo Sôi Nổi, giúp bản thân tăng Tinh Thông Dị Thường, tăng tấn công. Khi Yuzuha có 3 tầng Kẹo Sôi Nổi, sẽ vào trạng thái FRENZY, duy trì 30s, trạng thái này mỗi 30s tối đa kích hoạt một lần. Khi ở trong trạng thái này, Yuzuha kích hoạt bất kỳ hiệu quả Thuộc Tính Dị Thường nào đều sẽ bạo kích, và Yuzuha không thể nhận thêm Kẹo Sôi Nổi nữa.", "Yuzuha_ExQTE_SPRecover": "{CAL:7+AvatarSkillLevel(3)*1.5,1,2} điểm", "Yuzuha_MathSkill_Desc": "Khi trong đội có nhân vật Dị Thường hoặc nhân vật cùng phe với bản thân sẽ kích hoạt:\nNếu Khống Chế Dị Thường của Yuzuha lớn hơn 100 điểm, thì cứ mỗi 1 điểm Khống Chế Dị Thường vượt mức sẽ giúp Hiệu Suất Tích Lũy Dị Thường của nhân vật có hiệu quả Nguyện Vọng Của Tanuki tăng 0,2%, tối đa tăng 20%, và còn giúp tăng 0,2% sát thương tất cả Thuộc Tính Dị Thường và sát thương Hỗn Loạn của nhân vật đó, tối đa tăng 20%. Khi Khống Chế Dị Thường của Yuzuha đạt 200 điểm, hiệu quả buff nói trên sẽ đạt giá trị tối đa.", "Yuzuha_MathSkill_Title": "Năng Lực Thêm: Càng Đông Càng Vui",